LUNAR' DOCUMENT ID: DXAP0009 REV: G DATE: 1/12/00 CO: 6280 TITLE: Source - Detector Alignment DOCUMENT TYPE:

Work Instruction/Quality
Record DOCUMENT OWNER: Applications WRITTEN BY: Jeff Franz 'wit AUTHOR/MODIFIER APPROVAL: ow

PURPOSE PROPÓSITO
This procedure describes the necessary steps to check and align the source- Este procedimiento describe los pasos necesarios para verificar y alinear el
detector assembly of DPX Series Densitometers. conjunto de detector de fuente de los densitómetros de la serie DPX.

APPLICATION SOLICITUD
This procedure applies to all employees installing and servicing DEXA systems. Este procedimiento se aplica a todos los empleados que instalan y dan servicio a
los sistemas DEXA.
SAFETY PRECAUTIONS
None.
ASSOCIATED DOCUMENTS
DXAP0003 DEXA Installation Procedures.

PROCEDURES PROCEDIMIENTOS
1 PREPARATION
A. Turn the scan table off (if necessary) 1 PREPARACIÓN
B. Remove the tabletop by unscrewing the eight 10/32 x 3/8 S.H.C.S. screwed
in from the bottom of the tabletop. A. Apague la mesa de escaneo (si es necesario)
C. Gain access to the detector B. Quite el tablero de la mesa desatornillando los ocho tornillos S.H.C.S. de 10/32 x
DPX IQ and MD 3/8 atornillado desde la parte inferior del tablero de la mesa.
Remove the eight screws and remove the lower arm shroud. C. Obtenga acceso al detector
DPX IQ y MD
All other Scanners Retire los ocho tornillos y retire la cubierta del brazo inferior.
Remove screws and hinge the hood cover up. Remove the screws on the left hood
side panel. Todos los demás escáneres
Quite los tornillos y bisagra la cubierta del capó hacia arriba. Quite los tornillos
del panel lateral izquierdo del capó.
D Remove the detector, lead cup (if applicable), and photomultiplier tube. D Retire el detector, la copa de plomo (si corresponde) y el tubo fotomultiplicador.

E If the colimator is installed remove it from the Tube head by removing the two E Si el colimador está instalado, retírelo de la cabeza del tubo quitando los dos
screws tornillos

F Insert an upper alignment bushing into the detector holder, keeping it in place F Inserte un casquillo de alineación superior en el soporte del detector,
with the detector Chuck nut or service nut (DPX-10) manteniéndolo en su lugar con la tuerca de sujeción del detector o la tuerca de
servicio (DPX-10)
2. ROUGH ALIGNMENT (Point to point)

A Move the scan arm and the tube head to the center of the scan table.

B. Insert an upper alignment bushing into the detector holder, keeping it in place
with the detector chuck nut or service nut (DPX-IQ and MD scanners).

C. Remove the source collimator and lead wrap (shipments after May, 1997 have C. Retire el colimador de origen y la envoltura de plomo (los envíos posteriores a
the collimator already removed and packaged separately). mayo de 1997 ya tienen el colimador retirado y empaquetado por separado).

D Mount the lower alignment rod on the source so that the points of the two rods D Monte la varilla de alineación inferior en la fuente para que los puntos de las
can be easily lined up. dos varillas puedan alinearse fácilmente.

E. Using the tilt bar and the upper spring-loaded 7/16 nut, align the two points on E. Con la barra de inclinación y la tuerca superior de 7/16 con resorte, alinee los
alignment rods so that they are inline in the transverse and dos puntos de las varillas de alineación para que queden en línea en la
longitudinal planes. planos longitudinales.

Position the source so that the lower alignment rod is mis-aligned to the back and Coloque la fuente de modo que la barra de alineación inferior esté desalineada
foot of the scanner con la parte posterior y el pie del escáner.

II Turn the tilt bar screw in until the two points are aligned in the transverse II Gire el tornillo de la barra de inclinación hasta que los dos puntos estén
direction alineados en la dirección transversal
III. Tighten the 7/16 nut until the two points are aligned in the longitudinal III. Apriete la tuerca 7/16 hasta que los dos puntos estén alineados en la dirección
direction longitudinal

Note: The tilt bar adjustment screw is unidirectional, i.e. tightening it tilts the Tube Nota: El tornillo de ajuste de la barra de inclinación es unidireccional, es decir,
Head toward the front, loosening it has no effect (see drawing, Tilt Bar Operation, apretarlo inclina el cabezal del tubo hacia el frente, aflojarlo no tiene ningún
at right), efecto (vea el dibujo, Operación de la barra de inclinación, a la derecha),

