SIMBOLOGIA DE SOLDADURA

Nivel 3

AWS A2.4 Símbolos Estándares para Soldadura,

Soldadura Fuerte y Examinación No Destructiva
JEFE DE ENTRENAMIENTO

Miguel Angel Tufinio Huaman Departamento de Ingeniería

Training Manager Pablo Rolando Tufinio Huaman

Welding Inspector
Pagina web : https://peruwelders.com/
Facebook : https://www.facebook.com/EscueladeSoldadoresDelPeru/ CWI-AWS

INFORMES: +51 940 739 995 / +51 945 482 338

Reg. 11072311
SOLDADURAS DE TAPÓN

Agujeros del Lado de la Flecha. Los agujeros en el miembro del

lado de la flecha de una junta para ser soldada por tapón serán
especificados por la colocación del símbolo de soldadura de tapón
debajo de la línea de referencia.

2
AGUJEROS DEL LADO DE LA FLECHA

SECCION TRANSVERSAL SIMBOLO

3
SOLDADURAS DE TAPÓN

Agujeros del Otro Lado. Los agujeros en el miembro del otro lado
de la flecha de una junta que está para ser soldada por tapón
serán especificados por la colocación del símbolo de soldadura
de tapón encima de la línea de referencia.

4
AGUJEROS DEL OTRO LADO

A
SECCION TRANSVERSAL SIMBOLO

5
DIMENSIONES
Las dimensiones de las soldaduras de tapón serán especificadas
sobre el mismo lado de la línea de referencia como el símbolo de
soldadura.

30º
Ø 25 10 100
Ø 1/2 6

6
DIMENSIONES

Ø 1/2

Ø 1/2

SECCION TRANSVERSAL SIMBOLO

7
DIMENSIONES

40º

40º

1/2
1/2

SECCION TRANSVERSAL SIMBOLO

8
FILETES EN LOS AGUJEROS

El símbolo de soldadura de tapón no será empleado para

designar soldaduras de filete en los agujeros.

SIMBOLO
SECCION A - A

9
TAMAÑO DE LA SOLDADURA DE
TAPÓN

El tamaño de la soldadura de tapón será especificado a la

izquierda del símbolo de soldadura de tapón y será precedido por
el símbolo de diámetro, , mostrado como sigue. El tamaño de
la soldadura de tapón es el diámetro del agujero en la superficie
adyacente

Ø 25
Ø2

10
ÁNGULO DE AVELLANADO

Cuando la profundidad de llenado es menos que completa, será

especificada dentro del símbolo de soldadura de tapón. La
omisión de una dimensión de la profundidad especificará llenado
completo.

45º

30º

11
PROFUNDIDAD DE LLENADO

Cuando la profundidad de llenado es menos que completa, será

especificada dentro del símbolo de soldadura de tapón. La
omisión de una dimensión de la profundidad especificará llenado
completo.

10
1/2

12
PROFUNDIDAD DE LLENADO

VER SECCION A-A

Ø1/ 2
A

Ø1/ 2

SECCION TRANSVERSAL SIMBOLO SECCION A-A

13
PROFUNDIDAD DE LLENADO
TYP 2 LADOS
VER SECCION A-A Ø1/ 2
A

Ø3/8

A
SECCION TRANSVERSAL SIMBOLO SECCION A-A

14
ESPACIADO DE LAS SOLDADURAS DE
TAPÓN

El paso (distancia centro a centro) de las soldaduras de tapón en

una línea recta será especificado a la derecha del símbolo de
soldadura de tapón. El espaciado de las soldaduras de tapón en
cualquier configuración diferente de una línea recta será
dimensionada sobre el dibujo.

