Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Capítulo 10
Los imperios ibéricos, redes sociales e instituciones.
Las Cortes virreinales en la perspectiva de la globalización
(ss. XVI-XVII)1
4 Hespanha, A. M., Vísperas del Leviatán. Instituciones y poder político (Portugal siglo
XVII), Madrid, Taurus, 1989.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 309
5 Owens, J. B., By my Absolute Royal Authority: Justice and the Castilian Common-
wealth at the Beginning of the First Global Age, Rochester, University of Rochester
Press, 2005.
6 Fernández A. B., Juzgar las Indias: la práctica de la jurisdicción de los oidores de la
Casa de la Contratación de Sevilla (1583-1598), Florencia, Instituto Universitario
Europeo (tesis doctoral defendida en 2015).
7 El caso de la familia, al que aquí daremos cierta importancia, ha sido bien estudiado
por Clavero, B. «Del estado presente a la familia pasada (a propósito de estudios
sobre la Famiglia Aristocratica así como también de la Familia Mediterránea)», Qua-
derni fiorentini per la storia del pensiero giuridico moderno, 18 (1989), pp. 583- 605.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 310
10 Ibidem.
11 Vila Vilar, E., Los Corzo y los Mañara: tipos y arquetipos del Mercader con Indias,
Sevilla, CSIC, 1991; Studnicki-Gizbert, D., A Nation upon the Ocean Sea: Portugal’s
Atlantic Diaspora and the Crisis of the Spanish Empire, Oxford, Oxford University
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 312
Press, 2007; Boyajian, J. C., Portuguese Trade in Asia under the Habsburgs, 1580-
1640, Baltimore, John Hopkins University Press, 1993; Lohman, G., Les Espinosa,
une famille d’hommes d’affaires en Espagne et aux Indes à l’époque de la colonisation,
París, SEVPEN, 1968.
12 Yun Casalilla, B., Iberian World Empires…, op. ct.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 313
La globalización
y la perversión de las instituciones perversas
Para entender las consecuencias de este proceso hay que hablar sobre la
globalización. Parto para ello de un hecho evidente: los imperios ibéricos
fueron agentes de globalización, pero esta es un fenómeno más amplio.
Me explico.
Durante todo el siglo XVI, se había desencadenado un proceso de
globalización mundial que rebasaba las fronteras de los imperios y que,
en muchos sentidos, tampoco dependía solo de ellos, como a veces se da
a entender de modo implícito. Este vino protagonizado por redes sociales
con su dinámica propia, como es el caso de las órdenes religiosas, como
la de los jesuitas o los franciscanos, los agustinos y los dominicos, quie-
nes se extenderían por todo el mundo sin limitarse al espacio político y
religioso de estos imperios.15 Ello hasta el punto de que necesitaron crear
una imagen global que, sin duda, reforzaba su existencia e identidad
como corporaciones y que se manifestaría incluso en la iconografía que
ellas produjeron de sí mismas. Pero a estos agentes habría que añadir la
globalización de las diásporas mercantiles. Es el caso de la de los judíos
y su proyección no solo hacia el Este de Europa, estudiada por J. Israel,
sino incluso los lazos creados por los judíos de origen portugués entre
la India, África, América y Europa a que nos hemos referido.16 E incluso
es el caso de las diásporas de mercaderes misioneros del Islam que se pro-
yectaron sobre Somalia, Etiopía y Asia o la expansión transfronteriza de
17 Gunder Frank, A., Re-Orient. Global Economy in the Asian Age, Berkeley, University
of California Press, 1998.
18 He desarrollado estos aspectos en Yun Casalilla, B., Iberian World Empires…, op.
cit. y escribo en la actualidad un breve texto sobre ello.