E. Tighten the lower two nuts that mount the Tube Head, and the lock nut that is E. Apriete las dos tuercas inferiores que montan la cabeza del tubo y la
located on the tilt bar adjustment screw. contratuerca que se encuentra en el tornillo de ajuste de la barra de inclinación.
Figure 1: Rough Alignment
F Remove all the alignment tools
G. Install the lead wrap and source collimator on the Tube Head
H. Connect the collimator Molex connector.
Install the Detector (WITH POWER OFF)
Note: The detector must be at room temperature before it is installed or it will be
damaged.
J Install the detector collimator (or service nut as scanner type dictates) and film
holder into the detector collimator rather than the brass collimator
insert for non-IQ/MD systems. For DPX-IQ, use the service nut and film holder
K. If the PMT is equipped with a ground wire, ground the PMT at the threaded
hole on the front side of the detector holder. Note that the
protective earth label (p/n 17231) should be present wherever a green/yellow
ground wire is attached to a chassis piece.
Connect one lead of an ohmmeter to the ground lug of the scanners AC power
cord and connect the other lead to the top of the detector. Measure
the resistance between the two, resistance must be less than 10 ohms.
Note: If 10 ohms or less cannot be achieved, check all electrical connections and
remeasure. If continuity cannot be achieved, contact the LUNAR Service
Department
3. TUBE HEAD WARM UP
To break in ALL DPX-Series scanners, the Tube Head should be ramped up to its
normal operating voltage very slowly.
А. Enter the DIAGS program from an MS-DOS prompt.
B Select option F4 QUALITY ASSURANCE TESTS and select option 5 STATIC
COUNTER
с. Use the arrow keys and edit the voltage to 41kV and the current to 750 KA.
D Wait five minutes and edit the voltage again, changing the voltage to 46 kV
E Repeat step D (increase the voltage by 5kV) until 76 kV is reached.
F Exit Static counter to shut down the X-ray tube.
4. FINE ALIGNMENT
A. Insert a piece of film into the holder (large number "57" onfilm should face up)
B Enter STATIC COUNTER in DIAGS, set the voltage for 76kV and the current for
750 A.
C. Edit the repeats to 30 and insure the MEDIUM collimator is selected.
D Press ESC to open the shutter and take an initial picture.
This picture is your starting point for final alignment
HINT: /f the collimator is manually positioned to minimize counts when şampling
Figura 1: Alineación aproximada
F Retire todas las herramientas de alineación
G. Instale la envoltura de plomo y el colimador de la fuente en el cabezal del tubo
H. Conecte el conector Molex del colimador.
Instale el detector (APAGADO)
Nota: El detector debe estar a temperatura ambiente antes de ser instalado o se
dañará.
J Instale el colimador del detector (o la tuerca de servicio según lo indique el tipo
de escáner) y el soporte de la película en el colimador del detector en lugar del
inserto del colimador de latón para los sistemas que no son IQ / MD. Para DPX-IQ,
use la tuerca de servicio y el soporte de la película
K. Si el PMT está equipado con un cable de tierra, conecte a tierra el PMT en el
orificio roscado en la parte frontal del soporte del detector. Tenga en cuenta que
la etiqueta de tierra de protección (n. ° de pieza 17231) debe estar presente
dondequiera que se conecte un cable de tierra verde / amarillo a una pieza del
chasis.
Conecte un cable de un ohmímetro al terminal de tierra del cable de alimentación
de CA del escáner y conecte el otro cable a la parte superior del detector. Mida la
resistencia entre los dos, la resistencia debe ser inferior a 10 ohmios.
Nota: Si no se pueden alcanzar 10 ohmios o menos, verifique todas las conexiones
eléctricas y vuelva a medir. Si no se puede lograr la continuidad, comuníquese con
el Departamento de Servicio de LUNAR
3. CALENTAMIENTO DEL CABEZAL DEL TUBO
Para instalar TODOS los escáneres de la serie DPX, el cabezal del tubo debe
aumentarse muy lentamente hasta su voltaje de funcionamiento normal.
А. Ingrese al programa DIAGS desde un indicador de MS-DOS.
B Seleccione la opción F4 PRUEBAS DE GARANTÍA DE CALIDAD y seleccione la
opción 5 CONTADOR ESTÁTICO
с. Utilice las teclas de flecha y edite el voltaje a 41 kV y la corriente a 750 KA.
D Espere cinco minutos y vuelva a editar el voltaje, cambiando el voltaje a 46 kV
E Repita el paso D (aumente el voltaje en 5 kV) hasta alcanzar los 76 kV.
F Salga del contador estático para apagar el tubo de rayos X.
4. ALINEACIÓN FINA
A. Inserte un trozo de película en el soporte (el número grande "57" en la película
debe mirar hacia arriba)
B Ingrese CONTADOR ESTÁTICO en DIAGS, configure el voltaje para 76kV y la
corriente para 750 A.
C. Edite las repeticiones a 30 y asegúrese de que esté seleccionado el colimador
MEDIO.
D Presione ESC para abrir el obturador y tomar una fotografía inicial.
Esta imagen es su punto de partida para la alineación final.
SUGERENCIA: Si el colimador se coloca manualmente para minimizar los recuentos
through the film holder, this should center the beam and minimize time and film
usage.
Sample without a piece a film until the counts are minimized, then insert a piece
of film and expose for at least 30 repeats.
E After the shutter closes, remove the piece of film that was exposed and follow
