Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
net/publication/344483424
CITATIONS READS
0 114
2 authors:
All content following this page was uploaded by Stella Schroeder on 05 October 2020.
RESUMEN/ La mejor sostenibilidad de los proyectos urbanos se logra con una activa participación e integración de la población. Sin embargo, los planificadores son esenciales en los procesos de
desarrollo y se desempeñan como intérpretes en procesos abiertos de diálogo e innovación. En la creación de espacios públicos, la mayoría de los municipios no cumple su rol en la prestación de servicios
adecuados. El espacio público, sin embargo, juega un papel tan importante que, podríamos afirmar, el potencial de cohesión social y urbana de las ciudades puede medirse por la calidad de estos
espacios. El objetivo es, con un SIG, definir espacios públicos de cierta importancia en Piura, Perú y, a través de un tratamiento acupuntural, llenar estos espacios con usos específicos, los cuales mejoran
la vida pública. Junto con los vecinos se buscan las respuestas a sus necesidades con el fin de crear una comunidad unida. ABSTRACT/ The best way to achieve the sustainability of an urban project is
with active community participation and engagement. Planners, however, are essential in the development process and act as interpreters within open dialogue and innovation efforts. In terms of public
spaces, most municipalities fail to adequately meet their service rendering roles. The role of the public space, however, is so important that it could be said that a city’s urban and social fabric could be
measured by the quality of such spaces. The goal is to define –using a GIS– public spaces of certain relevance in Piura, Peru, and through an acupuncture treatment, fill in those gaps with specific uses
so as to improve public life. Joint actions are undertaken with the neighbors to identify their needs and bring the community together.
INTRODUCCIÓN habitantes para la reivindicación de sus de su entorno. Sin embargo, junto con
Ante un contexto de desencuentro, derechos, en el caso concreto de Piura, una los habitantes, los planificadores son
desconfianza y fragmentación en las ciudad intermedia en el norte del Perú. esenciales en los procesos de desarrollo
ciudades actuales y debido a su rol En las últimas décadas ha surgido un de la ciudad y se desempeñan como
preponderante en la ciudad, actuar debate considerable sobre el papel que la intérpretes en procesos abiertos de
en los espacios públicos urbanos, participación local puede desempeñar en diálogo e innovación. La colaboración entre
mejora significativamente el proceso de el empoderamiento de las comunidades expertos y ciudadanos en la articulación
humanización en las urbes (Trebilcock 1998). (Mohan 2000). Involucrar a la “comunidad” de ideas para el desarrollo urbano, trae
El objetivo de este documento consiste en implementar y monitorear decisiones como consecuencia el surgimiento de
en implementar una nueva metodología se considera como el enfoque clave de un urbanismo más dinámico, flexible o
de intervención en la ciudad que, desde la participación (Arnstein 1969). Los adaptativo. De esta manera, la ciudad podría
la academia, permita empoderar a sus pobladores son los expertos acerca ser más receptiva a las nuevas necesidades
ARTÍCULO
13
REVISTA AUS 28 / 13 - 21 / segundo semestre 2020 / DOI:10.4206/aus.2020.n28-03
y demandas de sus usuarios. ciudad. Una ciudad se define por sus del mercado definen las pautas para la
Mediante la obtención de una red espacios públicos. Afirman Borja y Muixí planificación de los espacios públicos. A
sistemática de espacios públicos flexibles, que “el espacio público es la ciudad” y “la partir de la década de 1990, se comenzó a
la acupuntura urbana complementa la historia de la ciudad es la de su espacio problematizar la situación del espacio público
estrategia y responde de manera más público” (2003, 9). como consecuencia de los fenómenos
adecuada a la producción de un desarrollo Existen distintos usos de suelo en la urbanos que sufren las principales ciudades
catalizador a pequeña escala, ecológico y ciudad y el espacio público tiene la (Delgado 2011). Muchos autores han
social, en el entorno humano construido función de vincularlos, de crear lugares documentado una disminución alarmante de
(Casagrande 2015). para la recreación de la población como la cantidad y calidad del espacio público en
La investigación incorpora la implementación de plazas y parques, de ofrecer ambientes de muchas urbes del mundo.
