Tratado de la Eyele y la Etu.

Elegbara no come de forma directa eyele y etu. En razón de que cuando Elegbara bajo a la
tierra en el oddun Ojuani Meji los reyes de de Eiyé eran Eyele y Etu y estos le hicieron
brujería en su guerra contra el y le envenenaron a sus hijos, entonces el fue a casa de
Orúnmila quien le mandó a hacer ebbó con esos dos reyes o sea su corona. El con una
trampa los atrapó y se hizo el ebbó, prohibiéndole entonces Ojuani Meji que así lo llamaba
Orúnmila en aquella tierra no comer más nunca ni Eyelé ni Etú, solo en casos muy
especiales.
El ebbó que le salvó de la muerte y de la enfermedad, tanto a el como a sus hijos
sobrevivientes de la brujería.
Ahora bien hay algunos eshu que comen Eyelé directamente, estos son:

Eshu Añiki Elufé.

Eshu loribore
Eshu Ayentelú
Eshu Burule Ayé
Eshu Agriyelú
Eshu Ashiyelú
Eshu Ashikuelú
Eshu Alanketú
Eshu Iyelú
Eshu Odumbele
Eshu Alagbana
Eshu Okuesa
Eshu Barakukeñerí.

A los otros Elegbára cuando se le da eyelé se ponen sobre añarí y se le echa eyembale
alrededor y se le pone encima de la cuchilla un poco de eyembale.
En cuanto a la etú, ningún Elegbara la come directamente, en casos de necesidad se le da
poniendo a Elegbara sobre el colchón de hierba fina y echándole eyembale de la etu sobre
la hierba y de igual forma se procede con la eyelé.

Eyelé a Elegbara

Esto es en el odun____________________________.
Se necesita una eyele de cualquier tipo o color, un akuko, 2 obi ekú, eye, epo awado, oñi,
otí, y efun.

1
Se coloca a Elegbara en el piso dentro de una Ikokó keke, uno de los obi se pinta usando
efun moruro y osun con eyaoro, los siguientes signos de Ifá, Oshe tura, Iroso Bara, Okana
Yeku.
Si es Babalawo el que realiza la obra y si es Iworo pintará sus correspondiente marcas.

Babalawo Iworo

O O I I I I _____ ______ _____ ______

0 O O I O O ______ ______ ______ ______
O O O O O O ______ _______ ______ ______
O O O O O O _____ ______ ______ ______

Después se le da obi omi tuto a Elegbara, dándole cuenta de lo que se va a realizar.

Se aguanta al obi sobre Elegba, se le canta los suyeres de los signos o tres cantos de
Elegbara, se le arranca la lerí de la eyelé y se le echa eyembale al obi y alrededor de
Elegbara en el piso, después con el cuello ensangrentado de la eyelé se le va borrando los
signos rezandole; el oboi se coloca al lado de Elegbara y de inmediato se le da un akuko.
LAs juju de la eyelé solo se le echan al obi y sobre el circulo de sangre alrededor de
Elegbara, después se le enciende atana meji.
Las eyele y los iñales se asan con ori y se le ponen a Elegbara en dos jícaras
independientes.
Con el obi se pregunta que camino coge.
Cuando se lleva a botar la eyele se toca el agogo de Obatalá y se canta:

Agogó lokun eggun agbá Yaré Shangó eggun agbé ilé

Agogo lokun agba yaré

Esto nace en el oddun Okana trupon.

Como ingredientes se necesita: Un akuko, una etú, epó, oñi, eku, ella, oti hierba fina, una
jícara, 2 atana´.
Primero se hace en el piso un oddun de Igbedun de Elegbara de once lineas, en el centro se
pinta, encima de esto el oddun okana Trupon, Oshe tura, Otura She, se pone un colchón de
hierba fina y encima de todo esto el Elegbá.
Entonces se le da obi a Elegbá dándole cuenta de todo, se coge la jícara donde se habrá
pintado los mismos signos que en el piso por la parte convexa.
Con esta jícara se cubre a Elegba y se da la etú echándole también eyembale sobre el
colchón de hierba fina.
Después se quita la jícara sobre la que se echara juju de etú, la pone al lado de Elegbara y
se procede a darle a Elegbá el akuko.
Después se le da obi a Elegbá para ver si recibió todo de okan.
Después se le pregunta a la jícara que camino coge.
Los iñales y la etu van asados delante de Elegbá.
2
Carga: Tarro de venado, tierra de la loma, añri odo, añari Olokun, Ilekan, tierra del monte,
tierra de un basurero, tierra de un comercio, atara,eru, kola, obiosun, leri de owiwi,gunugun,
oro, plata cobre,coral, 21 palos y 7 hierbas de Elegbá.

Eshu Atasho.____________Odi Trupon.

Este es n Elegguá Dhomeyano. Se hace de masa.
Carga: Raiz de abrojo, de ceiba de palo añil, avispas, aroma uña de gato, azogue, epo,oi,
efun, obi, eru kola, osun, obi motiwao, colmillo de caiman, tierra de la loma, arena
de rio, del mar, ilekan, ewe cardo santo, carapacho de ayapa, 3 abere una cuchilla
juju alakaso.

Eshu sibonoku camino arará______________-Odi Fumbo

Este Elewa acompaña a Oluo Popo en el carretón para buscar a los muertos
Se monta en un palo de guayacan, lleva tapa rabo de apó en su mano izquierda lleva un
tridente y en la derecha un apó con tres mazorcas de awado iña.

Eshu Alayiki._____________Iroso Umbo.

Es el glotón de los Elegbaras.
Se necesitan tres Ota dun dun del río, en las que se le sacrifica un ayapa, y tres jio jio y se
hace la masa. Las tres otas van incrustadas en la masa.
Carga: Elerí, Akokan y elese de ayapa y las tres jio jio, eru obi, osun orogbo, ilekan, atitan
de la loma, de las 4 esquinas, eku, ella, epó, otí, oñí,oti kana, awado, 1 centavo, 1
semilla de aceituna, oro, plata, 3 corales, 3 bollos, tes pedacitos de pan, ewe
prodigiosa, atiponla, hierba fina, canutillo,pica pica, levántate, hierba garro, raíz de
palma, de yaya, de jocuma, ateje amansa guapo, vencedor, cambia voz, abre
camino, palo de jicotea.A cada ota se le ponen tres caracoles y sse forra de
cemento con 83 caracoles.
Es lo inesperado la traición, una vez traicionó a su mejor amigo, osun para saciar
egoistamente su hambre como glotón que es. Es un niño turbulento,
rumbero,glotón y bebedor.

Eshu Kaika. Iroso Yeku.

Es un muñeco de palo Ramón, hay que llevarlo a visitar 7 cementerios y en cada uno se le
da un jio jio y se cogen la leri y okan,
Cuando se va a hacer la carga, se busca leri de akuko, de ayá, y okokan y leri de 7 jio jio,
atitan ile, ibosun, meje, eru, obi, kola, osun, obi motiwao, raiz de malva blanca, de las que
crecen en las tumbas, bejuco moro, ewe levantate, muñequita, 7 ewereyeye, 7 atare china, 7
palos fuertes (se preguntan), aogue, lerí de egun, un Ikini de Orúnmila, culo de tres
caracoles, y demás ingredientes fundamentales.

3
El muñeco se hace hembra y se viste de varón.

Eshu Unyolo______________Iroso Odi.

Este elesa se hace de masa.
Carga: Tierra de las 4 esquinas, una moneda de plata, 13 atare, 3 awado, hieba garro,
atiponla, bejuco ubi macho, eku eyá, epó, erú, kola, obi, efun,1 kodio.
Una cuchilla es un Oshosi. Lleva 3 caracoles.

Eshu Mawani Lorun____________________Ojuani Tanshela.

Se hace de masa se forra con 41 caracoles.
Carga: Añari okun, leri etu, Ologbo, gunugu, eggun elese, y leri de ayanaku, aguema, bogbo
iguí, 21 ikines., iriko, kobo eru, obi, kola, obi motiwao, arida anun, osun.
El awo oni tanshela se le da un baño en el mar y después otro con omiero de ewe Ikoko y
ewe Okikan.
A este Elewa se le sacrifica un Owunko keke.

Eshu Adawa________________________Ojuani Tanshela.

Este Elegguá se monta en una piedra china, no se le pone ningún tipo de carga se le da
antes de lavarlo 7 pollitos, uno todos los días y van para lugares distintos.
1ro-manigua 2do-Río. 3ro-Mar 4to-cementerio.5to 4 esquinas. 6to-loma. 7mo-Ceiba.
La piedra se adorna con caracoles y cuentas de Elegguá y por corona se le ponen cuentas
de Elewá horizontales y un caracol vertical con una cuenta roja a la derecha mirándolo de
frente.
Cuentas rojas------- ------- Cuentas negra
Cuentas de Elewá- - Cuentas de Elewá.

Eshu Arufin ______________Ojuani Bosa (el criminal)

Este Elewa es compañero de oro es un muñequito que lleva ojos y lengua de pargo, 3
agujas, 3 cuchillas, 3 semillas de ou, 3 koide, añari odo y de okun, hojas de platano, kola,
eru obi, osun azogue, 21 palos ( se pregunta), 1 ikini.

Eshu Barabo_______________Ojuani Bosa

Una otí proosa, kola, eru, obi,osun, arida,hierba garro, levanate, bejuco mowo, 13 atare,
ekú,eyá, 3 granos de awado, 3 granos de iwereyeye aplastados, ojos y boca de caracoles.
La ota se busca alta y la corona se le pone virada hacia atrás. Come akuko y con las plumas
de la cola se hace un plumero.

Eshu Alanketu______________________Ojuani Alaketu

Puede sr un caracol cobo en posición horizontal o un bastón hecho de cedro que lleva la
carga en la vuelta de la empuñadura. Se monta a las 12 de la noche.
4
Carga: gungun eleri de egun, Elese egun, Eleri de owuko, de akuko_______de
awunko,eleri de gunugu, adan eyele, ekun, ella, bibijagua, tierra de bibijaguareo. 7 centavos,
que se le piden a distintas personas, ilekan, tierra de las 4 esquinas, de la loma dde la
plaza, de la iglesia, cascara de caracol, machacado, cuentas de todas clases, juju de
aikodié, 3 caracoles chiquitos, obi, kola, osun, arida,7 abere, raíz de atiponla, ceiba, palma,
cocotero, jagüey, jobo, iwereyeye, 21 ewe de osha, igui, 3 peonias.
La carga se reza y se le da un totí, un arriero, un sijú, se coje el cobo o el baston y se le dan
3 jio jio a los que se le sacan los corazones, las lenguas y ojos para echarlos hecho iye en la
carga, se lava Elewa después de montado con 21 ewe de osha.

Eshu Oro Igu___________-. Ojuani Enigbo_____________ Ojuani She.

Este eshu bajo a la tiera con Iroko, se hace de masa, se forra con 16 caracoles, 8 por cada
lado.
Carga: Atitan inle, aragba, erita meta, erita merin, ataré, añari, odo, flor de agua, cedro,
siguaraya, ewe oriyé, curujey, espuela caballero, pata de gallina, guanina, kotoriye,
escoba amarga, jaguey, caimito, atiponla, oro, plata, y azogue.
Eshu Lalu Okirioko__________________Ojuani She.
Este Elegbá vive en la aragba, es el centinela de Iroko, se hace de ota dura.
Y se siembra en cazuela.
Carga:Raíz de Aragba, de palmera de ikini, de majagua, ewegbare, ewe tua tua, ewe
mowo,elerçi de akuko, de Owunko, de murcielago, de owini y gunugun, eku, ella,
epó, otí, oñí tierra de cuatro caminos, de aragba, del cementerio, 7 iguí (se
pregunta), oro plata.
Se le da de comer jio jio dun dun y se le echa en la carga.

Eshu Afra ______________Mi Obrara Koso

Este Elegbara trabaja con el aire, lleva muñeco, cazuela y 24 caracoles, primero que nada
hay que prepararle la cazuela y para esto se llena la cazuela con omi, eku, eyá,epó, awado,
oñí, otí, otí kana atare, atare jijo, eyele, kola eru obi osun, orogbo, 1 jio jio, itaná, se va a una
cueva de cangrejo y alli se coge un poco de ilekan y se echa dentro de ikokó. Antes de
echarle el jio jio, se descuartiza en cuatro pedazos se le da obi omi tuto, se mete en el fango
del cangrejo, se sazona con todos lo ingredientes señalados anteriormente, se le mete los
24 caracoles, se ahuma con ashó, se enciende 2 Itana y arrodillándose se canta:
“AWRA BAE OTO ERO SONOBA”
2do se lleva para la casa y se eiembra.
El awona que lleva dos caras y que ya está cargado por la leri, con mowó levantate, pica
pica, eru, kola, obi, orogbo, osun, oñi, oti, oti kana. Iyefa, epó, tierra de una loma añari odo y
ekun, oro, plata, marfil, coral Azabache, eleri de gunugun, aparo de akuko, doide, 3 abere,
una ota de la entrada de la ciudad.
Cuando come se le prepara una cazuela pintada por fuera de negro a la que se le echa
todos los ingredientes antes mencionados, menos ilekan y además se le echa agua de la
5
laguna, por la noche esta cazuela se pone en la acera y a elegbara se le pone otra cazuela
nueva para hacer de nuevo la ceremonia. En la cazuela se le ponen tres ekó, pan, edrú, vino
seco y se tapa bien.
Esta cazuela representa la vida de eshu Afrá.

Eshu Baraña.___________________Obara Sa
Vive junto a Shangó es un aboran de cedro al que se le da de comer aparo meyi. Junto a
Shangó. Las leri okokan y elese se hacen iyé par la carga con la raíz de jobo. 1 ikini, 3
caracoles, 3 diloggunes, 3 azabaches, eru obi, kola, osun, leri de euje de Shangó y los
demás ingredientes fundamentales.

Eshu Agbo Baba Meleke___________________Obara Trupon

Este Elegguá es muy indecente, se le llama fotafó borracho, indecente.
Le gusta mostrar sus partes cuando baja a la cabeza su adosú. Le gusta dejar ciego cuando
no se le atiende bien.
Se hace un muñeco que debe ser con el pene erecto, y se le pone una faldeta de mariwo, se
barrena por la cabeza y se carga con: Tierra de las 4 esquinas, de la puerta del cementerio,
tierra arada, de una loma, oju, ounko, de akuko, tinchomo de owunko y de akuko, raíz de
güira, eleri de eye-maja, un zun-zun, una ota de la loma eru, obi kola, osun, oro, plata,
cobre, 3 caracoles,3 azabaches, se le pone pelo del pubis de un cadáver de mujer, si es
para un hombre. Y si es para una mujer de las partes del pubis de un cadáver de hombre.

Eshu Awo Ikogubi___________________Obara Tura

Este Elegguá vino a la tierra acompañado de Oluo popo, se hace con una ota porosa y alta ,
que se siembra en la Ikoko, antes de montarlo, la ota y la ikoko, después de llevarla con el
correspondiente omiero se lava tres veces con otí y después con vino seco.
Carga: Leri de owunko, akuko, eyele, de eyo, 21 hierbas de Elewa, 7 palos, tengue, yaya,
jocuma, cambia voz, mar pacifico, palo santo, eru, obi, kola, osun, obi motiwao, epo,
ekú, eyá, awado, granos variados,10 atare.

Eshu Elufe___________________Okana Lobe

Este Elegguá se talla en un piedra chata que se cementa en la cazuela, sus ojos son dos
glorias, vive lejos en el patio aparte en una casita.
Es un Eleggua muy viejo, padece de candhila. Se lava con empella de puerco, su ofrenda
preferida es el rapé- Tabaco en polvo. Este Elegguá no se lava después de los sascrificios,
se deja criar costra de sangre y grasa y rapé y el día d año nuevo se raspa con el Irofá de
Orúnmila y esa costra se reduce a Iyé y es más fuerte que cualquiera de los polvos de los
mayomberos. Su collar es de azabache y de coral.
Carga: Ekú, eyá, ekó otí, kana, efun eru, kola, obi, osun, orogbo, arida, anun, 16 peonias, 16
pimientas chinas, elese y eleri de akuko, colmillo y pezuña de cerdo, tarro de

6
 venado, leri de gorrión, de tomeguin. de tojosa, de gunugu, de owiwi, de ayapa,
tierra de lass cuatro esquinas, de la loma de la carcel, añari, odo y okun, fango de
laguna, ilekan, rompe saragüey, tua tua, levantate, yerba garro, bejuco hogue,
guizaso de caballo. jovo, raíz de ewe dun dun, un mate, colorado, un guacalote, un
olo de buey una mano de ikini, palo para mi, cambi voz, vencedor, amansa guapo,
vence batalla abre camino palo jicotea.
Se forra la cazuela alrededor de la piedra con 101 caracoles chiquitos y la cuchilla va puesta
detrás de la ota.
Ojos de gloria--------- cuchilla
101 cracoles

Eshu Kekite____________________Okana Sodde

Este Elegguá es de la tierra IImaso . come perro junto con Ogun en la cuchilla de la linea
ferrea. Es una ota porosa, se le pone un enu de owunko keke que le da al otá antes
de prepararlo.
Carga: El colmiillo del perro jibaro, el colmillo del leon, uno de tigre, tierra de la linea ferrea,
de la ceiba, del monte,kola erú, obi, osun,marfil, oro, plata, azogue, 3 semillas de
ewe, dientes de leon,3 mates,3 iwereyeye, 3 atare, raíz de ceiba, de majagua,
demamey, de bleo colorado, levantate,diez del día.
Todo se echa en la ikoko y se cementa. se le pone ojos y boca de caracol.

Eshu Okubara Keriñe Oduo___________________Okana Gio

Es una otá china de arrecife
Carga: Hierba garro , yerba fina, levantate, boca de apan, iyé ile, apan, 3 monedas, de 1
centavo, de 5 centavos y de 20 centavos , 13 atare pecho de ayapá, y demas
ingredientes propio de Eleggua.

Eshu Obayila___________________________Okana Wori

Debe ser de masa.
Carga: nueve clases de metales en polvo,azogue, dos palos de Eleggua, un palo de
Shangó, tierra del cementerio, del campo, afari odo, okun, polvo de la espuela de
gallo, una aguja, 4 alfileres, polvora precipitado rojo, 8 gotas de agua de mar,7
gotas de agua de río, Kola, ero, obi, kola osun,otí,oñí, ekú, eyá, epó.
Palos: vencedor, amansa guapo, abre amino, yo puedo más que tu, siguaraya espanta
muerto,tumba tumba, aguadó morá, 3 clases de polvos de tarro, toro, venado
,azogue.

Eshu Aropiu____________________Okana Sa.

Es un muñeco que se talla en madera de cedro y se le carga en la cabeza.

7
Carga: Raíz de atiponla, de bleo colorado, de caña brava, tierra de 4 caminos, añarí, okun,
de odo, azogue,erú, obi, kola, osun,7 palos de Eleggua, 7 ewe 7 monedas de 20
centavos un carbón de piedra, carbón vegetal.
Se corona con juju de akuko.
Vive en el lindero.

Eshu Oniburu__________________Okana Sa
Se monta sobre una guataca pequeña, acompaña a Orishaoko.
Carga: palo majagua, erú, obí, kola, osun, obí motiwao, ewe lwvantate, muñequita, ilekan,
añari, okun y odo, lerí de akuko, otá de la eledda de la bodega, epó, eyá, iyé, Iyobo,
carbón de piedra, awadó,7 igui de Elewa.
A este Eleggua se le hacen tres caras.

Eshu Olorun Geyimbo_________________Oggunda Bede.

Este es el guardián de los secretosd de Olofin. Es un muñeco que siembra en una cazuela
en la que se le echan 2 manos de 21 caracoles y 16 ikines y un frontal de agbaní.
En muñeco se barrena por la cabeza y esta se carga.
Carga: Erú, kola, obi, osun, enun, orogbo, obi, edun, tierra de la cima de la loma, elerí de
tocororo,y de eyelé, oro, plata,palo puesta del sol, raíz de Iroko,de Ceiba,de palma,
de ikinis, ewe atiponlá,akokó,---mar pacifico- fruta bomba, ewe ikepo, raíz de akun,
palo jicotea.

Eshu Iyelú_______________Oggunda Biode

Este Elegguá es de los alufa, vive entre el cielo y la atmósfera, es mensajero de olofin, vive
en el cedro.
Carga: Azogue, viento de remolino que se coge en un pomito eleri de eyelé, de akuko,tarro
de agbani, tierras de distintas partes… 21 .
Raíz de tres matas de cedro, tierra de las tres matas de cedro, eru, obi, kola, osun, obi
motiwao, arida, 11 atare,11iwereyeye, marfil, ambar, caracoles.
Se le hace un espiral de hierro donde se cuelgan tres moneditas de plata y va dentrio de la
carga, 21 palos, 7 ewe de Elegguá (preguntándose), se le pone ojos y boca de
caracoles.

Eshu Ariwo________________________Oggunda Di.

