Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
123
DR. JOSUÉ FELIPE BAQUIAX
Por último, no menos importante, tras la desaparición de la figura del actor civil, que
se diluye en la víctima o agraviado, se encuentra la contraparte del tercero civilmente
demandado, siempre y cuando se ejercite la acción civil en la vía procesal penal.
299 El artículo 112 CPP parece atribuir facultades análogas a la fiscalía o la policía, sin embargo, en
todo momento deben estar sujetos a la dirección de la investigación, y no actuar extralimitándose
competencias. Una correcta interpretación del artículo requiere órdenes fiscales precisas, salvo flagrancia.
124
UNIDAD VII: SUJETOS DEL PROCESO PENAL
125
DR. JOSUÉ FELIPE BAQUIAX
Auxiliares fiscales
Los auxiliares fiscales asistirán a los fiscales de distrito, auxiliares de sección y
agentes fiscales, serán los encargados de efectuar la investigación preparatoria en to-
dos los delitos de acción pública y en los delitos que requieran instancia de parte. De
conformidad con el artículo 107 Bis del CPP, los auxiliares fiscales que sean abogados
pueden intervenir en todas las instancias del proceso penal sin restricción alguna y sin
el acompañamiento del agente fiscal.
126
UNIDAD VII: SUJETOS DEL PROCESO PENAL
300 Art. 121 CPP. Además, en el caso de ser domiciliado en el extranjero debe prestar garantía suficiente
para responder de las costas (art. 123 CPP).
301 En materia tributaria-penal, usualmente es la Superintendencia de Administración Tributaria el querellante
adhesivo. En delitos bancarios y financieros, la Superintendencia de Bancos, puede constituirse.
127
DR. JOSUÉ FELIPE BAQUIAX
128
UNIDAD VII: SUJETOS DEL PROCESO PENAL
129
DR. JOSUÉ FELIPE BAQUIAX
130
UNIDAD VII: SUJETOS DEL PROCESO PENAL
131
DR. JOSUÉ FELIPE BAQUIAX
132
UNIDAD VII: SUJETOS DEL PROCESO PENAL
claración impide utilizar la misma para fundar cualquier decisión en contra del
imputado322.
• Respeto a los derechos humanos (art. 16 del CPP).
• Defensa (art. 20 del CPP)
• Igualdad (art. 21 del CPP)
• Solicitar medidas de desjudicialización o un criterio de oportunidad cuando ame-
rite, inclusive la extinción de la persecución penal.
• Plantear incidentes y excepciones.
• Derecho a elegir un traductor o intérprete de confianza323.
• Denunciar donde corresponda la infracción de disposiciones legales o reglamen-
tarias, que omitan o retarden la ejecución de actuaciones investigativas324.
• Consultar el registro de actuaciones fiscales325.
• Renunciar a los plazos procesales en su favor326 o consentir su abreviación.
• Solicitar la revisión de las medidas de coerción327.
• Solicitar la renovación o revisión de actos procesales defectuosos328.
• Proponer a la fiscalía las diligencias de investigación que convengan a sus intere-
ses, instando el principio de objetividad en su actuación329.
• Proponer a la fiscalía u órgano jurisdiccional la realización de actos de anticipo de
prueba330.
• Participar en los actos de investigación fiscal331.
133
DR. JOSUÉ FELIPE BAQUIAX
134
UNIDAD VII: SUJETOS DEL PROCESO PENAL
135