Página 1

2.807.656
AJ CHERNIAVSKY
PRODUCCIÓN DE CLORURO DE ETILO
24 de septiembre de 1957
2. Hojas-Hoja.
Llenado el 28 de enero de 1957

? TÄH.13
-3N 3TAHLE
/
NVENTOR:
ANDER J. CHERNAVSKY
Alabama

8%
SU AGENTE

Página 2
2.807.656
AJ CHERNIAVSKY
PRODUCCIÓN DE CLORURO DE ETILO

24 de septiembre de 1957
Presentada: 28 de enero de 1957
NVENTOR:
AGENTE HS
ANDER J, CHERNAVSKY
ALEX
POR: ?? "
Página 3

2.807.656
Patentado el 24 de septiembre de 1957

Oficina de Patentes
de Estados Unidos
2.807.656
PRODUCCIÓN DE ETHYL CH LORDE
Alexander J. Cherniavsky, San Francisco, California, cedente
a Shell Development Company, Nueva York, NY, una
corporación de Delaware
Solicitud 28 de enero de 1957, número de serie 636,680
13 Reclamaciones. (C. 260-662)
Esta invención se refiere a la producción de etil clo
montar a partir de hidrocarburos normalmente gaseosos que comprenden
etileno. La invención se refiere más particularmente a la
producción de cloruro de etilo a partir de hidrógenos normalmente gaseosos
drocarbonos que comprenden etileno y etano sin el
necesidad de cloruro de hidrógeno de una fuente externa.
Esta aplicación es una continuación en parte de la aplicación
número de serie 489.063, presentada el 18 de febrero de 1955, y
Número de serie 580.819, presentado el 26 de abril de 1956, ahora abandonado.
El cloruro de etilo es importante debido a su aplicación.
ción como material de partida o intermedio en la producción
de valiosos derivados químicos. Una fuente potencial de
material de partida para la fabricación de este compuesto
comprende las mezclas que contienen etileno obtenidas
en cantidades relativamente grandes en el tratamiento a escala comercial
Mentación, refinación y conversión de hidrocarburos de petróleo.
Mezcla de hidrocarburos que contiene etileno fácilmente disponible
generalmente comprenden esta olefina mezclada con
otros hidrocarburos que comprenden etano. Separa inicial
ción de un etileno relativamente puro antes de proceder a
la producción de cloruro de etilo a partir del mismo aumenta con
lateralmente los pasos del proceso involucrados y, en consecuencia, el
coste del cloruro de etilo así producido. Sometiendo
las mezclas disponibles sustancialmente como tales a las condiciones
que comprende hidrocloración de olefinas por métodos descritos
Hasta ahora, a menudo conlleva dificultades para luchar contra la efi
ciente funcionamiento del proceso. No es nada despreciable
parte de tales dificultades y altos costos de operación son di
directamente atribuible a la dependencia del cloruro de hidrógeno
de una fuente externa como material de carga.
Es un objeto de la presente invención proporcionar un
proceso mejorado que permite una producción más eficiente
de cloruro de etilo de hidrocarburos normalmente gaseosos
que comprende etileno y etano.
Otro objeto de la invención es la provisión de un
proceso mejorado que permite una conversión más eficiente
de hidrocarburos normalmente gaseosos que comprenden etileno
y etano a cloruro de etilo sin la necesidad de hidrógeno
cloruro de una fuente externa.
Un objeto más específico de la invención es la disposición
de un proceso mejorado que permite a los profesionales más eficientes
ducción de cloruro de etilo a partir de hidrocarburos normalmente gaseosos
carbonos que comprenden etileno y etano en los que el etileno
se somete a condiciones de hidrocloración en la pres
presencia de cloruro de hidrógeno producido dentro del sistema.
Otros objetos y ventajas de la presente invención
se hará evidente a partir de la siguiente descripción detallada
ción del mismo hecho con referencia a los dibujos adjuntos
donde:
La figura I representa un elle más o menos esquemático.
vista nacional de una forma de aparato adecuado para llevar
el proceso de la invención de acuerdo con una
realización del mismo, donde el maquillaje se alimenta al sistema
se introduce como una mezcla que comprende etileno y etano
en una zona de hidrocloración, y
La figura II representa una forma modificada de traje de aparato.
capaz de llevar a cabo el proceso de la invención según
a otra realización de la misma, donde la carga de compensación
O
20
25
35
40
50
55
60
70
2
al sistema se introduce de acuerdo con un llamado split
disposición de alimentación, es decir, se carga una alimentación rica en etileno
a la zona de hidrocloración mientras que una alimentación rica en etano
se carga a una zona de cloración.
Operación del proceso de acuerdo con cualquiera de las incorporaciones
El ment se caracteriza por la hidrocloración de etil
ene en mezcla con cantidades sustanciales de etano,
con la ayuda del cloruro de hidrógeno formado dentro del sistema
tem, seguido de cloración del etano residual. La
El último paso produce productos de reacción que comprenden dicho
cloruro de hidrógeno formado dentro del sistema y en
menos en el caso de la operación de alimentación dividida, etano sin reaccionar.
El cloruro de hidrógeno, junto con el eth sin reaccionar
ane cuando está presente, se pasa a la etapa de hidrocloración
donde se mezcla con pienso de maquillaje que contiene etilo
C

Refiriéndose a la Figura I de los dibujos, normalmente gase

hidrocarburos que comprenden etileno y etano ema
nativos de cualquier fuente adecuada son forzados a través de válvulas
línea 10, provista de medios intercambiadores de calor, como
intercambiador de calor indirecto 11, en una zona de hidrocloración.
La zona de hidrocloración puede comprender cualquier
tipo de aparato que permite la sujeción de etileno a etilo
ene condiciones de hidrocloración en el mismo. En el sorteo
La zona de hidrocloración está representada por una reacción
cámara 2. Cloruro de hidrógeno, que emana del interior
el sistema, como se describe con más detalle a continuación, es forzado
a través de la línea 13 hasta la línea 10 que conduce a la cámara 12.
Dentro de la cámara 12, el hidrocarburo normalmente gaseoso
carga est sujeta a condiciones que resultan en la inter
acción del cloruro de hidrógeno con etileno con la forma
ción de cloruro de etilo. La adición de hidrocloración
de etileno se lleva a cabo preferiblemente en condiciones a
que no hay interacción sustancial de etano con hidrógeno
tiene lugar el cloruro. Hidrocloración de etileno adecuada
condiciones comprenden, por ejemplo, las obtenidas con el
ayuda de un catalizador de hidrocloración de olefinas adecuado. Por lo tanto,
la carga que contiene etileno puede contactarse dentro de
cámara 12 con un catalizador de hidrocloración que comprende,
por ejemplo, cloruro de zinc, opcionalmente sobre un
Material de soporte poroso, a una temperatura de, por ejemplo,
de aproximadamente 20 a aproximadamente 300 ° C, y preferiblemente de
alrededor de 150 a alrededor de 250 C., a una presión superatmosférica
seguro que van, por ejemplo, desde ligeramente por encima de la atmósfera
pheric a aproximadamente 750 lbs., y preferiblemente de aproximadamente 75
a unas 300 libras. psig Un promotor, como, para
ejemplo, un miembro del grupo que consiste en el divalente
metales como cobre, litio, antimonio, magnesio,
calcio, bismuto y similares, se añade preferiblemente a la
Catalizador.
En las condiciones de hidrocloración definidas anteriormente,
el etano es sustancialmente inerte y el etileno reaccionará con
cloruro de hidrógeno con la formación de producto de reacción
compuestos que consisten esencialmente en cloruro de etilo y sin reaccionar
etano que contiene un mínimo de subproductos. Alta estafa
versiones, basadas en el cloruro de hidrógeno presente, son
fácilmente obtenido durante períodos prolongados de continuo
operación. El proceso de la invención está, sin embargo, en
no se limita al mantenimiento de ninguna hidroeléctrica específica
condiciones de cloración dentro de la cámara 12 y otras
Condiciones adecuadas de hidrocloración que permitan la adición
Se puede recurrir al cloruro de hidrógeno al etileno.
dentro del alcance de la invención.
Otro catalizador adecuado que se puede emplear en
realizar la hidrocloración de etileno en el vapor
fase en la cámara 12 comprenden los cloruros de la tri
metales valentes, como por ejemplo cloruro de aluminio,
cloruro de bismuto, cloruro de antimonio, cloruro de hierro, vana
cloruro de sodio, y sus oxicloruros, opcionalmente sup
portado sobre material de soporte sólido. Fase líquida adecuada
Las condiciones de hidrocloración comprenden el uso de un
catalizador como, por ejemplo, cloruro de aluminio, bismuto