ESte vive en un muñeco que se talla, en un madero de jagüey macho. Se le barrena la lerí
donde se coloca la carga.
Carga: Elerí de Adan, de ejó, de ologbo, de ekú, de eyá, de akuko, de owunko,7 tierras de
distintas partes(preguntándose), erú, obi, kola, osun, arida, obi motiwao, hiedra,
ewe aborí, ewe gbaré, hierba garro, tote, gugu, atiponlá, azogue, 21 igui , 21 ataré,
21 ewereyeyé, eku, eyá, epó, otí, oti kana, efun, oro, plata, bronce, coral, ambar,
azabache, marfil, un ikin.

8
Después de sellado el muñeco se coge una cazuela de barro honda y en el fondo se le pinta
la sgte atena de Ifá. El fondo de la cazuela se divide en cuatro partes, en el cuadrante
superior derecho se escribe Oshe –Tura, en el superior izquierdo Oggunda –Dio, en el
inferior derecho Otura She, y en el inferior izquierdo Okana- Sa. Dentro de la cazuela se le
pone el muñeco de madera de jagüey macho cargado, se va al pie de una mata de croto
donde se abre un hueco y se entierra y a los 21 días se saca. El muñeco antes de ponerlo
dentro de la cazuela para proceder a su enterramiento se envuelve en mariwo. A los 21 días
se saca la cazuela y se rompe en la puerta del cementerio. En el hueco se da un akuko con
eku, eyá, epó, otí, y bogbo tenuyen y se entierra todo ahí.
El muñeco malaguidi elegbara se lava con ewe awada, hojas de croto—y se le da de comer
una jutía. Al muñeco se le cuelga de la cintura una faja de 7 colores, vive vestido de
mariwo, es ruido.

Eshu Agoweye._________________________Oggunda Leni.

El Oluo que haga este Elewa tiene que darle de comer a Sangó etú meta, cuando termine
de matar el Oluo tiene que hacerce paraldo con un osiadié .Esto va a un camino, la
eyembale de Shangó se coge para hacer esta elegguá.
Carga: Tierra de 7 caminos, cambia voz, amansa guapo, Ceiba, ayua, vence batalla, jiquí,
jagüey, palma, 3 clases de precipitado, azogue, para mi , Yamao, 7 medios, 7 kilos, 21 ataré
guma, de etú, que se machaca y se liga con los demás ingredientes. Masa. LLeva un Otá
keke, que se pone primero a comer con Shangó.
Cuando se va a hacer este Elegguá hay que hacer paraldo al que lo recibe con jio jio meta,
los que al momento se queman y se hacen afoché para agregarlo a la masa.

Eshu Wasankio_______________Oggunda Leni.

Carga:Elerí de ayapa, tres espuelas de akuko cargadas, una con ekú, otra con eyá, y la otra
con ewe dun dun, tres caracoles, tres azabaches, tres reales erú, kola, obi,osun, orogbo,
arida, obi, edun , hierba garro, levantate, tete atiponlá, prodigiosa, muñequita y bleo blanco.
Lleva de base pecho de ayapa. Las cuchillas y las koide se ponen en distintas direcciones
.Este eleggua come para hacer , ayapá.

Eshu Bibakikeño___________________Oggunda Lekni.

Este Elewa vive al lado de la laguna come comidas cocinadas es una ota de la orilla de la
laguna y se le cementa con la cazxuela.
Carga:erú, kola, obi osun, anun, frijoles tostados en polvo,leri akuko, de ayapa, dos ojos de
buey,raíz de ceiba, de yamao, de Iroko,resina de mata de marañon, ilekan,añri odo y okun.
En su secreto lleva una flecha de Oshanla en la cuchilla con sus correspondientes plumas y
lleva tres ikinis.

Eshu Lonkoyiki _____________________ Oggunda Kana.

9
Este eshu es de la familia de alayiki y vive y come en los quicios de las puertas. Cuando va
a comer lo hace en una batea de yagua de palma. se le pone al lado un elerí de jutía.
Carga: Tierra de los cuatro caminos, de un bibijaguero, de una iglesia , de la plaza de
audiencia de la carcel, de un hospital, erú, kola ,osun, obi, arida, bejuco mowo, pica pica,
levantate, vencedor, abre camino, jagüey , carbonero, santo tengue, yaya, elerí de ayapá,
palo de jicotea ,una ota de sabana, iyefá, 29 monedas distintas que se cogen y cambian en
7 bodegas distintas, agua de lluvia, de río, de mar, agua bendita, epó ,otí, oti kana, oñi, 11
ataré 11 iyeré, ilekan, etá elede.
Se confecciona de masa en la corona lleva también juju de owiwi Este se entierra antes de
que salga el sol en una encrucijada por 7 días, al sacarlo ahí se le dan tres jio jio oguede
awado, otí, etc. Después en la casa se le da ayapa, akuko yekú.
Carga: Ewe mala cara, ortiguilla, candelilla, bleo colorado cardo santo, mastuerzo, hojas de
vaina de pica pica, 7 palos entre ellos aroma, 7 raices, 3 iknis, elerí de ayapa, obí, erú, kola,
osun, iye de lerí de owunko, de akuko, tierra de bibijaguero, ilekan tierra de la olaza del
cementerio, de una calzada, de una loma, de una manigua, 7 bibijaguas, jio jio en polvo y
ñame volador.
Este Eleggua lleva en la parte superior 18 caracoles y tres, ojos y boca que hacen 21 en
total. en la corona lleva 7 agujas.

Eshu Aletan___________________________Oggunda Kete

Ese Elewa es de masa.
Carga: Además de los ingredientes fundamentales lleva tierra de la puerta de la casa, una
semilla de ewe ayó, 3 manìes, raíz de cardón, 2 ojos de sijú, bogbo ere tostado, 21 ewe, 21
iguí, se le da un jio jio que se mete en la cazuela, se le pone ojos y bica de caracoles. Come
todo lo de Elewa.

Eshu Ibanla __________________________________ Oggunda Lete

Este Elewa se hace de 3 lajas de añagui.
LLeva tres cargas: Cada carga lleva un centavo, un atara, 1 grano de aguja entizada con
su secreto, hierba garro, piñon africano, muñequita. erí, obí, kola, obi osun.
Se unen las otas con un cemento y las puntas de esta tienen que quedar separadas tres
cuchillas y tres ikodie .

Eshu Iyelú____________________________Oggunda She

Este vive en un muñequito de dos cabezas y se siembra en una tinajita, se pinta con efún,
con otí, cada vez que se va a comer. en cada mano lleva aun garabato uno de yamao y otro
de abre camino.
La tinajita lleva cementado en su fondo una otá de elewa y 21 caracoles.
Carga: Erú, obi, Kola, obi motiwao, oti, efún, manteca de bodega y de puerco que se echa
bien caliente, ekú, eyá,elerí de mayito, iyefá, 7 hierbas de Elewa 7 palos de Elewa, oro, plata
coral, azabache, ambar, polvo de marfil un pedacito de zurrón.

10
Este Elewa come akuko y eyelé. nunca va a la cabeza de nadie y cuando la persona es hijo
de el se lava una otá de sabana que es la que va a la cabeza y vive al lado de la tinaja.
Lleva también dentro de la tinaja una cuchilla de Elewá suelta y al muñeco se le pone un
collar de bandera en el suelo y una cadenita con 7 piezas de Oggun.

Eshu Ashiyelú__________________Osalo Fobeyo

A este Eleggua se le enciende velas grandes y siempre tiene que estar detrás de la puerta
de la calle. Se coge un pedazo de cedro junto con un oñi adié y se pone delante de yemayá
junto con el que lo va a recibir que estará arrodillado y se le dará eyembale de eyelé al
interesado de modo que esa eyebale caiga también sobre el trozo de cedro y se canta: “Piriti
onodé, alaró Osalo Fobeyo”.
a la persona en su lerí se le pone ori, efún, juju de eyelé se enciende una itaná delante del
palo y se pone un coco de agua , al rato se le retira a la persona lo que se le puso en su leri
y se manda a que lo ponga dentro de una Iglesia , pero previamente se le coge a la eyelé la
lerí, elese y okokan y se pone a secar.
Carga: Lerí, elese, y Okokan de la eyembale machacado, con 4 ataré, raíz de bleo blanco
finito, ou, awe dun dun, obí ero, kola, orogbo, arida, osun, 3 koide un ikin, elekan de baba y
demás ingredientes ede la carga de Elegguá. Esta carga va dentro del muñecoq ue se
manda a hacer con el tronco de cedro que se barrena en la leri y en la espalda, lleva
cuchillas 16 ilekes de Orúnmila 7 abere, ou, dundun y funfun, para llevarlo se pone solo en
una ikokó debajo del muñeco y si bn que nadie lo vea va el eñi adié y el ashe de Osalo
Fobeyo.
Cuando se va a entregar al interesado se manda a que se bañe con el omiero con que se
lavo a Elegguá y después se le ruega la lerí con una eyele fun fun de modo que la eyembale
también caiga sobre Elegguá.
Para levantar a la persona que esta arrodillada se le canta:

“. Ofere Meme Ayaba didé,Ofere meme ayaba didé”.

“Ofere meme kukute aye adifafun timode”
Ofere meme ayabe didé, ofará meme ayaba didé”
Ofere meme kukute ayó adifafun tomode.
Ofere meme ayaba dikio

Eshu Agrilyelú_____________________Osalo Fobeyo

Este Elegguá es hijo de nanú y Olofin, hermano de Azón donde Nanú por tenerlo se abrió el
vientre con una espina de aroma y Olofin creyéndole enferma la desterró de la tierra de Odo
Nilá , viviendo entre alacranes machos en la orilla del rçio.
Este Elegguá vive en muñeco con dos cuerpos adosados que se tallan en el palo de aroma.
El muñeco se barrena por la cabeza hasta el tronco,entonces se le da una eyelé fun fun la
muñeco dejándole caer la eyembale desde el lerí sobre el muñeco.

11
Lo primero que se prepara es la Ikoko y esta se unta de aceite de alacrán y se le onen 7
alacranes vivos y se le ponen una ota plana de río, encvima de esta una eñi de eyelé al que
se le abre una piterita con una espina de aroma y se le echa yefá de Oshe Tura, Osalo
Fobeyó, Okana Fun, Baba Ejiogbe. Se ruega ese iyé y se echa dentro además aserrin de
palo matanegro, se lacra en eñi de eyele se pone al sol durante tres viernes se pone debajo
del sobaco y al tercer viernes se pone dentro de la ikoko y se cementa.
El muñeco se carga aparte y se mete en el cemento. lleva dos tipos de carga, una en el
tronco y la otra en el lerí.
Carga del lerí: Iyefá, leri de eyelé, orí, efun, eku, eya´, awado, kola, erú, obí, osun anun,
plata, oro, otí, oti kana, ebano carbonero, amansa guapo, abre camino, tengue, yaya botella,
huevo de gallo raiz de ceiba, de Iroko, de jagüey, rompe saraguey, levantate, mowo, pica
pica hierba garro, atiponlá, bleo colorado 16 ataré 16 pimienta china, 16 pimienta de la
costa, ilekan, polvo de la casa donde vive, Olofin, cáscara de igbin, etá elede, omi odo,omi
Olofin,y se encola el hueco con un taco de madera.
Carga del tronco: Las vísceras secas de la eyelé, azogue ,16 ataré, añri odo, tierra de un
pozo, d e una casa en ruinas de los 4 caminos, añari okun de la manigua, de un aloma, de la
plaza , del cementerio, kola, obí, erú, osun, anun,ekú. eyá ,epó, awado, orí, efún,7 hierbas
de Elewa y 7 palos de Elegguá.
Para lavarlo se prepar un omiero con todos los ewe de arriba con eso se lava primero el awo
y después el Elegguá.
Para entregarlo se lleva al aldo del río y ahí se marca en la tierra lo odus. de Ifá Baba
Ejiogbe, Oshe tura, Osalo Fobeyó, Okana fun, Osa Iwori,, se tapan con hojas de güira y
sobre esta se pone la ikoko de Agriyelú, se arrodilla delante del awo, coge la eyelé la mata
y le echa eyembale para que caiga desde la lerí.
Este Elegguá viste de listado azul , negro y rojo , se le pone una faja de 24 caracoles con 7
hileras de caracoles de 7 cada una que son 49 más los 24 que hacen un total de 73
caracoles . lleva sombrero de yarey.
Cuando se lava la Ikoko se le unta aceite de alacrán al muñeco por una cara y por la otra
manteca de cerdo.
tiene awona, es espiritual , fue el que creo el mundo después del diluvio.
Forma de montarlo para Obini.
LLeva todas las clases de materiales o sea los que llevan los demás eleguases ademáz de
gungun de eggun lerí de ejo , de aparo, de orogbo de eyá ,21 atare, 7 ataré gumá 71
iwereyeyé, cascara de asishi, de ota ogbin, ilekan ile kuku bole, tierra de un bibijaguero, leri
de ayapa,7 akeke, alacranes, 7 ashishi ile yewa, 21 igui que se preguntan.
Este Elewa antes de cargarlo hay que llamarlo y darle de comer con eggun. Después de
cargado hay que volverlo a lavar . come con eggun akuko y eyelé, además de su comida en
la orilla del río.
Este Eleggua es hijo de Nanu y de akekeojogon omo ati diyá el rey de los alacranes.

Eshu Zangbeto________________________Osalo Fobeyo.

12
Este es Arara trabaja de noche es el cazador de eggun, se dice que lo mismo vive con gato,
perro, cangrejo, ave etc.
Es acrobata es como chichiriku de Elewa.
Vive en muñeco de moruro que se viste desde el cuello con mariwo y se pone sombrero de
yarey. Come de noche, gallo , jutía.
El muñeco se barrena por la cabeza, se lava antes de cargarlo, y se le da de comer ayapa,
dejando que la eyembale caiga dentro del hueco del muñeco.
Carga: Kola, erú, obi, osun, azogue, 16 ataré, 7 mates, 16 peonias, eleri de carpintero, de
gavilán, de siju, tierra de 7 calles distintas, ewe oriyé, gbaré, levantate, cuero de leopardo, o
tigre, 7 palos fuertes, elerí de ayá y de ologbó, ilekan.
Este Elewa lleva un farolito cargado en la mano y cuando se va a llamar a las 12 de noche
se le echa al farolito de aceite de alacrán, ñame volador, hojas de alacrancillo, se enciende y
se llama.

Eshu Okuande_____________________Osa Wori

Este Elewa es la tierra Egbadó. Es custodio de los tamboreros de Ololun. Es un makuto que
vive sembrado en una tinaja.
Carga: Cuero de tigre, adan-ara, lerí, lerí de cernícalo, gavilán, hocico de ratón, Eleri de
gallareta, siguapa, caiman, tiburón, sacu sacu, eru, kola, obi, osun, arida, obi edun, palo
cambia voz, tengute, jicotea, junkok marino, mangle rojo, vencedor, puedo con todo, Ramón,
palo jobo, maravilla, iwereyeye, sargazo,, pica pica, pierde rumbo, oriyé, tua tua, un coco
avellanado, un coco de brazil, un coco de mar, piedra de carbón, una ota del fondo del mar,
azogue, 7 ataré, 7 abere, 7 uyeré, 7 ataré guma, tierra de una cerca, de las cuatro
esquinas, de la playa, de la carcel, alari okun y de odo.
La lerí de eggun se forra de caracoles y en lo que son las orbitas se ponen dos makutos
hechos de hierba bruja y legaña de aura y oju de akuko, pargo, lechusa, forrado de cuentas
verdes, rojas y negras.
Este lerí se siembra en la tinaja.
Eshu Dede_____________________________Osa Juani.
Este Elewa vive en la freidera y dentro de una canastica, se le hace un frontil de piel de
leopardo con 21 caracoles.
Es una ota que se barrena y se carga con erú, obi, kolá, osun anun, orogbo, 3 iwereyeye, 3
ataré e iyere palna, oro. plata, cobre, un coral, 3 monedas, un ambar, un azabache, tierra
de la loma, del cementerio, de 4 caminos, del monte, de la carcel,, añri, odo y okun, tres
guias de mata boniato, calabaza y amansa guapo, 7 hierbas mowo, pica pica, garro,
levantate, hierba fina, frescura, bejuco ubí, 21 palos (se pregunta), ilekan ,eleri de leopardo,
de arriero. Esto después se forra con cemento y se le inscrustan los 21 caracoles. Cuando
es de cabecera a la persona se le prepara una faja de saco con el forro rojo y con 21
caracoles.

13
Eshu Bankeo______________________Osa Culeye.
Vive al pie de una mata de atorí, es un bastón hecho de la raíz de esta mata.
A la raíz del atori se le da un akuko, entonces se corta el pedazo de palo que se va a tallar,
se coge una guabina pequeña, se le mete el pedazo dentro dándole un jio jio dentro de ella
y después se pone todo a ahumar y a los 7 días se saca un trozo de madera, se talla el
bastoncito con cara alargada e ilá, tatuajes en la cara, se barrena y se carga con elerí de
akuko de jaorro, de jio jio, de eggun mokekere, 16 atré, obi ero, kola arida, osun, tierra del
cementerio, tierra de la entrada y salida de la ciudad ewe e igui de Elegguá
(preguntándose).
Este bastoncito se forra con cuentas de Orúnmila y se le pone un collarcito de bandera. Vive
detrás de la puerta.

Eshu Koima Koima_______________Osa Ure

Este Eleggua es de masa.
Carga: Ekí, epo, eyá, añarí, okun, 13 ataré, 3 iwereyeye, hierba garro, ewe dundun, bleo
colorado, 3 granos de awado, 1 anzuelo, 1 peso plata que se pega en la base, demás
ingredientes propicios de Elewa. (Preguntándose).

Eshu Alimu__________________________Osa Rete.

Este es un Elewá Arará poderosísimo, que trabaja con Adañé, - Oyá.
ES una cabeza de madera tallada de majagua, sus ojos son caracoles. La cabeza se
barrena o se talla hueca, la que se le carga con: erú, obi kola, obi motiwaó, tierra del
cementerio, añarí odo, ekun, lerí de ratón, de eyá, oro, de gallinuela, una sigua ñame
volador, ewe aguinaldo blanco, guira y peregun, lino de mar, eku, eyá,epó, oñi, otí, 7 awado,
7 atare, 7 iwereyeye.

Eshu Ayankolo_________________Otrupon Ñao

Este Elewa vive en la loma, es destructivo. vive fuera de la casa.
Se hace de masa y va forrado de 4 filas de caracoles que son 18 caracoles y en la cuchilla
lleva cuentas de Elewa y Orúnmila.
Va sembrado en la cazuela.
Carga: Oro, plata, cobre, plomo, iyefá, elerí de aparó de gunugu, de cao, un ikodé, eleri de
akukó, de ayapá, raíz de guira, de iroko, raíz de china, 7 bibijaguas, ekú eyá epó, awado, 3
ataré, 3 iwereyeye,, eleri de adan, de frailecillo, tierra de bibigajuero, de una loma de 4
caminos, ewe atiponlá, tete, prodigiosa, palo domador, san Manuel, jicotea, kola, eró, obí,
osun, arida, obi motiwao.

Eshu Akesa____________________________Otrupon Ñao

Este Elewa es de dos caras de maja. Se lava con empella de cerdo.
Carga: Colmillo de jabalí, elerí de iguana, de adan, obi, osun, erú, eró, plata, coral, ambar,
azabache, tierra de la casa, ilekan, añri odo y ekun.

14
Lleva base de peto de ayapá.

Eshu Layibori____________________________-Otrupon Birete.

ESte Elewa es una otá que se siembra en ikoko, y se le pone encima una igui de mangle
pataban en que se forran con 101 caracoles.
Carga: Ilekan, tierra de bibijaguero, de la carcel de la puerta, de la cas del cementerio, de la
escarbada de un perro, de la de una gallina de las 4 esquinas, del monte añari odo, y okun,
azogue, oro, plata, cobre, coral, ambar, azabache, marfil, carbón de piedra, 7 iwereyeye,, 21
ataré, 21 pimienta china, ewe muñequita, levantate mowo, garro, bleo colorado, quita
maldición, ortigulla, raices y hojas d 21 palos, 3 ikin raíz de akuko, de ayapá de eyá, de akú,
de gunugun, de owiwi de sijú.

Eshu Abinika____________________Otura Odi.

Este es el guardián de Olofin en la tierra Iyebú, es un Elewa muy fuerte vive en el tronco de
una mata guacamaya francesa y va sobre una base de madera.
.El muñeco se barrena y va cargado por el cuerpo y cabeza de akuko keke gallito kikiriki,
que se le da al muñeco.
Carga: 21 palos y 21 ewe de Elewá ( se pregunta) oro, plata, cobre, erú, obí, kola,osun, obi
motiwao, arida orogbo, obi edun, raíz de ikini, de ceiba, de iroko Azogue, mate cuentas de
todos los colores, un ikini, un caracol, eku, eyá, epó awado, otí, otí kana.
Este lleva en la mano un bastón de moruro y en la otra un palo de jiquí en forma de media
luna. Este Elewá come akuko keké- gallo kikiriki. Es brujo.

Eshu Lode_____________________________Otura Roso.

Carga: Raíz de hierba hedionda, de Ceiba, de jagüey, eleri de pavo real, de agbaní, 21
ataré, 21 iwereyeye, eru, obi kola, osun arida, tierra del cementerio, de la plaza
rastro de un buey, azogue, oro, plata, coral, ambar, azabache, 3 centavos prietos, 3
monedas de 5 centavos, una peseta palo rompe hueso, palo santo, palo vencedor
igui eboni, egbaro, mowo, ekú, eyá, epó, otí kana, y una otá de la calle que se le
da jio jio y va dentro.

