Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.

....,

P~g!!.

Seccion oficial (Acta de la sesion del 6 de Septiembre

de (915) . . . . . .. . ..... , .. . .. . ..... . .... . ........ 12 9
Voz de aliento ......... . .. .. .. . __ . . . .. . . . . .. ...... 130
Seccion de antropologia (Los Motilones) . .. " ...... . .. ; 13 2
Seccion de zoologia (El ornitologista colombiano) . ..•. - 134
Datos para la entomoiogia .,. . . . . •... ... ..... 136
Primeros estados de mariposas colombianas ... . ....... , 139
Misceltlnea (CaptUl'as interesantes) .. . .... . . .. .. .. .... 141

Dignatarios de la Sociedad

Presidellte -Seizor D. Gabriel Abadia.

Vicepresidente -Seiior D. Roberto AI oraZes O.

SecI·etario-Seiior D. Antonio Salgar de la C.

Secretario auxiliar - SeIZor D. Guillermo Torres G .

•
Tesorero-SeiIor D. Ramon Franco.
Bibliotecario-Seiior D. G. !II olalto.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
REPUBLICA DE CO LOMBI A-(BOGOTA)

BOLETIN (

DE LA

Sociedad de Ciencias Naturales

del Instituto de 10 salle
Director-Fundador, HERMANO APOLIN AR MARIA

Ario III Octubre de 1915 Nurnero 9

5eccioo oficial

Acta de Ia sesi6n del 6 de septiembre de 1915

En este dia, a la hora y en el lugar acostumbrados, y
bajo la presidencia del Reverendo Hermano Apolinar M.,
reuniose la Sociedad de Ciencias Naturales del Instituto
de la Salle. Se excusaron de a<;istir a la reunion los seno-
res G. Abadia, R. Morales, A. Salgar, G. Torres y H. Ma-
dero.
Por ::tusencia del Secretario, el respectivo de la seccion
preparatoriCi, fue lIamado por el Reverendo Hermano
Apolinar M. al desempeno de sus funciones.
Correspolldencia: Leyose la carta del socio honorario
senor Chapman, en la que solicita datos sobre las aves
de la Sabana, para una ohra de ornitologia colomhiana
que esta elaborando; se leyo tambien lIna del socio senor
L. M. Ferreira, en que da alguno~ ~atos sobre varios ob-
jetns que en via.
Comunicaciones: EI Reverendo Hermaoo Apolinar pre-
seota varios ohjetos aI· estudio y observacion de los seno-
res socios: las mariposas, avispas y concha fosil de que
habla el senor Ferreira; varios papilios de Ia especie Isido-

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 - 13 0 -

rus y de la variedad brises; una variedad nueva de la es-

pecie /sidorus, que tiene dos manchas y los bordes infe-
riores de las alas, amarillos, procedentes de Susumuco; de
la misma procedcncia: Dismorphia cordillera, Batesia hy-
poxanthe, Agrias jerllandi Bogotana/ varias mariposas de
Muzo, notables poria diferencia que se observa enh-e ]a
cara superior y la infel-ior de las alas: Tlzarops menander;
antheros carallsius, Entheus celeste, etc.; varias c1ases de es-
fingidos, entre eIlos una Pachylia ficus, criada por el Her-
mann Apolinar de un gusano traido de Choachi; varios
escorpiones de Charala y Cunday; algunos ejemplares de
Cucullea brevis encontrados por el soclo senor Mutis D.
cerca de Simijaca, notables por el perfecto estado de con-
servaci6n en que fueron hal1ados. El Reveren~o Hermano
Cayetano E. expuso el resllitado de su analisis quimico
de la hulla deY Sinli y de tina c1ase de hulla de la Sabana.
Acto continuo se levant6 la sesi6n; eran las 9i p. m.
Por el Secretario, el respectivo de la secci6n prepa-
ratoria,
S. Muiis Davila
....
-voz DE ALIEN TO
Del articulo S01lth America's Catholicism en la intere-
sante revista America, mayo 1.0 de J915, tomo XII.!, nli-
mero 3, p. 65, traducimos los siguientes conceptos: «Hace
tWOS pocos dias recibi una publicaci6n de Bogota, capital
de Colombia. Es de notar que los colombianos son un
pueblo muy religioso, y bien sabido es tam bien por todos
los estudiantes de literatura que es un pueblo dt:: alta cul-
tura i ntclectual. Los habihntes son ardientes y decididos
cat6licos. Claro esta que bajo esa condici6n religiosa se
encuentran, segun la jerigonza de los l1amados espiritus
fuertes, en un estado de densa ignorancia, -incivilizados,
retr6grados, debido todo ello al caracter oscurantista de
la degradada religion que los oprime. El diario que tengo