Página 4
2.807.656
3
cloruro o cloruro de hierro, opcionalmente se disuelve en un traje
solvente capaz como un cloruro de alquilo, por ejemplo, etilo
cloruro, a una temperatura por debajo de unos 60 ° C y a una
presión suficientemente alta para mantener al menos un
parte tial de los reactivos en la fase líquida.
Las temperaturas en la cámara 12 se mantienen dentro del
rango deseado con la ayuda de medios adecuados, tales como, para
ejemplo, intercambiador de calor 11, y opcionalmente por otro
medios no mostrados en el dibujo, que permiten la adición o
extracción de calor de los reactivos y del reac
Zona de instalación.
-

Condiciones de hidrocloración mantenidas dentro de cham

12 puede variar considerablemente dentro del alcance de la
invención. Por lo tanto, las condiciones de hidrocloración que permiten una
alta conversión de etileno al cloruro de etilo deseado
puede emplearse. Al hidroclorar condiciones
resultando en la conversión sustancialmente completa de
etileno a cloruro de etilo, con un relativamente completo
Utilización del cloruro de hidrógeno introducido en la cámara.
12, se emplean, la relación molar de etano a etileno
en la carga de hidrocarburo normalmente gaseosa de reposición
introducido en el sistema desde una fuente externa a través de
lnea con vlvula 10, se mantiene preferiblemente a un valor de
aproximadamente al menos 1, por ejemplo, de aproximadamente 1: 1 a
aproximadamente
1,5: 1. Proporciones más altas o más bajas de etano a etileno en el
Sin embargo, el cargo puede emplearse dentro del alcance de
la invención. El contenido de metano de la carga es pref
mantenida al mínimo, por ejemplo, por debajo de
alrededor de uno por ciento en moles.
Se proporciona una zona de fraccionamiento de alimento para permitir el ajuste
mento de la composicin del hidrogeno normalmente gaseoso
alimentación de carbono introducida como reposición en el sistema. Semejante
una zona de fraccionamiento de alimentos puede comprender, por ejemplo, una
columna 15 ... Al menos una parte del pienso introducido en
el sistema: a través de la línea con válvula 10, se puede desviar
a través de la línea 16 con válvula en la columna 15. Dentro de la columna
15 se somete la alimentación de hidrocarburos normalmente gaseosos
a condiciones de fraccionamiento que resultan en la formación de un
vapor que contiene al menos una cantidad sustancial
del metano originalmente presente en la carga para resultar
en una fracción de fondos líquidos que contiene menos de aproximadamente
uno por ciento en moles de metano. Suficiente contenido de dos carbono
Los hidrocarburos ing pueden tomarse en cabeza en la columna 15 para
controlar la relación molar de etano a etileno en el líquido
fondos.
Los fondos líquidos que comprenden etileno y etano son
tomado de la columna 15 y forzado a través de la línea con válvula
18, en la línea 10 que conduce a la cámara 12.
Efluencia de la cámara 12, que consiste esencialmente en
El cloruro de etilo y el etano sin reaccionar pasan a través de
línea 20 hasta medios de separación de producto adecuados. Dentro de
medios de separación del producto, se separa el cloruro de etilo
de los productos de reacción como producto final. La picana
Los medios de separación de uctos pueden comprender, por ejemplo, un
columna 21. Dentro de la columna 21, una fracción de vapor comprende
El etano sin reaccionar se separa de una fracción líquida
que comprende cloruro de etilo. La fracción líquida es elimi
Nated de la columna 21 por medio de la línea 22 con válvula.
Los vapores que consisten esencialmente en etano sin reaccionar son
tomado de la columna 21, a través de la línea 23 proporcionada
con condensador 24, que conduce al acumulador 25. Líquido
que consiste esencialmente en etano se pasa de acumulación
tor 25 a través de las líneas 26, y la línea 27 provistas de enfriador
28, en la parte superior de la columna 21 como reflujo. A ni
corriente gaseosa que consiste esencialmente en etano es
tomado del acumulador 25 y pasado por las líneas 29,
30 y 37 en una zona de cloración. Medios adecuados para
controlando la temperatura de lo normalmente gaseoso
corriente que fluye a través de la línea 30, por ejemplo, una indirecta
intercambiador de calor 35, se coloca en la línea 30. El clorador
ing Zone puede comprender cualquier aparato adecuado que permita
Sometimiento del etano a cloración sustitutiva
diciones. En el dibujo, se representa la zona de cloración.
por la cámara 40.
Se fuerza el cloro que emana de una fuente externa
O
30
40
4.5
55
60
70
75
4.
a través de la línea 41 en la línea 37 que conduce a la cámara 40.
Medios para controlar la temperatura del cloro.
carga, como, por ejemplo, un intercambiador de calor 42, es pro
Vide para permitir el calentamiento o enfriamiento del cloro que ingresa
el sistema.
Una ventaja particular de la invención reside en la
capacidad de enviar a la zona de cloración la corriente efluente
salir de la cámara 12 después de retirar sustancialmente sólo
cloruro de etilo del mismo. Sin embargo, si lo desea, com
componentes que a veces pueden estar presentes, como chlo
subproductos de hidrocarburos triturados, etileno residual, etc.,
puede eliminarse en parte o en su totalidad del cargo al
zona de cloración dentro del alcance de la invención.
Por tanto, la carga a la zona de cloración puede, si se desea,
ser sometido a uno o más pasos como, por ejemplo,
adsorción, extracción con disolventes, destilación, extracción extractiva
labranza, fregado, etc.
Dentro de la cámara 40, el hidrocarburo normalmente gaseoso
corriente que comprende etano que emana de la cámara 12,
se somete a condiciones de cloración de etano sustitutivas
resultando en la interacción de etano y cloro con el
formación de productos de reacción que comprenden cloruro de etilo
y cloruro de hidrógeno. La invención no es de ninguna manera
limitado al uso de cualquier etano sustitutivo específico
condiciones de cloración dentro de la cámara 40 y cualquier condición
pueden emplearse en el mismo dando como resultado la conversión
de etano a productos de reacción que comprenden cloruro de etilo
y cloruro de hidrógeno. El contenido de la cámara 40 puede
someterse a cloración térmica sustitutiva de etano
condiciones, por ejemplo, a una temperatura superior a aproximadamente
225 C., pero por debajo de la temperatura a la que cualquier sustancia
se encuentra la formación inicial de subproductos no deseados,
preferiblemente en el rango de aproximadamente 275 ° C a aproximadamente
525 C. y a una presión que varía, por ejemplo, de
aproximadamente atmosférico a aproximadamente 300 psig Particularmente
preferido es el rango de temperatura de aproximadamente 375 a
aproximadamente 475 C., a una presión de aproximadamente la atmosférica
a aproximadamente 100 psig En estas condiciones, la interacción
de etano con cloro se producirá con la formación
de productos de reacción que consisten esencialmente en etilo
cloruro y cloruro de hidrógeno en ausencia de sub
formación sustancial de subproductos no deseados. Es ser
entendido, sin embargo, que la invención no es de ninguna manera
limitado al uso de cualquier clorina de etano sustitutiva específica
condiciones de funcionamiento en la cámara 40. Cualquier cloración adecuada
condiciones en estado líquido o de vapor, con o
sin catalizadores, con lecho catalítico fijo o fluidizado,
que son capaces de resultar en la conversión de la
etano a productos de reacción que comprenden cloruro de etilo y
El cloruro de hidrógeno se puede mantener en el etano.
zona de cloración representada por la cámara 40, dentro de la
alcance de la presente invención.
Introducción de cloro en la cámara 40, a través de conductos
4 y 37, se controla preferiblemente para dar como resultado una sustancia
Utilización tialmente completa del cloro dentro de la cámara.
ber 40. La tasa de introducción de cloro en la cámara
40 se controla preferiblemente para dar como resultado una relación molar de
cloro a etano en el rango de aproximadamente 1: 2 a
aproximadamente 1: 6, y aún más preferiblemente, de aproximadamente 1: 3 a
aproximadamente 1: 4.
Las condiciones de temperatura deseadas se mantienen en
cámara 40 por control de la temperatura del etano
que contiene la carga y la carga de cloro por medio de
intercambiadores de calor 35 y 42, respectivamente. Otros medios
no se muestra en el dibujo puede proporcionarse con
extracción de calor de, o la introducción de calor en,
cámara 40. Se proporciona una línea 36 con válvula que permite
by-pass del intercambiador indirecto 35.
La efluencia de la cámara 40 comprenderá cloruro de etilo.
y cloruro de hidrógeno y puede contener etano en un
cantidad que dependerá de la composición de la especificación
carga fic a la cámara 40 y las condiciones específicas principales
contenido en el mismo. Dado que el etileno no se ve afectado sustancialmente
en las condiciones de cloración preferidas mencionadas anteriormente
esta olefina estará presente en el efluente de la cámara

