Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Fundamentos de Citopatologia Veterinaria
Fundamentos de Citopatologia Veterinaria
FUNDAMENTOS DE
CITOPATOLOGÍA VETERINARIA
MEMORIAS
9 y 10 de febrero de 2006
DIRECTORIO
COORDINACION ADMINISTRATIVA
DIVISION DE EDUCACION CONTINUA
EDICIÓN DE MEMORIAS
VERSIÓN ELECTRÓNICA
Eugenia Candanosa de M.
Departamento de Patología. FMVZ- UNAM
ieca@servidor.unam.mx
1. Proceso inflamatorio
a. Infeccioso: bacterias, parásitos, micosis, entre otros.
b. No infeccioso: agudo, crónico y crónico activo.
Cowell RL, Tyler RD. Diagnostic cytology of the dog and cat. California: American Veterinary
Publications, Inc., 1989.
Cowell RL, Tyler RD. Diagnostic cytology and hematology of the horse. 2nd ed. St Louis: Mosby, 2002.
Proceeding of the 32nd Postgraduate Institute for Pathologists in clinical Cytopathology. The Johns
Hopkins University School of Medicine and The John Hopkins Hospital. Maryneland, 1991.
Menard M, Papageorges M. Fine needle biopsies: How to increase diagnostic yield. Compendium.
1997; 19:738-740.
Rogers K, Barton C, Habron JM. Cytology during surgery. Compendium. 1996; 18:315-328.
Ramaiah S, Alleman AR. Cytologic evaluation of the liver: aspiration finding and limitations.
Compendium. 2002; 24:798-809.
TOMA, CONSERVACIÓN Y ENVÍO DE MUESTRAS CITOLÓGICAS.
Eugenia Candanosa de M.
Departamento de Patología. FMVZ- UNAM
ieca@servidor.unam.mx
1. Toma de muestra
Tracto vaginal
• Frotis vaginal. Este se realiza empleando un hisopo ligeramente humedecido
en solución salina isotónica, para evitar que se dañen las células.
Posteriormente, se distribuye rodando y presionando ligeramente el hisopo
sobre el portaobjetos
Aparato respiratorio
• Frotis nasal. Este se realiza como se mencionó anteriormente.
Líquidos corporales
• Pleural y peritoneal. Se debe manipular a la mascota para dirigir el líquido
hacia la zona que ofrezca menor riesgo para la punción, evitando puncionar
algún otro órgano.
Raspados
Este método se emplea, principalmente, en lesiones cutáneas superficiales. Se
recomienda seguir los siguientes pasos:
• Cortar el pelo de la zona.
Improntas
Estas se preparan a partir de tejidos colectados durante la cirugía, necropsia o
lesiones externas ulceradas en el animal vivo. Se puede realizar con una hoja de
bisturí o con el mismo portaobjetos.
En el caso específico de los linfonodos:
• Realizar un corte longitudinal del tejido fresco.
• Con unas pinzas tomar una mitad del nódulo y presionar su cara interna sobre
un portaobjetos.
• Fijarlo inmediatamente.
• Cartera con tarjetas de ficha bibliográfica. Engrapar las fichas como se indica
en el diagrama.
• Contenedores de laminillas. Estos se venden con los distribuidores de material
médico.
4. Tinciones de rutina
Las tinciones de rutina dependen de la preferencia del citopatólogo, debido a la
habilidad que éste tenga para distinguir los diferentes componentes celulares de la
muestra. Las tinciones más empleadas son: Papanicolaou, Diff quick y Giemsa.
Dependiendo de la lesión, se pueden emplear otras tinciones especiales, para
identificar células o productos celulares específicos; se mencionan las más
empleadas: PAS, Gram, Groccott, azul de tolouidina y Tricrómica de Masson, entre
otras.
LITERATURA CONSULTADA
Bibbo M. Comprehensive citopathology. Philadelphia: WB Saunders Company, 1991.