15
DIMENSIONES

3
1 3 3 3 3 1 (5)

SOLDADURAS SIMBOLO

16
NÚMERO DE SOLDADURAS DE TAPÓN

Cuando un número definido de soldaduras de tapón es deseado

en una junta, el número será especificado entre paréntesis sobre
el mismo lado de la línea de referencia que el símbolo de
soldadura. El número estará o encima o debajo del símbolo de
soldadura, como sea apropiado.
Cuando el símbolo para soldar además incluya el ángulo del
avellanado, el número de soldaduras de tapón será colocado o
encima o debajo del ángulo de avellanado como sea apropiado.

17
DIMENSIONES

Ø3/4 5/8 6
2 60º
(7)

SECCION A-A SOLDADURA SIMBOLO

18
CONTORNOS Y ACABADOS DE LAS
SOLDADURAS DE TAPÓN.

Contornos Obtenidos por la Soldadura. Las soldaduras de

tapón que están para ser soldadas con aproximadamente caras
rasantes o convexas sin acabado pos soldadura serán
especificadas por la adición del símbolo de contorno rasante o
convexo al símbolo para soldar.

19
CONTORNOS OBTENIDOS POR
ACABADO POS SOLDADURA
Las soldaduras de tapón cuyas caras están para ser acabadas
aproximadamente rasantes o convexas mediante acabado pos
soldadura serán especificadas por la adición tanto del símbolo
apropiado de contorno y de acabado al símbolo para soldar. Las
soldaduras que requieran una superficie plana aunque no
rasante requieren una nota explicativa en la cola del símbolo para
soldar.
M
G
CEPILLO

20
JUNTAS INVOLUCRANDO TRES O
MÁS MIEMBROS.

Las soldaduras pestañadas en esquina requiriendo penetración

completa de la junta serán especificadas por el símbolo de
soldadura de pestaña en esquina con el símbolo de fusión de
lado a lado colocado sobre el lado opuesto de la línea de
referencia. Una flecha quebrada apuntará al miembro a ser
pestañado donde la junta no dé esta información.

21
SOLDADURAS DE RANURA
Ranuras del Lado de la Flecha. Las ranuras en el miembro del
lado de la flecha de una junta a ser soldada de ranura serán
especificadas por la colocación del símbolo de soldadura de
ranura debajo de la línea de referencia.

22
RANURAS DEL OTRO LADO DE LA
FLECHA

Las ranuras en el miembro del otro lado de la flecha de una junta

a ser soldada de ranura serán especificadas por la colocación del
símbolo de soldadura de ranura encima de la línea de referencia.

23
SOLDADURAS DE RANURA
A

A
SECCION A-A SOLDADURA SIMBOLO
24
SOLDADURAS DE RANURA
A

25
DIMENSIONES

Las dimensiones de las soldaduras de ranura serán especificadas

sobre el mismo lado de la línea de referencia que el símbolo de
soldadura.

(8)
13 150-250
3/4 4
30º

26
SOLDADURAS DE RANURA
5 10 10 10 10 5
ORIENTACION
COMO SE
PRESENTA
EN EL DIBUJO

8 SECCION
TRANSVERSAL
DE SOLDADURA
VER 3/4
DETALLE A
3/4 3-10
30º
(5) 30º 3

DETALLE A

PRERUSAN 27
SOLDADURAS DE RANURA
2 3 3 3 2

VER 2
DETALLE B
3/4 3/8 2-3 A
3/4
(4)

3/8 SECCION
DETALLE B 3/4 A-A
A
PRERUSAN 28
28
SOLDADURAS DE RANURA

Filetes en Ranuras.El símbolo de soldadura de ranura no será

empleado para especificar soldaduras de filete en ranuras.
Ancho de las Soldaduras de Ranura. El ancho de una
soldadura de ranura será especificado a la izquierda del símbolo
de soldadura. El ancho de la soldadura de ranura es la dimensión
de la ranura, medida en la dirección del eje menor, en la
superficie adyacente.