Página 5
2.807.656
5
40 si está presente en el cargo correspondiente. Subproductos, con
compuesto esencialmente por hidrocarburos C2 clorados, otros
que el cloruro de etilo, generalmente estará presente solo en
Cantidades menores. Al menos una parte del efluente que sale
la cámara 40 pasa a la cámara de hidrocloración
12. Efluencia constituida esencialmente por etano clorina
productos de reacción que comprenden cloruro de etilo y
el cloruro de hidrógeno se hace pasar desde la cámara 40, a través de
líneas 45 y 47, en la línea 13 que descarga en la línea
10 que conduce a la cámara 12. Un medio de enfriamiento, como,
por ejemplo, un intercambiador de calor 46, se proporciona en la línea 45
para permitir la eliminación de al menos una parte del calor del fuego
acción de la corriente que fluye a través de la línea 45.
Aunque el efluente del reactor que emana de la cámara 40
se puede pasar en parte, o en su totalidad, directamente a hidrocloruro
cámara de aclarado 12, preferiblemente se libera primero de al menos
una parte de su contenido de cloruro de etilo. Al menos una parte de
el efluente de la cámara 40 pasa preferiblemente
a través de la línea con válvula 45 hacia una zona de separación de productos
en donde el cloruro de etilo se separa como producto final.
La zona de separación del producto puede comprender, por ejemplo,
una columna 50. Dentro de la columna 50, el efluente de cham
ber 40 se somete a fraccionamiento para separar un vapor
fracción que comprende cloruro de hidrógeno de una fracción líquida
que comprende cloruro de etilo. La fracción líquida es
separada de la columna 50 a través de la línea con válvula 51.
La fracción de vapor, que consiste esencialmente en hidrógeno.
cloruro y cualquier hidrocarburo que no haya reaccionado punto de ebullición
más bajo
que el cloruro de etilo que puede estar presente, como el etano
y etileno, se retira de la columna 50 a través de la línea
52, provisto de enfriador 53, descarga en un acumu
lator 54. Se toma líquido del acumulador 54 y
Pasó a través de líneas con válvulas. 55 y 56 hasta la cima de
columna 50 como reflujo. La lnea 56 est equipada con los
medios de enfriamiento, como un enfriador 57. Un normalmente gaseoso
corriente que comprende cloruro de hidrógeno, y sin reaccionar
etano y etileno si estos hidrocarburos sin reaccionar son
presente en el efluente de la cámara 40, se toma
del acumulador 54 y pasó por las líneas 58 y 13
en la línea 10 descargando en la cámara 12. Hidrógeno
cloruro que emana de la cámara de cloración 40 por lo tanto
proporciona el cloruro de hidrógeno utilizado para efectuar la
hidrocloración de etileno en la cámara 12. Cuando se inicia
el proceso, normalmente carga de hidrocarburos gaseosos
puede ser ciclado a través del sistema para producir el requerido
cantidad inicial de cloruro de hidrógeno. Una cantidad inicial
de cloruro de hidrógeno, producido, por ejemplo, en un anterior
ciclo completo de funcionamiento, puede introducirse en
cámara 12 por medios adecuados que no se muestran en el dibujo
para iniciar el proceso.
Para ayudar a mantener las condiciones óptimas, una porción
de las corrientes de producto se pueden purgar del sistema
a través de una o más de las líneas con válvulas 26, 29, 55 y
58.
EJEMPLO I
Como ejemplo de funcionamiento del proceso según
a la forma de realización de la Figura I, se produce cloruro de etilo
de cloro y una mezcla de hidrocarburos normalmente gaseosos
tura que consiste esencialmente en etano y etileno en un
proceso continuo cargando continuamente un
mezcla gaseosa que contiene 52% de etano y 47% de etilo
ene, el resto que consiste en otros normalmente gaseosos
hidrocarburos e hidrógeno, en el sistema. El ni
La mezcla gaseosa se carga a través de la línea 10 y se
mezclado con una corriente de reciclaje de la línea 13, que consiste
esencialmente de cloruro de hidrógeno, etileno, etano y
que contiene cantidades menores de otros normalmente gaseosos
hidrocarburos y algo de cloruro de etilo residual, emanat
de la etapa de cloración de etano del proceso como
descrito abajo. La mezcla resultante, que contiene
55% de etano, 17% de etileno y 22% de cloruro de hidrógeno,
el resto consiste esencialmente en normalmente gaseoso
hidrocarburos distintos del etano y el etileno, hidrógeno
y cloruro de etilo, obtenido mezclando el fresco normalmente
corriente de alimentación y reciclado de hidrocarburos gaseosos,
se introduce
0
5
20
25
30
35
40
45
50
60
sesenta y cinco
70
75
segundos.
6
conducido a la cámara de reacción de hidrocloración 12 donde
en él se pone en contacto con un catalizador que consiste en cobre
cloruro de zinc promovido por cloruro sobre un aluminio poroso
soporte (Celite) a una temperatura de 175 C., una presión
de 250 psig y una tasa de producción de 1 libra ofendida / hr ./-
1.8 libras. de catalizador. El cloruro de etilo se separa en frac
ionizador 21 del efluente de la hidroclorina
cámara de reacción y descargado del sistema
a 22. Una conversión del 90% de etileno con un rendimiento del 99,5%
de cloruro de etilo sobre etileno convertido se obtiene. La
efluente restante de la cámara de reacción de hidrocloración
después de separar el cloruro de etilo del mismo contiene 91,9%
etano y 2,8% de etileno, el resto que consiste en esencias
principalmente de hidrocarburos normalmente gaseosos distintos del etano
y etileno, cloruro de hidrógeno residual y etilcloro
montar. Una parte del eflujo de la reacción de hidrocloración
la presencia que queda después de separar el cloruro de etilo del mismo
se purga continuamente del sistema a 29 en control
cantidad para mantener la composición de alimento deseada al
respectivas cámaras de reacción. 3,2% del clorhidrato
El efluente de la cámara de ación se purga así continuamente de
el sistema y el resto introducido a través de líneas
30 y 37 en la cámara de reacción de cloración 40. Chlo
rina de una fuente externa al sistema se introduce con
Continuamente a través de la línea 41 en la reacción de cloración