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 - 13 1 -
delante de mi se llama BOLETiN DE CIENCIAS NATURALES
DEL INSTITUTO DE LA SALLE, el cllal fue fllndado hace dos
alios por el muy Reverendo Hermano Apolinar Maria y
se publica en Bogota. La divisa sera 'por cierto una abo-
minacion cientifica, es como sigue:
«Magna et mirabilia SHnt opera tHa, Domine Deus omni-
potens. La Sociedad tiene una nomina de 87 miembros,
de los cuales dos bienhechores, a saber: el Presidente de
la Republica y el Ministro oe Gobierno; hay tres miem-
bros donadores y cinco honora"ios, tres de estos ultimos
son colombianos-, dos ex-Ministros de Instrllccion Pl1bli-
ca y el tercero Director del Museo Nacional. De los 77
miembrbs regulares, hay 7 Hermanos de las Escuelas
Cristianas y un sacer.dote. EI segundo tomo tiene 304 pa-
ginas con 35 articulos sobre varias faces de la ciencia,
antr'opologia, botinica, zoologia, etc. y 10 planchas. Da
en seguida una lista de especies nuevas de plantas y ani-
males colombianos recientemente descritos, unas en la
referida publicacion y otros en diferentes revi~tas hasta el
numero de 148.
«Da tam bien un "esumen de las colecciones del Museo
del Instituto de la Salle, que cuenta con 54,466 ejempla-
res de objetos relativos a las ciencias naturales, entre los
cuales hay mis de 23,000 in!"ectos, 4,180 vertebrados,
mis de 4,300 molllscoS, casi 6,900 ejemplares de bottll1ica,
unos 15,000 ejemplares geologicos y minerales, ademas
objetos antropologicos, nidos y huevos de pajaros. Bo-
gota queda en el interior de la Republica Colombiana; es
una ciudad de dificil acceso, y la habitan individl10S a
quienes Iluestros supercivilizados acostumbran tildar de
pobres ignorantes. No necesito dar mas comentarios
acc,'ca de esto, basta dccir que una Academia de Ciencias
muy notable en la mayor de Iluestras ciudade~-en una
capital mundial, en una ciudad en la cual cxisten dos de
nl1estras mas grandes Universidades, a mas de un irnpo-
nente Colegio, de media docena de escl1elas sllperiores con

-
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 - 13 2 -

grandes cuerpos profesorales y que cuenta ademas con

una poblacion de unos cinco rnillone .. de habitantes-
Sociedad c\entifica que fu.e esblecida en 1817 y que tiene
ya por 10 misrno casi una centuria de existencia, tan solo
cuenta con 476 miernbros en SllS listas, despues de tan
larga duraeiOn.:.
J. R. DE LA TORRE BUENO •
•• •
54tccioO de aotropoIo9ia
LOS MOTILONES
VOCABULARIO RECOGIDO POR EL SENOR D. ELiAS M. SOTELO

Ahanico, pepue. Bueno, amye.

