2 características esenciales de la actitud frente a América

AJENIDAD: imposibilidad mental y espiritual de entender y sentir lo americano como propio.

 La incompatibilidad cultural:
o Del conquistador y del extranjero por sus esquemas de conocimiento y sus esquemas
espirituales: valores morales, afectivos, religiosos y estéticos. Todos estos surgidos en una
realidad distinta de la americana.

 La sobrestimación que realiza el observador a lo observado.

o Sentimiento de superioridad del europeo: derechos de conquistador y civilizador 
hegemonía.
o Define y caracteriza cómo valorar nuestra realidad y nuestra cultura: nuestra posibilidades y
nuestra vida.
Consecuencias:
o Desentendimiento de los valores, naturaleza y derechos americanos.
o Desprecio de lo americano.
o Subordinación.
o Sentimiento hegemónico del europeo pasado al americano: el nativo siente inferioridad,
desestimación de la realidad americana.

 Lo americano según una tradición literaria y filosófica extranjera: los conceptos sobre nuestro ser y
nuestra cultura formados a través de los conceptos irracionales de los extranjeros  no revelan la
realidad  extrañamiento.
 Intereses políticos y económicos del conquistador: ideas estereotipadas del nativo y el americano
(connotaciones negativas, lo irracional, salvaje, ignorancia).
 Americanismo rebuscado o afectado: exaltación nacionalista, alardeante  ajenidad por ceguera
de nosotros mismos.

AMERICANIDAD: característica de los contenidos culturales y literarios en relación con la circunstancia

americana.

 La necesidad insoslayable de conocer y entender la realidad: el escritor desecha mitos,

preconceptos y prejuicios (parasitarios) para conocer la nueva realidad  actúa creativamente para
recuperar la verdadera naturaleza del hombre.
 El vuelco hacia el prójimo, la projimidad: comprensión, simpatía y solidaridad. Igualdad del hombre
americano en cuanto a la naturaleza, derechos y posibilidades.
 El propósito de desmontar la armazón de intereses ajenos  intereses adecuados a nuestros fines.
 La creación de una tradición americana.
 El autoconocimiento de nuestras fallas: la toma de conciencia de nosotros mismos y el propósito de
superar los obstáculos.