19 Ibidem.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 316
Pero, además, las redes informales tenían una lógica que debilitaba
el centro de los imperios. Por una parte, eran incontrolables y carecían
de una estrategia única que se pudiera reconducir. Los jesuitas, por ejem-
plo, podían negociar con la corona a escala local en distintas áreas del
planeta, pero esta no podía evitar que las políticas de negociación de
aquellos tuvieran efectos opuestos en el sistema imperial. Por ejemplo,
mientras que durante buena parte del siglo XVII en el Río de la Plata la
Compañía establecía acuerdos que servían para el control del territorio
en manos del monarca de Madrid, la misma institución se revelaba como
uno de los grandes apoyos de los movimientos de independencia inicia-
dos en Portugal desde finales de los años 1630, antes incluso de que se
produjera el levantamiento de Lisboa de 1640 en contra de los mismos
Habsburgo.20 La red de comerciantes judíos –e incluso de no judíos–
tenía su propia lógica internacional y buscaba el disminuir sus contri-
buciones a la Corona, para lo que se podía valer de una reformulación
de sus rutas de comercio. De este modo, si en Lisboa los grandes ban-
queros judeoconversos aprontaban préstamos al rey –primero a Feli-
pe IV y luego, en plena guerra de independencia, a Don Juan de Bra-
ganza, lo que ya en sí mismo da una idea de la fragilidad de fidelidades
de estas redes– el carácter internacional de esa red les facilitaba opera-
ciones de contrabando y de comercio ilícito que detraían fondos de los
potenciales beneficios de ese monarca tanto en el comercio asiático como
en la conexiones entre este y Europa y América.
Por otra parte, se estaba dando lo que me gustaría llamar –y soy
consciente de que es una provocación, pues no podemos juzgar las ins-
tituciones de un período según las reglas de las de otro– la perversión
de las instituciones perversas. Me refiero con esa expresión a que el pro-
blema consistía sobre todo en que las reglas del juego de las instituciones
informales y de las redes sociales que les servían de soporte, la recipro-
cidad entre sus miembros, las relaciones de parentesco y clientela que
llevaban a lo que nosotros consideraríamos como nepotismo pero que
eran parte consustancial con la cultura política y social de la época, po-
dían abortar o poner aún más difícil, y de hecho lo estaban haciendo, la
aplicación imparcial de la ley de muchas de las instituciones formales,
como las Audiencias, las Chancillerías, los consulados de mercaderes,
etc. Las visitas de la época en América y los estudios sobre las Chanci-
21 Ibidem.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 318
tiene que ver con las transformaciones experimentadas por los imperios
ibéricos.
El primer requisito para ello es recordar un hecho que forma parte
de la propia naturaleza de la Corte pero que a menudo se olvida. La Corte
era una institución más o menos formalizada, pero –como hicieron ver
hace mucho tiempo Sharon Kettering y otros–,22 constituía en realidad
un entramado de relaciones entre individuos que se regían por reglas
más o menos claras que incluso llegaban a formar parte de la cultura
política del momento y entre las que el patronazgo, el clientelismo, la
amistad, y la interferencia de estos principios en los recursos que teóri-
camente pudieran pertenecer al rey eran factores decisivos.
En menor o mayor grado, pero de forma clara, ni en América, ni en
Europa, ni en Asia, las Cortes virreinales serían una excepción a la natu-
raleza de la institución en sí misma, si bien no siempre se las ha estudiado
desde esta perspectiva. El virrey, como alter nos del rey, estaba en teoría
investido de similares poderes a este y era la cúspide de una pirámide de
instituciones formales que servían para implementar la justicia y la ley.
Tenía amplísimos poderes, siempre dependiendo de las instrucciones que
recibiera, y era la autoridad gubernativa que controlaba todo un sistema
burocrático. Pese a que su poder tenía límites, pese a que se deben aceptar
calificativos como «cogobierno» o como sistema «virreinal-senatorial», y
pese a que en América las Audiencias e incluso la Inquisición podían ser
un contrapeso a los poderes del virrey, todo ello servía asimismo para jus-
tificar la concentración en las manos de este de gran cantidad de recursos
políticos y económicos, de cuya administración y uso dependía en buena
medida la economía política de ambos imperios.23
22 Véanse, entre otros trabajos de la autora, Kettering, S., Patronage in Sixteenth and
Seventeenth-Century France, Aldershot, Ashgate, 2002, y Kettering, S., Patrons, Bro-
kers and Clients in Seventeenth Century France, Oxford, Oxford University Press,
1986.