cámara en una cantidad igual al 71% en peso de la
etano cargado en el mismo. Dentro de la reacción de cloración
cámara la carga que contiene etano a la misma se somete
a las condiciones de cloración térmica de etano a 425 C, un
presión de 80 psi..g. con un tiempo de contacto de aproximadamente 3
La conversión completa de cloro se logra en
la cámara de reacción de cloración. El cloruro de etilo es
separado del efluente de la reacción de cloración
cámara de ionización por fraccionamiento en la columna 50 y eliminación
a 51. La efluencia de la cámara de reacción de cloración
que queda después de separar el cloruro de etilo del mismo con
conteniendo 56% de etano, 2,7% de etileno, 31,5% de hidrógeno
cloruro, el resto que consiste esencialmente en normalmente
hidrocarburos gaseosos distintos del etano y el etileno y
cloruro de etilo residual, se pasa por las líneas 52 y 13
y se utiliza como reciclado que contiene cloruro de hidrógeno
corriente combinada con la energía hidroeléctrica fresca normalmente gaseosa
carga de carbono a la cámara de reacción de hidrocloración
como se describió anteriormente. Por tanto, se obtiene un rendimiento total del 94,6%.
contenido basado en etileno y etano totales en la carga
al sistema convertido. Todas las cifras porcentuales em
utilizados en el ejemplo anterior son porcentajes en peso.
Otra realización o modificación del presente
La invención se ilustra en la Figura II de los dibujos y
emplea la forma de funcionamiento denominada de alimentación dividida.
Este procedimiento es especialmente ventajoso cuando hay
están disponibles dos fuentes de suministro, una rica en etileno
y el otro rico en etano.
Con referencia a la Figura II de los dibujos, un etano
que contiene una corriente de hidrocarburos normalmente gaseosos, por ejemplo
amplio, un hidrocarburo normalmente gaseoso rico en etano
fracción que contiene, por ejemplo, al menos el 50%, y pref
es posible que al menos el 75% en peso de etano, el resto de la
carga que consiste esencialmente en etileno y otros
hidrocarburos mal gaseosos, obtenidos de un exterior
fuente, se fuerza a través de la línea 10 a un precalentamiento adecuado
medios tales como, por ejemplo, un calentador externo
bobina 111 colocada en el horno 116. Cantidades adicionales
de etano se suministran a la línea de alimentación 10 a través de la línea 151
y comprenden productos de reacción que contienen etano de
derivado de la etapa de hidrocloración de una manera
descrito. De la bobina de calentamiento 111, el etano precalentado
rica corriente de hidrocarburos se hace pasar a través de la línea 114 en
una zona de cloración adecuada. La zona de cloración puede
comprenden cualquier aparato adecuado que permita la sujeción del
contenido de etano de la carga al mismo para sustituir
condiciones de cloración. En el dibujo la cloración
La zona está representada por la cámara 115. Emanación de cloro
desde una fuente externa se fuerza a través de la línea 117 hacia
línea 114 que conduce a la cámara 115.
Página 6
2.807.656
7
Dentro de la cámara 115, el hidrocarburo normalmente gaseoso
bon corriente que comprende etano se somete a Sustitución
condiciones de cloración que resultarán en la interacción
ción de etano y cloro con la formación de re
productos de acción que comprenden cloruro de etilo e hidrógeno
cloruro, junto con etano sin reaccionar. La invención
no se limita de ninguna manera al uso de ningún sustituto específico
condiciones de cloración de etano dentro de la cámara 115 y cualquier
las condiciones pueden ser empleadas en el mismo dando como resultado la
versión de etano a productos de reacción que comprenden etilo
cloruro y cloruro de hidrógeno. Particularmente preferido
las condiciones de cloración se describen en relación con
Figura I, y las mismas o similares condiciones pueden ser em
desplegado en funcionamiento de acuerdo con la presente realización.
La efluencia de la cámara 115 comprenderá ethyl chic
paseo y cloruro de hidrógeno, junto con etano sin reaccionar
en una cantidad que dependerá de la composición del
carga específica a la cámara 115 y la condición específica
ciones mantenidas en el mismo. Dado que el etileno no es Sub
sustancialmente afectado bajo las condiciones de cloración preferidas
mencionadas anteriormente, esta olefina estará presente en el
efluente de la cámara 115 cuando está presente en la carga
al mismo. Subproductos, constituidos esencialmente por clorados
Los hidrocarburos C2 distintos del cloruro de etilo, generalmente
estar presente solo en cantidades menores.
Aunque el efluente del reactor que emana de la cámara
115 pueden pasarse en parte, o en su totalidad, directamente a la
Zona de hidrocloración del proceso aquí descrito.
a continuación, preferiblemente se libera primero de al menos una parte
de su
contenido de cloruro de etilo. Al menos una parte del efluente
desde la cámara 115 se pasa preferiblemente a través de la línea 118
en una zona de separación de productos donde el cloruro de etilo es
Separado como producto final. La zona de separación de productos
puede comprender, por ejemplo, una columna 120. Un refrigerante
medios tales como, por ejemplo, un intercambiador de calor 19, es
provisto en la línea 118 para permitir la eliminación de al menos un
parte del calor de reacción de la corriente que fluye
a través de la línea 118. Dentro de la columna 120, el efluente
de la cámara 115 se somete a fraccionamiento para separar
Tasa de una fracción de vapor que comprende cloruro de hidrógeno y
etano a partir de una fracción líquida que comprende cloruro de etilo.
Se retira la fracción líquida que contiene cloruro de etilo.
desde la columna 120 hasta la lnea 122 con vlvula como final
producto.
La fracción de vapor, que consiste esencialmente en hidrógeno.
cloruro y cualquier hidrocarburo que no haya reaccionado punto de ebullición
más bajo
que el cloruro de etilo que puede estar presente, como el etano
y etileno, se retira de la columna 20 a través