Cowell RL, Tyler RD. Diagnostic cytology of the dog and cat. California: American Veterinary
Publications, Inc., 1989.
Cowell RL, Tyler RD. Diagnostic cytology and hematology of the horse. 2nd ed. St Louis: Mosby, 2002.
Proceeding of the 32nd Postgraduate Institute for Pathologists in clinical Cytopathology. The Johns
Hopkins University School of Medicine and The John Hopkins Hospital. Maryneland, 1991.
Menard M, Papageorges M. Fine needle biopsies: How to increase diagnostic yield. Compendium.
1997; 19:738-740.
Rogers K, Barton C, Habron JM. Cytology during surgery. Compendium. 1996; 18:315-328.
Ramaiah S, Alleman AR. Cytologic evaluation of the liver: aspiration finding and limitations.
Compendium. 2002; 24:798-809.
TINCIONES DE RUTINA Y ESPECIALES EN MUESTRAS
CITOLÓGICAS
Larisa Chávez S.
Departamento de Patología, FMVZ-UNAM
larachs@hotmail.com
Las células en su estado natural son incoloras siendo difícil determinar que
características morfológicas presentan bajo el microscopio fotónico. Una manera de
hacerlas visibles es teñirlas con colorantes orgánicos selectivos. A principio del siglo
XIX la demanda de colorantes textiles, produjo un periodo fértil para la química
orgánica. Se observó que algunos colorantes teñían los tejidos biológicos y
sorprendentemente, a menudo mostraban una preferencia por determinados
componentes de la célula, el núcleo o las membranas, haciendo visibles las
estructuras internas. Por otro lado, en 1936 la histoquímica surgió como un campo
científico cuando Lison realizó el tratado de Histochimie Animale, desde entonces
hubo progreso en la histoquímica y citoquímica surgiendo un gran numero de textos
especializados dando una gran contribución a los campos de la citología,
histofisiología y patología.
Los colorantes de uso general pueden ser ácidos o bases, pero de hecho son
sales neutras que tienen radicales tanto ácidos como básicos. Cuando la propiedad
del tinte está en el radical básico de la sal neutra se dice que es un colorante básico,
las estructuras se tiñen basófilas y tienen una carga positiva. Las sustancias
basófilas que atraen a los colorantes básicos son ácidas por sí mismas, como seria
el caso de ADN o RNA. En este caso, podemos mencionar a la Hematoxilina de
Harris que es una sustancia oxidante de la hemateína en el tejido y el color que
adquiere es azul.
TINCIONES DE RUTINA:
La tinción de hematoxilina-eosina es poco utilizada en el diagnóstico citológico sin
embargo, si una muestra es remitida fijada en formol se puede utilizar aunque la
características de las células no serán las adecuadas ya que el formol deseca
altamente a las células ya que no lleva el mismo procedimiento de procesamiento
que la histología. Las características tintoreales que presentaran las células son
núcleos acidófilos de color morado o azul y el citoplasma será de color basofílico o
sea rosa.
TÉCNICA DE HEMATOXILINA-EOSINA:
1. Fijación en formalina al 10% amortiguada a pH de 7.2 durante 15 minutos.
10. Deshidratarse con etanol, 70, 80, 96, etanol abdoluto, etanol absoluto-xilol y
xilol 10 pases en cada uno.
TINCIÓN DE PAPANICOLAOU:
La tinción de Papanicolaou fue descubierta por Papanicolaou, la cual es una tinción
tricrómica que ha sido empleada mundialmente para el diagnóstico de la citología
exfoliativa principalmente cancer cervicouterino, sin embargo es utilizada para teñir
células inflamatorias, neoplasicas, etc. Dando un excelente panorama para el
diagnóstico. Esta tinción tiene la capacidad de acentuar el detalle celular y es
valorable en la detección de células displásicas o malignas.