23 García Marín, J. M., Monarquía Católica en Italia. Burocracia imperial y privilegios
constitucionales, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1992; Lalinde Aba-
día, J. «El régimen virreino-senatorial en Indias», Anuario de Historia del Derecho
Español, 37 (1967), pp. 5-244. Sobre los límites a los poderes efectivos de los virre-
yes, sobre todo de los americanos, hay una amplia literatura, pero se puede encon-
trar una síntesis en Büschges, C., «La Corte virreinal como espacio político. El
gobierno de los virreyes de la América hispánica entre la Monarquía, élites locales
y casa nobiliaria», en Cardim, P. y Palos, J. L., (eds.), El mundo de los virreyes en las
monarquías de España y Portugal, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana Vervuert,
2012, pp. 319-344.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 319
24 Ibidem.
25 He realizado un análisis de la Corte como institución ligada a la economía política
en Yun Casalilla, B., Iberian Empires…, op. cit., capítulo 5.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 320
26 Costa Vigo, L. M., «Por no ir tan solo. Redes clientelares y dinámicas de poder en
el virreinato del Perú: el caso del gobierno del virrey conde de Villar, 1585-1590»,
en Suárez, M., Parientes, criados y allegados: los vínculos personales en el mundo vi-
rreinal peruano, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2015, pp. 63-66
(apéndices 2 y 3).
27 El caso de Villar es significativo de cómo pese a las instrucciones del rey, el virrey
terminaría haciendo especialmente receptores de la gracia a sus parientes, allegados
y amigos, como llegó a probar la Inquisición de Lima, con la que estaba totalmente
enfrentado (Costa Vigo, M., «¿Prácticas corruptas o relaciones de patronazgo? », en
Rosenmüller, C. y Ruderer, S. (eds.), Dádivas, dones y dineros. Aportes a una nueva
historia de la corrupción en América Latina desde el imperio español a la modernidad,
Madrid, Iberoamericana-Vervuert, 2016, pp. 27-59). La defensa de estas prácticas la
llegó a hacer de modo abierto el jesuita Hernando de Mendoza (Mendoza, H. de, Tres
tratados compuestos por el Padre Hernando de Mendoza, de la Compañía de Jesús
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 321
30 El modo en que se consiguen favores no para sí, sino para allegados, que deja muy
claro el funcionamiento en red de este sistema se puede comprobar en la frecuencia
con que se repite en casos como el del Conde de Villar. Costa Vigo, L. M., «Por no
ir…», op. cit.
31 Suárez, M., «Beneméritos, criados y allegados durante el gobierno del virrey conde
de Castellar; ¿el fin de la administración de parientes?», en Suárez, M., Parientes…
, op. cit., pp. 69-95 (la cita en p. 81). La autora refiere que este tipo de prácticas
continuaría incluso después de que, en 1678, se prohibiera a los virreyes repartir
oficios, solo que ahora se haría directamente desde Madrid y mediante la compra
de cargos allí.
32 Frank, G., Re-Orient…, op. cit.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 323
33 Maltby W. S., Auge y caída del imperio español, Madrid, Marcial Pons, 2011.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 324
34 Darwin, J., Unfinished Empire: The Global Expansion of Britain, Londres, Allen
Lane, 2012.
35 Greene, J., The Constitutional Origins of the American Revolution, Cambridge, Cam-
bridge University Press, 2010.
36 Lovejoy, D., The Glorious Revolution in America, Hanover, Wesleyan University
Press, 1987.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 325
39 Sweeting, S., Capitalism, The State and Things: The Port of London, circa 1730-1800,
Coventry, University of Warwick (tesis doctoral defendida en 2014). Consultada
online en noviembre de 2018.
40 Pocock, J. G. A., Virtue, Commerce and History: Essays on Political Thought and
History, Chiefly in the Eighteenth Century, Cambridge, Cambridge University Press,
1985, pp. 103-23; y, del mismo, «Virtue and Commerce in the Eighteenth Century»,
Journal of Interdisciplinary History, 3:1 (1972), pp. 128-30.