Eshu Abarikoko____________________Otura Juani

Este lleva un pito y un tubo.
Carga: 1 eñie adié fértil, 21 juju de distintos pájaros incluyendo el loro, cuentas de todos los
santos, elerí de gunugun, cáscara de eñí, adie, y eñi eyelé, iyé de tarro de malu, 7
abare, eru obi, kola, osun, obi motiwao, 7 palos, 7 ewe, oro plata, azogue, 3
caracoles, 3 azabaches.

Eshu Sokoyiki______________________Otura Bara.

15
Una mano de ikinis de Ifá, una mano de diloggunes 1 otá se pregunta, si es Elewá y el come
con el lerí del interesado, se lleva a la manigua con ayapá, jio jio y Eyelé.
Se machaca hueso de gunugu, cáscara de eñi adie sacado, 21 palos rayado, 1 igbin
machacado, limaya de varias clases, tierras de todas partes, raíz de Ceiba, aroma, de
atiponla, de bleo rojo espinoso, ewe de Elewá machacado 7, sangre de dentro del Ifá del
awo.
Cuando se va a hacer se coge un añi adié criollo y se pone dentro, leri de owunko, 21 ataré,
ekú, eyá, epó, 3 alacranes, un osiadie jabado que se limpia con el interesado y se le da al
Elewá del awo y se coge la lerí, inú, okoká para hacerlo iyé ty ponerlo en la carga, cuentas
de todos los santos, eleri de auré y de akukó.
El huevo se desbarata en la masa y se cantan 3 cantos a Elewa.
Además lleva azogue de espejo, ortiguilla, pica pica bibijagua con su tierra y demás
ingredientes de Elewá.

Eshu Oloyó__________________________-Otura Oggunda

Es una otá se le pregunta el camino.
Además de los ingredientes fundamentales de Elewá, ewe abayó jobo, pica pica, ewe eran,
3 centavos, 3 granos de awado, 3 pedazos de akará, 7 cintas verdes y 7 amarillas, carbón
de una cazuela de Osain, juju de kola de akuko, etc.
Se monta una muñeca de cedro que se monta o se carga con la cabeza.

Eshu Alawanulese_______________Otura Sa.

Es de masa, una moneda de plata, ámbar, un coral, erú, kola, obí, osun, arida, 3
agbadó,mora aplastados, 3 caracoles y demás ingredientes fundamentales de Elewá.

Eshu ejo Kusile______________________________Otura Rete

Es hermano jimagua de eshu laroye, se monta en muñeco de sabicú, que se carga con lerí
de akuko de Elegbara, ewe muñequita, levantate, hierba garro, hierba de la caridad del
cobre, bejuco lechero, raíz de palma, de jagüey, de moruro, murciélago de mar, murciélago
demun, añari, ekú, atitan nibe, de las 4 esquinas, ilekan , ataré, 11 pedacitos de obí, 11
iwereyeye, ekú, eyá, epó, agbadó, oñi, otí, la otá pequeña del monte etc.
Siempre come invitado con laroye aunque el mismo come directo—jio jio meta que después
se manda para la calle.

Eshu_________________________Otura Rete
Este Elewá se monta en una otá que se busca en la calle o en una esquina.
Carga: el igui, 7 ewe, 7 raices, 3 vainas de pica pica, cuentas de Shangó y Orúnmila, en la
corona. Tierra de un bibijaguero, de la loma, de la playa, de las 4 esquinas, tarro de buey,
polvo de gunugun, elerí y elese de eyelé, de adié, elerí de jio jio meta y demás ingredientes
fundamentales de Elewá.

16
Se le da una ayapá y un akuko dundun y se le encienden tres itana, después de las 9 de la
noche, la leri de estos van a la carga con tres cuentas de Elewá. Todo esto se hace de
noche desnudo el awo. Después se le da un pollito en la esquina.
Para buscar la otá en la esquina se lleva ekú, eyá, agbadó, un colmillo de cerdo y un pollo
que se da y se pregunta, se recoge la otá y todo lo demás menos el pollo y se recoge tierra
alrededor de la otá

Eshu Obina_________________________Otura Fun

Este Elewá es de la tierra Ekoí- Carabalí se dice que acompaña a Orúnmila a sacar del poso
el espíritu de Ireine Akurumina, Atare Ngongo Iyá . Se monta sobre el espejo al que se le
pone la siguiente firma detrás. Esto va sobre un carapacho de ayapá donde se escribe Oshe
Tura, Otura Fun, Otura She. y sobre este va la carga: Ilekan, elerí de eyá, oro, de ayapa, de
ajo, eru, obi, kola, osun, arida, obi motiwao, sobre esto va el espejo y encima los 21 palos, 7
tierras distintas, oro, plata, coral, azabache, marfil, 7 ewe de Elewá, 21 atare, 21 ewereyeye,
21 pimienta china, 21 ataré ashori, y por ultimo se le echa epó, manteca de bodega, de
cerdo bien caliente, se le sopla otí y se cubre con cemento, lleva 2 ojos y bica de caracoles
con su correspondiente corona y se le rodea con un cinturon y frontil de piel de leopardo con
21 caracoles.
Lleva un ekuele y 4 ikinis. Come ekuko fun fun y cuando sea para trabajar para malo se le
da akuko dun dun.

Eshu Efisa_______________________Otura Adakoi

Este también es de tierra Ekoi- Carabalí . Se dice que es muertero o sea que trabaja con los
muertos va sembrado en cazuela y se le dibuja la siguiente atena de Ifá.

O I I I
I I I O
O I OI I I
I O I O I I
OI
O O I I OO
I I OO
O O OO
I I OO
Sobre la atena después de rezados los oddun se ponen 9 de obi con epó y ataré ashori y
ahí se le da de comer, una ekú pequeña y un akuko, la sangre se deja secar y sobre esto,
se monta el secreto que es así, una otá del monte, eleri de eggun mokekeré, elerí de akuko
y de eku que se le dio de comer, azogue . erú, obí, kola, osun, obi motiwao, obi edun, añari

17
odo y okun, tierra del cementerio, 7 hierbas de Elewá, palo ciguaraya, vencedor, y malambo,
7 ataré, epó, otí, eyá, oro, plata, ilekan, 21 medios y demás ingredientes fundamentales de
Elewá. Después se cubre todo con cemento.
Lleva 2 cuchillas con 3 koide cada una, se le cubre la espalda con 21 diloggunes y lleva ojos
y boca de caracol.

Eshu Ogoego__________________________Irete Untelu

Lleva bogbo otá, ogbin, bogbo ileke, ajo, 16 iwereyeye, lerí eyele, eñi, adié, lerí de aguema,
de eyá, otí pupua, bogbo ashishi, 21 igui, eyá keke, ekú, eyá, eyó, tres jio jio, tres macaos
enteros, 3 ogbin enteros, todas calses de limayas.
Del aya keke, se coge el lerí, 4 elese y okokan. Para montarlo si se puede dar eyembale de
aya keke mucho mejor. Los igui principales son: moruro, pierde rumbo, ayua, guao etc.
Este Elewá se lava solo y también vive solo y nunca se le rocía otí por la mañana. Cuando
se le da unyeun se le rocía vino seco.
Cuando se va a hablar con el mismo se le rocía buches de agua.
Se enciende por las mañanas con lámparas. Vive sobre tierra de cementerio y cuando va a
comer lo hace sobre la misma. Come Osiadié meta, akuko keke—kikiriki y eyele de vez en
cuando
Siempre llevarle algo a la esquina.

Eshu akogelebiyú________________________Irete Untelu

Este Elewá es muy peligroso por lo que hay que atenderlo muy bien, pues cuando se
digusta trae a la policia a la casa.
Para prepararlo se va un viernes con akukó, ekú, eyá epó, otí al pie de una mata de pino,
ahí se llama varias veces y se le da obi omi tutu a la raíz, después se le da el akuko, se
corta ese pedazo de raíz y allí se deja la ekú,eyá, epó, agbadó, otí.
A loa raíz cortada se le da 7 jio jio.
Esa raíz cortada va dentro de una cazuela cementada a la carga, previamente se le echa
las leri de los 7 jio jio, 3 iwereyeye, 3 atari ashorí, 3 ataré, 7 tierras distintas, oro, plata,
azabache, erú, kola, orogbo, obí motiwaó, arida, anun, osun, obi edun y demás ingredientes
fundamentales de Elewá a este se le pone una corona, boca y ojos de caracoles.
Eshu Akere Mewe___________________________Irete Yero
Este eshu es la rana, es el custodio de los secretos de oro, trabaja con Ashikuelú. Se hace
de masa y se forra con 101 caracoles.
Carga: Elerí de akeré------rana, elerí de owiwi, de adan, erú, kola, obi motiwao, azufre,
rompe saragüey, hierba de la sangre, tinshomo,akuko, colmillo de tigre, tengue, yaya,
guayacán, ewe tostón, atiponla, peregun, tua tua, levántate, mowo, garro, ilekan, atitan de
la loma y de la cárcel.

Eshu Lade akongo Riye____________________Irete Lazo

Este Elewá vive metido entre las raíces de jagüey y en las orillas de los ríos

18
Para darlo se da un jio jio al jagüey y se corta un pedazo de raíz y también se coge la lerí de
ese jio jio y esto se une una otá de río con erú,obí, kola, osun, obí motiwaó, arida,eleri de
ayapá. 16 ataré, ekú, eyá, agbadó, 21 ikinis, guayacan, tengue, quiebra hacha, levántate,
atiponlá, tua tua.
La cuchilla va entisada con pita de corojo con osun y eyá oro.

Eshu Aberikukeye_______________Irete Tura.

Carga: Lerí de ejó, cenisa de cuero de tigre, erú, obí, kola, obi edun, 7 igui fuerte, 7 ewe
Azowanu (preguntando), ilekan, oro, plata, 2 huevos de ayapá, y demás ingredientes
fundamentales de Elewa.
Se da etú a shangó y el cuero de esta con la lerí se quema y se echa en la carga, y además
lleva distintas tierras, 2 ikinis, 21 iwereyeye, 21 ataré, 21 semillas de tua tua, cuero de
manjuarí.

Eshu Alowana______________________Irete Unfa.

Este es un Elewá Arará es muy poderoso es de los más viejos, vive con Segbó- Lisa, aHay
que irlo a buscar al monte con un pito de calabaza.
Carga: Ilekan, Inle nibe, inle, igui aragba, 3 ikines, 4 caracoles, 4 azabaches, marfil, ekú,eyá,
epó, osun, erú kola, obi, obi motiwao, 7 palos, 21 yerbas y demás ingredientes
fundamentales de eshu.
Se forra con 7 caracoles y cuentas de Obatalá y come akuko fun fun.

Eshu Afra Loli______________________________Irete File

Es de masa , la base es de peto de ayapá y lleva su correspondiente corona, ojos y boca de
caracoles.
Carga: Hierba garro,muñequita, bleo colorado, 3 awado mora aplastados, 13 ataré, tierra de
la loma, una moneda de plata, oro, azufre coral,erú, obi, osun, una aikodié y demás
ingredientes fundamentales de Elewá.

Eshu Akedere______________________Irete File

Vive en Osilé o sea sobre la casa, en su carga además de los ingredientes fundamentales
lleva leri de gunugun, de Ologbo, de eyelé, palo gurrupela, abre camino, ciguaraya, moruro,
puedo más que tu, tengue, yaya, jocuma, vencedor, vence batalla, pierde rumbo, 1 ikin.
Toda la mas ase lleva para la azotea de la casa y ahí se llama a Elegguá con itaná, se le
cantan tres suyeres dándole akuko, en dicha carga se le pone la leri y el okokan del akuko.
Este eshu es Arará y lleva dentro de la tinaja y junto a Elewá 2 manos de diloggunes.

19
Elewá de ________Oshe Nilogbe
Es para Obini.
Carga: Ñame volador, ortiguilla, raíz de oyouro, 3 mazorcas de maíz ahumada, raíz de
salvia, de caña brava, de salvadera, carbón de Osain, oro plata, tierra de bibijaguero, lerí y
agayas de ayá. pescado, hiedra, la guabina lleva una juju de pavo real, se monta en un
carapacho de ayapá y además se le ponen todos los ingredientes de Elewá.

Eshu Kereno_________________Oshe Yeku

Este Elewá es de los arará. Es muy viejo, vive dentro de los remolinos y las polvaderas, es
encorvado, es un kokoni de Osain arará.
Se fabrica con una otá de cantera, la carga se pone en una cazuela y se le agrega kola, obi,
osun,obí motiwaó, ilekan, elerí de akuko.
A la otá se le dan tres jio jio, las leri van dentro de la carga con aku, eyá, epó, efun eleri de
gunugun, 1 zun zun, una mosca, una avispa, una bibijagua, oñí, agbado, 3 iwereyeye, 3
atare, carbón de piedra, inle de bibijagua, de 4 caminos, de la ceiba, 3 ikines, 3 ewe, 3 palos
fuertes.

Eshu Yejen y Elede______________Oshe Yeku.

Este Elewá se hace de una otá de la puerta del cementerio, se le da un pollon al que se le
coge el okokan y elerí, un mate negro, un caballito del diablo, eku, eyá, epó, elerí de
owunko, de Elede, oti kana, 3 monedas de plata, 3 caracoles, 3 azabaches, erú, kola, obí,
osun, arida, se lava con 11 hierbas de Elewá.
Eshu Alomana_________________Oshe Paure.
Este es Arará. Es un muñeco de madera de tente en pie----Caucho--- de la goa. A este
muñeco se le da una eyelé, el lerí va en la carga con los demás ingredientes, más araña,
murciélago de mar, un cienpies, 16 cochinillas de palo podrido, Elewá palo de caballero y
mucho sacu sacu, mata negro, palo bobo, azogue etc.

Eshu Nanke______________________Oshe Lego

ESte Elewa se monta en una otá porosa.
Carga: Eku, eyá, 13 ataré, 3 awado, 1 coral,1 real, 3 anzuelos, de cuchilla con 3 aikordié,
ademáss lleva los demás ingredientes fundamentales de Elewá

Eshu ILare_____________________________Oshe Niwo.

Este Elewá siguió a Osain a la tierra.
Carga : 5 semillas de maravilla, eru, kola, obi, osun, orogbo, leri de ayapá, elerí de de eyelé,
de cao, de gallinuela, 7 clases de tierra, oro, plata, cobre, 7 palos fuertes, 1 ikin y demás
ingredientes fundamentales de Elewá.
Va sembrado en la Ikoko en la que dentro y en el fondo se le escribe la siguiente firma.

20
Eshu Ajatoriniyo_____________________Oshe Niwo.
Para prepararlo se le da aya kekek a Oggun y se coge la lerí y se pone a secar y va en la
carga con raíz de atiponlá, de algarrobo, Iroko, ceiba acacia, tamarindo, palma, lerí atare, 11
iwereyeye, eru, kolá, obi motiwao, osun, añari, odo, y demás ingredientes de Elewá.
Va montado en otá de Oshun.

Eshu Ajamu_____________________Oshe Kana

Este Elewá vive con Oshosi, es de mas y se le pone en la Ikokó 3 oshosi y lleva en su
cuchilla 6 aikodié.
Carga: Elerí de ekú, de eyelé rabiche, cuero de tigre, eleri de codorniz, manuku, ahumado
owunko, elerí de ayá, palo moruro, siguaraya, caja, piñon africano,mar pacifico,atractivo,
hala hala, 7 hierbas, atitan ilé, de eri meta, ilekan, ile de onilú, de enibo, añari odo, akun, eru,
obi, kola,osun oro, plata, coral y azabache.

Eshu Ayentolú_____________________Oshe Omolu

Este Elewá es un caracol cobo sin ponerle vaso, cargado con los ingredientes
fundamentales de Elewá más hieba de garro, ambar, 3 aberé, 3 awado, 13 ataré, inle 4
esquinas, añari odo y okun, eeru, obi, kola, obi osun, un pedacito de cadena de hierro, 2
cuchillas y 2 ikodie, 3 caracoles,

Eshu Arudan________________________Oshe Omolu.

Este es un Elewá que es amigo de Oggun por lo que sacrifica para este. Se hace de masa y
lleva 36 caracoles.
Carga: Oro, plata, ekú, eyá,epó, palo cambia voz, amansa guapo, jagüey, tengue, para mi,
yamao, vencedor, una otá del aloma, una hierba de Oggun (preguntándose), agua bendita,
efun, tierra de las 4 esquinas, añari odo, y okun, sal, azúcar blanca, 3 ataré, que se echa en
braza de candela machacadas y después se echan en ewe dundun, lerí de akuko, de ekute,
de owunko, cuentas de Elewá, un cuchillito entisado con un ikodié y juju de akuko que va en
esta carga con lo demás ingredientes fundamentales de Elewá.

Eshu Zuio_________________Oshe Sa
Se confeciona un muñeco tallado en un palo de guayacan.
Crga: leri de akuko, de aya, de ayapa, raíz de capuli, 16 ataré, 16 semillas de muñequita,
eru ibi, kola, osun, laburu, obi edun, pedazo de leri de eggun y demás ingredientes
fundamentales de Elewá.
El muñeco se entiza al pie de una yaya durante 7 días y cuando se saca se le da jio jio para
después lavarlo y consagrarlo con omiero.

Eshu Agbiri_____________________________Oshe Tura

Este Elewá vive en Oshun, se busca una otá pequeña de Oshun.
21
Carga: 7 ewe de Elewá, ewe de Oshun, 2 anzuelos, 3 jio jio, elerí y ju ju de gunugun, de
lechuza, 1 mate, oro, plata, bronce, limayas de acero, raíz de palma, cohollo de caña brava
y su raíz, tierra de un lugar de movimiento, pelusa de ikinis, y demás ingredientes de Elewá.
Es de masa.

Eshu Lashe____________________________Oshe Tura

Se monta en caracol cobo.
Carga: Lleva una mano de caracoles camaleón,leri de aparó, cascara de eñi, adíe eyelé,
bogbo ileke, elese okan y leri de eyelé, ekú eyá, epó 21 ataré, raíz de atiponlá, de ceiba,
álamo, ewe dundun, cambia voz, botella, cocuyo, para mi, cedro. ortiguilla, cardo santo,,
ewe dun dun, itamo real, escoba amarga, elerí de murciélago, e ayapá jio jio , y todos los
demás ingredientes fundamentales de elewa.

Eshu Layé________________________Oshe Bile.

Este lleva un coco grande.
Carga: hierba garro, 13 ataré, eru´, kolá, osun, obi, orogbo, arida, anun, hierba muñequita,
bejuco mowo, ilekan, añarí odo y okun, moneda de plata, 1 coral, un ikordié y demás
ingredientes fundamentales de Elegguá.

Eshu Agbabe_____________________Oshe Fun.

Este Elewá bajo al mundo con Obatalá. Es una otá de la loma la cual no se carga, se lava
con mucho peregun y atiponlá, se le pone de base un caracol grande abierto, y sus ojos y
boca son de caracoles, en la cuchilla además de las plumas convencionales lleva una de
akuko fun fun y de adié de Obatalá, lleva cuentas de Orúnmila y azabaches.

Eshu laboni___________________________Ofun Nabe

Hijo de Laroye, esclavo de Oshun. Otá del río se le pide permirso a oshun, llevandole una
botella de oñi, 3 oguede manzanos, llamando a Oshun y a Elewá, a esta otá se le da un jio
jio, una eyelé, un pollón cantón, eku, eyá, epó, awado, y después se lleva todo para la casa
del awo, menos los cuerpos de los jio jio, eyele y pollón, después de coger la lerí, okokan,
oyu y lenu, que van en la carga con añarí y oni odo, 21 ataré, 7 ataré guma,, 7 awado,
cambia voz amansa guapo, ewe ortiguilla, ina y tete del egugu y demás ingredientes
fundamentales de Elegguá.
Cuando se va a montar se le da ayapá cantándole 7 cantos de Osain y 3 de Elegguá.
A este Elegguá se le ponen 3 pitos y una cachimba.

Eshu Jakima__________________Ofun Yeku.

ESte es de los grandes bokonos de Dahomey, es el encargado de cuidar las casas de los
awoses, es el que permite y supervisa la entrada a la casa de estos y recoge los rastros de
los enemigos de los mismos, y de los espíritus malignos que entran en la casa.
22
Es un muñeco de dos cuerpos adorazados, se barrena por la lerí que se carga con los
ingredientes, elerí de ayá, de agoró-cotorra, de akuko, de ganso, de gunugun, de owiwi, de
gavilán de carpintero y ejo, palos cambia voz,copey, dagame, yamao, guayacan, manajú,
mata de negro, ewe alacrancillo, shaure kue kue, tua tua, levantate, hierba fina, ewe eran,
verdolaga, ceiba, prodigiosa, garro, ortiguilla, erú, kola´, obí, osun orogbo, raíz de ceiba, de
cedro, de bagá, epó, orí, eku, eyá, 7 ataré, oro plata, cobre, inle de la casa- puewrta del
cementerio, del monte, de la carcel, de las 4 esquinas, añari odo okun.
La cuchilla de este muñeco lleva 2 ikodié, 2 juju de gunugun, 2 juju de kana kana---gavilán,
una juju de owiwi y tres cuchillas.
Se le da de comer 7 jio jio y después se lleva uno a la puerta del cementerio, uno a la orilla
del mar, uno a la puerta de la casa, uno a las 4 esquinas, uno a la orilla del río, uno a la
puerta de la cárcel y uno al monte, estos se dejan en esos lugares pero sin la lerí, las que
se tuestan y se hacen iyé y van al fondo de la ikokó con los metales y una cadena y después
se cementa en ele muñeco que va desnudo.

