Norma 1

Suscríbete a DeepL Pro para poder editar este documento.
Entra en www.DeepL.com/pro para más información.
Esta norma internacional ha sido elaborada de acuerdo con los principios de normalización reconocidos internacionalmente y establecidos en la Decisión sobre los Principios
para la Elaboración de Normas, Guías y Recomendaciones Internacionales emitida por el Comité de Obstáculos Técnicos al Comercio (OTC) de la Organización Mundial
del Comercio.
Designación: D5334 − 14
Método de prueba estándar para

Determinación de la conductividad térmica del suelo y
de la roca blanda mediante el procedimiento de la sonda
térmica de aguja1
Esta norma se publica con la designación fija D5334; el número que sigue a la designación indica el año de adopción original o, en
caso de revisión, el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. Un superíndice (s)
indica un cambio editorial desde la última revisión o reaprobación.
1. Alcance* consideraciones. Está fuera del alcance

1.1 Este método de ensayo presenta un procedimiento para
determinar la conductividad térmica (λ) del suelo y la roca
blanda utilizando un método de calor transitorio. Este método
de ensayo es aplicable tanto a las muestras de suelo intactas
como a las reconstituidas y a las muestras de roca blanda. Este
método de ensayo es adecuado sólo para materiales
homogéneos.
1.2 Este método de ensayo es aplicable a materiales secos o
no saturados a temperaturas que van de <0 a >100°C,
dependiendo de la adecuación de la construcción de la sonda
de aguja térmica a las temperaturas extremas. Sin embargo,
hay que tener cuidado para evitar errores significativos
derivados de: (1) la redistribución del agua debida a los
gradientes térmicos resultantes del calentamiento de la sonda
de aguja; (2) la redistribución del agua debida a los gradientes
hidráulicos (drenaje por gravedad para altos grados de
saturación o evaporación superficial); (3) el cambio de fase
del agua en muestras con temperaturas <0°C o >100°C. Estos
errores pueden minimizarse añadiendo menos calor total a la
muestra, ya sea minimizando la potencia aplicada a la sonda
de aguja y/o minimizando la duración del calentamiento de la
medición.
1.3 Unidades-Los valores indicados en unidades del SI
deben considerarse como la norma. Esta norma no incluye
otras unidades de medida.
1.4 Todos los valores observados y calculados deberán
ajustarse a las directrices sobre dígitos significativos y
redondeo establecidas en la práctica D6026.
1.4.1 El procedimiento utilizado para especificar cómo se
recogen/registran o calculan los datos en esta norma se
considera el estándar de la industria. Además, son
representativos de los dígitos significativos que generalmente
deben conservarse. Los procedimientos utilizados no tienen en
cuenta la variación del material, la finalidad de la obtención de
los datos, los estudios con fines especiales, ni ninguna
consideración de los objetivos del usuario; y es una práctica
común aumentar o reducir los dígitos significativos de los
datos comunicados para que estén en consonancia con estas
Copyright by ASTM Int'l (all rights reserved); Tue Jul 6 11:05:05 EDT 2021
Downloaded/printed by 1
Escuela Politécnica Nacional en virtud del Contrato de Licencia. No se autorizan más reproducciones.
de esta norma para considerar los dígitos significativos D4439 Terminología de los geosintéticos
utilizados en los métodos analíticos para el diseño de D4753 Guía para la evaluación, selección y especificación
ingeniería. de balanzas y masas estándar para su uso en ensayos de
1.5 Esta norma no pretende abordar todos los problemas suelos, rocas y materiales de construcción
de seguridad, si los hubiera, asociados a su uso. Es D6026 Práctica para el uso de dígitos significativos en datos
responsabilidad del usuario de esta norma establecer geotécnicos
prácticas de seguridad y salud adecuadas y determinar la
aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su 3. Terminología
uso. 3.1 Definiciones: para las definiciones de los términos
técnicos más comunes, consulte las normas de terminología
2. Documentos de referencia D653 y D4439.
2.1 Normas ASTM:2 3.2 Definiciones de los términos específicos de esta norma:
D653 Terminología relacionada con el suelo, la roca y los 3.2.1 entrada de calor, n-consumo de energía del cable
fluidos contenidos calefactor en vatios por unidad de longitud que se supone que
D2216 Métodos deensayopara ladeterminaciónen es el equivalente a la salida de calor por unidad de longitud del
laboratoriodel contenido de agua cable.
(humedaddesuelosyrocaspormasa 3.2.2 epoxi térmico, n-cualquier material de resina
D3740 Práctica para los requisitos mínimos de las agencias conductor del calor que tenga un valor de λ > 4 W/(m-K).
que participan en los ensayos y/o la inspección de suelos
y rocas utilizadosen eldiseñoy laconstrucción 3.2.3 grasa térmica, n-cualquier material lubricante
deingeniería conductor del calor que tenga un valor de λ > 4 W/(m-K).
1
Este método de ensayo está bajo la jurisdicción del Comité D18 de la ASTM sobre
suelos y rocas y es responsabilidad directa del Subcomité D18.12 sobre mecánica 2
Para consultar las normas ASTM referenciadas, visite el sitio web de ASTM,
de rocas. www.astm.org, o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de
Edición actual aprobada el 1 de junio de 2014. Publicada en julio de 2014. ASTM en service@astm.org. Para obtener información sobre el volumen del Libro
Aprobada originalmente en 1992. Última edición anterior aprobada en 2008 como Anual de Normas ASTM, consulte la página de resumen del documento de la norma
D5334 - 08. DOI: 10.1520/ D5334-0814. en el sitio web de ASTM.
Al final de la norma se incluye un resumen de los cambios.

Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos
D5334 − 14
4. Resumen del método de ensayo 7.1.1 Tubo de pared delgada o muestras de conducción-
4.1 La conductividad térmica se determina mediante una Corte una sección de 200 6 30 mm de longitud de un tubo de
variación del método de ensayo de la fuente lineal, utilizando muestreo que contenga una muestra de suelo intacta. La
una sonda de aguja con una gran relación longitud/diámetro sección del tubo deberá tener un diámetro mínimo de 50 mm.
para simular las condiciones de una fuente de calor 7.1.2 Determine y registre la masa del espécimen en un
infinitamente larga e infinitamente fina. La sonda consta de un tubo de muestreo o anillo de latón con una precisión de 0,01
elemento calefactor y un elemento de medición de la gramos.
temperatura y se introduce en la muestra. Se aplican a la sonda 7.1.3 Mida y registre la longitud y el diámetro de la
una corriente y una tensión conocidas y se registra el aumento muestra con una precisión de 0,1 mm. Tome un mínimo de
de la temperatura con el tiempo durante un período de tiempo. tres mediciones de longitud separadas 120° y al menos tres
El descenso de la temperatura con el tiempo tras el cese del mediciones de diámetro en los cuartos de la altura. Determine
calentamiento también puede incluirse en el análisis para la longitud y el diámetro medios del espécimen.
minimizar los efectos de la deriva de la temperatura durante la 7.1.4 Introduzca la sonda térmica de aguja por el eje de la
medición. La conductividad térmica se obtiene a partir de un probeta empujando la sonda en un orificio previamente
análisis de los datos de las series temporales de temperatura perforado (probeta densa) hasta una profundidad igual a la
durante el ciclo de calentamiento y el ciclo de enfriamiento, si longitud de la sonda o empujando la sonda en la probeta
procede. (probeta suelta). Asegúrese de que el vástago de la sonda
térmica esté totalmente incrustado en la muestra y no quede
5. Importancia y uso parcialmente expuesto. Véase la nota2.
NOTA 2-Para lograr un mejor contacto térmico entre la muestra y la
5.1 La conductividad térmica de muestras de suelo intactas
sonda, ésta puede recubrirse con una fina capa de grasa térmica. Si se
y reconstituidas, así como de muestras de roca blanda, se perfora previamente un agujero para la sonda de aguja, el diámetro del
utiliza para analizar y diseñar sistemas utilizados, por ejemplo, agujero debe ser equivalente al diámetro de la sonda de aguja para
en líneas de transmisión subterráneas, oleoductos y asegurarse de que hay un ajuste apretado. Se puede utilizar un
gasoductos, eliminación de residuos radiactivos, aplicaciones dispositivo, como una prensa de perforación, para insertar la sonda y
asegurarse de que se inserta verticalmente y de que no se forman espacios
geotérmicas e instalaciones de almacenamiento térmico solar. vacíos entre la muestra y la sonda.
NOTA 1-La calidad del resultado producido por esta norma depende de
la competencia del personal que la realiza y de la idoneidad del equipo y 7.2 Muestras de suelo reconstituido:
las instalaciones utilizadas. Los organismos que cumplen los criterios de 7.2.1 Compacte la muestra hasta alcanzar la densidad seca
la práctica D3740 se consideran generalmente capaces de realizar pruebas y el contenido gravimétrico de agua deseados en un tubo
competentes y objetivas. Se advierte a los usuarios de esta norma que el
cumplimiento de la Práctica D3740 no garantiza por sí mismo la metálico o de plástico de paredes finas utilizando una técnica
obtención de resultados fiables. Los resultados fiables dependen de de compactación adecuada. Para más información sobre el
muchos factores; la práctica D3740 proporciona un medio para evaluar efecto de las distintas técnicas de compactación en la
algunos de esos factores. conductividad térmica, véase Mitchell et al. (1). 3 El tubo
tendrá un diámetro mínimo de 50 mm y una longitud de 200 6
6. Aparato 30 mm.
6.1 Sonda de aguja térmica-Dispositivo que crea una 7.2.2 Siga el procedimiento indicado en 7.1.2, 7.1.3 y 7.1.4.
fuente de calor lineal e incorpora un termopar o termistor para 7.3 Especímenes de roca blanda:
medir la variación de la temperatura en un punto a lo largo de 7.3.1 Determinar y registrar la masa de la muestra con una
la línea. La construcción de un dispositivo adecuado se describe precisión de 0,01 g y seguir el procedimiento indicado en el
en el AnexoA1. punto 7.1.4 para determinar el diámetro y la longitud de la
6.2 Fuente de corriente constante: dispositivo que produce muestra. Las dimensiones de la muestra no deberán ser