TÉCNICA DE PAPANICOLAOU:
1. Fijar con etanol 96 durante 15 minutos.
TÉCNICA DE DIFF-QUICK:
1. Secar al aire.
TINCIONES ESPECIALES:
En la citología pueden ser empleadas un sin número de tinciones especiales las
cuales ponen de manifiesto ciertas estructuras o componentes químicos para
precisar aún más el diagnóstico, a continuación se mencionan las técnicas más
comunes que se utilizan en el laboratorio de citopatología. Es importante mencionar
que al realizarse una tinción especial se deben tener laminillas testigo para
corroborar que la tinción halla sido realizada correctamente.
6. Agregar agua tibia para que reaccione a rosa magenta por 10 minutos.
TINCIÓN DE GRAM:
La tinción de Gram tiene la característica de diferenciar bacterias Gram positivas de
las negativas. Las bacterias Gram positivas serán teñidas de azul gracias a la acción
sobre las proteínas de superficie con el cristal violeta y las gram negativas adquirirán
un color rojo gracias a la acción de la safranina.
TÉCNICA DE GRAM:
Se secan al aire las laminillas con la muestra.
Dejar enfriar.
2. Se agrega el mordente de Bouin por una hora a 56º C o durante toda la noche
a temperatura ambiente.
TINCIÓN DE ZIEHL-NEELSEN:
Esta tinción especial se encarga de teñir a las bacterias ácido alcohol resistentes
como serían las micobacterias y nocardias las cuales adquieren un color rojo, los
eritrocitos se tiñen de color naranja-amarillo y el resto de los tejidos de color azul.
TÉCNICA DE ZIEHL-NEELSEN:
1. Fijar al aire.
4. Decolorar con alcohol ácido hasta que adquiera una coloración rosa pálido.
5. Lavar con agua de la llave por 8 minutos.
6. Contrateñir con azul de metileno hasta que adquiera una coloración azul
pálido.
CONCLUSIONES:
La citoquímica es una herramienta importante para poder determinar las
características celulares y tipos celulares para poder dar un diagnóstico, por lo que
es importante mencionar que la toma de la muestra, fijación de la muestra,
características de los colorantes como el pH, madurez, preparación del colorante
entre otros nos ayudaran a tener una muestra valorable. Con respecto a las
tinciones especiales nos permiten un acercamiento del posible componente o agente
etiológico que este involucrado en una lesión. El área de la histoquímica y
citoquímica puede sufrir variaciones dependiendo de la temperatura ambiental, pH y
componentes del agua, madurez de las sustancias empleadas por lo que
frecuentemente se realizaran modificaciones con respecto a tiempos de coloración.
LITERATURA CONSULTADA:
http://dieumsnh.qfb.umich.mx/patologIa_pract/practica_6.htm
http://familydoctor.org/e138.xml
http:www.ihcworld.com/_protocols/special_stains/fontana_masson.htm
http://www.joseacortes.com/practicas/tincionaar.htm
http://www.monografias.com/trabajos15/tinciones/tinciones.shtml
http://html.rincondelvago.com/practicas-de-laboratorio_1.html
Henry, M.J., Burton, L,G., Stanley, M.W. Y Horwitz, C.A.: Application of a modified Diff-Quick stain to
fine needle aspiration smears: Rapid staining with improved cytologic detail. Acta Cytol., 31:254-
955 (1987)
Jorundsoon, E., Lumsden, J.H y Jacobs, R.M.: Rapid staining techniques in cytopatology: A review
and comparison of modified protocols for hematoxylin and eosin, Papanicolaou and Romanowsky
stains. Vet. Clin. Pathol ., 8:100-108 (1999)
Junqueira, L.C., Carneiro, J. y Acontopoulos, A.: Basic histology. Lange Medical Publications, Los
Altos, California, United States of America, 1971.
Koss, G.L., Woyke, S. y Olszewski, W.: Biopsias por Aspiración: Interpretación citológica y bases
histológicas. Panamericana, Buenos Aires, Argentina, 1988.