Abeja, guano. Bueno sOllse.
Abejon, posaco. Buho, cosse.
Aeercate a comer, samma · Cabeza, guassoa.
ser. Caer, channa.
Agna, calU}. Cala bazo, guiltt-o
Aguja, acusa. Caldo, tocheina.
Algodon, magie. Calentar, quimi.
Alurnbre, !=asos. Caliente, tameis.
Arnanecer, chitacha. Callar, taco
Ara para haeer mochilas, CarninG, quillito.
saume. Canasta, moinuse.
Arbol, casis. Canasto pequeno, wel1iche.
Arco, guapacd. Candela, guista.
Asar, 1nacuisa. Cangrejo, casto.
Asar platanos, pacha. Canna, canovaa.
Bafiarse, :vaipuna. Cansado, aguas.
Barriga, posica. Can a ordinaria, lumaca.
Bastante, obas. Cana dulce, passo.
Beber, cusma. Cara, peipusna.
Bolio, cuse. Caraco] pequeno, sopillo.
Botella, cusama. Caracol ordinario, sinchi.
Brazo, aurna. Carne, pac.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 133 . -
Carrizo, somaca. Espalda, lJncacha.
Casa, casai. Espina, sallipa,
Catarro, colonsio. Esta bien, epacheilla.
Cayo, coube. Estas cansado, optas 1'la.-
Ceiha, sillipa. maca.
Cera, mapiucha. - Estera, aputa.
Chicha de maiz, coumipa. Escremento de perro, llu-
Comejen, comecho, quit.
Come que esta bueno, ane. Filo de hacha, casiro.
Comer, Cllca. Flecha, maisla.
Come ttl, SOl1CO. Flojo, chipacasi.
Como te llamas, nupasllai. Frio, collis.
_ Conejo, amllcha. Gallinazo, sun macho.
Cordei, maguey. Gri 110, saesu.
Cortar, sosaca. Guacamaya, guabo.
Cortar con hacha, liachiua. Gui neo, pimillo.
Cortar con machete, n'La- G -usano pel udo, cochique.
1nttCO. Gusto, ttsica.
Cortar las urias, guas. Hacer la petaca, satese.
Cuchara, causie. Herida, cuchacane.
Coser. -jccause. Hermano, patu.
Cuchillo, panaco. Hervir la carne, machino.
Cuello, uputa. Hilo para coser, pita.
Cuerno, cacho. Hombro, 1no tas.
Culebra, tZl1nasaca. Hormiga, tt-t io.
Dale a aquel, nellllm. Hormiga picadora, quiabo.
Dar lubre, yucasll. H ueso, pusa.
Dedo, e111a. H nevo, anuei.
Dientes, 11-1ayicha.. Humo, guisses.
Dormir, captu. Ir al pueblC>, sunga ptfebro.
Echarse, {lama. Labios, aunna.
Escurrir el agua de la tnan- Lagartija, covico.
ta, selu. Langosta, urm.
El motilon, - ampapi. Lejos, panopuin.
Enfermo, soo. Lena, napos, epa-n ape.
Eslab6n, topricha. Lengua, pocetas.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 134 -
Limon, nenao. Llevar al pueblo, sacsu
Limpiar, useque. puebro.
Luna, cunnir. Llevar el nino en la cabeza,
Llaga, casacane. tamuya.
Llevar, sacs1l. L1over, quisublt.
Lluvia, caney .
.....
5ecci60 d~ ZooIogia

EI oroitoIo~dsta co(ombiaoo
(CONTINUACION)

Hipotrio1chis jemoralis
,
SrNoNIMIA: Falco jusco-ccerulescens, Vieil.,· F. thoraci-
cus, Licht.; F. jemoralis, Tern.; Hypotriorchis femoralis,
Gr.; Hypotriorchis aurantius, Tem.
La cel a, el angulo de la boca y la parte implume al
rededor de los ojos son amarillos; base de la mandibula
inferior, de un amarillo oscuro pasando por el gris, se
termina en negro en la punta, al paso que el amarillo de
la base de I~ mandibula. superior pasa brllscamente al
negro hacia la extremidad del organo.
Herpetotheres cachinnans
. SINONIMIA: Falco cachinnans, L.; macagua, Azara.,·
Astur cachinnans, Cuv.; Herpetotheres cachinnans, Vieil.;
n'Lacagua cachinllans, d'Orb.
Iris de un moreno oscuro; el pico es negro con- Ia cera
anaranjada; las patas son de un amarillo anaranjado.
H ypotrior(:his - Vease Hipotriorchis
I bycier americanus
SINONIMIA : Falco americanus, Bodd.; Falco aquilinus,
Gm.; Falco jormos1ts, Lath.; Falco lludicollis, Daud.#· lbyc-
ter americamts, Gr.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 - 135-
EI pico cs amarillo con la base negruzca, la cera es
gris, los tarsos y el iris rojos.
[bycter atcr
SINONIMIA: Daptrilts atcr, Vieil.; Falco aterri11llts,
Tel1un.; Gymnops aterrimns Spio.; Ibycter ater, Sws. .
La parte anterior de la frente, como tam bien todas las
partes implumes de la cara hasta detras del ojo, son de un
color amarillo de limon; el il'is es ceniciento ncgruzco; et .
pico negl'o y las patas arnarillas.
Ictinia plllnLbea
SINONIMIA : Falco plumbells, Gm.; Milvlts ceTlchris,
Vieil.; · [ ciinia pltt mbea, Vieil.
EI pico cs enteramen te de un color negruzco, con la
cera negra. EI iris es raja de sangre y las patas de un
amal-illo anaranjado. _ . .1'