una corriente constante. inferiores a las del patrón de calibración (8.3).
6.3 Unidad de lectura o registrador de temperatura: un 7.3.2 Introduzca la sonda térmica de aguja en la probeta
dispositivo para registrar la temperatura del termopar o del perforando previamente un agujero a una profundidad
termistor con una legibilidad de 0,01 K o mejor. equivalente a la longitud de la sonda. Asegúrese de que el
vástago de la sonda térmica esté totalmente incrustado en la
6.4 Medidor de tensión y ohmios (VOM): dispositivo que muestra y no quede parcialmente expuesto. Véase la nota2.
lee la tensión y la corriente con una precisión de 0,01 V y 0,01
A. 8. Calibración
6.5 Temporizador: un reloj, cronómetro, temporizador 8.1 El aparato de la sonda térmica de aguja deberá
digital o temporizador electrónico integrado capaz de medir calibrarse antes de su uso. La calibración se realiza
con una precisión de 0,1 s o mejor durante la duración de la comparando la determinación experimental de la
medición. conductividad térmica de un material estándar con su valor
conocido. El factor de calibración, C, se calcula como sigue:
6.6 Dispositivo de perforación: un taladro capaz de realizar
un agujero vertical recto con un diámetro lo más parecido 6.7 Balanza: una balanza u a
posible al de la aguja y a una profundidad equivalente a la que cumpla con los n s
longitud de la aguja. requisitos de la Guía D4753 a d
y que tenga una legibilidad o
de 0,01 g para muestras con m
D5334 − 14
λmaterial λme
C5 dida (
orificio. En el caso de las
probetas perforadas, la sonda
muestras con una masa λmaterial = la se recubrirá con grasa
superior a 200 g. Sin conductividad térmica para minimizar la
embargo, la balanza térmica resistencia de contacto.
utilizada puede ser conocida del
controlada por el número de material de 8.4 La conductividad
dígitos significativos calibración, y térmica medida del
necesarios. espécimen de calibración
FIG. 1
3
Los números en negrita que Configuración
7. Preparación de la debe coincidir con una
aparecen entre paréntesis remiten a la experimental de la
muestra lista de referencias que figura al final desviación estándar del valor sonda térmica
de esta norma. publicado de conductividad
7.1 Muestras de suelo térmica, o con el valor de
intactas: conductividad térmica 9.3 Conecte los cables del
determinado por un método elemento de medición de la
λmedida = la conductividad subsecuentes recogidos con independiente. temperatura a la unidad de
térmica de ese la sonda de aguja térmica. lectura.
8.5 Para comparar un
material 8.2 Realice la prueba valor medido con los límites 9.4 Aplique una corriente
medida con el especificada en el apartado 9 especificados, el valor constante conocida, por
aparato de utilizando un patrón de medido se redondeará al ejemplo, equivalente a 1,0
sonda térmica calibración como se A, al cable calefactor de
de aguja. especifica en el apartado 8.3. manera que el cambio de
8.1.1 Todas las 8.3 Estándar de temperatura sea inferior a 10
mediciones posteriores con calibración: uno o más K en 1000 s.
el aparato de sonda térmica materiales con valores 9.5 Registre las lecturas
de aguja se multiplicarán conocidos de conductividad de tiempo y temperatura
por C antes de ser térmica en el rango de los durante al menos 20-30
comunicadas. Aunque la materiales que se miden, que pasos a lo largo del periodo
calibración es obligatoria, es es típicamente 0,2 < λ < 5 de calentamiento. El tiempo
especialmente importante W/m-K. Los materiales total de calentamiento debe
con las sondas de aguja de adecuados incluyen arena ser adecuado al tamaño de la
gran diámetro (es decir, d > seca de Ottawa, Pyrex 7740, sonda de aguja térmica. Para
2,54 mm), en las que las sílice fundida, Pryoceram una aguja de diámetro
desviaciones de la hipótesis 9606 (3), glicerina (glicerol) pequeño (es decir, d < 2,54
de una sonda infinitamente con una conductividad mm), una duración de
fina provocan diferencias térmica conocida de 0,286 calentamientode 30 a 60 segundos
potencialmente W/(m-K a 25°C (3), o agua es suficiente para medir con
significativas en la estabilizada con 5 g de agar precisión la conductividad
estimación de la por litro (para evitar la térmica. Con una aguja de
conductividad térmica convección libre) con una mayor diámetro, puede ser
debido al almacenamiento y conductividad térmica necesaria una mayor
la transmisión de calor no conocida de 0,607 W/m-K a duración del calentamiento.
despreciables en la propia 25°C (3). (El patrón de Sin embargo, este método
sonda de aguja. calibración tendrá forma de sólo es válido si el pulso
