Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 24/11/2019 04:32:57

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD

NORMAS LEGALES
Año XXXVI - Nº 15165 DOMINGO 24 DE NOVIEMBRE DE 2019 1

SUMARIO
PODER EJECUTIVO EDUCACION

Fe de Erratas R.MV. Nº 285-2019-MINEDU 27

Fe de Erratas R.D. Nº 302-2019-MINEDU/VMGI-PRONABEC 28
AGRICULTURA Y RIEGO

R.M. Nº 0408-2019-MINAGRI.- Modifican la R.M. ENERGIA Y MINAS

N° 0360-2019-MINAGRI, que creó Grupo de Trabajo
de naturaleza temporal para desarrollar el proceso
de actualización de las políticas nacionales del Sector
Agricultura y Riego, y dictan diversas disposiciones 2 Huánuco, para ser destinados exclusivamente al fortalecimiento
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
D.S. N° 011-2019-MINCETUR.- Decreto Supremo que
aprueba el Reglamento para la categorización y calificación
turística de restaurantes 3
R.M. N° 400-2019-MINCETUR.- Autorizan viaje de
Asesor I del Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial
a Emiratos Árabes Unidos, en comisión de servicios 20
R.M. Nº 367-2019-MINEM/DM.- Autorizan segunda
transferencia financiera a favor del Gobierno Regional de
del proceso de formalización minera integral 28
R.M. Nº 368-2019-MINEM/DM.- Autorizan segunda
transferencia financiera de recursos a favor del Gobierno
Regional de Lambayeque 29
INTERIOR
R.M. Nº 1772-2019-IN.- Autorizan viaje de Gerente General
de MIGRACIONES a Colombia, en comisión de servicios 30

CULTURA PRODUCE
R.VM. Nº 215-2019-VMPCIC-MC.- Declaran Patrimonio Res. Nº 989-2019-PRODUCE/INNOVATEPERU.-
Cultural de la Nación a bien mueble (fragmento de textil) Otorgan subvenciones a favor de personas naturales y
elaborado en época prehispánica en la costa central del Perú
jurídicas privadas 31
20
R.VM. Nº 216-2019-VMPCIC-MC.- Declaran Patrimonio
Cultural de la Nación a bien cultural mueble (cántaro) RELACIONES EXTERIORES
elaborado en épocas prehispánicas 21
RR.MM. N°s. 0813 y 0814/RE-2019.- Autorizan viajes de
funcionarios diplomáticos al Principado de Andorra y al
DEFENSA Reino de España, en comisión de servicios 32
R.M. Nº 1802-2019 DE/FAP.- Autorizan viaje de personal
militar FAP a Colombia, en misión de estudios 23 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. Nº 1806-2019 DE/EP.- Autorizan viaje de Oficiales
integrantes de la LXIX Maestría en Desarrollo y Defensa R.D. Nº 371-2019-MTC/17.03.- Renuevan autorización a
Nacional del Centro de Altos Estudios Nacionales a la empresa Certificación Tecnimotors S.R.L., como Entidad
Colombia, en misión de estudios 24 Certificadora de Conversión a Gas Natural Vehicular de
ámbito nacional 34
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
ORGANISMOS EJECUTORES
D.S. N° 004-2019-MIDIS.- Modifican el Decreto Supremo
N° 006-2016-MIDIS, que establece funciones que
corresponden al Gobierno Nacional, Gobiernos Locales
y Organizaciones que participan en el Programa de ORGANISMO DE SUPERVISION DE LOS RECURSOS
Complementación Alimentaria - PCA 25 FORESTALES Y DE FAUNA SILVESTRE
R.M. Nº 263-2019-MIDIS.- Autorizan Transferencia
Financiera a favor de la Contraloría General de la República, R.J. N° 096-2019-OSINFOR.- Aceptan renuncia de Jefa
para financiar la contratación de la sociedad de auditoría de la Unidad de Administración Documentaria y Archivo
que realizará labores de control posterior externo al del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales y
Ministerio 26 de Fauna Silvestre - OSINFOR 35
2 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

ORGANISMOS REGULADORES ORGANISMOS AUTONOMOS

SUPERINTENDENCIA CONTRALORIA
NACIONAL DE SERVICIOS GENERAL
DE SANEAMIENTO Res. N° 389-2019-CG.- Encargan al Vicecontralor de
Gestión Estratégica e Integridad Pública las funciones de
Res. Nº 041-2019-SUNASS-CD.- Aprueban metas de Contralor General de la República en tanto dure la ausencia
gestión, fórmula tarifaria y estructura tarifaria que deberá del Titular 58
cumplir EPS BARRANCA S.A. en el quinquenio regulatorio
2019 - 2024 36
Res. Nº 042-2019-SUNASS-CD.- Aprueban metas de INSTITUCIONES EDUCATIVAS
gestión, fórmula tarifaria y estructura tarifaria que deberá
cumplir EMAPA HUARAL S.A. en el quinquenio regulatorio Res. Nº CU-381-UNSAAC..- Autorizan emisión de
2019 - 2024 47 duplicado de diploma de grado académico de Bachiller de
la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco 58

ORGANISMOS TECNICOS
GOBIERNOS REGIONALES
ESPECIALIZADOS
GOBIERNO REGIONAL
AUTORIDAD DE TRANSPORTE URBANO
DE ANCASH
PARA LIMA Y CALLAO
Ordenanza Nº 009-2019-GRA/CR.- Declaran como
Res. Nº 55-2019-ATU/PE.- Aprueban modificación Prioridad Pública Regional la Política Multisectorial para
de procedimientos administrativos contenidos en el Reducir la Anemia en Gestantes, Niñas y Niños Menores
TUPA de la Municipalidad Metropolitana de Lima y de la de 36 Meses y la Desnutrición Crónica en Niñas y Niños
Municipalidad Provincial del Callao, que transitoriamente Menores de 5 Años en la Región Ancash 2019 - 2021 59
serán de aplicación de la Autoridad de Transporte Urbano
para Lima y Callao - ATU 54
GOBIERNOS LOCALES
COMISION DE PROMOCION
DEL PERU PARA LA EXPORTACION MUNICIPALIDAD
Y EL TURISMO METROPOLITANA DE LIMA
Res. Nº 104-2019-PROMPERÚ/GG.- Aprueban precios de Acuerdo Nº 280.- Aprueban transferencia financiera del
venta para la actividad de promoción de las exportaciones Programa de Gobierno Regional de Lima Metropolitana
denominada Feria Foodex 2020, que se realizará en Japón a favor de la Contraloría General de la República, a fin de
55 que se inicie proceso de designación de sociedades de
auditoría para el periodo auditado 2018 61
PODER JUDICIAL
PROVINCIAS
CONSEJO EJECUTIVO MUNICIPALIDAD
DEL PODER JUDICIAL DISTRITAL DE SAN ANTONIO

Res. Adm. Nº 119-2019-P-CE-PJ.- Autorizan el viaje de Ordenanza Nº 24-2019-MDSA.- Aprueban el Plan de

jueces de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte para Desarrollo Local Concertado del distrito de San Antonio
participar en pasantía a realizarse en Colombia 56 2020 - 2026 63