Leltcopternis Kaupi
SINONIMIA: Lellcopterllis ku.blii, Bp .. Buieo kaupi, Stri-
ckl.; Leucopternis superciliaris Pelz.; Asturina sllpercillaris,
Schleg.; Urttbitinga kaupi, Sharpe.
La prcsente especie no ha sido todavia seoaJada en el
territorio de Colom hia; es del Amazonas inferior. Pero
como Bartlett la cogio en Chamicud Lls, en el alto Amazo-
nas peruano, no seria extraordin;:u-io que tarde 0 tempra-
no sc scoalase su presencia ell nuestros llanos orientales.
Tiene el pico negro y las pat as amarillas.

111 icrast1t1' sunitorquatu s

SlNONIMIA: SParvius semitorquatus Vieil.; N egriblanco,
Az.; faxado, Az. F'alco leuco11lelas, Liqht. Falco brachypterus,
Tell·u n.; Carnifex naso, Less.,· Falco percolltator, Cab.; lIJi·
cras/ur semitorquatus, Sfrickl.
El iris cs amarillo como tam bien las patas; el pico
tiene color de cuerno.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 - 13 6 -
Milvago ehimaehima
SINONrMIA: Polyborus chimachima Vieil.; Falco croto-
phagus, Wied.; Falco degenet, Licht.,' Milvago ochrocepha-
lus Spix.;Gymnops strigillattts, Spix.; Milvago chimachima,
Gr.; [bycter chimaehima, kaup.
EI pico es de un amarillo palido y el iris blancuzcoj
laf piel impillme al redeclor de los ojos y del angulo del
pico tiene un ligero tinte rosado. Las patas son de un
color gris amal"jll~nto .
..Yorphnus urubiti1'lga
SINONIMIA: Falco urubitinga Gm,; Falco Z01wrus,
Shaw.; Pandi6n.f1tlvus, Vieil.; Spizaetus niger, VieiJ.,· Spi-
zaetus ater, Vieil. ; Aquila urubitinga, Spix.; Aquila pieta,
Spix.; Nypomorph1tus urubiii nga, Cab. et Tsek.; Urubitin.ga
lO1'lgiPes, Bp.; U1ubitinga zonura, Sel.; Urubitini!a brasi~
liensis, Pelz.," M orphnus unlbitinga, d'Orb.; Urubitinga au-
thracina Taez .
EI pico tiene colOI" negro corneo; el iris es de un mo-
. reno grisaseo oscuro; la cera y las patas son amarillas.
HNO. A. M.
(Continuard)
••
Datos para la eotomologia
Las obras generales, que tratan por incidencia de
nucstra fallna, se contentan, por 10 regu lar, con la indica-
cion general: Colombia. Sin embargo, seria cosa impor.
tante para la ciencia nacional que se conociesen los pun-
tos precisos donde se encuentran las diferentes especies.
En los trabajos especiales, sobre todo cuando se pu-
blican descripcioncs de nuevas dases, los autores tienen
a pecho sefialar el lugar exacto, y, en cuanto sea posible,
la fecha de la captura de los ejemplares que les sirviel'On
para la descripci6n, Y cllando tienen datos mas completos
dan, como sllcecle <:n las publicaciones del Musco Ame-

