Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Valoracion Por Patrones Funcionales
Valoracion Por Patrones Funcionales
funcionales de salud
1
TIPOLOGÍA DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
TIPOLOGÍA
Los patrones funcionales de salud de los pacientes, ya sean como
individuos, familias o comunidades, se desarrollan a partir de la
interacción entre el paciente y su ambiente. Cada patrón es una
expresión de integración biopsicosocial, por lo que no se puede
comprender ningún patrón sin la comprensión de los demás.
Los patrones funcionales están influidos por factores biológicos,
evolutivos, culturales, sociales y espirituales. Se pueden presentar
patrones de salud disfuncionales (descritos por los diagnósticos de
enfermería) en caso de enfermedad; también, los patrones de salud
disfuncional pueden causar una enfermedad.
Se concluye si un patrón es funcional o disfuncional mediante la
comparación de los datos de valoración con alguno de los siguientes
parámetros: (1) datos de referencia individuales, (2) normas estableci-
das para grupos de edad, o (3) normas culturales, sociales u otras. Un
patrón particular debe evaluarse en el contexto de otros, y su contribu-
ción a un funcionamiento óptimo del paciente. A continuación, se
definen los patrones.
2
TIPOLOGÍA DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
2. PATRÓN NUTRICIONAL-METABÓLICO
Explica el tipo de consumo de alimentos y bebidas, en relación con las
necesidades metabólicas y los indicadores de patrón de los aportes
locales de nutrientes. Este modelo incluye los patrones del individuo de
consumo de alimento y bebida, especialmente, las comidas preferidas, y
el consumo de nutrientes o complementos vitamínicos. Describe los
patrones de lactancia materna y de alimentación de lactantes. Com-
prende informes sobre lesiones cutáneas, la capacidad de cicatrización,
y mediciones de la temperatura corporal, la altura y el peso. También se
incluye el aspecto general del bienestar, y el estado de la piel, el pelo,
las uñas, las membranas mucosas y los dientes.
3. PATRÓN DE ELIMINACIÓN
Describe los tipos de función excretora (fecal, urinaria y cutánea). Com-
prende la regularidad de la función excretora percibida por la persona,
el uso de rutinas o de laxantes para la eliminación fecal, y cualquier
cambio o alteración en el horario, modo de excreción, calidad o
cantidad de eliminación. También, se incluyen métodos para controlar
la excreción.
4. PATRÓN DE ACTIVIDAD-EJERCICIO
Describe el patrón de ejercicio, actividad, ocio y diversión. Comprende
las actividades de la vida diaria que precisan un gasto de energía, como
la higiene, la preparación de la comida, la compra, la comida, el
trabajo y el mantenimiento del hogar. También, se incluyen el tipo, la
cantidad y la calidad del ejercicio, especialmente los deportes, que
explican el patrón clásico del individuo. Este patrón comprende
también los métodos de ocio y describe las actividades de ocio que el
paciente realiza en grupo o de forma individual. Se hace hincapié en
las actividades de gran importancia o relevancia, y en sus limitaciones.
También se incluyen los factores que interfieren con las actividades
deseadas o esperadas para el individuo (como deficiencias y compensa-
ciones neuromusculares, disnea, angina o calambres de esfuerzo, y la
clasificación cardíaca/pulmonar, si es necesaria).
3
TIPOLOGÍA DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
5. PATRÓN DE SUEÑO-REPOSO
Describe los patrones de sueño, reposo y relajación. Comprende los
patrones de sueño y los períodos de reposo/relajación durante las 24
horas del día. Incluye la percepción de la calidad y la cantidad de
sueño y de reposo, la percepción del grado de energía después del
sueño, y de cualquier trastorno del sueño. También, incluye métodos de
ayuda para dormir, como medicamentos o rutinas nocturnas que utilice
la persona.
6. PATRÓN COGNITIVO-PERCEPTIVO
Describe el patrón sensorioperceptivo y cognitivo. Comprende la
idoneidad de las formas sensoriales, como la visión, la audición, el
gusto, el tacto y el olfato, y la compensación o el uso actual de
prótesis. Cuando sea adecuado, se incluyen informes de la percepción
del dolor y la manera en que se controla. También, se incluyen
habilidades funcionales cognitivas, como el lenguaje, la memoria, el
juicio y la toma de decisiones.
