INSTRUCTIVO : INSTRUCTIVO PARA REALIZAR LA

INTERVENCIÓN Y RIESGOS EN FAENAS (IRF) 29/09/2015

1. OBJETIVO:

El presente documento define el procedimiento para registrar, evaluar y gestionar los riesgos asociados a las faenas y
el registro de estos en el documento denominado “Intervención y Riesgos de Faena” (IRF).

2. RESPONSABILIDADES

Supervisión EESS, Asesor PR EESS y jefe de faena, Supervisor Formin son responsables de la aplicación y
cumplimiento de las acciones establecidas en este instructivo.

3. INSTRUCCIONES
ACTIVIDADES RESPONSABLE
Cada vez que se ejecute una faena, la EESS responsable, deberá realizar una identificación y
evaluación de los riesgos relacionados con aspectos de seguridad, salud ocupacional, medio
ambiente y social.

1. Previo a ingresar por primera vez a una faena o actividad en un fundo de CMPC Forestal, Supervisión EESS,
se deberá informar y consultar a la Supervisión Patrimonial, respecto de los peligros Jefe de Faena
específicos del lugar ya sean de Seguridad, Sociales y/o Ambientales. Dicha Asesor PR EESS
Supervisión CMPC
comunicación podrá ser radial, telefónica y/o mail.

1. Previamente al inicio de la faena, la Supervisión EESS (Jefe Faena / Supervisor),

considerando la información obtenida de la Supervisión Patrimonial y la revisión del
lugar de la faena, deberá identificar y evaluar los riesgos presentes. Ver “Guía para la
Evaluación del Riesgo”. Si producto de dicha evaluación, estima que existen riesgos
Inaceptables, no podrá iniciar la faena y deberá levantar documento IRF indicando una
propuesta de gestión. Si estima que existen riesgos Tolerables, se podrá operar. Aquellos
riesgos tolerables cuyos controles no existen o no son satisfactorios o no se evidencian, Supervisión EESS,
deben ser registrados en el IRF, estableciendo medidas de control específicas. Por otro Jefe de Faena
Asesor PR EESS
lado, no se registrarán en el IRF aquellos riesgos tolerables, cuyas medidas de control
existentes son satisfactorias y por tanto no requieren gestiones adicionales. Si no existen
riesgos que deban ser gestionados se deberá registrar esta situación en el libro de Faena.

2. Son riesgos inaceptables aquellos con Severidad Alta, (Critico o catastrófica),

independiente de la Probabilidad de Ocurrencia así como aquellos con Probabilidad de
ocurrencia media alta (ocasional o frecuente) independiente de la severidad. Ver “Guía
para la Evaluación del Riesgo”.

3. En el caso que existan aspectos ambientales y/o sociales, deberán ser gestionadas e Supervisión EESS,
Jefe Faena EESS
informadas al personal que corresponda y registradas en el documento IRF,
Asesor PR EESS
independiente del nivel de riesgo.
Supervisión EESS,
4. Cumplido lo anterior, se entenderá que el personal está en condiciones de iniciar la Jefe Faena EESS
operación. El Jefe de Faena o Supervisor de la EESS, deberá dar a conocer al personal Asesor PR EESS
bajo su cargo los aspectos de seguridad, salud ocupacional, medio ambiente y social y las Supervisión EESS,
medidas de control establecidas en el IRF, dejando registro de esta actividad en el Jefe Faena EESS
formulario “Registro de Capacitación” y/o libro de faenas correspondiente. Asesor PR EESS
Supervisión CMPC
5. En el caso de instalaciones, como por ejemplo; brigadas de incendios, campamentos y
Supervisión EESS,
otras, será necesario que cuenten con su respectivo IRF debidamente activado y visado
Jefe Faena EESS
por la supervisión Formin. Asesor PR EESS

6. Durante el transcurso de la faena se deberán agregar los nuevos peligros y/o aspectos Supervisión EESS,
específicos detectados durante la operación. Jefe Faena EESS
Asesor PR EESS
7. El documento IRF, deberá incorporarse a la carpeta de terreno, antes del inicio de las
operaciones.
Asesor PR EESS
ELAB.: K.SWENNOSEN REV.: F.PACHECO APROB.: R.PALAZUELOS.
 INSTRUCTIVO : INSTRUCTIVO PARA REALIZAR LA
INTERVENCIÓN Y RIESGOS EN FAENAS (IRF) 29/09/2015

8. Asesor Prevención EESS supervisa la evaluación de los riesgos, su gestión y el uso del
formulario IRF. En el caso de faenas silvícolas, deberá visitar en terreno a cada grupo de
Supervisión EESS,
trabajo con una periodicidad de a lo menos una vez al mes.
Asesor PR EESS

9. Una vez finalizada la faena, el documento IRF deberá ser archivado por la EESS por un
periodo de un año. La EESS debe hacer llegar un informe una vez al año donde se
propongan actualizaciones de la Matriz FIRSSO, en el caso de existir nuevas situaciones
de peligro.

4. REFERENCIAS/ REGISTROS ASOCIADOS

Formulario “Intervención y Riesgos de Faena (IRF)”
Instructivo “Guía para la evaluación del Riesgo”

ELAB.: K.SWENNOSEN REV.: F.PACHECO APROB.: R.PALAZUELOS.