VISTO:
PODER EJECUTIVO
El Memorándum N° 1910-2019-MINAGRI-SG-
OGPP, de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, sobre precisión a la Resolución Ministerial
AGRICULTURA Y RIEGO N° 0283-2019-MINAGRI y modificación de la Resolución
Ministerial N° 0360-2019-MINAGRI; y, el Informe Legal N°
Modifican la R.M. N° 0360-2019-MINAGRI, 1200 -2019-MINAGRI-SG/OGAJ, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
que creó Grupo de Trabajo de naturaleza
temporal para desarrollar el proceso de CONSIDERANDO:
actualización de las políticas nacionales del
Que, por Decreto Supremo N° 029-2018-PCM
Sector Agricultura y Riego, y dictan diversas se aprobó el Reglamento que regula las Políticas
disposiciones Nacionales, modificado por Decreto Supremo N° 038-
2018-PCM, el cual fortalece la rectoría de los Ministerios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL sobre las políticas nacionales, asegurando que éstas
Nº 0408-2019-MINAGRI sean ejecutadas y cumplidas en todo el territorio por parte
de las entidades del gobierno nacional, así como por los
Lima, 21 de noviembre de 2019 gobiernos regionales y gobiernos locales;
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
Que, mediante Resolución Ministerial N°
0283-2019-MINAGRI se aprobó la lista sectorial de
documentos de Política Nacional bajo la rectoría o
conducción del Ministerio de Agricultura y Riego, referidas a:
i) Política Nacional Agraria, ii) Política y Estrategia Nacional
de Recursos Hídricos, iii) Política Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre, iv) Estrategia Nacional de Agricultura
Familiar 2015-2021 y v) Estrategia Nacional de Seguridad
Alimentaria y Nutricional 2013 – 2021; a través de su artículo
2 , dispuso integrar en los documentos de política nacional,
la Estrategia Nacional de Desarrollo de Camélidos; los
lineamientos de Política y Estrategia Nacional de Riego
2015-2025; el Plan Nacional de Desarrollo Ganadero 2017-
2027, la Estrategia Nacional para reducir el Tráfico Ilegal de
Fauna Silvestre en el Perú 2017-2027 y su Plan de Acción
2017-2022; el Plan AGRO JOVEN; el Plan de Prevención
y/o Mitigación por los efectos adversos del Fenómeno del
Niño para el Sector Agrario, período 2012-2021; el Plan
Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional 2015 – 2021
y la Estrategia de la Plataforma de Servicios Agrarios del
Sector Agricultura y Riego (hasta el 2021);
Que, igualmente, por Resolución Ministerial N°
0360-2019-MINAGRI, se formaliza el proceso de desarrollo
de las etapas y pasos de elaboración de la Políticas
Nacionales del Ministerio de Agricultura y Riego, y se crea
el Grupo de Trabajo de naturaleza temporal, para desarrollar
el proceso de actualización de las políticas nacionales
del Sector Agricultura y Riego, con el objetivo de que se
coordine de manera concertada la participación de los
actores durante el proceso para el desarrollo de las etapas y
pasos de elaboración de las Políticas Nacionales del Sector
Agricultura y Riego;
Que, mediante Memorando N° 0284-2019-MINAGRI-
DVPA/DGPA-DIPNA, la Dirección General de Políticas
Agrarias, en relación al artículo 2 de la Resolución Ministerial
N° 0283-2019-MINAGRI, manifiesta la necesidad de precisar
la vigencia de los instrumentos de planificación o gestión
que no formen parte del listado sectorial de documentos de
política nacional bajo rectoría o conducción del Ministerio de
Agricultura y Riego aprobado;
Que, mediante el Informe N° 193-2019-MINAGRI-SG/
OGPP-OPLA, acompañado al Memorando de Vistos,
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
ha acogido la propuesta de la Dirección General de
Políticas Agrarias señalada en el considerando anterior;
e igualmente, propone la modificación del artículo 3 y del
segundo párrafo del artículo 4 de la Resolución Ministerial
N° 0360-2019-MINAGRI, en el primer caso, porque incluye
en el Grupo de Trabajo a oficinas de asesoramiento y
de apoyo que no realizarán participación permanente, y
en el segundo, porque no considera la participación de
entidades públicas y privadas; razón por la que propone
la nueva conformación del Grupo de Trabajo;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 997, modificado
por la Ley N° 30048, que aprueba la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego; su Reglamento
de Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo
Nº 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Precisar para todos sus efectos que
los instrumentos de planificación y gestión señalados
en el artículo 2 de la Resolución Ministerial N°
0283-2019-MINAGRI, y otros de rectoría o conducción del
Sector Agrario mantienen su vigencia en tanto no culmine
el proceso de actualización de las Políticas Nacionales del
Sector Agricultura y Riego, conforme al marco normativo
vigente. En cuanto, a las políticas que se encuentren en
proceso de elaboración o por elaborar, deberán adecuarse
a lo establecido en el Reglamento que regula las Políticas
Nacionales, aprobado por Decreto Supremo N° 029-2018-
PCM y a la Guía de Políticas Nacionales aprobada por el
Centro Nacional de Planeamiento Estratégico - CEPLAN.
Artículo 2.- Modificar el artículo 3 y el segundo
párrafo del artículo 4 de la Resolución Ministerial N°
0360-2019-MINAGRI, en los términos siguientes:
“Artículo 3.- Conformación del Grupo de Trabajo:
El Grupo de Trabajo está conformado de la siguiente
manera:
3
a) Ministro(a) de Agricultura y Riego o su representante
quien asumirá la Presidencia.
b) Viceministro(a) de Políticas Agrarias o su
representante.
c) Viceministro(a) de Desarrollo e Infraestructura
Agraria y Riego o su representante.
d) Director(a) General de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto o su representante, quien
ejerce la Secretaría Técnica.
e) Director(a) de la Oficina de Planeamiento de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto o su
representante.
f) Director(a) General de la Dirección General de
Políticas Agrarias o su representante.
g) Director(a) General de la Dirección General de
Seguimiento y Evaluación de Políticas o su representante.
h) Director(a) General de la Dirección General de
Articulación Intergubernamental o su representante o su
representante.
i) Director(a) General de la Dirección General de
Agrícola o su representante.
j) Director(a) General de la Dirección General de
Ganadería o su representante.
k) Director(a) General de la Dirección General de
Saneamiento de la Propiedad Agraria y Catastro Rural o
su representante.
l) Director(a) General de la Dirección General de
Asuntos Ambientales Agrarios o su representante.
m) Director(a) General de la Dirección General de
Infraestructura Agraria y Riego o su representante.
Los miembros integrantes del Grupo de Trabajo
acreditarán a su representante mediante comunicación
escrita a el/la Secretario/a Técnico/a del Grupo de Trabajo,
en un plazo de tres (03) días hábiles, contados a partir
del día hábil siguiente de la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano.”
“Artículo 4.-
(…)
Para el desarrollo de sus funciones, el Grupo de
Trabajo convocará a través de la Secretaría Técnica,
según las políticas a tratar, la participación, colaboración,
opinión y aportes de los Órganos de Asesoramiento, de
Apoyo, de Línea, los Programas, los Proyectos Especiales,
Organismos Públicos Adscritos y las Unidades Ejecutoras
del Sector Agricultura, así como de entidades públicas y/o
privadas, los gobiernos regionales y/o locales a través
de un representante técnico debidamente acreditado
mediante comunicación escrita, a fin de que coadyuven
al desarrollo y cumplimiento del objetivo del grupo de
trabajo; asimismo, podrá solicitar el acompañamiento del
Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (CEPLAN),
en los casos que se requiera su participación”.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución Ministerial
a los miembros del Grupo de Trabajo; y, disponer su
publicación en el Portal Institucional del Ministerio de
Agricultura y Riego (www.gob.pe/minagri) y en el Portal
del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), el mismo día de
su publicación en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE LUIS MONTENEGRO CHAVESTA
Ministro de Agricultura y Riego
1830139-1
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Decreto Supremo que aprueba el
Reglamento para la categorización y
calificación turística de restaurantes
DECRETO SUPREMO
N° 011-2019-MINCETUR
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
4 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 27790, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, señala que el Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo – MINCETUR, es el ente rector en materia de
comercio exterior y turismo, y tiene entre sus funciones,
establecer el marco normativo para el desarrollo de las
actividades turísticas, supervisando el cumplimiento de la
normatividad emitida en el ámbito de su competencia;
Que, la Ley N° 29408, Ley General de Turismo,
establece en su artículo 27, que el Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo reglamenta en cada caso, a través
de Decretos Supremos, los requisitos, obligaciones y
responsabilidades específicas que deben cumplir los
prestadores de servicios turísticos, dentro de los cuales,
de conformidad con el Anexo 1 de dicha Ley, se encuentra
los prestadores que brindan el servicio turístico de
restaurantes;
Que, la Ley N° 30802, Ley que establece condiciones
para el ingreso de niñas, niños y adolescentes a
establecimientos de hospedaje a fin de garantizar
su protección e integridad, establece en su Segunda
Disposición Complementaria Final, que los representantes
de los prestadores de servicios turísticos, obligatoriamente
deberán firmar el Código de Conducta contra la Explotación
Sexual de Niñas, Niños y Adolescentes (ESNNA) en el
ámbito de turismo;
Que, mediante el Decreto Supremo N°
025-2004-MINCETUR se aprobó el Reglamento de
Restaurantes, el mismo que contiene disposiciones para
la categorización, calificación, operación y supervisión
del funcionamiento de los restaurantes; así como las
funciones de los órganos competentes en dicha materia;
Que, desde la expedición del Reglamento de
Restaurante se han producido cambios en la legislación
relativa a la simplificación administrativa, motivo por el
cual surge la necesidad de adecuar el referido reglamento
a la nueva normativa, especialmente a la contenida en
el Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley N° 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; el Decreto Legislativo
N° 1246, Decreto Legislativo que aprueba diversas
medidas de simplificación administrativa; y el Decreto
Legislativo N° 1310, Decreto Legislativo que aprueba
medidas adicionales de simplificación administrativa
y establece el Análisis de Calidad Regulatoria de las
disposiciones normativas de alcance general, que
establezcan procedimientos administrativos;
Que, en consecuencia, es preciso aprobar un
Reglamento que se adecúe a las normas antes
mencionadas en el considerando anterior, con la finalidad
de promover las actividades turísticas y el desarrollo
turístico del país;
De conformidad con el numeral 8 del artículo 118 de la
Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27790, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
la Ley Nº 29408, Ley General de Turismo y el Reglamento
de Organización y Funciones del MINCETUR, aprobado por
Decreto Supremo Nº 005-2002;
DECRETA:
Artículo 1.- Aprobación del Reglamento para la
categorización y calificación turística de restaurantes
Apruébese el Reglamento para la categorización
y calificación turística de restaurantes, que consta de
ocho (8) capítulos, veintinueve (29) artículos, veinticuatro
(24) disposiciones complementarias finales, cuatro (4)
disposiciones complementarias transitorias y seis (6)
anexos.
Artículo 2.- Aprobación de Formatos
Autorícese al Viceministerio de Turismo a aprobar los
formatos señalados en el presente Reglamento.
Artículo 3.- Derogación
Deróguese el Reglamento de Restaurantes, aprobado
por Decreto Supremo Nº 025-2004-MINCETUR, así como
sus modificatorias.
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
Artículo 4.- Vigencia
El presente Decreto Supremo entra en vigencia al
día siguiente de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”.
Artículo 5.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Comercio Exterior y Turismo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós
días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
EDGAR M. VÁSQUEZ VELA
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
REGLAMENTO PARA LA CATEGORIZACIÓN Y LA
CALIFICACIÓN TURÍSTICA DE RESTAURANTES
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- Objeto
El presente reglamento tiene por objeto establecer
las disposiciones administrativas que regulan la
categorización de los restaurantes, así como su
calificación de “Restaurante Turístico”; y las funciones del
órgano competente en dicha materia.
Artículo 2.- Ámbito de aplicación
El presente reglamento es de aplicación para la
Municipalidad Metropolitana de Lima, los gobiernos
regionales y la persona titular del restaurante que solicite u
ostente la categorización y la calificación de “Restaurante
Turístico”, según corresponda.
Artículo 3.- Categorización y la calificación
3.1 La persona titular del restaurante puede solicitar
al órgano competente, de manera voluntaria, su
categorización de uno (1), dos (2), tres (3), cuatro (4) o
cinco (5) tenedores, debiendo cumplir para tal efecto con
las condiciones mínimas de infraestructura, equipamiento,
servicio y personal, establecidas en los Anexos I, II, III, IV
y V del presente reglamento, según corresponda.
3.2 La persona titular del restaurante tiene la facultad
de solicitar al órgano competente, de manera voluntaria,
la calificación de “Restaurante Turístico”, de manera
simultánea o posterior a la categorización, debiendo
cumplir para tal efecto, además de las condiciones
mínimas a las que se refiere el numeral anterior, con las
disposiciones contenidas en el Capítulo IV del presente
reglamento.
Artículo 4.- Definiciones y referencias
Para los efectos del presente reglamento, se tiene en
consideración las siguientes definiciones y referencias:
4.1 Definiciones:
a) Almacén de Frío: Espacio donde se almacenan
alimentos perecibles que requieren condiciones de
refrigeración o congelación, a fin de mantener una
adecuada preservación.
b) Almacén de Productos Secos: Espacio donde
se almacenan alimentos no perecibles debidamente
rotulados, teniendo en cuenta la vida útil del producto.
c) Bar: Ambiente del restaurante, caracterizado por
contar con una barra o mostrador, destinado al servicio de
bebidas de diversa índole y otros.
d) Barman: Persona encargada de atender a los
usuarios en el bar.
e) Buenas Prácticas de Manipulación de Alimentos
y Bebidas: Conjunto de prácticas adecuadas cuya
observancia asegura la calidad sanitaria e inocuidad de
los alimentos y bebidas.
f) Buen estado: Aquellos elementos que se conservan
en buenas condiciones y continúan siendo funcionales.
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
g) Calificación: Identificación de “Restaurante
Turístico” que ostenta el restaurante de uno (1), dos
(2), tres (3), cuatro (4) o cinco (5) tenedores, por las
condiciones particulares de su ubicación, recursos
gastronómicos que ofrece, tendencia gastronómica que
desarrolla y servicios complementarios brindados, entre
otras.
h) Categoría: Rango uno (1), dos (2), tres (3),
cuatro (4) o cinco (5) tenedores, a fin de diferenciar las
condiciones mínimas de infraestructura, equipamiento,
servicio y personal que ofrecen los restaurantes.
i) Cava de vinos: Habitación, espacio o ambiente
climatizado y empleado para el almacenamiento de vinos.
Cumple con los siguientes requisitos: luz tenue, ausencia
de vibraciones y temperatura entre 5 °C y 18 °C. Estos
requisitos deben ser cumplidos en caso que el sistema de
almacenamiento de vinos conste de equipos.
j) Certificado: Documento que da cuenta de la
categoría y en su caso de la calificación de “Restaurante
turístico”.
k) Chef: Persona encargada de comandar y/o dirigir la
cocina, siendo su presencia obligatoria en el restaurante
de cuatro (4) y cinco (5) tenedores. En caso de ausencia,
sus funciones son asumidas por el jefe de cocina.
l) Cocina central: Estructura implementada para
elaborar alimentos y bebidas, con la capacidad de poder
distribuirlos a más de un restaurante.
m) Cocinero o cocinera: Persona que se encarga de
elaborar y manipular los alimentos en la cocina.
n) Directorio Nacional de Prestadores de Servicios
Turísticos Calificados: Directorio publicado por el
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, que comprende
a los prestadores de servicios que realizan actividades
turísticas que son materia de calificación, clasificación,
categorización, certificación o cualquier otro proceso de
evaluación similar a cargo del órgano competente en
materia turística.
o) Espectáculos de folclore: Conjunto de bailes
típicos de una o varias regiones del Perú, que ofrece el
restaurante calificado como “Restaurante Turístico” por lo
menos dos veces a la semana en forma regular.
p) Jefe de cocina: Persona que dirige la cocina y
se responsabiliza de su buen funcionamiento. Puede
desempeñar la función del chef, durante su ausencia.
q) Maitre: Persona encargada de supervisar el servicio
y funcionamiento del comedor, de recibir y atender a los
usuarios, así como de cuidar la buena presentación de
los platos.
r) Mozo o azafata: Persona responsable de atender
a los usuarios en un comedor u otras áreas destinadas al
servicio de alimentos y bebidas.
s) Muestras culturales: Conjunto de cerámicas,
esculturas, artesanías, pinturas, trajes típicos u otras
muestras afines, representativas de la cultura del Perú, que
difunde el restaurante calificado como “Restaurante
Turístico” permanentemente. No se considera muestra
cultural a afiches decorativos.
t) Persona titular del restaurante: Persona natural
o jurídica que ofrece la prestación del servicio, es la
responsable y conductor del restaurante.
u) Recepción: Ambiente diferenciado del área de
comedor, en el que se gestionan las reservas y se recibe
a los usuarios.
v) Recursos gastronómicos: Conjunto de alimentos
y bebidas tradicionales, propios de una o varias
regiones del Perú, que ofrece el restaurante calificado
como “Restaurante Turístico” como su principal oferta
gastronómica en forma permanente.
w) Restaurante: Establecimiento que expende
comidas y bebidas al público, preparadas en el mismo
local, producida por terceros y/o a través de cocinas
centrales, cumpliendo con lo establecido en la Norma
Sanitaria para Restaurantes y Servicios afines aprobada
por el Ministerio de Salud.
x) Técnicas culinarias ancestrales: Forma de
preparar y cocinar los alimentos considerando los
aspectos técnicos, históricos y/o culinarios de las culturas
prehispánicas del Perú; las cuales son empleadas
y acreditadas por el restaurante calificado como
“Restaurante Turístico”. Deben formar parte de la oferta
gastronómica en forma permanente.
5
y) Tendencias gastronómicas de vanguardia: Ideas
o corrientes gastronómicas que se orientan hacia una
forma innovadora de preparar y cocinar los alimentos, así
como por la particularidad de los ingredientes y productos
utilizados; las cuales son empleadas y acreditadas por
el restaurante calificado como “Restaurante Turístico”.
Deben formar parte de la oferta gastronómica en forma
permanente.
z) Usuario: Persona que concurre al restaurante para
consumir comidas y bebidas expendidas en el mismo
local.
4.2 Referencias:
a) CALTUR: Se entiende que está referida al Plan
Nacional de Calidad Turística del Perú.
b) Código de Conducta contra la ESNNA: Se
entiende que está referida al Código de Conducta contra
la Explotación Sexual de Niñas, Niños y Adolescentes
en el ámbito del turismo para prestadores de servicios