8. PATRÓN DE ROL-RELACIONES
Describe el modelo de desempeño de roles y de relaciones. Incluye la
percepción individual sobre los principales roles y responsabilidades en
la situación vital actual. Se incluye información sobre la satisfacción o
problemas familiares, laborales o en las relaciones sociales, y sobre las
responsabilidades relacionadas con estos roles.
9. PATRÓN DE SEXUALIDAD-REPRODUCCIÓN
Este patrón describe la satisfacción o insatisfacción con la sexualidad, y
el patrón reproductivo. Comprende la satisfacción percibida por el
individuo o informa de los trastornos en su sexualidad. También
4
TIPOLOGÍA DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
BIBLIOGRAFÍA
Las siguientes referencias describen patrones funcionales de salud, sugieren el uso de los
patrones e informan de su uso clínico y la investigación.
Beyea S, Matzo M. Assessing elders using the functional health pattern assessment model.
Nurse Educ. 1989;14:32–37.
Bryant SO, Kopeski LM. Psychiatric nursing assessment of the eating disorder client. Top Clin
Nurs. 1986;8:57–66.
Burns C. Development and content validity testing of a comprehensive classification of
diagnoses for pediatric nurse practitioners. Nurs Diagn. 1991;2:93–104.
Burns C. Development and Field Testing of a Classification of Diagnoses for Use by Pediatric
Nurse Practitioners [dissertation]. Eugene, Ore: University of Oregon; 1989.
Coler MS, Vincent KG. Coded nursing diagnoses on axes: a prioritized, computer–ready
diagnostic system for psychiatric–mental health nurses. Arch Psychiatr Nurs. 1987;1:125–
131.
Collard A, Jones DA, Fitzmaurice J. Nursing diagnoses in ambulatory care. In McLane A, ed.
Classification of Nursing Diagnoses: Proceedings of the Seventh Conference. St Louis, Mo:
Mosby; 1987.
Corrigan JO. Functional health pattern assessment in the emergency department. J Emerg
Nurs. 1986;12:163–167.
Decker SD, Knight L. Functional health pattern assessment: a seasonal farmworker
community. J Comm Health Nurs. 1990;7:141–151.
de Hulla M. Nursing diagnoses in relation to nausea and vomiting caused by chemotherapy.
In Mortensen RA, ed. Proceedings of the First European Conference on Nursing Diagnoses.
Copenhagen, Denmark: Danish Institute for Health and Nursing Research; 1995.
Di Blasi M, Savage J. Revitalizing a documentation system. Rehabil Nurs. 1992;17:27–29.
5
TIPOLOGÍA DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
6
TIPOLOGÍA DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
7
TIPOLOGÍA DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
Westwell J et al. Health patterns assessment: a form designed to allow psychiatric nurses to
practice theoretical pluralism. In Jones A, ed. From Theory to Practice: Abstracts of the
Second Nursing Theory Congress. Toronto, Ontario: University of Toronto Press; 1988.
Woodtli MA, Van Ort S. Nursing diagnoses and functional health patterns in patients
receiving external radiation therapy: cancer of the head and neck. Nurs Diagn.
1991;2:171–180.
8
Pautas de valoración
de los patrones funcionales
de salud
9
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
10
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
VALORACIÓN EN EL ADULTO
Anamnesis de enfermería
2. PATRÓN NUTRICIONAL-METABÓLICO
a. ¿Cuál es la ingesta diaria habitual de comida? (describirla).
¿Toma complementos?
b. ¿Cuál es la ingesta habitual de bebida? (describirla).
c. ¿Ha ganado o perdido peso? (cantidad). ¿Ha disminuido o
aumentado de altura? (cantidad).
d. ¿Tiene apetito?
e. En cuando a los alimentos o comida: ¿siente molestias,
trastornos en la deglución? ¿Sigue una dieta? Si procede:
¿practica la lactancia materna? ¿Tiene problemas con este tipo
de lactancia?
f. ¿Cicatriza bien las heridas o no?
g. Problemas cutáneos: ¿tiene lesiones o sequedad?
h. ¿Tiene problemas dentales?
11
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
3. PATRÓN DE ELIMINACIÓN
a. ¿Cuál es el patrón de eliminación fecal? (describirlo). ¿Cuál es
la frecuencia y el tipo? ¿Presenta molestias? ¿Tiene problemas
de control? ¿Consume laxantes?
b. ¿Cuál es el patrón de eliminación urinaria? (describirlo). ¿Con
qué frecuencia? ¿Tiene molestias? ¿Tiene problemas de control?
c. ¿Tiene exceso de transpiración? ¿Tiene problemas de olor
personal?