8.1.2 Se ha demostrado cilindro. El diámetro del térmico no encuentra los
que el factor de calibración, cilindro será de al menos 40 límites de la muestra, por lo
C, es una función de la mm o 10 veces el diámetro que hay que tener cuidado
conductividad térmica de la sonda térmica de aguja, de no elegir una duración de
cuando se utiliza una sonda el que sea mayor, y la calentamiento demasiado
de aguja de gran diámetro longitud será al menos un 20 larga. También hay que
(véase Hanson et al., 2004) % mayor que la de la sonda tener en cuenta que los
(2). Para los usuarios de de aguja. En las probetas posibles errores por
sondas de gran diámetro, sólidas, se perforará un redistribución del agua en
puede ser necesario agujero a lo largo del eje del las probetas no saturadas
determinar C a varias cilindro a una profundidad aumentan con el tiempo de
conductividades térmicas en equivalente a la longitud de calentamiento, tal y como se
el rango de medición y la sonda. El diámetro del explica en el apartado 1.2.
estructurar una función de orificio será igual al de la
calibración que luego se 9.6 Apague la fuente de
sonda, de manera que ésta
aplica a los datos corriente constante.
quede bien ajustada en el
D5334 − 14
9.7 Si se van a incluir registrar el contenido q repres a ra frente a ln[t/(t-t1)] para
los datos de enfriamiento gravimétrico inicial de agua u enta la t el enfriamiento
en el análisis, registre las de acuerdo con el método e temper u
lecturas de tiempo y de ensayo D2216 y calcular 10.1.3 El comportamiento fase (véase la Fig. 2). Como
temperatura durante al la densidad seca de una de las sondas de diámetro y se muestra en la Fig. 2, las
menos 20-30 pasos a lo muestra representativa del longitud finitos puede partes inicial y final del
largo de un período de espécimen. aproximarse utilizando estas ensayo (que representan las
enfriamiento de duración mismas ecuaciones, pero D y condiciones transitorias y los
equivalente al ciclo de 10. Cálculos y análisis de λ no representarán la efectos de frontera,
calentamiento. datos difusividad y la respectivamente) no se
9.8 Utilice un método 10.1 Teoría: conductividad térmica reales, utilizarán para el ajuste de la
inverso adecuado (gráfico o 10.1.1 Si se aplica una por lo que deben obtenerse curva. Estas pendientes
estadístico) para determinar cantidad constante de calor factores de calibración para pueden determinarse
la conductividad térmica. a un calentador de masa estas sondas, como se indica utilizando una regresión
(Véase la sección 10, cero durante un período de en el apartado 8. 4πλ 4Dtlineal con cualquier
1 hoja de
Análisis de datos). tiempo, la respuesta de la 10.1.4 El método más cálculo estándar o software
temperatura es: directo y preciso para de análisis de datos, o
9.9 Determinar y calcular la conductividad manualmente, trazando los
El decimal más cercano ∆ ( térmica es utilizar las datos y ajustando una línea
EiS
dado en los límites de la 2 ecuaciones 2y3 directamente recta a los datos a ojo. Si se
T 2r2
especificación de acuerdo d ) con los datos de las series utilizan métodos manuales
D0
con las disposiciones de la 5
o temporales recogidos, como para determinar la
práctica D6026. 2 ,t
n Q se describe en la sección 9. pendiente, puede ser
9. Procedimiento d #t Desgraciadamente, las conveniente utilizar papel
e ecuaciones 2 y 3 no pueden gráfico semilogarítmico con
: resolverse para λ y D el tiempo log10. Si se utiliza
explícitamente, por lo que la pendiente de la
9.1 Deje que la muestra t = tiempo desde el inicio del
calentamiento (s), debe utilizarse una técnica de temperatura frente al log10t
se equilibre a la temperatura
∆T = cambio de inversión no lineal por en el análisis, las pendientes
de ensayo seleccionada. Esta
temperatura mínimos cuadrados. Un de los gráficos se denominan
igualación es especialmente
desde el tiempo análisis simplificado, que da Sh10 para la fase de
importante si sólo se van a
cero (K), Q = resultados adecuados, calentamiento y Sc10 para la
analizar los datos de
aporte de calor aproxima la integral fase de enfriamiento.
calentamiento, ya que la por unidad de exponencial de las 10.2.3 Los datos
desviación de la temperatura longitud del ecuaciones 2 y 3 por el incluidos en el análisis
causará un error calentador término más significativo de deberán estar espaciados
significativo en la medición (W/m), r = su expansión en serie: uniformemente con el
de la conductividad térmica. distancia de la
Los errores derivados de aguja calentada ∆T> Q logaritmo del tiempo (eje X).