turísticos, elaborado por el MINCETUR, cuya suscripción
se acredita con la firma de la Declaración Jurada de
Suscripción Obligatoria, aprobada por el MINCETUR.
c) Declaración Jurada de Suscripción Obligatoria:
Se entiende que está referida a la “Declaración Jurada de
Suscripción Obligatoria del Código de Conducta Contra
la Explotación Sexual de Niñas, Niños y Adolescentes
(ESNNA) en el ámbito del turismo para Prestadores de
Servicios Turísticos” aprobada por el MINCETUR.
d) ESNNA: Se entiende que está referida a la
explotación sexual de niñas, niñas y adolescentes.
e) INDECOPI: Se entiende que está referida al
Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Protección de la Propiedad Intelectual.
f) Ley N° 28868: Se entiende que está referida
a la Ley Nº 28868, Ley que faculta al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo a tipificar infracciones por
vía reglamentaria en materia de prestación de servicios
turísticos y la calificación de establecimientos de
hospedaje y establece las sanciones aplicables.
g) Ley N° 29408: Se entiende que está referida a la
Ley N° 29408, Ley General de Turismo y su modificatoria.
h) Ley N° 30802: Se entiende que está referida
a Ley N° 30802, Ley que establece condiciones
para el ingreso de niñas, niños y adolescentes a
establecimientos de hospedaje a fin de garantizar su
protección e integridad.
i) MINCETUR: Se entiende que está referido al
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo.
j) Reglamento de la Ley N° 28868: Se entiende
que está referida al Reglamento de la Ley que faculta
al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo a tipificar
infracciones por vía reglamentaria en materia de prestación
de servicios turísticos y la calificación de establecimientos
de hospedaje y establece las sanciones aplicables,
aprobado por Decreto Supremo N° 007-2007-MINCETUR
y sus modificatorias.
k) Reglamento de la Ley N° 29408: Se entiende que
está referida al Reglamento de la Ley General de Turismo,
aprobado por Decreto Supremo N° 003-2010-MINCETUR.
l) TUO de la Ley N° 27444: Se entiende que está
referida al Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444 -
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS.
CAPÍTULO II
ÓRGANO COMPETENTE
Artículo 5.- Órgano Competente
El órgano competente para la aplicación del presente
reglamento son las Direcciones Regionales de Comercio
Exterior y Turismo de los gobiernos regionales o la que
haga sus veces, dentro de su circunscripción territorial y
ámbito de su competencia administrativa; y, en caso de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, el órgano que ésta
designe para tal efecto.
Artículo 6.- Funciones del órgano competente
Corresponde al órgano competente las siguientes
funciones:
6 NORMAS LEGALES
a) Expedir el certificado al restaurante que cumpla con
las condiciones mínimas establecidas en los Anexos I, II,
III, IV y V del presente reglamento, según corresponda.
b) Aplicar las excepciones establecidas para la
categorización de restaurantes.
c) Otorgar la calificación de “Restaurante Turístico”.
d) Llevar y mantener actualizada la información del
restaurante categorizado y en su caso el que cuente
con la calificación de “Restaurante Turístico”, en el
Directorio Nacional de Prestadores de Servicios Turísticos
Calificados, utilizando el sistema establecido por el
MINCETUR.
e) Efectuar la fiscalización del cumplimiento de las
disposiciones del presente reglamento y aplicar las
sanciones que correspondan por su incumplimiento.
f) Promover el desarrollo de acciones de fiscalización
coordinadas con los gobiernos locales y otras entidades
competentes, con el fin de verificar el cumplimiento de
las disposiciones del presente reglamento, conforme lo
establece el TUO de la Ley N° 27444.
g) Resolver los recursos administrativos de reconsideración
que se interpongan contra los actos administrativos originados
por la aplicación del presente reglamento.
h) Difundir las disposiciones del presente reglamento,
así como otras normas aplicables al restaurante
categorizado y calificado, según corresponda, en
coordinación y con el apoyo de los gobiernos locales y las
asociaciones representativas del Sector Turismo.
i) Coordinar y desarrollar acciones conjuntas con los
gobiernos locales para el intercambio de información sobre
autorizaciones, permisos y otros que sean necesarios para
hacer cumplir las disposiciones del presente reglamento.
j) Impulsar el desarrollo de actividades, programas
y proyectos orientados a promover la competitividad
y calidad en la prestación del servicio de restaurante
categorizado y calificado, según corresponda,
considerando los objetivos y estrategias establecidas por
el MINCETUR, a través del CALTUR, en coordinación con
las asociaciones representativas nacionales, regionales y
los gobiernos locales.
k) Hacer entrega del Código de Conducta contra
la ESNNA y de la Declaración Jurada de Suscripción
Obligatoria del mencionado Código a la persona titular
del restaurante, para su suscripción, en el marco de lo
establecido en la Ley N° 30802.
l) Coordinar con otras instituciones públicas o privadas
las acciones necesarias para el cumplimiento del presente
reglamento.
m) Difundir conjuntamente con las asociaciones
representativas del Sector Turismo las ventajas que
deriven del proceso de formalización.
n) Promover la aplicación de programas y proyectos
orientados a la implementación de la certificación de
competencias laborales, de conformidad con el marco legal
vigente.
o) Ejercer las demás atribuciones que establece el
presente reglamento y las disposiciones legales vigentes.
CAPÍTULO III
CATEGORIZACIÓN DE RESTAURANTES
Artículo 7.- Categorización de restaurantes
7.1 La persona titular del restaurante que opte
voluntariamente por obtener la categoría de uno (1), dos
(2), tres (3), cuatro (4) o cinco (5) tenedores, de manera
previa al inicio de sus actividades, debe estar inscrita en
el Registro Único de Contribuyentes (R.U.C.) y solicitar
al órgano competente la expedición del certificado
respectivo, para lo cual debe cumplir con las condiciones
mínimas establecidas en los Anexos I, II, III, IV y V del
presente reglamento, según corresponda.
7.2 El formato del certificado es aprobado por el
Viceministerio de Turismo.
Artículo 8.- Solicitud para la obtención del
certificado
La persona titular del restaurante que opte por solicitar
el certificado, debe presentar ante el órgano competente
una solicitud consignando la información señalada en el
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
artículo 124 de del TUO de la Ley N° 27444, así como
el número de recibo y la fecha de pago del derecho de
trámite.
Artículo 9.- Procedimiento para el otorgamiento
del certificado
9.1 Recibida la solicitud, el personal del órgano
competente realiza una visita al restaurante, a efectos
de verificar el cumplimiento de las condiciones mínimas
exigidas para la categoría solicitada, cuyos resultados
deben ser objeto de un informe técnico fundamentado.
9.2 El plazo máximo para la atención de la solicitud y
expedición del certificado, es de treinta (30) días hábiles.
9.3 El certificado tiene vigencia indeterminada,
siempre que el restaurante mantenga el cumplimiento de
las condiciones mínimas que sustentaron su expedición.
Artículo 10.- Excepciones aplicables en el
procedimiento de categorización
10.1 El órgano competente puede aplicar excepciones al
cumplimiento de las condiciones mínimas de infraestructura
y equipamiento en el procedimiento de categorización al
restaurante que funcione en inmueble declarado patrimonio
cultural de la nación o que se ubique en zona con calificación
especial del Sector Cultura; o que funcione en un Área Natural
Protegida, calificada como tal por el SERNANP, para cuyo
efecto la persona titular del restaurante debe indicar en su
solicitud para la obtención del certificado, el tipo y número de
documento emitido por la entidad competente según el caso,
que declare la imposibilidad física y/o técnica de cumplir con
la o las condiciones mínimas referidas.
10.2 Cuando el solicitante en forma previa a la
presentación de la solicitud de certificado, verifique que
no cumple con una o algunas de las condiciones mínimas
de infraestructura y/o equipamiento, y no se encuentre
en la posibilidad de aplicar alguna de las excepciones
señaladas en el numeral 10.1 del presente artículo, puede
ser exceptuado por el órgano competente. Para tal efecto,
debe presentar a dicho órgano una solicitud de aplicación
de excepción, en forma previa a la solicitud para la
obtención del certificado, señalando expresamente en
forma fehaciente y sustentada las razones técnicas que
impiden el cumplimiento de las citadas condiciones.
Cuando la solicitud de excepción corresponda a
condiciones mínimas de infraestructura, el solicitante
debe adjuntar un informe técnico emitido por un arquitecto
o ingeniero civil colegiado, que señale expresamente
en forma fehaciente y sustentada las razones por las
cuales la implementación de las condiciones mínimas
de infraestructura pone en riesgo las condiciones
estructurales y de seguridad de la edificación.
Esta excepción resulta aplicable únicamente para el
restaurante edificado o en funcionamiento antes de la
entrada en vigencia del presente reglamento, así como
en el caso de edificaciones no construidas con fines de
la prestación del servicio de restaurante, adecuadas
para prestar el servicio de restaurante, y que no estén
en la posibilidad de aplicar alguna de las excepciones
señaladas en el numeral 10.1 del presente artículo.
La persona titular del restaurante que solicite
la aplicación de la excepción establecida en el
presente numeral debe cumplir en forma obligatoria
las disposiciones sobre el funcionamiento, ubicación,
instalaciones, equipos, servicios, utensilios, procesos,
personal y otros, regulados por el Ministerio de Salud.
Artículo 11.- Derecho a exhibir, promocionar y
difundir la categoría
11.1 La exhibición, promoción, difusión de las
categorías de uno (1) a cinco (5) tenedores, sólo puede
efectuarse si se cuenta con el certificado vigente, expedido
por el órgano competente.
CAPÍTULO IV
CALIFICACIÓN DE “RESTAURANTE TURÍSTICO”
Artículo 12.- Calificación de “Restaurante
Turístico”
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
La calificación de “Restaurante Turístico”, puede
ser solicitada en forma simultánea a la solicitud de
categorización, o en fecha posterior. Para tal efecto se
debe acreditar que el restaurante cumple con alguna de
las condiciones siguientes:
a) Se ubique en una zona de calificación especial
otorgada por el Sector Cultura.
b) Se ubique en un área natural protegida por el
Estado.
c) Se ubique en un inmueble declarado Patrimonio
Cultural de la Nación que permita brindar el servicio de
restaurante.
d) Se dedique principalmente a la explotación de
recursos gastronómicos de alguna o varias regiones del
Perú en forma permanente, que incluya especialidades,
platos y bebidas típicas.
e) Desarrolle tendencias gastronómicas de vanguardia
y/o que en la preparación de los alimentos procure el
rescate de técnicas culinarias ancestrales del Perú.
f) Difunda muestras culturales del Perú de manera
permanente, como parte de la decoración del restaurante
o en una sala especialmente acondicionada para tal fin.
g) Ofrezca espectáculos de folclore nacional por lo
menos dos veces a la semana en forma regular.
Artículo 13.- Garantía de atención mínima de
restaurante de cinco tenedores calificado como
“Restaurante Turístico”
El restaurante de cinco (5) tenedores que cuente con
la calificación de “Restaurante Turístico”, debe contar
y mantener la infraestructura, equipamiento, servicios
y personal para garantizar la atención de por lo menos
cuarenta (40) usuarios.
Artículo 14.- Solicitud de calificación de
“Restaurante Turístico”
14.1 Cuando la persona titular del restaurante
solicite la calificación de “Restaurante Turístico” de
manera simultánea a la categorización, debe expresarlo
en la solicitud a que se refiere el artículo 8 e indicar el
cumplimiento de al menos una de las condiciones
establecidas en el artículo 12 del presente reglamento.
14.2 Cuando la persona titular del restaurante solicite
la calificación de “Restaurante Turístico”, con fecha
posterior a la expedición del certificado, debe presentar
ante el órgano competente una solicitud consignando
la información señalada en el artículo 124 del TUO
de la Ley N° 27444, en la cual debe indicar en detalle,
el cumplimiento de al menos una de las condiciones
establecidas en el artículo 12 del presente Reglamento,
así como el número de recibo y la fecha de pago del
derecho de trámite de la solicitud de calificación.
Artículo 15.- Procedimiento para la obtención
del certificado con la calificación de “Restaurante
Turístico”
15.1 Recibida la solicitud señalada en el artículo
anterior, el personal del órgano competente realiza una
visita al restaurante, a efectos de verificar el cumplimiento
de al menos una de las condiciones exigidas en el artículo
12 del presente reglamento, para cuyo efecto puede
realizar las siguientes acciones:
a) Solicitar el documento emitido por la entidad
competente, que dé cuenta de la ubicación del restaurante
en una zona de calificación especial otorgada por el Sector
Cultura, en un área natural protegida por el Estado o en
un inmueble declarado Patrimonio Cultural de la Nación,
cuando corresponda.
b) Solicitar la carta de platos y bebidas, y en el caso
de restaurante cuatro o cinco tenedores también la carta
de licores y/o vinos, a fin de verificar que el restaurante
se dedica a la explotación de recursos gastronómicos de
alguna o varias regiones del Perú o desarrolla tendencias
gastronómicas de vanguardia y/o que en la preparación
de los alimentos procura el rescate de técnicas culinarias
ancestrales del Perú; según sea el caso.
c) Solicitar información al personal encargado de la
preparación de los alimentos y bebidas, acerca de los
7
insumos a utilizar, así como las técnicas a implementar,
a fin de verificar que el restaurante se dedica a la
explotación de recursos gastronómicos de alguna o varias
regiones del Perú o desarrolla tendencias gastronómicas
de vanguardia y/o que en la preparación de los alimentos
procura el rescate de técnicas culinarias ancestrales del
Perú; según sea el caso.
d) Verificar que el restaurante difunda cerámicas,
esculturas, artesanías, pinturas, trajes típicos u otras
muestras afines, representativas de la cultura del Perú,
de manera permanente, como parte de la decoración
del restaurante; o en su defecto cuente con una sala
especialmente acondicionada para tal fin.
e) Verificar que el restaurante cuenta con un espacio
destinado a brindar espectáculos de folclore nacional, así
como solicitar la programación de los espectáculos a ofrecer
y/o una copia del contrato de prestación de tales servicios.
15.2 El plazo máximo para la atención de la solicitud de
certificado con la calificación de “Restaurante Turístico”,
es de treinta (30) días hábiles.
15.3 El certificado con la calificación de “Restaurante
Turístico”, tiene vigencia indeterminada, siempre que el
restaurante mantenga además del cumplimiento de las
condiciones de infraestructura, equipamiento, servicio y
personal que sustentaron su expedición, el cumplimiento
de alguna de las condiciones exigidas en el artículo 12 del
presente reglamento.
Artículo 16.- Certificado con la calificación de
“Restaurante Turístico”
16.1 Cuando la persona titular del restaurante solicite
la calificación en forma simultánea a la categorización,
la calificación de “Restaurante Turístico” consta en el
certificado respectivo, según formato aprobado por el
Viceministerio de Turismo.
16.2 Cuando la persona titular del restaurante solicite
la calificación de “Restaurante Turístico”, con fecha
posterior a la expedición del certificado, se emite un
nuevo certificado a efectos de incorporar la calificación.
Artículo 17.- Derecho a exhibir, promocionar,
difundir la calificación de “Restaurante Turístico” y
placa indicativa
17.1 La exhibición, promoción, difusión de la
calificación de “Restaurante Turístico”, sólo puede
efectuarse si se cuenta con el correspondiente certificado
vigente, que incluya dicha calificación.
17.2 El restaurante categorizado y calificado, según
corresponda, debe exhibir, en un lugar visible a la entrada
del restaurante, el certificado referido en el literal j) del
numeral 4.1 del artículo 4 presente reglamento.
17.3 El restaurante categorizado y calificado, según
corresponda, debe exhibir una placa indicativa que dé
cuenta de la categorización y calificación otorgada por el
órgano competente, la cual debe mostrarse en un lugar
visible en el exterior del establecimiento y cumplir con la
forma y características establecidas en el Anexo VI del
presente reglamento.
Artículo 18.- Alcance de la categorización y la
calificación
La categorización y cuando corresponda la
calificación de “Restaurante Turístico”, recae sobre la
infraestructura, equipamiento y servicios del restaurante,
independientemente de la persona titular a cuyo favor se
haya otorgado el certificado correspondiente.
CAPÍTULO V
CAMBIO DE LA PERSONA TITULAR DEL
RESTAURANTE
Artículo 19.- Cambio de la persona titular
19.1 En caso de cambio de la persona titular, el
restaurante mantiene la categorización, y cuando
corresponda la calificación de “Restaurante Turístico”,
otorgadas por el órgano competente.
8 NORMAS LEGALES
19.2 Si la nueva persona titular decide seguir
ostentando la categorización y, en su caso, la calificación
de “Restaurante Turístico”, debe solicitar al órgano
competente la emisión del certificado respectivo a
su nombre, siempre que cumpla las condiciones que
sustentaron la expedición del mismo. Para tal efecto
debe presentar una solicitud consignando la información
señalada en el artículo 124 del TUO de la Ley N° 27444,
adjuntando una declaración jurada dando cuenta del
cambio de persona titular, según el formato aprobado por
el Viceministerio de Turismo.
Artículo 20.- Expedición del certificado a nombre
de la nueva persona titular
20.1 La solicitud presentada conforme a lo establecido
en el artículo precedente, es de aprobación automática.
20.2 El órgano competente, en el plazo de cinco (5)
días hábiles, expide el certificado a nombre de la nueva
persona titular.
20.3 El nuevo certificado refiere como pie de página,
el número del certificado anterior, así como la fecha de
expedición del mismo.
CAPÍTULO VI
MANTENIMIENTO DE CONDICIONES Y OTRAS
OBLIGACIONES DE LOS RESTAURANTES
CATEGORIZADOS Y CALIFICADOS
Artículo 21.- Mantenimiento de condiciones de la
infraestructura, equipamiento, servicio y personal
21.1 El restaurante que cuente con el certificado,
debe mantener las condiciones de infraestructura,
equipamiento, servicio y personal que dieron lugar al
mismo.
21.2 Adicionalmente, cuando el certificado incluya la
calificación de “Restaurante Turístico”, debe mantener las
condiciones que dieron lugar al otorgamiento de dicha
calificación.
21.3 Todas las instalaciones del restaurante deben
mantenerse en buen estado de conservación e higiene
permanentemente.
Artículo 22.- Ampliaciones o modificaciones de
infraestructura
Las ampliaciones o modificaciones de infraestructura
del restaurante que cuente con el certificado, deben
cumplir con las condiciones mínimas establecidas en el
presente reglamento; sin perjuicio de las autorizaciones
para la edificación y funcionamiento de su establecimiento
otorgadas por el gobierno local competente.
Artículo 23.- Obligaciones de la persona titular del
restaurante
23.1 La persona titular del restaurante, durante la
prestación de sus servicios, debe cumplir las obligaciones
contenidas en la Ley N° 29408 y su reglamento, normas
de seguridad, salubridad y todas aquellas de carácter
general aprobadas por autoridad competente que regulen
la operación del restaurante, en lo que le sea aplicable.
23.2 Adicionalmente, la persona titular del restaurante