un Sistema de Información Geográfica (SIG) y intercambio de productos o de producir Aunque numerosos planificadores ven
un trabajo de campo extenso, los cuales revelan hitos simbólicos en la ciudad (Carrión 2007). en el diseño de espacios públicos la
la existencia de una red de espacios públicos, en Por otro lado, el espacio público se puede tarea central de la planificación urbana
los que cada uno de ellos desempeña un papel entender a partir de su condición urbana y municipal, la situación presente en muchas
en la regeneración urbana, contribuyendo al de su relación con la ciudad, además de su ciudades llama la atención y, con ella, los
bienestar de los ciudadanos, a la seguridad y a cambio histórico. Con esta aproximación, el encargados de la planificación urbana
la imagen de la ciudad. espacio público se define en relación con enfrentan nuevos desafíos en cuanto a
Es así como la actuación en el espacio la ciudad. Con referencia a Borja y Muixí habitabilidad y satisfacción ciudadana. Se
público con participación ciudadana, la (2003), para explicar bien el espacio público observa que la mayoría de los parques y
acupuntura urbana y el diagnóstico de es necesario partir de una definición de plazas tienen problemas para cumplir con
los espacios a través de un SIG, pueden ciudad. Según Carrión (2007) este punto de su propósito como espacio público, debido
articularse mediante objetivos académicos partida es importante, porque, si la ciudad a la disociación entre las áreas verdes
y sociales para el mejoramiento de las es el espacio que refleja los diferentes planificadas y construidas y las plazas
condiciones físicas de la ciudad de Piura. grupos sociales, se requiere diferentes esperadas. Otra característica común es la
espacios de encuentro que faciliten ausencia de un espacio público que facilite
LA CIUDAD ES EL ESPACIO PÚBLICO construir una comunidad. En este sentido, la vida en comunidad, lo cual se explica
Cada día, numerosas ciudades continúan el espacio público es fundamental para la desde su origen ligado a procesos urbanos
luchando contra la inestabilidad económica, organización de la vida colectiva y para la al margen de las disposiciones urbanísticas
la disminución de los recursos, los cambios representación de la sociedad. (Low 2005). El problema radica en que, al
demográficos y las complejidades políticas. En los términos de Augé, el espacio crear nuevos asentamientos humanos en la
En muchos vecindarios, los lazos sociales público es “un lugar”: Si un lugar puede periferia, no se construyen plazas o parques,
entre vecinos están bajo presión y el definirse como relacional, histórico y lugar sino que se deja vacío un espacio designado
sentido de comunidad es muy deficiente. de identidad, entonces un espacio que no al uso como parque (Pino 2016).
Adoptando un enfoque más centrado en puede definirse como tal, será un no-lugar
las personas, los lugares públicos tienen el (1998, 77-78). El espacio público es el lugar ANÁLISIS ESPACIAL DE LA
potencial de jugar un papel vital en la vida a donde se llega y desde donde se parte, y SITUACIÓN ACTUAL DE
social y económica de las comunidades. de esta manera estructura la ciudad. Es el ESPACIOS PÚBLICOS
A pesar de que el espacio público siempre lugar donde se desarrollan las expresiones Cualquier acción en referencia a los espacios
ha estado presente a lo largo de la historia, comunitarias necesarias para reconstruir públicos tiene que contar con una data de
en términos académicos, es algo que redes sociales y mejorar la calidad de vida información precisa, detallada y actualizada
empieza a tratarse en la disciplina urbana en la ciudad (Borja y Muxí 2001). Tener un para elaborar propuestas adecuadas a la
en los últimos 25 años, lo que se refleja espacio público en la ciudad es un derecho realidad. Un panorama más veraz sobre
en una creciente literatura (Carmona et al. cívico (Marcuse 2014). En consecuencia, el la situación de los espacios públicos tiene
2008; De Souza et al. 2012; Hou 2010; Low espacio público debería dar continuidad a la que partir basándose en un estudio de
y Smith 2006; por citar algunos relevantes). ciudad y mantener un rol importante en el estos con diferentes variables. Cualquier
Diferentes autores como Wittmer (2017), tejido urbano, además de ser multifuncional, inventario sobre los espacios públicos tiene
Borja y Muixí (2001) y Johnson y Glover accesible e inclusivo (Borja y Muxí 2003). como primera tarea definir qué son estos
(2013) han dado rendida cuenta de la El crecimiento de las ciudades y la espacios, cuáles son sus componentes y
importancia del espacio público en la subordinación del Estado a las dinámicas dónde se encuentran. Se trata entonces de
ARTÍCULO
14
REVISTA AUS 28 / Exploración de una metodología integral de los espacios urbanos abiertos en Piura, Perú / Stella Schroeder, Claudia Coello-Torres
un levantamiento de información. ejemplo: Tamaño, uso, tipo de actividad, etc. por lo tanto, se ha realizado el análisis
Piura no cuenta con un registro de los (Goličnik y Marušić 2012). durante diferentes recorridos en la ciudad,
diversos componentes del espacio público La información recogida y registrada es una caminando y percibiendo el espacio.
