NÚMERO ONCE (8).

- En la ciudad de Retalhuleu, el veintiséis de mayo de

dos mil diecisiete, ANTE MÍ: BYRON ESTUARDO CIFUENTES, Notario,

comparece el señor LUIS MARIO SANDOVAL DIAZ de veintiocho años de

edad, soltero, perito contador, guatemalteco, con domicilio en el departamento

de Retalhuleu, persona capaz civilmente, quien por no ser de mi conocimiento

se identifica con el Documento Personal de Identificación con código único de

identificación dos setecientos veinticinco (2725) cincuenta y cinco mil

trescientos noventa y ocho (55398) un mil ciento uno (1101), extendido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. El

compareciente me asegura hallarse en el libre ejercicio de sus derechos

civiles y por medio del presente instrumento otorga IDENTIFICACIÓN DE

PERSONA contenido en las clausulas siguientes: PRIMERA: Manifiesta el

señor LUIS MARIO SANDOVAL DIAZ, bajo juramento de ley y advertido de

la pena relativa al delito de perjurio, que su nacimiento se encuentra inscrito

en la partida número, mil ciento dieciséis (1116), folio doce (12), del Libro

dieciséis (16), de nacimientos del Registro Nacional de las Personas con el

nombre MARIO LUIS SANDOVAL DIAZ. SEGUNDA: Expresa el otorgante

que, constante y públicamente, en sus relaciones sociales, laborales,

familiares, comerciales, estudios y administrativos a usado los nombres de:

LUIS MARIO SANDOVAL DIAZ, razón por la cual solicita al Señor

Registrador de las Personas que por medio del presente instrumento público

se haga la correspondiente identificación, en el sentido de que los nombres y

apellidos anteriormente indicados identifican y corresponden al otorgante.

TERCERA: En virtud de la exposición anterior y de conformidad con lo

establecido en el artículo cuatrocientos cuarenta (440) del Código Procesal

1
Civil Y Mercantil y lo dispuesto en el artículo uno (1) del Decreto número 72-

84 del Congreso De La República, como Notario declaro que los nombres y

apellidos de LUIS MARIO SANDOVAL DIAZ y MARIO LUIS SANDOVAL

DIAZ, identifica y corresponde al otorgante. CUARTA: En los términos

relacionados el otorgante acepta expresamente el contenido de este

instrumento. El infrascrito Notario, DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue

expuesto; b) Que tuve a la vista el Certificado de Nacimiento relacionada con

el otorgante; c) Que advierto los efectos legales del presente instrumento y de

la obligación de la inscripción en el Registro Nacional De Las Personas

correspondiente; d) Que leo lo escrito al otorgante, quien bien enterado de su

contenido, objeto, validez y demás efectos legales lo ratifica, acepta y firma.

f.
MARIO LUIS SANDOVAL DIAZ.

ANTE MÍ:

2
NÚMERO DIEZ (10). En la ciudad de Retalhuleu, el veinticinco de mayo del

año dos mil diecisiete, ANTE MI: BYRON ESTUARDO CIFUENTES

REYES, Notario en ejercicio público, comparece por una parte el señor,

JOSE MANUEL RUANO CASTAÑEDA de cuarenta y dos años de edad,

casado, guatemalteco, ingeniero Agrónomo, de este domicilio, en adelante

se le podrá llamar “EL COMPRADOR”. Quien por no portar documento de

identificación, se identifica por medio de los testigos siguientes: a) MANUEL

ADOLFO LOPEZ ESCOBAR, quien se identifica con el Documento

Personal de Identificación con el Código Único de Identificación seis mil

trescientos doce (6312) veintidós mil setecientos diez (22710) un mil ciento

uno (1101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala; b) MELVIN GIOVANNI REYES FLORES quien

se identifica con el Documento Personal de Identificación con el Código

Único de Identificación tres mil seiscientos doce (3612) veinticuatro mil

ciento ochenta (24180) un mil ciento ocho (1108) extendido por el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala; y por la otra parte

comparece el señor VICTOR HUGO AREVALO GARCIA de veinticinco

años de edad, soltero, Maestro de Educación Primaria, de este domicilio,

quien se identifica con su Documento Personal de Identificación, código

único de identificación un mil trescientos ocho (1308) dieciséis mil

cuatrocientos veinte (16420) un mil ciento uno (1101) extendido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, en

adelante se le podrá llamar “EL VENDEDOR”. Los comparecientes me

aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que por el

presente instrumento celebran CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN

3
INMUEBLE DE CARÁCTER RUSTICO, de conformidad con las siguientes

clausulas. PRIMERA: Manifiesta el señor JOSE MANUEL RUANO

CASTAÑEDA, que es legítimo propietario de la finca rustica inscrita en el

Segundo Registro de la Propiedad bajo el número dos mil ciento doce

(2112), folio cien, (100), del libro treinta y ocho (38) de Retalhuleu, con las

medidas y colindancias que le aparecen en su primera inscripción de

dominio; que se encuentra ubicada en el norte de Retalhuleu. SEGUNDA:

Manifiesta el señor JOSE MANUEL RUANO CASTAÑEDA que por el

precio de mil quinientos quetzales (Q.1500.00), que declara tener recibidos

a su entera satisfacción por parte del señor VICTOR HUGO AREVALO

GARCIA, le vende, cede y traspasa el bien identificado en la cláusula

anterior, en la presente venta se incluye todo en cuanto de hecho y por

derecho corresponde al mismo. TERCERA: Que por advertencia del

Notario, el vendedor declara bajo juramento de ley y advertido a las penas

relativas al delito de perjurio que sobre la finca que vende no pesan

gravámenes, anotaciones ni limitaciones que puedan afectar los derechos

del comprador y el Notario le advierte de las responsabilidades en que

incurriere si así no fuere y en su caso se somete al saneamiento y evicción

de ley. CUARTA: Por su parte el señor VICTOR HUGO AREVALO

GARCIA, manifiesta que acepta la venta de la finca que el día de hoy se le

hace. El infrascrito Notario, DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto;

b) Que tuve a la vista los Documentos Personales de Identificación, así

como el testimonio de la escritura pública número setenta (70) , autorizada

en esta ciudad el doce de junio del año dos mil catorce, por la Notaria, ANA

GABRIELA ROSMO GARCIA, con el cual el vendedor acredito el derecho

4
de su propiedad sobre la finca, objeto de la presente venta; c) Que advierto

de los efectos legales del presente contrato y la obligación del registro

correspondiente; d) Leo lo escrito a los otorgantes quienes bien enterados

de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptan ratifican

y firman, juntamente con el Notario autorizante.

f. f.

JOSE MANUEL RUANO CASTAÑEDA . VICTOR HUGO AREVALO GARCIA

f. f.

MANUEL ADOLFO LOPEZ ESCOBAR MELVIN GIOVANNI REYES FLORES

Testigo

ANTE MÍ:

5
NÚMERO DOCE (12). En la ciudad de Retalhuleu, el veinticinco de marzo

de dos mil quince, ANTE MI: BYRON ESTUARDO CIFUENTES REYES,

Notario, en ejercicio público, comparecen, por un aparte el señor JAIRO

URIAS PALACIOS GARCIA de veinticinco años de edad, soltero,

mecánico, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con el

Documento Personal de Identificación con el Código Único de Identificación

dos mil setecientos ochenta (2780) treinta y tres mil doscientos sesenta

(33260) un mil ciento uno (1101) extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala, en adelante se le podrá llamar

“EL VENDEDOR” y por la otra parte comparece el señor OSCAR IVAN

PINEDA BARAHONA de treinta y cinco años de edad, casado, Maestro de

Educación Primaria, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con

el Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación

seis mil ochocientos sesenta (8660) cuarenta y cinco mil novecientos

setenta y ocho (45978) un mil ciento ocho (1108), extendido por el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala. En adelante se le

podrá llamar “EL COMPRADOR”. Los comparecientes me aseguran

hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente

instrumento celebran contrato de COMPRAVENTA de bien inmueble, de

conformidad con las siguientes clausulas: PRIMERA: Manifiesta el señor

JAIRO URIAS PALACIOS GARCIA, que es propietario de la finca urbana

inscrita en el segundo registro de la propiedad bajo el número doscientos

diez (210), folio treinta (30), del libro diecinueve (19), de Retalhuleu, el cual

consiste en un lote de terreno con casa, ubicado en la segunda avenida dos

guion ocho zona uno, de esta ciudad, con la superficie, medidas y

6
colindancias, que le aparecen en el referido registro. SEGUNDA: Expresa

el señor JAIRO URIAS PALACIOS GARCIA, que por el precio de sesenta

y cinco mil quetzales (Q. 65,000.00), que tiene recibidos a su entera

satisfacción y al contado el señor OSCAR IVAN PINEDA BARAHONA y

vende la finca identificada en la cláusula de este instrumento. En la presente

venta se incluye todo en cuanto de hecho y por derecho le corresponde a la

finca objeto de la presente venta. TERCERA: Por advertencia del infrascrito

Notario, el vendedor manifiesta en forma expresa, que sobre el bien

inmueble que hoy enajena no pesan gravámenes, limitaciones o

anotaciones, que puedan afectar los derechos del comprador y que está

enterado de los alcances legales de esta declaración. CUARTA: En los

términos relacionados el señor OSCAR IVAN PINEDA BARAHONA,

acepta expresamente la venta que se hace, de la finca antes relacionada, y

ambos aceptan el contenido del presente contrato. El infrascrito notario,

DOY FE: a) Que todo lo escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista los

documentos personales de identificación relacionados, así como el

testimonio de la escritura pública Número veintiséis (26), autorizada en esta

ciudad, el veintitrés de septiembre de dos mil tres, por el Notario JUAN

CARLOS ALVARADO LOPEZ, con el cual el vendedor acredita el derecho

de propiedad, objeto del presente contrato; c) Que advierto a los otorgantes

de la obligación del pago de los impuestos respectivos que grava el

presente contrato así como de presentar el testimonio de la presente

escritura al Registro respectivo, que leo lo escrito a los otorgantes quienes

bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo

ratifican, aceptan y firman únicamente el segundo de los comparecientes,

7
no así el señor JAIRO URIAS PALACIOS GARCIA por ignorar hacerlo deja

impresa su huella digital del pulgar de la mano derecho firmando a su ruego

el señor DAVID ESTUARDO CABRERA DIAZ, quien se identifica con

Documento Personal de Identifica con código único de identificación tres mil

ciento cuarenta (3140) sesenta y seis mil ochocientos diez (66810) un mil

ciento ocho (1108) extendido por el Registro Nacional de las Personas de

la República de Guatemala, testigo civilmente capaz e idóneo. De todo lo

relacionado DOY FE.

f.