debe cumplir las siguientes obligaciones:
a) No promover e impedir la explotación sexual de
niñas, niños y adolescentes en su restaurante.
b) Denunciar ante la autoridad competente todo hecho
vinculado con la explotación sexual infantil y cualquier otro
ilícito penal del cual tomen conocimiento en el desarrollo
de su actividad.
c) Suscribir el Código de Conducta contra la ESNNA
elaborado por el MINCETUR mediante la Declaración
Jurada de Suscripción Obligatoria.
d) Informar a sus clientes sobre la existencia de
las normas que sancionan penalmente las conductas
vinculadas a la ESNNA así como las que sancionan el
hecho de tener relaciones sexuales con menores de
edad, sin perjuicio de otras medidas que puedan adoptar
con el mismo fin.
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
Artículo 24.- Obligación de suscripción del Código
de Conducta contra la ESNNA
24.1 La persona titular del restaurante debe suscribir
el Código de Conducta contra la ESNNA elaborado
por el MINCETUR mediante la Declaración Jurada de
Suscripción Obligatoria.
24.2 El órgano competente debe remitir mediante
comunicación escrita dirigida a la persona titular del
restaurante, dentro del plazo de cinco (05) días de
otorgado el certificado, dos (02) juegos originales
del Código de Conducta contra la ESNNA y de la
Declaración Jurada de Suscripción Obligatoria, para su
suscripción.
24.3 La persona titular del restaurante, en el plazo
de dos (02) días hábiles de recibido los documentos
señalados en numeral 24.2 del presente artículo, debe
presentar un (01) juego original suscrito ante el órgano
competente.
Artículo 25.- Suspensión de actividades
25.1 En el caso de suspensión de actividades,
la persona titular del restaurante que cuente con el
certificado, debe comunicar este hecho al órgano
competente, por escrito, en un plazo no mayor de
quince (15) días calendario contados a partir de la
fecha de la ocurrencia de la referida suspensión o
culminación.
El escrito presentado debe de indicar de manera
expresa el o los motivos que originan la suspensión de
actividades y el tiempo de su duración, el cual no debe
exceder de 90 (noventa) días calendario.
25.2 En el caso de necesidad de ampliación de
la suspensión de actividades, la persona titular del
restaurante puede solicitarla, por única vez, hasta por 90
(noventa) días calendario adicionales.
25.3 En el caso del cese de suspensión de actividades,
la persona titular del restaurante debe comunicar este
hecho al órgano competente, por escrito, en un plazo no
mayor a quince (15) días calendario, contados a partir de
la fecha de ocurrencia del referido cese.
25.4 Una vez culminada la suspensión de actividades,
el restaurante debe mantener las condiciones mínimas
exigidas para la categorización o calificación de
“Restaurante Turístico”.
Artículo 26.- Actualización de las condiciones y la
información para la vigencia del certificado
26.1 La persona titular del restaurante está obligada
a comunicar cualquier modificación de las condiciones de
infraestructura, equipamiento o servicios que dieron lugar
a la expedición del certificado, así como la información
contenida en el mismo, en un plazo no mayor a quince
(15) días calendario, contado a partir de la fecha en la que
se produce la modificación.
26.2 El órgano competente, de ser el caso, en el plazo
de cinco (5) días hábiles, expide un nuevo certificado.
26.3 En caso que la persona titular del restaurante
pretenda modificar la categoría y la calificación de
“Restaurante Turístico”, debe solicitar un nuevo certificado,
para cuyo efecto debe cumplir con lo dispuesto en el
capítulo III y en el capítulo IV del presente reglamento,
según corresponda.
CAPÍTULO VII
DIRECTORIO NACIONAL DE PRESTADORES DE
SERVICIOS TURÍSTICOS CALIFICADOS
Artículo 27.- Inclusión del restaurante categorizado
y calificado como “Restaurante Turístico” en el
Directorio Nacional de Prestadores de Servicios
Turísticos Calificados
27.1 El Directorio Nacional de Prestadores de
Servicios Turísticos Calificados, comprende la información
del restaurante que ostente el certificado y en su caso de
calificación de “Restaurante Turístico”. Dicho directorio
consigna lo siguiente:
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
a) Nombre completo, razón social o denominación,
según corresponda.
b) Número de Registro Único de Contribuyente (RUC).
c) Nombre comercial.
d) Dirección del restaurante.
e) Número de certificado.
f) Fecha de expedición del certificado.
g) Categoría.
h) Calificación de “Restaurante Turístico”, de ser el
caso.
i) Condición o condiciones que dieron lugar a la
calificación de “Restaurante Turístico”, de ser el caso.
j) Especialidad gastronómica.
k) Asociación de Turismo a la que pertenece, de ser
el caso.
l) Calificación de calidad, sostenibilidad u otro
reconocimiento especial que ostenta con referencia a su
período de vigencia, de ser el caso.
m) Teléfono.
n) Correo electrónico, de ser el caso.
o) Página web, de ser el caso.
p) Cuenta en las redes sociales, de ser el caso.
q) Servicios complementarios, de ser el caso.
27.2 El contenido del Directorio se actualiza mediante
la información que la persona titular del restaurante está
obligada a comunicar al órgano competente.
Artículo 28.- Difusión del Directorio Nacional de
Prestadores de Servicios Turísticos Calificados
El Directorio Nacional de Prestadores de Servicios
Turísticos Calificados, es difundido por el órgano
competente y por el MINCETUR, a nivel nacional e
internacional, a través de medios adecuados tales como
páginas web, aplicaciones móviles, redes sociales,
boletines, publicaciones u otros similares.
CAPÍTULO VIII
ASOCIACIONES REPRESENTATIVAS DEL
SECTOR TURISMO
Artículo 29.- Rol de las asociaciones
representativas del sector turismo
Las asociaciones representativas del sector turismo
de ámbito nacional y regional formalmente constituidas,
procuran promover acciones que faciliten la formalización
del servicio de restaurante; asimismo colaboran con
los órganos competentes en el desarrollo de acciones
que coadyuven a la aplicación de las disposiciones del
presente reglamento, con prioridad de las siguientes:
a) Difusión de las disposiciones contenidas en el
presente reglamento.
b) Facilitar información relevante para lograr una
mayor eficiencia en las acciones de fiscalización y, cuando
corresponda, asistir en las mismas en calidad de veedores.
c) Promocionar la categorización y calificación de
restaurantes según corresponda, que cumplan las
condiciones mínimas exigidas.
d) Otras acciones que sean necesarias para la mejor
aplicación y cumplimiento del presente reglamento.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
FINALES
PRIMERA.- Calificación del procedimiento
Todos los procedimientos establecidos en el presente
reglamento son de evaluación previa, sujetos a silencio
positivo de conformidad con lo establecido en el TUO de
la Ley N° 27444, salvo el procedimiento establecido en el
artículo 20 que es de aprobación automática.
SEGUNDA.- Aplicación supletoria
En todo lo no establecido en el presente reglamento,
resulta aplicable el TUO de la Ley N° 27444, la Ley N°
29408 y su Reglamento, y el Código Civil.
TERCERA.- Acciones de fiscalización
El órgano competente realiza acciones de fiscalización
con o sin previa notificación al restaurante categorizado
9
y calificado como “Restaurante Turístico” cuando
corresponda, con el objeto de verificar el cumplimiento de
las disposiciones establecidas en el presente reglamento.
Dichas acciones se realizan conforme a las normas
establecidas en el TUO de la Ley N° 27444.
CUARTA.- Actividades de evaluación y verificación
El órgano competente de conformidad con lo
establecido en el TUO de la Ley N° 27444, puede
tercerizar las actividades de evaluación y verificación del
cumplimiento de las condiciones mínimas establecidas,
vinculadas a los procedimientos administrativos de
categorización y calificación de restaurantes, cuando
corresponda; así como la actividad fiscalizadora del
cumplimiento de las condiciones mínimas establecidas en
el presente reglamento.
QUINTA.- Encargo de gestión de la actividad
fiscalizadora
El órgano competente, conforme a lo previsto en el
TUO de la Ley N° 27444, puede celebrar, por razones de
eficacia y economía, convenios de encargos de gestión
con los gobiernos locales para realizar la fiscalización del
cumplimiento de las condiciones mínimas establecidas en
el presente reglamento.
SEXTA.- Solicitud de la calificación de “Restaurante
Turístico” del restaurante con certificado de
categorización y/o calificación vigente
El restaurante que cuente con el certificado de
categorización y/o calificación expedido por el órgano
competente vigente, antes de la entrada en vigencia
del presente reglamento, solicite la calificación
de “Restaurante Turístico”, debe cumplir con las
disposiciones del Capítulo IV del presente reglamento.
El nuevo certificado que expida el órgano competente
debe considerar la categorización vigente e incorporar la
calificación de “Restaurante Turístico”; debe referir, como
pie de página, el número del certificado anterior, así como
la fecha de expedición del mismo.
SÉTIMA.- Cumplimiento de disposiciones
reguladas por el Ministerio de Salud
Las disposiciones sobre el funcionamiento, ubicación,
instalaciones, equipos, servicios, utensilios, procesos,
personal y otros, regulados por el Ministerio de Salud,
deben ser cumplidas en forma obligatoria por todos los
restaurantes que cuenten con el certificado. La verificación
de su cumplimiento está a cargo de la Autoridad Sanitaria
Municipal.
OCTAVA.- Cumplimiento de disposiciones
reguladas por el Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento
Las disposiciones sobre las condiciones de
habitabilidad, funcionalidad, componentes y dotación
de servicios, regulados por el Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, establecidas en el
Reglamento Nacional de Edificaciones, deben ser
cumplidas en forma obligatoria por todos los restaurantes
que cuenten con el certificado.
NOVENA.- Cumplimiento de disposiciones
sobre seguridad y accesibilidad para personas con
discapacidad
El restaurante debe cumplir con las disposiciones
sobre seguridad y accesibilidad para personas con
discapacidad contenidas en la Ley General de la Persona
con Discapacidad, Ley Nº 29973, su reglamento,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 002-2014-MIMP,
y en el Reglamento Nacional de Edificaciones, aprobado
por Decreto Supremo N° 011-2006-VIVIENDA.
DÉCIMA. - Cumplimiento de disposiciones sobre
protección al consumidor
El restaurante debe cumplir con las disposiciones
referidas al Libro de Reclamaciones, lista de precios y
todas aquellas establecidas en el Código de Protección
y Defensa del Consumidor. La verificación de su
cumplimiento está a cargo del INDECOPI, o de la entidad
que haga sus veces.
10 NORMAS LEGALES
DÉCIMO PRIMERA.- Cumplimiento de
autorizaciones de los gobiernos locales
El otorgamiento del certificado no exime a la persona
titular del restaurante a solicitar las autorizaciones para
la edificación y funcionamiento de sus establecimientos,
otorgadas por el gobierno local competente.
DÉCIMO SEGUNDA.- Cumplimiento de
disposiciones sobre intermediación y operación de
otros servicios turísticos
El restaurante que pretenda desarrollar actividades de
intermediación u operación de otros servicios turísticos,
puede constituirse o contratar a una agencia de viajes
y turismo; las cuales deben cumplir, en ambos casos,
con las disposiciones señaladas en el Reglamento de
agencias de viajes y turismo y otras normas aplicables de
acuerdo a la naturaleza de los servicios que ofrece, y que
esté inscrita en el Directorio Nacional de Prestadores de
Servicios Turísticos Calificados.
DÉCIMO TERCERA.- Cumplimiento de
disposiciones sobre materia ambiental
El restaurante debe cumplir con las disposiciones
referidas a materia ambiental aplicable a prestadores de
servicios turísticos expedidas por el MINCETUR.
DÉCIMO CUARTA.- Obligación de denunciar la
explotación sexual
La persona titular del restaurante debe denunciar
ante la autoridad competente, todo hecho vinculado con
la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes y
cualquier otro ilícito penal del cual tomen conocimiento en
el desarrollo de su actividad, de acuerdo a lo establecido
en la Ley N° 30802.
DÉCIMO QUINTA.- Relaciones de coordinación
Respecto a la aplicación del presente reglamento,
el MINCETUR dentro del ejercicio de su autonomía y
competencias, mantiene relaciones de coordinación,
cooperación y apoyo mutuo, en forma permanente y
continua con los gobiernos regionales y locales.
DÉCIMO SEXTA. - Mejora continua en la prestación
de los servicios turísticos
El MINCETUR, el órgano competente y los gobiernos
locales, en el marco de sus respectivas competencias,
pueden establecer acciones que promuevan la mejora
continua de la prestación de los servicios turísticos y su
distinción en el mercado del restaurante que cuente con
el certificado vigente.
DÉCIMO SÉTIMA.- Eliminación de Barreras
Burocráticas
El MINCETUR, como ente rector en materia de turismo,
está facultado a interponer acciones ante la Comisión de
Eliminación de Barreras Burocráticas del INDECOPI, de
conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo Nº
1256, cuando tome conocimiento de la existencia de casos
en que las municipalidades solicitan requisitos o costos
prohibidos o establezcan disposiciones municipales que
restringen la construcción, funcionamiento u operación
del restaurante objeto del presente reglamento, que no se
derive del cumplimiento de un mandato previsto en ley o
norma con rango de ley o a requerimiento de la autoridad
jurisdiccional competente.
DÉCIMO OCTAVA.- Infracciones y sanciones
relacionadas con las normas de protección al
consumidor, represión de conductas anticompetitivas
y de publicidad
Las infracciones y sanciones relacionadas con las
normas de protección al consumidor y represión de
conductas anticompetitivas, se someten a lo dispuesto
en la Ley N° 29571 que aprueba el Código de Protección
y Defensa del Consumidor, y Decreto Legislativo Nº
1034, Ley de Represión de Conductas Anticompetitivas,
respectivamente, por lo que son atendidas y resueltas por
el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la
Protección de la Propiedad Intelectual – INDECOPI.
También son atendidas y resueltas por dicha entidad,
las infracciones y sanciones relacionadas con las normas
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
que reprimen la competencia desleal entre los agentes
económicos que concurren en el mercado.
De igual forma, las infracciones y sanciones
relacionadas con las Normas de Publicidad, se someten
a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1044, que
aprueba la Ley de Represión de la Competencia
Desleal, por lo que son atendidas y resueltas por la
Comisión de Fiscalización de la Competencia Desleal
del INDECOPI.
DÉCIMO NOVENA.- Acciones en caso de
incumplimiento
Cuando el órgano competente verifique el
incumplimiento de normas de higiene; salubridad;
seguridad; habitabilidad; seguridad y accesibilidad
para discapacitados; protección al consumidor;
autorizaciones de los gobiernos locales; explotación
sexual de niños, niñas y adolescentes; y actividad
de explotación de juegos de casino y máquinas
tragamonedas; debe comunicarlo a la autoridad
competente en cada materia, para el inicio del
procedimiento administrativo correspondiente.
VIGÉSIMA.- Disposiciones del Decreto Supremo
N° 006-2013-PCM
La persona titular del restaurante que solicite el
certificado debe observar las disposiciones del Decreto
Supremo N° 006-2013-PCM, que aprueba la relación de
autorizaciones sectoriales de las entidades del Poder
Ejecutivo, que deben ser exigidas como requisito previo
para el otorgamiento de la licencia de funcionamiento, de
acuerdo al Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28976, Ley
Marco de Licencia de Funcionamiento y los Formatos de
Declaración Jurada, aprobado por Decreto Supremo N°
046-2017-PCM.
VIGÉSIMO PRIMERA.- Obligación de comunicar
las acciones efectuadas en el marco de lo dispuesto
por la Ley N° 30802
Los órganos competentes deben remitir a la Comisión
de Comercio Exterior y Turismo del Congreso de la
República, al Ministerio Público y al Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, dentro de los primeros quince (15)
días del mes de enero de cada año, un informe sobre las
acciones efectuadas en sus respectivas regiones en el
marco de los dispuesto por la Ley N° 30802.
VIGÉSIMO SEGUNDA.- Efectos de cancelación de
la autorización sectorial
La cancelación de los certificados que den cuenta de la
categoría, y en su caso de la calificación de “Restaurante
turístico”, será comunicada a la Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administración Tributaria, así como a la
municipalidad correspondiente para que en un plazo de
cuarenta y ocho (48) horas de recibida la comunicación
proceda a la cancelación de la licencia de funcionamiento
otorgada, conforme a lo señalado en el artículo 5 de la
Ley N° 30802.
VIGÉSIMO TERCERA.- Plazo para la suscripción
del Código de Conducta contra la Explotación Sexual
de Niñas, Niños y Adolescentes en el ámbito del
turismo para prestadores de servicios turísticos
El restaurante que se encuentre operando a la entrada
en vigencia del presente reglamento, debe suscribir el
Código de Conducta contra la Explotación Sexual de
Niñas, Niños y Adolescentes (ESNNA) en el ámbito del
turismo para prestadores de servicios turísticos, referido
en la Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley
N° 30802, hasta el 31 de diciembre de 2019, mediante la
Declaración Jurada de Suscripción Obligatoria aprobada
por el MINCETUR.
VIGÉSIMO CUARTA.- Infracciones y sanciones
aplicables
El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, en un
plazo de noventa (90) días posteriores a la entrada en
vigencia del presente reglamento, tipifica las infracciones
en las que incurra el restaurante por el incumplimiento de
las disposiciones establecidas en el presente reglamento,
y establece las sanciones aplicables.
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
PRIMERA.- Vigencia indeterminada de los
certificados
El restaurante que cuenten con el certificado de
categorización y/o calificación expedido por el órgano
competente, vigente, antes de la entrada en vigencia del
presente reglamento, mantienen dicha categorización
y/o calificación, siempre que mantengan las condiciones
mínimas de infraestructura, equipamiento, servicio y
personal que sustentaron la misma al momento de la
expedición del certificado vigente.
SEGUNDA.- Aplicación normativa de la Norma
Sanitaria para Restaurantes y Servicios Afines
El restaurante que se encuentre en funcionamiento a la
fecha de promulgación del presente reglamento, que optó
por no categorizarse o calificarse y cumplió con presentar
la declaración jurada ante el órgano competente, se regula
por las disposiciones establecidas en la Norma Sanitaria
para Restaurantes y Servicios Afines expedida por el
Ministerio de Salud y demás normas complementarias.
La verificación de su cumplimiento está a cargo de la
Autoridad Sanitaria Municipal.
TERCERA.- Evaluación de condiciones y
procedimientos
Las solicitudes de categorización y calificación en trámite
a la dación del presente reglamento son evaluadas de
acuerdo a las condiciones y procedimientos establecidos en el
Reglamento de Restaurantes aprobado por Decreto Supremo
Nº 025-2004-MINCETUR o por el presente reglamento, en lo
que resulte más conveniente para el administrado.
CUARTA.- Órgano competente en Lima
Metropolitana
Las funciones establecidas en el artículo 6 del
presente reglamento son ejercidas por la Dirección
General de Políticas de Desarrollo Turístico o la que haga
sus veces en el MINCETUR, en Lima Metropolitana, hasta
que la Municipalidad Metropolitana de Lima cumpla con
los requisitos y procedimientos para la transferencia de
