CUBE-BABY

Manual de usuario
Traducción y agregados por ​Saurio Guitars
Consegui la CUVAVE CUBE BABY en Kairon Music​ y tiendas de música de Argentina.

Conexiones y alimentación
La unidad está equipada con una​ batería interna recargable​, con una duración de hasta 6 horas
luego de una carga completa.
Para cargar la batería puede usarse un cargador de teléfono, cargador portátil o puerto usb.
El dispositivo puede cargarse y utilizarse simultaneamente.

Módulos de efectos

Simulación de Amplificadores
TYPE:​ Este selector te permite elegir entre 9 tipos de preamplificadores que van desde limpios
cristalinos hasta distorsiones de alta ganancia.
GAIN:​ ajusta la cantidad de ganancia/distorsión.
TONE:​ ecualización (​ graves hacia la izquierda, agudos hacia la derecha).

# Basado en Tipo de audio

1 US Gold 50 B limpio

2 UK Gold Clean limpio

3 Cali MK 3 Clean saturado

4 Power Zone Distortion saturado

5 Power Zone Clean saturado

6 US Gold 100 Clean distorsionado

7 Cali JP A distorsionado

8 Cali JP B distorsionado

9 Gas Station Clean distorsionado

Modulaciones y delay
MOD:​ activa las modulaciones, en el centro esta desactivada, girando hacia a la izquierda se
obtiene chorus, girando hacia la derecha phaser, mientras se va hacia los extremos se intensifica
la velocidad e intensidad del efecto

TIME:​ Tiempo de las repeticiones del delay.

FB:​ Feedback ​(cantidad de repeticiones)​ del delay.
MIX:​ relación entre señal limpia y señal con delay ​(off a la izquierda).
IR y Reverb

CUBE BABY no solamente te da 9 tipos de preamps y distorsiones, sino que también tiene una
etapa de ​carga de IR​ , también conocido como ​IMPULSE RESPONSE​, que consisten en un
archivo .Wav que contiene la respuesta en frecuencias de un parlante / caja / recinto, brindando
así niveles de realismo superiores al de las pedaleras antiguas.

REVERB:​ cantidad de reverberación en la señal​ (off a la izquierda)

IR CAB:​ elige entre 8 Impulse Responses ​(simulación de parlante/caja) (off a la izquierda)
VOLUME: ​Nivel de salida

# IR

1 Bypass

2 Fender Pro Princeton 112

3 Fender Pro Princeton II 112

4 Fender Pro Junior 110

5 GH Dual Rectifier 412

6 Line 6 Vetta 110

7 Soldano 212

8 Recabinet Mesa Boogie Standard 412

9 Marshall 1960 212

La CUBE BABY te permite importar IRs eternos mediante la​ conexión USB​ y el ​software gratuito
CUVAVE SUITE.

Cuvave Suite

Descarga e instala la aplicación para windows/mac de la

sección de descargas de la pagina oficial de cuvave
http://www.cuvave.com/download

Open IR Files:​ selecciona archivos de IR que

tengas en tu pc.
Distance:​ controla el volumen del archivo IR para
que los niveles entre los mismos estén parejos (se
actualiza en tiempo real).
Import To:​ elige a que banco de IR de la CUBE
SUGAR querés importar el archivo seleccionado.
Save:​ guardar los cambios.
Factory IR:​ Restaurar los IR de fábrica
Factory Reset:​ Restaurar las configuraciones de
fábrica.

Querés un pack de IRs seleccionados

por ​Javier Viñas​? contactate con
Kairon Music​!
 Afinador
CUBE BABY incluye un afinador interno, ​este se activa presionando simultáneamente los
switches B y C durante 3 segundos.

Esta parte de la fila indica de izquierda a derecha que cuerda se está afinando con su nota
correspondiente​ (este afinador está seteado para afinación standard, no es cromático).

