Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tabla de contenidos.
Página 1 de 11
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA Código : PRO-HID-06
Gerencia de Extracción y Lixiviación Rev. : 04
Fecha :Agosto 2020
Fecha Creacion : Sept. 2018
TRASLADO DE TUBERIA HDPE
“Mantención y Reparación de los Sistemas Hidráulicos
y de Drenaje Mina Sur”.
Definir los estándares y medidas preventivas en las operaciones, minimizando los riesgos inherentes y
evitando lesiones a personas, daños a equipos e instalaciones, reforzando los enlaces y comunicaciones,
procurando de tal forma no entorpecer las actividades de terceros y además establecer un método seguro
en la correcta ejecución de los trabajos HIDRAULICOS
3.- Responsabilidades.
3.1. ADMINISTRADOR DE CONTRATO.
a) Responsable de la entrega de los recursos necesarios para la correcta ejecución de los trabajos,
descritos en este documento y, velar por el cumplimiento de cada una de las etapas involucradas.
b) Debe exigir que se tomen todas las medidas de seguridad necesarias, para una correcta
ejecución de los trabajo, para lo cual debe proporcionar los tiempos y recursos necesarios.
c) Debe hacer cumplir los programas personalizados correspondientes y calificados para la
realización de inspecciones mensuales a los equipos.
d) Cumplir con las responsabilidades definidas en el Artículo N° 17, del Reglamento de Seguridad y
Salud en el Trabajo para Empresas Contratistas de Codelco (NEO 24-2008).
3.2. SUPERVISOR.
Página 2 de 11
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA Código : PRO-HID-06
Gerencia de Extracción y Lixiviación Rev. : 04
Fecha :Agosto 2020
Fecha Creacion : Sept. 2018
TRASLADO DE TUBERIA HDPE
“Mantención y Reparación de los Sistemas Hidráulicos
y de Drenaje Mina Sur”.
d) Detener trabajos si estos no cumplen con la evaluación de riesgos o considera que no existen las
condiciones mínimas necesarias para su ejecución.
e) Informar al Administrador de Contrato cualquier desviación detectada.
f) Deberá realizar Observaciones de Conducta del personal, para identificar desviaciones u
oportunidades de mejora que puedan o deban ser implementadas.
3.4 CAPATAZ
3.5 TRABAJADOR
Página 3 de 11
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA Código : PRO-HID-06
Gerencia de Extracción y Lixiviación Rev. : 04
Fecha :Agosto 2020
Fecha Creacion : Sept. 2018
TRASLADO DE TUBERIA HDPE
“Mantención y Reparación de los Sistemas Hidráulicos
y de Drenaje Mina Sur”.
GENERALIDADES
El objetivo de este procedimiento es dar a conocer la modificación realizada camión pluma solamente
para el transporte de tuberías de HDPE sobredimensionada, con el propósito de facilitar el traslado en
superficies irregulares, en el que no se puede acceder una rampa o cama baja, incorporando lo
enunciado en el ECF N°21 y RQSV N°10.
PASO 1:Se inspeccionara las diferentes áreas por el personal involucrado en la ejecución del trabajo de
la empresa INVERSIONES IMPACTO S.A con el objetivo de detectar condiciones subestándares que
puedan resultar en un accidente o incidente y se tomarán las medidas correctivas correspondientes.
PASO2: Se coordinara el permiso para ingresar a las diferentes áreas con el personal de CODELCO
Mina Sur, PTMP y SBL, determinar los sector de tránsito vehicular y peatonal, por presentar un alto
riesgo para los trabajadores.
PASO 3: Una vez solicitada la autorización, se realiza la difusión del presente procedimiento y posterior
charla de 5 minutos al personal involucrado, actividades realizadas por el capataz a cargo de la ejecución
del trabajo. De esta forma se da a conocer al personal los riesgos críticos asociados a la actividad.
Si la actividad tuviera lugar en parcelas de SBL, se tendrá una mayor vigilancia por el transito de
camiones de extracción, vehículos menores en el área ECF 4, ECF N°21, además de RC N°3 y 10 más
RQSV N°3 y N°10, líneas con soluciones acidas, etc. y diariamente el capataz tendrá la responsabilidad
de entregar la capacitación al personal de las actividades a ejecutar.
PASO 4: EL capataz en conjunto con los trabajadores ejecutara la ART .en conjunto con el libro de 21
Reglas por la vida ( riesgos críticos y controles críticos), según la tarea que sea designada.
PASO 5: La coordinación de escolta solamente en el trayecto a los diferentes puntos en los cuales se
requiera y existan transito de camiones de extracción y/o vehículos menores, se deberá aplicar RC N°10,
RQSV N°10.
PASO 6: Para la descarga de tuberías, se delimitara con conos con cadenas el área en el cual se
realizara la descarga (referencia procedimiento de trabajo, traslado y descarga de material, ECF N°7,
RQSV N°3)
PASO 7: Solamente se cargaran las tres tuberías de HDPE afianzado de forma independiente y segura
con fajas y/o cordeles a la estructura existente del camión.
PASO 8:La descarga del material se finalizara con la colocación de cuñas para asegurarla por
desplazamiento en superficies irregulares.