funciones en materia de turismo, de conformidad con las
normas sobre descentralización vigentes.
ANEXO I
CONDICIONES MÍNIMAS PARA OBTENER LA
CATEGORÍA DE RESTAURANTE UN TENEDOR (1)
(1) El cumplimiento de las condiciones establecidas no
exime del cumplimiento de las disposiciones establecidas
en la Norma Sanitaria para Restaurantes y Servicios
Afines y demás normas complementarias expedidas por
el Ministerio de Salud. Su verificación está a cargo de la
Autoridad Sanitaria Municipal.
A. Condiciones mínimas de infraestructura
Generales:
Instalaciones y acabados de todos los ambientes deben
estar en buen estado de conservación, mantenimiento e
higiene.
Cuenta con procedimientos para control de plagas y lleva
un registro que permite verificar su cumplimiento.
Ingreso:
Ingreso principal.
Servicios higiénicos generales para uso de los
comensales:
Independientes para damas y caballeros e identificados,
ubicados dentro del establecimiento. Permanentemente
limpios.
Con inodoro, urinario, lavatorio.
Iluminados y en buen estado de conservación,
mantenimiento e higiene. Con sistema de ventilación
natural o artificial que permita la eliminación de olores
hacia el exterior del establecimiento.
11
Paredes, pisos y techos de materiales que permitan una
rápida y fácil limpieza.
Ascensor:
Obligatorios solamente en los casos en que el
establecimiento se encuentre ubicado en el cuarto piso o
en nivel superior a éste. En buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
Comedor:
Ubicado en zona de fácil acceso a la cocina que permita
una comunicación rápida y funcional.
Paredes, pisos y techos en buen estado de conservación,
mantenimiento e higiene.
Contar con sistemas de ventilación e iluminación.
Cocina:
Obligatoria.
Paredes, pisos y techos revestidos de material
impermeable, de rápida y fácil limpieza, en buen estado
de conservación, mantenimiento e higiene.
Sistema de ventilación natural o artificial que permita la
eliminación de olores hacia el exterior del establecimiento.
Contar con sistema de sumideros dentro de la cocina que
permitan al agua correr y no se acumulen en el piso.
Para el personal:
Vestuario y servicios higiénicos para el personal.
Ambientes iluminados, ventilados y en buen estado de
conservación, mantenimiento e higiene.
Ubicados fuera del área de manipulación de alimentos
y sin acceso directo al área de cocina o al almacén pero
dentro del restaurante.
B. Condiciones mínimas de equipamiento
Generales:
Todo el mobiliario y los elementos decorativos estarán en
buen estado de conservación, mantenimiento e higiene,
de fácil limpieza y desinfección; debiendo ser de material
resistente a la corrosión, que no transmitan sustancias
tóxicas, olores, ni sabores a los alimentos.
En el comedor:
Todo el mobiliario de material resistente en buen estado
de conservación, mantenimiento e higiene.
La distribución de mesas y mobiliario debe permitir la
libre circulación de los comensales, considerando la
capacidad de aforo del restaurante.
Mesas con superficie que permita su fácil limpieza y
desinfección. Además, debe contar con servilletas en
buen estado de higiene.
Vajilla, cristalería y cubiertos en metal, en buen estado de
conservación e higiene.
En caso de contar con equipos para exhibición
como vitrinas refrigeradas, ubicadas en el comedor,
se mantendrán en buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
En la cocina:
Todo el mobiliario debe ser de material liso, en buen
estado de conservación, mantenimiento e higiene.
Campanas extractoras de acero inoxidable en la
cocina que permita la extracción de humos y vahos
permanentemente, en buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
Lavaderos de la cocina deben ser de acero inoxidable
u otro material resistente y liso, en buen estado de
conservación, mantenimiento e higiene, con suministro
de agua potable circulante y red de desagüe.
Tacho de basura con tapa oscilante o similar que evite el
contacto con las manos, con una bolsa de plástico en el
interior para facilitar la evacuación de los residuos
Contar con dispensadores de jabón líquido y alcohol en
gel para la fácil desinfección de las manos, así como
papel toalla para el secado.
Servicios higiénicos generales para uso de los
comensales:
Dispensadores con jabón líquido o similar.
Dotados permanentemente de papel higiénico.
12 NORMAS LEGALES
Tacho de basura con tapa de material resistente al lavado
continuo, con bolsas internas de plástico para facilitar la
recolección de residuos.
Medios higiénicos para secarse las manos.
Las puertas deben ser lisas y de fácil limpieza.
Servicios higiénicos para el personal:
Con dispensadores de jabón líquido o similar y medios
higiénicos para secarse las manos (toallas desechables
o secadores automáticos de aire).
Almacenamiento de equipos, utensilios de limpieza
y mantenimiento:
Con un mobiliario para su almacenamiento, debidamente
rotulado. Limpio y ventilado, al que no puedan acceder
personas ajenas al servicio y protegido contra el ingreso
de roedores, animales.
C. Condiciones mínimas de servicio
Carta de platos.
Aplica buenas prácticas de manipulación de alimentos
y bebidas: control de materias primas; recepción,
control, almacenamiento y preparación de los
alimentos; instalaciones; equipos; vajillas; utensilios;
abastecimiento y calidad del agua; disposición de
aguas residuales; medidas de saneamiento y manejo
de residuos sólidos. Lleva un registro que permite
verificar su cumplimiento.
Cuenta con procedimientos para velar por la seguridad
de los comensales, así como los protocolos de
comunicación en caso de emergencia y lleva un registro
que permite verificar su cumplimiento. (2)
(2) Debe incluir un listado de contactos de emergencias
médicas, servicio de ambulancia, Cuerpo General de
Bombero Voluntarios del Perú, Instituto Nacional de
Defensa Civil, Policía Nacional del Perú, entre otros.
D. Condiciones mínimas de personal
Para atención en el comedor:
Mozo o azafata: mínimo con capacitación sobre técnicas
de atención al cliente.
Mozo o azafata permanentemente uniformados.
El uniforme del mozo o azafata debe estar limpio, sin
manchas ni roturas.
En la cocina:
Cocinero o cocinera: con capacitación en manipulación
de alimentos.
Cocinero o cocinera permanentemente uniformados.
El uniforme del cocinero o cocinera debe estar limpio, sin
manchas ni roturas.
ANEXO II
CONDICIONES MÍNIMAS PARA OBTENER
LA CATEGORÍA DE RESTAURANTE
DOS TENEDORES (1)
(1) El cumplimiento de las condiciones establecidas no
exime del cumplimiento de las disposiciones establecidas
en la Norma Sanitaria para Restaurantes y Servicios
Afines y demás normas complementarias expedidas por
el Ministerio de Salud. Su verificación está a cargo de la
Autoridad Sanitaria Municipal.
A. Condiciones mínimas de infraestructura
Generales:
Instalaciones y acabados de todos los ambientes deben
estar en buen estado de conservación, mantenimiento e
higiene.
Cuenta con procedimientos para control de plagas y lleva
un registro que permite verificar su cumplimiento.
Ingreso:
Ingreso principal.
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
Servicios higiénicos generales para uso de los
comensales:
Independientes para damas y caballeros e identificados,
ubicados dentro del establecimiento. Permanentemente
limpios.
Con inodoro, urinario, lavatorio.
Iluminados y en buen estado de conservación,
mantenimiento e higiene. Con sistema de ventilación
natural o artificial que permita la eliminación de olores
hacia el exterior del establecimiento.
Paredes, pisos y techos de materiales que permitan una
rápida y fácil limpieza.
Ascensor:
Obligatorios solamente en los casos en que el
establecimiento se encuentre ubicado en el cuarto piso o
en nivel superior a éste. En buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
Comedor:
Ubicado en zona de fácil acceso a la cocina que permita
una comunicación rápida y funcional.
Paredes, pisos y techos en buen estado de conservación,
mantenimiento e higiene.
Contar con sistemas de ventilación e iluminación.
Cocina:
Obligatoria.
Paredes, pisos y techos revestidos de material
impermeable, de rápida y fácil limpieza, en buen estado
de conservación, mantenimiento e higiene.
Sistema de ventilación natural o artificial que permita la
eliminación de olores hacia el exterior del establecimiento.
Contar con sistema de sumideros dentro de la cocina
que permitan al agua correr y no se acumulen en el
piso.
Para el personal:
Vestuario y servicios higiénicos para el personal.
Ambientes iluminados, ventilados y en buen estado de
conservación, mantenimiento e higiene.
Ubicados fuera del área de manipulación de alimentos
y sin acceso directo al área de cocina o al almacén pero
dentro del restaurante.
B. Condiciones mínimas de equipamiento
Generales:
Todo el mobiliario y los elementos decorativos estarán en
buen estado de conservación, mantenimiento e higiene,
de fácil limpieza y desinfección; debiendo ser de material
resistente a la corrosión, que no transmitan sustancias
tóxicas, olores, ni sabores a los alimentos.
En el comedor:
Todo el mobiliario de material resistente en buen estado
de conservación, mantenimiento e higiene.
La distribución de mesas y mobiliario debe permitir la
libre circulación de los comensales, considerando la
capacidad de aforo del restaurante.
Mesas con superficie que permita su fácil limpieza y
desinfección. Además, debe contar con servilletas en
buen estado de higiene.
Vajilla, cristalería y cubiertos en metal, en buen estado de
conservación e higiene.
En caso de contar con equipos para exhibición
como vitrinas refrigeradas, ubicadas en el comedor,
se mantendrán en buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
En la cocina:
Todo el mobiliario debe ser de material liso, en buen
estado de conservación, mantenimiento e higiene.
Campanas extractoras de acero inoxidable en la
cocina que permita la extracción de humos y vahos
permanentemente, en buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
Lavaderos de la cocina deben ser de acero inoxidable
u otro material resistente y liso, en buen estado de
conservación, mantenimiento e higiene, con suministro
de agua potable circulante y red de desagüe.
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
Tacho de basura con tapa oscilante o similar que evite el
contacto con las manos, con una bolsa de plástico en el
interior para facilitar la evacuación de los residuos
Contar con dispensadores de jabón líquido y alcohol en
gel para la fácil desinfección de las manos, así como
papel toalla para el secado.
Servicios higiénicos generales para uso de los
comensales:
Dispensadores con jabón líquido o similar.
Dotados permanentemente de papel higiénico.
Tacho de basura con tapa de material resistente al lavado
continuo, con bolsas internas de plástico para facilitar la
recolección de residuos.
Medios higiénicos para secarse las manos.
Las puertas deben ser lisas y de fácil limpieza.
Servicios higiénicos para el personal:
Con dispensadores de jabón líquido o similar y medios
higiénicos para secarse las manos (toallas desechables
o secadores automáticos de aire).
Almacenamiento de equipos, utensilios de limpieza
y mantenimiento:
Con un mobiliario para su almacenamiento, debidamente
rotulado. Limpio y ventilado, al que no puedan acceder
personas ajenas al servicio y protegido contra el ingreso
de roedores, animales.
C. Condiciones mínimas de servicio
Carta de platos.
Cambio de manteles y servilletas al momento de la
partida de cada cliente.
Aplica buenas prácticas de manipulación de alimentos
y bebidas: control de materias primas; recepción,
control, almacenamiento y preparación de los alimentos;
instalaciones; equipos; vajillas; utensilios; abastecimiento
y calidad del agua; disposición de aguas residuales;
medidas de saneamiento y manejo de residuos sólidos.
Lleva un registro que permite verificar su cumplimiento.
Cuenta con procedimientos para velar por la seguridad
de los comensales, así como los protocolos de
comunicación en caso de emergencia y lleva un registro
que permite verificar su cumplimiento. (2)
(2) Debe incluir un listado de contactos de emergencias
médicas, servicio de ambulancia, Cuerpo General de
Bombero Voluntarios del Perú, Instituto Nacional de
Defensa Civil, Policía Nacional del Perú, entre otros.
D. Condiciones mínimas de personal
Para atención en portería:
Servicio de Valet Parking uniformado (3)
Para atención en el comedor:
Mozo o azafata: mínimo con capacitación sobre técnicas
de atención al cliente.
Mozo o azafata permanentemente uniformados.
El uniforme del mozo debe estar limpio, sin manchas ni
roturas.
En la cocina:
Cocinero o cocinera: con capacitación en manipulación
de alimentos.
Cocinero o cocinera permanentemente uniformados.
El uniforme del cocinero o cocinera debe estar limpio, sin
manchas ni roturas.
(3) En caso el restaurante tenga estacionamiento para
el usuario.
ANEXO III
CONDICIONES MÍNIMAS PARA
OBTENER LA CATEGORÍA DE
RESTAURANTE TRES TENEDORES (1)
(1) El cumplimiento de las condiciones establecidas no
exime del cumplimiento de las disposiciones establecidas
13
en la Norma Sanitaria para Restaurantes y Servicios
Afines y demás normas complementarias expedidas por
el Ministerio de Salud. Su verificación está a cargo de la
Autoridad Sanitaria Municipal.
A. Condiciones mínimas de infraestructura
Generales:
Instalaciones y acabados de todos los ambientes deben
estar en buen estado de conservación, mantenimiento e
higiene.
Cuenta con procedimientos para control de plagas y lleva
un registro que permite verificar su cumplimiento.
Ingreso:
Ingreso principal.
Servicios higiénicos generales para uso de los
comensales:
Independientes para damas y caballeros e identificados,
ubicados dentro del establecimiento. Permanentemente
limpios.
Con inodoro, urinario, lavatorio.
Iluminados y en buen estado de conservación,
mantenimiento e higiene. Con sistema de ventilación
natural o artificial que permita la eliminación de olores
hacia el exterior del establecimiento.
Paredes, pisos y techos de materiales que permitan una
rápida y fácil limpieza.
Ascensor:
Obligatorios solamente en los casos en que el
establecimiento se encuentre ubicado en el cuarto piso o
en nivel superior a éste. En buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
Comedor:
Ubicado en zona de fácil acceso a la cocina que permita
una comunicación rápida y funcional.
Paredes, pisos y techos en buen estado de conservación,
mantenimiento e higiene.
Contar con sistemas de ventilación e iluminación.
Cocina:
Obligatoria.
Paredes, pisos y techos revestidos de material
impermeable, de rápida y fácil limpieza, en buen estado
de conservación, mantenimiento e higiene.
Piso cubierto con material antideslizante.
Sistema de ventilación natural o artificial que permita la
eliminación de olores hacia el exterior del establecimiento.
Contar con sistema de sumideros dentro de la cocina que
permitan al agua correr y no se acumulen en el piso.
Para el personal:
Vestuario y servicios higiénicos para el personal.
Ambientes iluminados, ventilados y en buen estado de
conservación, mantenimiento e higiene.
Ubicados fuera del área de manipulación de alimentos
y sin acceso directo al área de cocina o al almacén pero
dentro del restaurante. Contarán con agua fría y caliente.
Contar con casilleros independientes dependiendo del
número de empleados.
Almacén de frío y Almacenes de productos secos:
Limpios y ventilados al que no puedan acceder personas
ajenas al servicio y protegidos contra el ingreso de
roedores, insectos, otros animales. Asimismo, debe
contar con sumideros que permitan una rápida y fácil
limpieza. Diferenciado por espacios exclusivos para
productos secos y otro para fríos.
B. Condiciones mínimas de equipamiento
Generales:
Sistema de ventilación con el equipo necesario en todas
las instalaciones del establecimiento, o en su defecto,
con aire acondicionado total.
14 NORMAS LEGALES
Todo el mobiliario y los elementos decorativos estarán en
buen estado de conservación, mantenimiento e higiene,
de fácil limpieza y desinfección; debiendo ser de material
resistente a la corrosión, que no transmitan sustancias
tóxicas, olores, ni sabores a los alimentos.
Decorado y ambientado de acuerdo al estilo del
establecimiento.
En el comedor:
Todo el mobiliario de material resistente en buen estado
de conservación, mantenimiento e higiene.
La distribución de mesas y mobiliario debe permitir la
libre circulación de los comensales, considerando la
capacidad de aforo del restaurante.
Mesas con superficie que permita su fácil limpieza y
desinfección. Además, debe contar con servilletas en
buen estado de higiene.
Vajilla, cristalería y cubiertos en metal, en buen estado de
conservación e higiene.
En caso de contar con equipos para exhibición
como vitrinas refrigeradas, ubicadas en el comedor,
se mantendrán en buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
En la cocina:
Todo el mobiliario debe ser de material liso, en buen
estado de conservación, mantenimiento e higiene.
Campanas extractoras de acero inoxidable en la
cocina que permita la extracción de humos y vahos
permanentemente, en buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
Lavaderos de la cocina deben ser de acero inoxidable
u otro material resistente y liso, en buen estado de
conservación, mantenimiento e higiene, con suministro
de agua potable circulante y red de desagüe.
Tacho de basura con tapa oscilante o similar que evite el
contacto con las manos, con una bolsa de plástico en el
interior para facilitar la evacuación de los residuos
Contar con dispensadores de jabón líquido y alcohol en
gel para la fácil desinfección de las manos, así como
papel toalla para el secado.
Servicios higiénicos generales para uso de los
comensales:
Dispensadores con jabón líquido o similar.
Dotados permanentemente de papel higiénico.
Tacho de basura con tapa de material resistente al lavado
continuo, con bolsas internas de plástico para facilitar la
recolección de residuos.
Medios higiénicos para secarse las manos.
Las puertas deben ser lisas, de fácil limpieza y deben
tener cierre automático.
Servicios higiénicos para el personal:
Con dispensadores de jabón líquido o similar y medios
higiénicos para secarse las manos (toallas desechables
o secadores automáticos de aire).
Almacenamiento de equipos, utensilios de limpieza
y mantenimiento:
Con un mobiliario para su almacenamiento, debidamente
rotulado. Limpio y ventilado, al que no puedan acceder
personas ajenas al servicio y protegido contra el ingreso
de roedores, animales.
C. Condiciones mínimas de servicio
Carta de platos.
Cambio de manteles y servilletas al momento de la
partida de cada cliente.
Aplica buenas prácticas de manipulación de alimentos
y bebidas: control de materias primas; recepción,
control, almacenamiento y preparación de los alimentos;
instalaciones; equipos; vajillas; utensilios; abastecimiento
y calidad del agua; disposición de aguas residuales;
medidas de saneamiento y manejo de residuos sólidos.
Lleva un registro que permite verificar su cumplimiento.
Cuenta con procedimientos para velar por la seguridad
de los comensales, así como los protocolos de
comunicación en caso de emergencia y lleva un registro
que permite verificar su cumplimiento. (2)
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
(2) Debe incluir un listado de contactos de emergencias
médicas, servicio de ambulancia, Cuerpo General de
Bombero Voluntarios del Perú, Instituto Nacional de
Defensa Civil, Policía Nacional del Perú, entre otros.
D. Condiciones mínimas de personal
Para atención en portería:
Servicio de Valet Parking uniformado (3).
Para atención en el comedor:
Mozo o azafata: mínimo con capacitación sobre técnicas
de atención al cliente.
Mozo o azafata permanentemente uniformados.
El uniforme del mozo o azafata debe estar limpio, sin
manchas ni roturas.
En la cocina:
Cocinero o cocinera: con experiencia (4) mínima de un
año y con capacitación en manipulación de alimentos.
Cocinero o cocinera permanentemente uniformados.
