Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DOI: https://doi.org/10.38178/07183089/1349200323
Artículo
Hugo Cadenas
Universidad de Chile, Chile
Hugo Cadenas es PhD en Sociología por la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich, Ale-
mania. Es Profesor Asociado de los departamentos de Antropología y de Trabajo Social,
Universidad de Chile. Dirección: Av. Capitán Ignacio Carrera Pinto 1045, Ñuñoa, Santiago,
Chile, CP 7800284. Email: hcadenas@uchile.cl.
108 HUGO CADENAS / Crítica a la Crítica de la razón cínica
P eter Sloterdijk1 ofreció a fines del siglo pasado una nueva perspec-
tiva para la teoría crítica, intentando revolver viejos conceptos, vol-
tear algunas premisas y escandalizar a varios de sus portadores. Si bien
la crítica ha sido capaz de añadir novedad temática (feminismo, colonia-
lismo, racismo), sus conceptos y teorías se han vuelto, cuando menos,
predecibles. La ‘aceleración’ de Hartmut Rosa (2005) o el supuesto nuevo
espíritu del capitalismo de Boltanski y Chiapello (2002) no alcanzan para
romper la inercia.
En este panorama, la apuesta de Sloterdijk (2003) fue la Crítica de
la razón cínica. Traducido al español veinte años después de su edición
original en alemán, la CRC —como la llamaremos en adelante— ubicó
al cinismo en el panteón de la pretérita empresa de la crítica de la ideolo-
gía, justo por encima de los polvorientos bustos de Marx y de Freud, ya
que sus objetivos eran mucho más ambiciosos que los heredados en la
tradición.
La razón cínica es, para Sloterdijk, algo más que un rol o una cos-
tumbre, no es meramente una institución, sino que es una cosmovisión
y una praxis, una manera de vivir compatible —aunque sea solo superfi-
cialmente— con otros modos de vida y adaptable situacionalmente. Su
importancia reside en que se hace necesaria su comprensión para enten-
der y criticar la sociedad de nuestros tiempos.
Con lucidez, Sloterdijk sostiene que la sociedad moderna se ha
complejizado a tal punto que la crítica se volvió ingenua e inofensiva.
Nadie tiene de qué avergonzarse en una sociedad funcionalmente dife-
renciada, con una multiplicidad de perspectivas, una diversidad de los
1 Peter Sloterdijk es un pensador polémico. Entre sus ‘víctimas’, la más conocida es quizá
Jürgen Habermas, a quien acusó en 1997 de orquestar una contrapropaganda contra
sus ideas, generando un gran escándalo en la opinión pública alemana. Ver ‘Un filósofo
alemán remueve fantasmas’. Disponible en: https://elpais.com/diario/1999/10/10/cultu-
ra/939506401_850215.html [1 de febrero 2020].
Estudios Públicos 162 (2021), 107-123 109
2De acuerdo con algunos relatos, esta leyenda se sitúa en Atenas y, con otros, en Corinto.
3El término de ciencia ‘triste’ o ‘melancólica’ [traurige Wissenschaft], en oposición a la ciencia
alegre o gaya ciencia [fröhliche Wissenschaft] de Nietzsche, aparece en la dedicatoria de la
Minima moralia de Theodor W. Adorno (1998).
Estudios Públicos 162 (2021), 107-123 111
4He preferido usar el término kínico, en lugar de quínico, que se usa en la traducción de la
obra. Evito así una confusión entre los parónimos quínico y químico, manteniendo las reglas
de traducción de palabras griegas iniciadas con k, las que en ocasiones se traducen con c, q
o k (ej. cine, quiropráctica, kinesiología).