4. PATRÓN DE ACTIVIDAD-EJERCICIO
a. ¿Tiene la energía suficiente para realizar las actividades
deseadas o precisas?
b. ¿Cuál es el patrón de ejercicio, tipo y regularidad?
c. ¿Tiene tiempo para actividades de ocio? A los niños: ¿tienen
actividades de juego?
d. Percepción de habilidades para: (poner el código del nivel,
según la clave del código de niveles funcionales descrito a
continuación):
Alimentación _______________ Acicalamiento __________________
Baño ______________________ Movilidad general _______________
Uso del retrete _____________ Preparación de alimentos ________
Movilidad en la cama _______ Mantenimiento del hogar ________
Vestido ____________________ Compras _______________________
5. PATRÓN DE SUEÑO-REPOSO
a. ¿Se siente en general descansado y listo para realizar las
actividades después de dormir?
b. ¿Tiene problemas para dormirse? ¿Utiliza algún medio para
dormir? ¿Tiene sueños (pesadillas)? ¿Se despierta pronto?
c. ¿Tiene períodos de reposo/relajación?
12
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
6. PATRÓN COGNITIVO-PERCEPTIVO
a. ¿Tiene dificultad de audición? ¿Utiliza algún método de ayuda?
b. ¿Cómo es su vista? ¿Lleva gafas? ¿Cuándo fue la última
revisión?
c. ¿Ha sufrido últimamente algún cambio de memoria?
d. ¿Tiene dificultad o facilidad para tomar decisiones?
e. ¿Cuál es su método más fácil para aprender cosas? ¿Tiene
dificultades de aprendizaje?
f. ¿Tiene molestias o dolor? ¿Cómo lo controla?
7. PATRÓN DE AUTOPERCEPCIÓN-AUTOCONCEPTO
a. ¿Cómo se describiría a sí mismo? La mayor parte del tiempo
¿se siente bien consigo mismo o no?
b. ¿Se han producido cambios en su cuerpo o en las cosas que
puede hacer? ¿Esto es un problema para usted?
c. ¿Se han producido cambios en la manera en que se siente sobre
sí mismo o su cuerpo (desde que comenzó la enfermedad)?
d. ¿Se enfada o molesta con frecuencia? ¿Siente temor, ansiedad,
o depresión? ¿Qué le ayuda?
e. ¿Se ha sentido alguna vez desesperado, incapaz de controlar los
aspectos de su vida? ¿Qué le ayuda?
8. PATRÓN DE ROL-RELACIÓN
a. ¿Vive solo o en familia? ¿Cómo es la estructura familiar?
(dibuje un diagrama).
b. ¿Tiene algún problema familiar que maneja con dificultad?
(nuclear/ampliado).
c. ¿Cómo trata habitualmente la familia los problemas?
d. ¿Depende su familia de usted? ¿Cómo maneja esta situación?
e. Si procede: ¿cómo se siente su familia sobre su enfermedad/hos-
pitalización?
f. Si procede: ¿tiene problemas con sus hijos? ¿Existe alguna
dificultad en la relación con ellos?
g. ¿Pertenece a grupos sociales? ¿Tiene amigos íntimos? ¿Se
siente solo? (frecuencia).
13
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
9. PATRÓN DE SEXUALIDAD-REPRODUCCIÓN
a. Si procede según la edad o situación: ¿Son sus relaciones
sexuales satisfactorias? ¿Se han producido cambios en la
misma, o problemas?
b. Si procede: ¿utiliza anticonceptivos? ¿Tiene problemas por su
uso?
c. En las mujeres: ¿primera menstruación? ¿Fecha de la última
menstruación? ¿Problemas de menstruación? ¿Nulípara,
primípara o multípara? ¿Grávida?
12. OTROS
a. ¿Existe otro aspecto que no hayamos abordado y que desee
mencionar?
b. ¿Tiene alguna pregunta?