the directions on the film holder for developing the film.
Move the lever to Linsert the film, move lever to 'P', remove film, wait 20 seconds,
and peel apart)
F. Examine the film after it is developed, if the beam spot is not in the exact
center, adjust the collimator position as follows:
F. Determine from the images on the film which of the two collimator jackscrews
must be adjusted and the amount of adjustment necessary.
Note: One complete turn of the jackscrew equals 4 mm of correction on the film,
and remember the beam (white spot) is what you are adjusting, not the
crosshairs of the film jig.
G Prevent the collimator from slipping when the collimator is adjusted.
Take another picture to verify the alignment after tightening, Repeat the
adjustment process until the center of the beam and the crosshairs image match
to within 2 mm.
Take one more film, positioning the tube head in the four comers of the table
(positioning switches may be activated by selecting F1 in Static Counter) and in the
center, moving the film in the film holder to mimic the location on the table and
making an exposure at each of the five locations
J. Take a Medium and Fine collimator shot in the middle of the film. The collimator
setting is made form Static Counter
К. Develop the film and examine the four corner pictures and the center shot. All
the crosshairs should be visible in all 5 spots and be no more than 2 mm in either
direction from center.
L. The pass criteria for the small collimator shot is that the crosshairs should be
visible.
al tomar muestras a través del soporte de la película, esto debería centrar el haz y
minimizar el tiempo y el uso de la película.
Tome una muestra sin un trozo de película hasta que se minimicen los recuentos,
luego inserte un trozo de película y exponga durante al menos 30 repeticiones.
E Una vez que se cierra el obturador, retire el trozo de película que quedó
expuesto y siga las instrucciones del soporte de la película para revelar la película.
Mueva la palanca para colocar la película, mueva la palanca a 'P', retire la película,
espere 20 segundos y despegue)
F. Examine la película después de que se haya revelado, si el punto del rayo no
está en el centro exacto, ajuste la posición del colimador de la siguiente manera:
Figure 2: Source Collimator Adjustment Screws
Figura 2: Tornillos de ajuste del colimador de la fuente
F. Determine a partir de las imágenes de la película cuál de los dos tornillos
niveladores del colimador debe ajustarse y la cantidad de ajuste necesaria.
Nota: Una vuelta completa del tornillo nivelador equivale a 4 mm de corrección en
la película, y recuerde que el rayo (punto blanco) es lo que está ajustando, no el
punto de mira de la plantilla de la película.
Remember: move the crosshairs, not the white spot
Recuerde: mueva la mira, no la mancha blanca
Figure 3: Source Collimator Fine Alignment
Figura 3: Alineación fina del colimador de origen
G Evite que el colimador se deslice cuando se ajusta el colimador.
Tome otra foto para verificar la alineación después de apretar. Repita el proceso
de ajuste hasta que el centro del haz y la imagen de la cruz coincidan dentro de los
2 mm.
Tome una película más, colocando el cabezal del tubo en las cuatro esquinas de la
mesa (los interruptores de posicionamiento se pueden activar seleccionando F1 en
el contador estático) y en el centro, moviendo la película en el soporte de la
película para imitar la ubicación en la mesa y haciendo una exposición en cada una
de las cinco ubicaciones
Figure 4: Final Alignment Film with all 6 exposures
Figura 4: Película de alineación final con las 6 exposiciones
J. Tome una toma de colimador medio y fino en el medio de la película. El ajuste
del colimador se realiza desde el contador estático
К. Revele la película y examine las cuatro imágenes de las esquinas y la toma
central. Todos los puntos de mira deben ser visibles en los 5 puntos y no deben
tener más de 2 mm en cualquier dirección desde el centro.
L. El criterio de aprobación para el disparo del colimador pequeño es que la mira
debe ser visible.
M Label the film with the system number, the date, and the relative location of
home position (see figure 4).
N. Coat the film using the chemical sponge supplied with the film. Save this film
and include it with the rest of the installation paperwork.
0 Remove the film holder
Р If performing alignment on a service call (other than new system installation)
refer to the DPX-IQ Service Manual (Section 6.10 Tests to be performed). If
aligning the tube head for an installation or system move refer back to the
procedure DXAP0003, DPX Series Installation Procedure.
M Etiquete la película con el número de sistema, la fecha y la ubicación relativa de
la posición inicial (consulte la figura 4).
N. Cubra la película con la esponja química suministrada con la película. Guarde
esta película e inclúyala con el resto de la documentación de instalación.
0 Retire el soporte de la película
Р Si realiza la alineación en una llamada de servicio (que no sea la instalación de
un nuevo sistema), consulte el Manual de servicio del DPX-IQ (Sección 6.10
Pruebas a realizar). Si alinea la cabeza del tubo para una instalación o movimiento
del sistema, consulte el procedimiento DXAP0003, Procedimiento de instalación
de la serie DPX.