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 •
137 -
dcano de Nueva York~ un bosquejo de la dispersion de
la especie en el territorio de la Republica; pero en muchos
casos estan obligados, 1m: escritol-es del referido estable-
cimiento, a agregar en seguida de la descripcion de una
c1ase de animales 0 de plantas la frase: «A.rea de disper-
sion desconocida;/} (Range unknown).
Para Ilcnar poco a poco este vacio en la ciencia nacio-
nat resolvimos publicar en nuestro BOLETiN, por 10 me-
nos en 10 tocante a las c1ases mas intet-esantes, el lugar y la
epoca de la captura~ EI mismo trabajo se hara mas tarde
para las especies mas comunes.
En un lote de marip05as cogidas eli EI Baldio (I) du-
rante el proximo pasado mes de julio, encontramo~ las
siguientcs c1ases que nos llamaron la atencion:
Ancyluris meliboeus F. (macho y hembra).
Callicore gabaza Fld.
» astala Fld.
» Clymena CL (una serie de variedades).
Callithaera aurora Fld.
Callithea markii Hew.
Catagramma eunomia Ww.
» cyllene D. H.
» hesperis Guer.
» kolyma Hew.
Coenophlebia arc_h idonia Hew.
Haetcra macleannania Btl.
HeJiconius cassandl-a {"ld.
Hesperocharis nel-eis Fld.
Ithomia duillia Fld.
» semiJlia Rob.
Oxynetra confusa Stgr.

(I) EJ Baldio, c&serio fundado por Monseiior Guiot, Vicario Apos-

t61ico de los Llanos de San Martin, en 191 I . Esta situado a una al-
tura de 1760 metro sobre el nivel del mar, y tiene una temperatura
de 18 0 centigrados. Tiene comunicaci6n directa con Choachi, F6me-
que, Quetame y Villavicencio.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
•
- 13 8
Papilio anchisiades Esp.
• ariarthes Esp.
l> halex Rthsch.
» olivencius Bat.
}) phaon Bsd.
l> phosphorus Bat.
U,-ania leillls L.
De Muzo rccibimos las siguientes especies, <;ogidas
durante el mes de junio del presente ano:
Antheros caransills Ww.
Castnia gova,-a Sch.
Cepenia martia Ww.
Entheus celeste D. H.
Eunica augusta Bat. (hembra).
Mesene tricolOl- Ht:w.
Tharops menander Cr.
Thecla basis.
}) caranus Cr.
» hemon Cr.
» _ mavors Hb.
~ vVilhelmina.
De otra remesa recibida de la misma region en el mes
de agos.to, 'senalamos las sigl1ientes fot"mas:
Brasolis granadensis.
Ca llizonia aceste.
Daptonoura asta Frhst.
Eunica augusta Bat.
Opsiphanes Zelates Hew.
Tcmenis melania Stg.
En un lote recibido de Susumuco, encontramos:
Amarynthis mencria Cr.
Ancyluris rub,-ofilum.
Batesia hypoxanthe S. G.
Eurybia tarna.
Heliconills hellrippa Hew.
» melette Fld. (var).
Mcsene mitrgaretta Who

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 •
- 139
Hypna clytemnestra Cr.
Nymphidium Iysimon Stoll.
Papilio Isidorl1s brises Rthsch.
> Isidorus Lelargei subsp nov. m.
Thisbe Irenaea Cr . .
Symmachia irata Butl.
Del mismo lugar, y cogidas;como las anteriores en los
primeros dias de agosto, recibimos las siguientes clases:
Agrias fernandi bogotana.
Ceratinia creno Hew.
Dismorphia cordillera Fld.
Heliconius flavescens Weym.
> messene Fld.
Hymenitis Iybethris Hew.
Hyposcada. abida Hew.
» adelphi na Bat.
Pe,'isama Humboldti Db!.
» vaninka Hew.
Phyciodes castilla Fld.
» evanides Hew.
~ perilla Hew.
------~.~~.------