Eshu Añarí Olokun___________________Ofun Wori

Se monta en una otá porosa.
Carga: 1 Azabache, 1 coral,oro plata 13 ataré, hierba garro lino de mar ewe muñequita, y
demás ingredientes fundamentales de eshu.

Eshu karugwo______________________Ofun wori

ESte vive en un garabato de guayaba que se deja un fragmento largo sobre el encuentro de
cayado, en este se talla el muñeco y se barrena a lo largo y se carga.
Carga: Raíz de tamarindo, ceiba, iroko, cohollo de mariwo, ñame volador tres clases de
pimientas, amalá omi Olofin, 4 tierras siempre van en cruz (x) de 4 caminos, leri de akuko, 3
azabaches, epó, efun, oro, plata, 3 caracoles, 3 ámbar, palo para mi, atano carbonero,
yamao, bleo colorado, abre camino, iwereyeye, azúcar ,carbón, azogue, se tapa con un
mate. Ingredientes fundamentales de Elewá.
El garabato menos el muñeco se viste con cuentas rojas y negras, o si no con cintas de
esos colores. Este vive con Orúnmila, come con él.

Eshu Alawata _______________________________Ofun Di

Carga: hierba pata de gallina, frescura, ortiguilla, yedra, peonía, pica pica, levantate, eru,
kola, obi, osun, anun, arida, ilekan, tierra de la loma ,de la cárcel, de 4 caminos, leri de
ayapá, nombre y apellidos de la persona, pica pica, azgue, awado, ekú eyá epó, otí, otí
kana, ojos y boca de caracoles y cuchilla con 3 ikordié.

Eshu Aye Yelú _____________________Ofun Juani.

Padre de todos los Eleguases- Padre añaguí.
Este lleva 42 caracoles a los que previamente se le da eyembale de ayapá. LLeva lo mismo
que la madre, excepto patas de eyelé, lleva además un sijú, 1 judio, un carpintero, cochinilla,
23
leri de Ologbo, un pedazo de cuero de tigre, esta masa lleva también los ingredientes
fundamentales de Elewá y en lugar de la eyelé de la anterior una jutía.
Nota; Todos los elewases hay que llevarlos al monte o manigya y darle jio jio llevando 3
silbatos y dar un sivido con cada uno de ellos.

Eshu Odubule____________________Ofun Funda

Este Elewá anda con Ashikuelú, es un muñeco de dos caras y de dos cuerpos que se hacen
de ainá o cedro.
Se le dan tres pollitos, 3 eyelé, 3 pajaritos cantores, ekú, eyá, 3 awado, 3 iwereyeye, 21
ataré, 3 koidé, isale ologuede, tete atiponlá, hembra y macho, tete elegugú, tete fun fun
grande, cardo santo. ewe ayo, ánguila, guabina pargo ekute, adan, ejo, eleri de akuko,
owunko, eyá, 21 igui.
Se lava con 21 hierbas de Obatalá encima de una eleguede, se le pone encima 16 centavos,
3 akara, 3 olele, 3 ekru, 3 jio jio, que después van para la manigua.
LLeva sombrero de guano y mariwo en la cintiura, la otá va entre las piernas del muñeco,
este lleva 2 grilletes, y careta de hierro, el secreto, hay que llevarlo con ewe patico de la
reina.

Eshu Atilu_________________________Ofun shewe

Lo crió dajuero, es de masa.
Carga: con los ingredientes fundamentales de Elewá, además con esta preparada se coge
un eñi adié, se coge iyefá, se le da jio jio al iyefá, se reza en el tablero y se mezcla con raíz
de clavellina en polvo, el huevo va en la masa y se le rezan los 16 mejis ifá, oshe tura, ofun
Shewe, se mezcla todo bien y se le ponen dentro de la ejonlá-------Maja de santa maria
chiquito, que se cría vivo y se forra al Elewá con 41 diloggunes.
también lleva dentro una vaina de erú.

NOMBRE DE LOS ELEWASES.

1. Eshu Ayeru.------------------------------Es un mensajero de Ifá su guardiero.
2. Eshu Abanulue-------------------------Baba Ejiogbe, trabaja con Ifá.
3. Eshu Kinkeño---------------------------
4. Eshu laroye--------------------------------Revolucionario.
5. Eshu Male---------------------------------El Elewá que Olofin le dio a Orúnmila.
6. Eshu Arayeyi.-----------------------------Portero de Olofin.
7. Eshu Akokolebiyu-------------------------Es de tierra mina, juega bolas trompos ,
fuma cigarros.
8. Eshu Olanki----------------------------------Hermano del anterior.
9. Eshu Suayu------------------------------------Vive delante de la puerta, en la mata de
yaya.
24
10. Eshu Batioye---------------------------------Siempre vence y logra sus propósitos.
11. Eshu ILeloya---------------------------------Vive en la plaza.
12. Eshu Lalu-------------------------------------El de los 4 vientos.
13. Eshu Arailele--------------------------------Perro callejero.
14. Eshu Agroi-----------------------------------22 caracoles Arará.
15. Eshu Awere----------------------------------Vive en la loma.
16. Eshu Awankoke----------------------------Es adulto y muertero.
17. Eshu Moraliye-------------------------------Vive en 4 caminos, tiene 4 bocas y 4 Oyu.
18. Eshu Iboribueno----------------------------El niño de Atocha, es jimagua, lleva dos
cuchillas y una sola cara.
19. Eshu Marará-----------------------------------Se forra con conchas de mar.
20. Eshu Odemasa---------------------------------Es del monte
21. Eshu Jano--------------------------------------Es de cedro y usa sombrero de yarey y
garabato de yamao en la mano izquierda ,
come de frente, de espalda. se viste de negro
y la camisa mitad negra y blanca.
22. Eshu Akanadrede Di--------------------------Es femenino aunque dicen que es adodi.
23. Eshu Bragada----------------------------------Se cubre con mariwo.
24. Eshu Baragargalue--------------------------Es el pájaro mensajero de Orúnmila.
25. Eshu Owo---------------------------------------Hay de plata se monta sobre un peso
macho.
26. Eshu Okuboro----------------------------------El de la vida y la muerte.
27. Eshu Ewe-----------------------------------------Vive en la sabana ceca del monte orogun.
28. Eshu Barokeño--------------------------------Vive en el nibo, semete entre los matojos y
desde ahí hace maldades, se dice que mide 3
pulgadas de alto, lleva, lleva omi titun.
29. Eshu Ogunilobe----------------------------------Provoca accidentes.
30. Eshu Baraino---------------------------------------Anda junto con Shangó.
31. Eshu Esherike--------------------------------------Anda con Osain.
32. Eshu Adawa-----------------------------------------Otá china no lleva carga.
33. Eshu Bí------------------------------------------------Es el de la manigua.
34. Eshu Agororó---------------------------------------Es el del basurero.
35. Eshu Layé---------------------------------------------Es el del caracol.
36. Eshu Laribore---------------------------------------Es la iña de Elewá. Es de careta.
37. Eshu Alayigui----------------------------------------Es tragón.
38. Eshu Awobara-------------------------------------
39. Eshu Ekileyó--------------------------------------

25
40. Eshu Osukakugbo--------------------------------
41. Eshu Okokoyebiye--------------------------------
42. Eshu Agomeyo--------------------------------------Lleva corona hecha con 8 llaves.
43. Eshu Abalonke----------------------------------
44. Eshu Aloma--------------------------------------
45. Eshu Baralanube------------------------------
46. Eshu Mako--------------------------------------Es un Elewá pequeñito hecho de ayé.
47. Eshu Yelú----------------------------------------
48. Eshu Iyelú---------------------------------------
49. Eshu Ashikuelú--------------------------------Vive en la plaza.
50. Eshu Aloba--------------------------------------Vive en la loma.
51. Eshu Akere-------------------------------------Vive en la sabana.
52. Eshu Aloilú------------------------------------Muy viejo lleva barba de chivo.
53. Eshu Afradi-------------------------------------Arará, cazuela vacía que se prepara solo
cuando va a comer.
54. Eshu Kawalilele orun---------------------------Es un Elewa que vive en la orilla de okun.
55. Eshu Abakokero-----------------------------------Lleva corona de piel de chivo y 21
caracoles.
56. Eshu Baraña---------------------------------------El tambolero.
57. Eshu Oniburu-------------------------------------Acompaña a Orishaoko.
58. Eshu Arufin----------------------------------------Es el que sacrifica.
59. Eshu Aruda----------------------------------------Es el que crea.
60. Eshu Ebelukeño---------------------------------Anda con Elewana.
61. Eshu kotero---------------------------------------
62. Eshu Arerebioke--------------------------------Vive en la loma junto con Ogun.
63. Eshu Agogo--------------------------------------Preside el cambio de las horas.
64. Eshu Elesama----------------------------------Es maligno, vive debajo de la horna de
azúcar.
65. Eshu Bode----------------------------------------Guardiero de Oggun.
66. Eshu Laroke-------------------------------------Vive en la loma se viste de azul.
67. Eshu Obasinlayé-------------------------------Ayé que acompaña a Oduduwa.
68. Eshu Obaralaketu------------------------------Acompaña a Shangó.
69. Eshu Laluokirioko-------------------------------Vive en Araba.
70. Eshu Barabé----------------------------------
71. Eshu Alufama--------------------------------------Se le pone curujey.
72. Eshu Nikiniki--------------------------------------Es un pájaro mayito.
73. Eshu Deke----------------------------------------Vive en canasta se le pone piel de venado
26
74. Eshu Lameta---------------------------------------
75. Eshu Ibanlá------------------------------------Se cubre con jícara
76. Eshu Aropiu------------------------------------------Vive con Olokun.
77. Eshu Obayila----------------------------------------
78. Eshu Agbobamaleki------------------------------Este Elewá es el que preside la erección
sexual, es indecente y acostumbra cuando
baja en los toques de bata a mostrar sus
partes y masturbarse.
79. Eshu Akuande--------------------------------Vive en tinaja a la orilla del río.
80. Eshu Alimu------------------------------------Es Arará trabaja con Oyá.
81. Eshu Aberikoko-----------------------------Lleva un tubo con distintos secretos en la
carga, el tubo es de bambú.
82. Eshu Kakesa-----------------------------------Tiene 2 caras y le gusta que lo limpien con
empella de cerdo.
83. Eshu Lodo---------------------------------------
84. Eshu Arinika--------------------------------Es de T. Yebú, muñeco de cedro, se utiliza
para malo
85. Eshu Koima koima---------------------------
86. Eshu Aletan------------------------------------Se cubre con palo blanco, es muy fino, no le
puede dar el sol
87. Eshu Yekunyelede----------------------------Come sobre una calabaza.
88. Eshu Keneno------------------------------------Es Arará.
89. Eshu Manke--------------------------------------Lleva 9 eru en su carga.
90. Eshu Ayenitolú---------------------------------
91. Eshu Añagui Olokun-------------------------Es el arrecife que esta debajo del agua.
92. Eshu Abeniwana------------------------------Es el rey de los muertos.
93. Eshu Lamulamubata-------------------------Tamborero y zapatero, se le ponen 7
zapatos.
94. Eshu Aletan--------------------------------------
95. Eshu Lashe-------------------------------------Lleva 9 eru en la carga
96. Eshu Unyelo----------------------------------Este Elewá grita mucho.
97. Eshu Oroigi------------------------------------Acompaña siempre a Orun.
98. Eshu Onibarakeña---------------------------Vive al lado de la mata de meloncillo .
99. Eshu Awalaboma----------------------------Bajo con el lucero de la ceiba
100.Eshu Wonka--------------------------------Es el de la verdad y la mentira
101.Eshu Atulú------------------------------------Es un maja.

27
Eshu Osika
Este es un niño travieso, juega mucho bolas de vidrio.
Se hace de masa, dentro lleva 7 bolas de vidrio de distintos colores. Una mano de
diloggun, 3 ikinis de Orúnmila, leri de arriero, de sabanero, de akuko, además de los
ingredientes de elewa.

Secreto de la carga del Ashere de Elegbara

Estos van enganchados e un palo yamao, pintado de rojo y negro. Se carga de la
siguiente forma: Se le echan semillas de aceitunas, un guacalote, un mate, 21 caracoles,
3 azabaches.
En un algodón entisado un inshe Osain que se compone del Iyefá, kola, erú, prodigiosa,
para mi,, yamao una pluma de loro, dientes de jutía, ekú, eyá epó, awado, culo de tres
caracoles, tierra de 4 esquinas, obi anun cachamba.
Todo esto se entiza, se mete dentro de los tre güiritos se le echa oti, humo de asha, se
le pone al palo los tres güiritos y se lava con omiero de 7 hierbas de Elegguá.

Adie a Elegba
Esto nace en el oddun Oyekun fun. Se necesita una adie negra (dundun) un akuko, ekú
eyá, epó, awado, 2 ataná y obí.
En la Ikoko del Elewa se pinta la siguiente atena:

I I OO I I
OO I O OO
I I O O I I
O I I O I O

Ahí se pone a Elegbá y este se pone sobre un osun de Igborun de Elegbara de once
líneas en el piso.
Se le da obi a Elegbá, dandole cuenta de lo que se va a realizar.
Se coge un obi raspado, al que se le pinta la misma atena de la cazuela y se pone al
lado de Elegbá, se coge la adie dudu y se le arranca la lerí echandole eyembale primero
al obi, después levantando a Elegbá- a la atena de la cazuela.
Se vuelve a colocar dentro de la cazuela a Elegbá y se le da akuko, entonces se le da
obi para saber como recibió todo se le pregunta que hacer con los animales.

Ayakua a Elegbá
28
 Ebbó: Una ayakua, un gallo, dos obi, 6 atana, eku, eyá, epó, oñi, oti kana.
Se pinta primero en el piso al osun de Shangó de seis lineas, encima de esto se pone el
pilón de Shangó sin este arriba.
Al lado de este se pinta un osun de Elegbá, de 11 lineas y sobre este se pone la cazuela
de Elegbá, la cual se pinta dentro de un circulo blanco y uno rojo y dentro de esto los
oddun Oshe tura, Otura she y Osa Fun, y Elegbá se mete dentro.
Delante de Elegbá se pone un oduará y la ayakua tirada al revés. Entonces se le dan 2
manos de Obi a Elegbá, y se le da cuenta de lo que se va a hacer.
Se coge la oduará y se mata con ella la ayakua, echándole eyembale primero sobre la
oduará después levantando sobre el osun el osun de Shangó en el piso, se levanta a
Elegbá y se echa vino seco a la ayakua rezando los oddun marcados ahí más los 16
mejis.
Después se le da de nuevo dos manos de obi. Enseguida se le da el gallo a Elegbá
directo.
A la ayakua se le sacan los Iñales que se asan y se le ponen.
El carapacho de la ayakua cuando este bien seco, se corta a lo largo en dos, la parte del
peto se pone dentro de la cazuela de Elegba y la parte del carapacho se coge para
ponerle los adimuses.
Cuando se hace la obra por el Iworo, no pinta odun de Ifá solo los saludos de Ifá.

+++
--------------- ------------------ ----------------- -------------------
----------------- ----------------- ------------------ --------------------
--------------- ----------------- ------------------ --------------------
------------------ ------------------ ------------------- -------------------

Ekute a Elegbá
Este nace en el oddun Ifá Oshe Tura.
Se necesita: Un akute grande, akuko meji, eku, eyá, epó, oñi, otí, efun, asho pupua, ewe
aberikunlo, atana meji.
Esta obra no se hace en la cas, se lleva a Elegbá al monte. allí se le pinta dentro de la
cazuela el oddun Ifá Oshe Tura, y se pone a Elegbá ahí, se busca una otá en la manigua
que sea eshu, y se coloca al lado de Elegbá.
De le da obi omi tuto: El ekute se lava con omiero de ewe aberikunlo se envuelve en el aso
pupua,entonces se le da este a Elegbara, dándole primero eyembale al otá de eshu y acto
seguido cantándole el siguiente sureye se le da Elegbá.

Elegbara ekute eloo elade eleo

29
Elegbara osode ekute eleo alade eleo

La lerí de la ekute se deja junto a la otá de eshu y enseguida se le sacrifica un akuko y

después se le pregunta si se le da camino y para donde.
Se le da obi a Elegbara y después de descuerar el ekute se ahuma y se le pone . Después
se lleva a Elegbara para la casa donde se lava con omiero confecionado con 7 hierbas de
Elegbara y se le sacrifica akuko.
también el oddun ofun fundá hay que recoger un ekute que este muerto en la calle, se abre
se pela, se ahuma, se le pinta por la parte interior del oddun ofun funda y se le pregunta a
Elegbará rezandole un rezo de este oddun de ifá.
Cuando se le pone un ekute ahumado a Elegbara se le canta el siguiente sureye.

Elegbara egbe orile ekuteo, emu igba odu bogbo aje

ELEGBARA COME Y TOMA TODO EN LA TIERRA DONDE VIVE.

Abo a Elegbara.

Este es el oddun Otrupon Fun.

Se necesita un abó, akuko, adie meji dudu, medilogun, adimú distintos, eku, eyá, epó, eñí,
agbadó.
Primeramente se pinta la siguiente atena:

I I OO I I
OO I O OO
--------------- -------------- I I OI I I
-------------- --------------- O I I O O I

OO OO
I O O O
I O O O
I I O I

Sobre esta atena se pone a Elegbara y frente a este se coloca una igba con omi y 11
ataré. Al otro lado se pone a Orúnmila sobre el tablero.
Al lado de Elegbara en el piso se pinta el osun de Yemayá y esta va encima del mismo.
Se le da obi a eggun, a Elegbara, a yemayá y por último a Orúnmila, dándole cuenta a
todos lo que se va a hacer. Acto seguido se coge abó que va engalanado con mariwo y
se presenta delante de Elegbá y Yemayá cantandole el suyere siguiente:

30
 Elegbara odobikikale oe awon opa abo opa otita abo opa.

Se coge el abo y se le da a Elegbá cantandole el siguiente suyere.

Elegbara Yogbe o Yogbe o abo opa yogbeo. Yemayá yogbeo yogbeo obe opa yogbeo.

Se echa eyembale en el piso, a yemayá y a Elegbara pero procurando que caiga mas
sobre la atena que sobre él, entonces se recoge rápidamente la igba de omi y se lava a
Elegbara y se le da akuko junto con Yemayá y a continuación se le da a Orúnmila adié
meji dudu.
Los iñales del abo y del akuko se le ponen en conjunto a Yemayá y a Elegbara, así
como los adimuses.

Curiel a Elegbara.

Este es el oddun Oyeku Meji y se ofrenda para resolver problemas grandes de guerra o de
salud.
Se necesita lo siguiente: un curiel, un akuko, bogbo tenuyen, atana, eku, eyá,epó otí, oñí
etc.
El curiel se prepara con omiero preparado con ewe ayo y prodigiosa.
en el piso se pone la siguiente atena de Ifá.

I I OO I I
OO OO OO
I I OO I I
OI OO I O

Sobre esto se pone a Elegbara, el cual se le ha untado opolopo otí, se le da obi a Elegbá
dándole cuenta de lo que se va a hacer. a continuación se le sacrifica el curiel cantando el
siguiente suyere.

Elegbara parawo moforibale okete pañado moforibale

Se le echa bastante agua encima a elegbara y a continuación se le da un akuko.

Después el curiel se descuera, se abre y se ahuma y se le pone untado con epó. Los iñales
del curiel y del akuko también se le ponen y al tercer día se hace ebbó con esos iñales.

31
Ekuekueye a Elegbara.
Este es en el oddun de Ifá Irete Untelú y se hace para resolver un problema grande.
Se pinta delante de Elegba un atena de Ifá la siguiente.

I I I I I I
OO OI OO
I I OO I I
OI I I I O

Sobre esta atena se coloca una iba con un omiero de 7 hierbas de Elegbá, donde
previamente se ha lavado el mismo.
Elegbá ya colocado sobre 21 hojas de maravilla. A la Iba de omiero se le echa epó, ekú, eyé
y awadó.
Se llama a Elegbara, se le da cuenta de lo que se va a hacer y se le da obi omi tutu.

El ekukueyé-pato- se envuelve en un asho morado y se le mata echando eyembale dentro

de la iba, nunca sobre Elegbá y después el pato al que no se le corta la lerí, se pone dentro
de una canasta con distintos miniestras, eyá, epó, y 21 centavos y se le rocía opolopo otí y
se manda para el mar.
Acto seguido se le ofrenda osiadié meta directamente a Elegbá.
Se le canta a Elegbá y se lleva a la orilla del mar donde se le sacrifica un akuko, se rellena
con lo sabido y se entierra en la orilla- en la arena- esto es cuando se bota la carga,
seguidamente se le ofrenda el akuko y ahí mismo se limpia a Elegbá y se lleva para la casa
y se le enciende una atana. La iba con el omiero, la eyembale del kuekueye y los demás
ingredientes se llevan para el monte y se ponen al pie de una mata de ceiba y se le
encienden 2 atana.

