Un Mito De La Creación Por El Buceador Que Saca La Tierra Del Agua

Roland Burrage Dixon

Publisher Boston, Marshall Jones Company

Editor George Foot Moore

491 pág.

Género Narrativo

Los indios Maidus de California creían que cuando todo empezó no había: sol, ni Luna ni

estrellas, solo oscuridad y agua; se aproximaba una balsa con 2 personas A´noshma y Pehe

´ipe (Tortuga y Padre de la sociedad secreta).

 Descendió Iniciado de la tierra del cielo en Po´kelma (una cuerda de plumas), la ató a la balsa

y se quedó allí, tenía su rostro cubierto y su cuerpo brillante como el sol. Luego de un rato de

silencio Tortuga dijo: «¿De dónde vienes tú?»

-Iniciado respondió «Vengo de arriba».

-Tortuga: «Hermano, puedes hacerme un poco de tierra seca para salir del agua de vez en

cuando», «Habrá alguna vez gentes en tierra»

-Iniciado pensando dijo «Sí»

-Tortuga «¿Cuánto tiempo tardaras en hacerla?»

-Iniciado: «no sé» y «¿De dónde saco tierra seca?»

-Tortuga: «Átame una cuerda al brazo derecho para ir a buscarla buceando»

Iniciado buscó una cuerda y la ató

-Tortuga: «Si no es tan larga, tiro una vez y me sacarás; pero si es lo contrario daré dos

tirones y me sacarás rápido para traer la tierra que más pueda».

Padre de la sociedad gritó sordamente cuando tortuga se acercó a la orilla de la balsa.

Tortuga regresó luego de seis meses cubierta de lama, traía un mínimo de tierra en las uñas,

iniciado la raspó cuidadosamente con un cuchillo, la puso en su mano y formó una pequeña bola,

la puso en popa y no crecía, al rato por fin creció y creció tan grande como el mundo callando la

balsa en Ta´doiko.

«¿No puedes hacer una luz?» dijo tortuga al no gustarle la oscuridad.

 «saquemos primero la balsa y luego» contestó Iniciado. Lograron sacar la balsa entre los tres

y dijo «Miren al Este, diré a mi hermana que venga», así empezó a hacerse la luz (el día); Padre

de la sociedad gritó sordamente y salió el sol.

«¿Por qué camino va a viajar el sol?» preguntó Tortuga. «Le diré que siga este camino y se

ponga allí» dijo Iniciado. Cuando se puso el sol rompió en llanto y gritos Padre de la sociedad

secreta haciendo la oscuridad. «¿Les gusta?» preguntó iniciado. «Es muy bueno» le respondieron

al tiempo. «¿Es todo lo que harás por nosotros?» preguntó Tortuga. «No, aún voy a hacer más»

contestó iniciado; llamó las estrellas una a una por sus nombres y fueron saliendo.

«¿Qué hacemos nosotros ahora?» preguntó Tortuga. «Ya les digo» contestó iniciado, hizo

crecer el árbol Hu´kimsta en Ta´doiko, los tres se sentaron a su sombra por dos días y era tan

grande que crecían doce clases de bellotas.

Dixon explica el paso a paso de cómo sucedieron las cosas, que dijo puntualmente cada

personaje de una forma muy clara y concisa al utilizar personajes en forma de obra de teatro

logra hacer más entretenida y llamativa la lectura no abrumando de información irrelevante al

lector, este texto está compuesto por personajes ficticios, está escrito en prosa en párrafos cortos

a modo de libreto con sus respectivas pautas de cada personaje; es un texto narrativo e incita a

imaginarse la situación que está viviendo cada personaje, el medio en el cual se desarrolla, lo que

siente y las acciones que cada uno de ellos realiza, este texto hace que el lector se sumerja en la

historia imaginando, sintiendo y comprendiendo a cada personaje y cada situación que se narra.
 Debido a la manera tan entretenida que narran esta historia si sería el tipo de libro que

recomendaría, aunque no todos los lectores comparten esta misma creencia sobre la creación,

este fragmento del libro me parece que es claro, y explica muy bien los personajes, lugares y

tiempos a los cuales se refiere.

En definitiva, un libro ameno e interesante para quienes les gusta leer e informarse acerca de los

mitos, leyendas o de cómo surgió la tierra.