14
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
15
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
ANAMNESIS DE ENFERMERÍA
16
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
2. PATRÓN NUTRICIONAL-METABÓLICO
Informe de los padres sobre el lactante o niño:
a. Tipo de lactancia ¿materna o artificial? ¿Cuál es la cantidad
estimada de alimento? ¿Succiona con energía?
b. ¿Tiene apetito? ¿Tiene molestias al comer?
c. ¿Qué cantidad de alimento ingiere al día? ¿Toma complemen-
tos?
d. ¿Cuál es la conducta alimentaria? ¿Cuáles son los alimentos
preferidos? ¿Existen problemas con la alimentación?
e. ¿Cuánto pesó al nacer? ¿Cuánto pesa en la actualidad?
f. ¿Presenta problemas cutáneos: exantema, lesiones u otros?
Informe sobre los padres:
a. ¿Cuál es el estado nutricional de los padres? ¿Existen proble-
mas sobre este tema?
3. PATRÓN DE ELIMINACIÓN
Informe de los padres sobre el lactante o niño:
a. ¿Cuál es el patrón de eliminación fecal? (describirlo) ¿Cuál es
la frecuencia y el tipo? ¿Existen molestias?
b. ¿Cuántos cambios de pañal se realizan? (describir la rutina).
c. ¿Cuál es el patrón de eliminación urinaria? (describirlo). ¿Cuál
es el número de pañales mojados al día? (cantidad estimada).
¿Cómo es el chorro, fuerte o por goteo?
d. ¿Hay exceso de transpiración? ¿Hay problemas al respecto?
Informe sobre los padres:
a. ¿Cuál es su patrón de eliminación? ¿Tienen problemas
al respecto?
17
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
4. PATRÓN DE ACTIVIDAD-EJERCICIO
Informe de los padres sobre:
a. Rutina del baño (cuándo, cómo, dónde, y el tipo de jabón
utilizado).
b. Rutina de vestido (tipo de ropa, cambios dentro y fuera del
hogar).
c. ¿Cuáles son las actividades diarias habituales del lactante o
niño? (p. ej., número de horas que pasa en la cuna, en brazos,
jugando; el tipo de juguetes utilizado).
d. ¿Cuál es el grado general de actividad del lactante o niño?
¿Cuál es su tolerancia?
e. ¿Cuál es la percepción sobre la fortaleza del lactante o niño
(fuerte o frágil)?
f. ¿Cuáles son las habilidades de autocuidado del niño (baño,
alimentación, uso del retrete, vestido, acicalamiento)?
Informe sobre los padres:
a. ¿Cuál es el patrón de actividad/ejercicio/ocio? ¿Cómo realizan
el cuidado infantil y el mantenimiento del hogar?
5. PATRÓN DE SUEÑO-REPOSO
Informe de los padres sobre:
a. Patrón de sueño del lactante o niño: número estimado de horas
de sueño.
b. Inquietud del lactante o niño. ¿Tiene pesadillas? ¿Padece
nocturia?
c. ¿Cuál es la postura infantil durante el sueño? ¿Se mueve?
Informe sobre los padres:
a. ¿Cuál es el patrón de sueño?
6. PATRÓN COGNITIVO-PERCEPTIVO
Informe de los padres sobre:
a. ¿Cuál es la respuesta general del lactante o niño?
b. ¿Cuál es la respuesta infantil ante la charla, el ruido, los objetos,
el tacto?
c. ¿Sigue el lactante con la vista los objetos? ¿Cuál es su respuesta
ante los juguetes de cuna?
d. ¿Qué cambios ha observado sobre el aprendizaje? ¿Qué se ha
enseñado al lactante o niño?
18
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
7. PATRÓN DE AUTOPERCEPCIÓN-AUTOCONCEPTO
Informe de los padres sobre:
a. ¿Cómo es el estado de ánimo del lactante o niño (irritabilidad)?
b. En el niño, ¿cómo es su sentido de valía personal, identidad,
competencia?
Informe del niño:
a. ¿Cuál es su estado de ánimo?
b. ¿Tiene pocos o muchos amigos? ¿Es aceptado por los demás?
c. Sobre la autopercepción, ¿es buena en general? o ¿es difícil que
sea positiva?
d. ¿Se siente solo alguna vez?
e. ¿Siente temores (transitorios/frecuentes)?
Informe sobre los padres:
a. ¿Cómo es su sentido general de valía personal, identidad
competencia?
b. ¿Cómo es la autopercepción en los padres?
8. PATRÓN DE ROL-RELACIONES
Informe de los padres sobre:
a. ¿Cuál es la estructura familiar y doméstica?
b. ¿Existen factores estresantes o problemas familiares?
c. ¿Cómo es la interacción entre el lactante o el niño y los
familiares?
d. ¿Cuál es la respuesta del lactante o niño ante la separación?