En esta parte de la fila indica si la nota está afinada o si está baja o alta, a mayor velocidad de
parpadeo de las luces laterales, mayor es la cercanía a la nota afinada.

Para salir del modo afinador, pulsar cualquier footswitch.

Modos Live & Preset

CUBE BABY tiene dos modos de operación, el modo LIVE que te permite editar tu sonido en tiempo
real , y el modo PRESET que te permite elegir entre 3 bancos previamente seteados. Para pasar de
un modo a otro presionar y soltar simultáneamente los footswitch B y C.

Live
En el​ MODO LIVE, los footswitches A, B y C sirven para encender o apagar los distintos
módulos​, notarás que estás en el modo live porque los leds de los footswitch parpadean cuando
el módulo esté encendido y los potenciómetros editarán los parámetro correspondientes.

Para​ guardar​ la configuración que editamos en uno de los 3 presets, mantener el footswitch en el
cual se quiera grabar el banco de sonido hasta que el led indicador del mismo comience a
parpadear rápidamente.

IMPORTANTE: en el modo LIVE, el seteo volumen se guarda cuando se graba un preset, lo cual es importante para balancear los
niveles entre los distintos presets. En el modo PRESET este control ajusta el nivel de salida final.

Preset
En este modo, los footswitches A, B y C funcionan para elegir los bancos previamente guardados,
y el control de volumen actúa sobre el nivel general de salida final.

Nota: presionando el mismo Footswitch que tiene el led indicador encendido, se entra en modo BYPASS, cuyo
nivel está sujeto al volumen master.

Presets de Fábrica

Audio Cadena de audio

A Distorsión Cali JP B + Delay + Reverb + IR CAB Soldano 212

B Overdrive Power Zone Dist + Delay + Reverb + IR CAB Fender Princeton II 112

C Clean UK Gold Clean + Chorus + Delay + Reverb + IR CAB Fender Junior 110
 Conectividad Bluetooth
CUBE BABY cuenta con un módulo Bluetooth para reproducir música, ideal para practicar con tus
pistas.

Para encenderlo, presiona simultáneamente los footswitches A y B durante 3 segundos, el led

indicador comenzará a parpadear, esto significa que la función está encendida, pero solo luego de
sincronizar con nuestro dispositivo, el led pasará a un color azul, indicando que ambos
dispositivosestán sincronizados y reproducirá los sonidos que se le envíen.

Interfaz de grabación
CUBE BABY permite una grabación de alta calidad directo a nuestro smartphone, tablet o
computadora, mediante la salida de grabación para celular mediante el cable USB / TRRS (mini
plug) y el puerto de conexión/carga USB

PC
La CUBE BABY puede ser utilizada como interfaz de grabación mediante la conexión USB de carga.

1. Descargar e instalar el driver ​ASIO4ALL​ desde el

siguiente enlace​ ​http://www.asio4all.org/
2. Conectar la CUBE BABY a la PC mediante el puerto
de carga/conectividad USB, en cuestión de segundos
la PC reconocerá a CUBE BABY como dispositivo de
audio
3. En tu DAW abrí el menú de preferencias /
dispositivos y drivers de audio y seleccioná el
ASIO4ALL, y dentro del ASIO4ALL a Cube Baby,
ajustá el tamaño del búfer para manejar la latencia
y listo!

Tambien se puede usar la CUBE BABY como interfaz de audio para reproducir
los sonidos de la computadora, solamente hay que seleccionarla como
dispositivo de reproduccion de audio en Windows.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Entrada Ficha Jack TS mono standard ¼”

Salida Ficha Jack TS mono standard ¼”

Salida para auriculares Ficha mini Jack TRS stereo standard ⅛”

Salida para celular Micro USB a mini TRRS

Conectividad USB & Bluetooth

Resolución AD 48kHz/24bit

Batería 600mAh

Tamaño 162x61x23 mm.

Peso 260g

Incluidos Manual de instrucciones, cables USB