Ceremonia para darle Biajaca a Elegbara

Este pez de agua dulce llamado Biajaca (cichla soma tetracanthatan) abundante en
nuestros ríos, aparece en las tradiciones afro-cubanas de origen Yoruba ligados a la
historias de ifá del oddun Ogbe Wale, en la cual esta se convirtió en alimento especial de
Elegbara con el nombre de eyá-ose.
A Elegbá se le ofrenda la sangre de este pez en este oddun cuando onun osode Ifá. Este
Orisha lo pide.
La ceremonia en si es muy sencilla idéntica a darle pargo a Orúnmila. Los pasos son los
mismos solo varia en el rezo que es el siguiente.
Eshu ni Elegbá agó Laroye
Eshu Beleke eshu eshubi
mamkeño ofemi okua leri
32
eyá ose eyembale elegbá
Bara male ounyen bogbo Eshu
Odé aiyé ati ede orun
babami lowo iku lowo
eye lewe ofé lowo arun
Lewe iwaraye awayo kereketé..
Cuando se va a dar la biajaca, se le canta a Elegbá el siguiente suyere:

Eja ose ejalwawa eye ella ose eyelawa

eshu odara eje eja ose ejalawa
eshu kinkeño eja ose ejalawa

y se procede como en los demás ritos anteriormente mencionados del pargo y la guabina.
La única diferencia es que se cubre a Elegbá con ewe maravilla el lugar de ewe dun dun y
se lava con omiero de sus hierbas principales

Elede a Eshu

Este sacrificio a eshu no tiene signo especifico, pero su nacimiento es del oddun Ogbe Ate y
se hace para abrir los caminos en el oddun Oyekun Batrupon, que fue donde el cerdo salvó
a la humanidad.
Esta ceremonia se hace en el monte.
Se necesita un cerdo pequeño, akuko meji, bogbo tenuyen, atana y obi.
A la cazuela de Elegbá se le pinta la siguiente atena de Ifá.

I I OO I I I I
OO OO I I OO
I I I O OI I I
OI O O I I I O

Se busca una otá que sea eshu y se pone al lado y se enciende 2 velas grandes. La cerda
previamente se ha lavado con omiero y en la frente se le pinta el siguiente osun circular.
blanco, rojo, azul, amarillo y 7 rojos.
Elegbá se sitúa al lado de un joro joro donde se coloca el otá eshu, se le da obi omi tuto a
Elegbá y al otá, se le presenta el Eleda-Cerdo y se canta.

Ogongo erelesi eroni abobo lenu nokobayuiye.

Se levanta el cerdo y se sacrifica a Elegbá cantando.

33
Elegbá modé ibajé eledé aba ilujé.

El coro responde:

Eruibiyobá, oniti, eku, ibajé elede

El Elegbá se echa en el jorojoro con todos los adimus después se lleva a Elegbá para la
casa, se lava y se le da obi, otro akuko y a los 7 días tiene plaza de frutas.

Tolo Tolo a Elegbá

Este es en el oddun Okana wote.
Se necesita un tolo tolo keke, akuko, otí, ekú, eyá, awado, una cazuela de barro, 2 atana.
En la cazuela de barro se le pinta la atena suguiente:

I I I O I I
OO IO OO
I I OO OO
OI I I IO

Se le echa ekú, eyá, epó, oñí, 7 ataré, obi y humo de asha y se le pone al lado de Elegbá
dándole cuenta de lo que se va a realizar.
Después se mete la cazuela de Elegbá dentro de la cazuela con agua y se le da el tolo tolo,
echándole el eyembale en el agua cantando el siguiente suyere:

Toló Toló Elegbá, toló toló baba ode.

Toló toló miye Elegbá.

Después se saca a Elegbá y se le da el akuko, se le da obi para saber a donde se manda la

cazuela del sacrificio y ver como lo recibe.

Los iñales y el toló toló van asados delante de Elegbá.

TRATADO DE ELEGBÁ

Este sacrificio no tiene oddun especifico y hay dos formas de darlo o mejor dicho por dos
circunstancias, la primera es en la cas cuando Elegbá lo haya pedido, siempre lleva una
Ekú, un akuko, 2 eyelé, para los guerreros y bogbo tenuyen.
La ekú se baña con los guerreros, después de haberle dado cuenta de lo que se va a hacer,
se le pregunta la awasa—jutía y se le hace el siguiente rezo oyekun Fumile yamaduro
34
yeyemi Olorun, baba olorun. eteté awasa Elegbara. olowo oyá muni nire abú feni yewase
fefé yekute okun ikú.

Con un obi se le da un golpe en la lerí a la awasa diciendo “oririkulo” y se canta eshubere

agó, a continuación se le da un segundo golpe diciendo “madeo”y se canta “eshu Elegbara
oe”.
Se le da un tercer golpe diciendo “ apón furú” y se canta “Elegbara ni talero mosoku”
Entonces se mata la awasa como si fuera un sacrificio corriente para Elegbá, se echa
eyembale sobre la ibá de omiero que lleva tambiém epó, ekú eyá, awado y después se echa
eyembale sobre Elegbá y sobre los guerreros y es cuando se canta” eku paramao olowo
Kombaire”.
Después se le corta la lerí y acto seguido se entra a Elegbá para la casa y se da el akuko y
lo demás, la ibá se pone detrás de la puerta para por la noche darsela a eshu en la esquina.
La ceremonia se termina como un sacrificio corriente a Elegbá y se le pregunta a este como
va la awasa.
El segundo caso es cuando se realiza la ceremonia en el monte para la consagración de
Elegbá de sodorisha y siempre lleva jio jio, awasa y akuko. La masa en el monte no se lava
con omiero. Se busca una otá grande o sea Elegbá y que coma con el lerí del interesado, la
piedra se coloca dentro de la cazuela al lado va un obi, al que se le dibuja la cara de eshu
con los signos Oshe Tura, el signo que sacó la persona en el registro de entrada y Otura
She. Ejemplo:

I I XX I I
OO XX OO
I I XX I I
O I XX I O
Este obi se coloca al lado de la cazuela, con el otá, entonces se coge la jutía, se le presenta
al otá, y con el irofá, se le da un golpe fuerte en la cabeza y se dice esta sentencia “ awasa
ofo lerí oyú igbodún ifá”y se le da la jutía a la otá echándole tambiém eyembale sobre el obí,
después se abre la jutía y se le sacan las vísceras y de ahí con ekú, eyá, epó, awadó, ekrú,
olele,etc. y el jio jio que se dio primero , se le da un akuko y se lleva todo para la casa
menos las vísceras de la jutía. La otá es el Elegb.a que va a la cabeza el obí se limpia y va
detrás del pilón del Iyawó como testigo. La jutía y el akuko ahumado se cuelgan en un
tronco en el patio con 9 ejá, 3 güiritos- uno de ekú, uno de epó y uno de awadó.
Los iñales de la wasa y del akuko se le ponen asados a Elegbá.
Nota: Lo que se deja en el monte con ekú, eyá, epó, awado, ekrú, olele, etc. es el
mondongo de la jutía y del akuko

Hierbas de Elegbá y las principales con las que trabaja.

35
 1. Sargazo 17.Helecho macho
2. Pilón blanco 18.Hierba fina
3. Hierba lechera 19.Espartillo
4. Escoba amarga 20.Filigrana
5. Atajé 21.Pata de gallina
6. Diez del día 22.Rabo de zorra
7. Atiponlá 23.Siguaraya
8. Culandra uva 24.Alacrancillo
9. Abre camino 25.Verdolaga
10. Mastuerzo 26. Hierba hedionda
11. Oninarda 27.Yerba la vieja
12. Itamo real 28.Yerba mora
13. Prodigiosa 29.Mejorana
14. Botón de Oro 30.Mano Poderosa
15. Peregun 31. Coralillo
16. Mazorquilla 32.Guayaba

Elegbá trabaja fuerte con:

1-Carolina 10.Grama de la costa
2-Garabato de Guayaba 11-Levántate o salta perico
3-Garabato de rosaca barriga 12-Palo de guairajo
4-Garabato de pendejera 13Palo de guasima
5-Garabato de güira 14-Cuaba Negra
6-Espartillo 15-Siguaraya
7-Yerba fina 16-Yo puedo más que tu---palo Jagüey
8-Melocillo 17-Palo diablo
9-Rabo Zorra 18-Espuela de caballo

Aye Layu---------------------Padre de los Elegguases.

Una Ayapa que se le coge el primer gun gun de la pata trasera y del rabo, 21 ataré, awado,
bogbo Ileke---Mayoria blanca, lerí y juju de gunugu, todas las clases de de ju ju, una
bibijagua, ele de bibijagua, 7 peonias ,lerí owunko, eyele, okan de eyelé, 1 camaleón,
afoshe de lerí de jio jio, 1 adan, juju de aikodié, obi motiwao, obi kola, ero, juju de los
animales que unyen el mismo ile okan oke, de ibu, de Olokun, de Oyá, de Yewa de las 4
esquinas, del pie de un palo seco, de la casa del que lo va a recibir, de la esquina del awó,
afoshé de raíz de atiponlá, ceiba, palma, jaguey, cuaba prieta o amarilla, afoshe de peonía,
pata de gallina atiponlá, bleo blanco finito, bleo colorado, cardo santo, ayonobayo, ortiguilla,

36
curujey, ina pica pica, afoshe de cáscara de huevo de adié y de eyelé que hayan sacado,
afoshe de palo de malú, hojas de ñame, salvadera y ,mastuerzo, de aroma, hojas de
peonía, hojas de pica pica, afoshe de akuko, 1 pichón de eyelé, 1 siju platanero, 1 judio, 1
carpintero, cochinilla, eyembale de ekú, aguja.
Este eshu lleva una o dos manos de caracoles que se usan para vestirlo.
Lleva una mano de diloggun, a la que se le da eyembale de los animales que come, además
se le da un pichon de eyelé a la carga y dentro lleva las patas. Se le encienden tres itana.

Eshu Laye.
ESte Elegba se confecciona con un caracol tipo cobo, que se prepara como es debido, se
lava con omiero y después se carga. Lleva una eyelé, ocuní, un camaleón, lerí de aparó, ile
de basurero , afoshe de oñí adié y de eyelé sacada, 3 ikini, bogbo ileke, ekú, eyá, epó, 21
granos de awado, 21 ataré, raíz de peonía, atiponlá, ceiba, álamo, prodigiosa, almacigo,
polvo de ou, atiponlá bleo blanco, caña brava, v¡curujey, afoshe de igui, amansa guapo,
cambia voz, vence batalla, cocuyo, palo Ramón, para mí, afoshé, cedro, afoshe de hojas de
ortiguilla, pica pica cardo santo,, pata de gallina prodigiosa, Itamo real, escoba amarga,
ilekan, afoshe de tarro de malú, lerí de owunko, inle bibijagua, obi kola, ero, 7 diloggunes,
que se le ponen con la abertura natural de ayé junto con el lagarto y la lerí de la eyelé okuni.
Cuando esta masa se prepara se le da una eyelé okuni y 3 jio jio, un oñi, adié copn clara y
yema y se cogen los okan y los elese que van a la carga.

Eshu Griyelu
Se confecciona un muñeco con palo de aroma, al que se le pone un güirito en la mano
como el fuera Osain cargado con la comidilla de los otros eshus y además lleva un gungun
de eggun, lerí de eyá, de aparó, de Ologbó, de ayá de ayapá, de etú, lerí y elese de gunugu,
21 ataré, 7 semillas de oguma- maravilla, 7 semillas de oro oriyé, cascara de eshinshin, de
inle de bibijagua, 1 bibijagua, alacranes, oñi, adié y eyelé, ishinshin de 21 igí.
Antes de cargarlo hay que llevarlo y darle de comer con eggun, y después de cargado hay
que volver a llevarlo y ounyen con eggun akuko y eyele.

Eshu Laborni ________________________El esclavo de Oshun

La otá Hay que ir a buscarla a ibu de Oshun, se lleva una botella de oñí, güiros meta,
oguede—debe ser ologuede, que se le da a Oshun en el obi omi tuto al ilé ibu, se le pide
permirso para coger varias otá llamando a eshu y a Elegbá y se le pregunta si es laborni.
Alli mismo se le da jio jio, osiadié cantón, eyelé, epó, oí, ekú, eyá, awado, y se trae el otá
con todas las lerí, arena, orí ibú y se pone delante del Elegbá del awo, al akuo se le saca un
ojo y se pone sobre la otá y se coge este junto con 7 semillas de maravilla, 7 granos de
awado, afoshé de raíz de atiponlá, ceiba, vergonsoza, polvo de igui, amansa guapo, vence
batalla, cambia voz, polvo de hojas de ortiguilla, ina bleo rojo y a la masa se le da un oñi

37
adié, polvo de pica pica, obi motiwao, 3 ikines, ile de la puerta de la calle del que lo reciba,
obi, kolá, ewó, aira, afosshe de lerí de ayapa de akuko, ilekan de bibigajua.
A la hora demontarlo hay que cantar 7 suyeres de Osain, 3 a yemayá y 5 a Oshun. lleva 7
agujas y se le da ayapá.
Nota:Antes de salir a buscar a Laborni, eawo dejará sobre su Elewa.

Eshu Laguana_____________________Esclavo de Yemayá

Lleva una otá que hay que ir a buscarla al ile de Olokun, se lleva una igba, obi preparado,
maíz fino, 7 centavos se llama se le da obi diciéndole para que lo quiere, si dice que si se
lleva la otá para la tierra y allí mismo se le da jio jio meta, se le pone la juju de gungun
encima y se le da ekú, eyá awado, y se lleva para la casa con un poco de arena de mar.
La carga que lleva: ekú eyá, awado, 7 atare, 7 agujas, arena de mar ilekan, ile de bibijagua,
flor de agua, atiponlá, prodigiosa, cardo santo, curujey, cuaba, tengue, yamao,ramón,
amansa guapo, cambia voz, jiquí, jocuma, yeyé, guayacan, las leri y las elese de los jio jio
que se tuestan y se reducen a polvo,afoshe de pica pica, de lerí de akuko, de ayapá, afoshe
de oñí adié, 3 ikinies y se le encienden 3 itanas.
Este es el Elewa que todos los Babalawos deben tener montados en su puerta, para que no
entre oggu, ni basura se prepara un hueco con cemento o se hace en un cajon fundido.
Se lava con omiero y se carga con distintas monedas, inle de río, de mar, de todas las
provincias, limayas, piedra de iman, leri y elese de aya keke, un camaleón, lerí de akuko, de
owunko, eyele, etú, ekú, eyá, 7 garabatos distintos, inle de 7 tumbas, 21 mates, 21 ojos de
buey, 21 guacalote, 3 tomates de mar, 7 ikinis, 21 alacranes,7 caballitos del diablo, 7
caracoles de ibu, 7 diloggunes, hierbas escogidas en el cementerio, 21 raices distintas, 21
palos fuertes, opolopo epó, 101 ataré, 101 ataré guma, 101 granos de awado, opolopo orí,
opolopo efun, leri de gunugun, un macacota,igbin, 3 pedazos de obi con cascara, marfil
,nacar, 3 leri de totí, 3 leri de ekuteko, un adan, un collar blanco y negro y un collar rojo y
negro, se le puede poner lerí de todos los paajaros que se consigan, lo últimoque se le pone
son los palos y antes de cerrarlo se le pone un jio jio vivo.
A este eshu se le da de comer un akuko que sea bien viejo.

Eshu Lawana.
También se llama alawana,Lanis,alabanou, aloneObaniwaniy de algunas otras formas que
son variantes de estas,lo cal no es raro en lucumí de cuba..
En este camino de eshu es adulto, muertero, representa el infortunio y la desesperanza, es
hermano de eshu Bi, vive en la sabana y se tranasforma en anima sola.
Lawana mata solitariamente y por hemorragia, que nadie puede curar, suele castigar a los
burlones, desobedientes, frescos e irrespetuosos.
Este Orisha es arará y tambiém se dice que es la madre de Elewá.
Carga de elewa de masa Alawana:

38
Hierba garro, 13 ataré, 3 peonías tostadas y aplastadas, una moneda de plata, ambar,
coral, 3 granos de maíz tostado y aplastados, ojos de caracol, una cuchilla, un juju de
aikodié y lo demás es sabido.

Eshu Alaketú
Se monta en un caracol coco, en un bastón de cedro que vivirá detrás de la puerta de la
casa y se monta a las 12 de la noche.
La carga se confecciona con gugun de leri y elese de eggun, lerí de akuko, de
adan,gunugun, eyele, eyé,ayapa y de los jio jio meta que se dan en el bastón y al caracol.
Afoshe del corazón, ojos, lengua y elese de 3 jio jio antes mencionadops, ilekan de oke, de
las 4 esquinas de una iglesia, de nibo,raíz de atiponla, ceiba palma, malanga, jaguey,
peonía, pica pica, palmiche, eñi adie, y de eyele sacados. A la carga se le adiciona bibijagua
y su tierra, 7 centavos que se piden a 7 personas distintas, 21 ataré, bogbo ileke, se corona
con tres diloggunes., al baston y al caracol se lavan con omiero de 21 ewe sin que falte ewe
tete y se le sacrifica un sijú, un arriero, y tres jiojio a los cuales se le cogen las lerí,
corazones y lenguas y elese se tuestan y vana la carga. Se le ponen 7 agujas y se le echa
obi, kola, ero, obi motiwao, arida y orogbo.
Bastón.
Un bastón de cedro o de jocuma, se cara a las 12 de la noche, este debe tener la medida
del bastón y la cintura del que lo recibe, se carga por el mango del bastón.
La carga lleva gungun de lerí, y elese de eggun, de akuko de ounko,adan eyele, de etú,,
gunugun, eku, leri de aya, ade agboyami, inle de bibijagua, plaza loma, iglesia, 4 esquinas,
manigua, una bibijagua, ilekan, cascara de igbin, bogbo ileko, aikordié, afoshe de igi, jaguey,
jobo, peonía-semillas y hojas ,raices de 7 igui fuertes, eru, obi, kola, aira, osun naburu, ou.
Al baston se le sacrifica en la playa totí, arriero, sijú y jio jio meta, de los que se cogen las
lerí, lengua, corazones y elese y se tuestan las mismas y se reducen a iyé.
al bastón se le cubre la cara con 7 caracoles colgantes,c con flecos de cuentas variadas, se
lava con 21 ewe fuerte y npo puede faltar el ewe rereye y ewe tete. Este se desmonta por el
awo a cierto tiempo cuando tenga problemas y se para apoyado en el mismo en la puerta de
su casa. LAs 7 abere vasn para la cazuela.

Eshu Barule aye. -------------------Madre de los eshus. --------Oragun.

Este eshu lleva 101 caracoles que e lavan con omiero y se le da una ayapa de la que se
cogen el lerí y el primer gungun de las elese traseras y delanteras y del rabo y se ponen
encima del diloggun.
La carga lleva 21 ataré, maiz, ileke,la mayoría blanca- un igbin con su bicho, pedazos de
gungun con la lerí y 4 elese de eyá, cabeza y juju de gunugun, juju de todas las clases,
bibijagua y su tierra, 7 peonías,afoshe de lerí de ayá,ekute, eyeye, ounko y akuko, okan de
eyelé, un camaleón, afoshe de leri de jio jio, un adan juju, de aikodie, obi motiwao, kola,ero,
aira,juju de todos los animales que se sacrificaron al mismo ilekan, inle oka, de Olokun, de
Oyá, de Yewa, de las 4 esquinas de la iglesia,de un igi, de la casa dela que lo recibe, de la
39
esquina del awo, Afoshe de raíz de atiponlá, ceiba palma, jagüey, jobo, cuaba prieta o
amarilla,afoshe de ewe oriyé,pata de gallina, atiponlá, bleo blanco finito o colorado, cardo
santo, guacalote, ewe shayo, ortiguilla, curujey, afoshe de cascaras de adie y eyele—
sacadas, afoshe de tarro de malú, hojas de ñame volador, mastuerzo, aromas, hojas de
eponiamekan, pica pica, 7 ataré.
Se prepara la masa y se le dan 3 pichones de eyele, diciendo según eyelé no abandona el
nido que usted nunca me abandone a omo -------------fulano de tal, se le echan 4 ikinis,
afoshe de 21 igui fuertes y se le da eyembale de eyelé a los diloggunes y se le enciende
tres itana.