19
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
9. PATRÓN DE SEXUALIDAD-REPRODUCCIÓN
Informe de los padres sobre el niño:
a. ¿Tiene sentimiento de feminidad o masculinidad?
b. ¿Realiza preguntas sobre sexualidad? ¿Cómo responden
los padres?
Sobre los propios padres:
a. Si procede: ¿cuáles son los antecedentes reproductivos?
b. ¿Son las relaciones sexuales satisfactorias o existen problemas?
20
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
12. OTROS
a. ¿Hay algo de lo que quiera hablar y no hayamos mencionado?
¿Tiene alguna pregunta?
VALORACIÓN FAMILIAR
Los 11 patrones funcionales de salud se emplean también para valorar
la familia. La familia es el paciente fundamental de la enfermería de
salud comunitaria. En algunos casos, puede estar indicada la valoración
familiar (1) en caso del cuidado de un lactante o niño cuyo desarrollo
esté influido por los patrones familiares, o (2) cuando un adulto tiene
algún problema de salud que (a) puede estar influido por los patrones
familiares, o (b) puede influir sobre dichos patrones. Las pautas
siguientes ofrecen información sobre el funcionamiento familiar.
21
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
2. PATRÓN NUTRICIONAL-METABÓLICO
Anamnesis:
a. ¿Cuál es el patrón general de comidas en la familia y de
ingestión de alimentos? (describir). ¿Se consumen complemen-
tos alimenticios (p. ej., vitaminas, aperitivos)?
b. ¿Cuál es la ingesta habitual de líquidos? (describir). ¿Se
consumen complementos (p. ej. zumos de frutas, refrescos,
café)?
c. ¿Cómo es el apetito? ¿Existen problemas al respecto? ¿Cómo
es el cuidado dental (frecuencia)?
d. ¿Algún miembro de la familia presenta problemas cutáneos? ¿Y
de cicatrización?
22
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
Investigación:
a. Si existe la oportunidad, se observará: el contenido del refrigera-
dor, la preparación de las comidas, la composición de cada
comida, etc.
3. PATRÓN DE ELIMINACIÓN
Anamnesis:
a. ¿Utilizan laxantes u otros métodos de ayuda?
b. ¿Tienen problemas con la eliminación de los residuos?
c. ¿Cómo se realiza la eliminación de residuos de los animales
domésticos (dentro/fuera del hogar)?
d. Si está indicado: ¿tienen problemas con pulgas, cucarachas,
roedores?
Investigación:
a. Si existe la oportunidad, se observará el estado del cuarto de
baño, los métodos de eliminación de los residuos domésticos y
de los animales domésticos; y sobre indicadores de riesgo de
existencia de pulgas, cucarachas o roedores.
4. PATRÓN DE ACTIVIDAD-EJERCICIO
Anamnesis:
a. En general, ¿practica la familia poco o mucho ejercicio? ¿Qué
clase? ¿Con qué regularidad?
b. ¿Cuáles son las actividades de ocio de la familia? ¿Son activas
o pasivas?
c. ¿Tienen problemas para hacer la compra (transporte), preparar
la comida, el mantenimiento del hogar, o preparar el presupues-
to para comprar comida o ropa; la limpieza del hogar, la
economía doméstica?
Investigación:
a. Patrón de mantenimiento general del hogar, y de mantenimiento
personal.
5. PATRÓN DE SUEÑO-REPOSO
Anamnesis:
a. En general, ¿sienten los miembros familiares que están bien
descansados y listos para ir al trabajo o el colegio?
b. ¿Hay suficiente espacio para dormir y con tranquilidad?
c. ¿Tiene la familia tiempo para relajarse?
23
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
Investigación:
a. Si existe la oportunidad: se observará el espacio destinado para
dormir y su orden.
6. PATRÓN COGNITIVO-PERCEPTIVO
Anamnesis:
a. ¿Tienen problemas de visión o audición? ¿Cómo los solucionan?
b. ¿Ha tenido la familia que tomar alguna decisión importante?
¿Cómo fue?
Investigación:
a. Si está indicado: idioma hablado en el hogar.
b. Captación de ideas y de preguntas (abstractas o concretas).
c. Nivel de vocabulario.