JAIRO URIAS PALACIOS GARCIA OSCAR IVAN PINEDA

BARAHONA

f.

DAVID ESTUARDO CABRERA DIAZ

Testigo a Ruego

ANTE MÍ:

8
TESTIMONIO ESPECIAL de la escritura pública Número veintidós (22) de
mi registro notarial, autorizada en la ciudad de Retalhuleu, el veinte de mayo
del año dos mil diecisiete, para remitir EL ARCHIVO GENERAL DE
PROTOCOLOS, extiendo, número, sello y firmó en CUATRO HOJAS, las
tres hojas anteriores de papel bond, fielmente fotocopiada de la original con
la cual las he confrontado, y la cuarta y última que es la presente de papel
bond, adhiriendo a cada una un timbre fiscal del valor de cincuenta
centavos. En la ciudad de Retalhuleu, el veintiséis de mayo del año dos mil
diecisiete. ANTE MÍ.

f.

9
ES COPIA SIMPLE LEGALIZADA: de la escritura pública número diez (10),
que autorice en esta ciudad el veinte de mayo del año dos mi diecisiete, que
para entregar al señor LUIS ALBERTO MORALES BARRIOS, extiendo,
sello y firmó en cinco hojas, siendo las primeras cuatro fotocopias impresas
de ambos lados y la quinta y última que es la presente hoja de papel bond.
En la ciudad de Retalhuleu, el veintiséis de mayo del año dos mil diecisiete.
ANTE MÍ.

f.

10
PRIMER TESTIMONIO de la escritura pública número ocho (8). De mi
registro notarial, que autorice en esta ciudad de Retalhuleu, el día veintiséis
de mayo del año dos mil diecisiete, para entregar al señor VICTOR
MANUEL ARREGA SOLIS, extiendo, numero, sello y firmó en TRES
HOJAS, las dos anteriores de papel bond, fotocopiada fielmente de la
original con la cual las he confrontado; y la tercera y última que es la
presente hoja de papel bond. RAZÓN: El instrumento público que se
contrae, es a favor del señor MARIO LUIS SANDOVAL DIAZ, en el cual se
acredita que la persona denominada anteriormente puede hacerse llamar
también LUIS MARIO SANDOVAL DIAZ. En la ciudad de Retalhuleu
veintinueve de mayo del año dos mil diecisiete. ANTE MÍ.

f.

11
En la ciudad de Retalhuleu, el día veintisiete de mayo del año dos mil

diecisiete, el infrascrito Notario, BYRON ESTUARDO CIFUENTES REYES,

a requerimiento de la señora MARIA ESTRADA DE LEON, y por resolución

del señor Juez de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social y de

Familia, del departamento de Retalhuleu, me encuentro constituido en la

tercera avenida dos guión ocho zona uno de esta ciudad, con el objeto de

notificarle a él señor JUAN DOMINGO PERON DE LEON al cual se le ha

promovido un Juicio Ordinario de Paternidad y Filiación y para el efecto

procedo de la manera siguiente: PRIMERA: En cumplimiento de la

resolución dictada por el Juez de dicho Juzgado, con fecha doce de marzo

del año dos mil diecisiete, a cargo del oficial segundo de ese tribunal, me

encuentro constituido en la dirección antes indicada para notificar al el señor

JUAN DOMINGO PERON DE LEON: En referida dirección, soy atendido

personalmente por el señor CARLOS ALBERTO PERON DE LEON quien

es hermano del demando, a quien notifico la demanda y las resoluciones

aludidas haciendo entrega de las copias respectivas. TERCERA: Cumplido

el requerimiento que se me hizo, extiendo la presente para que forme parte

del expediente procesal identificado. Doy por terminada la presente Acta

Notarial en el mismo lugar y fecha, treinta minutos después de su inicio,

constando la misma en una hoja de papel bondad a la que adhiero un timbre

fiscal del valor cincuenta centavos y un timbre Notarial del valor de diez

quetzales. Leo íntegramente lo escrito, y enterado de su contenido, objeto,

validez y demás efectos legales la firma únicamente el notario en virtud que

el señor CARLOS ALBERTO PERON DE LEON se niega a hacerlo. DOY

FE

12
En la ciudad de Retalhuleu, siendo las catorce horas del veinte de mayo de

dos mil diecisiete. El infrascrito Notario, BYRON ESTUARDO CIFUENTES

REYES, constituido en mi oficina profesional situada en la segunda avenida

dos guión ocho zona uno, Comercial las Conchitas, de esta ciudad, soy

requerido por el señor CARLOS ERNESTO CABRERA PAZ, de veintisiete

años de edad, soltero, ingeniero Mecánico, guatemalteco, de este domicilio,

quien se identifica con el Documento de Identificación Personal con código

único de identificación tres mil ciento ocho (3108) doce mil ciento cuarenta

y nueve (12149) un mil ciento uno (1101) extendido por el Registro Nacional

de las Personas de la República de Guatemala. Quien requiere mis

servicios profesionales con el objeto de cobrar un cheque o en su caso

protestarlo por falta de pago, para lo cual procedo de la forma siguiente:

PRIMERO: En mi calidad de Notario me presento en la ventanilla número

dos de la Institución Bancaria denominada Banco de Desarrollo Rural

Sociedad Anónima comúnmente BANRURAL S.A. ante el cajero pagador

MYNOR ENRIQUE CASTILLO ORELLANA y le presento el cheque, que

literalmente dice: “BANCO DE DESARROLLO RURAL S.A. Guatemala,

Centro América”. CHEQUE No. treinta y dos mil trescientos treinta y cinco

(32335). LUGAR Y FECHA: Retalhuleu, dieciocho de mayo de dos mil

diecisiete. DE: KENETH EDUARDO RICCI MOLINA Por la cantidad de

setenta y cinco mil quetzales exactos (Q75, 000.00), Firma Ilegible.