Primeros estados de mariposas colombianas

EI dia 21 de abril del ;:Ino en curso re;::ibimos de Choa-
chi L1na oruga cuya descripcion sumaria damos en seguida:
Tenia el animalito el tamano, poco mas 0 men(IS, del
dedo anular de un hombre, es decir, unos diez centime-
tros de largo con un diamefro de dos centimetros.
La colol'acion general era de un amarillo oscllro. Todo
e) cuerpo, desde el primer segmento hasta el ultimo, que
)Ievaba una espina carta y gruesa, estab., adornado con
anillos negros. De cada lado del cuerpo corda una linea
roja de cinabrio ~Iara.
La cabeza era negra; el primer segmento, amarillo
claro, casi blanco; Ilevaba este primer segmento, en el
centro dorsa), una mancha negra ovalada, alargada.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 ,
•
- I.40
EJ resto del cuerpo estaba adornado con ocho rayas
transversales negra~. Una Hnea central de manchas ne-
gras aparecia en el dorso; cada segmento llevaba dos man-
chas, una en el borde anterior del segrpento y otra en la
mitad. AI pasar por la altura de esta ultima mancha, las ra-
yas transversales sufrian una desviacion hacia la misma.
Lateralmente cada segmento Ilevaba una raya oblicua
clara, la cual, arrancando de la region ventral y del borde
posterior del segmenlo subia oblicuamente y a1canzaba el
borde anterior cerca de la linea lateral roja, de Ia que
hablamos mas arriba.
EI ultimo segmento Ilevaha una espina negra, corta y
triangular. Estaha desprovisto de ani'llo negro. La parte
al1terior y superior de dicho segmento y qlte formaba
como la base de Ia espi11a tenia color neg~o hacia su bor-
de anterior; entre esta faja negra y el pie de la-espina apa-
recia un color rojo cinabrio mas oscuro que el de las
rayas laterales que venian a terminarse de cada lado ~e
la espina.
EI gusano ya Ilegado a su completo desarrollo cuando
10 recibimos no tard6 en transformarse, y al dia siguiente,
22 de abril, principio a juntar con hilos de seda los mate-
riales que te habiamos pllesto en la caja.
EI 24, la oruga habia completamente cambiado de as-
pecto. Tenia un color uniforme de un verde amarillo
palido, habian desaparecido los anillos y las rayas latera-
les; solo el dorso aparecia un poco mas oscuro que el
resto del cuerpo.
Los estigmas, de color negro, se destacaron perfecta-
mente del verde fundamental.
Asi qlled6 sin moverse unos diez dias, y en la noche
del 3 al 4 de mayo sufrio el animali\o su transformacion
_ dcfinitiva en crisalida. Dicha crisalida era de un colvr
negro algo rojizo y tenia siete y medio centimetros de
largo con dos y medio de espesor. .
EI estado de transformaci6n duro mas de dos meses y
en la noche del 24 al 2S de julio salio por fin el insecto

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
completamente desarrollado; encontramos, en la manana
del 25, una linda hembra de Pachylia ficus L. en ]a caja
de cria.
Lo que en el presente estudio llama mas la atencion
es el hecho que el gusano de P. ficus pasa, antes de trans-
formase en cristdida, par una fase intermediaria que se
pudiera 11amar de seltdo-crisdlida. De la oruga queda la
forma genet"al c (;n un cambio comp]eto de color y de la
crisalida ya adquiere ]a inmovilidad.
HNO. A. M.
~.

MISCELANE~

capturas interesantes
Al acroglossa tantalus: La prescnte e s pecie se senalo en
estos ultimos meses por su grande abundancia, tanto en
la capital como en la cordillera. La recinimos de los pun-
tos mas vat"iados de nuestras montanas. En una remesa
traida de Choachi encontramos varios centenares de esta
manposa.
Igualmente nos lIamo ld atencion el nUmel"O relativa-
mente considerable de ejemplares de Protogonius cecrops
Dru., Victorina epaphus Lat Smyrna Blomfilida F ab., que
encontramos en ciertds partidas de mariposas pt"oceden-
tes, sobre todo, de la vertiente occidental de nuestra
cordillera.
Aganisthos acheronta Fab.: Nos trajeron con varios
ejemplares machos una hembra de la citada especie. Si el
macho Ilega a nuestras manos con alguna ftOecuencia, la
hembra es mucho mas rara; es la primera que vimos
desde que principiamo<) n~lestra coleccion de mariposas
colombianas.
Lo mismo podemos decir de la rarisima Batesia
hypox anthe G. S. que adqnirimos en estos ultimos dias.
El ejemplar . en buen esbdo de conservacion fue cogido a
principios de agosto en la region de Susumuco.
De esta misma region recibimos Papilio isidorus brises