ni con una data específica elaborada sobre primera data elaborada sobre los espacios Se identificaron todos los espacios abiertos
el mismo. Lo que existe son registros públicos. El propósito fue presentar el statu dentro del área accesible, espacios de
básicos sobre las zonas de recreación quo del espacio público en Piura y sintetizar propiedad y de gestión pública. Estos
pública que, en sentido estricto, no la realidad en una estructura de datos que pueden ser espacios diseñados o no
necesariamente constituye el universo sirviera para la obtención de un modelo diseñados, formales o informales en su origen
completo de los espacios públicos. básico a partir del cual se almacenara o uso. A los espacios designados como
En el trabajo realizado se creó una base y gestionara la información de dichos parques o plazas, se les identificó además
de datos para la gestón del medio urbano, espacios. El levantamiento de información como espacios activos, inactivos y vacíos.
especialmente el de los espacios públicos ha sido realizado por la combinación de En Piura, los espacios públicos urbanos
mediante el uso de una SIG. Esta es una dos procedimientos: En primer lugar, el corresponden principalmente a espacios
herramienta práctica exitosa para construir, mapeo de cada espacio en base al registro abiertos naturales, espacios abiertos hechos
desarrollar y mantener datos empíricos y cartográfico existente, y, en segundo lugar, por el hombre y a espacios abiertos con
analíticos. El uso de un SIG es un método el mapeo in situ realizado en toda la ciudad. herencia cultural; todos ellos con funciones,
recomendado para registrar y analizar datos En la mayoría de las fuentes convencionales, formas, áreas y escalas diferentes. Además,
sobre diferentes usos del suelo, infraestructura la información remitía al año 2015 y al existen espacios abiertos vacíos con gran
y espacios abiertos. En este contexto, la plano producido por la municipalidad. potencial para su inclusión en la estructura
base de datos SIG ofrece un conocimiento La información disponible referida urbana. El estudio usa una tipología descrita en
transparente de lugares a través de diferentes específicamente al tema de los espacios la imagen 1 para identificar la función principal
combinaciones de atributos y patrones, por públicos resultaba insuficiente e incompleta, y las características de los espacios públicos.
15
REVISTA AUS 28 / 13 - 21 / segundo semestre 2020 / DOI:10.4206/aus.2020.n28-03
1
Según el Censo 2017 los tres distritos Piura, Castilla y Veintiseis de Octubre tienen 484,475 habitantes (INEI 2017).
16
REVISTA AUS 28 / Exploración de una metodología integral de los espacios urbanos abiertos en Piura, Perú / Stella Schroeder, Claudia Coello-Torres
17
REVISTA AUS 28 / 13 - 21 / segundo semestre 2020 / DOI:10.4206/aus.2020.n28-03
desplazamiento a pie (Hernandez 1997). Los Este concepto implica que estrategias deseos y necesidades de la población.
parques vecindarios son las áreas de juego urbanas bastante menores, desencadenen En el estudio, los espacios se seleccionan de
y esparcimiento. Según esta definición, se procesos que tienen un efecto a una escala forma tal, que cada uno de ellos contribuya
hizo un análisis de dichos espacios con un mucho mayor que la del ámbito intervenido decisivamente a la mejora de la ciudad.
radio de distancia de 200 metros. En el (García y Huertas 2012). Para activarlos e implementar un programa
mapa (imagen 5) se puede ver que existe un En este sentido, la reactivación de ciertos de uso, hay una serie de componentes que
déficit de parques vecindarios en la ciudad. espacios en la ciudad no solo funciona a deben coexistir, los cuales se han definido
Si bien en el centro existen parques, estos nivel espacial, sino que también actúa como como resultado del análisis y con el apoyo
no tienen la función de parques vecindarios un catalizador para la transformación de del SIG como herramienta espacial.