41 Ver capítulo 7 de esta publicación. Así como Brewer, J., Sinews of Power: War,
Money and the English State 1688-1783, Cambridge, Harvard Univeirsty Press, 1990;
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 327
***
Creo que desde 1750 se estaba entrando en una nueva fase del im-
perialismo europeo. En los imperios ibéricos y sus precedentes, las ins-
tituciones informales habían sido claves en su construcción, desarrollo,
funcionamiento y crisis. En el caso del imperio inglés nos encontramos
con varias novedades. Por un lado, era mucho más difícil que su buro-
cracia e instituciones formales fueran fagocitadas por los intereses par-
ticulares, lo que no quiere decir que estos no se fundieran con aquellas
para pervertirlas. Por el otro, se habían creado formas de movilización
de recursos que permitieron sistemas de defensa marítima de los mer-
cados mucho más eficientes y ligados a economías más eficientes en la
metrópoli. Inglaterra era así un caso nuevo en la historia de los imperios:
era un imperio donde las redes y las instituciones informales seguían
siendo muy importantes en la creación de confianza. Pero estas ni fago-
citaban el sistema político ni impedían el desarrollo de la coerción del
estado hacia adentro y, sobre todo, hacia su imperio. Existían diversos
centros y procesos de negociación, que se habrían de romper en las co-
lonias americanas cuando se intentaron cambiar equilibrios muy frági-
les. Y, sobre todo, había una gran novedad, que es evidente pero que se
suele olvidar. El británico era el primer imperio global cuyo centro era
a la vez el área con una economía más poderosa del planeta. Ni el espa-
ñol, ni el portugués, ni el otomano, ni el holandés, ni el francés del siglo
XVIII, ni el Mughal de la India o el persa y ni siquiera el imperio chino
habían tenido esa característica. El que más se aproximó fue este último,
pero este no llegó a ser un imperio mundial sino, a lo más, un imperio
dominante en una economía mundo que no pasaba de las fronteras entre
el Mar de la China y el Índico. No cabe tampoco ser pesimista respecto
de los imperios ibéricos en el siglo XVIII. Los intentos de centralización
borbónica aumentarían su eficacia de cara a la captación de recursos,
merced sobre todo al desarrollo fiscal de las colonias, el sistema de si-
tuados y el crecimiento económico americano. Todo ello estaría además
en la raíz de su disgregación; como ocurrió también en las colonias de
43 O’Brien, P., «Path Dependency, or why Britain became an industrialized and ur-
banized economy Long before France», The Economic History Review, 49 (1996),
pp. 213-249.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 329
Bibliografía
BOYAJIAN, J. C., Portuguese Trade in Asia under the Habsburgs, 1580-1640, Bal-
timore, John Hopkins University Press, 1993.
BREWER, J., Sinews of Power: War, Money and the English State 1688-1783,
Cambridge, Harvard Univeirsty Press, 1990.
BÜSCHGES, C., «La Corte virreinal como espacio político. El gobierno de los vi-
rreyes de la América hispánica entre la Monarquía, élites locales y casa no-
biliaria», en Cardim y Palos, J. L., (eds.), El mundo de los virreyes en las
monarquías de España y Portugal, Madrid-Frankfurt, Iberoamericana Ver-
vuert, 2012, pp. 319-344.
CAÑEQUE, A., The King’s Living Image, the Culture and Politics of Viceregal
Power in Colonial Mexico, Nueva York, Routledge, 2004.
CAÑEQUE, A., «Los virreinatos de América en los siglos XVI y XVII: un go-
bierno de parientes y amigos», en Suárez, M. (ed.), Las cortes en el Imperio
Hispánico: Actores, prácticas y discursos, siglos XVI-XVII, Lima, Pontificia
Universidad Católica del Perú, 2019, pp. 23-36.
CLAVERO, B., «Del estado presente a la familia pasada (a propósito de estudios
sobre la Famiglia Aristocratica así como también de la Familia Mediterrá-
nea)», Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico moderno, 18
(1989), pp. 583- 605.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 330
COSTA VIGO, L. M., «Por no ir tan solo. Redes clientelares y dinámicas de poder
en el virreinato del Perú: el caso del gobierno del virrey conde de Villar,
1585-1590», en Suárez, M., Parientes, criados y allegados: los vínculos per-
sonales en el mundo virreinal peruano, Lima, Pontificia Universidad Católica
del Perú, 2015, pp. 37-68.
COSTA VIGO, M., «¿Prácticas corruptas o relaciones de patronazgo?», en Ro-
senmüller C. y Ruderer, S. (eds.), Dádiva, dones y dineros. Aportes a una
nueva historia de la corrupción en América Latina desde el imperio español a
la modernidad, Madrid, Iberoamericana-Vervuert, 2016, pp. 27-59
DARWIN, J., Unfinished Empire: The Global Expansion of Britain, Londres, Allen
Lane, 2012.