Lee,G.L. Manual of Histologic staining methods of the Armed Forces Institute of Pathology. McGraw-
Hill Book Company, United States of America, 1960.
Leeson, T.S., Leeson, R.C. y Paparo, A.A.: Atlas de Histología. Raskin, R.E. y Meyer, J.D.: Atlas of
Canine and Feline Cytology. W.B. Saunders Company, United States of America, 2001.
EVALUACION DE DAŇO CELULAR, INFLAMACIÓN
Y REPARACIÓN
Laura P. Romero R.
Departamento de Patologia, FMVZ-UNAM
INFLAMACIÓN
Con frecuencia la principal distinción que se debe hacer al interpretar una muestra
citológica, es la que existe entre inflamación y neoplasia, para poder decidir el tipo de
intervención terapéutica. En general, las muestras que contienen únicamente células
inflamatorias y algunas células tisulares no displásicas, indican una lesión
inflamatoria; en cambio, en muestras que contienen únicamente células tisulares, es
necesario descartar un proceso neoplásico. Una mezcla de células inflamatorias y
tisulares puede sugerir neoplasia, inflamación secundaria o inflamación con displasia
celular secundaria.
REPARACIÓN
El proceso de reparación en cualquier tejido, depende de la naturaleza del daňo y de
la composición celular de ese tejido. En piel, que es en donde más observamos este
proceso, se caracteriza por la formación de tejido de granulación, el cual está
formado por fibroblastos proliferativos, pequeňos vasos sanguíneos de nueva
formación y células inflamatorias, como macrófagos y neutrófilos.
LITERATURA CONSULTADA
Baker R. Color atlas of cytology of the dog and cat. Ed. Mosby. St. Louis Missouri, 2000.
Cowell RL, Tyler RD. Diagnostic cytology and hematology of the horse. 2nd ed. St Louis: Mosby, 2002.
De Buen N. Citología Diagnóstica Veterinaria. 1ª ed. México DF: El Manual Moderno, 2001.
Slauson DO and Cooper BJ. Mechanisms of Disease. 3rd ed. St Louis: Mosby, 2002.
BASES DE LA INTERPRETACIÓN CITOPATOLÓGICA DE LAS
NEOPLASIAS
Eugenia Candanosa de M.
Departamento de Patología. FMVZ- UNAM
ieca@servidor.unam.mx
a. Epiteliales.
Generalmente exfolian en grupos ya que las células se encuentran unidas por
uniones intercelulares, y pueden adoptar arreglos como cordones, papilas, lóbulos,
sábanas, etc.
b. Mesenquimales.
La mayoría de las veces, se obtiene escaso material a partir de la toma de
muestra. Sus células exfolian individualmente, adquiriendo diferentes formas, la
más característica es la fusiforme. Los bordes citoplásmicos son pobremente
definidos.
c. Células redondas
En este grupo se incluye al mastocitoma, linfoma, histiocitoma, tumor venéreo
transmisible y plasmocitoma, entre otros menos frecuentes. Como su nombre lo
dice, las células son redondas, aunque tienen diferente relación núcleo:citoplasma,
su citoplasma puede tener vacuolas o gránulos, principalmente. La cantidad de
células que exfolian es abundante y los hacen en forma individual.
LITERATURA CONSULTADA
1. Bibbo M. Comprehensive citopathology. Philadelphia: WB Saunders Company, 1991.
2. Cowell RL, Tyler RD. Diagnostic cytology of the dog and cat. California: American
Veterinary Publications, Inc., 1989.
3. Cowell RL, Tyler RD. Diagnostic cytology and hematology of the horse. 2nd ed. St Louis:
Mosby, 2002.
4. Proceeding of the 32nd Postgraduate Institute for Pathologists in clinical Cytopathology. The
Johns Hopkins University School of Medicine and The John Hopkins Hospital. Maryneland,
1991
5. Smith-Maxie LL, Parent J, Rand J, Wilcock BP, Norris AM. Cerebrospinal fluid analysis and
clinical outcome of eight dogs with eosinophilic meningoencephalomyelitis. J Vet Inter Med;
3:167- 174.