29
LONGITUD DE LAS SOLDADURAS DE
RANURA

La longitud de las soldaduras de ranura será especificada a la

derecha del símbolo de soldadura. La longitud de la soldadura de
ranura es la dimensión de la ranura medida en la dirección del eje
mayor, en la superficie adyacente.

3/4 150

30
SOLDADURAS DE RANURA
Ángulo de Avellanado.El ángulo de avellanado incluido de las
soldaduras de ranura será especificado o encima o debajo del
símbolo de soldadura de ranura como sea apropiado.
Profundidad de Llenado. La profundidad de llenado menos que
completa será especificado dentro del símbolo de soldadura de
ranura. La omisión de la dimensión de profundidad
especificará llenado completo.

31
SOLDADURAS DE RANURA

Espaciado de las Soldaduras de Ranura. El paso (distancia

centro a centro) de las soldaduras de ranura en una línea recta
será especificado a la derecha de la dimensión de la longitud
siguiendo un guión.

32
NÚMERO DE SOLDADURAS DE
RANURA
Cuando un número definido de soldaduras de ranura es deseado
en una junta, el número será especificado entre paréntesis sobre
el mismo lado de la línea de referencia que el símbolo de
soldadura. El número estará o encima o debajo del símbolo de
soldadura como sea apropiado. Cuando el ángulo de avellanado
es además incluido en el símbolo para soldar, el número de
soldaduras de ranura será colocado encima o debajo del ángulo
de avellanado como sea apropiado.

(3)
(6)

33
SOLDADURAS DE RANURA
Localización y Orientación de las Soldaduras de Ranura. La
localización y orientación de las soldaduras de ranura serán
especificadas sobre el dibujo.
Contornos y Acabados de las Soldaduras de Ranura.
Contornos Obtenidos por la Soldadura. Las soldaduras de ranura
que están para ser soldadas con aproximadamente caras rasantes
o convexas sin acabado pos soldadura serán especificadas por la
adición del símbolo de contorno rasante o convexo al símbolo para
soldar.

34
SOLDADURAS DE RANURA
Contornos Obtenidos Mediante Acabado Pos Soldadura. Las
soldaduras de ranura cuyas caras están para ser acabadas
aproximadamente rasantes o convexas mediante acabado pos
soldadura serán especificadas por la adición tanto del símbolo
apropiado de contorno como de los símbolos de acabado al
símbolo para soldar. Las soldaduras que requieran una superficie
plana aunque no rasante requieren una nota explicativa en la cola
del símbolo para soldar.

35
SOLDADURAS POR PUNTOS
Significado del Lado de la Flecha, Otro Lado de la Flecha. El
símbolo de la soldadura por puntos, relativo a su localización sobre
la línea de referencia, puede o no puede tener significado el
miembro del lado de la flecha o miembro del otro lado de la flecha.
Miembro del Lado de la Flecha. Para aquellos procesos de
soldadura para los cuales el significado del miembro del lado de
la flecha es aplicable, el miembro del lado de la flecha será
indicado por la colocación del símbolo de soldadura por puntos
debajo de la línea de referencia con la flecha apuntando a este
miembro.

36
SOLDADURAS POR PUNTOS
Miembro del Otro Lado de la Flecha. Para aquellos procesos de
soldadura para los cuales el significado de miembro del otro lado
de la flecha es aplicable, el miembro del otro lado de la flecha
será indicado por la colocación del símbolo de soldadura por
puntos encima de la línea de referencia.

37
SOLDADURAS POR PUNTOS

Significado de Ningún Lado. Para aquellos procesos de

soldadura para los cuales ningún significado de lado de la flecha
u otro lado de la flecha es aplicable, el símbolo de soldadura por
puntos será centrado en la línea de referencia.

38
LOCALIZACIÓN DE LA DIMENSIÓN.

Las dimensiones serán especificadas sobre el mismo lado de la

línea de referencia como el símbolo de soldadura por puntos, o
todas las dimensiones serán mostradas en o el lado cuando el
símbolo de soldadura por puntos no tiene significado del lado de
la flecha o el otro lado de la flecha.

