0 04/12/2020 PARA CONSTRUCCIÓN YEO WM FG

REV FECHA DESCRIPCIÓN POR REVISÓ APROBÓ

DOC. Nº REV
PAN AMERICAN ENERGY
NQN-CH-E03-GEN-023 0
NEUQUÉN ARGENTINA
NÚMERO DE GENPRO TÍTULO DE GENPRO ESCALA
NQN/19-009-06 Batería El Chañar 03 N/A
FIRMA FECHA TÍTULO
ELABORÓ YEO 04/12/2020
Barrido de cañerías y piping aéreo
REVISÓ WM 04/12/2020

APROBÓ FG 04/12/2020
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADO DE
CÓDIGO: OPS-PO-OB Nº
CALIDAD, SEGURIDAD, SALUD 027
OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
Rev. 1

TÍTULO: Barrido de cañería y piping aéreo Fecha vigencia: 16-01-14

Página 1 de 4

ESTADO DEL DOCUMENTO

PREPARÓ REVISÓ APROBÓ

REV. MOTIVO DE LA FECHA FECHA FECHA
ACTUAL REVISIÓN NOMBRE/ NOMBRE/ NOMBRE/
FIRMA (colocar a FIRMA (colocar a FIRMA (colocar a
mano) mano) mano)

Se agregan
1 nuevas Normas J. Mendez 16-01-14 W. Maradona 16-01-14 C.Pérez 16-01-14
Asme
0 inicial J. Mendez 15-11-12 W. Maradona 15-11-12 C.Pérez 15-11-12
REV.
MOTIVO DE LA REVISIÓN FECHA REV. PREVIAS MOTIVO DE LA REVISIÓN FECHA
PREVIA

En caso de carecer este documento del sello rojo de “Copia controlada”, se considera COPIA NO CONTROLADA
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADO DE
CÓDIGO: OPS-PO-OB Nº
CALIDAD, SEGURIDAD, SALUD 027
OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
Rev. 1

TÍTULO: Barrido de cañería y piping aéreo Fecha vigencia: 16-01-14

Página 2 de 4

1. OBJETIVO

Establecer y definir los criterios para los trabajos de limpieza de las cañerías y las
condiciones de seguridad a cumplir durante la ejecución de los mismos.

2. ALCANCE

El presente procedimiento es de aplicación para la realización del barrido de cañería

previa a la PH.

3. ABREVIATURAS Y DEFINICIONES
PH: Prueba Hidráulica

4. RESPONSABILIDADES

RESPONSABLE TAREAS
 Proveer los recursos necesarios para llevar a cabo
este procedimiento y de verificar el cumplimiento de
JEFES DE OBRAS
sus requisitos.

RESPONSABLE DE  Asiste al Jefe de Obra en la preparación del plan,

CALIDAD también lo firma en la etapa de aprobación

5. DESARROLLO

5.1 Se colocará un prefabricado con válvula en brida para facilitar el llenado de

aire de la línea y regular la salida para el barrido de la misma.
5.2 Anterior a efectuar los barridos de prefabricados se detallara las cañerías
que integran el circuito
Nota: Cada circuito será barrido al menos 3 veces para eliminar residuos
metálicos y no metálicos.
Se utilizaran “arbolitos”, con presión adecuada (15 bar), para conexionar las
línea que proveerá aire al los prefabricados con manómetros registrados y
calibrados, a los efectos de no levantar una presión alta en la cañería que no
sea necesaria.
5.3 Como así también, se hará una inspección para que todas la válvulas del
sector a ejecutar la maniobra estén abiertas.

En caso de carecer este documento del sello rojo de “Copia controlada”, se considera COPIA NO CONTROLADA
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADO DE
CÓDIGO: OPS-PO-OB Nº
CALIDAD, SEGURIDAD, SALUD 027
OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
Rev. 1

TÍTULO: Barrido de cañería y piping aéreo Fecha vigencia: 16-01-14

Página 3 de 4

5.4 Se utilizará un Compresor con motor a explosión, el cual se posicionará en

sectores de fácil acceso.
5.5 Se utilizarán todos los elementos de seguridad necesarios y se colocará
matafuegos en cercanía del compresor como así también en los sectores
donde sea necesario.
5.6 Luego revisar las conexiones para el ingreso de aire se procederá a
presurizar la cañería y con una presión de no más de 4 Kg. Se abrirán las
válvulas para provocar el barrido interior, las veces que sea necesario para
limpiar la cañería en su interior.
5.7 Se delimitará el sector de expulsión de suciedad del barrido, y se prohibirá
la circulación por el sector, con el fin de no provocar lesiones por alguna basura
o resto de escorias de soldaduras que pudieran proyectarse. Para tal fin, se
ubicará en el extremo de salida de aire un recipiente metálico (200 lts) con un
extremo abierto y el otro cerrado para que contenga todos los impactos
proyectados. Este debe estar sujeto al prefabricado a limpiar.
5.8 Luego de haber realizado la maniobras, se retiraran el “arbolito” y válvulas
afectadas a la prueba de barrido y se liberará para la Prueba Neumática o
hidráulica definitiva.
5.9 Por último se retiraran los equipos afectados.

SEGURIDAD
Se deberán tomar todas las medidas de seguridad que permitan el normal desarrollo de
las tareas, respetar las indicaciones que al efecto realice la inspección del cliente, verificar
que no hallan personas ajenas a este tipo de tareas, cercar el área de prueba, etc.

CONSIDERACIONES GENERALES
Cada uno de los procedimientos escritos forma el “Manual de Normas y Procedimientos
de OPS SRL” cuyo objeto es el siguiente.

 Minimizar los riesgos propios, generales y específicos de nuestra actividad.

 Establecer modalidades de trabajo Standard de cumplimientos obligatorios y posibles
de auditar.
 Proveer herramientas que faciliten el cumplimiento de la política de seguridad de la
Compañía.
 Favorecer la correcta supervisión de las tareas.
 Facilitar la capacitación y rotación del personal.

En caso de carecer este documento del sello rojo de “Copia controlada”, se considera COPIA NO CONTROLADA
 SISTEMA DE GESTION INTEGRADO DE
CÓDIGO: OPS-PO-OB Nº
CALIDAD, SEGURIDAD, SALUD 027
OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
Rev. 1

TÍTULO: Barrido de cañería y piping aéreo Fecha vigencia: 16-01-14

Página 4 de 4

6. REFERENCIAS
OPS - MGI: manual de Sistema de Gestión Integrado de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y
Medio Ambiente.
ASME B31.3 “Chemical Plant and Distribution Piping System
ASME B31.8 Gas Transmission and Distribution Piping Systems
ASME B31.4 Pipeline transportation systems for liquids and slurries
7. ANEXOS
Se registra en el Acta de Prueba Hidráulica: OPS-PO-OB N° 016-01: Acta de Prueba
Hidráulica.

En caso de carecer este documento del sello rojo de “Copia controlada”, se considera COPIA NO CONTROLADA