INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
ZT18-ZT22-ZT30-ZT37-ZT45-ZT55-ZT75-ZT90, ZR45-ZR55-ZR75-ZR90 - con regulador Elektronikon® 1)
ANTES DE ARRANCAR
1. La temperatura de aspiración del aire
debe encontrarse entre 0°C como
mínimo y 40°C como máximo.
2. Compruebe el nivel de aceite. Añada
aceite, si es necesario, hasta el medio
de la mirilla de nivel.
3. Cierre la válvula de drenaje de
condensado del refrigerador posterior.
En ZR45/55 y ZT/ZR75/90, cierre
también la válvula de drenaje de
condensado del refrigerador intermedio.
4. En ZR, compruebe que están cerradas
las válvulas de drenaje del agua de
refrigeración.
5. En ZR, abra la válvula de entrada del
agua de refrigeración y la válvula de
salida.
6. En ZR, abra las válvulas de regulación
del flujo de agua (puede omitirse si no
se han perturbado los ajustes después
de funcionamiento previo).
7. Abra la válvula de salida de aire.
8. Conecte el voltaje y compruebe que se
enciende el LED de voltaje conectado
(2).
MODOS DE CONTROL DEL
COMPRESOR (S5)
1. Compresor desconectado (13)
2. Control local (14)
3. Modo de control a distancia (15)
(interruptores externos)
4. Modo de control a distancia (16)
(ordenador)
ARRANQUE
1. Pulse el botón de arranque (8). El
compresor se pone en marcha en la
condición de descarga y se enciende el 4. Abra la válvula de drenaje de condensado
LED de funcionamiento automático (1).
2. Después de 25 segundos 2), el com-
presor empieza a marchar en carga. La
noticia <<Descarga automática>>
cambia a <<Carga automática>>.
1996-01
*2924132610*
3. En ZR, regule el flujo del agua de
refrigeración, si es preciso, durante el
funcionamiento en carga.
Importante
Saque la llave (S5) a fin de evitar una conmu-
tación no autorizada a otro modo de control.
DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
1. Si está encendido el LED de funciona- compresor antes de realizar
reparaciones o mantenimiento
miento automático (1), el arranque y pa- 20. Consultar el Libro de instrucciones por
rada van mandados automáticamente: lo tocante al sentido de giro del motor
cuando el motor se halle parado, puede antes de conectar el compresor
que vuelva a arrancarse automática- eléctricamente
mente. 21. Momentos de torsión para pernos de
2. Compruebe el display. Pulse a intervalos acero (Fe) o latón (CuZn)
22. Consultar el Libro de instrucciones
regulares la tecla <<Mostr. Más>> 3) para
antes de engrasar
invocar el estado del compresor 23. Desconectar el voltaje antes de quitar
(presiones, temperaturas, etc.). la cubierta protectora dentro del
3. Haga las gestiones necesarias si está armario eléctrico
encendido o destella el LED de alarma 24. Aceitar la junta, atornillar el filtro y
(3). Si aparece una noticia de servicio, apretar a mano (media vuelta
reemplace el componente indicado. aproximadamente)
1. LED de funcionamiento automático Pictogramas 25. Consultar el Libro de instrucciones
4. Para descargar el compresor a mano, antes de realizar reparaciones o
2. LED de voltaje conectado 10. Funcionamiento automático
pulse la tecla <<Descargar>> (5) 3). mantenimiento
3. LED de alarma general 11. Alarma general
Para volver a funcionamiento automá- 4. Display 12. Voltaje conectado 26. Entrada de agua de refrigeración
tico, pulse la tecla <<Cargar>> (5) 3). 27. Salida de agua de refrigeración
5. Teclas de función para mandar y 13. Compresor bloqueado (en posición de
programar el compresor desconexión) 28. Parar el compresor antes de revisar los
PARADA 6. Teclas para desplazarse por el 14. Control local ventiladores
1. Cierre la válvula de salida de aire. 29. Aviso: bajo tensión
display 15. Control a distancia 1 (por medio de
2. Pulse el botón de parada (9). El 7. Tecla de tabulación para pasar al interruptores externos) 30. Salida automática de condensado,
compresor funcionará en descarga por 3 campo siguiente del display 16. Control a distancia 2 (por medio de refrigerador intermedio
segundos y, luego, se parará. 8. Botón de arranque ordenador) 31. Salida automática de condensado,
9. Botón de parada 17. Parada de emergencia refrigerador posterior
3. Para parar el compresor al instante,
S2. Botón de parada de emergencia 18. Leer el Libro de instrucciones antes de 32. Válvula de condensado, refrigerador
pulse el botón (S2) de parada de emer- posterior
S5. Interruptor de modo de control arrancar el compresor
gencia. Empieza a destellarse el LED de 19. Desconectar el voltaje y despresurizar el 33. Válvula de condensado, refrigerador
alarma (3). Después de remediar el fallo, intermedio
desbloquee el botón girándolo en sentido
opuesto a las agujas de un reloj. 6. Si se prevén temperaturas de congelación, hay 1) Para instrucciones completas sobre el funcionamiento y mantenimiento, y
para precauciones de seguridad y la posición de componentes, consulte el
que vaciar completamente el sistema de agua de
Libro de instrucciones así como el Manual del usuario, Impreso No. 2924
del refrigerador posterior. En ZR45/55 y refrigeración del compresor.
1291 0x.
ZT/ZR75/90, abra también la válvula de LUBRICACION 2) Programable.
drenaje de condensado del refrigerador Utilice sólo el aceite especificado en el libro de 3) Si la función no va indicada en la línea inferior del display (4), pulse la tecla
intermedio. <<Menú>> (5) hasta que aparezca la función <<Pant.Pral.>> encima de la
instrucciones. tecla (F1); a continuación pulse la tecla <<Pant.Pral.>>.
5. En ZR, cierre la válvula de entrada del Aceite seleccionado: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
agua de refrigeración.
ATLAS COPCO - OIL-FREE AIR DIVISION - Impreso No. 2924 1326 10