Eshu Yelu-----------------Es el único que tiene que vivir detrás de la

puerta-----Osalo Fobeyo.
Se confecciona con un muñeco de madera de cedro, se pone delante de Yemayá y se le
pone eñi, adié, se llama a la persona que se arrodille delante de Yemayá y del muñeco y se
canta: Piriti, piriti Omo dilara Osalo Fobeyó, omo dilare piriti piriti arohagada omo dilara
Osalo Fobeyó. Se pone enla lerí de la persona juju de eyele, ori efun, y se enciende itana,
delante del muñeco, junto al muñeco se coloca un coco de agua, al poco rato se le quita la
rogación y se manda a que se ponga en la puerta de una iglesia, a la eyelé se le saca el
corazón y la lengua, se pone a secar y se reduce a iyé y se unen con 4 ataré y raíz de bleo
blanco, algodón prodigiosa, obi motiwao, kola, epó, irigbo, airá, osun naburu, 3 juju de
aikordie, eku, eyá, 3 granos de awado, cascara de eñi adié y eyele, cuentas de baba, 1 ikin,
se le pone una cuchilla en forma de lanza con 7 abere que se amarran con su fun fun y dun
dun, 16 cuentas de Orúnmila que van alrrededor de la masa, también lleva okan de eñi adié,
afoshe de pica pica, lerí de akuko y ayapa.
El muñeco lleva un vaso que sirve de tapa a una freidera que lleva dentro del eñi adié que
se puso delante de Yemayá, el miuñeco se lava con 4 hierbas de baba y con el agua de
coco que se coloco delantede el mismo con la cual se hace el omiero.
A la freidera que va el eñi adié, va llena de omi con ashe de Osalo Fobeyó, la cabeza del
muñeco, se raya contodas las cargas, en la que se hace un hueco lo más profundo posible.
Cuandose va entregar a Elewa se encienden 3 itanas y el que lo recibe se arrodilla delante y
se le da una eyelé a su lerí de modo que la eyembale también caiga encima de su Elewa y
se canta piriti piriti omo dilara…
Para levantarlo se canta: dide dide afereguegue, dide afreguegue ayaba dide.
La persona tendra que lavarse con el omiero con que se lavó a Elegguá, después de la
eyelé al leri.
Eshu Laroye
El otá se va a buscar a la esquina, se llevará eku,eyá, epóAyaré, eñí, 4 pedazos de obi con
los que se pregunta si esa ota es laroye.
Si dice que si, se le daran los ingredientes más un osisdié, la carga lleva afooshe de 21 igui,
de 7 raices diferentes, de 7 ewe, 7 ramas de pica pica, 21 ataré, 21 grano de awado,
bibijagua y su tierra, bogbo ileke, inle de la iglesia, de Oyá, de las 4 esquinas, de Olokun, de
40
tarro de malú, de lerí de akuko, leri de elese de ayá,, de cascara de eñi adié y de eyele
sacada, 3 dilogunes, kolá, eró,airá, inle de elese oke, leri de gunugun.
A la masa se le da akuko dundun y ayapa y las leri de ayapa y akuko van dentro.
Se le da jio jio en la esquina, se le enciende tres itana.
Nota: Todos los eshus después de montados deben llevarse a la manigua, y alli darle 3
osiadié, llamando con tres pitos de calabaza o de auxilio dejandolo un rato allí.Todos
llevan bibijagua y su tierra, afoshe de pica pica, ikinis, ewe pata de gallina, agujas y
deben hacerce los martes o los viernes.

Eshu Made
Olofin le idió a Orúnmila eshu Malé, este Elewá le enseñó a Orúnmila donde estaban las
esquinas, este Elewa vive en le monte y lleva todo lo de Orúnmila.

Eshu Laroye---------------------Ala- Roye

Es la puerta de la calle del ilé, vive detrás de la puerta delantera de la casa, en su propia
casita con sus atributos, es el que hay que saludar primero que a nadie, es intimo amigo de
eshu el de la esquina, del eshu de la sabana y de todos los eshus.
Se comunica con ellos en cadenas de chiflidos de uno hacia el otro hasta que todos se
enteran.
A este comilón de chucherias, bebedor y fumador hay que tenerlo hay que tenerlo siempre
contento, nadie debe tocarle su dinero, solamente pueden cogerle los niños sus caramelos y
eso es bueno porque el se contenta. Hay quien afirma que es un eshu de la calle, otros
dicen que es de la esquina y otros dicen que es de las casas, anda con Oggun y Oshosi.
Carga: Tierra de remolina de cangrejos, tierra de cuatro esquinas, hierba fina, hierba garro,
3 centavos, 13 ataré, ashe, una piedra china, cuchilla, un juju de aikordié etc.

Eshu de bolsillo.
Se amasa con chapapote, yeso y cemento, se le poneen el medio limayas de plata, semillas
de ají picante, eku, eyá, epó, ou dudu y fun fun, 1 ataré, se cogen 3 brazas de ina y sse
amansa con el ashé, se le pone una cuchilleita, ileke de todos los odunes de eshu.

Elewá de defensa
Se prepara con todos lo huesos de gunuun, se mete en una barrilito y se lleva para el fondo
del patio donde haya matas.

Inshe Osain de Elewá

Para fabricarlo se coge un güirito, tierra de distintas partes de la ciudad, lino de mar, de río,
ashibatá, flor de agua, ekú, eyá, 3 granos de awadó,, 7 ataré, 7 pedacitos de obi, raíz de
ceiba, atikolá, bleo colorado, cardo santo, misi misi, vergonsoza, piedra imán, limayas,
amansa guapo, cambia voz,, vence batalla, abre camino, para mi, vencedor.

41
Todo se machaca junto con la tierra y se echa dentro del güirito unpoco con 21 bibijaguas y
sus tierras y 3 moscas cantanidas, se le sacará la lengua y los ojos a una eyá keke y va
dentro de güirito, leri de ekute machacada, antes de terminarlo se lava un collar de Elewá
blanco y negro que va dentro del güiro. Se le daran 3 jio jio junto con Elewá, se le cogeran la
lengua, ojos y corazón, se deja dentro de güirito y se termina de cargar, lleva otí oñi, y come
detrás de la puerta junto con el Elwá cuando se esta haciendo.

Iba asia Akefun.

Este es un orisha hermano de Elewá, se hace directo no puede cargar nada en la cabeza.
Come todo lo que come Elewá, su secreto es una sopera fun fun, donde sse pone una otá
blanca, una mano de diloggunes, un garabato yamao que se forra en cuentas blancas y
nefras y un muñequito, sobreesta sopera lleva un gorro de tela fun fun forrada de caracoles
por fuera y por dentro lleva a ozain cogido al fondo, que se hace con un pedazo de plata,
marfil, nacar, corales, eru, obi ,kolá, osun, iyefá, palo de elefante, ele, epan, añarí, okun, inle
de oke,lerí de etú.
A este gorro se le ponen hilo(16) de cuentas blancas y negraas, con 8 caracoles cada hilo, y
este gorro come etú fun fun.
Para hacerlo directo se le hacen las mismas ceremonias que a Elewá, pero a diferencia que
este come guinea blanca en lerí.
Ekubijegan
Este es el ánima sola en la tierra arará y se monta con los siguientees ingredientes:
1. Aba eri ikú de ookekeré o de adolescente, pero que sea hembra y de la parte del
cerebelo, leri de adan, lerí de ekute y lerí de owiwi.
2. Igui palo cocuyo, cuaba orieta y galan de noche.
3. Ewe galan de noche y yagruma, ateje, estos ewe se an a buscar de noche.
4. inle: de la tumba de una niña, ilekan, bibijaguero, de una casa derrumbada, esto se
coge de noche.
Fabricación
Lo que esta enumera en los números 1, 2, 3 y en su orden númerico tiene que irlo
colocando en sus manos, después que coga el número 3 tiene que coger hilos de todos los
colores que se encuentren y se hace una maraña y con la misma se hace una maraña con
los contenidos de los números 1, 2, y 3 y lo coloca en una igba con vino seco yprocede a
unir a las distintas tierras, utilizando vino seco y sangre de una pollona, con la cual tiene que
limpiarse antes de proceder a unir las tierraas.
Cuando las tierras esten bien ligadas y húmedas se hace una bola y se coloca al sereno
para que se seque y al otro día se une con la arena y el cemento para confeccionar el ánima
sola, para formarla hay que esperar por la noche y todo esto s hace moyugbando y
llamando mucho a eggun.
La cuchilla que lleva arriba con 7 abere entizada con un fun fun y dun dun, lleva ojos y boca
de caracoles, pero sin quitarle al caracol la parte de atrás y cuando este terminado tiene que
permanecer fuera de la casa, hasta que se le dé de comer y entonces después lo entra y

42
vive dentro de una tinaja, detrás de la puerta,pero separado de los demás elewases y
siempre tiene que tratar de manipularlo usted solo

Comida
Se abre un joro joro en la tierra de un pie de profundidad, y lo mete ahí sin la tinaja, le echa
encima ekú, eyá, epó,awadó, amala, vino seco y se le da obi omi tuto se tiene preparada
tres eboboadié dun dun pollonas negras y se les sacrifica, luego la tapas dentro del hueco y
cuando la tapes le pones las tres pollonas encima y le das candela a las pollonas encima de
donde él está y al otro día por la noche lo sacas del enterramiento y ahí metes los restos de
las tres pollonas y luego lo colocas dentro de la tinaja y lo entra para la casa.
Lavatorio
Solo el omiero para lavarlo es de ewe galan de noche y malva de florecitas amarillas.
Añanki
Este Elewá es la madre y capataz de todos lo Elewases, el guardiero de Oduduwa y su
secreto adeé es propiedad de Orúnmila tiene 101 caminos y el mayor de ellos es añanki
yeku Yalorde.
Puede ser también asiento de yoko lerí de Iworo, entonces es una otá de mar , de arrecife
grande y vive en cazuela o batea .
Para esto el Iworo tiene que contar con olowo para que le fabrique y carge la awona-
muñeco.
Este Elewá lleva en su adé 101 caracoles y cuando es para Iworo estos van ensartados en
un aro sobre la otá, cuando es para oluwo van cogidos con cemento.
El awona de Añanki se carga distinto al de Griyelú, se le da una eyelé a la awona del que lo
entrega en el monte, la masa de ese eyelé se deja en las 4 esquinas del montte y se coge la
lerí y se envuelve en una hoja de calabaza y cuando esta se seque se hace iyé, 101 granos
de awadó mora tostados, efun, epó, eyá, ekú, añrí, olin, inle de ile ikú, oti bembe obí, otí
laro, iyefá de Okana meyi, palo mata negro, inle meta marin,tierra de 4 esquinas, polvo de
oro, raíz de ceiba, 11 reales, 3 azabaches, 3 corales una semilla de aceituna. Esto va en la
cabeza barrnada de la awona. En el ècho de la awoná va el esqueleto de la eyelé, con la
misma carga de la anterior más corazón de jutía, esto va entizado en hilos negro, blanco,
rojo, azul, amarillo verde y morado. Esa jutía se le da a Elewá en el monte.
Este Añankí lleva en su cazuela 7 garabaticos curvos que se llaman aliebes y cada uno se
forra de un color de los citados anteriormente y estos garabatos son de yamao,para mi,
amansa guapo, cambia ovz, vencedos, vence batalla y jagüey.
El nombre de Añankí de otá grande es añankí ewe y su awona debe ser de tamaño natural.
Su bebida es más vino seco que otí.
Su saludo añankí eshu komari, kode abará lekete o tenti orokan, esto se dice poniendose la
mano izquierda en la cintura.
Los principales nombres de Añanki son:
1. Añankí Yeku Yalorde.
2. “ Oropui___________________vive en el lindero.
3. “ Arole___________________-__es la tarde.
43
 4. “ aruda___---son los meyis, los que le sacrifican a Oduduwa.
5. “ Arufin_____________
6. “ ariwe______________lleva 101 caracoles.
7. “ Elufé______________muy viejo se le pone picadura de tabaco.
8. “ ewe_____________Es el más fuerte vive en arrecife enorme.
9. “ otulaguema________
10. “ Aletan_______________El caballito del diablo lo lleva en su secreto.
11. “ Lokun___________Es el Elewa de olokun se le llama con oro.

Oro es una tabla de madera en forma de estrias de pez, se le hacen 9 rayas de ori y
efun y se le da vueltas con un cordel sobre su cabeza.

El suyere para llamar a Añankí

Eshu Añankí leridé mamañoña. Eshu aye mamakeña, eshu amankidá akike ña awe.

Suyere del lavatorio de la awona.

Añankí aruda wan wan yere ashebé ifá aruda.

El verdadero rezo para levantar a un omo de Elewá es:

“Ashé to, ashé to, ashelomo arikú babawá.

Elewá
Eshu Alaguede_______________-lleva tarro de venado.
Eshu Faraye------------------------------tarro de toro negro
Eshu akiko-------------------------------pata y lerí de jutía
Eshu Atondole--------------------------Lerí de eyá
Eshu Yanwará---------------------------41 tierras.

Eshu Farayé
Otá de arrecife, se carga con polvode tarro negro, la misma carga de eshu acashe, pero hay
que tener leri de akuko, que se machaca y le liga con la carga,la carga es muy parecida a la
que lleva eshu acashé, solo que no lleva metales, este Elewá come eyelé y para eso se
coloca dentro de una palangana o alguna vasija parecida y esta con agua, se le da
alrrededor y después se lava y se le da jio jio y la eyelé se manda para el monte.
Este Elewá come jutía, ayapá, ekute, maja y vive siempre detrás de shilekun de ilé, se le
sopla otí, y otí kana ligado para que camine. Debe preguntarse bien antes de entregarselo a
una persona porque es de cuidado.

Eshu Akate.
44
Este Elewa vive en el mar, es muy peligroso, se monta en ota madreporica, s le pone orú,
obí, osun aira, aikordié, 3 ataré añari okun, atitan orita merin, atitan de shilekun, ile y un ikin.
Lleva los siguientes igui, majagua, yamao, vencedor, para mi,amansa guapo, cambia voz,
hala hala.
LLeva ilekan, ewe eran,ewe dundun hierba dela niña, ewe aguma,ewe tomode, otí,ekú, eyá,
7 granos de awadó, 3 centavos prieto, oro, plata, hierro, bronce, acero.
Cuando se esta montando se le da un polloa la carga y se mete dentreo. La masa se
prepara con omiero y después se monta el Elewá se lava conomiero y se le da un pollo,
osiadié, jio jio y después un akuko.

Eshu moto Oye.

Es un Elewá que vive en en el rio es de masa.
Primero se hace un osain completo con todas las hierbas estrujadas se prepara un cemento
conlas tierras de las 4 esquinas , la arena y el yeso.
Se le echa rayadura de 21 palos, azúcar, elede, epó, oñí,otí,erú, obi, kolá,osun, aira,obí
motiwaó,obi seco rayado, leñi akuko, ilekan, hueso de la pata del chivo agua bendita, 3
ewereyeye, 3 ataré.
Se le da forma, se le pone la cuchilla, mientras se monta hay que fumar tabaco, se lava
después se le da de comer un chivito un akukko y una eyelé.
Eshu Akashe.
Este Elewá es especial y se monta en una otá china pelona grande que se perfora para
eecharle la carga que es un ikini, erú, obí, kolá, osun, airá, obi motwaó, 3 ataré, 3
ewereyeye, atitan orita meta,atitan shilekun ile, oro, hierro, cobre acero,plata, aluminio,
bronce,ekú, eyá, epó, oñí, otí, erí, efun, iyefá, ilekan, añarí ekun, añari odo, omi Olofin, ewe
oguma, ewe dundun, ewe tote, ewe eran,ewe tomode, cordón de san Fco, un real de plata,
3 centavos prietos. Después de cargado se le vuelve a echar ashe, se le pone cuchilla y se
le cementa. Hay que sombrearlo en la ikokó que lleva la misma carga con un pedacito de
peto de ayapá.
Este Elewá no lleva ni ojos ni boca de caracol.
Eshu Afra.
Se hace de masa y se carga con yerba garro, 3 granos de awadó, 13 ataré, inle oké, una
moneda de plata, oro, azabache coral,asheses, una cuchilla, un aikordié, ojos y boca de
caracoles, pecho de ayapá tiroko como base.
Eshu Bara.
Este eshu lleva en su carga: hierba garro, hierba fina, boca de cangrejo, 3 monedas un
centavo un niquel,un real o peseta, una cuchilla, un aikordié , una otá keké de iñanki, 13
ataré pecho de la ayapa tiroque- lo lleva incrustado después se echa la base.
Eshu Ayé
Es un caracol cobo grande cargado con hierba garro, 13 ataré ashe ilekan, añari ile ibú,
añari ikú, una moneda de plata un coral, un aikordié, ojos y boca de careacol. Se le hace
una base de cemento para pegar el caracol.

45
Eshu Obada.
Lleva en su carga tres lajas de añangui, 3 cuchillas, hierba garro, ashe. Las lajas se cargan
cada una con 3 centavo, un ataré y un grano de awadó, y una aberé, después se entizan
con n fun fun y dun dun. Se une las lajas piedras con cementos y las puntas que queden
separadas.
Eshu Onibode.
Rezo Onate kuara kamaté, ate sesore ewa yeyeo sembrshe eketamate koburé
Preparación: dos obi keke se abren debajo y se cargan con tierras de 21 rastros distintos
como son el presinto, comercio banco,parque, camino, oke, cuatro cruces, palacio,
audiencia iglesia, río, tierra arada, añari de la ceiba, de la palma, de tres pueblos distintos,
de la puesta del sol, de la casa etc.
Ashe de Shangó que esa el almagre, ashe de Yemayá que es el añil, de ogun que es la
limaya de hierro, ashe Orúnmila, 101 pedacitos de obi, aikordie, juju de akuko,gunugun
agbó, 21 ataré ewereye azogue o precipitado, eku, eyá,awadó,carbon de piedra aserrin
depalo, sal, azúcar, un medio, 3 abere, 3 alfileres donde va en nombre del que lo recibe
entizado con su dun dun, pupuá y akueri, una cuchilla, se pregunta si vas delante o detrás,
oro plata cobre, una-------------- 3 clavos de comer, palo tu y yo, busca mi casa, yo puedo
más que tu, casa de avispa, comejen, raíz depalma ewe pata de gallina,ébano carbonero,
hala hala, manteca de bodega, epó, culo de diloggunes, mejorana, hierba buena, progiosa
y tarro de agbani.
Se le canta tres suyere de osain al omiero se lava con jabón blanco y albahaca. Este Elewá
lleva coral con una flechita ojos de buey cruz de cedro chiquita.
Este Elew.a trabaja con Shangó, se le pone a Shangó una awona con limaya iman
vetive,coral, agua de laguna, agua de pozo .
Inshe Ojan de este Elwá, loro jutía , ekú, akuko, con una oración de la santa cruzada con el
nobre de la persona y se le va diciendo los viernes con vino seco, 3 ataré.
Come eyelé cuando la pida.
EShu Aleloyú.
ESte es de caracol se divide en dos parte en carga izquierda u derecha.
Carga derecha. tablita de cedro con los signos de Baba ejiogbe hasta Okana con ojuani
chobbe y Oshe Tura, shilekan añari odo añari okun omi Olofin omi ile ibu, omi okun, omi de
lluvia, epó, oñi, eta de elede, 3 ataré efun orí, eku, eyá, atitan erita meran, atitan shilekun ile,
ewe osain eru obí, kolá, osun,ikin.
CArga izquierda tablita con los mejis desde ogunda meji hasta Oragun con Otura she y
Ogbe fun, atitan ile yewa, de un bibijagueron deun panal de abeja, 3 pedacito de idu
vegetal, azufre igui tengue, jocuma,yamao, para mi, amnsa guapo, guapie, cambia voz,
aroma, yo puedo mas que tu y se digue con la carga normal.
Se cierra se le ponen7 caracolitos en la abertura a todo lo largo y lleva la cuchilla normal
como todos lo eshus.
Cauando se lava hay que darle de comer en el caño una eyelé en camino de Olofin y de
Oduduwa, después se lava para darle la comida es capataz de eggun. Las tablitas se lavan
con omiero y se rezan en el tablero.
46
Shiguidi
Esta entidad es de la familia de eshu vive en los parajes sollitarios pero al contrario de eshu
solo trabaja de noche cuando los seres humanos duermen.Esta entidad cuando se prepara
se encarama encima del cuerpo de la persona y no lo deja vivir, tiene a su mando y orden a
12 espiritus malignos.
El shuguidi cuandio se prepara se hace con arcilla y se le pone dentro con sus ingredientes
una prenda u objeto de la persona que se va a endantar.Los ingredientes de esta entidad
varian según las regiones de africa en Ifá son los siguientes.
Arcilla, juju de wiwi, cerebrode murciéago, hueso de mono, azogue, sales mercuriales, la
prenda u objeto que se tenga de la persona.
Después de montarla esto se hace en forma de cono, se forra de caracoles y con las
plumas de owiwi. a continuación se lleva para una encrucijada y alli se invoca el siguiente
rezo igbali shiguidi mate aniki wo ghe oun si ajo Baba shiguidi bojo ogun po eselú ile pe
pe.en la invocación se menciona a cualquiera de los siguientes espíritus.
1. Akaleya___--un espíritu que agarra al hombre por la garganta y hace que pierda la
fuerza y las facultades de respirar que se sienta incomodo e intranquilo, se le pone
en su cofeccion una soga y una gorra de owiwi.
2. Akó le wosseé------------------Un espíritu que causa las enfermedades de la vista, se le
pone en su secreto una legaña de aura o buitre.
3. Akutubarun-------------------Un espiritu que enferma y peturba las facultades mentales,
se le pone en su screto semillas de cabalonga.
4. Amuru Fashogare.-------------------------Espíritu llamado també anjanú,que causa
delirio, se le pone en su secreto raiz de huevo de gallo.
5. Amulá pasheyó---------------------Espíritu que causa dolor de barriga o de vientre.
6. Ojoloboro--------------------espíritu que causa serios dolores de cabeza, lleva en la
carga leri de gunugun.
7. Abiyeté Ashorum Yen Yen ------espiritu que tiene en su ropa filosas cuchillas y causa
fuertes dolores de epalda, se le pone en su secreto una hoja de navaja.
8. Asanteté Mofá Rokua-------------------Un espíritu cnocido con el nombre de elemere,
viste ropa blanca y por las npoches no deja dormir a los niños.
9. Olomó aro niyeye eshubú---------Espíritu que ataca a los niños produciendole
malestares indefinidos.
10. Aromposhe Ireké-----------Es el esposo de olomó aro. Es el padre de los espíritus
malignos, tiene las mismas facultades que la esposa.
11. Ishubí DEn Lanjimi.-----------es el espiritu que vive en la medula espinal . dirige todas
las enfermedades nerviosas.
12. Bi Eburunla bada etí Abejenda.------------este es el maestro o guia de todos los
espirirus malignos, vive en el rio y cuando una persona se aostumbra a trabajar con
eshu shiguidi, para evitar que se regrese sin cumplir la misión, se prepara un joro
joro en el jardin de la casa ahí se llama a shiguidi y se le echan las 12 ota, se le da
de comer akuko fun fun, encima se le echa el cuerpo del akuko y se tapa el joro joro,

47
 encima se le pone un plato dedicado a shiguidi, donde siempre se le da de comer,
poniendole adimu dedicado a él

Eshu Ayeleyo_______________Odun Baba Ejiobe

Es el monstruo de este Oddu de Ifá ypara preparar su carga se prepara una palangana con
varios caracoles y omi donde se echa una ánguila---aja. ejo--- y se deja que se muera y
cuando esto suceda se le da eyele meyi. Y las lerí, elese y okan de esas eyele junto con la
eja-ejo van a la carga . El oño, los caracoles, ile okan, 21 ikini consagrados, eru, obi kolá,
osun, obi motiwao, atitan enigbe, titian isale y omu oke, tierra de un pozo ciego, de una
tumba de un presidente o general de la guerra, leri y elese de gunugun y de owiwi, 21 atare,
21 piedra china, 21 pimienta edde comer, 21 ataré guma, eyá, awadó, epó, 7 abere, 7
anzuelos, 1 aikordié. Se le da a la masa un jio jio y un eñi adié. Este eshu vive sobre una
guataca que es donde recibe las ofrendas.