línea 123, provista de enfriador 124, que descarga en un
acumulador 125. El condensado líquido se toma de la corriente alterna.
acumulador 125 y pasa por lneas con vlvulas 126 y
127 hasta la parte superior de la columna 120 como reflujo. La línea 127 es
provisto de medios de refrigeración adecuados, como un cColler 128.
Una corriente normalmente gaseosa que comprende cloruro de
hidrógeno
se toma etano sin reaccionar del acumulador 125
y pasó a través de las líneas 130 y 131 a una hidroeléctrica
zona de cloración. La zona de hidrocloración puede com
Valorar cualquier tipo de aparato adecuado que permita la sujeción.
de etileno a condiciones de hidrocloración de etileno
en esto. En el dibujo, la zona de hidrocloración es
representado por una cámara de recuperación 135.
Hidrocarburos normalmente gaseosos que comprenden etileno,
preferiblemente un hidrocarburo normalmente gaseoso rico en etileno
corriente, por ejemplo, una fracción de hidrocarburo C2 contiene
ing al menos aproximadamente el 50% y preferiblemente al menos el
75% por
peso de etileno, el resto de la fracción que consiste
esencialmente de etano y otros hidrocarburos normalmente gaseosos
los carbonos se toman de una fuente externa y se fuerzan
a través de la línea 136 en la línea 131 que conduce a la cámara 135.
La carga a la cámara 135 comprenderá, por tanto, etileno
tomado de una fuente externa además de hidrógeno
cloruro y etano sin reaccionar que emana del interior del
sistema a través de las líneas 130 y 131.
Dentro de la cámara 135, hidrocarburos normalmente gaseosos
5
O
15
25
40
55
60
75
8
l
están sujetos a condiciones que resultan en la interacción
de cloruro de hidrógeno con etileno con la formación
de cloruro de etilo. La adición de hidrocloración de
El etileno se lleva a cabo preferiblemente en condiciones a
que no hay interacción sustancial de etano con hidrógeno
tiene lugar el cloruro. Hidrocloración de etileno adecuada
condiciones comprenden, por ejemplo, las descritas en
conexión con el funcionamiento, de acuerdo con la realización de
Gráfico II. En tales condiciones, el etano es sustancialmente
inerte y el etileno reaccionará con el cloruro de hidrógeno con
la formación de productos de reacción que consisten esencialmente
de cloruro de etilo y etano sin reaccionar que contiene un mini
madre de subproductos. Altas conversiones, basadas en el
cloruro de hidrógeno presente, se obtienen fácilmente sobre
períodos prolongados de funcionamiento continuo.
Sin embargo, el proceso de la invención no
limitado al mantenimiento de cualquier etileno hidroeléctrico específico
condiciones de cloración dentro de la cámara 135 y otras
condiciones adecuadas de hidrocloración que permitan la adición
Se puede recurrir al cloruro de hidrógeno al etileno.
dentro del alcance de la invención. La hidroclorina
puede llevarse a cabo en fase líquida, vapor o mixta,
todo como se describe en relación con la realización de
Figura I.
Las temperaturas en la cámara 135 se mantienen dentro
el rango deseado con la ayuda de medios adecuados tales como,
por ejemplo, intercambiador de calor i37, y opcionalmente por otros
significa que no se muestra en el dibujo, lo que permite la adición
o extracción de calor de los reactivos y del reactivo
Zona de instalación. Las condiciones de presión deseadas dentro de cham
ber 135 se mantienen con la ayuda de medios adecuados
como, por ejemplo, un compresor 138 y opcionalmente
otros medios no mostrados en el dibujo. Cuando el pres
Los seguros mantenidos en la cámara 35 están sustancialmente por debajo
aquellos dentro de la cámara 15, debe entenderse que
el compresor 138 puede ser derivado por un by-pass convencional
significa que no se muestra en el dibujo.
Efluencia de la cámara 35, que consiste esencialmente en
cloruro de etilo y etano sin reaccionar, y que puede con
contienen cloruro de hidrógeno en cantidades gobernadas por la especificación
condiciones específicas de hidrocloración empleadas, se pasa
a través de la línea 139 hasta un medio de separación de producto adecuado.
Dentro de los medios de separación del producto, el cloruro de etilo es
Separado de los productos de reacción como producto final.
Los medios de separación de productos pueden comprender, por ejemplo
amplia, una columna 146. Dentro de la columna 140, una fractura de vapor
que comprende etano sin reaccionar se separa de un líquido
fracción líquida que comprende cloruro de etilo. El líquido frac
que contiene cloruro de etilo se elimina de la columna
46 por medio de la línea con válvula 142 que conduce a la línea 22
y eliminado del sistema como producto final.
La fracción de vapor que consiste esencialmente en
etano, y cualquier material normalmente gaseoso que comprenda
etileno, cloro, cloruro de hidrógeno, gases inertes, clo
subproductos de hidrocarburos trillados, etc., presentes en el ef
La corriente fluida de la cámara 135 se toma por encima de
columna 140, a través de la línea 43, provista de condensador
44, que conduce al acumulador 145. Condensado líquido
que consiste esencialmente en etano se pasa de la acumulación
lator 45 a travs de lneas con vlvulas 147 y 148 provistas de
enfriador i49, en la parte superior de la columna 149 como reflujo.
Una corriente normalmente gaseosa que consiste esencialmente en
etano y que puede comprender etileno, cloro, hy
cloruro de hidrógeno, gases inertes, hidrocarburo clorado
subproductos, etc., presentes en la corriente efluente de
cámara 35, se toma del acumulador 145 y se recicla
a la cmara 15 a travs de lneas con vlvulas 150 y 151, dis
cargando en la línea 10.
Una ventaja particular de la invención según
el aspecto de la Figura II, es directamente atribuible a la dis
descubrimiento de la capacidad de reciclar directamente a la cloración
Zona de ing la corriente de efluente que sale de la cámara 135 después
eliminación sustancialmente sólo de cloruro de etilo crudo allí
de. Sin embargo, la eliminación de la misma, en parte o en
cansancio de ciertos componentes tales como clorados por