El uniforme del cocinero o cocinera debe estar limpio, sin
manchas ni roturas.
(3) En caso el restaurante tenga estacionamiento para
el usuario.
(4) La experiencia será acreditada mediante
certificado, constancia o declaración jurada suscrita por el
propietario, operador, administrador o representante legal
del establecimiento.
ANEXO IV
CONDICIONES MÍNIMAS PARA
OBTENER LA CATEGORÍA DE
RESTAURANTE CUATRO TENEDORES (1)
(1) El cumplimiento de las condiciones establecidas no
exime del cumplimiento de las disposiciones establecidas
en la Norma Sanitaria para Restaurantes y Servicios
Afines y demás normas complementarias expedidas por
el Ministerio de Salud. Su verificación está a cargo de la
Autoridad Sanitaria Municipal.
A. Condiciones mínimas de infraestructura
Generales:
Instalaciones y acabados de todos los ambientes deben
estar en buen estado de conservación, mantenimiento e
higiene.
Cuenta con procedimientos para control de plagas y lleva
un registro que permite verificar su cumplimiento.
Ingreso:
Ingreso principal y de servicio. El ingreso principal debe
ser independiente del ingreso de servicio.
Recepción:
Obligatoria.
Servicios higiénicos generales para uso de los
comensales:
Independientes para damas y caballeros e identificados,
ubicados dentro del establecimiento. Permanentemente
limpios.
Con inodoro, urinario, lavatorio.
Iluminados y en buen estado de conservación,
mantenimiento e higiene. Con sistema de ventilación
natural o artificial que permita la eliminación de olores
hacia el exterior del establecimiento.
Con sistema que permita tener agua fría y caliente
de manera permanente. No se aceptan sistemas de
calentamiento activados por el comensal.
Paredes, pisos y techos de materiales que permitan una
rápida y fácil limpieza.
Ascensor:
Obligatorios solamente en los casos en que el
establecimiento se encuentre ubicado en el cuarto piso o
en nivel superior a éste. En buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
Bar:
Obligatorio, diferenciado de los ambientes del comedor.
Comedor:
Ubicado en zona de fácil acceso a la cocina que permita
una comunicación rápida y funcional.
Paredes, pisos y techos en buen estado de conservación,
mantenimiento e higiene.
Contar con sistemas de ventilación e iluminación.
Cocina:
Obligatoria.
Ubicada en una zona de fácil acceso al comedor
y al área de almacén de frío y almacén de productos
secos. Si se ubicara en un nivel diferente al del
comedor se deberá establecer una comunicación
rápida y funcional, debiendo contar como mínimo con
un montacarga.
Paredes, pisos y techos revestidos de material
impermeable, de rápida y fácil limpieza, en buen estado
de conservación, mantenimiento e higiene.
Con sistema que permita tener agua fría y caliente de
manera permanente.
Piso cubierto con material antideslizante.
Sistema de ventilación natural o artificial que permita la
eliminación de olores hacia el exterior del establecimiento.
Contar con sistema de sumideros dentro de la cocina que
permitan al agua correr y no se acumulen en el piso.
Para el personal:
Comedor, vestuario y servicios higiénicos para el
personal.
Ambientes iluminados, ventilados y en buen estado de
conservación, mantenimiento e higiene.
Ubicados fuera del área de manipulación de alimentos
y sin acceso directo al área de cocina o al almacén pero
dentro del restaurante. Contarán con agua fría y caliente.
Contar con casilleros independientes dependiendo del
número de empleados.
Almacén de equipos y utensilios de limpieza y
mantenimiento:
Limpio y ventilado, al que no puedan acceder personas
ajenas al servicio y protegido contra el ingreso de
roedores, animales.
Almacén de frío y Almacenes de productos secos:
Limpios y ventilados al que no puedan acceder personas
ajenas al servicio y protegidos contra el ingreso de
roedores, insectos, otros animales. Asimismo, debe
contar con sumideros que permitan una rápida y fácil
limpieza. Diferenciado por espacios exclusivos para
productos secos y otro para fríos.
B. Condiciones mínimas de equipamiento
Generales:
Sistema de ventilación con el equipo necesario en todas
las instalaciones del establecimiento, o en su defecto,
con aire acondicionado total.
Todo el mobiliario y los elementos decorativos estarán
en buen estado de conservación, mantenimiento e
higiene, de fácil limpieza y desinfección; debiendo
ser de material resistente a la corrosión, que no
transmitan sustancias tóxicas, olores, ni sabores a
los alimentos.
Decorado y ambientado de acuerdo al estilo del
establecimiento.
En el comedor:
Todo el mobiliario de material resistente en buen estado
de conservación, mantenimiento e higiene.
La distribución de mesas y mobiliario debe permitir la
libre circulación de los comensales, considerando la
capacidad de aforo del restaurante.
Mesas con superficie que permita su fácil limpieza y
desinfección. Además, debe contar con manteles y
servilletas de tela en buen estado de conservación e
higiene.
Vajilla, cristalería y cubiertos en metal, en buen estado de
conservación e higiene.
15
En caso de contar con equipos para exhibición
como vitrinas refrigeradas, ubicadas en el comedor,
se mantendrán en buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento. Serán de uso
exclusivo para alimentos.
En la cocina:
Todo el mobiliario debe ser de material liso, en buen
estado de conservación, mantenimiento e higiene.
Campanas extractoras de acero inoxidable en la
cocina que permita la extracción de humos y vahos
permanentemente, en buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
Lavaderos de la cocina deben ser de acero inoxidable
u otro material resistente y liso, en buen estado de
conservación, mantenimiento e higiene, con suministro
de agua potable circulante y red de desagüe.
Tacho de basura con tapa oscilante o similar que evite el
contacto con las manos, con una bolsa de plástico en el
interior para facilitar la evacuación de los residuos
Contar con dispensadores de jabón líquido y alcohol en
gel para la fácil desinfección de las manos, así como
papel toalla para el secado.
Servicios higiénicos generales para uso de los
comensales:
Dispensadores con jabón líquido o similar.
Dotados permanentemente de papel higiénico.
Tacho de basura con tapa de material resistente al lavado
continuo, con bolsas internas de plástico para facilitar la
recolección de residuos.
Medios higiénicos para secarse las manos.
Las puertas deben ser lisas, de fácil limpieza y deben
tener cierre automático.
Servicios higiénicos para el personal:
Con dispensadores de jabón líquido o similar y medios
higiénicos para secarse las manos (toallas desechables
o secadores automáticos de aire).
C. Condiciones mínimas de servicio
Carta de platos que indique los ingredientes de los
platos y bebidas que se ofrecen.
Carta de licores y/o de vinos.
Cambio de manteles y servilletas al momento de la
partida de cada cliente.
Cuenta con procedimientos para velar por la seguridad
de los comensales, así como los protocolos de
comunicación en caso de emergencia y lleva un registro
que permite verificar su cumplimiento. (2)
(2) Debe incluir un listado de contactos de emergencias
médicas, servicio de ambulancia, Cuerpo General de
Bombero Voluntarios del Perú, Instituto Nacional de
Defensa Civil, Policía Nacional del Perú, entre otros.
D. Condiciones mínimas de personal
Para atención en portería:
Permanentemente uniformado y con identificación
visible.
Uniforme limpio sin manchas ni roturas.
Servicio de Valet Parking uniformado (3).
Para atención en la recepción:
Personal con experiencia (4) mínima de un año.
Conocimiento de al menos un idioma extranjero distinto
al español (5).
Permanentemente uniformado.
Uniforme limpio sin manchas ni roturas.
Para atención en el comedor:
Mozo o azafata: con experiencia (4) mínima de un año,
con capacitación sobre técnicas de atención al cliente,
con conocimiento de al menos un idioma extranjero
distinto al español (5).
Mozo o azafata permanentemente uniformados.
16 NORMAS LEGALES
El uniforme del mozo o azafata debe estar limpio, sin
manchas ni roturas.
Para atención en el bar:
Barman.
Con experiencia (4) mínima de un año.
Conocimiento de al menos un idioma extranjero distinto
al español (5).
Permanentemente uniformado.
Uniforme limpio sin manchas ni roturas.
En la cocina:
Cocinero o cocinera: con experiencia (4) mínima de dos
años y con capacitación en manipulación de alimentos.
Chef: con experiencia (4) mínima de dos años y con
capacitación en manipulación de alimentos.
Cocinero o cocinera y chef permanentemente
uniformados.
El uniforme del cocinero o cocinera y del chef debe estar
limpio, sin manchas ni roturas.
Vigilancia y capacitación del personal:
Contar e implementar un programa para el control
médico periódico del personal encargado de manipular
alimentos (6).
Contar e implementar un programa para vigilar el
cumplimiento de condiciones de higiene y hábitos del
personal encargado de manipular alimentos (6).
Implementar acciones de capacitación sanitaria semestral
para el personal encargado de manipular alimentos (6).
Contar e implementar un programa de higiene y
saneamiento que incluya procedimientos de limpieza y
desinfección (6).
Contar e implementar un plan de autocontrol sanitario
sustentado en las bases del Sistema HACCP a cargo de
un Equipo de Autocontrol Sanitario (6).
(3) En caso el restaurante tenga estacionamiento para
el usuario.
(4) La experiencia será acreditada mediante
certificado, constancia o declaración jurada suscrita por el
propietario, operador, administrador o representante legal
del establecimiento.
(5) El conocimiento del idioma extranjero será
acreditado mediante certificado o constancia que acredite
el dominio a nivel intermedio, como mínimo.
(6) Considerando las disposiciones de la Norma
Sanitaria para Restaurantes y Servicios Afines expedida
por el Ministerio de Salud.
ANEXO V
CONDICIONES MÍNIMAS PARA
OBTENER LA CATEGORÍA DE
RESTAURANTE CINCO TENEDORES (1)
(1) El cumplimiento de las condiciones establecidas no
exime del cumplimiento de las disposiciones establecidas
en la Norma Sanitaria para Restaurantes y Servicios
Afines y demás normas complementarias expedidas por
el Ministerio de Salud. Su verificación está a cargo de la
Autoridad Sanitaria Municipal.
A. Condiciones mínimas de infraestructura
Generales:
Instalaciones y acabados de todos los ambientes deben
estar en buen estado de conservación, mantenimiento e
higiene.
Cuenta con procedimientos para control de plagas y lleva
un registro que permite verificar su cumplimiento.
Ingreso:
Ingreso principal y de servicio. El ingreso principal debe
ser independiente del ingreso de servicio.
Recepción:
Obligatoria.
Servicios higiénicos generales para uso de los
comensales:
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
Independientes para damas y caballeros e identificados,
ubicados dentro del establecimiento. Permanentemente
limpios.
Con inodoro, urinario, lavatorio.
Iluminados y en buen estado de conservación,
mantenimiento e higiene. Con sistema de ventilación
natural o artificial que permita la eliminación de olores
hacia el exterior del establecimiento.
Con sistema que permita tener agua fría y caliente
de manera permanente. No se aceptan sistemas de
calentamiento activados por el comensal.
Paredes, pisos y techos de materiales que permitan una
rápida y fácil limpieza.
Ascensor:
Obligatorios solamente en los casos en que el
establecimiento se encuentre ubicado en el cuarto piso o
en nivel superior a éste. En buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
Bar:
Obligatorio, diferenciado de los ambientes del comedor.
Cava de vinos:
Obligatoria.
Comedor:
Ubicado en zona de fácil acceso a la cocina que permita
una comunicación rápida y funcional.
Paredes, pisos y techos en buen estado de conservación,
mantenimiento e higiene.
Contar con sistemas de ventilación e iluminación.
Cocina:
Obligatoria.
Ubicada en una zona de fácil acceso al comedor y al
área de almacén de frío y almacén de productos secos.
Si se ubicara en un nivel diferente al del comedor se
deberá establecer una comunicación rápida y funcional,
debiendo contar como mínimo con un montacarga.
Paredes, pisos y techos revestidos de material
impermeable, de rápida y fácil limpieza, en buen estado
de conservación, mantenimiento e higiene.
Con sistema que permita tener agua fría y caliente de
manera permanente.
Piso cubierto con material antideslizante.
Sistema de ventilación natural o artificial que permita la
eliminación de olores hacia el exterior del establecimiento.
Contar con sistema de sumideros dentro de la cocina que
permitan al agua correr y no se acumulen en el piso.
Para el personal:
Comedor, vestuario y servicios higiénicos para el
personal.
Ambientes iluminados, ventilados y en buen estado de
conservación, mantenimiento e higiene.
Ubicados fuera del área de manipulación de alimentos
y sin acceso directo al área de cocina o al almacén pero
dentro del restaurante. Contarán con agua fría y caliente.
Contar con casilleros independientes dependiendo del
número de empleados.
Almacén de equipos y utensilios de limpieza y
mantenimiento:
Limpio y ventilado, al que no puedan acceder personas
ajenas al servicio y protegido contra el ingreso de
roedores, animales.
Almacén de frío y Almacenes de productos secos:
Limpios y ventilados al que no puedan acceder personas
ajenas al servicio y protegidos contra el ingreso de
roedores, insectos, otros animales. Asimismo, debe
contar con sumideros que permitan una rápida y fácil
limpieza. Diferenciado por espacios exclusivos para
productos secos y otro para fríos.
B. Condiciones mínimas de equipamiento
Generales:
Sistema de ventilación con el equipo necesario en todas
las instalaciones del establecimiento, o en su defecto,
con aire acondicionado total.
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
Todo el mobiliario y los elementos decorativos estarán en
buen estado de conservación, mantenimiento e higiene,
de fácil limpieza y desinfección; debiendo ser de material
resistente a la corrosión, que no transmitan sustancias
tóxicas, olores, ni sabores a los alimentos.
Decorado y ambientado de acuerdo al estilo del
establecimiento.
En el comedor:
Todo el mobiliario de material resistente en buen estado
de conservación, mantenimiento e higiene.
La distribución de mesas y mobiliario debe permitir la
libre circulación de los comensales, considerando la
capacidad de aforo del restaurante.
Mesas con superficie que permita su fácil limpieza y
desinfección. Además, debe contar con manteles y
servilletas de tela en buen estado de conservación e
higiene.
Vajilla, cristalería y cubiertos en metal, en buen estado de
conservación e higiene.
En caso de contar con equipos para exhibición
como vitrinas refrigeradas, ubicadas en el comedor,
se mantendrán en buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento. Serán de uso
exclusivo para alimentos.
En la cocina:
Todo el mobiliario debe ser de material liso, en buen
estado de conservación, mantenimiento e higiene.
Campanas extractoras de acero inoxidable en la
cocina que permita la extracción de humos y vahos
permanentemente, en buen estado de conservación,
mantenimiento, higiene y funcionamiento.
Lavaderos de la cocina deben ser de acero inoxidable
u otro material resistente y liso, en buen estado de
conservación, mantenimiento e higiene, con suministro
de agua potable circulante y red de desagüe.
Tacho de basura con tapa oscilante o similar que evite el
contacto con las manos, con una bolsa de plástico en el
interior para facilitar la evacuación de los residuos
Contar con dispensadores de jabón líquido y alcohol en
gel para la fácil desinfección de las manos, así como
papel toalla para el secado.
Servicios higiénicos generales para uso de los
comensales:
Dispensadores con jabón líquido o similar.
Dotados permanentemente de papel higiénico.
Tacho de basura con tapa de material resistente al lavado
continuo, con bolsas internas de plástico para facilitar la
recolección de residuos.
Medios higiénicos para secarse las manos.
Las puertas deben ser lisas, de fácil limpieza y deben
tener cierre automático.
Servicios higiénicos para el personal:
Con dispensadores de jabón líquido o similar y medios
higiénicos para secarse las manos (toallas desechables
o secadores automáticos de aire).
C. Condiciones mínimas de servicio
Carta de platos que indique los ingredientes de los platos
y bebidas que se ofrecen.
Carta de licores y/o de vinos.
Cambio de manteles y servilletas al momento de la
partida de cada cliente.
Cuenta con procedimientos para velar por la seguridad
de los comensales, así como los protocolos de
comunicación en caso de emergencia y lleva un registro
que permite verificar su cumplimiento. (2)
(2) Debe incluir un listado de contactos de emergencias
médicas, servicio de ambulancia, Cuerpo General de
Bombero Voluntarios del Perú, Instituto Nacional de
Defensa Civil, Policía Nacional del Perú, entre otros.
17
D. Condiciones mínimas de personal
Para atención en portería:
Permanentemente uniformado y con identificación
visible.
Uniforme limpio sin manchas ni roturas.
Servicio de Valet Parking uniformado (3).
Para atención en la recepción:
Personal con experiencia (4) mínima de dos años.
Conocimiento de al menos un idioma extranjero distinto
al español (5).
Permanentemente uniformado.
Uniforme limpio sin manchas ni roturas.
Para atención en el comedor:
Mozo o azafata: con experiencia (4) mínima de un año,
con capacitación sobre técnicas de atención al cliente,
con conocimiento de al menos un idioma extranjero
distinto al español (5).
Maitre: con experiencia (4) mínima de un año, con
capacitación sobre técnicas de atención al cliente, con
conocimiento de al menos un idioma extranjero distinto al
español (5).
Mozo o azafata y maitre permanentemente uniformados.
El uniforme del mozo o azafata y del maitre debe estar
limpio, sin manchas ni roturas.
Para atención en el bar:
Barman.
Con experiencia (4) mínima de un año.
Conocimiento de al menos un idioma extranjero distinto
al español (5).
Permanentemente uniformado.
Uniforme limpio sin manchas ni roturas.
En la cocina:
Cocinero o cocinera: con experiencia (4) mínima de tres
años y con capacitación en manipulación de alimentos.
Chef: con experiencia (4) mínima de tres años y con
capacitación en manipulación de alimentos.
Jefe de cocina: con experiencia (4) mínima de tres años y
con capacitación en manipulación de alimentos.
Cocinero o cocinera, chef y jefe de cocina
permanentemente uniformados.
El uniforme del cocinero o cocinera, del chef y del jefe de
cocina debe estar limpio, sin manchas ni roturas.
Para limpieza permanente de servicios higiénicos de
uso público:
Obligatorio.
Vigilancia y capacitación del personal:
Contar e implementar un programa para el control médico
periódico del personal encargado de manipular alimentos (6).
Contar e implementar un programa para vigilar el
cumplimiento de condiciones de higiene y hábitos del
personal encargado de manipular alimentos (6).
Implementar por lo menos tres veces al año acciones
de capacitación sanitaria para el personal encargado de
manipular alimentos (6).
Contar e implementar un programa de higiene y
saneamiento que incluya procedimientos de limpieza y
desinfección (6).
Contar e implementar un plan de autocontrol sanitario
sustentado en las bases del Sistema HACCP a cargo de
un Equipo de Autocontrol Sanitario (6).
(3) En caso el restaurante tenga estacionamiento para
el usuario.
(4) La experiencia será acreditada mediante
certificado, constancia o declaración jurada suscrita por el
propietario, operador, administrador o representante legal
del establecimiento.
(5) El conocimiento del idioma extranjero será
acreditado mediante certificado o constancia que acredite
el dominio a nivel intermedio, como mínimo.
(6) Considerando las disposiciones de la Norma
Sanitaria para Restaurantes y Servicios Afines expedida
por el Ministerio de Salud.
18 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