pequeñas desviaciones 4πλ1 de (m), ln~t Si los datos se recogen en
! incrementos de tiempo
temperatura se minimizan si D= difusividad térmica
0,t # t uniformes y se trazan
se utilizan en el análisis (m2/s),
tanto los datos de λ= conductividad térmica posteriormente en una escala
calentamiento como los de (W/(m-K)), de tiempo logarítmica, la
Ei= integral exponencial, y distribución se vuelve
enfriamiento.
t1= tiempo de calentamiento. desigual y el análisis se
9.2 Conecte el cable inclina demasiado hacia el
10.1.2 El cambio en la
calefactor de la sonda largo plazo del período de
temperatura después de
térmica a la fuente de prueba. Fig.
apagar la entrada de calor
corriente constante. (Véase S
viene dado por: (5)
la Fig.1.) 4πλt 2 t11 ∆
∆
T F2EiS DG (3 fase de calentamiento y, si se
T 10.2 Mé
tod
2r2
t
.
) utiliza, la pendiente, Sc de > o
5
D1EiS t
una línea recta
Q
sim
plif
2 2r2 ica
Q l do:
1
4πλ 4Dt 4D~t n
2 t1 !
D5334 − 14
2 muestra un pro ribución de datos uniforme a
conjunto de por lo largo del eje del tiempo
datos que se ha cio logarítmico.
filtrado nar 10.2.4 Calcule la
adecuadamente una conductividad
térmica utilizando
para dist la Ecuación6,
donde S es
10.2.1 En el caso de las es la media de Sh y Sc y S10
sondas térmicas de aguja es la media de Sh10 y Sc10 si se
con un diámetro igual o utilizan los datos de
inferior a 2,54 mm, se calentamiento y
excluirán del análisis los enfriamiento para el análisis
primeros 10 a 30 segundos o sólo Sh (o Sh10) si sólo se
de datos tanto de utilizan los datos de
calentamiento como, si se calentamiento. NOTA 1-2a muestra los datos de la porción de
utilizan, de enfriamiento. En Normalmente, Sh y Sc difieren calentamiento del ciclo y 2b muestra los datos
el caso de las sondas debido a la deriva de la de la porción de enfriamiento del ciclo. NOTA
térmicas de aguja de mayor temperatura de la muestra 2-Las pendientes (Sh y Sc) se muestran en
diámetro, será necesario durante la medición. El negrita.
trazar los datos en un promedio de los dos valores NOTA 3-Los datos están aproximadamente espaciados de manera
diagrama semilogarítmico uniforme en el eje X para evitar el sesgo que se discute en 10.2.2.
minimiza los efectos de la
como se describe en 10.2.2 e F
deriva, que puede causar I
identificar la duración de la grandes errores en la G
parte no lineal de los datos determinación de λ. Tenga .
iniciales que deberá en cuenta que C es el
excluirse. Estos datos se ven coeficiente de calibración 2
más afectados por los determinado en la Sección
términos ignorados en las 8. (
ecuaciones 4 y 5, y darán a
lugar a una disminución de
y
la precisión si se incluyen en
el análisis posterior. El
b
tiempo total )
la duración de los datos CQ2
.3CQ λ 55
incluidos en el análisis y la R
duración de los valores d 4πS4π e
o S10 s
iniciales excluidos del n
u
análisis se fijarán para d l
cualquier configuración de e t
la sonda de aguja térmica y : a
se utilizarán durante el d
o
calibrado s
y todas las mediciones Q= R
posteriores de conductividad E t
térmica con I í
ese tipo de sonda para evitar I p
sesgar los resultados debido Q= 2 i
c
a la selección subjetiva del o
aporte de L
rango de tiempo para el s
análisis. calor 5
10.2.2 Utilizando los (W/m), d
L
datos restantes, determine la e
pendiente, Sh de una línea
recta que represente la l
temperatura frente a ln t para a
el s
p
r
u
e
b
D5334 − 14
a 11.3.1 Contenido
s gravimétrico inicial 11.3.5 Método de inserción
de agua al de la aguja:
e
0.01 % empujada o
x preperforada
p 11.3.2 Densidad seca con
e una precisión de 0,1 11.3.6 Factor de
r g/cm3 calibración, si lo
i
11.3.3 La masa de la hay
m 11.3.7 Lecturas de
e muestra con una
n precisión de 0,01 g tiempo, con una precisión de
t 11.3.4 El diámetro y la 0,1 s, y de temperatura, con
a
longitud media del una precisión de 0,01 K,
l para el calentamiento, el
e espécimen con una precisión
s de 0,01 mm enfriamiento o ambos, según
sea necesario
C= constante de prueba/formulario(s) 11.3.8 El gráfico de
calibración de la sección 8, 11.1 La metodología tiempo frente a la
λ= conductividad térmica temperatura, véase la Fig.3,
utilizada para especificar
[W/(m-K)], es un ejemplo de una curva
cómo se reúnen los datos en
S= pendiente utilizada idealizada de los datos
la(s) hoja(s) de datos de
para calcular la 11.3.9 Conductividad
prueba, tal y como se indica
conductividad térmica con una
a continuación, se recoge en
térmica si se utiliza precisión de 0,01
el apartado 1.4.1 y en la
ln( t) en el análisis, W/(m-K)
S10 = pendiente utilizada práctica D6026.
para calcular la 11.2 Registre como 12. Precisión y sesgo
conductividad mínimo la siguiente 12.1 El Comité C16 de la