PASO 9:La carga y descarga se realizara en forma secuencial (solamente de a una tubería a la vez
utilizando los vientos correspondientes y las eslingas adecuadas al peso a izar)
Página 4 de 11
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA Código : PRO-HID-06
Gerencia de Extracción y Lixiviación Rev. : 04
Fecha :Agosto 2020
Fecha Creacion : Sept. 2018
TRASLADO DE TUBERIA HDPE
“Mantención y Reparación de los Sistemas Hidráulicos
y de Drenaje Mina Sur”.
MEDIDAS DE CONTROL
- Inspeccionar cada una de las áreas de trabajo antes de ingresar, para así tomar las medidas
correctivas y mantener una actitud proactiva con el tema de seguridad.
- Coordinar con personal de Codelco el ingreso a las diferentes áreas de trabajo.
- Delimitar las áreas en forma visible para los camiones de extracción que transitan cerca de nuestro
personal y demás equipos móviles.
- Se prohíbe el retroceso del camión cargado con tuberías por el alto riesgo de caída de tuberías en el
camino.
- Tomar y dar aviso del tránsito de nuestro personal al nivel superior de las diferentes áreas.
- Tomar las medidas necesarias en el área del ferrocarril y caminos mineros,
- Realizar charla de capacitación sobre procedimientos de trabajo seguro y charlas operacionales
diarias.
- El equipo de protección personal debe ser usado constantemente por el personal que ejecuta los
trabajos y deben ser adecuados al área.
- Solamente personal autorizado y calificado deberá ejecutar el trabajo.
- Inspeccionar los equipos de levante a utilizar.
- Realizar chequeo a todos los equipos y maquinarias a utilizar.
- Coordinar la salida de nuestro personal con personal de Codelco Chuquicamata.
- Entrega formal del área.
Página 5 de 11
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA Código : PRO-HID-06
Gerencia de Extracción y Lixiviación Rev. : 04
Fecha :Agosto 2020
Fecha Creacion : Sept. 2018
TRASLADO DE TUBERIA HDPE
“Mantención y Reparación de los Sistemas Hidráulicos
y de Drenaje Mina Sur”.
Página 6 de 11
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA Código : PRO-HID-06
Gerencia de Extracción y Lixiviación Rev. : 04
Fecha :Agosto 2020
Fecha Creacion : Sept. 2018
TRASLADO DE TUBERIA HDPE
“Mantención y Reparación de los Sistemas Hidráulicos
y de Drenaje Mina Sur”.
Página 7 de 11
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA Código : PRO-HID-06
Gerencia de Extracción y Lixiviación Rev. : 04
Fecha :Agosto 2020
Fecha Creacion : Sept. 2018
TRASLADO DE TUBERIA HDPE
“Mantención y Reparación de los Sistemas Hidráulicos
y de Drenaje Mina Sur”.
Colocación de banderola de
color rojo al término de la
carga con finalidad de
advertir el largo de la carga.
Incorporar lo establecido en
ECF N°7, RC N°3 y RQSV
N°3.
Página 8 de 11
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA Código : PRO-HID-06
Gerencia de Extracción y Lixiviación Rev. : 04
Fecha :Agosto 2020
Fecha Creacion : Sept. 2018
TRASLADO DE TUBERIA HDPE
“Mantención y Reparación de los Sistemas Hidráulicos
y de Drenaje Mina Sur”.
D. Aspectos Ambientales.
- Disposición de de restos de material de trabajo:
Los restos de material de trabajo deben tener sus lugares de almacenamiento temporal para su posterior
almacenamiento definitivo, según lo descrito al procedimiento de residuos no peligrosos PRO-022.SIG .
Página 9 de 11
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA Código : PRO-HID-06
Gerencia de Extracción y Lixiviación Rev. : 04
Fecha :Agosto 2020
Fecha Creacion : Sept. 2018
TRASLADO DE TUBERIA HDPE
“Mantención y Reparación de los Sistemas Hidráulicos
y de Drenaje Mina Sur”.
E. Otras recomendaciones.
- Uso Correcto de Equipo de protección Personal.
- Instrucción Clara sobre este Procedimiento y ART, hacia los trabajadores.
- El no cumplimiento o desvió de este procedimiento será considerado falta grave y negligencia
inexcusable por parte del trabajador.
8.- Anexos.
Anexo 1.- Procedimiento de comunicaciones.
N° de Teléfonos de emergencia
Plan DIVISIONAL 55 2 327327
POLICLINICO DIVISION CHUQUICAMATA 55 2 324245
MUTUAL C.CH.C. 55 2 658813
Dependiendo los tipos de incidentes los Niveles de Emergencia serán las siguientes:
Página 10 de 11
CODELCO DIVISIÓN CHUQUICAMATA Código : PRO-HID-06
Gerencia de Extracción y Lixiviación Rev. : 04
Fecha :Agosto 2020
Fecha Creacion : Sept. 2018
TRASLADO DE TUBERIA HDPE
“Mantención y Reparación de los Sistemas Hidráulicos
y de Drenaje Mina Sur”.
- Recibió por el Prevencionista del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento
de trabajo seguro.
- Fue informado por el Asesor en Prevención de riesgos del área, oportuna y convenientemente
acerca de los riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas
preventivas.
- Fue informado por el Asesor en prevención de riesgos del área acerca de los elementos, productos y
sustancias que deben utilizar en su tarea, además de la identificación, límites de exposición
permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de prevención que deben adoptar para
evitar los riesgos.
- Se compromete a respetar las medidas de seguridad impuestas por este procedimiento.
Página 11 de 11