ANEXO VI

FORMA Y CARACTERÍSTICAS DE LA PLACA INDICATIVA PARA RESTAURANTES CATEGORIZADOS Y

CALIFICADOS SEGÚN CORRESPONDA

RESTAURANTE CATEGORIZADO

Formato: 210 mm. x 300 mm.

Colores: blanco, dorado o negro; para letras, tenedores y marco
Tipografía: NewYork
En todos los casos, la ubicación de los tenedores deberá estar centrada.
El número de los tenedores debe corresponder a la categoría otorgada.
El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES 19

RESTAURANTE CATEGORIZADO Y CALIFICADO

Formato: 210 mm. x 300 mm.

Colores: blanco, dorado o negro; para letras, tenedores y marco
Tipografía: NewYork
En todos los casos, la ubicación de los tenedores deberá estar centrada
El número de los tenedores debe corresponder a la categoría otorgada.

1830161-1
20 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de Asesor I del Gabinete
de Asesores del Despacho Ministerial a
Emiratos Árabes Unidos, en comisión de
servicios
RESOLUCION MINISTERIAL
N° 400-2019-MINCETUR
Lima, 13 de noviembre de 2019
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N°
003-2019-MINCETUR se declaró de interés nacional la
participación del Perú en la Exposición Internacional Expo
Dubái 2020, a llevarse a cabo del 20 de octubre de 2020
al 10 de abril de 2021, en la ciudad de Dubái, Emiratos
Árabes Unidos, así como la realización de actividades
conexas al referido evento;
Que, la Expo Dubái 2020, constituye una gran vitrina
comercial y turística para los países, y para el Perú,
una importante plataforma de exposición internacional
de la imagen país, que permitirá la promoción de los
productos peruanos de exportación, abrir un portal para
inversiones extranjeras, incrementar el flujo de turistas y
consolidar el posicionamiento de la Marca Perú a nivel
internacional, representando la reinserción del país en las
Expo Mundiales después de su última participación en
Shanghái 2010;
Que, los días 29 y 30 de noviembre de 2019, se
realizará la International Participants Meetings (IPM), en
la que participan los representantes de los 196 países que
tendrán pabellón en la Expo Dubái 2020, ocasión en que
se abordarán aspectos técnicos, logísticos, protocolares
y de programación para los seis meses de exposición,
lo que permitirá generar contacto con los comisionados
generales y redes de marca país de otros países, para el
impulso de economías de escala en servicios, así como
para la futura programación de actividades dentro y fuera
del pabellón de Perú;
Que, asimismo, los días 27 y 28 de noviembre
del presente año, el señor Eduardo Ferreyros
Küppers llevará a cabo reuniones de coordinación
referidas a la implementación del Pabellón Perú, el
reconocimiento del espacio asignado a nuestro país,
para su construcción, entre otras actividades técnicas
y de supervisión;
Que, en tal razón, se considera conveniente autorizar
el viaje del señor Eduardo Ferreyros Küppers, Asesor I
del Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR,
para que en su calidad de comisionado del Pabellón Perú
en la Expo Dubái 2020, participe en dichas reuniones;
De conformidad con la Ley N° 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
la Ley N° 27790, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR,
la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus
modificatorias, y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado por el Decreto
Supremo N° 056-2013-PCM.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Eduardo
Ferreyros Küppers, Asesor I del Gabinete de Asesores
del Despacho Ministerial del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo, a la ciudad de Dubái, Emiratos Árabes
Unidos, del 26 de noviembre al 2 de diciembre de 2019,
para que en representación de la entidad, participe en
las reuniones a que se refiere la parte considerativa de la
presente resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución se efectuarán con cargo al
Pliego Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior
y Turismo - MINCETUR, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes : US$ 2 318,81
Viáticos (US$ 500,00 x 05 días) : US$ 2 500,00
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, el señor Eduardo Ferreyros
Küppers, presentará al Titular de Comercio Exterior
y Turismo, un informe detallado sobre las acciones
realizadas y los logros obtenidos durante las reuniones a
las que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición
de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDGAR M. VASQUEZ VELA
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1826750-1
CULTURA
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación
a bien mueble (fragmento de textil)
elaborado en época prehispánica en la
costa central del Perú
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Nº 215-2019-VMPCIC-MC
Lima, 22 de noviembre de 2019
VISTOS, el Informe N° D000261-2019-DGM/MC de la
Dirección General de Museos, y los Informes N° D000148-
2019-DRBM/MC y N° D000023-2019-DRBM-PRP/MC
de la Dirección de Gestión, Registro y Catalogación de
Bienes Culturales Muebles; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Perú
prescribe que los yacimientos y restos arqueológicos,
construcciones, monumentos, lugares, documentos
bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios
de valor histórico, expresamente declarados bienes
culturales, y provisionalmente los que se presumen
como tales, son patrimonio cultural de la Nación,
independientemente de su condición de propiedad privada
o pública; los mismos que se encuentran protegidos por
el Estado;
Que, conforme a lo establecido en el artículo II del Título
Preliminar de la Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio
Cultural de la Nación, se define como bien integrante del
Patrimonio Cultural de la Nación a toda manifestación
del quehacer humano -material o inmaterial- que por su
importancia, valor y significado paleontológico, arqueológico,
arquitectónico, histórico, artístico, militar, social,
antropológico, tradicional, religioso, etnológico, científico,
tecnológico o intelectual, sea expresamente declarado como
tal o sobre el que exista la presunción legal de serlo;
Que, el artículo IV del acotado Título Preliminar,
modificado por el Decreto Legislativo N° 1255, señala
que es de interés social y de necesidad pública la
identificación, generación de catastro, delimitación,
actualización catastral, registro, inventario, declaración,
protección, restauración, investigación, conservación,
puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la
Nación y su restitución en los casos pertinentes;
Que, el numeral 1.2 del artículo 1 de la antes
mencionada Ley, establece que integran el Patrimonio
Cultural de la Nación los bienes materiales muebles,
entre los que se encuentran: i) Los bienes relacionados
con la historia, en el ámbito científico, técnico, militar,
social y biográfico, así como con la vida de los dirigentes,
pensadores, sabios y artistas y con los acontecimientos de
importancia nacional; ii) El producto de las excavaciones y
descubrimientos arqueológicos, sea cual fuere su origen
y procedencia; y iii) Otros objetos que sean declarados
como tales o sobre los que exista la presunción legal de
serlos;
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
Que, conforme a lo previsto por el artículo 10 de la
Ley N° 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la
Nación, se pierde automáticamente a favor del Estado la
propiedad de los bienes muebles del Patrimonio Cultural
de la Nación que sean materia de exportación ilícita, o
de intento de tal, sin perjuicio de las responsabilidades
administrativas, civil y penal, que corresponda;
Que, de conformidad con lo establecido en el literal
b) del artículo 7 de la Ley N° 29565, Ley de creación
del Ministerio de Cultura, modificado mediante Decreto
Legislativo N° 1255, es competencia exclusiva del
Ministerio de Cultura respecto de otros niveles de
gobierno, realizar acciones de declaración, generación
de catastro, delimitación, actualización catastral,
investigación, protección, conservación, puesta en valor,
promoción y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, el literal a) del artículo 14 de la citada norma,
concordado con el numeral 9.1 del artículo 9 del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Cultura, aprobado mediante Decreto Supremo N° 005-
2013-MC (en adelante, ROF), señala que corresponde
al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales, la declaración, administración, promoción,
difusión y protección del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 65 del ROF,
la Dirección General de Museos es el órgano de línea que
tiene a su cargo la formulación de políticas y normas en
materia de museos; así como la gestión de museos y la
protección, conservación, difusión de los bienes muebles
integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, además, la Dirección de Gestión, Registro y
Catalogación de Bienes Culturales Muebles tiene entre
sus funciones, evaluar y emitir opinión técnica sobre
las solicitudes de registro de bienes culturales muebles,
conforme a lo establecido en el numeral 70.1 del artículo
70 del ROF;
Que, mediante la Resolución Directoral N° D000028-
2019-DGM/MC se determinó la protección provisional de
un (1) bien mueble (fragmento de textil) que se presume
integrante del Patrimonio Cultural de la Nación, conforme
a las disposiciones establecidas en el Decreto Supremo
N° 007-2017-MC, Decreto Supremo que modifica
el Reglamento de la Ley N° 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nación, aprobado por Decreto
Supremo N° 011-2006-ED; el cual fue incautado al
ciudadano estadounidense Johnny James León Guerrero,
identificado con Pasaporte N° 595444663;
Que, a través del Informe N° D000261-2019-DGM/
MC de fecha 12 de noviembre de 2019, la Dirección
General de Museos hizo suyo los Informes N° D000148-
2019-DRBM/MC y N° D000023-2019-DRBM-PRP/MC,
ambos de fecha 30 de octubre de 2019, elaborados
por la Dirección de Gestión, Registro y Catalogación de
Bienes Culturales Muebles, a través de los cuales se
emitió opinión técnica favorable para la declaratoria de
un (1) bien mueble (fragmento de textil) como Patrimonio
Cultural de la Nación;
Que, el citado bien mueble presenta valores histórico,
estilístico, científico y social, al constituir un fragmento
de faja textil elaborado con fibra de algodón (Gossypium
barbadense) en las urdimbres y fibra de camélido en las
tramas; por los rasgos técnicos, estilísticos y cromáticos
corresponde a un fragmento de banda elaborado en la
época prehispánica por las sociedades desarrolladas
durante el intermedio tardío (1000 d.c.-1476 d.c.) en la
costa central del Perú, lo cual permite conocer el grado de
especialización alcanzado;
Que, asimismo, su importancia radica en ser testimonio
del grado de especialización artesanal, organización
económica y social alcanzado durante el intermedio tardío
en las sociedades de la costa central del Perú;
Que, además, el referido bien tiene significado social
al revalorar las técnicas ancestrales, las organizaciones
jerárquicas, ideológicas y sociales, y contribuir con la
identificación y revaloración de nuestro patrimonio cultural;
Que, en ese sentido, habiéndose pronunciado
favorablemente los órganos técnicos competentes,
resulta procedente la declaratoria de un (1) bien mueble
(fragmento de textil) como Patrimonio Cultural de la
Nación; advirtiéndose que los informes técnicos citados
precedentemente, constituyen partes integrantes de la
21
presente Resolución Viceministerial, de conformidad con
lo dispuesto en el artículo 6 del Texto Único Ordenado de
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-
2019-JUS;
De conformidad con lo establecido en la Constitución
Política del Perú; la Ley N° 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nación; la Ley N° 29565, Ley
de creación del Ministerio de Cultura; el Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 004-2019-JUS; el Decreto Supremo N°
011-2006-ED, que aprueba el Reglamento de la Ley N°
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación;
y el Decreto Supremo Nº 005-2013-MC, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Cultura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación
a un (1) bien mueble (fragmento de textil), que se describe
en el anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución conjuntamente con el anexo en el Diario
Oficial “El Peruano”, así como su difusión en el Portal
Institucional del Ministerio de Cultura (www.gob.pe/
cultura).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ELENA CÓRDOVA BURGA
Viceministra de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales
1830077-1
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación
a bien cultural mueble (cántaro) elaborado
en épocas prehispánicas
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Nº 216-2019-VMPCIC-MC
Lima, 22 de noviembre de 2019
VISTOS, el Informe N° D000259-2019-DGM/MC de la
Dirección General de Museos, los Informes N° D000024-
2019-DRBM-PRP/MC y N° D000143-2019-DRBM/MC
de la Dirección de Gestión, Registro y Catalogación de
Bienes Culturales Muebles; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Perú
prescribe que los yacimientos y restos arqueológicos,
construcciones, monumentos, lugares, documentos
bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios
de valor histórico, expresamente declarados bienes
culturales, y provisionalmente los que se presumen
como tales, son patrimonio cultural de la Nación,
independientemente de su condición de propiedad privada
o pública; los mismos que se encuentran debidamente
protegidos por el Estado;
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley N°
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación,
define como bien integrante del Patrimonio Cultural de
la Nación a toda manifestación del quehacer humano
- material o inmaterial - que por su importancia, valor y
significado paleontológico, arqueológico, arquitectónico,
histórico, artístico, militar, social, antropológico,
tradicional, religioso, etnológico, científico, tecnológico o
intelectual, sea expresamente declarado como tal o sobre
el que exista la presunción legal de serlo;
Que, el artículo IV del acotado Título Preliminar,
modificado por el Decreto Legislativo N° 1255, señala
que es de interés social y de necesidad pública la
identificación, generación de catastro, delimitación,
actualización catastral, registro, inventario, declaración,
22 NORMAS LEGALES
protección, restauración, investigación, conservación,
puesta en valor y difusión del Patrimonio Cultural de la
Nación y su restitución en los casos pertinentes;
Que, el numeral 1.2 del artículo 1 de la antes
mencionada Ley, establece que integran el Patrimonio
Cultural de la Nación los bienes materiales muebles,
entre los que se encuentran: i) Los bienes relacionados
con la historia, en el ámbito científico, técnico,
militar, social y biográfico, así como con la vida de
los dirigentes, pensadores, sabios y artistas y con
los acontecimientos de importancia nacional; ii) Las
inscripciones, medallas conmemorativas, monedas,
billetes, sellos, grabados, artefactos, herramientas,
armas e instrumentos musicales antiguos de valor
histórico o artístico; y iii) Los bienes de interés artístico
como cuadros, lienzos, pinturas, esculturas y dibujos,
composiciones musicales y poéticas hechos sobre
cualquier soporte y en cualquier material;
Que, de conformidad con lo establecido en el literal
b) del artículo 7 de la Ley N° 29565, Ley de creación
del Ministerio de Cultura, modificada mediante Decreto
Legislativo N° 1255, es competencia exclusiva del
Ministerio de Cultura respecto de otros niveles de
gobierno, realizar acciones de declaración del Patrimonio
Cultural de la Nación;
Que, conforme a lo dispuesto en el literal a) del
artículo 14 de la Ley N° 29565, concordado con el numeral
9.1 del artículo 9 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 005-2013-MC (en adelante, ROF),
corresponde al Viceministro de Patrimonio Cultural e
Industrias Culturales, la declaración, administración,
promoción, difusión y protección del Patrimonio Cultural
de la Nación;
Que, por otro lado, de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 65 del ROF, la Dirección General de Museos
es el órgano de línea que tiene a su cargo la formulación
de políticas y normas en materia de museos; así como la
gestión de museos y la protección, conservación, difusión
de los bienes muebles integrantes del Patrimonio Cultural
de la Nación;
Que, además, la Dirección de Gestión, Registro
y Catalogación de Bienes Culturales Muebles de la
Dirección General de Museos, tiene entre sus funciones,
evaluar y emitir opinión técnica sobre las solicitudes de
registro de bienes culturales muebles, conforme a lo
establecido en el numeral 70.1 del artículo 70 del ROF;
Que, mediante Resolución Directoral N° 000004-
2019/DGM/VMPCIC/MC, de fecha 21 de enero de
2019, se determinó la protección provisional de un (01)
bien mueble que presuntamente constituye Patrimonio
Cultural de la Nación, según anexo que forma parte de
la resolución mencionada, encargando a la Dirección de
Gestión, Registro y Catalogación de Bienes Culturales el
inicio del procedimiento de declaratoria y registro del bien
descrito;
Que, mediante Informe N° D000259-2019-DGM/
MC, la Dirección General de Museos sustentado en los
Informes N° D000024-2019-DRBM-PRP/MC y D000143-
2019-DRBM/MC del 19 de agosto y 28 de octubre de
2019, respectivamente, ambos de la Dirección de Gestión,
Registro y Catalogación de Bienes Culturales Muebles;
emitió opinión técnica favorable para la declaratoria como
Patrimonio Cultural de la Nación de un (01) bien mueble
proveniente de la incautación al ciudadano boliviano
Javier Eduardo Fernández Villalobos, por poseer los
siguientes valores patrimoniales;
Que, el bien incautado permite su ubicación
espacio-temporal a través de los rasgos tecnológicos,
estilísticos y cromáticos que permiten conocer el
grado de especialización alcanzado por sociedades
desarrolladas durante el Intermedio Tardío (1000 d.c.-
1476 d.c) en la costa central del Perú. Asimismo, es
testimonio del grado de especialización artesanal,