Eshu Obasin Layé____________Baba Ejiogbe.

Este acompaña a Oduduwa, vive dentro de igba que se siembra en la cazuela.
Es un caracol cobo que lleva una mano de caracol externo, se lava antes con omiero y se le
quita el fondo.
Lleva raices de ewe oriyé,atiponlá, ceiba, álamo, ewe dundun almacigo, jobo,yanten, bleo
blanco-finito, bambú, curujey.
palos amansa guapo, cambia voz, vence batalla,cocuyo, para mi, cedro, ortiguilla ewe
ina,cardo santo, pata de gallina, prodigiosa, itamo real,escoba amarga, también lleva ilekan,
inle de bibijaguero y bibijagua.
Rezo: Oshe bile eshu Obasin Leyé oshe omolú laroke obe Ba laroye.

Eshu Agranukú._________Baba Ejiogbe.

Este es arará vive dentro de una igba digo dentro de una cazuela tapada con otra cazuela
carga: ILekan, tierra de la suela de los zapatos de quien lo va a recibir, leri ekute, akuko y
owunko 3 caracoles de ojo, 41 caracoles, tierra de bibijaguero, 21 ataré, ekú, eyá, epó, otí,
otí kana, juju, gunugun de cotorra, de frijoles carita, kolá, erú, obí,osun, origbo, anun arida,
una otá de la loma,raíz de aragba, jagüey, jobo 21 ewe y 7 palos, inle de bibijagua,
bibijagua.
Se hace una mezcla con tierra de bibijaguero, 21 ataré, epó, amalá, frijoles carita, agbadó,
se le da un pollito negro, se desbarata con eso y se envuelve en asho funfun.
En una canasta se mene un akuko y se amarra a chivito mamón, se le dan tres vueltas y se
entra en el cuarto.Se le da el chivito y el akuko al Elewá echándole la eyembale al asho
funfun, los animales se comen y las tres lerí se ponen a secar. Se prepara la masa
echándole al sho funfun, todo lo demás y las lerí. Se prepara la figura como es dabido y en
la frente se le coloca una campanita con su badajo, en el oscipucio un cuchillito y en el
cuello los 41 caracoles, se lava y se le da un akuko y un pollito.

48
Para darle de comer se prepara una igbá con 7 ataré, amalá, epó,jere, ekú, eyá, que se
pone al lado de agbanukue y se le echa eyembale del pollo de este, así como del chivo y del
akuko, las lerí de estos se le mandan a la loma a eshu. A agbanukué se cubre con una
ikoko y de barro y vive entre mariwó. Este se cubre pues puede dejar ciego al que lo mira y
es la confianza de Ifá.

Eshu Bolé_____________Oyekun Meyi

Es el guardiero de eggun. Este acompaña a los eggun.
Para fabricarle se busca un espejosobre el que se echa la pasta de la carga que se
confecciona, con tierra del cementerio, azogue 9 hierbas de Osain, de eggun, mar pacifico,
algarrobo, albahaca, artemisa, maravilla,salvadera, rompe camino, quita maldición y
espanta muerto, tres palos fuertes (Ramón, rompe hueso,y bobo), raíz de ceiba de moruro,
de pino, 9 iwereyeye, 9 ataré, 9 semillas de maravilla, tierra de las 4 esquinas de la casa, iyé
de lerí y 4 canilla de eggun mokekere, i ikin ofo, leri de akuko y de eyelé de eggun. Todo
esto se envuelve en asho funfun y dun dun y se cubre con la amargas de cemento. LLeva 3
cuchillas con 3 juju de alakansé, los ojos y la boca son candeles virados al revés. Si lleva
ikokó es para awo y se le pinta la aten de eggun. Si es para Iworo lleva la firma pintada que
es para llamarlo.

Eshu Idena_______________Odi meyi

Este Elewá lleva una carga de marfil, coral, azabache, 16 otá, keke de mar y de color
negro,16 de color blanco, tierra de la puerta de la casa, obí, kolá, erú,osun, obí motiwaó, 16
ataré, oro, plata, 16 ewe de Elewá, 16 palos, lerí de ayapá, akuko, de carpintero, se forra
con 46 caraqcoles.

Elewá------------ de Iroso meyi

LLeva 4 caras es de masa, lleva 4 cuchillas distintas, una de cobre, una de acero, una de
metal blanco y una de hierro, se le echa en la abertura que tiene dentro una tablita con el
oddun de Ifá Iroso- Meji lavada y comida.
La carga lleva 4 ikinis chiquitos, lavados con, de todas las clases de tierra, 4 iwereyeye, 4
awadó,4 ataré, 4 pedacitos de obi, epó,eyá, otá, eledé, oñí, orí,otí, ekú, añarí odo,añarí
okun,omi odo, omi lokun, omi oyouro, agua serenada, de la pila, 3 otá keké, peto de ayapa,
elekan, oñi de adié kikiriki, omiero, 5 centavos un realito, una monedita de 2 centavos, tierra
de 4 esquinas, de la puerta de la casa del que lo recibe se pregunta si la carga es ebbodá si
no se pregunta hasta completarla.
A este Elewá hay que darle un pescado fresco.

Eshu Ashikelu_____________________Ojuani Meyi.

Es el genio de la tierra, es el dueño de los minerales, se le llama con oro ,vive junto con
oddun bele, ademáas es el jefe de los egguns.

49
Vive fuera de la casa. Se confecciona un muñeco de madera con un solo cuerpo y 2
cabezaas pues es bicéfalo.
Carga:Una otá de los 4 caminos, igi espuela de caballero, rompe camisa y moruro, es el
grama y levantate, un ikin oro lavado, ella malú, carbón de Osain,pica pica,211 escalones
de madera, ilekan, tierra del frente de una carcel, del centro del monte, gungun de tigre, leri
de iwiwi y de gunugun, marfil, todos los minerales, leri de ekú, eru, obí, kolá, oson, distintas
arenas,4 bibijaguas, 7 ileke de Baba, 7 negras de Orúnmila. Eshu Ashikelú lleva un bastón
colgado en la mano y es el compañero de de ashikuele que se llama ashiakuabú, este
bastón s hace de madera de Iroko, la empuñadura se barrena y se carga co rosadura de
colmillo de león y de perro, iyé de elerí de perro y maja, tierra del cementerio, eru, obí,kolá,
osun, arida, enun, obi motiwao, iye de ewe, abre camino, quita maldición, pica pica, iye de
igi, huevo de gallo, vence batalla, guachinango.
Este bastón come eyelé dun dun cada vez que coome ashikuelú.
Este Elewá cuando va a comer a principio de año se le sacrifica un owunko keke dun dun
que se lleva descuartizado en cuatro con una itana encendida. ES espiritual, fue el que creo
al mundo y terminó con el diluvio.

Eshu Alugbele__________________Ojuani Meyi

Este Elewa es un camaleón.
LLeva un lagarto 11 semillas de tuatua, 7 clases de pimienta o agujas, 7 iwereyeye, arena
de río, de mar, tierra deel cementerio, del monte, de la loma, de la carcel de 4 caminos, iyá
de igui, vencedor, amansa guapo, yamao, cambia voz, yaya, sacu sacu, tengue, jocuma,
raíz de ceiba, astronomia, de espuela de caballero, huevo de gallo, perra cimarrona, juan
colorado, jaboncillo, abre camino, tua tua, mowo, kolá, obi, osun, azogue, 3 mates.
Al lagarto se le clavan 9 agujas, se envuelve en hilo fun fun, dun dun y pupua, después se
envuelve en una hoja de parra y se coloca sobre el carapacho de ayapá y sobre este todo
lo demás y se le pone virutas de madera.

Eshu Eluasama_______________Okana Meyi.

Este Elewá es malisimo, vive metido debajo de una horna de azúcar. No se le mira,
solamente cuando se le da de comer. Los lunes se le echa encima un poco de atá de la
bodega. Vuelve al revés a la gente
Carga: Hierba pastilla, carapacho de cangrejo, aceite de alacrán, 7 agujas pica pica,
egungun, okuni-u obini según del sexo del que lo recibe, tierra del cementerio, 21 ataré, 21
pimienta chin, 21 ataré gumá, 21 iwereyeye, carbon de piedra, ilekan,ekú, eyá, epó, awadó,
21 igui preguntar cuales.
Se forra por detrás con 101 caracoles, por el frente se le pone un aro o cerca de cuentas
rojas y negras, y lleva una cadena de plata ojos y boca de caracol

Eshu Bi______________________Ika meyi

50
Este Elewá vive entre los matojos, es un niño, es hermano de Akongoriyé, es una otá del
monte.
Carga:ewe era, frescura, ortiguilla, yedra, 3 guias de eleguede, iwereyeye, tierra de la loma
ilekan, kolá, eru, obi, osun, orogbo, leri y pataaas delanteras de ayaba, tierra de la carcel y
de 4 esquinas, nombre y apellidos de la persona que lo recibe, una mano de caracoles, leri
de ayá, se le lavan los pies a la persona y con esa agua se lavan los caracoles, se le echa
ewe oriyé, y al prepararlo se le da eyembale de akuko, que después se lleva al monte, esto
antes del lavatorio.
Este eshu es el de las esquinas y se dedica a hacer maldades.Es hermano de eshu lawana,
que está en la sabana y en todas partes. Eshi bi lleva a la gente desde la esquina hasta
donde está el Ánima Sola de noche para que los mate en silencio.
Eshu Bí es jefe de los Ibeyis o jimaguas es inmejorable cuando le da la vena por proteger a
su omo Balaeñu es como su hermano Arará.
Eshu Akokó_____________________Otura Meyi.
Este Elewá es el que precide el cambio de la horas del día a la noche y viceversa.
Carga: Kolá, eru, obi, osun, orogbo, tierra dela 4 esquinas recogida a laas 12 de la noche y
a las 12 del día, ilekan, un almanaque heco cenizas- 1-c- 4 palos de Elewá, se pregunta,
azogue, agua de mayo, iwereyeye, 1 semilla de aceituna, ñame de maravilla, raíz de diez
del día, eleri de siguapa, elerí de cernicalo.
Al prepararlo se le da un pajarito llamado arecido de San Diego y después de lavado y el día
antes de entregarlo, se le da un jio jio a las 7 de la mañana un akuko,a las 12 meridiano una
eyelé, a las 7 pm y un jio jio a las 12:00 m

Eshu Awala Boma__________________Otura Meji

De este Elewá se dice que bajo con el lucero a la ceiba, este juega con los signos de
nacimiento de cada awo,y se le echa del signo para completar con la carga.
Se coge un trozo de palo de ceiba y se barrena por el centro y se coloco dentro de ikokó y
aí se le echa obi, kolá,eru, osun, eku, eyá,efun, iyefá de los metales del nacimiento del
oddun,se cementa el agujero y la ikokó y encima se le hace una elerí con su corona, 2 ojos
de caracoles y la boca con cuentas de Elewá, el tronco se adorna incrustándole 21
caracoles.
Corona, cuchilla, ojos de caracoles, boca cuentas de Elewá 21 caracoles incrustados en la
madera, cazuela.

Eshu Emere___________________Ogbe Meyi

Este es el eshu que va forrado de cuentas y caracoles, bajo a la tierra en Oshu mare, la
carga lleva además, ilekan, inle de cementerio, nibe y abere, afoshe, eleri akuko y ayapá,
obi motiwaó y 3 ikinis.

Eshu Aelakete____________________Ogbe Di

51
Este es un Elewá Arará del odun Ogbe Di su base principal se hace colocando iye de ishú
con efun, se marca ogbe Dí y ahí se le da una eyelé, se le rez el oddun, se le echa osun,
kolá, eru, obi,lerí de eyá, leri de aggunomobirin, atitan,enike, atitan de erita merin,ilekan 7
igui,7 iwereyeye,7 ewe de Elewá, 1 otá de las 4 esquinas después se hace la masa y se
forra con 101 caracoles.

Eshu Wonke__________________Ogbe Roso.

Este es el Elewá de la mentira lleva tres caras y una carga para cada una de las tres caras.
Descripción de las tres cargaas, para las tres caras:
1. Marfil, eru, kolá, osun, aragba, colmillo de tigre, espuela de gallo, iyefá.
2. Eru, obi, kolá, osun, eregue,7 frijoles caballero, 7 ataré, 7 pimientas chinas, hojas de
copey.
3. azogue, añari.
Se monta o se modela sobre ota de río, la base es pecho de ayapa.
Antes de lavarlo se le dan 3 gorriones, y las lerí después se secan y se forran con cuentas
de Elewá y se le ponen.
A este Elewá se le encienden tres mechas una para cada cara.
Antes de sacrificarle cualquier animal hay que darle tres jio jio primero y después el
sacrificio.
Eshu Obiwe__________________________Ogbe Wale.
este elewa se hace de bronce, todo desmontable con cabeza de rosca y va sentado en una
sillita de bronce, con un bastón y todo va sobre un peto de ayapá, el ounko que se sacrifica
se le ahuma y se le lleva la monte, no come akuko.
Carga: Elerí de owunko, de eyelé, lerí de akuko, lerí de awansa, 4 ataré, bleo
blanco,algodón, obi prodigiosa,ile ibu, ile okun, inle enigbe,de palo, obi motiwaó,erú, kolá,
azogue, ilekan.
El bastón se le carga con elerí de aparó de ayá, de ayapá, colmillo de tigre y de perro.
Eshu Arerebi Oke________________________Ogbe Wale
Este Elewá es de una una otá que se busca en la loma, debe ser larga, se cementa en la
ikokó y se adorna con cuentsa de Elewá y corona de Orúnmila.
En la ikokó lleva: elerí de ayá, de akuko, igui vencedor, amansa guapo, palo santo, ewe
yerba buena, pica pica levantate, ekú, eyá, awadó, etú, obi,kolá, erú, osun.
Es ladrón y se sicretiza con el niño que lleva en los brazos San Antonio de Padúa

Eshu Ageló___________________Ogbe Yono

Este elewá es un caiman que cuida la casa dde Orúnmila, vive sembredo en una ikoko con
tierra de cementerio, tierra arada, tierra de 4 caminos, de la carcel, de la laguna, del río, del
mar, del mataderpo, de la loma y va rodeada de una cadena.
Lleva okan,eyu, eleri de akuko, 3 colmillos de caiman, 21 ataré, 21 otá china, 21 otá de la
costa, siempre viva, hierba fina, un lami lami8 caballito del diablo), un mate, eru, kola, obi,
osun espina de caiman, bleo colorado, pata de gallina, helecho macho, raíz de ceiba,

52
mangle rojo, de jaüey, igui amansa guapo, vencedor, vence guerra, vence batalla, para mi
uyamao, cambia voz, mirra, azúcar prieta, 3 azabache, 3 corales, 3 ambar, oro, plata, se le
pnen ojos y boca de caracoles, coral de semilla de piñón.
Se le hace un ashere de semilla de mamey que se rellena con huesitos de caiman o
cocodrilo para llamarlo.
Eshu Shiki____________________________________Ogbe Sa
Se hace de masa además de los ingredientes fundamentales, lleva tierra de cementerio, 2
ikini de Orúnmila,lerí de owunko de ayá de agbido- cao- y mucho azogue.
Va forrado de cuentas de Elewá y de Orúnmila.
Eshu Kotero______________________Ogbe Sa.
Este Elewá se hace de masa.
Carga: ilekan, 3 centavos, 3 granos de awadó morá, hierba garro, pica pica,pendejera,
eku,eyá, otí, epó, obi, 13 ataré, erú, kolá.
La cuchuilla va suelta en la Ikokó.
Eshu Alailú_________________________ogbe Tua
Este Elewá se monta en una otá porosa, lleva once caracoles, 5 granos de awadó. ekú,
eyá, epó, otí, eñí, 13 ataré, 3 uñas de akuko, 3 monedas, 3 caracoles para ojos y boca, oro,
plata, coral, erú, kolá obí, osun etc.
La otá se cubre con cemento por la parte posterior donde se ponen los 11 caracoles, lleva 3
oshosis en la cazuela. es awo viejo.
Eshu Obakere______________________Ogbe Tua.
Este Elewá es un muñeco de cedro,se viste de pantalón de lista roja y negra, guayabera
blanca y sombrero de yarey. en la carga lleva lerí de gavilán, gunugun, de ayapá, de
ekute,eyá de aparó, 7 ataré, 7 aberé, 3 caracoles, 3 azabaches, oro, plata, cobre, marfil,
azogue, raíz de ceiba, de helecho macho, de mar pacifico, hierba fina, pata de gallina, bleo
colorado, pica pica, prodigiosa, levantate hierba garro, amansa guapo, vencedor, cambia
voz, vence batalla, vence con todo, para mi, yamao, ekú, eyá, epó, efun orí, otí, otí kana,
oñí, se le ponen 11 caracoles en la faja, su collar es de 11 cuentas rojas, 11 cuentas
negras, 11 cuentas blancas y caracoles. Come akuko, ounko y ayapá.

Eshu Beleke______________________Ogbe Tua

LLeva una otá china chica, 3 granos de awadó, 13 ataré, 2 espuelas de akuko cargadas con
eku, una y la otra con ayá, 3 azabaches, 3 centavos prietos, 3 oshosis, erú, obi kolá, osun
Orogbo, 3 caracoles para ojo y boca, 1 ikordié

Eshu Alamirabao________________________Ogbe Tua.

Muñeco de cedro, come una jutía keke, en la lerí del muñeco se pone un pedazo de la lerí
de eggun, lleva iye de eru, obi, kolá, osun, obi motiwao, arida, anun, oro,leri de gavilán, palo
moruro- raíz de 20 jobo-, atiponlá, todo se ruega en el tablero y después se le adicionan los
ingredientes fundamentales y se carga el agborán, se le sacrifica una eyelé dun dun y la lerí,
elese y okokan van dentro.
53
Eshu Laroke Obaranke___________________________Ogbe Ate
Lleva tierra de remolino,ilekán, atitan 4 esquinas, hierba fina, hierba garro, muñequiita, 13
ataré, 3 centavos prietos, obi, kola eru, osun arida, umna ota china, 3 aikordié, 3 caracoles
para ojos y boca.

Eshu Itoki________________________Oyekun Wore.

Este eshu vino al mundo con Nana Buruku, lleva de carga canela del monte, palo
vencedor,palo justicia, vence batalla, yamao, alpiste, harina de maiz, arroz, azúcar, sal polvo
de oro y plata, precipitados, amarillo, rojo, azul, blanco, cuero de eyo- maja-ewe Osain
cascara de ayapá, polvo de tarro, de de agbani- venado- tierra de bibijaguero, de las
esquinas, leri gunugun, azogue, hojas de tabaco, 3 ataré, 3 monedas, polvo de espuela de
akuko, limaya de hierro.