1/4 2
6 100
20 300

39
SOLDADURAS POR PUNTOS
Referencia del Proceso de Soldadura. La referencia del proceso
será indicada en la cola del símbolo para soldar.

.03
EBW
RSW
6

40
SOLDADURAS POR PROYECCIÓN

El símbolo de soldadura por proyección será empleado con la

referencia del proceso de soldadura por proyección en la cola del
símbolo para soldar. El símbolo de soldadura por proyección
será colocado encima o debajo (no centrado en) la línea de
referencia para designar cuál miembro recibe la abollonadura de
acuerdo con las convenciones de localización dadas

PW PW

41
SOLDADURAS POR PUNTOS
A

GTAW
5/16

5/16

A
SECCION A-A SIMBOLO
42
SOLDADURAS POR PUNTOS
A
.03
EBW

.03

A
SECCION A-A SIMBOLO
43
SOLDADURAS POR PUNTOS
A

RSW
6

A
SECCION A-A SIMBOLO
44
SOLDADURAS POR PUNTOS
A

1/16

Ø 1/4

PW VER
DETALLE B

A
SECCION A-A DETALLE B SIMBOLO
45
SOLDADURAS POR PUNTOS
A
PW VER
DETALLE C

Ø 1/4

1/16

A
SECCION A-A DETALLE C SIMBOLO
46
TAMAÑO O RESISTENCIA DE LAS
SOLDADURAS POR PUNTOS
Las soldaduras por puntos serán especificadas mediante o el
tamaño, o la resistencia a la izquierda del símbolo de soldadura
por puntos como sigue:
Tamaño. El tamaño de una soldadura por puntos será
especificado, en pulgadas o en milímetros, como el diámetro de
la soldadura en las superficies adyacentes de los miembros.

8
3/8

.37
6
47
SOLDADURAS POR PUNTOS

Resistencia. La resistencia al cizallado de una soldadura por

puntos será especificada en libras por pulgada lineal o newton
por milímetro.

600
4000

500
4500

48
ESPACIADO DE LAS SOLDADURAS
POR PUNTOS

El paso (distancia centro a centro) de las soldaduras por puntos

en una línea recta será especificado a la derecha el símbolo de
soldadura.

75
200

4 3

49
NÚMERO DE SOLDADURA POR
PUNTOS

Número Especificado. Cuando un número definido de soldaduras

por puntos es deseado en una junta, el número será especificado
entre paréntesis sobre el mismo lado de la línea de referencia
que el símbolo de soldadura por puntos. El número puede estar o
encima o debajo del símbolo de soldadura cuando no existe
significado del miembro del otro lado y el símbolo es centrado
sobre la línea de referencia.
(5)
(3)

(6)

50
SOLDADURAS POR PUNTOS
AGRUPADAS
Un grupo de soldaduras por puntos puede ser localizado sobre
un dibujo mediante la intersección de líneas centrales. La
flecha apuntará a al menos uno de las líneas centrales pasando a
través de cada localización de soldadura. Cuando las
soldaduras por puntos están para ser localizadas en forma
aleatoria en un grupo, el área en el cual ellos están para ser
aplicadas será indicada claramente.
.XX X.XX
.XX
.XX
.XX

X.XX

(6) 51
SOLDADURAS POR PUNTOS
AGRUPADAS
(4)

.10
EBW
A

.10

.10

SOLDADURAS SECCION A-A SIMBOLO

52
E X TENSIÓN DE LA SOLDADURA POR
PUNTOS

Cuando las soldaduras por puntos se extienden menos que la

distancia entre cambios abruptos en la dirección de soldadura, o
menos de la longitud de la junta, vea 3.9, la extensión deseada
será dimensionada sobre el dibujo.