7. Santiago H, De la Torre FE. Patología del ganglio linfático. Curso- taller. XXXIV Reunión
Anual en Provincia, Chihuahua, Chih. Asociación Mexicana de Patólogos, AC. Mayo, 1991.
8. Jacobs RM, Messick JB, Valli VE. Tumors of hemolymphatic System. In: Meuten DJ.
Tumors in domestic animals. 4th ed. Iowa State Press: USA, 2002.
9. Jain NC. Essentials of veterinary hematology. Lea & Febiger: Philadelphia, 1993.
CITOLOGÍA DE LESIONES DE PIEL
Eugenia Candanosa de M.
Departamento de Patología. FMVZ- UNAM
ieca@servidor.unam.mx
b. Improntas: esta técnica resulta de mucha utilidad cuando las lesiones están
ulceradas o bien cuando se realizó la resección quirúrgica de un nódulo
Hay que recordar, que también se pueden enviar muestras a diferentes laboratorios,
como bacteriología, micología o parasitología, para complementar el diagnóstico.
Mastocitoma.
Estas neoplasias son muy frecuentes en perros, poco común en otras especies. Los
hallazgos citológicos dependerán del mastocitoma. Son células redondas de núcleo
ligeramente excéntrico que se tiñe pálido la mayoría de las veces; el citoplasma es
moderado y generalmente contiene gran cantidad de gránulos metacromáticos. Se
pueden observar la presencia de eosinófilos y el fondo puede ser hemorrágico.
Linfoma
La población de linfocitos normales en un órgano linfoide es de 70 a 95% de
linfocitos pequeños y de 5 a 30% de linfoblastos. En los linfomas esta problación se
ve reemplazada por una población homogénea de células linfoides de proliferación
autónoma. Estas pueden ser de tamaño o forma uniforme o ser pleomórficas. La
mayoría de las veces presentan numerosas mitosis atípicas. El fondo tiene
abundantes cuerpos linfoglandulares.
LITERATURA CONSULTADA
Bibbo M. Comprehensive citopathology. Philadelphia: WB Saunders Company, 1991.
Cowell RL, Tyler RD. Diagnostic cytology of the dog and cat. California: American Veterinary
Publications, Inc., 1989.
Cowell RL, Tyler RD. Diagnostic cytology and hematology of the horse. 2nd ed. St Louis: Mosby, 2002.
Proceeding of the 32nd Postgraduate Institute for Pathologists in clinical Cytopathology. The Johns
Hopkins University School of Medicine and The John Hopkins Hospital. Maryneland, 1991
Smith-Maxie LL, Parent J, Rand J, Wilcock BP, Norris AM. Cerebrospinal fluid analysis and clinical
outcome of eight dogs with eosinophilic meningoencephalomyelitis. J Vet Inter Med; 3:167- 174.
Vandevelde M, Spano J. Cerebrospinal fluid cytology in canine neurologic disease. Am J Vet Res
19977; 38: 1827- 1832.
Santiago H, De la Torre FE. Patología del ganglio linfático. Curso- taller. XXXIV Reunión Anual en
Provincia, Chihuahua, Chih. Asociación Mexicana de Patólogos, AC. Mayo, 1991.
Jacobs RM, Messick JB, Valli VE. Tumors of hemolymphatic System. In: Meuten DJ. Tumors in
domestic animals. 4th ed. Iowa State Press: USA, 2002.
Jain NC. Essentials of veterinary hematology. Lea & Febiger: Philadelphia, 1993.
CITOLOGÍA DE LA GLÁNDULA MAMARIA
Laura P. Romero R.
Departamento de Patología, FMVZ-UNAM
El material de glándula mamaria para estudio citológico puede ser obtenido por
diferentes métodos: secreción (espontánea o inducida), impronta (a partir de biopsias
quirúrgicas) o punción con aguja delgada.