FERNÁNDEZ, A. B., Juzgar las Indias: la práctica de la jurisdicción de los oidores
de la Casa de la Contratación de Sevilla (1583-1598), Florencia, Instituto
Universitario Europeo (tesis doctoral defendida en 2015).
GARCÍA MARÍN, J. M., Monarquía Católica en Italia. Burocracia imperial y pri-
vilegios constitucionales, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales,
1992.
GREENE, J., The Constitutional Origins of the American Revolution, Cambridge,
Cambridge University Press, 2010.
GREIF, A., Institutions and the Path to the Modern Economy: Lessons from Me-
dieval Trade, Cambridge, Cambridge University Press, 2006.
GUNDER FRANK, A., Re-Orient. Global Economy in the Asian Age, Berkeley,
University of California Press, 1998.
HESPANHA, A. M., Vísperas del Leviatán. Instituciones y poder político (Portugal
siglo XVII), Madrid, Taurus, 1989.
ISRAEL, J., The European Jewry in the Age of Mercantilism, Oxford, Oxford
Clarendon Press, 1985.
KETTERING, S., Patrons, Brokers and Clients in Seventeenth Century France, Ox-
ford, Oxford University Press, 1986.
KETTERING, S., Patronage in Sixteenth and Seventeenth-Century France, Al-
dershot, Ashgate, 2002.
LALINDE ABADÍA, J., «El régimen virreino-senatorial en Indias», Anuario de
Historia del Derecho Español, 37 (1967), pp. 5-244.
LOHMAN, G., Les Espinosa, une famille d’hommes d’affaires en Espagne et aux
Indes à l’époque de la colonisation, París, SEVPEN, 1968.
LOVEJOY, D., The Glorious Revolution in America, Hanover, Wesleyan University
Press, 1987.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 331
Capítulo 11
Redes sociales y circulación de tecnología
y conocimientos técnicos en el imperio global español1
1 Yun Casalilla, B., «Social Networks and the Circulation of Technology and Kno-
wledge in the Global Spanish Empire», en Pérez, M. y Sousa, L. de (eds.), Global
History and New Polycentric Approaches. Europe, Asia and the Americas in the World
Network System, Singapur, Plagrave McMillan, 2017, pp. 275-291.
Este trabajo ha sido llevado a cabo dentro del marco de las actividades del grupo
de investigación «Globalización Ibérica: Redes entre Asia y Europa y los cambios
en las pautas de consumo en Latinoamérica. HAR2014-53797-P», así como de
GECEM (Global Encounters between China and Europe: Trade Networks, Consump-
tion and Cultural Exchanges in Macau and Marseille (1680-1840) proyecto acogido
por la Universidad Pablo de Olavide (Sevilla, España). El proyecto GECEM está fi-
nanciado por la European Research Council-Starting Grant, de la que es Investiga-
dor Principal Manuel Pérez García.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 334
2 Goodman, D., Power and Penury. Government, technology and science in Philip II ’s
Spain, Cambridge, Cambridge University Press, 1988.
3 Ibidem, p. 264.
4 Eamon, W., «Nuestros males no son constitucionales, sino circunstanciales: The
Black Legend and the History of Early Modern Spanish Science», The Colorado Re-
view of Hispanic Studies, 7 (2009), pp. 13-30.
5 Acemoglu, D., Johnson, S. y Robinson, J., «The Rise of Europe: Atlantic Trade,
Institutional Change and Economic Growth», American Economic Review, 95 (2005),
pp. 546-579.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 335
6 Ver, entre otros, Mauro, F., Le Portugal et l’Atlantique au XVIIe siècle. Étude
économique, París, SEVPEN, 1960.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 336
7 Zanetti, C., Janello Torriani and the Spanish Empire. A Vitruvian Artisan at the Dawn
of the Scientific Revolution, Leiden, Brill, 2017.
8 Aram, B. and Yun-Casalilla, B. (eds.), Global Goods and the Spanish Empire, 1492-
1824. Circulation, Resistance and Diversity, Nueva York, Palgrave-Macmillan, 2014.
9 García Tapia, N., Patentes de inversión española en el Siglo de Oro, Madrid, Oficina
Española de Patentes, 1990.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 337
16 Altman, I., Transatlantic Ties in the Spanish Empire: Brihuega, Spain and Puebla,
México, 1560-1620, Standford, Standford University Press, 2000.
