MUNATA PACHAMAMA

Jilatanaka kullakanaka

Jicchuruxa pachamamaxa

Chuymapa jist´arasini

Akham sanin muntua

Machaka maraxa purini

Sus primeros rayos a mi corazón van llegando

Patunka mayani uru saraquepaña

Amtsismaja willkakuti

Machaka mara uruyañataki

Munata aru achachilanaka

Munata mama quta

Munata tata inti

Kjuyapayiri mama,

Munasiri mama,

Jichurusti arhattakitalla

Munata pachamama

Wawanakamawa

Uywampi

Yapumpi lurasipxta

Jumpinsa, Chikchinsa

Pachamama
Sarnakasiri yatitanwa (sabemos caminar por nuestra tierra)

insinsu hastasisa

Kuka akullt´asisa wiñaya

Jakaña chhurapxita

Aka suma oraquejam

Wawamaxa jichurusti taquesiskiwaa

Wawanakamaka wal jachaskiwa

Humah` askiu yatt´a,

Han´ kunanitua

Chuima pis´taha.

Han´ raytaristati

Hisha hakañansa

Hiwañpachansa

Kjuyapayasita

Allaj pacha

Manqa pacha

Uku pacha

Yanapjapkitalla

Jani llakisiñapataki

Jalla pachamama
Jalla ayrara kullakanaka jilatnaka