112 HUGO CADENAS / Crítica a la Crítica de la razón cínica
moda situación de tener que decir ‘ya lo sé’. Pues no me gusta que me pre-
gunten: ‘Y entonces, ¿por qué no haces nada?’ (Sloterdijk 2003, 157)
Los marxistas fantasean con gusto en esta penumbra con un gran demiur-
go secreto, un trucador supercínico, miembro de la asociación de indus-
triales alemanes o, incluso, ministro sin cartera en la cancillería que hace
bailar al compás de las grandes industrias al Estado. Esta proyectiva estra-
tegia de simplificación es tan infantilmente ingenua como infantilmente
refinada. (Sloterdijk 2003, 194)
6 Ver Peter Sloterdijk, ‘La vida actual no invita a pensar’. Disponible en: https://elpais.com/
elpais/2019/05/03/ideas/1556893746_612400.html [1 de enero 2020].
Estudios Públicos 162 (2021), 107-123 117
3. Conclusiones
Luego de dos décadas de nuevo siglo, todas las escalas de los problemas
globales han tenido que ser recalibradas. El cambio climático comienza
a generar catástrofes cada vez mayores, el terrorismo aumenta su glo-
balización, la corrupción llega a las raíces de cada institución, con cada
nueva crisis financiera se produce más pobreza y, con casi un siglo de
distancia (1918-2020), la gripe vuelve a ser pandemia y nos obliga a
usar nuestras viviendas como ‘sistemas de inmunidad’ (Sloterdijk 2006).
Las crisis se viven ahora en tiempo real; se sincronizan (Sloterdijk 2018;
Nassehi 2008). Si es que vamos a recuperar algo del pasado, habrá que
ajustarlo al correr de nuestros tiempos.
Los viejos críticos pueden todavía sentirse seguros en su nomen-
clatura aséptica y bonachona. Los kínicos-recursivos hablan en cambio
con vergüenza propia y ajena. Conocen sus fallas y las muestran. No pre-
tenden conocer el mundo mejor que quienes lo padecen desde tantas
perspectivas que es imposible catastrarlas todas. La suya es también una
perspectiva, y si es que se indignarán con todo, lo harán también consi-
go mismos.
El programa de investigación se hace entonces más demandante
que el de la vieja crítica de la ideología. Si bien las tradiciones con las
cuales hemos establecido vinculaciones pueden parecer demasiado ape-
gadas a la ontología véteroeuropea que distingue sujeto y objeto como
122 HUGO CADENAS / Crítica a la Crítica de la razón cínica
Bibliografía
Adorno, T. 1998. Minima moralia: reflexiones desde la vida dañada. Madrid: Taurus.
Amstutz, M. y Fischer-Lescano, A. (eds.) 2013. Kritische Systemtheorie. Zur Evolution
einer normativen Theorie. Bielefeld: Transcript.
Boltanski, L. y Chiapello, E. 2002. El nuevo espíritu del capitalismo. Madrid: Akal.
Cordero, R., Mascareño, A. y Chernilo, D. 2016. On the Reflexivity of Crises: Lessons
from Critical Theory and Systems Theory. European Journal of Social Theory 20(4),
511-530.
Durkheim, E. 2001. Las reglas del método sociológico. México DF: Fondo de Cultura
Económica.
Foerster, H. von 1991. Las semillas de la cibernética: obras escogidas. Barcelona: Gedisa.
Fuchs, C. y Hofkirchner, W. 2009. Autopoiesis and Critical Social Systems Theory (111-
129). En Magalhães, R. y Sanchez, R. (eds.), Autopoiesis in Organization Theory and
Practice. Bingley: Emerald.
Habermas, J. 1992. Teoría de la acción comunicativa. Crítica de la razón funcionalista.
Madrid: Taurus.
Hofstadter, D. 1982. Gödel, Escher, Bach. Una eterna trenza dorada. México DF: Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología.
Luhmann, N. 1998. Sistemas sociales. Lineamientos para una teoría general. Barcelona:
Anthropos, Universidad Iberoamericana, CEJA, Pontificia Universidad Javeriana.
Estudios Públicos 162 (2021), 107-123 123