17 Russell-Wood, A. J. R., The Portuguese Empire, 1415-1808. A World on the Move,
Baltimore, John Hopkins University Press, 1998.
18 Yun Casalilla, B., «The Spanish Empire, Globalization, and Cross-Cultural Consump-
tion in a World Context, c. 1400- c.1750» en Aram B. y Yun Casalilla, B. (eds.),
Global Goods…, op. cit., pp. 277-306.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 339
19 Osorio, A. B., Experiencing Nature: The Spanish American Empire and the Early
Scientific Revolution, Austin, University of Texas Press, 2006. Para algunos matices
sobre estas ideas, véase Portuondo, M., «America and the Hermeneutics of Nature
in Renaissance Europe», en Aram, B. y Yun Casalilla, B. (eds.), Global Goods…, op.
cit., pp. 78-99.
20 Saldarriaga, G., Alimentación e identidades en el Nuevo Reino de Granada, siglos XVI
y XVII, Bogotá, Editorial Universidad del Rosario, 2011.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 340
Agentes y redes
¿Cuál fue la naturaleza de estas redes y cómo funcionaron? Es imposible
no relacionar todos estos desarrollos tecnológicos con la expansión co-
21 Domínguez Bordona, J., Discursos medicinales del licenciado Juan Méndez Nieto, Ali-
cante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2012.
22 Osorio, A. B., Experiencing Nature…, op. cit., pp. 75-79.
23 Sánchez Gómez, J., De minería…, op. cit., pp. 728.
24 Thirsk, Th., Economic Policy and Projects. The Development of a Consumer Society
in Early Modern England, Oxford, Clarendom Press, 1978.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 341
mercial que tuvo lugar en esta época. Las redes comerciales fueron esen-
ciales ya que crearon o acompañaron la necesidad de introducir nuevas
tecnologías. Como es bien sabido, el comercio activó el deseo de bienes
extranjeros y así, en una segunda fase, los procesos de substitución de
importaciones o la emigración de artesanos que contribuyeron a la difu-
sión de conocimientos. Pero esta es solo una parte de mecanismos más
complejos, y en muchas ocasiones las redes comerciales estaban insertas
en procesos más complicados.
El caso de Monardes y el modo en que transfirió al resto de Europa
el conocimiento de muchas plantas americanas a través de sus publica-
ciones es muy significativo. Este doctor asentado en Sevilla obtuvo mu-
chas de estas plantas –que fueron la fuente para la difusión de nuevos
productos como el tabaco, el cacao y otros, al igual que sus técnicas de
cultivo– gracias a los mecanismos comerciales creados por su familia y
las posibilidades de viajar a América o de adquirir los productos que lo
facilitaban. Pero este caso es también un ejemplo del fuerte nexo entre
mercaderes y redes sociales e intelectuales más generales y difusas, en
este caso con un componente científico.
Los guaraníes que los jesuitas emplearon para defender su territorio
contra la invasión y el desorden se familiarizaron con la tecnología mili-
tar occidental no solo merced al tráfico de armas, sino sobre todo por las
acciones directas de los miembros de esta orden religiosa, quienes les
proveyeron de dicha tecnología e incluso les obligaron a usarla.25 Al igual
que en el caso de Monardes, los intereses comerciales y los mecanismos
financieros –de los Fugger y los Welser en este caso– fueron de gran im-
portancia para la introducción de nuevos inventos en la minería ameri-
cana.26 Pero la acción de la Corona, más que la adquisición de tecnología,
fue la clave para dicho proceso. Los artesanos de Brihuega no vendieron
su pericia para ser trasladada a Puebla.27 Por el contrario, el modo en
que transfirieron su tecnología fue parcialmente provocado por migra-
ciones que estaban conectadas con un mercado laboral incipiente.
28 Pérez-Mallaína Bueno, P. E., «Los inventos llevados de España a las Indias en la segunda
mitad del siglo XVI», Cuadernos de Investigación Histórica, 7 (1983), pp. 36–54.
29 Schäffer, E., El Consejo Real y Supremo de las Indias. La labor del Consejo de Indias
en la administración colonial, Salamanca, Junta de Castilla y León y Marcial Pons,
2003, 2, pp. 351-379.