y no forman parte de este análisis. espacios en plataformas de participación En primer término, se enfoca en parques
En las zonas este, sur y noreste existen ciudadana, proporcionando así una vecinales con estructuras simples,
muy pocos espacios que actúen como oportunidad experimental para una pero con un gran potencial recreativo
parque vecindario. Básicamente todas las plataforma urbana de acción democrática y y social. Se incluyen los factores
zonas que se han formado en los últimos de expresión humana (Haydn 2006). tangibles, entendiéndolos como todas
veinte años, son aquellas en donde no se ha Una intervención en un lugar puede afectar las características que están compuestas
considerado la presencia de un parque en su valor. Para que un lugar tenga éxito como por datos estadísticos, o mapas oficiales
la vecindad. Sin embargo, existen espacios punto urbano activo y la acupuntura urbana fundamentados en el catastro de la
vacíos que poseen un gran potencial para funcione como herramienta de planificación ciudad, en fuentes de datos o servicios
el desarrollo urbano. urbana sostenible, debe realizarse de de mapas abiertos. Básicamente se trata
manera apropiada y, por tanto, cumplir con de datos definidos y no variables. Sin
LA ACUPUNTURA URBANA algunos requisitos como la accesibilidad, embargo, surgen problemas debido a la
PARTICIPATIVA PARA LA y la capacidad de mejorar las condiciones baja cobertura, escasa actualización y baja
REACTIVACIÓN DEL ESPACIO urbanas, así como de tener en cuenta los calidad de los datos.
URBANO
Para convertir estratégicamente los
espacios públicos en lugares agradables
para vivir de una forma digna y segura, se
los debe someter a una terapia, mediante la
“acupuntura urbana”. Este término lo utiliza
Lerner (2014) para referirse a un tipo de
intervenciones puntuales en la ciudad, las
cuales se caracterizan por ser concretas,
por su gran potencial de regeneración y por
beneficiar a una gran parte de la ciudad.
Al igual que en el enfoque médico, la
acupuntura urbana desencadena reacciones
positivas, ayudando a curar y mejorar
todo el sistema existente. Lerner explica
que una ciudad saludable debe seguir un
proceso sostenido de cuidado preventivo a
largo plazo, el cual depende de una buena
relación entre planificadores urbanos,
diseñadores y la ciudad, de la misma manera
que la medicina depende de una buena
relación entre doctor y paciente. A través
de intervenciones en el espacio urbano se
requiere aumentar la calidad de los espacios
públicos y la interactividad de la zona para
la población y nuevos grupos de usuarios. Imagen 6. Resultado: Selección de espacios (fuente: elaboración propia).
ARTÍCULO
18
REVISTA AUS 28 / Exploración de una metodología integral de los espacios urbanos abiertos en Piura, Perú / Stella Schroeder, Claudia Coello-Torres
Grove-White (1996) destaca cómo es que, vida se puede sumar a los vacíos de los problema a la vez.
con un número creciente de autoridades terrenos baldíos. Rellenarlos sería una En el proceso de regeneración de una
locales y organismos públicos que buena acupuntura.” (Lerner 2014, 18). En intervención puntual se siguen ciertos
reconozcan la necesidad de relacionarse este sentido, en el mapa (imagen 6) se principios básicos, los cuales incluyen
más estrechamente con el público definieron diferentes lugares de la ciudad involucrar a todas las partes interesadas y
que representan, se puede reflejar una donde se debería hacer una regeneración utilizar métodos dinámicos, visuales y sencillos.
comprensión compartida “básica” de los de los espacios públicos existentes.