Página 7
2.807.656
productos, etc., si se desea, se pueden realizar
dentro del alcance de la invención. Por lo tanto, la corriente re
ciclando a través de la línea 51 hasta la carga a la cloración
La zona de ing puede, si se desea, estar sujeta a uno o más
pasos tales como, por ejemplo, adsorción, extracción con solvente,
destilación, destilación extractiva, depuración, etc.
Se proporciona un compresor 152 para permitir el forzado de
la corriente de reciclaje del acumulador 145 a través de las líneas
150 y 151 en la línea 110 cuando la presión en la línea 110
excede el del acumulador 145. Este es el caso, para
ejemplo, cuando la presin dentro de la cmara 135 es sub
sustancialmente por debajo de la de la cámara 115. Por lo tanto, lo anterior
clorhidrato de fase líquida o mixta admisible definida
condiciones nativas comprende el uso de presiones que
puede estar sustancialmente por debajo de las presiones dentro de las
rango de presión definido adecuadamente mantenido dentro de cham
ber 115.
Para evitar la acumulación de subproductos indeseables.
o gases inertes en cantidades excesivas dentro del sistema, un
parte del vapor que fluye a través de la línea con válvula 150 es
eliminados periódicamente, o continuamente, en control
cantidad del sistema. Devolviendo así el mayor
parte del efluente del acumulador 45 al clo
zona de enjuague, y sangrar sólo un limitado control
cantidad del sistema, pérdida de hidrocarburos C2 y
de cloruro de hidrógeno se reduce al mínimo. El dis
descubrimiento de que el efluente del acumulador 145 puede
ser reciclado a la zona de cloración sin pérdida de
La eficiencia permite la acumulación de productos secundarios no deseados.
lucts a una concentración relativamente alta en el reciclado
corriente que fluye a través de las líneas 150 y 151. Dado que el
sangrado eliminado a través de la línea con válvula 150 del sistema
tenim se concentra con respecto a los subproductos y un
gases inertes deseados, esto representa a su vez una
reducción de la pérdida de hidrocarburos C2 e hidrógeno clo
cabalgar sobre lo encontrado en ausencia de tal re
operación cíclica.
Como se ha señalado anteriormente, la composición del
corriente rica en etileno introducida en el sistema a través de
línea 136 y la de la corriente rica en etano introducida
a través de la línea 110 puede variar considerablemente dentro del alcance
de la invención. Por tanto, pueden consistir esencialmente en
etileno puro y etano, respectivamente, o comprenden una mezcla
turas de etileno y etano en cantidades variables. Alabama
aunque una ventaja de la invención reside en su flexibilidad
ibilidad de funcionamiento, lo que permite su aplicación al etileno
y corrientes de etano como generalmente disponible, fracción de alimentación
Los medios de atenuación, no mostrados en el dibujo, pueden ser re
ordenados para ajustar la composición del etileno y / o
Corrientes de etano cargadas al sistema dentro del alcance
de la invención. Tal fraccionamiento de alimentos puede ser re
ordenados para ayudar a obtener la proporción preferida de eth
ileno a etano en la carga total del sistema. La
El fraccionamiento de alimentos, cuando se emplea, es preferiblemente
controlado para mantener el metano cargado en el sistema
como mínimo, por ejemplo, por debajo de aproximadamente un mol por
Centavo.
el reciclaje de una parte del efluente del clo
zona de cloración y / o hidrocloración directamente al
respectiva zona de reacción de la cual el efluente ema
natas para ayudar a mantener las condiciones de funcionamiento deseadas
ciones en el mismo.
EJEMPLO II
Como ejemplo de funcionamiento del proceso de acuerdo
Con la realización de la Figura II, el cloruro de etilo es
producido a partir de cloro, hidrófilo normalmente gaseoso rico en etano
corriente de hidrocarburos y una corriente normalmente gaseosa rica en etileno
corriente de hidrocarburos en un continuo, completamente inte
proceso rallado que comprende una fase de vapor de etano clorina
y un paso de hidrocloración en fase vapor como se indica a continuación.
mínimos: todas las cifras utilizadas en el ejemplo están en términos
de partes por peso por unidad de tiempo. 2479 partes de un
fracción rica en etano que contiene 221 partes de etileno,
2241 partes de etano y 17 partes de normalmente gaseoso
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Está comprendido dentro del alcance de la invención.
60
sesenta y cinco
70
75
O
hidrocarburos, distintos de los hidrocarburos C2, entran en el
sistema a través de la línea 110 y se combinan con 5567 piezas
de cloro introducido en 157, y 6429 partes de un
flujo de ciclo de la línea 151 obtenido dentro del sistema
como se describe a continuación y cuya composición se da
en la columna A de la siguiente Tabla I. El resultado
La mezcla se introduce en corriente continua en el
reactor de cloración 115 y en el mismo sometido a calor
condiciones de cloración selectiva de etano a 420 ° C, una
presión de 80 psig y un tiempo de contacto de aproximadamente 3
segundos. El efluente del reactor de cloración,
tener la composición en la columna B de la Tabla I es
templado e introducido a través de la línea 118 en un primer
zona de separación de producto 120. En la primera separación de producto
zona de clasificación, una fracción líquida que consiste en etilo crudo
el cloruro se separa por fraccionamiento de una fracción de vapor
que contiene el resto del reactor de cloración
efluencia. La fracción líquida, que consiste en el crudo
El cloruro de etilo, se elimina del sistema a través de la línea.
122 como producto terminado. La fracción de vapor de la
la primera zona de separación pasa por las líneas 123 y 13
y combinado con 2158 partes de una mezcla rica en etileno
fracción de hidrocarburos mal gaseosos, introducida a partir de una
fuente externa a través de la línea 136, y que contiene 1949 partes
de etileno, 174 partes de etano y 35 partes de hidro
carbonos distintos del C3. La mezcla resultante, que tiene el
composición indicada en la columna C de la Tabla I, es intro
ducida en corriente continua en la hidrocloración re
cámara de acción 135 en la que se pone en contacto con el vapor
fase con un catalizador constituido esencialmente por cobre
cloruro de zinc promovido por cloruro sobre un aluminio poroso
soporte (Celite), a una temperatura de 193 C., una presión
de 250 psig y una tasa de rendimiento de una libra de
alimentación / hora / 1,8 bbls. de catalizador. Efluencia de la hidro
reactor de cloración que tiene la composición indicada en
la columna D de la siguiente Tabla I se pasa continuamente
a través de la línea 139 en el segundo producto que separa
Zona 140 donde una fracción líquida, que consiste en crudo
cloruro de etilo, se separa de una fracción de vapor que consiste
ing de los componentes restantes de la hidrocloración
corriente de efluencia del reactor. La fracción líquida, que consiste
de cloruro de etilo crudo, separado en el segundo separador
La zona de ing se elimina del sistema a través de la línea 42
como producto final. Con la excepción de 328 partes de
sangrado, que consta de 12 partes de etileno, 289 partes de
etano, 14 partes de hidrocarburos distintos del C2, y 13
partes de subproductos diversos, el resto del
fracción de vapor separada en el segundo producto separando
La zona se emplea como reciclaje a través de la línea 151 que
se combina con la alimentación rica en etano cargada al
reactor de cloración mencionado anteriormente. En esta estafa
operación continua, se obtienen 9876 partes de crudo
cloruro de etilo que contiene 9041 partes de cloruro de etilo
y 835 partes de otros productos clorados.
Tabla I
(Composición en partes en peso).
UNA.
B
C
D
Etileno. ------------------
Etano -------------------
5, 665 5,839 5,839
Hidrocarburos distintos de C.
251
256
29.
265
Cloruro de etilo ------------
59 4.059
812 5.853
Subproductos clorados ------,
9.
816
34
250
HC --------------------------------- 240 3, 181 3, 181
253
6.429 14.475 12.704 12.704
EJEMPLO III
Como otro ejemplo, una operación de acuerdo con el
realización de la Figura II, el cloruro de etilo se produce a partir de
cloro, hidrocarburo normalmente gaseoso rico en etano
corriente y un hidrocarburo normalmente gaseoso rico en etileno
bon stream en proceso continuo y completamente integrado
que comprende una etapa de cloración de etano en fase vapor y una
etapa de hidrocloración de etileno en fase líquida de la siguiente manera:
Página 8
2.807.656
-

