Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Nota: recordar que los adjetivos describen piezas, partes, repuestos, usados dentro y fuera de
la maquinaria y los vehículos automotrices .
TABLA # 1
El orden de los adjetivos en una frase
Adjetivos: Ejemplos Traducción
1. De ubicación o f unción Computer tab les Mesas para Computadores
inmediatamente preceden
al sustantivo
2. Describen el material del que está P l a stic computer tab les Mesas de plástico para computadores
hecho el objeto, preceden al anterior
3. Inf orman de la procedencia del Amer i can plastic computer tab les
Mesas norteamericanas de plástico
objeto, para computadores
inmediatamente
4. Inf orman preceden
sobre el valor al
o precio, $15 American plastic computer Mesas norteamericanas de plástico de
inmediatamente preceden al anterior tab les 15 dólares para computadores
5. Describen el color del objeto, W hi te $15 American plastic Mesas b lancas norteamericanas de
inmediatamente se ubican antes computer tab les plástico de 15 dólares
del precio. para computadores
6. Los que inf orman sobre la f orma, New white $15 American plastic Nuevas mesas norteamericanas
edad, calidad o tamaño se computer tab les b lancas de plástico de 15 dólares
mencionan primero. para computadores
RESUMEN AGE+QUALITY+SIZE+COLOR+PRI Edad+calidad+tamaño+color + precio+
CE nacionalidad+ material s us tantivo
NATIONALITY+MATERIAL + NOUN
A modern great b ig green Un moderno auto hib rido japonés
EXAMPLE: unexpensive Japanese hyb rid car grande de color verde económico
QUANTITY OPINION SIZE AGE SHAPE COLOR ORIGIN MATERIA PURPOSE NOUN
L
EX ERCISE 16 Complete the sentences with the correct word in brackets . Use your dictionary.
Engine Dimensions
Read the texts and complete the table below. (You are applying the Scanning technique).
1 Seat covers in luxury cars are made from leather. It is made from animal skins and is strong
flexible. It doesn’t melt, but it can burn.
2 The instrument panel is placed in front of the driver’s seat. Holes are cut in the panel, and the
instruments are placed behind the holes. Some luxury cars have wooden instrument panels.
These are very expensive. The material is hard, but not flexible. You can cut i t, but you can’t
bend it or stretch it. it doesn’t melt, but it burns.
3 The cheapest car in the world today has a light but strong two-cylinder petrol engine, with a
capacity of 623 cc. The engine is made of aluminum. It is placed at the rear and drives the
two rear wheels.
4 Heavy goods vehicles have special, heavy tyres. The rubber composite makes the tyre tough
but flexible. The steel cords in the tyre walls make the tyres very strong, but heavy.
5 Cars have one or two silencers. Modern cars have s teel silencers. These are coated
with aluminum and are strong, rigid and corrosion – resistant.
6 Most wheels are made of steel of more expensive cars are made from a light but strong
alloy. This is more expensive than steel, but it looks better.
7 Most fuel tanks are made of steel, but the tanks of some small cars are made of plastic. Both
plastic and steel tanks are rigid, hard and water-resistant. Some of the plastic tanks have heat
– resistant steel plates fixed to them.
EXERCISE 20 Complete these. Use hyphens (-). Note : Be careful with plural nouns.
EXERCISE 21 Identify the material from the description. Choose from the words in the box.
1 Sunglasses are made of this material. It’s hard and tough plastic.
POLYCARBONATE
2 You can stretch this material and you can bend it, but it doesn’t break.
POLYSTYRENE
3 You can heat this material to a high temperature, but it doesn’t burn or melt. They use it in spark
plugs.
CERAMIC
4 Part of aeroplanes are made of this material. It’s a strong, light, corrosion – resistant metal.
ALUMI NI UM
of the rotating piston open and close the ports in the (3) cylinder wal l, so no valves-a r e
needed. The triangular piston rotates in an oval –shaped (4) chambers
1 Intake. The rotary piston rotates. At the same time, it uncovers the (5) inlet port_.
This allows the (6) Air and fuel mixture t o flow into
cylinder.
2 Compression. The (7) piston_rotates. At the same time, the (8) mixture is compressed into
a small space between the piston and the cylinder wall.
3 Ignition. The compressed fuel is ignited by the two (9) spark plugs_ .
Immediately afterwards, the expanding gases drive the piston round on the power
stroke.
5 The triangular piston creates three (12) edges So there are three ignitions for each rotation
of the piston.
6 The rotary engine has only two moving parts, the (13) piston and the (14)
Activity: find words in the puzzle to match these definitions
Y R E F R I G E R A N T G I J A Z I F A N
F E X P A N S I O N V A L V E G C K Y B O
X L P Q I Z T R J A S E T O F C O I L S T
E V A P O R A T O R K C O M P R E S S O R
C O N D E N S E R X M U B T Q A H N T R H
G E D E C O M P R E S S W U E L T W R B G
1 take in, for example, heat or moisture 7 a device that decompresses the
refrigerant in the coils
5 a set of coils that gives out heat to 10 a system of pipes bent into a U-shape
the surrounding air many times
abacus boiler com pas s crane crank and rod hydraulic jack
pulley and belt robot s pectacles wedge wind turbine Windm ill