30 Osorio, A. B., Experiencing Nature…, op. cit.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 343
una función».31 Esto es importante dado que existe la tentación entre his-
toriadores de la tecnología de definir a priori los tipos de mediadores a
analizar, lo que, en el mejor de los casos, suele llevar a no pocos anacro-
nismos. Sobre todo, cuando hablamos de redes de conocimiento que, a
diferencia de las actuales, no se refieren a la transferencia de conocimien-
tos muy restrictivos y transferidos en el marco de derechos de propiedad
intelectual como los que rigen el mercado tecnológico actual. De hecho,
en la época que estamos estudiando, gran parte del conocimiento tecno-
lógico circuló a través de «lazos débiles» y redes polifacéticas en las que
estaban implicados individuos y formas de transmisión de carácter muy
diverso. Estas eran redes muy informales caracterizadas por su baja efi-
ciencia al implementar la coacción y el respeto a los derechos de propie-
dad y su alta eficiencia en poner en circulación información.
31 Cools, H. M., Keblusek, M. y Noldus, B., «Introduction. Profiling the Early Modern
Agent», en Cools, H., Keblusek, M. y Noldus, B (eds.), Your Humble Servant. Agents
in Early Modern Europe, Hilversum, Uitgeverij Verloren, 2006, pp. 9-15.
32 Ginzburg, C., The Cheese and the Worms: The Cosmos of a Sixteenth-century Miller,
Baltimore, John Hopkins University Press, 1980.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 344
33 Brendecke, A., Imperium und Empirie: Funktionen des Wissens in der spanischen
Kolonialherrschaft, Colonia, Böhlau, 2009.
34 Pérez-Mallaína Bueno, P. E., «Los inventos llevados...», op. cit.
35 Yun-Casalilla, B., «‘Arbitristas’, Projectors, Eccentrics and Political Thinkers. Con-
textualizing and ‘Translating’ a European Phenomenon», en Rauschenbach, S. y
Windler, C. (eds.), Reforming Early Modern Monarchies: The Castilian Arbitristas
in Comparative European Prespectives, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2016, pp.
101-122.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 345
39 Dubet, A., «El arbitrismo como práctica política: el caso de Luis Valle de la la Cerda
(¿1552?–1606)», Cuadernos de Historia Moderna, 24 (2000), pp. 11-31 y Dubet, A.,
Hacienda, arbitrismo y negociación política. Los proyectos de erarios públicos y montes
de piedad en los siglos XVI y XVII, Valladolid, Servicio de Publicaciones de la Uni-
versidad de Valladolid, 2003.
40 García Tapia, N., Patentes de inversión…, op. cit.
41 Buning, M., Privileged Knowledge: Inventions and the Legitimization of Knowledge
in the Early Dutch Republic (ca. 1581–1621), Florencia, Instituto Universitario Eu-
ropeo (tesis doctoral defendida en 2014); y Davids, K., «Patents and Patentees in
the Dutch Republic», History and Technology, 16 (2000), pp. 263-283.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 347
44 Van der Wee, H., «Anvers et les innovations de la technique financière aux XVIe
et XVIIe siècles», Annales ESC, 22 (1967), pp. 94–101.
45 Vries, J. de y A. Van der Woude, The First Modern Economy: Success, Failure, and
Perseverance of the Dutch Economy, 1500-1815, Cambridge, Cambridge University
Press, 1997.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 349
***
Las afirmaciones sobre el total descuido e incapacidad para el de-
sarrollo tecnológico de España son más bien un eco de la Leyenda Negra
sobre las que no tiene mucho sentido volver. Más aún, conviene asi-
mismo subrayar los importantes logros de este país en el siglo XVI sin
por ello olvidar los límites del modelo de desarrollo tecnológico y cien-
tífico derivados de sus sesgos, de sus filtros y de su propia naturaleza.
Por otro lado, el énfasis en el papel de Felipe II como promotor de la tec-
nología en algunos campos concretos, aunque tiene que ser matizado,
resulta del todo correcto. Sin embargo, para comprender la compleja rea-
lidad de la época, también resulta necesario mirar no solo a las institu-
ciones formales creadas por la Corona, sino también a las redes sociales
46 Gasch, J. L., Global Trade, Circulation and Consumption of Asian Goods in the
Atlantic World: The Manila Galleons and the Social Elites of Mexico and Seville
(1580-1640), Florencia, Instituto Universitario Europeo (tesis doctoral defendida
en 2012).