7. PATRÓN DE AUTOPERCEPCIÓN-AUTOCONCEPTO
Anamnesis:
a. ¿Se sienten los miembros familiares bien (o no muy bien),
consigo mismos como una familia la mayor parte del tiempo?
b. ¿Cuál es el ánimo general de la familia? ¿Se siente feliz? ¿Con
ansiedad? ¿Deprimida? ¿Qué les ayuda a superarlo?
Investigación:
a. Estado de ánimo general: relajado (1) o nervioso (5); escala
de 1 a 5 __________________________________________________
b. Los miembros son, generalmente, de carácter pasivo (1) o
asertivo (5); escala de 1 a 5 _________________________________
8. PATRÓN DE ROL-RELACIONES
Anamnesis:
a. Edad de los miembros de la familia y tipo de estructura.
(Dibujar un diagrama).
b. ¿Existen problemas familiares difíciles de resolver (nuclear/
ampliados)? ¿Existen problemas con la crianza infantil? Si
procede, ¿se ha mostrado su cónyuge violento con usted o los
niños?
c. ¿Son las relaciones familiares buenas (o no tan buenas)? ¿Y
entre hermanos?
d. Si procede: ¿son los ingresos suficientes para cubrir las
necesidades?
24
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
9. PATRÓN DE SEXUALIDAD-REPRODUCCIÓN
Anamnesis:
a. Si procede (relaciones sexuales habituales o esporádicas): ¿son
sus relaciones sexuales satisfactorias? ¿Se han producido
cambios? ¿Hay problemas?
b. ¿Utiliza planificación familiar? ¿Utiliza anticonceptivos? ¿Tiene
problemas al respecto?
c. Si procede (según la edad de los niños): ¿se siente cómodo
explicando o hablando sobre temas sexuales?
Investigación:
Ninguna.
25
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
* Los temas que se tratan en la valoración comunitaria se han adaptado del artículo Functional
health pattern assessment of a commnunity de Gikow F., Kucharski P., presentado en American
Public Health Association, 112th annual meeting: noviembre 13, 1984, Anaheim, California.
Gikow y Kucharski han empleado la valoración funcional para analizar las necesidades sanita-
rias de una comunidad atendida en el centro en que trabajan.
26
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
2. PATRÓN NUTRICIONAL-METABÓLICO
Anamnesis (representantes de la comunidad):
a. En términos generales, ¿parece la mayoría de las personas bien
alimentada? ¿y los niños? ¿y los ancianos?
b. ¿Existen programas de complementos alimenticios? En cuanto a
los cheques para alimentos: indíquese la frecuencia de su uso.
c. ¿Es el coste de los alimentos en esta área razonable en relación
con los ingresos?
d. ¿Son las tiendas accesibles para la mayoría de las personas?
¿Existen programas de reparto de comida a domicilio para
personas mayores o discapacitadas sin recursos?
e. ¿Cómo es el suministro y la calidad del agua? ¿Realizan
análisis de agua (si la mayoría tiene agua de pozo)? Si procede:
¿cuánto cuesta el consumo de agua? ¿Existen restricciones de
agua?
f. ¿Existen dudas de que el crecimiento de la comunidad supere el
suministro de agua de calidad?
g. ¿Son los costes de calefacción/aire acondicionado asequibles
para la mayoría? ¿Existen programas al respecto?
Investigación:
a. ¿Cómo es el aspecto general (nutrición, dentadura, vestido
adecuado para el clima) en niños, adultos y ancianos?
b. Compra de alimentos (mediante la observación de los artículos
comprados en las tiendas).
c. Comida “basura” (p. ej., máquinas expendedoras en los
colegios).
27
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
3. PATRÓN DE ELIMINACIÓN
Anamnesis (representantes de la comunidad):
a. ¿Cuál es el principal tipo de residuo (p. ej., industrial, aguas
residuales)? ¿Cuáles son los sistemas de vertido? ¿Qué
programas de reciclaje tienen? ¿Aprecia la comunidad algún
problema al respecto?
b. ¿Existen programas de desinsectación y desratización? ¿Existe
inspección de alimentos (p. ej., en restaurantes, vendedores
ambulantes)?
Investigación:
a. Datos estadísticos de enfermedades contagiosas.
b. Datos estadísticos de contaminación atmosférica.
4. PATRÓN DE ACTIVIDAD-EJERCICIO
Anamnesis (representantes de la comunidad):
a. ¿Qué opinión tiene la gente de la comunidad sobre el transpor-
te (al lugar de trabajo, a los centros de ocio o al centro de
salud?
b. ¿Utiliza la gente (jubilados u otros) los centros sociales? ¿Y los
centros recreativos (infantiles, para adultos y jubilados)?
c. ¿Es la situación de la vivienda adecuada (disponibilidad, coste)?