sentimientos de la comunidad con respecto El estudio tiene una visión que se divide CONCLUSIONES
a los problemas de conservación locales a en etapas. Se ha considerado realizar Se puede concluir, en primer lugar, para
través del uso de mapas. En este sentido, intervenciones cerca de las zonas de el territorio de la ciudad de Piura, que
otros aspectos importantes para el estudio conflicto para disminuir los problemas la situación de los espacios públicos en
son los componentes intangibles y frágiles. existentes. De manera paralela, se debe todas sus formas de existencia y uso no es
Los factores intangibles están constituidos pensar en actividades en las zonas donde, la óptima: persiste no solo una situación
por una parte invisible que está alojada en la hasta hoy, no existen niveles de calidad dramática de déficits cuantitativos, sino
percepción y el uso de las personas. suficiente de espacio público. también cualitativos. Muy pocos espacios
Asimismo, Casagrande (2015) complementa Con la acupuntura se desea lograr que están en uso. A la falta de dotación de
que la acupuntura urbana busca estar cada función urbana canalice el encuentro espacios públicos suficientes y adecuados
en contacto con el conocimiento local de las personas. Cada aguja se puede en todas las zonas de la ciudad, se añade un
específico del sitio. En ese sentido, en el planificar según las necesidades actuales y déficit de mantenimiento o un proceso de
estudio se incluyen los lugares favoritos los recursos disponibles. Cada aguja puesta disminución o privatización de una serie de
de los pobladores, lugares en uso y de mejora la calidad de vida. Las agujas son espacios públicos. La ciudad se encuentra
cierta importancia para la población, pero flexibles y, de ser necesario, intercambiables. extremadamente segmentada, tanto así
que, al mismo tiempo, representan lugares Puede haber más de una aguja en el mismo que el espacio público no genera encuentro
de conflicto y altamente inseguros. Los espacio público. entre los vecinos, pues los ricos encierran
datos que abarcan estos componentes Según Borja (2003), la regeneración de los sus espacios hasta las calles para mantener
intangibles se reciben a través de caminatas, espacios públicos cubre diferentes tipos de su uso de manera exclusiva.
observaciones, entrevistas en campo, actividades: La recuperación de espacios En segundo lugar, no solo faltan espacios,
mapeos y la integración de la población. degradados, la reconversión de espacios sino que además están distribuidos
La construcción de mapas participativos y equipamientos públicos que han sido de inadecuadamente en el territorio de la
constituye una manera de elaborar relatos usos infraestructurales o industriales y, por ciudad. Las zonas residenciales que tienen
colectivos en torno a lo común. último, la mejora de calles y plazas en zonas 50 años y más disponen de una cierta
Como mapa base se usó el plano del catastro con un nivel de urbanización bastante bajo. cantidad de espacios hasta un estado
de la Municipalidad Provincial de Piura A partir de esas definiciones de regeneración, aceptable. Según las entrevistas realizadas,
del 2014, del cual se utilizó la información los espacios deberían recibir una activación los vecinos cuidan sus parques con sus
sobre la cantidad de lotes, la infraestructura para el desarrollo de una visión a largo propios recursos. Los usuarios principales
educativa y social. Además, se consideró la plazo y un conjunto de estrategias para son los niños, aunque también se usan para
identificación de zonas vulnerables que se alcanzarla. En principio, se tiene a disposición actividades vecinales, reuniones o festejos.
encuentran en el mapa de peligros de origen 6 tipos de agujas: “área deportiva”, “áreas Las zonas han crecido informalmente y no
climático de Piura, al ser esta una ciudad muy verdes recreativas”, “área infantil”, “cultural persiguen una planificación urbana formal.
susceptible al cambio climático. educativo”, “turismo” y “microeconomía”. Los espacios libres existentes carecen de
En síntesis, para constituir el tejido urbano A través de talleres participativos y mapeos características que inviten a las personas a
de espacios públicos de la ciudad de Piura, colectivos se trabaja directamente en el apropiarse y hacer uso de ellos. Denuncian
se incorporaron los parques existentes en diseño de parques vecinales de Piura. Junto la existencia de espacios peligrosos,
buen estado, además de lugares resultantes con la población, se precisaron las diferentes degradados y vulnerables, en los cuales no
de la información intangible recolectada etapas con una visión al futuro. Las agujas encuentran ningún grado de confort. En este
(zonas de conflicto y lugares favoritos). se seleccionaron de forma tal, que cada una sentido, existe una clara falta de inversión en
“Muchos de los grandes problemas contribuyera decisivamente a la mejora de espacios planificados y diseñados.