SEGUNDO: Acto seguido el cajero pagador me manifiesta que no puede

pagar el cheque anteriormente transcrito por estar cancelada la cuenta

número cuatrocientos catorce guion treinta y un mil doscientos noventa y

dos guion veinte (414-31292-220) Monetaria perteneciente al librador el

13
señor KENETH EDUARDO RICCI MOLINA. TERCERO: En virtud de lo

anterior protesto el cheque transcrito por estar cancelada la cuenta número

cuatrocientos catorce guion treinta y un mil doscientos noventa y dos guión

veinte (414-31292-20) Monetaria del titular y extiendo la presente para

efectos legales. Termino la presente acta, treinta minutos después de su

inicio del mismo día y lugar, constando la presente en esta hoja de papel

bond, haciendo constar que este tipo de actos no se encuentra afecto al

impuesto de timbres fiscales, por lo que sólo a timbre notarial de Diez

Quetzales. Leo íntegramente lo escrito al requirente Y enterado de su

contenido, objeto, validez y efectos legales, la aceptamos, ratificamos y

firmamos. DOY FE.

f.
CARLOS ERNESTRO CABRERA PAZ

ANTE MÍ:

14
En la ciudad de Retalhuleu, siendo las doce horas del veinte de mayo de

dos mil diecisiete. El infrascrito Notario, BYRON ESTUARDO CIFUENTES

REYES, constituido en mi oficina profesional situada en la segunda avenida

dos guión ocho zona, Comercial las Conchitas, de esta ciudad, soy

requerido por el señor JORGE FERNADEZ CASTILLO, de cincuenta y siete

años de edad, casado, ingeniero agrónomo, guatemalteco, de este

domicilio, quien se identifica con el Documento de Identificación Personal

con código único de identificación dos mil cuatrocientos veintitrés (2423)

sesenta mil doscientos diez (60210) un mil ciento uno (1101) extendido por

el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Quien

requiere mis servicios profesionales para que haga constar su

SOBREVIVENCIA y procedo de la forma siguiente: PRIMERO: Declara el

requirente que es beneficiario del Instituto Guatemalteco de Seguridad

Social, caso número tres guión sesenta y cinco guión trescientos

veinticuatro guión ocho (3-65-324-8) y que necesita acreditar su existencia.

SEGUNDO: En tal virtud, en mi calidad de Notario, procedo hacer constar y

doy fe de la sobrevivencia del señor JORGE FERNANDEZ CASTILLO, en

vista de que en este momento está ante mi presencia. TERCERO: Declara

además el beneficiario bajo juramento prestado en forma solemne y

advertido de lo relativo al delito de perjurio, que a la fecha persisten las

condiciones que originaron el derecho a la pensión que recibe y que no

cuenta con medios indispensables permanentes de subsistencia. Termino

la presente acta, veinticinco minutos después de su inicio del mismo día y

lugar, constando la presente en esta hoja de papel bond, haciendo constar

que este tipo de actos no se encuentra afecto al impuesto de timbres

15
fiscales, por lo que sólo adhiero un timbre notarial de Diez Quetzales. Leo

íntegramente lo escrito al requirente y enterado de su contenido, objeto,

validez y efectos legales, la aceptamos, ratificamos y firmamos. DOY FE.

f.

JORGE FERNANDEZ CASTILLO

ANTE MÍ:

16
En la ciudad de Retalhuleu, siendo las nueve horas del catorce de mayo de

dos mil diecisiete, situado en la residencia ubicada en la séptima avenida,

dos guion cuatro zona uno de esta ciudad. El infrascrito notario, BYRON

ESTUARDO CIFUENTES REYES, me constituyo a requerimiento del señor

JUAN PACO PEDRO DE LA MAR, de veintisiete años de edad, soltero,

perito contador, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con el

Documento de Identificación Personal con código único de Identificación

tres mil setecientos veinte (3720) cuarenta y ocho mil setecientos sesenta

(48760) un mil ciento uno (1101) extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala. Y la señorita DOROTEA

ESMERALDA SANTIESTEBAN MORALES, de veintiún años de edad,

soltera, Secretaria Bilingüe, guatemalteca, de este domicilio, quien se

identifica con el Documento de Identificación con Código Único de

Identificación ocho mil ciento cuarenta y dos (8142) ochenta y cuatro mil

quinientos treinta y uno (84531) un mil ciento ocho (1108) extendido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Con el