¿Existen viviendas de protección oficial?
Investigación:
a. Programas recreativos y culturales.
b. Programas de ayuda para discapacitados.
c. Residencias para personas discapacitadas y ancianos, y centros
de rehabilitación en relación con las necesidades de la pobla-
ción.
d. Mantenimiento exterior de las viviendas, jardines y edificios de
apartamentos.
e. Grado general de actividad (p. ej., bullicioso, tranquilo).
5. PATRÓN DE SUEÑO-REPOSO
Anamnesis (representantes de la comunidad):
a. ¿En general, existe tranquilidad por la noche en la mayoría de
los barrios?
b. ¿Cuál es el horario habitual laboral? ¿Se trabaja en las
industrias todo el día?
28
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
Investigación:
a. Grado de actividad/ruido en la zona de negocios y en el área
residencial.
6. PATRÓN COGNITIVO-PERCEPTIVO
Anamnesis:
a. ¿Habla la mayoría el idioma local? ¿Son bilingües?
b. ¿Cuál es el nivel de educación académica de la población?
c. ¿Están los colegios en buen estado o necesitan una mejora?
¿Existen programas de educación para adultos?
d. ¿Cuáles son los tipos de problemas que precisan decisiones
comunitarias? ¿Cómo es el proceso de toma de decisiones?
¿Cuál es la mejor manera de conseguir que las cosas se hagan o
cambien en la comunidad?
Investigación:
a. Instalaciones de los colegios, índice de fracaso escolar.
b. Estructura de la administración local, vías para la toma de
decisiones.
7. PATRÓN DE AUTOPERCEPCIÓN-AUTOCONCEPTO
Anamnesis (representantes comunitarios):
a. ¿Es una buena comunidad para vivir? ¿Ha mejorado, empeora-
do o sigue igual la situación en su comunidad?
b. ¿Es una comunidad vieja o bastante joven?
c. ¿Predomina algún grupo de edad?
d. ¿Cómo es el estado de ánimo de la población en general?:
satisfechos con su vida, estresados, deprimidos.
e. ¿Tiene la gente en general las habilidades necesarias para vivir
en esta comunidad?
f. ¿Qué actos públicos tiene la comunidad o el barrio? ¿Hay
desfiles?
Investigación:
a. Mezcla racial o étnica (si procede).
b. Nivel socioeconómico.
c. Observaciones generales sobre el ánimo de la población.
29
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
8. PATRÓN DE ROL-RELACIONES
Anamnesis (representantes comunitarios):
a. ¿Mantiene la gente, aparentemente, buenas relaciones? ¿A qué
lugares suele ir la gente para socializarse?
b. ¿Sienten los ciudadanos que la administración pública atiende
sus necesidades? ¿Cómo es la participación en los mítines, baja
o alta?
c. ¿Hay suficiente trabajo para todos? ¿Son los salarios adecua-
dos/justos? ¿Le gusta a la gente el trabajo disponible, están
contentos con su trabajo o siente estrés?
d. ¿Existen problemas en los barrios de revueltas, violencia? ¿Hay
violencia doméstica? ¿Existen problemas de malos tratos
infantiles, conyugales o a ancianos?
e. ¿Se lleva bien esta comunidad con las comunidades vecinas?
¿Colaboran las personas en algún proyecto social?
f. ¿Se ayudan los vecinos?
g. ¿Se reúnen los vecinos?
Investigación:
a. Observación de interacciones (en general o en reuniones
específicas).
b. Datos estadísticos sobre violencia interpersonal.
c. Datos estadísticos sobre empleo, ingresos y pobreza.
d. Porcentaje de divorcios.
9. PATRÓN DE SEXUALIDAD-REPRODUCCIÓN
Anamnesis (representantes comunitarios):
a. ¿Cuál es el número medio de miembros de una familia?
b. ¿Considera la población que existe algún problema de porno-
grafía, prostitución, u otros?
c. ¿Desea o apoya la gente programas de educación sexual en los
colegios o la comunidad?
Investigación:
a. Tamaño de la familia y tipos de familias.
b. Relación varones:mujeres.