urbanos ocurren por falta de continuidad. la zona, ya sea por su ubicación, su uso o Lo que surge del análisis es la necesidad
El vacío de una región sin actividad o sin por su capacidad de solucionar más de un que tiene la comunidad de construir lugares
ARTÍCULO
19
REVISTA AUS 28 / 13 - 21 / segundo semestre 2020 / DOI:10.4206/aus.2020.n28-03
Imagen 7. Proceso empleado como parte de la producción participativa en la red de espacios abiertos a través de la acupuntura urbana en un sector de la ciudad (fuente: Elaboración propia)
20
REVISTA AUS 28 / Exploración de una metodología integral de los espacios urbanos abiertos en Piura, Perú / Stella Schroeder, Claudia Coello-Torres
REFERENCIAS
Arnstein, S., 1969. A Ladder of Citizen Participation. Journal of the American Institute of Planners, 35 (4): 216-224. García M. y Huertas, D., 2012. I making Heterotopías. Laboratorio de estrategias urbanas. Madrid: Universidad
Francisco de Vitoria.
Auge, M., 1995. Non-Places: Introduction to an Anthropology of Supermodernity. London, New York: Verso.
Hou, J., 2010. Insurgent Public Space: Guerrilla Urbanism and the Remaking of Contemporary Cities. London: Routledge.
Borja, J. y Muixí, Z., 2003. El Espacio Público, Ciudad y Ciudadanía. Barcelona: Electa España.
Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), 2017. Resultados definitivos de los censos nacionales 2017.
Borja, Jordi., 2003. La Ciudad Conquistada. Madrid: Alianza Editorial.
Piura. Disponible en: https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1553/
Carmona, M., de Magalhães, C. y Hammond, L., 2008. Public Space: The Management Dimension. London: Routledge.
Johnson, A. y Glover, T., 2013. Understanding Urban Public Space in a Leisure Context. Leisure Sciences 35
Carrión, F., 2007. Espacio público: punto de partida para la alteridad. En Sergovia, O. (Ed.), Espacios públicos y (2): 190–97.
construcción social. Hacia un ejercicio de ciudadanía. Santiago de Chile: Ediciones SUR. 79–100
Lerner, J.. 2014. Urban Acupuncture. London: Island Press.
Casagrande, M. 2016. From Urban Acupuncture to the Third Generation City. Journal of Biourbanism, IV (I&2/2015).
Low, S. y Smith, N. 2006. The Politics of Public Space. London: Routledge.
De Souza e Silvia, A. y Frith, J., 2012. Mobile Interfaces in Public Spaces. New York: Routledge.
Low, S., 2005. Transformaciones del espacio público en la ciudad latinoamericana: Cambios espaciales y
Delgado, M., 2011. El Espacio Público Como Ideología. Madrid: Los libros de la Catarata. prácticas sociales. Bifurcaciones, 5: 1–14.
Goličnik, B. y Marušić, D., 2012. Behavioural Maps and GIS in Place Evaluation and Design. En Monwar Alam, B. Marcuse, P., 2014. The Paradoxes of Public Space. Journal of Architecture and Urbanism 38 (1): 102–6.
(Ed.), Application of Geographic Information Systems. InTech Open Access Publisher. 113-138.
Mohan, G. y Kristian S., 2000. Participatory development and empowerment: the dangers of localism. Third
Grove-White, R., 1996. Parish maps: local knowledge and the reconstitution of democracy. En From place to World Quarterly 21 (2).
PLACE: maps and parish map, editado por Sue Clifford y Angela King, 9-14. London: Common Ground.
Pino, A., 2016. Leyes De La Plaza Del Barrio. Santiago. Disponible en: https://www.miparque.cl/wp-content/
Haydn, F. y Temel, R. 2006. Temporary Urban Spaces: Concepts for the use of city spaces. Basel, Boston, uploads/2017/04/2016-MiParque02-Leyes_de_la_Plaza_de_Barrio.pdf
Berlin: Birkhauser.
Trebilcock, M., 1998. El espacio público en la ciudad del hombre. Arquitecturas del Sur 14 (27): 35-36.
Hernandez, A., 2017. La ciudad de los ciudadanos. Madrid: Ministerio de Fomento. Disponible en: http://habitat.
Wittmer, E., 2017. Aménager Les Espaces Publics - Mettre En Place Le Processus - Portail Territorial. Paris:
aq.upm.es/aciudad/aciudad.pdf
Territorial Éditions.
ARTÍCULO
21