objeto de que se autorice su MATRIMONIO, para lo cual procedo de la

forma siguiente: PRIMERO: En mi calidad de Notario, me han requerido

para autorizar el matrimonio del señor JUAN PACO PEDRO DE LA MAR,

y la señorita DOROTEA ESMERALDA SATIESTEBAN MORALES en esa

virtud debidamente informados de lo relativo al delito de perjurio, son

juramentados y declaran sobre los siguientes extremos: a) Ser los datos

personales expresados anteriormente; b) El señor JUAN PACO PEDRO DE

LA MAR nació en la ciudad de Retalhuleu, el primero de Marzo de mil

novecientos noventa, siendo hijo de JUAN FRACISCO PEDRO RUIZ y

17
LORENA DE LA MAR HERRERA, su nacimiento se encuentra inscrito en

partida ciento dieciséis (116), folio catorce (14), libro treinta y seis (36) de

nacimientos del Registro Nacional de las Personas; no aporto los nombres

de sus abuelos; c) La señorita DOROTEA ESMERALDA SANTIESTEBAN

nació en la ciudad de Retalhuleu, el dieciocho de septiembre de mil

novecientos noventa y seis, es hija de ROBERTO CARLOS

SANTIESTEBAN AGUILAR Y LUIS FERNANDA MORALES RECINOS, su

nacimiento se encuentra inscrito en partida diez (10), folio doce (12), libro

diez (10) de nacimientos del Registro Nacional de las Personas; no aporto

nombres de sus abuelos: d) Que no son parientes entre sí, dentro de los

grados que señala la ley. e) Que no tienen impedimento para contraer

matrimonio; f) Que están obligados a otorgar capitulaciones matrimoniales

y lo hicieron en escritura pública el día de hoy ante el Infrascrito Notario y

adoptaron como régimen económico del matrimonio el de COMUNIDAD

ABSOLUTA DE BIENES. g) Que no están unidos con terceras personas,

ni ligadas por vínculos matrimoniales anteriores; h) Que no se encuentran

comprendidos en ninguno de los caso señalados en los artículos ochenta y

ocho (88) y ochenta y nueve (89) del Código Civil. SEGUNDO: El Notario

hace saber a los contrayentes los deberes y derechos que se originan del

matrimonio y la trascendencia del acto, dando lectura a los artículos setenta

y ocho (78) y del ciento ocho (108) al ciento doce (112) del Código Civil.

TERCERO: Pregunto por separado a JUAN PACO PEDRO DE LA MAR, y

a DOROTEA ESMERALDA SANTIEBAN MORALES, si dan su

consentimiento expreso de tomarse, respectivamente como marido y mujer,

manifestando que SI. CUARTO: En virtud de lo expuesto y por estar

18
cumplidos todos los requisitos exigidos por la ley, declaro unidos en

matrimonio civil al señor JUAN PACO PEDRO DE LA MAR, y a la señorita

DOROTEA ESMERALDA SANTIESTEBAN MORALES. Doy Fe de tener a

la vista las certificaciones de las partidas de nacimiento y los documentos

personales de identificación, las cuales razono y los certificados médicos

expedidos por el medico Carlos Antonio Vega Ruiz, el diez de Mayo del año

dos mil diecisiete. Termino la presente acta, treinta minutos después de su

inicio del mismo día y lugar, constando la presente en dos hojas de papel

bond, cada una llevando adherido un timbre fiscal de cincuenta centavos, y

el acta un timbre notarial de diez quetzales, el acta será protocolizada de

conformidad con la ley. Leo íntegramente lo escrito a los requirentes y

enterado de su contenido, objeto, validez y efectos legales, la aceptamos,

ratificamos y firmamos. DOY FE.

f. f.

JUAN PACO PEDRO DE LA MAR DOROTEA ESMERALDA SANTIEBAN MORALES

ANTE MÍ:

19
En la ciudad de Retalhuleu, siendo las veinte horas del veintisiete de mayo

de dos mil diecisiete. Situado en la cuarta avenida dos guión seis zona uno

de esta ciudad, El infrascrito Notario BYRON ESTUARDO CIFUENTES

REYES, me constituyo a solicitud del señor MANFREDO SERVANDO

FLORES LOPEZ, de treinta años de edad, casado, guatemalteco, soldador,

con domicilio y vecindad en Retalhuleu, quien se identifica con Documento

Personal de Identificación con Código Único de Identificación siete mil

doscientos setenta y ocho (7278) ochenta y cuatro mil ciento cuarenta

(84140) un mil ciento uno (1101) extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala. Con residencia en la doce calle,

cuatro guión doce, zona dos de Retalhuleu, Colonia Tableros, me encuentro

constituido, en la estación de la Policía Nacional Civil de Guatemala,

Comisaria 34 del municipio de Retalhuleu, con el objeto de faccionar la

presente ACTA NOTARIAL DE ARRESTO DOMICILIARIO, procediéndose

de la forma siguiente. PRIMERO: El requirente señor MANFREDO

SERVANDO FLORES LOPEZ me expone que el día de hoy, siendo las

dieciocho horas con veinte minutos, sobre la quinta calle, y séptima avenida,

zona cuatro del municipio de Retalhuleu, conduciendo el vehículo placas

de circulación Particular doscientos doce FKH (P212FKH), tipo pick up,

marca Hilux, modelo dos mil diez, color beige Línea F, uso particular,

propiedad de señor MANFREDO SERVANDO FLORES LOPEZ, en estado

normal y amparado con su licencia de conducir vehículo automotor vigente.