30
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
31
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
2. PATRÓN NUTRICIONAL-METABÓLICO
a. ¿Existe riesgo de déficit nutricional (ingesta o administración
parenteral de líquidos, proteínas, vitaminas, minerales)?
b. ¿Existe riesgo de úlcera por decúbito (movilidad en la cama,
piel sobre prominencias óseas, presencia de métodos de sujeción
o escayolas, cizallamiento, fricción, tracción)?
c. ¿Existe riesgo de termorregulación ineficaz (prematuros, lesión
craneal, hipotermia, hipertermia)?
32
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
3. PATRÓN DE ELIMINACIÓN
a. ¿Existe riesgo de estreñimiento o retención fecal (última
deposición)?
b. ¿Existe riesgo de diarrea o incontinencia fecal?
c. ¿Existe incontinencia urinaria (sonda)?
4. PATRÓN DE ACTIVIDAD-EJERCICIO
a. ¿Existe riesgo de intolerancia a la actividad (problemas
respiratorios, cardíacos, circulatorios; disnea; disnea en reposo o
con actividades en la cama)?
b. ¿Existe riesgo de eliminación ineficaz de las vías respiratorias
(con succión frecuente; ronquidos, sibilancias, estertores,
crepitantes; disminución de los ruidos respiratorios; problemas
respiratorios)?
c. ¿Existe un patrón ineficaz respiratorio (gases sanguíneos,
frecuencia y profundidad respiratoria, cambios de posición
compensadores)?
d. ¿Existe riesgo de contracturas articulares (inmovilización o
reposo en la cama durante más de 24 horas, dificultad para la
movilidad en la cama)?
e. ¿Existe déficit de autocuidado (grado de 1-4, total, o específico;
baño-higiene, uso del retrete, alimentación, vestido-acicalamien-
to)?
f. ¿Existe riesgo de síndrome de desuso (inmovilización, parálisis,
grado de conciencia, reposo en cama durante 24 horas)?
5. PATRÓN DE SUEÑO-REPOSO
a. ¿Existe riesgo de trastorno del sueño y el reposo (preocupacio-
nes, temores, ruido, interrupciones, retraso en la aparición del
sueño)?
33
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
6. PATRÓN COGNITIVO-PERCEPTIVO
a. ¿Existen déficit sensoriales (audición, visión)?
b. ¿Existe conflicto entre el paciente y la familia en cuanto a las
decisiones (necesidad de decidir, capacidad del paciente para
tomar decisiones, informe de las preferencias sobre el tratamien-
to)?
c. ¿Existe alteración de los procesos del pensamiento (confusión:
general o nocturna; alucinaciones)?
d. ¿Existe privación o sobrecarga sensorial (monitores, aislamiento)?
e. ¿Existe dolor (describe dolor o malestar grave, rigidez muscular,
tensión muscular, aumento de la frecuencia cardíaca)?
f. ¿Tiene el paciente un conocimiento adecuado para reducir el
temor o la ansiedad (comprensión de la situación, de los
tratamientos, del cuidado)?
7. PATRÓN DE AUTOPERCEPCIÓN-AUTOCONCEPTO
a. ¿Tiene el paciente temor o ansiedad (comunicación verbal del
paciente, causa principal, informe verbal de la familia u otros,
causa del temor)?
b. ¿Siente el paciente impotencia (manifiesta sensación de control
o falta de control)?
c. ¿Se siente esperanzado o desesperanzado)?
d. ¿Presenta alteración de la autoestima o valía personal (expresio-
nes de culpa, percepción de capacidad para tratar situaciones de
crisis)?
8. PATRÓN DE ROL-RELACIONES
a. ¿Cómo es la comunicación (sistema o idioma verbal o no
verbal)?
b. Cuando sea adecuado, ¿cómo son los procesos familiares o de
afrontamiento (interacciones, adaptación a roles, necesidad de
información, comprensión del rol familiar en la UCI)?
c. ¿Cómo es el duelo (cuando sea necesario: percepción de la
pérdida)?
d. ¿Cómo es el desempeño del rol (en situaciones de urgencia,
p. ej., responsabilidades por el cuidado infantil)?
e. ¿Existe conflicto con el rol parental (confusión por el rol
parental, conflictos de roles familiares)?
34
PAUTAS DE VALORACIÓN DE LOS PATRONES FUNCIONALES DE SALUD
9. PATRÓN DE SEXUALIDAD-REPRODUCCIÓN
a. Normalmente, se elimina salvo que afecte a la situación del
paciente.
35