Células ductales. Son células epiteliales de forma y tamaño uniforme, con núcleos
ovales y pequeños, con escaso citoplasma, aparecen aisladas o en grupos,
formando láminas o monocapas de diferentes tamaños.
Las muestras normalmente tienen una alta celularidad y contienen abundantes restos
celulares. La mastitis aguda suele estar asociada a infecciones por coliformes,
estreptococos y estafilococos; la imagen citológica muestra gran cantidad de células
inflamatorias, principalmente neutrófilos y células espumosas, asi como fibrina,
histiocitos y escasas células ductales, las cuales pueden ser muy atípicas y
representar un problema para el diagnóstico. La mastitis granulomatosa puede ser de
etiología bacteriana o micótica, y muestra en el frotis abundantes detritus celulares,
histiocitos, células epitelioides y/o células gigantes de cuerpo extraño, y algunos
leucocitos polimorfonucleares. En este tipo de mastitis es necesario realizar tinciones
especiales con el objeto de determinar el agente causal.
NEOPLASIAS
Las neoplasias de glándula mamaria ocupan el segundo lugar de las neoplasias en la
perra, aproximadamente el 50% se clasifican como tumores mixtos benignos, el 40%
como adenocarcinomas y el resto corresponden a adenomas, carcinosarcomas,
mioepiteliomas y sarcomas. Todas ellas representan un reto para el diagnóstico
citológico, ya que este suele ser muy sensible pero poco específico, debido a que no
siempre se encuentran las características citológicas que permiten establecer con
precisión el tipo de neoplasia.
Tumor mixto benigno. Es el tumor más frecuente en la perra. Los frotis suelen ser
muy celulares, y presentan numerosos grupos de células ductales muy cohesivas
dispuestas en sábanas o en empalizadas. Se encuentran también grupos de células
mioepiteliales, deben observarse además osteoclastos, material osteoide, pequeños
fragmentos de tejido conectivo, grasa y/o cartílago.
LITERATURA CONSULTADA
Baker R. Color atlas of cytology of the dog and cat. Ed. Mosby. St. Louis Missouri, 2000.
Cowell RL, Tyler RD. Diagnostic cytology and hematology of the horse. 2nd ed. St Louis: Mosby, 2002.
De Buen N. Citología Diagnóstica Veterinaria. 1ª ed. México DF: El Manual Moderno, 2001.
Slauson DO and Cooper BJ. Mechanisms of Disease. 3rd ed. St Louis: Mosby, 2002.
CITOLOGÍA DE LÍQUIDOS CORPORALES: PERITONEAL Y
PLEURAL
TÉCNICAS DE COLECCIÓN.
Toracocentesis.
El animal se coloca en decúbito esternal y se toman las medidas adecuadas de
asepsia en el sitio de punción, no suele ser necesaria la tranquilización y/o la
anestesia local. Se utiliza un catéter con jeringa de 10 ml y aguja calibre 18-20Ga.
Abdominocentesis.
Se realiza con el animal en pie o en decúbito lateral y el sitio de punción más
frecuente es línea media del abdomen 1-2 cm caudal a la cicatriz umbilical utilizando
un catéter con aguja calibre 20Ga. Si existe una incisión quirúrgica previa la aguja se
inserta al menos a 1.5 cm de esta para evitar las vísceras abdominales. Se ha
comprobado que la técnica con aguja abierta es más sensible que la aspiración con
jeringa.
PROCESAMIENTO DE LA MUESTRA.
Examen físico-químico.
Aspecto y color. Es de utilidad ya que puede orientar el proceso patológico; de esta
forma, un líquido claro y transparente sugiere poca celularidad; uno opaco-cremoso
sugiere la presencia de leucocitos; rojizo, la presencia de eritrocitos; verdoso, la
presencia de bilis y blanco lechoso, presencia de quilo.
Examen citológico.