20
SEGUNDO: Continua manifestando el señor MANFREDO SERVANDO

FLORES LOPEZ, que esperaba el cambio de semáforo de color rojo a color

verde, de sur a norte y un vehículo que es taxi denominado pirata venía a

excesiva velocidad, se escuchó un rechinido de llantas de ese vehículo y

me impacto, en el lugar del accidente indican curiosos que venía bajo efecto

licor y con licencia vencida, resultó con heridas el conductor de dicho

vehículo, razón por la cual me encuentro sujeto a procedimiento penal, pero

tomando en cuenta que al momento del accidente lo hacía en mi estado

normal, con licencia de conducir del vehículo vigente, además no me di a la

fuga y preste el auxilio necesario, por el presente acto solicito se me otorgue

arresto domiciliario de conformidad con el artículo doscientos sesenta y

cuatro Bis (264) del Código Procesal Penal, comprometiéndose a

presentarse al tribunal que conozca del asunto a la primera hora hábil,

proponiendo como su fiador a ESWIN ANIBAL MAZARIEGOS BARRIOS,

quien es de veintiocho años, casado, guatemalteco, Ingeniero Mecánico,

con domicilio y vecindad en Retalhuleu, quien se identifica con la

Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación

seis mil trescientos veinte (6320) noventa y cuatro mil ciento doce (94112)

un mil ciento ocho (1108), extendido por el Registro Nacional de las

Personas de Guatemala y con residencia en la cuarta calle, segunda

avenida, zona dos de Retalhuleu, Residenciales Villa Alicia, QUIEN POR

SU PARTE EXPRESA QUE ACEPTA SER FIADOR DEL REQUIRENTE y

21
a presentarlo a la primera hora hábil ante el órgano jurisdiccional

competente que conozca de este proceso, para resolver la situación

jurídica, señalando para recibir notificaciones la dirección de su residencia

ya consignada. TERCERO: Declara además el beneficiario bajo juramento

prestado en forma solemne y advertido de lo relativo al delito de perjurio se

finaliza la presente acta veinticinco minutos después en el mismo lugar y

fecha de su inicio, la que leo a los requirentes quienes enterados de su

contenido, objeto, validez y efectos legales, la ratifican, aceptan y firman

ante el notario autorizante. DOY FE

f. f.

MANFREDO SERVANDO FLORES LOPEZ ESWIN ANIBAL MAZARIEGOS

BARRIOS

ANTE MÍ:
TRES (3). En la ciudad de Retalhuleu, dieciséis de mayo de dos mil

diecisiete. El infrascrito notario, BYRON ESTUARDO CIFUENTES REYES,

POR MÍ Y ANTE MÍ, en cumplimiento de la ley, procedo a protocolizar el

acta notarial de matrimonio del señor JUAN PACO PEDRO DE LA MAR y

la señorita DOROTEA ESMERALDA SANTIESTEBAN MORALES, que

autorice el día catorce de mayo de dos mil diecisiete, en la ciudad de

Retalhuleu, departamento de Retalhuleu. El acta está contenida en dos

hojas de papel bond y pasará a formar los folios cinco y seis del Registro

Notarial a mi cargo, quedando entre las hojas de papel sellado especial para

protocolos números A un cuatro millones y A cuatro millones uno y de

registro cuatrocientos mil y cuatrocientos mil uno del actual quinquenio dos

mil dieciséis al dos mil diecisiete. Leo lo escrito y enterada de su contenido,

objeto, validez y efectos legales, lo acepto, ratifico y firmo. DOY FE

POR MÍ Y ANTE MÍ:

f.

22
VEINTE (20) En la ciudad de Retalhuleu, el veintisiete de mayo de dos mil
diecisiete. ANTE MI: BYRON ESTUARDO CIFUENTES REYES, Notario,
comparece por una parte la señora MARIA SACREMENTO MESSI RUIZ,
de veintiocho años de edad, soltera, Perito Contador, guatemalteca, quien
se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código Único
de Identificación tres mil ciento catorce (3114) veintidós mil novecientos
ochenta y cuatro (22984) un mil ciento uno, extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala. La compareciente
me asegura encontrarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, de ser
de los datos de identificación personal y me requiere para la protocolización
de un documento autorizado y proveniente del extranjero procediendo de la
forma siguiente: PRIMERA: La compareciente me hace entrega de un juego
de documentos entre los que se encuentra un MANDATO ESPECIAL CON
REPRESENTACION otorgado por la señora: LINDA SACRAMENTO
MESSI RUIZ a favor de su hermana, para que en su nombre y en su
representación contraiga MATRIMONIO CIVIL en la ciudad de Retalhuleu
el 30 de Mayo del año en curso con JUAN PABLO DE LA CRUZ
BENAVENTE, el cual es autorizado en la ciudad de los Ángeles, Estado De
California, Estados Unidos de Norteamérica, el veinte de mayo de dos mil
diecisiete, por la Notario Público DAVID ROSSELL STALLONE, el cual está
contenido en una hoja de papel bond, redactado en español y tiene los
pases que exige la ley guatemalteca. SEGUNDA: En virtud de lo anterior,
procedo a protocolizar en el Registro Notarial a mi cargo los documentos
siguientes: a) PODER ESPECIAL CON REPRESENTACION, antes
descrito, b) certificación expedida en idioma ingles por MARCOS SMITH,
secretario por la Corte Superior de California, Estados Unidos de Norte
América, con fecha diez de Marzo del presente año, c) Certificación
expedida por el vice cónsul de Guatemala, en los Ángeles California,
Estados Unidos de Norte América con fecha doce de marzo del presente