Todas las cifras utilizadas en el ejemplo están en partes por

peso por unidad de tiempo. - 2535 partes de un frac rico en etano
que contiene 225 partes de etileno, 2291 partes de etano
y 18 partes de hidrocarburos distintos de C2 se introducen
conducido a través de la línea 110 y combinado con 5758 partes de
cloro y 10.308 partes de corriente de reciclaje de la línea
151 obtenido dentro del sistema como se describe a continuación y
cuya composición se indica en la columna A del
siguiendo la Tabla II. Se introduce la mezcla resultante
como una corriente continua en el reactor de cloración 15 y
en el mismo sometido a cloración térmica selectiva de etano
condiciones a 420 C, una presin de 80 psig y un
tiempo de contacto de unos 3 segundos. Toda la efluencia
del reactor de cloración que tiene la composición en
indicado en la columna B de la siguiente Tabla II se apaga
e introducido a través de la línea 118 en la primera separación de producto
zona de clasificación 120 en la que una fracción líquida, que consta de
cloruro de etilo crudo, se separa de una fracción de vapor
que consiste en el resto del reactor de cloración
efluencia. La fracción de vapor pasa por las líneas 23
y 131 y combinado con 2228 partes de etileno
fracción de hidrocarburos rica normalmente gaseosa que contiene
2013 partes de etileno, 180 partes de etano y 35 partes
de hidrocarburos distintos de C2 introducidos a través de la línea
36. La mezcla resultante que tiene la composición en
En la columna C de la siguiente Tabla II se encuentra la introducción
ducida como una corriente continua en hidrocloración re
actor 135 y en el mismo sometido a hidrocloruro de etileno
condiciones nacionales por contacto con un medio lquido con
conteniendo cloruro de hierro (cloruro férrico) disuelto en etilo
cloruro, a una temperatura de 49 ° C y una presión de
225 psig Efluencia del hidroclorador re
actor que tiene la composición indicada en la columna D
de la siguiente Tabla II se pasa por la línea 139 y
sometido a fraccionamiento en la segunda separación de producto
Zona 140 en la que una fracción líquida que consta de crudo
El cloruro de etilo se separa de una fracción de vapor que consiste
ing del resto del reactor de hidrocloración ef
fluencia. Con la excepción de 524 partes de corriente de purga,
que contiene 88 partes de etileno, 298 partes de etano, 14
partes de otros hidrocarburos y 125 partes de miscelánea
subproductos que se eliminan del sistema
como sangrado, el resto de la fracción de vapor pasa
a través de la línea 15 y se emplea como corriente de reciclaje
combinado con el hidrogeno normalmente gaseoso rico en etano
alimentación de carbono cargada al reactor de cloración como de
descrito anteriormente. En esta operación continua el
fracciones líquidas combinadas, constituidas por etilcloro en bruto
Paseo, Separado en el primer y segundo producto separando
Zonas resultaron en la obtención de 9997 partes de crudo
cloruro de etilo, 9041 partes de las cuales eran cloruro de etilo
y 956 partes de otros subproductos clorados.
Cuadro II
Composición en partes en peso.
UNA.
B
C
D
Etileno .---------------------------- 1,709 | 1.980 3.993 1.797
Ethone! ------------------------------ 5.765 5.883 6.063 6.063
Hidrocarburos distintos de los C
262
268
303
276
Cloruro de etilo --------
58 4.098
819 5.820
Subproductos clorados
03
92
153
2S8
HC --------------------
2, ll 5,448 5,448 2,535
Total .-------------------------- 10, 308 18, 601 16.779 16.779
se ve que el proceso de la invención según
a cualquiera de las realizaciones, por lo tanto, proporciona un eficiente y altamente
proceso flexible que permite la estafa sustancialmente completa
versión del contenido de C2 de etileno y etano disponibles
streans o mezclas de etano-etileno al etilcloro deseado
andar sin necesidad de cloruro de hidrógeno de un externo
fuente y con un mínimo de pérdida de material de carga.
En aras de la simplicidad, todas las partes del aparato no
esencial para una comprensión completa de la invención
Como, por ejemplo, bombas, válvulas, acumuladores, con
presores y similares, se han omitido desde el primer plano
yendo descripción detallada de la invención.
O
5.
25
30
35
40
45
50
60
70
75
12
Reclamo como mi invento:
1. El proceso de producción de cloruro de etilo
de una mezcla de hidrocarburos normalmente gaseosos con
que consiste esencialmente en etileno y etano que comprende,
Someter dicha mezcla a hidrocloración de etileno con
diciones con la ayuda de cloruro de hidrógeno obtenido dentro
el sistema formando así productos de hidrocloración
que comprende cloruro de etilo y etano sin reaccionar, por separado
ing de etano sin reaccionar de dicha hidrocloración re
productos de acción, clorando sustitutivamente dicho
etano sin reaccionar formando así productos de cloración
que comprende cloruro de etilo y cloruro de hidrógeno, sepa
clasificar el cloruro de hidrógeno de dichos productos de cloración,
y pasar al menos una parte de dicho hidrógeno separado
cloruro a dicha hidrocloración.
2. El proceso de producción de cloruro de etilo
de una mezcla de hidrocarburos normalmente gaseosos con
que consiste esencialmente en etileno y etano que comprende,
Someter dicha mezcla a hidrocloración de etileno con
diciones en una zona de hidrocloración con la ayuda de hidrocloruro
cloruro de gen obtenido dentro del sistema, reaccionando así
etileno con cloruro de hidrógeno con la formación de
productos de reacción que comprenden cloruro de etilo y sin reaccionar
etano, sometiendo al menos una parte de dicho etano sin reaccionar
a las condiciones de cloración de etano sustitutivas en un cloro
zona de lavado, haciendo reaccionar etano con cloro con
la formación de productos de reacción que comprenden etilcloro
paseo y cloruro de hidrógeno en dicha zona de cloración, y
pasando al menos una parte de dichos productos de reacción de dicho
zona de cloración a dicha zona de hidrocloración.
3. El proceso de producción de cloruro de etilo
de hidrocarburos normalmente gaseosos que comprenden etileno
y etano que comprende, sometiendo dicho normalmente
hidrocarburos gaseosos a la concentración de hidrocloración de etileno
diciones con la ayuda de cloruro de hidrógeno formado dentro
el sistema en una zona de hidrocloración, reaccionando así
etileno con cloruro de hidrógeno con la formación de
productos de reacción que comprenden cloruro de etilo y sin reaccionar
etano en dicha zona de hidrocloración, pasando al menos un
parte de dicho etano sin reaccionar a partir de dicho clorhidrato
ing Zone en una zona de cloración, introduciendo cloro en
Dicha zona de cloración, sometiendo dicho etano sin reaccionar
a las condiciones de cloración sustitutiva en dicha cloración
zona de ing, haciendo reaccionar etano con cloro con el
formación de productos de reacción que comprenden cloruro de etilo
y cloruro de hidrógeno en dicha zona de cloración, y
pasando al menos una parte de dicho cloruro de hidrógeno de dicho
Zona de cloración a dicha zona de hidrocloración para ser
utilizado en el mismo como dicho cloruro de hidrógeno obtenido dentro
el sistema.
4. El proceso de acuerdo con la reivindicación 3, en el que el
nol relación de etano a etileno en dicho normalmente gaseoso
hidrocarburos sometidos a dicha hidrocloración está en
al menos alrededor de 1.
5. El proceso de acuerdo con la reivindicación 3, en el que el
contenido de metano de dichos hidrocarburos normalmente gaseosos
Sometido a dicha hidrocloración está por debajo de aproximadamente 1 mol
por ciento.
6. El proceso de producción de cloruro de etilo
de hidrocarburos normalmente gaseosos que comprenden etileno
y etano que comprende, someter dicho gas normalmente
hidrocarburos a vapor de etileno catalítico en fase vapor
condiciones de hidrocloración en una zona de hidrocloración
con la ayuda del cloruro de hidrógeno formado dentro del sistema
tem, reaccionando así etileno con cloruro de hidrógeno
con la formación de productos de reacción que comprenden etilo
cloruro y etano sin reaccionar en dicha hidrocloración
Zona, pasando al menos una parte de dicho etano sin reaccionar de
Dicha zona de hidrocloración en una zona de cloración, en
introducir cloro en dicha zona de cloración, sometiendo
dicho etano sin reaccionar a cloración sustitutiva térmica
condiciones en dicha zona de cloración, reaccionando así
etano con cloro con la formación de producto de reacción
uctos que comprenden cloruro de etilo y cloruro de hidrógeno en
Dicha Zona de cloración, y pasando al menos una parte de dicha
cloruro de hidrógeno de dicha zona de cloración a dicha