La preparación de la muestra para su estudio citológico depende de la cantidad y
características del líquido. Si se obtienen solo unas gotas la prioridad es la
citología. En el laboratorio, los extendidos de líquidos claros se realizan utilizando
citocentrífuga (1500 rpm/5 min.), la cual brinda la ventaja de concentrar el material en
un área determinada de la laminilla y la fijación de estos depende de la tinción a
utilizar. Para tinciones como Diff-Quick se fijan al aire, y en alcohol al 96% durante
por lo menos 10 minutos si la tinción a utilizar es Papanicolaou. Los frotis de líquidos
densos son directos.
Células mesoteliales.
Recubren el epitelio de revestimiento de la cavidad pleural y peritoneal y descaman
fácilmente. Son grandes, miden de 10 a 20 µm, suelen presentarse aisladas o en
grupos formando papilas o rosetas. El núcleo es redondo u oval generalmente
central, cromatina granular fina, citoplasma ligeramente basófilo. Durante procesos
inflamatorios pueden aparecer reactivas, mostrar multinucleaciones, nucléolos
evidentes, y el citoplasma puede contener restos fagocitados ya que las células
activadas pueden convertirse en fagocíticas. Pueden observarse abundantes mitosis.
Macrófagos.
Tienen un único núcleo oval o en forma de haba, el patrón de cromatina es
homogéneo, y el citoplasma contiene vacuolas y, a veces, restos fagocíticos. En
algunos casos puede resultar difícil determinar si se trata de células mesoteliales o
macrófagos.
Neutrófilos.
Están presentes en varios grados en la mayoría de las efusiones, sobretodo en
aquellas asociadas a inflamación. La hipersegmentación y picnosis son cambios
típicos de envejecimiento. La presencia de células banda o granulocitos más
inmaduros sugiere inflamación aguda y movilización de reservas. Además pueden
observarse neutrófilos tóxicos en casos de septicemia o inflamación no controlada.
Linfocitos.
Los linfocitos que se observan son pequeños o medianos, similares a los observados
en sangre periférica. Se encuentran frecuentemente en procesos crónicos, sin dejar
a un lado leucemias o linfomas.
Eosinófilos.
Son reconocidos fácilmente por sus gránulos naranja. Pueden encontrarse en
efusiones secundarias a mastocitoma, infecciones por gusano del corazón y
reacciones alérgicas e hipersensibilidad.
Eritrocitos.
Suelen aparecer en efusiones secundarias a hemorragias. La eritrofagocitosis y la
presencia o ausencia de plaquetas puede diferenciar la hemorragia de más de un día
o la hemorragia crónica persistente, de la contaminación por sangre.
Células plasmáticas.
Su presencia puede sugerir inflamación crónica o neoplasias como mieloma.
La mayoría de las efusiones torácica y abdominal generalmente no son detectadas
por el propietario del animal hasta que éstas se vuelven severas.
En el caso de efusión pleural leve los signos clínicos que pueden presentar los
animales son letargia y falta o poca resistencia al ejercicio. Cuando la efusión es
severa suelen presentar disnea, extensión de la cabeza y cuello, respiración
abdominal, postración en decúbito esternal y miembros anteriores separados de
tórax.
Trasudado
Entre las principales causas se encuentran:
• Falla cardiaca congestiva (en el perro desarrollan con mayor frecuencia
ascitis, en cambio, el gato desarrolla hidrotórax). Se aprecian eritrocitos,
macrófagos, neutrófilos no degenerados, células mesoteliales reactivas y
linfocitos
• Hipoproteinemia (albúmina).
• Enfermedades inmunomediadas.
Exudado séptico
Este tipo de exudado se asocia principalmente a agentes bacterianos.
Citológicamente se encuentran células polimorfonucleares, las cuales se caracterizan
por presentar cambios degenerativos nucleares (hipersegmentación o fragmentación
del núcleo), macrófagos y flora bacteriana libre o fagocitada. En menor cantidad se
pueden encontrar linfocitos y células plasmáticas, lo cual va a depender de la
cronicidad del proceso infeccioso.
