Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Lurawi - Aymarata - Lucio Alberto Sosa Bitulas

    Cargado por

    luciososa
    61 vistas2 páginas
    El documento presenta una canción en aymara titulada "Iskina Tinta" que habla sobre dos personas, Josefina Ñahuis y Percy Rojas. La canción describe sus actividades diarias y sentimientos a través de la repetición de frases cortas. También incluye otra breve poesía y oración en aymara.

    Descripción original:

    TEXTOS EN AYMARA

    Título original

    Lurawi_aymarata_lucio Alberto Sosa Bitulas

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    El documento presenta una canción en aymara titulada "Iskina Tinta" que habla sobre dos personas, Josefina Ñahuis y Percy Rojas. La canción describe sus actividades diarias y sentimientos a través de la repetición de frases cortas. También incluye otra breve poesía y oración en aymara.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    61 vistas2 páginas

    Lurawi - Aymarata - Lucio Alberto Sosa Bitulas

    Cargado por

    luciososa
    El documento presenta una canción en aymara titulada "Iskina Tinta" que habla sobre dos personas, Josefina Ñahuis y Percy Rojas. La canción describe sus actividades diarias y sentimientos a través de la repetición de frases cortas. También incluye otra breve poesía y oración en aymara.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 2

    Maya Archivo Word ukanakañapawa:

    Lucio Alberto Sosa Bitulas

    Maya jisk'a warurt'a


    (Transcripción)
    Iskina tinta kalamina tinta
    Iskina Tinta Josefina Ñahuis y Percy Rojas en Aymara (Kajelo)

    Iskina tinta Jinaya jinaya


    Kalamina tinta Jinaya jinaya
    Machantañani Jinaya sarxañani
    Jaruta jaruta Tula tula pampa
    Wasuta wasuta Kila kila pampa
    Machantañani (Kutxataña) Pasantawxañani (Kutxataña)

    Jumasa qamasa Munirimasti


    Nayasa qamasa Wayllurimasti
    Jinaya sarxañani Ripar luchitaspa
    Jumasa qamasa Mawsirampi
    Nayasa qamasa Winchtirampi
    Jinaya sarxañani (Kutxataña) Katkatxañani (Kutxataña)

    Maya jarawi
    Suma urpillaja
    Kawkintasa
    Kunasa kamachi
    Kunasa uñta
    Kunasa ist'a
    Kawkintasa

    Khitisa irpatama
    Khitimpisa irpasta
    Kunata saraxta
    Chuymajaxa
    Wilaru tuku
    Nayrajasa kurmiwa.

    Maya katja
    Kunas… kunas
    Walja ch’iyara tuturani
    Muyupasa muyuti
    Paya paxsi urt’a
    Jach’a qutana.

    (aryaN imraW)

    Maya laxra chinja


    Uka utaja
    Uta utama
    Uta utapa
    Uta utamasa utaja
    Utaja utama utaxamawa
    Utajaxa utajawa

    También podría gustarte