Eshu Lona__________________________Oyeku Bika.

Este Elewá se monta en una otá porosa y lleva en su carga: erú, kolá, hierba garro,
muñequita,levantate, 3 granos de awadó, 13 ataré, ekú, eyá, epó, orí, oñi, tierra de las 4
esquinas, una moneda de plata, caracoles.
Nota: La cuchilla se le pone en un lado al lado de la base, arriba como un sombrero se le
pone un hilo de cuentas de Orúnmila y otro de cuentas roja y negra
Eshu Alabona_____________________Oyekun Bika.
A este Elewá se le hacen dos caras y su cargalleva hierba garro,hierba fina, muñequita, 13
ataré, un real de plata, obi, kola, eru,osun, añari odo, tierra de las 4 esquinas, ekú, eyá, epó.
Se monta en una otá, es familoia de alawana y se le pone una corona completa de cada
cara.

Eshu Mermayé______________________Oyekun Batrupon.

Este Elewá cuando se confecciona se le hacen boca, oidosy ojos de caracoles, además se
le ponen 3 caracoles en la base de la cuchilla que va sobre una otá troncociana de catorla,
que se talla y se adorna con 10 caracoles en el cuello y 21 en la base, se le da ratón en el
monte, después de tener todos los caracoles en sus respectivos lugares, después el ratónse
hace iyé y se une al iyefá, lerí de ayapá, de egungun, palo vencedor, palo diablo, palo bobo,
21 hierbas de Elewá, erú kolá, obí, osun, azogue, eku, eyá, epó,, otí, kana, oñí, 21 ataré, 21
iwereyeye, 21 ataré gumá, azufre. Este es el padre de los Elewases y hay quien lo
considera más viejo que eshu añaguí, a la vez que es el origen de todos, es el de la puerta y
llave del cementerio y se puede usar para hacer daño.

Eshu Añaguí Elefe___________________Oyekun Tura.

Este es Arará de la tierra Dassa, se le dice poli. Es Antonio Gervasio. Se hace un muñeco
de palo con cabeza y tronco y los brazos y las piernas se hacen con raíz de la misma Ceiba
es hija de Olokun y Oyá.
54
Se mete dentro de una tinaja, se viste mitad negro, mitad rojo, es 6 meses bueno y 6 meses
malo.
Secreto de la tinaja (testículos de owunko, que se le da a Elewá y se carga con tinshomo
seco, polvo de raíz de ceiba, carbón de Osain, culo de tres caracoles, 7 iwereyeye, lami
lami, 3 clases de pimienta, ebano carbonero, güira, efun, añari, Okun, tierra escarbada por
un perro, 7 bibijaguas, sacu sacu, excremento de maja, tierra de un basurero, tierra del
monte donde se haya dado una eyelé a eshu, kolá, erú,obí, orogbo amor, seco, levantate,
hierba garro.
Esta bolsita se forra con 18 caracoles, primero se pone pecho de ayapá encima de la
bolsitqa y se cementa.
El muñeco se barrena a todo lo largo y en el pecho lleva ará gungun, mokekere, ará gungun
eyelé del monte, okan, eku entisad con hilo dun dun , fun fun y pupua, azul, amarillo, y verde
morado, saco saco, mawó, levantate, tua tua, 7 palos de Elewápalo meta negro, palo bobo,
e iyé de ará de arriero. En la lerí lleva elerí de eyelé en polvo eleri de m arare, kolá,
eru,obo, osun,orogbo,101 agbadó, tierra de cementerio, 7 tierras de diferentes lugares y no
puede faltarle la delas 4 esquinas, otí, iyefa de Oyekun Tesia, alo mata negro, palo bobo,
plata, ceiba, 2 azabaches, 3 corales, 7 semillas de tua tua un-------- de arierro.
El muñeco vive dentro de la tinaja y se le ponen------------curvos que se le forran de 7
colores, se pregunta cuales.
La comida es owunko, akuko, adié y eyelé. Cuando s sella el muñeco se le canta:
Elegbara taweoni la lade eggun oba eku awona tene ni lado.
Aparte se le pone una otá porosa sin carga con una cuchilla y una aikodié, esto es si ya no
lleva su otá en el muñeco.
Cuando se pone el eggun se canta:
“ Baba kuele eggun baba moyare ni elegbara eggun
Elegbara baba kuele moyare, moyere ni elegbara eggun elgbara bab kuele moyere ni
elegbara e e e. Afefe moyere ni elegbara layine iowaogo mobate loggun elegbara eggun”.
Consagración de añagui Elufe.
Después de haber terminado de cargar el agbona se lleva sin la tinaja a la orilla del mar, ahí
se le da obí, omi tuto, y se le canta.
Añagui eshulona olokun eggun awona, añagui eshulona”.
Después se introduce tres veces en el agua de la playa con un cordel para sacarlo de la
misma, cantando el suyere: Omo lawa eshu añagui omo lawa Olokun”. Cuado se saca por
tercera vez se pone de espalda al mar, se limpia el muñeco, se coge y se lleva sin mirar la
casa dándole al muñeco un jio jio (paraldo) y este se deja ahí es decir el jio jio.
A los 7 días se lleva el awona a un platanal en el patio de la casa, y ahí se colocan 9 cepas
de platano con una ataná y una flor blanca sobre cada una. se rezan los mejis y se procede
a llamar a eshu Añagui Elufe con el siguiente suyere: Eshu Añagui Elufe, oba eshu añagui
ofetile omo didé akori eshu mashe mio. baba omo mio”.
A continuación se cogen tres jio jio de libra y media cada uno y se le dan a la awona
cantando: Eshu Elufe ojapa eggun kobodo iya ojo pa e bara jio jio.

55
Los pollitos se entierran rellenos y la lerí de los mismos se ponen a secar y viven dentro de
las tinajas.
La awona duerme la noche en el platanal y al día siguiente se le da obi y omi tuto y se
pregunta si se levanta ya, si dice que si se lleva para la casa se lava con omiero y se le da
de comer.
Este Elewa come lo mismo owunko que jutía, ahora lo que nunca le puede faltar es adié,
pues come akuko para la cara masculina y para la cara femenina adié, además come eyelé
fun fun,se pone en un plato para echar la eyembale y esta se deja secar y se raspa y se
hace iyé, que se guardan para los 6 mese malos de este Elewá para que no traiga lo malo
para la casa, este polvo se mezcla con efun e iyefá y se reza delante de añagui y después
se sopla para la calle cantando” eshu añagui mashe mio baba omo fishe omo mio”
“Añagui8 no me hagas daño un padre no le hace daño a su hijo”.
Este Elewa es bueno para los 6 primeros meses del año y malo para los siguientes 6
meses.
Al entrar julio se le da de comer de nuevo. Es muy poderoso, come todos los adimus que se
le ponen a cualquier Elewá, se le puede rezar con lo siguiente.
Iba Añagui mamakino mayuba Elegbara eshu ona”.
En la tinaja se hace una cruz con eggun con ejá oru y efun con moruro. Se cubre con
caracol del santo cementado, esto es el viento de la cara de añagui esto se hace por la cara
femenina.
Cuando el interasdo tenga problemas de enemigos o de justicia coge el Añagui y lo llama y
acto seguido vira la tinaja colocando la parte del caracol frente a la pared, se encienden 3
itana, se limpia con una eyelé y se le da. La eyelé cuando se vaya a botar se debe
preguntar para donde va y al mismo tiempo se va cantando y tocando la campana de Baba.
“Agogo lekun egun agba yare Shangó eggun agba yeré Shangó eggun agbafle eshu agogo
lokun agba yaré

Eshu Larufa______________________Oyekun Berdura

Este Elewá es hijo de ikú y de inle es un muñeco de dos cuerpos un masculino y otro
femenino.
El muñeco va en una cazuela donde va su secreto. con: obi motiwao, eru, obi, kola, osun,
tierra del cementerio, tierra de lo alto de una loma, añari odo, ileke de gbogbo osha ewe
eran (pata de gallina), ewe karoddo (canutillo), ewe gbure (levántate), iyefa de Oyekun
berdura rezado, oro, plata, cobre, coral, ámbar, azabache, tierra de la tumba de un
omokekere. Después de cargado se lava con omiero de Elegbára, se lleva con la ikoko al
pie de una loma, con 4 pedazos de coco que se le ponen a cada pedazo 4 atare y una ota
de la base de la loma (son 4 ota en total). Dentro de la ikoko se ponen los 4 pedazos de
coco con sus atare y sus ota y se procede a sacrificarle la adié dun dun cantando:

"eshu larufa omo lerí awa iku,opi leri awa ikú eshu larufa omo lerí oba ikú".

56
Eshu Larufa
Iya de igui, ataré, ataré guma,Iwereyeye, lerí de adié, obí, eñi , adié, eñí de eyelé, bogbo
inle,iyé de ewe malú, obí,erú, kolá, osun alacrán, eyá de ologbo.

Eshu la meta_____________________ iwori koso

Este Elewá es de masa y entre sus ingredientes lleva corteza de iroko , raíz de ceiba, de
majagua, oro, 3 monedas de plata,cohollo de palmera, ikinis, ilekan, iyefá, erú, kolá, obí,
osun, granos tostados, 16 ataré, raíz de cardón,tierra de la puerta de la casa, una otá del
monte tierra de bibijagua.
Se le pone la cuchilla al lado y al montarlo se le monta un espaldar de caracoles.

Eshu Ebelakeñú____________________Iwori Ogunda

Este Elewá es muñeco de cedro al que antes de la consagración se le dan un akuko kikiriki.
La lerí y okokan del mismo van enla carga con los demás ingredientes, propio de un Elewá,
además lleva tierra de la sepultura de un niñito con las iniciales del mismo y una cadenita
atada a la cintura del Elewá.

Eshu Niki niki_________________Iwori Wosa

Este se hace de masa. Se le da ratón antes de lavarlo. y en su carga lleva ilekan, ataré, 3
monedas de plata, ekuté, 3 awado, 13 ataré, hierba garro, bleo rojo y muñequita, una otá 3
caracoles, 3 cuchillas y 3 koidé.

Eshu Lamu Lamu Bata___________________Odi Bre*

Este Elewá es el custodio de los tambores y en su carga lleva leri de Owunko, de akuko de
gallarete, de eyá, ero de aparó, eru, obí, kolá, osun, obi motiwao, 3 iwereyeye, 3 ataré, 18
culos de caracoles, 4 ikinis. Se forra de caracoles hasta la mitad y la otra mitad con glorias
negras, come awunko, akuko, gallareta y gallito de rió.
Eshu Elufama___________________Oddi Iroso
Palo Santo Tomás, garabato de span eru kolá, osun, obi, ewe espartilla, tierra de 4 caminos,
del cementerio de una sepultura de obini cuyo nombre comience con “E” y termine con “A”,
una moneda de plata, un koidé, 1 ambar, una otá, se pregunta, polvo de oro.
La otá se coloca sobre un carapacho de ayapá y encima del carapacho las ewe, los palos
las tierras, los minerales y demás ingredientes y tierra de los pies de la sepultura, después
se pone tierra de la derecha y de la izquierda de la sepultura y el polvo de oro, por ultimo el
iyefá, hierbas del lavatorio de la ota, 21- tierra de la cabeza de la sepultura, todo se cubre
con el derretido de cemento, se le ponen ojos y boca de caracoles vive debajo de una
horma de azúcar.

Eshu Jokoki_____________________Oddi Ogunda

57
Este Elewá es arará dahometano, es el que guarda los secretos de los tambores
especialmente a nonufó. se hace de piedra de arrecife alta y estrecha, va en cazuela y se le
colocan ojos y boca de caracoles.

Aye Leyu___________________________Padre de los Eshus

Una jicotea ala que se le coge el primer gugun de las patas traseras y el rabo, 21 ataré,
awadó, 21 ileke mayoria blanca, un ikin con su bicho, pedazo de lerí, pedazo de las 4 patas
de aya, cabeza y pluma de gunugun, de todas las clases de plumas, una bibijagua, ile de
bibijaguero, 7 peonías,leri de ounké, eyelé ounko akuko, okan eyelé, un camaleón, afoshe
de lertí de jio jio, un adan, plluma de loro,obi motiwao,, obi, kolá, ero pluma de los animales
que aunyen, ile de okan, de oke, de ibu, de Olokun, ile de Oyá, de Yewa, de las 4 esquinas,
ile del pie de un palo seco de la casa del que lo va a recibir, de la esquina del awo, afoshe
de ríz de atiponlá, de la ceiba, de la palma, de jagüey, cuaba priea o amarilla, afoshe de
peonía, pata de gallina, atiponlá bleo blanco finito y colorado, cardo santo, ayenshayo,
ortiguilla, curujey, ina, pica pica, afoshe de cascara de adié-huevo- y de eyelé que hayan
sacado, afoshe de parte de malu, hojas de ñame, salvadera, mastuerzo, aroma, hojas de
peonía y de pica pica, afoshe de corazón de akuko, un pichón de eyelé, sijú platanero, un
judío, un carpintero o cochinillas, yerbale de ikú, agujas. Este eshu lleva una o dos manos
de caracoles, que se usan tambiém para vestirlo, lleva la misma carga del anterior, más un
pichón de eyelé dentro, patass de eyelé, se encienden tres itanas al diloggun se le da
eyembale de los animales que se dan.

Eshu Laye__________________
Este Elewa se hace de un caracol que se prepara como es sabido, se lava en omiero, lleva
una eyelé okuni, un camaleón, lerí de akuaro, ile de basurero, afoshe de huevo de adié,
eyelé sacado,3 ikini,bogbo ileke,ekú, eyá, epó, 21 awadó, 21 ataré, raíz de iriyelé, atiponlá,
ceiba, álamo,, siempre viva, almacigo, polvo de yanten, ou, bleo blanco, caña brava curujey,
afoshe de igui, amansa guapo, cambia voz, vence batalla, cocuyo, para mi cedro, ramón, ile
de okan_______________, afoshe de tarro de malu, leri de owunko, inle de bibijagua, obi
kolá, ero, 21 ataré, 7 diloggunes que se le ponen en la abertura natural de eye junto con el
lagarto y la leri de eyelé obini, cuando esta masa se prepara, se le da una eyele okuni y 3 jio
jio, aprovechando la okan y las elese también se le echan oñi adié

Eshu Griyelú.
Se hace el muñeco de aroma, lleva un güirito en la mano como si fuera un osain, lleva toda
clase de materiales o sea todos los ingredientes para hacer un eshu lleva gun gun de
egun,lerí de iyé, de akuaro, de Olobo, de eyá, de ayapa, de etu, lerí y elese de gunugu, 21
ataré, 7 semilla de oguma, 7 de oriyeyi, cascara e ishin de ota, inle de bibijagua, i bibijagua,
alacranes, oñi adié, y eyelé de i shinshin de 21 igui.
Antes de cargarlo hay que llevarlo y darle de comer con eggun, después de cargado hay
que rrellenarlo con ounyen con eggun akuko y eyelé.

58
Eshu Laboni-_________________________el esclavo de Oshun
La otá hay que irla a buscar la río( ibu de Oshun), se lleva una botella de oñí,güiro meta,
eguede que se le da a Oshun en el obi.
Nota: antes de buscarla se le deja al Elewá del awo______________entonces se le pide
permirso para coger varias otá del río, llamando a oshun y a Elewá, y se le pregunta si es
Laboni, allí mismo se le da jio jio, osadié cant.ón,y eyelé, epó, oñi, ekú, eyá awadó, y se trae
el otá con todas las lerí, arena y omi de ibú y se pone delante de Elewá del awo, a este
akuko se le saca un ojo y la lengua y sse le pone encima de la otá, se coge todo esto con
semillas de maravillas, 7 granos de awado, vence batalla, cambia vozafoshe de raíz de
atiponlá, ceiba, vergonsoza, polvo de igui, polvo de hojas de ortiguilla, ina, bleo rojo y a la
masa se le da un oñi adié, polvo de pica pica, obi motiwao, 3 ijini, ile de la persona que lo va
a recibir, obi kolá, ero, aira, afoshe de lerí de ayapá, de akuko,ile akan de bibijagua y a la
hora de montarlo hay que cantar 7 cantos a Osain, 3 a yemayá, lleva 7 agujas y se le da
ayapá.
Nota:Todos los eshus deben llevarse a la manigua y darle 3 osiadié, llamarlo con tres pitos
de calabaza o de auxilio, dejandole un rato ahí, todos llevan bibijagua y tierra de bibijaguero,
afoshe de pica pica, ikini, pata de gallina, 7 agujas y deben hacerce los martes, o los
viernes

Eshu Laguana_________El esclavo de Yemayá.

LLeva una ota que hay que ir a buscarla al ile de Olokun, maíz finado, 7 centavos, se llama
y se le da obi diciéndole para quien lo necesita, si dice que si se lleva la ota para la tierra y
allí mismo se le da jio jio eta, se le pone una pluma de gunugun encima y se le da eyá,ekú,
awado, 7 ataré, 7 agujas, arena que se trae de ile Olokun, una flor de agua,atiponlá,
prodigiosa, cardo santo,curujey, ina bleo blanco, raíz de ceiba palo cajo,afoshe de iigui,
cuaba, doende, yamao, ramón, amansa guapo, cambia voz, jiquí, jocuma,yaya, guayacan,
los leri de jio jio meta se tuestan y se hacen afoshe, de pica pica, lerí de akuko, ayapá, lleva
afoshe de eñi, adié 3 ikini y se le enciende una itana meta.

Eshu Alaketu.
se monta en un caracol cobo, en un bastón de cedro que vive puesto en la puerta , se
monta a las 12 de la noche, el ashe se hace con gun gun, de leri de eggun, y gungun elese
de eggun, leri de akuko, de adan, de murciélago, ile de Olokun, leri de gunugun, eyelé, ella,
bibijagua y su tierra, 7 centavos que se le piden a 7 ersonas distintas, ile de okan oken de
esquina, de iglesia, manigua una pluma de loro, 3 diloggunes pequeños bobo ileke afoshe
de raíz de atiponlá, ceiba, palma,malanga, jagüey, jobo, peonía, elegue de osha, 7 igui, 3
peonías, a este bastón se le da un arriero, un sijú, obi, kola erú, palmiche, afoshe de pica
pica, se le da al bastón o caracol jio jio meta, a los que se le sacan corazón, los ojos y la
lengua, estos se machacan y van dentro de la masa, con 7 agujas, afoshe de leri de akuko,

59
eyéle, ayapa, eñi, adié,, 21 ataré, cascara de eñi adié y eyelé sacado, después de cargado
se lava con omiero de 21 ewe, sin que falte ewe tete.

Aye Burule Aye __________________Madre de los Elewases.

Este eshu lleva 101 caracoles que se lavan en omiero y se le da ayapa, de la que se coge la
lerí y el primer gungun de las pataas traseras y delanteras y del rabo, esto s saca en el
momento, la ayapá se pone encima del del diloggun, lleva 21 ataré, maíz, bleo blanco, un
ikin con su bicho, pedazo de hueso 21-------------- de , de una aya, perro cabeza y plumas de
gunugun, pluma de-------------, de bibijagua y sus tierras, 7 peonías, afoshe de leri, de ella,
ekute, eyelé, ounko y akuko, okan de eyele, un camaleón, afoshe de lerí de jio jio, 1 adan,
pluma de loro, obi motiwao, kolá, eró, airá juju de todos los animales que se dieron, ile de
oke, de Yewa, de Oyá, de Olokun, de las 4 esquinas, de la iglesi, de la casa de la persona
que lo va a recibir, de la esquina del awo, afoshe de raíz de atipolá, ceiba palma, jagüey,
jobo, cuaba prieta o amarilla, afoshe de ewe orillé, pata de gallina, atiponlá, beo blanco finito
y colorado, cardo santo, oyu, guacalote, chayo, ortiguilla, afoshe de cascara de huevo de
adié y de eyelé sacado, curujey, afoshe de tarro de malú, de ñame volador, mastuerzo,
aroma, hojas de peonía, okan de akuko pica pica, 7 agujas se le dan 3 pichones de
eyelé,diciendo que según la adié no abandona a su nido, que el nunca abandone a su omo,
se le echan 4 ikini de Orúnmila y afoshe de 21 palos duros, se le da eyembale de eyelé al
diloggun y se le encienden 3 velas.

Eshu Laroye.
ES una otá que se va a buscar a la esquina, se llevara ekú, eyá, epó,ataré, oñí, 4 pedazos
de obi con la que se pregunta si esa ota es laroye, si dice que si se le dan los ingredientes
más un osiadié, para preparar al Elewá se utiliza afoshe de 21 igui, y 7 raices de diferentes
ewe, 7 ramas de pica pica, 21 atare, 21 grano de awado, tierra de la cueva de la bibijagua,
bogbo ileke, cuentas de Shangó, de Orúnmila, tierra de la iglesia ile de ohá de 4 esquinas,
de Olokun, polvo de tarro de malú, leri de akuko, leri de elese aya, perro, cascara de eñi y
de eyelé sacada, 3 diloggunes, kolá, eró, airá. tierra de elese, oke leri de gunugun, a la
masa se le da un akuko dun dun u ayapá de lerí de akuko y de ayapá y va dentro,
terminandose se le encienden 3 atana y hay que darle un jio jio en la esquina.

60