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 - 142

Rthsch. EI H. Baron Walter Rothschild, en su magna

obra sobre los papilios americanos, dice, hablando de la
presente variedad: « Bab. Bogotd; probably the Magdalena
valley;'!> 10 que significa que el verdadero campo de habi-
tacion de la sllbe~pecie no era conocido cuando el autor
escribio su obra. Nunca hemos visto ejemplares proce-
dentes de la hoya hidrografica del Magdalena.
Con los ejemplares de P. £s. brises vino una mar iposa
que evidentementc pertenece a la misma especie isidorus,
pero que ti~ne los puntos discales de las alas posteriores
amarillos. Del mismo color son los intervalos que sepa-
ran los dientes marginales en ambas alas.
EI senor D. Gaston Lelarge, a qllien tuvimos el gusto
de ensenar la mariposa, nos dijo que en su coleccion exis-
tla un ejemplar ictentico al nuestro, y como el H. Baron
Rothschild no menciona la forma de que vcnimos tratan-
do, tenemos la casi seguridad cfe estar en presencia de una
nueva variedad del P. isidorus. Si de los estudios que
haremos en este sentido resullare confirmada nuestra
opinion, reservaremos a la nueva forma el nombre de P.
isidorus var, leleargei, en honor de nuestro amigo.
Ultimamente nos trajeron, cogidas en EI Baldio (Que-
brada Negra), las siguientes interesantes cIases:
Camophlebia archidonia Hew .: de esta rara mariposa
recibimos tres ejemplares. Durante los nueve ultimos
anos no alcazamos a obtener sino un solo individuo de
est a especie; sin embargo, tuvi mos la ocasion de examinar
miles de mariposas procedentes de las regiones mas varia-
das de nuestra cordillera.
Papilio phaon Bsd.: que recihimos igualmente de la
r('gion de Muzo.
P. pattsanias Hew.: es una especic mas comLln en el
Llano y Sll presencia en estas alturas (1,700 metros) nos
llama 1.. atencion.
Callithea 1~1.arkii: otra clase llanera que recibimos de
Quebrada Negra en cinco ejemplares.
Castnia goval'a Schauss: conseguimos a principios de

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 - 143 -
junio tres ejemp!ares de una Castnia procedentes de Muzo,
que pareccn referirse a la mencionada clase.
La mat-iposa no es comun, pl1esto _que el doctor E.
Stram!, el especialista que trato las Castnias en la obra
sobre los lepi~optet-os del globo del doctOt- Seitz, dice que
tan solo ha podido ver un ejemplar procedente de Colom-
bia (Bogota) en la coleccion del H. Baron Rothschild.
Pat-a el autor el ejemplar no es sino el macho de Castnia
ve1agHalla Ww.; 10 cierto es que nuestras mariposas tienen
mucha semejanza con la hembra de C. veroguana, figura-
da en la obra;,:. de Seitz (Castnia pI. 3, fig. c.), si n em bargo
se pueden senalar las siguientes diferenc;ias: en el ala ante-
rior, dos p_untos blancos oblicl1amente dispuestos, en vez
de tres formando un arco de drculo; el punto superior
esti cortado por la nervadUl-a t-adial, de manel-a que entre
esta ultima yel bc)\-de anterior aparece como una pequena
raya blanca; en su conjunto todo el organo e~ mas oscu-
roo E1 ala pGsterior es de un negro oscuro con una faja
marginal de manchas rojas; los pelitos que cubren la parle
basal interna de la misma ala son casi negros y no de un
gris -entre amarillento y FOjO, como aparecen en la figura
citada; los que cubren el primer segmento abdominal son
de un pardo oscuro en vez de un gcis '1zulado. En el color
del cuerpo aparecen diferencias notables: el torax, en
nuestros ejemplares, es de un pardo rojizo oscuro, mucho
menos encendido, al paso que el cuerpo es negro y no
gris azul()so como el de la mariposa figurada.
Ademas, teniendo a la vista dos ejemplares preparados
que tienen, el uno 103 miHmetros de etHergadura, mien-
tras que el otro alcanza 138 milimetros, nos inclinamos a
creer que nuestras mariposas repJ-esentan el macho y la
hembra de la especie, que no presentaria entonces otra
diferencia sexual que el tamano mayor de la hembra. Si
tal fuera, la mariposa de Muzo seria bien diferente de ve-
raguulla de Panama, y el nombre provisional de gOl'a1q,
que Ie im;Hlso Schal1ss en el ano 1896, se aplicaria a II na
especie bien definida.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 144 -
Otras capturas que dp.bemos senalar aqui son las
sigllientcs, de las cuales nos da cuenta nuestro colega el
Reverendo Hermano Niceforo Maria, de Medellin:
./Egialitis vocifera L.: cogida en el rio Medellin, X, 19 1 3.
Asittrina nitid(:l Lath.: en Puerto Berrio, 19 1 5.
Bartramia longicauda Bechst.: Piedras Blanca!'>, IV. 15.
Charadrius squaiarola L.: rio Medellin, I I. 12.
Charadrills virginictts Borkh: rio Medellin, III. 12.
Choetura rutila Acl.: Medellin, VI. IS.
Dafila acuta L.: rio Medellin.
Dendrocygua viduata L.: id.
Eris11latura vittata Phil.: ide
Gallinagofrenata' Mar.: La Ceja, IV. 14.
Larus atricilla L.: rio Medelliil, XI. 13.
Rynchopes nigra L.: ide ide
Especies 1lUevas: En un lote de pajaritos que manda-
mos uitimamente al senor doctor F. M. Chapman par~ !'iU
estudio, encontr6 el sabio:ornit6logo del Museo america no
dos c1ases nuevas que va a describir bajo los nombres
Scytalopus illJasciatus y Habrura pectoralis bogotensis. La
primera clase procede del paramo de Beltran entre Chin-
gasa y Guasca, y la segllnda de la laguna de Suha. Volve-
rem os a hahlar mas tarde de estas dases.
Los prirneros visita1'ltes del norte: En una partida de pa-
jaros cogidos por nuestros colegas los senores E. Abello y
A. Ricaurte, en la cercana poblaci6n de Fontib6n, el dia
5 de septiembre, el~Lontral1los, no sin cierta sorpresa, un
ejemplar de Ddndroica blackburnice Gm. Nunca habia-
. mas visto esta espe.::ie 'septentrional tan temprano en
nuestra Sabana. Cada ano, por 10 rr:'enos, segun nll~stras
observaciones, no Jlegan las avecillas sino a fines de
octubrc.
Tambien nos senal6 el senor Presidcnte de la Socie-
dad la Ilegada de la correlona Bartramia lOl'lgicauda
Bchs. a nuestra altiplanicie (5. IX. IS).
HNO. A. M.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
 MUSEO
Especies ingresadas en el transcurso
del DIes de agosto