23
año al reverso de ese documento aparece la legalización respectiva del
Ministerio de Relaciones exteriores de Guatemala el diecisiete de Marzo del
presente año, d) La traducción jurada del documento referidos que viene en
idioma inglés, en una hoja de papel bond, efectuada por el traductor jurado
WILLIAM ANTONIO SMITH, con fecha veinte de Marzo del presente año.
TERCERA: Los documentos descritos pasan a formar parte del protocolo
correspondiente los folios siete, ocho y nueve, quedando entre las hojas de
papel sellado para protocolo numero de Orden A cinco mil y A cinco mil uno
y de registros cinco mil y cinco mil uno, respectivamente. El infrascrito
Notario Doy fe: a) de todo lo expuesto b) que el impuesto respectivo fue
cubierto en el documento original; c) que le advierto los efectos legales
y obligaciones del registro y d) que leo íntegramente lo escrito a la requirente
quien enterada de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales lo
aceptamos, ratificamos y firmamos. DOY FE:

f.
MARIA SACRAMENTO MESSI RUIZ

ANTE MÍ:

24
VEINTIDOS (22) En la ciudad de Retalhuleu, el dieciocho de Mayo de dos
mil diecisiete. El infrascrito Notario, BYRON ESTUARDO CIFUENTES
REYES, POR MI Y ANTE MI, en cumplimiento con lo establecido en los
artículos treinta y ocho (38) y cuarenta y tres (43) de la Ley del Organismo
Judicial Decreto dos guión ochenta y nueve del Congreso de la República,
procedo a protocolizar un documento proveniente del extranjero autorizado
por mí, de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: El día
catorce de Abril de dos mil diecisiete, autoricé un MANDATO GENERAL
CON REPRESENTACIÓN en la ciudad de Los Ángeles, Estado de
California, Estados Unidos de América, el cual fue otorgado por el señor
JUAN PACO PEDRO DE LA MAR, quien se identifica con Documento
Personal de identificación con Código Único de Identificación facultando a
su hermano FERNANDO ERNESTO PEDRO DE LA MAR, el cual consta
en dos hojas de papel bond. SEGUNDA: En virtud de lo anterior procedo a
protocolizar el documento identificado en la cláusula anterior, el que pasa a
formar los folios veinte y veintidós del registro notarial a mi cargo, quedando
comprendido entre las hojas de papel sellado especial para protocolo
números A trescientos mil y A trescientos mil uno, y de registro trescientos
mil y trescientos mil uno, respectivamente. Hago constar que el impuesto
fiscal correspondiente, se cubrió en el documento original conforme lo
prescriben los artículos treinta y ocho y cuarenta y uno de la Ley del
Organismo Judicial Decreto dos guión ochenta y nueve del Congreso de la
República. Leo lo escrito y enterada de su contenido, objeto, validez y
efectos legales, lo acepto, ratifico y firmo.
POR MI Y ANTE MI:

25
En la ciudad de Retalhuleu, el dieciocho de mayo de dos mil
diecisiete, el Infrascrito Notario, BYRON ESTUARDO CIFUENTES,
DOY FE: Que las firmas que anteceden SON AUTENTICAS, en
virtud de que fueron puestas en mi presencia en esta fecha, por el
señor JUAN DOMINGO PERON SANTIESBAN, quien se identifica
con documento Personal con Código Único de Identificación, nueve
mil cuatrocientos doce (9412) noventa y dos mil cuatrocientos setenta
y ocho ( 92478) un mil ciento ocho (1108), extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala, y el señor
FERNANDO ERNESTO PEREZ DE LEON que se identifican con los
Documento Personal de Identificación con Código Único de
Identificación siete mil novecientos doce (7912) veinticuatro mil
novecientos catorce (24914) un mil ciento uno (1101) extendido por
el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala.
Y los signatarios previa lectura de lo escrito, lo ratifican, aceptan y
firman nuevamente la presente acta de legalización.
ANTE MÍ:

f. f.
JUAN DOMINGO PERON SANTIESTEBAN FERNANDO ERNESTO PEREZ DE LEON

26
En la ciudad de Retalhuleu, el veinte de mayo de dos mil diecisiete, el

Infrascrito Notario, BYRON ESTUARDO CIFUENTES REYES, DOY FE:

Que la firma que antecede ES AUTENTICA en virtud de que fue puesta en

mi presencia en esta fecha, por el señor MANUEL ADOLFO LOPEZ

ESCOBAR, que se identifica con el Documento Personal de Identificación

con Código Único de Identificación un mil cuatrocientos once (1411) setenta

y ocho mil doscientos cuarenta (78240) un mil ciento dos (1102) extendido

por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala,

quien firmo a ruego del señor MARCOS ANTONIO CASTILLO RIVERA que

se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código Único

de Identificación un mil doscientos tres (1203) sesenta y cinco mil

doscientos cuarenta (65240) un mil ciento uno (1101) extendido por el

Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, quien no

firmo por no saber hacerlo, por lo que imprimió la huella digital del pulgar de

la mano derecha; y que las personas mencionadas, previa lectura de lo

escrito en esta acta de legalización, firma nuevamente el primero y el

segundo imprime otra vez su huella dactilar.

MANUEL ADOLFO LOPEZ ESCOBAR MARCOS ATONIO CASTILLO RIVERA

POR MÍ Y ANTE MÍ:

27
En la ciudad de Retalhuleu, el veintinueve de Mayo de dos mil diecisiete, el

infrascrito Notario, BYRON ESTUARDO CIFUENTES REYES, DOY FE:

Que la firma que antecede ES AUTENTICA, en virtud de que fue reconocida

en mi presencia en esta fecha, por el señor JUAN JOSE PÉREZ CASADO,

quien se identifica con Documento Personal de Identificación con Código

Único de identificación un mil cuatrocientos veinte (1420) veinticuatro mil

quinientos (24500) un mil diez (1010) extendiendo en el Registro Nacional

de las Personas de Guatemala, el signatario firma nuevamente en esta acta

de legalización.