2 20
53
EXTENSIÓN DE LA SOLDADURA POR
PUNTOS
GTAW

(9)
A

1 16 1 16
A

SOLDADURAS SECCION A-A SIMBOLO

54
CONTORNOS OBTENIDOS MEDIANTE
ACABADOS POS SOLDADURA

Contornos Obtenidos por la Soldadura. Cuando la superficie

expuesta de cualquier miembro en una junta soldada por puntos
está para ser soldada con aproximadamente una cara rasante o
convexa sin acabado pos soldadura, esa superficie será
especificada por la adición del símbolo de contorno rasante o
convexo al símbolo para soldar.

55
Fusión de Lado a Lado con Soldaduras
Pestañadas en Esquina

Las soldaduras por puntos cuyas caras están para ser acabadas
aproximadamente rasante o convexa mediante acabado pos soldadura,
serán especificadas por la adición tanto de los símbolos de contorno
apropiado como del acabado al símbolo para soldar.
Las soldaduras que requieran una superficie plana aunque no rasante,
requieren una nota explicativa en la cola del símbolo para soldar.
M
C

56
Soldaduras por Puntos de Miembro
Múltiple

Cuando uno o más miembros están incluidos entre los dos

miembros exteriores en una junta soldada por puntos, el símbolo
de soldadura por puntos para los dos miembros exteriores será
empleado.
EBW
A 1/16

1/16

A SECCION A-A SIMBOLO

57
MIEMBRO DEL OTRO LADO DE LA
FLECHA

Para aquellos procesos de soldadura para los cuales el significado

de miembro del otro lado de la flecha es aplicable, el miembro
del otro lado de la flecha será indicado por la colocación del
símbolo de soldadura por costura encima de la línea de referencia

EBW

A
58
MIEMBRO DEL LADO DE LA FLECHA

Para aquellos procesos de soldadura para los cuales el significado

de miembro del lado de la flecha es aplicable, el miembro del
lado de la flecha será indicado por la colocación del símbolo de
soldadura por costura debajo de la línea de referencia con la
flecha apuntando a este miembro.

59
Significado de Ningún Lado

Para aquellos procesos de soldadura para los cuales no es

aplicable el significado del lado de la flecha o del otro lado de la
flecha, el símbolo de soldadura por costura será centrado sobre la
línea de referencia. A

A 60
LOCALIZACIÓN DE LA DIMENSIÓN.

Las dimensiones serán mostradas sobre el mismo lado de la línea

de referencia que el símbolo de soldadura, o todas las
dimensiones serán mostradas sobre cualquier lado cuando el
símbolo de soldadura por costura no tenga significado del lado
de la flecha o del otro lado.

3 1000
6 300

5 3-10

61
TAMAÑO Y RESISTENCIA DE LAS
SOLDADURAS POR COSTURAS
Las soldaduras por costuras serán especificadas mediante o el
tamaño o la resistencia a la izquierda del símbolo de soldadura
por costura como sigue:
Tamaño. El tamaño de una soldadura por costura será
especificado, en pulgadas o en milímetros, como el ancho de la
soldadura en las superficies adyacentes de los miembros.
Resistencia. La resistencia al cizallado de una soldadura por
costura será especificada en libras por pulgada lineal o en newton
por milímetro.

62
A

63
AHORA QUE HAZ OBTENIDO ESTOS CONOCIMIENTOS YA SABES LA VENTAJA EN SER UN
SOLDADOR CALIFICADO.SI DESEAS CAPACITARTE Y SER UN SOLDADOR CALIFICADO PARA
COMPETIR EN ESTE GRAN MUNDO DE LAS GRANDES INDUSTRIAS METAL MECÁNICA. TE
ESPERAMOS EN "PERU Welders" ESCUELA DE SOLDADORES DEL PERÚ.

INFORMES: 9407 39995 /9454 82338

LIMA - PERÚ

MUCHAS GRACIAS POR SU

ATENCION 64