• Abscesos internos.
• Cirugías.
• Neumonía.
• Gastroenteritis.
Estas efusiones son inodoras y su color puede variar de blanco lechoso, amarillo
o rosa. Esto va a depender de la dieta y al número de eritrocitos que contenga.
Citológicamente se aprecian numerosos linfocitos pequeños (maduros) y en menor
cantidad se pueden observar neutrófilos y macrófagos. Se puede realizar tinción
especial de Sudán III para confirmar que se trata de líquido quiloso, ya que pone de
manifiesto a la grasa disuelta. Sin embargo, aunque no resulte positiva la muestra a
la tinción antes mencionada, no se puede descartar ésta posibilidad. Para diferenciar
de una efusión quilosa y un pseudoquilo, es recomendable realizar medición de
triglicéridos en el líquido y en suero. En el caso de efusión quilosa, la concentración
de triglicéridos es mayor en la efusión que en el suero. Por el contrario la
concentración de colesterol es mayor en el suero que en el líquido.
Hemorragia
Su etiología es multifactorial, entre las causas más frecuentes se encuentran:
• Traumatismo.
• Neoplasias.
• Defectos en la hemostasis.
Uroperitoneo
Este puede producirse por ruptura renal, uréteres, vejiga o uretra. En el líquido se
pueden aprecian neutrófilos no degenerados, macrófagos y células mesoteliales
reactivas. El diagnóstico se confirma por medio de la medición de urea y creatinina
en sangre y en el líquido, siendo ésta última la más confiable.
Peritonitis biliar
La causa puede ser ruptura de conductos y/o vesícula biliar, ocasionando peritonitis
química. Se observan neutrófilos, células mesoteliales reactivas y macrófagos, en
cuyo citoplasma hay pigmento verde azulado o amarillo verdoso (pigmento biliar). Se
recomienda hacer medición de bilirrubina.
Neoplasias
Puede haber efusiones secundarias a neoplasias por medio de 2 mecanismos:
1. Que la neoplasia se encuentre en la membrana serosa (siendo tumor primario
o por implante)
Es importante hacer notar que no todas las neoplasias descaman, por lo tanto, no
siempre se observarán células neoplásicas en las efusiones torácicas y/o
abdominales. Al encontrar células neoplásicas en frotis se debe de establecer si son
epiteliales, mesenquimales o mesoteliales con el fin de definir su origen.
Otras neoplasias que pueden ser diagnosticadas mediante efusión torácica y/o
abdominal son:
• Linfomas.
• Carcinoma: colon, estómago, páncreas, endometrio, pulmón y ovario.
Contaminantes
Es importante reconocer a los contaminantes que se pueden encontrar
frecuentemente en especimenes citológicos de líquidos peritoneal y torácico, ya que
se podrían identificar como posibles agentes causales de enfermedad y por ende,
emitir un diagnóstico erróneo.
Duncan and Prasse´s. Veterinary Laboratory Medicine Clinical Pathology. 4th edition, Iowa State,
2003.
Baker R. Color atlas of cytology of the dog and cat. Ed. Mosby. St. Louis Missouri, 2000.
Willard M. D. Small animal clinical and diagnosis by laboratory. 4a Ed. Saunders. St. Louis Missouri.
2004.
Cowell R. L. y Tyler R.D. Abdominal and Pleural Fluid en Cowell R. L. Diagnostic cytology and
hematology of the dog and cat. Mosby, St. Louis, 1999.
Heather L. DeHeer et al. Pleural Fluid en Cowell R. Diagnostic Cytology and Hematology of the Horse.
Second Edition Mosby USA, 2002.
Heather L. DeHeer et al. Peritoneal Fluid en Cowell R. Diagnostic Cytology and Hematology of the
Horse. Second Edition Mosby USA, 2002.