Página 9
2.807.656
13
zona de hidrocloración para ser utilizada en la misma como dicho hidro
cloruro de gen obtenido dentro del sistema.
7. El proceso de acuerdo con la reivindicación 6, en el que dicho
La hidrocloración de etileno se efectúa en presencia de
un catalizador que comprende cloruro de zinc.
8. El proceso de acuerdo con la reivindicación 6, en el que dicha
La cloración térmica sustitutiva del etano se efectúa a
temperatura por encima de aproximadamente 225 C.
9. El proceso de producción de cloruro de etilo
de hidrocarburos normalmente gaseosos que comprenden etileno
y etano que comprende, someter dicho gas normalmente
hidrocarburos fluidos a condiciones de hidrocloración de etileno
ciones en una zona de hidrocloración con la ayuda de hidrógeno
cloruro formado dentro del sistema, por lo que reacciona etil
ene con cloruro de hidrógeno con la formación de hidro
productos de cloración que comprenden cloruro de etilo y un
el etano reaccionó en dicha zona de hidrocloración, separando
etano sin reaccionar de dichos productos de hidrocloración,
cloración sustitutiva de dicho etano separado que no ha reaccionado,
formando así productos de cloración que comprenden etilo
cloruro y cloruro de hidrógeno, separando el cloruro de hidrógeno
paseo de dichos productos de cloración, e introduciendo en
al menos una parte de dicho cloruro de hidrógeno en dicho hidro
Zona de cloración que se utilizará en la misma como dicho hidrógeno
cloruro obtenido dentro del sistema.
10. El proceso de producción de cloruro de etilo
de hidrocarburos normalmente gaseosos que comprenden etileno
y etano que comprende, someter dicho gas normalmente
hidrocarburos fluidos a condiciones de hidrocloración de etileno
ciones en la fase de vapor en una zona de hidrocloración en
la presencia de un catalizador que comprende cloruro de zinc y
con la ayuda del cloruro de hidrógeno formado dentro del sistema
5
O
15
20
25
30
14
tem, reaccionando así etileno con cloruro de hidrógeno
Con la formación de productos de hidrocloración com
apreciando cloruro de etilo y etano sin reaccionar en dicho hidro
zona de cloración, separando el etano sin reaccionar de dicho
productos de hidrocloración, cloración sustitutiva
Dicho etano separado sin reaccionar a una temperatura de
por lo menos alrededor de 225 C., formando así la producción de cloración
uctos que comprenden cloruro de etilo y cloruro de hidrógeno,
separar el cloruro de hidrógeno de dicho producto de cloración
e introduciendo al menos una parte de dicho hidrógeno
cloruro en dicha zona de hidrocloración para ser utilizado allí
en como dicho cloruro de hidrógeno obtenido dentro del sistema.
11. El proceso de acuerdo con la reivindicación 10, en el que
la relación molar de etano a etileno en dicha gase normal
ous hidrocarburos introducidos en dicha hidrocloración
zona es al menos aproximadamente 1.
12. El proceso de acuerdo con la reivindicación 3, en el que
se introduce una mezcla que comprende etileno y etano
como alimento fresco para el sistema en la zona de hidrocloración
junto con productos de reacción que incluyen cloruro de hidrógeno
de la zona de cloración,
13. El proceso de acuerdo con la reivindicación 3, en el que
etano como alimento fresco al sistema se introduce en el
zona de cloración junto con productos de reacción que incluyen
etano sin reaccionar de la zona de hidrocloración, y
en el que se introduce etileno como alimentación fresca al sistema
en la zona de hidrocloración junto con la producción de reacción
uctos que incluyen etano y cloruro de hidrógeno sin reaccionar
de la zona de cloración.
No se citan referencias.