térmica si se utiliza información general (datos):
log10(t) en el ASTM (8) realizó un
11.2.1 Información del estudio interlaboratorio con
análisis,
t= tiempo (s), proyecto, como el nombre métodos de fuente lineal,
I= corriente que pasa por del proyecto, el número, el incluidas las sondas de aguja
el cable del calentador (A), origen de las muestras de utilizadas para la roca y los
R= ensayo, incluyendo otros suelos. Los materiales de
datos pertinentes que ayuden conductividad térmica
resistenci a identificar la muestra. conocida que se evaluaron
a total 11.2.2 Nombre o iniciales fueron la arena de Ottawa y
del hilo de la(s) persona(s) que la cera de parafina (que tiene
calefacto preparó(n) y analizó(n) las una conductividad térmica
r (Ω), L= muestras, incluyendo la(s) similar a la de ciertos tipos
fecha(s) realizada(s). de suelos y rocas blandas).
longitud 11.2.3 Tipo de material
de la Los resultados indicaron una
ensayado: suelo o roca precisión de las mediciones
aguja
blanda, y si es suelo, indicar de entre 610 y 615 %,
calefacta
da (m), y si la muestra estaba intacta o respectivamente, con una
E= reconstituida. tendencia a un sesgo
11.2.4 Descripción física positivo (valor más alto)
tensión de la muestra, incluyendo el sobre los valores conocidos
medida tipo de suelo o roca. Si se para los materiales
(V). trata de una roca, describa la estudiados. Con una
10.3 Las derivaciones ubicación y la orientación de calibración cuidadosa de las
que forman la base de las los planos de debilidad sondas de aguja térmica en
Ec2y3 son presentadas por aparente, los planos de materiales de conductividad
Carslaw y Jaeger (4), y estratificación y las térmica conocida, como se
adaptadas a los suelos por inclusiones o indica en la sección 8, esta
VanRooyen y Winterkorn inhomogeneidades de gran precisión puede mejorarse y
(5); VanHerzen y Maxwell tamaño. el sesgo positivo debería
(6); y Winterkorn (7). 11.3 Registre como eliminarse.
mínimo los siguientes 12.1.1 El Subcomité
11. Informe: Hoja(s) de datos de la muestra D18.12 agradece las
datos de la de ensayo: propuestas que permitan una
D5334 − 14
declaración de precisión y sonda de aguja; N
sesgo más completa que temperatura; conductividad T
cubra toda la gama de térmica; sonda térmica; A
J
materiales de suelos y propiedades térmicas
E
rocas.
13. Palabras clave FIG. 3 Registro típico D
de datos (curva E
13.1 flujo de calor; idealizada)
L
A
A A
N G
E
X
O
S
(
I
n
f
o
r
m U
a J
c A
i
ó
T
n
É
R
o M
b I
l C
i A
g
a
t A1.1 La aguja térmica 50 mm desde el extremo de
o consiste en un tubo hipo- la aguja (véase la notaA1.1).
r dérmico de acero inoxidable Al mismo tiempo, se inserta
i que contiene un elemento un elemento calefactor de
a calefactor y un termopar,
) manganina con coletas de
como se muestra en la Fig. aproximadamente 75 mm de
A1.1. Para construir una longitud que salen de la
A aguja térmica, el tubo
1 parte superior de la aguja,
hipodérmico se corta a 115 como se muestra en la Fig.
.
mm de longitud. El extremo A1.2. El extremo no cortado
que se va a insertar en la de la aguja se introduce en
C
O cabeza de baquelita de un un matraz de evacuación a
M conector de termopar se través de un tapón de goma
P desbasta en una longitud de y el otro extremo se coloca
O 15 mm. Se enhebra en la en un depósito de
N aguja hipodérmica una unión
E
imprimación epoxi térmica
de alambre de termopar de como se muestra en la Fig.
N cobre-constante, previamente
T A1.2. Se utiliza una bomba
recubierta con un barniz de vacío conectada al matraz
E
S
aislante, con el de evacuación para aspirar la
imprimación térmica.
Y
M
O
FIG. A1.1 Componentes típicos de la sonda
FIG. A1.2 Dibujo de epoxi térmico en tubo hipodérmico
epoxi a través de la aguja. Se retira la aguja del depósito y del matraz, y se coloca una gota de masilla en el
extremo de
la aguja para mantener el epoxi térmico en su lugar para el
NOTA A1.1-En el caso de las muestras de roca blanda puede que no sea
endurecimiento. Una vez endurecido el epoxi térmico, los posible perforar un agujero para acomodar una aguja térmica de 115 mm
cables del termopar se sueldan a las clavijas de un conector de de longitud. En este caso se puede utilizar una aguja más corta. La
termopar polarizado y el extremo rugoso de la aguja se coloca longitud de la aguja no deberá ser inferior a 25,4 mm para evitar los
en la cabeza de baquelita del conector. Los cables del efectos de frontera.
calentador se sacan a través de dos agujeros en la parte
posterior de la cabeza de baquelita (véase la FigA1.1).
A2. PREPARACIÓN DE LOS ESTÁNDARES DE