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 350
Bibliografía
ACEMOGLU, D., JOHNSON, S. Y ROBINSON, J., «The Rise of Europe: Atlantic
Trade, Institutional Change and Economic Growth», American Economic
Review, 95 (2005), pp. 546–579.
ALTMAN, I., Transatlantic Ties in the Spanish Empire: Brihuega, Spain and
Puebla, Mexico, 1560-1620, Standford, Standford University Press, 2000.
ARAM B. y YUN CASALILLA, B. (eds.), Global goods and the Spanish Empire,
1492-1824, Circulation, Resistance and Diversity, Nueva York, Palgrave-
Macmillan, 2014.
BAKEWELL, P. J., Minería y sociedad en el México colonial. Zacatecas 1546-1700,
México, Fondo de Cultura Económica, 1976.
BAKEWELL, P. J., Mineros de la Montaña Roja, Madrid, Alianza, 1989.
BRENDECKE, A., Imperium und Empirie: Funktionen des Wissens in der spanis-
chen Kolonialherrschaft, Colonia, Böhlau, 2009.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 351
OSORIO, A. B., Experiencing Nature: The Spanish American Empire and the Early
Scientific Revolution, Austin, University of Texas Press, 2006.
PÉREZ-MALLAÍNA BUENO, P. E., «Los inventos llevados de España a las Indias
en la segunda mitad del siglo XVI», Cuadernos de Investigación Histórica,
7 (1983), pp. 36–54.
PORTUONDO, M., «America and the Hermeneutics of Nature in Renaissance
Europe», en Aram, B. y Yun Casalilla, B. (eds.), Global Goods and the Spa-
nish Empire, 1492-1824. Circulation, Resistance and Diversity, Nueva York,
Palgrave-Macmillan, 2014, pp. 77-98.
RUSSELL-WOOD, A. J. R., The Portuguese Empire, 1415-1808. A World on the
Move, Baltimore, John Hopkins University Press, 1998.
SALDARRIAGA, G., Alimentación e identidades en el Nuevo Reino de Granada,
siglos XVI y XVII, Bogotá, Editorial Universidad del Rosario, 2011.
SÁNCHEZ GÓMEZ, J., De minería, metalúrgica y comercio de metales. La minería
no férrica en el Reino de Castilla, 1450-1610, Salamanca, Universidad de Sa-
lamanca, 1989.
SCHÄFER, E., El Consejo Real y Supremo de las Indias, vol. 2: La labor del Consejo
de Indias en la administración colonial, Salamanca, Junta de Castilla y León,
2003.
SVRIZ, P. M. O., «La introducción de armas de fuego en las reducciones jesuíticas
del Paraguay (s.XVII)», América en la Primera Globalización: introducción
y recepción de productos externos, Workshop organizado en Sevilla el 6 y 7
de octubre de 2016 (Texto inédito).
THIRSK, T., Economic Policy and Projects. The Development of a Consumer Society
in Early Modern England, Oxford, Clarendon Press, 1978.
VAN DER WEE, H., «Anvers et les innovations de la technique financière aux
XVIe et XVIIe siècles», Annales ESC, 22 (1967), pp. 94-101.
VRIES, J. DE y A. VAN DER WOUDE, The First Modern Economy: Success,
Failure, and Perseverance of the Dutch Economy, 1500-1815, Cambridge,
Cambridge University Press, 1997.
YUN CASALILLA, B. y RAMOS, F. (eds.), Economía política desde Estambul a
Potosí. Ciudades estado, imperios y mercados en el Mediterráneo y en el Atlán-
tico ibérico, c. 1200-1800, Valencia, PUV, 2012, pp. 11-38.
YUN CASALILLA, B., «The Spanish Empire, Globalization, and Cross-Cultural
Consumption in a World Context, c. 1400- c.1750», en en Aram, B. y Yun
Casalilla, B. (eds.), Global Goods and the Spanish Empire, 1492-1824. Circu-
lation, Resistance and Diversity, Nueva York, Palgrave-Macmillan, 2014,
pp. 277-306.
Historia global-EL ATLANTICO 30/11/19 13:21 Página 353