Dia Lt. De nuestro antiguo alumno sefior D. J. Ferreira,

minerales y fosiles de Guaduas.
O
]) J. Vnas pepas de Sapi1ldtls Saponaria, habitadas por
un longicornio. Senor doctor don And. Restrepo.
l> 3 Recibimos un lotecito de insectos diversos de
Pensilvania (Caldas)
» 5 Del socio senor D. Rob. O~orn(), dos SycaZis m'-
7..'ensis.
» 6 Un lote de mariposas procedentes de EI Baldio.
» 7 EI Ilustrisimo senor Arzobispo de Bogota nos
ITJando dos flechas y un arco, remitidos en 1914
al Reverendo Padre Atanasio, Vicario Apostolico
de la Goajira, pOl' uno de los caciques de los Mo-
tilones, como simbolo de la paz que hace con los
blancos.
«" 8 Otl-OS fosiles de Guaduas, del senor D. J. Ferreira.
» I J Life History of Thelia bimac1tlata F., by W. F1tuk-
hOltser, obsequio del autor.
» 12 Insectos de Cunday y un lote importante de Suo
sumuco.
» 13 Del socio senor D. S. Mutis D., 1I110S ejemplares
de ClIcltl/ea brevis d'Orb, procedentes de EI Ca-
naveral, Municipio de Simijaca.
» 14 Dos cristal1tos de esmeralda, obsequio del socio
senor D. Rob. Osorno.
» 21 De Charal<i, diversos ohjetos: raton de aglla (Chi-
rOllecies millimlls), insectos, etc., obsequio del so-
cio senor D. L. M. Fenelra.
» 21 Insectos diversos de La Mesa.
:It 23 Un lote de insectos procedente de Muzo.
» 24 Aves e insectos de la region de Sl1S11mucn.
» 27 De los socios E. Abello y A. . Baptiste, Sycalis aY-
vensis millor y AlZihus bogotensis cogidos en Suba.
» 2B Del senor D. AIL Posada, dos Ardea ccerulea en
pltlmaje de transicion, cogidos en Suba.
» 30 EI senor :E>. Manucl Tovar, Teniente, nos mando
desde C~li un Ii ndo grllpo cle cristales de Cllarzo.

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.
Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.