CALIBRACIÓN
A2.1 Glicerol: A2.2 Agua:

A2.1.1 El glicerol (glicerina) tiene una conductividad
térmica publicada de 0,286 W/(m-K) a 25°C (3), por lo que se A2.2.1 El agua (desionizada o del grifo) tiene una
sitúa en el extremo inferior de las conductividades térmicas conductividad térmica publicada de 0,607 W/(m-K) a 25°C
esperadas en suelos y rocas. La conductividad térmica del (3), y por lo tanto entra dentro del rango de conductividades
glicerol se ve afectada por la cantidad de agua presente en el térmicas esperadas en el suelo y la roca. Sin embargo, con la
glicerol, por lo que sólo se utilizará glicerol anhidro (99% o mayoría de las sondas térmicas de aguja, el calentamiento de
más) para la calibración. Hay que tener en cuenta que el la aguja provocará una convección libre en el agua que
glicerol absorbe fácilmente el agua tanto en fase líquida como causará errores muy grandes en la medición de la
en fase de vapor, por lo que hay que tener cuidado para evitar conductividad térmica. Para evitar este error, la muestra de
la sorción de vapor de agua en el glicerol almacenado en agua debe ser estabilizada físicamente. El método preferido
recipientes mal cerrados. Hay que tener en cuenta que el para estabilizar el agua es con una mezcla de 5 g de agar/1 L
glicerol es un fluido y puede estar sujeto a la mezcla por de agua. El agar debe añadirse al agua caliente y agitarse bien
convección libre. La convección libre se produce por los hasta que la mezcla sea homogénea. A continuación, la mezcla
gradientes de densidad en los fluidos causados por los debe ser llevada a ebullición, y luego rehomogeneizada en el
gradientes térmicos en el fluido. Si la sonda de la aguja recipiente que se utilizará para mantener la muestra durante la
térmica se calienta demasiado, podría producirse convección calibración. Una vez enfriada a temperatura ambiente, la
libre. Por lo tanto, el glicerol sólo es apropiado para las sondas mezcla debe ser un sólido con la consistencia de una gelatina.
de aguja térmica que se calientan menos de 2°C en el
transcurso de la medición de la conductividad térmica. El
glicerol anhidro al 99+% se puede obtener de numerosas
fuentes, incluyendo las farmacias locales.
REFERENCIAS
(1) Mitchell, J. K., Kao, T. C., y Abdel-Hadi, O. N., "Backfill Materials for
Conceptos prácticos sobre la congelación del suelo, 1957, pp. 143-
Underground Power Cables", Departamento de Ingeniería Civil,
205.
Universidad de California en Berkeley, EPRI EL-506, junio de 1977.
(2) Hanson, J., Neuhauser, S., y Yesiller, N. "Development and (6) Von Herzen, R., y Maxwell, A. E., "The Measurement of Thermal
Calibration of Large-Scale Thermal Conductivity Probe" (Desarrollo Conductivity of Deep-Sea Sediments by a Needle-Probe Method,"
y calibración de una sonda de conductividad térmica a gran escala), Journal of Geophysical Research, Vol 64, No. 10, October 1959, pp.
Geotechni- cal Testing Journal, ASTM, Vol 27, No. 4, 2004, pp. 1557-1563.
393-403. (7) Winterkorn, H. K., "Suggested Method of Test for Thermal
(3) CRC Handbook of Chemistry and Physics, 74th Edition, David R. Resistivity of Soil by the Thermal Probe", Special Procedures for
Lide, editor, CRC Press, Ann Arbor, MI, 1994 Testing Soil and Rock for Engineering Purposes, ASTM STP 479 ,
(4) Carslaw, H. S., y Jaeger, J. C., Conduction of Heat in Solids, Oxford ASTM, 1970, pp. 264-270.
Press, 2ª ed., 1946. (8) Hust, J. G., y Smith, D. R., "Interlaboratory Comparison of Two