ANTE MÍ:

f.

28
En la ciudad de Retalhuleu, el veintisiete de mayo de dos mil diecisiete, el

Infrascrito Notario, BYRON ESTUARDO CIFUENTES REYES, DOY FE:

Que las fotocopias que anteceden, SON AUTENTICAS, ya que fueron

tomadas en mi presencia en esta fecha, directamente de sus respectivos

originales, los cuales reproducen fielmente. Que los documentos que

reproducen las fotocopias son los siguientes: a) La primera corresponden a

el Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación

tres mil ciento ocho (3108) cuarenta y dos mil trescientos diez (42310) un

mil ciento cinco (1105) extendido por el Registro Nacional de las Personas

de la República de Guatemala, a nombre de ANA GABRIELA PÉREZ

TORRES; b) La segunda copia corresponde a una carta de Recomendación

laboral emitido por la empresa Volcanes del sur S.A. c) la tercera

Corresponde a una certificación de la partida de nacimiento que figura a

nombra de la señorita ANA GABRIELA PÉREZ TORRES. Y previa lectura

de lo escrito lo ratifico, acepto y firmo esta acta de legalización. EL

DOCUMENTO, incluida esta acta de legalización, CONSTA DE CUATRO

HOJAS las cuales número, firmo y sello. POR MÍ Y ANTE MÍ:

29
En la ciudad de Retalhuleu, el veintinueve de mayo de dos mil diecisiete, el

Infrascrito Notario, BYRON ESTUARDO CIFUENTES REYES, DOY FE:

Que la presente fotocopia ES AUTENTICA, ya que fue tomada en mi

presencia en esta fecha, directamente de su original, el cual reproduce

fielmente. Que el documento que reproduce esta fotocopia es el Documento

Personal de Identificación con Código Único de Identificación dos mil ciento

treinta y ocho (2138) cuarenta y seis mil cuatrocientos sesenta y dos

(46462) un mil ciento ocho (1108) extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala, a nombre de JAIRO URIAS

CIFUENTES REYES. Y que previa lectura de lo escrito lo ratifico, acepto y

firmo esta acta de legalización.

ANTE MÍ:

30
AVISO CIRCUNSTANCIADO DE MATRIMONIO
SEÑOR REGISTRADOR CIVIL, REGISTRO NACIONAL DE LAS
PERSONAS DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA:
En cumplimiento de la ley, doy a usted el siguiente:

AVISO

Que el día veinticinco de Abril de dos mil diecisiete, a las diez horas con

treinta minutos, en la segunda avenida dos guión ocho zona uno,

Residenciales Villa Alicia, Retalhuleu, autoricé un matrimonio civil, con los

siguientes datos:

CONTRAYENTES: JOSE GILBERTO ALCAZAR BARRIOS, de veintiocho

años de edad, soltero, Perito Contador, guatemalteco, con domicilio en el

Departamento de Retalhuleu, se identifica con Documento Personal de

Identificación con Código Único de Identificación –CUI- número seis mil

ochocientos nueve (6809) sesenta mil trescientos diecinueve (60319) un mil

ciento uno extendido por El Registro Nacional de las Personas de la

República de Guatemala, habiendo quedado inscrito su nacimiento en la

partida número ciento dieciséis (116), folio cien (100), del libro veinticinco

(25) de nacimientos del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas

del municipio de Retalhuleu, Departamento de Retalhuleu; que sus padres

son Mario Luis Alcázar Flores e Ingrid Nohemí Barrios Larios, que ignora el

nombre de sus abuelos paternos y maternos. MARIA ANTONIETA DE LA

CRUZ REYES, de veinticuatro años de edad, soltera, guatemalteca, Perito

en Administración de empresas, con vecindad en el municipio de Guatemala

y domicilio en el Departamento de Retalhuleu, se identifica con Documento

Personal de Identificación con Código Único de Identificación –CUI- número

seis mil setecientos veintinueve (6729) treinta y ocho mil trescientos diez

31
(38310) un mil ciento uno (1101) extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la República de Guatemala, habiendo quedado inscrito su

nacimiento en la partida ciento veinte (120), folio veinticuatro (24), del libro

treinta (30) de nacimientos del Registro Civil del Registro Nacional de las

Personas del municipio de Retalhuleu, Departamento de Retalhuleu, que

sus padres son Carlos Alberto De la Cruz Arriaga y Luz Elena Reyes

González, que ignora los nombre de sus abuelos paternos y maternos.

RÉGIMEN ECONÓMICO MATRIMONIAL: Comunidad de Gananciales.

Dirección del Notario: 2ª. Avenida 3-9, Zona 1, Ciudad de Retalhuleu.

CONSTANCIA DE MATRIMONIO RÉGIMEN ECONÓMICO

MATRIMONIAL: Comunidad de Gananciales

Dirección del Notario: 2ª. Avenida 3-9, Zona 11, Ciudad de Retalhuleu.

Colegiada: 2135; Tel. 5784453

Ciudad de Guatemala, 10 de Mayo de 2017.

f.

32