(5) Van Rooyen, M., y Winterkorn, H. F., "Theoretical and Practical Types of Line-Source Thermal Conductivity Apparatus Measuring
Concepts of the Thermal Conductivity of Soils and Similar Granular Five Insulating Materials" (Comparación entre laboratorios de dos
Systems" (Conceptos teóricos y prácticos de la conductividad térmica tipos de aparatos de conductividad térmica en línea que miden cinco
de los suelos y sistemas granulares similares), Highway Research materiales aislantes), NISTIR, 89-3908, 1989.
Board, Bulletin 168-Fundamental and
RESUMEN DE LOS CAMBIOS
De acuerdo con la política del Comité D18, esta sección identifica la ubicación de los cambios en esta norma
desde la última edición (2008) que pueden afectar al uso de esta norma. (Aprobado el 1 de junio de 2014)
(1) Modificaciones de las secciones 1 y 3, nota1, incluyendo (5) Ediciones de las secciones 8, 9 y 10.
las actualizaciones de la revisión D18.91. (6) Se ha retirado la hoja de datos, la antigua Fig. 2.
(2) Se ha añadido la guía D4753 a la sección 2. (7) Se ha actualizado significativamente la sección 11.
(3) Modificaciones de los apartados 4, 5 y 6, incluida la (8) Edita la sección 12.
adición del apartado 6.7. (9) Se ha añadido "sonda de aguja" a la sección 13.
(4) Edita la sección 7, incluyendo las medidas dimensionales (10) Se ha editado el anexo y se han renumerado las referencias.
del espécimen.
ASTM International no adopta ninguna posición con respecto a la validez de ningún derecho de patente afirmado en relación
con cualquier elemento mencionado en esta norma. Se advierte expresamente a los usuarios de esta norma que la determinación
de la validez de tales derechos de patente, y el riesgo de infracción de tales derechos, son enteramente su propia responsabilidad.
Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable y debe ser revisada cada cinco años
y, si no se revisa, debe ser reaprobada o retirada. Le invitamos a hacer comentarios para la revisión de esta norma o para otras normas
adicionales y deben dirigirse a la sede de ASTM International. Sus comentarios serán estudiados detenidamente en una reunión
del comité técnico responsable, a la que podrá asistir. Si considera que sus comentarios no han sido escuchados de forma
imparcial, deberá dar a conocer su opinión al Comité de Normas de la ASTM, en la dirección indicada a continuación.
Esta norma es propiedad de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
Estados Unidos. Pueden obtenerse reimpresiones individuales (copias individuales o múltiples) de esta norma poniéndose en
contacto con ASTM en la dirección arriba indicada o en el 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o service@astm.org
(correo electrónico); o a través del sitio web de ASTM (www.astm.org). Los derechos de fotocopia de la norma también pueden
obtenerse en el Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978) 646-2600;
http://www.copyright.com/

Norma 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Norma 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Suscríbete a DeepL Pro para poder editar este documento.

Entra en www.DeepL.com/pro para más información.

Método de prueba estándar para

1. Alcance* consideraciones. Está fuera del alcance

Al final de la norma se incluye un resumen de los cambios.

FIG. A1.2 Dibujo de epoxi térmico en tubo hipodérmico

A2. PREPARACIÓN DE LOS ESTÁNDARES DE

A2.1 Glicerol: A2.2 Agua:

También podría gustarte