organización económica y social alcanzada durante el
Intermedio Tardío citado anteriormente en sociedades
de la costa central del Perú, y por otro lado contribuye
con la identificación y revaloración de nuestro
patrimonio cultural;
Que, el referido bien mueble, presenta un alto grado
de valor, importancia y significado histórico, estilístico,
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
científico y social, dentro del patrimonio cultural mueble
peruano, pues permite el reconocimiento de estos
valores. Identificándose en su resolución formal, de estilo
y conservación una correspondencia de espacio y tiempo
dentro del desarrollo cultural prehispánico;
Que, el valor histórico del bien mueble corresponde
a un cántaro de labio redondeado, gollete compuesto,
cuerpo esferoidal, dos (02) asas cintadas verticales y
base convexa. La superficie presenta engobe blanco y
sectores con chorreado de pintura blanca. Por los rasgos
morfológicos, técnicos, estilísticos y cromáticos se puede
concluir que el bien corresponde a un (01) cántaro elaborado
en épocas prehispánicas, concretamente por sociedades
desarrolladas durante el intermedio tardío (1000 d.c.-1476
d.c.) en la costa central del Perú. Asimismo, el estado de
conservación muestra características compatibles con
piezas de origen prehispánico;
Que, el valor estético del bien mueble muestra
características estilísticas compatibles con piezas
arqueológicas, encontrándose vinculado a la costa central
del Perú durante el intermedio tardío. El acabado de la
superficie es propio del área geográfica y del espacio
temporal al que se le vincula. Asimismo, la gama cromática
es consistente;
Que, el valor científico del bien mueble permite la
identificación de técnicas de manufactura y técnicas
decorativas, contribuyendo con el análisis científico.
Permite el análisis e interpretación de la dinámica de las
sociedades que la elaboraron. Muestra la especialización
alfarera, evidenciando la destreza del manejo de la
materia prima, moldes, el control y manejo de los hornos y
la destreza en el acabado;
Que, el valor social del bien mueble muestra
características que permitirían la identificación y
revalorización de nuestro patrimonio cultural;
Que, en ese sentido y habiéndose pronunciado
favorablemente los órganos técnicos competentes, resulta
procedente la declaratoria de Patrimonio Cultural de la
Nación de un (01) bien mueble incautado al señor Javier
Eduardo Fernández Villalobos, advirtiéndose que los
informes técnicos emitidos constituyen parte integrante
de la presente Resolución Viceministerial, de conformidad
con lo dispuesto en el artículo 6 del Texto Único Ordenado
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-
2019-JUS;
De conformidad con lo establecido en la Constitución
Política del Perú; la Ley N° 28296 Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nación; Ley N°29565, Ley de
creación del Ministerio de Cultura; el Decreto Supremo N°
011-2006-ED que aprueba el Reglamento de la Ley N°
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación;
el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Cultura;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación
a un (01) bien cultural mueble (cántaro) que se describe
en el anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Viceministerial.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Viceministerial conjuntamente con el anexo
correspondiente en el Diario Oficial “El Peruano” y en el
Portal Institucional del Ministerio de Cultura (www.gob.pe/
cultura).
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución
Viceministerial a la Dirección General de Museos, a la
Dirección General de Defensa del Patrimonio Cultural
y a la Dirección de Gestión, Registro y Catalogación de
Bienes Culturales Muebles, para su conocimiento y fines
correspondientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ELENA CÓRDOVA BURGA
Viceministra de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales
1830078-1
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
DEFENSA
Autorizan viaje de personal militar FAP a
Colombia, en misión de estudios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1802-2019 DE/FAP
Lima, 19 de noviembre de 2019
Visto, el Oficio NC-50-DEPE-N° 1557 del 17 de octubre
de 2019 del Director General de Educación y Doctrina de
la Fuerza Aérea del Perú.
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Oficio N° 286 2019-MINDEF/
VPD/DIGEDOC-CAEN/C03a2 de fecha 11 de marzo de
2019, el Director General del Centro de Altos Estudios
Nacionales, comunica al señor Comandante General de
la Fuerza Aérea del Perú, que la Maestría en Desarrollo
y Defensa Nacional dentro de su Plan Curricular 2019,
ha previsto la conducción de un Seminario Internacional
de Geopolítica y Seguridad Estratégica, a realizarse en
la Escuela Superior de Guerra de Brasil (Río de Janeiro)
y de Colombia (Bogotá), del 24 al 28 de noviembre de
2019;
Que, mediante el Oficio N° 784 2019-MINDEF/VPD/
DIGEDOC-CAEN/C03a2 de fecha 01 de octubre de
2019, el Director General del Centro de Altos Estudios
Nacionales, comunica al señor Comandante General de
la Fuerza Aérea del Perú, que el personal militar de la
LXIX Maestría en Desarrollo y Defensa Nacional 2019,
participarán en el Seminario Internacional de Geopolítica
y Seguridad Estratégica, a realizarse en la Escuela
Superior de Guerra de Colombia, en la ciudad de Bogotá,
República de Colombia, del 25 al 29 de noviembre de
2019;
Que, mediante el Oficio NC-50-DEPE-N° 1557 del 17
de octubre de 2019, el Director General de Educación y
Doctrina de la Fuerza Aérea del Perú, solicita se inicien
los trámites para la formulación del proyecto de resolución
que autorice el viaje al exterior en Misión de Estudios al
personal militar FAP que se detalla en la parte resolutiva,
para que participen en el Seminario Internacional de
Geopolítica y Seguridad Estratégica, a realizarse en la
Escuela Superior de Guerra de Colombia, en la ciudad
de Bogotá, República de Colombia, del 25 al 29 de
noviembre de 2019;
Que, según lo indicado en la Exposición de Motivos
suscrita por el Jefe del Departamento de Capacitación,
Especialización y Perfeccionamiento de la Dirección
General de Educación y Doctrina de la Fuerza Aérea del
Perú, anexada al Oficio NC-50-DEPE-N° 1557 del 17
de octubre de 2019, es conveniente para los intereses
institucionales autorizar el viaje al exterior en Misión de
Estudios al personal militar FAP que se detalla en la parte
resolutiva, por cuanto permitirá la participación activa en
los procesos de la estrategia de defensa y la formulación
de políticas y toma de decisiones, a fin de mejorar la
administración de defensa en la institución;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar
la participación oportuna del personal designado en el
referido evento, resulta necesario autorizar su salida
del país con un (01) día de anticipación, así como, su
retorno un (01) día después de la fecha programada,
sin que estos días adicionales irroguen gasto alguno al
Tesoro Público;
Que, conforme a lo mencionado según documento
HG-N° 0167 DGVC-ME/SIAF-SP del 21 de octubre de
2019 del Jefe del Departamento de Viajes y Comisiones
de la Dirección General de Personal de la Fuerza Aérea
del Perú, los gastos derivados por pasajes aéreos de ida,
retorno y viáticos en Misión de Estudios en el Extranjero
que ocasione la presente autorización de viaje, se
efectuarán con cargo al presupuesto institucional Año
Fiscal 2019, de la Unidad Ejecutora Nº 005 - Fuerza Aérea
del Perú, de conformidad con el artículo 13 del Decreto
23
Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002;
lo cual incluye para el presente evento el pago de pasajes
aéreos internacionales de ida y retorno, y viáticos por
Misión de Estudios en el Extranjero en concordancia a lo
establecido en el inciso a) y b) del artículo 7 del Decreto
Supremo N° 002-2004-DE-SG;
Que, de conformidad con el Decreto Legislativo Nº
1134, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Defensa; la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2019; la Ley
N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos y su
Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 y sus
modificatorias; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/
SG del 26 de enero de 2004 y sus modificatorias; el
Decreto Supremo N° 002-2015-DE de fecha 28 de
enero de 2015 que determina la jerarquía y uso de
normas de carácter administrativo que se aplicarán en
los distintos órganos del Ministerio de Defensa; y,
Estando a lo propuesto por el señor Comandante
General de la Fuerza Aérea del Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión
de Estudios al personal militar FAP que se detalla
a continuación, para que participen en el Seminario
Internacional de Geopolítica y Seguridad Estratégica, a
realizarse en la Escuela Superior de Guerra de Colombia,
en la ciudad de Bogotá, República de Colombia, del 25 al
29 de noviembre de 2019; así como, su salida del país 24
de noviembre de 2019 y su retorno el 30 de noviembre
de 2019:
Coronel FAP JUAN JORGE SERSEN MORENO
NSA: O-9585790 DNI: 43517168
Coronel FAP LUIS SEGURA ALVARADO
NSA: O-9607392 DNI: 07975452
Coronel FAP CARLOS ARTURO OLMOS UGAZ
NSA: O-9607092 DNI: 07976409
Artículo 2.- La Fuerza Aérea del Perú, efectuará
los pagos que correspondan, con cargo al presupuesto
institucional Año Fiscal 2019, de acuerdo a los conceptos
siguientes:
Pasajes aéreos: Lima-ciudad de Bogotá (República de
Colombia)-Lima:
US $ 1,068.81 X 03 personas (Incluye TUUA)= US $ 3,206.43
Viáticos:
US $ 370.00 X 05 días X 03 personas = US $ 5,550.00
----------------------
Total a Pagar = US $ 8,756.43
Artículo 3.- El Comandante General de la Fuerza
Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de
inicio y término de la autorización a que se refiere el
artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre del personal autorizado.
Artículo 4.- El personal designado deberá cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario contados a partir de
la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuarán la sustentación de viáticos, conforme a
lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM y su modificatoria.
Artículo 5.- La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALTER MARTOS RUIZ
Ministro de Defensa
1829817-1
24 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de Oficiales integrantes de
la LXIX Maestría en Desarrollo y Defensa
Nacional del Centro de Altos Estudios
Nacionales a Colombia, en misión de
estudios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1806-2019 DE/EP
Jesús María, 19 de noviembre de 2019
VISTOS:
La Hoja Informativa N° 193/DRIE/SECC RESOL del 22
de octubre de 2019, del Comandante General del Ejército;
y el Dictamen N° 2701-2019/OAJE/L-2. del 22 de octubre
de 2019, del Jefe de la Oficina de Asuntos Jurídicos del
Ejército.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N° 285-2019-MINDEF/VPD/
DIGEDOC-CAEN/C03a2 del 11 de marzo de 2019, el
Director General del Centro de Altos Estudios Nacionales
– EPG, comunica al Comandante General del Ejército, que
dentro del Plan Curricular 2019, se ha considerado un viaje
de estudios al exterior del país, para el personal de Oficiales
Superiores integrantes de la LXIX Maestría en Desarrollo
y Defensa Nacional, para participar en un “Seminario
Internacional de Geopolítica y Seguridad Estratégica”, a
realizarse en la Escuela Superior de Guerra de la República
Federativa del Brasil (Río de Janeiro) y de la República de
Colombia (Bogotá) del 24 al 28 de noviembre de 2019;
Que, con Radicado N° 0119001870102/MDN-
COGFM-JEMCO-DASIN del 26 de marzo de 2019, el Jefe
de Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Militares de
Colombia, comunica al Agregado Naval de Colombia en
Perú, la aceptación para la participación de los Oficiales
Superiores integrantes de la LXIX Maestría en Desarrollo
y Defensa Nacional, en el “Seminario Internacional
de Geopolítica y Seguridad Estratégica”, a realizarse
en la Escuela de Guerra de Colombia, ubicada en la
ciudad de Bogotá, República de Colombia, en el periodo
comprendido del 25 al 29 de noviembre de 2019;
Que, mediante Hoja de Recomendación N° 122
/U-4.b.3/05.00 del 03 de octubre de 2019, el Comandante
General del Ejército, aprobó la designación de veintinueve
(29) Oficiales Superiores, participantes de la LXIX
Maestría en Desarrollo y Defensa Nacional del Centro
de Altos Estudios Nacionales, para realizar un viaje de
estudios y participar en el “Seminario Internacional de
Geopolítica y Seguridad Estratégica”, a realizarse en la
Escuela Superior de Guerra de Colombia, ubicado en la
ciudad de Bogotá, República de Colombia, en el periodo
comprendido del 25 al 29 de noviembre de 2019;
Que, conforme a lo mencionado en la Exposición de
Motivos, suscrita por el Jefe de Educación del Ejército,
resulta conveniente para los intereses institucionales
autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios a los
Oficiales participantes de la LXIX Maestría en Desarrollo
y Defensa Nacional del Centro de Altos Estudios
Nacionales; por cuanto, permitirá dar cumplimiento al
Objetivo Estratégico Institucional 2017-2019 (Objetivo
1), el cual establece “Mejorar la Capacidad Operativa
del Componente Terrestre y Acciones Estratégicas”,
1.6 Componente Terrestre con personal educado
eficazmente; asimismo, permitirá acceder a nuevos
conocimientos y experiencias que contribuirán a elevar
su nivel profesional y posteriormente sean vertidos en
provecho de la Institución;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8
del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba las
normas reglamentarias sobre la autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos, los viáticos
que se otorguen serán por cada día que dure la misión
oficial o el evento, a los que se podrá adicionar por una
sola vez el equivalente a un día de viáticos por concepto
de gastos de instalación y traslado, cuando el viaje es a
cualquier país de América y de dos días cuando el viaje se
realice a otro continente;
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
Que, conforme se desprende del Radicado N°
0119001870102/MDN-COGFM-JEMCO-DASIN, los
gastos correspondientes a pasajes aéreos, alojamiento
y alimentación deberán ser asumidos por la Institución;
en consecuencia, corresponde otorgar viáticos diarios
hasta por un cien por ciento (100%) del que corresponde
a la zona geográfica, de acuerdo a lo establecido en el
Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y modificado con el
Decreto Supremo N° 056-2013-PCM ;
Que, según a lo señalado en la Hoja de Gastos suscrita
por el Jefe de Educación del Ejército, del 04 de octubre de
2019; ningún organismo internacional cubrirá los costos
del viaje, por lo que los gastos de viáticos y pasajes
aéreos internacionales de ida y vuelta, que ocasione la
participación del personal militar en el mencionado evento;
se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del
Año Fiscal 2019 de la Unidad Ejecutora 003: Ejército
Peruano, conforme a lo establecido en los incisos a) y
b) del artículo 7 del Reglamento de Viajes al Exterior del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con
el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de
los vuelos internacionales y con el fin de prever la
presentación de los Oficiales Superiores en la fecha
requerida, es necesario autorizar su salida del país con
un (01) día de anticipación, así como su retorno un (01)
día posterior al término del mismo, sin que este último día
adicional irrogue gasto alguno al Tesoro Público;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
del Ejército; y,
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1134,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N° 006-2016-DE; la Ley N° 30879, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019; la Ley N° 27619, Ley que regula la Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y
su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, y su modificatoria; el Decreto Supremo N°
002-2004-DE/SG, y sus modificatorias, que reglamentan
los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
Defensa; y el Decreto Supremo N° 002-2015-DE, que
determina la jerarquía y uso de las normas de carácter
administrativo que se aplicarán en los distintos órganos
del Ministerio de Defensa.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de
Estudios, a veintinueve (29) Oficiales Superiores integrantes
de la LXIX Maestría en Desarrollo y Defensa Nacional del
Centro de Altos Estudios Nacionales, para participar en
el “Seminario Internacional de Geopolítica y Seguridad
Estratégica”, a realizarse en la Escuela Superior de Guerra
de Colombia, ubicado en la ciudad de Bogotá, República de
Colombia, en el periodo comprendido del 25 de noviembre al
29 de noviembre de 2019; así como autorizar su salida del
país el 24 de noviembre de 2019 y su retorno al país el 30 de
noviembre de 2019, de acuerdo al detalle siguiente:
N° GRADO APELLIDOS Y NOMBRES N° DNI
1 Coronel EP ACOSTA ARIAS Luis Julio 43879429
2 Coronel EP ALVARADO VIA Y RADA Hector Ulises 19908793
3 Coronel EP CAUSILLAS AGUILAR Celestino 09803366
4 Coronel EP CHAVARRY CUNEO Jaime Luis 25727331
5 Coronel EP DAVILA ROJAS Jose Raul 43759795
6 Coronel EP DEL CARPIO SOTO Jose Leoncio 09963943
7 Coronel EP DELGADO MARQUEZ Miguel Angel 43458234
8 Coronel EP DELGADO REYES Jorge Antonio 16400851
9 Coronel EP FAYAD PINEDO Jorge Omar 09648706
10 Coronel EP HERRERA IBAÑEZ Smith 09595945
11 Coronel EP INDACOCHEA VALDIVIA Renzo Francisco 43439424
12 Coronel EP LARICO MORENO Jorge 08690378
13 Coronel EP LLERENA SAAVEDRA Ciro Enrique 09585075
14 Coronel EP LOPEZ PALOMINO Reynaldo Segundo 43424677
15 Coronel EP LOZANO CASTILLA Luis Noe 43293346
16 Coronel EP MANRIQUE CARBAJAL David Alfredo 07961192
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES 25
N° GRADO APELLIDOS Y NOMBRES N° DNI precisando que dicho proceso se realiza por etapas, en
17 Coronel EP ÑAÑEZ OLIVARES Enrique Eleazar 43315228
forma progresiva y ordenada conforme a criterios que
permitan una adecuada asignación de competencias y
18 Coronel EP PALOMINO ALFARO Fausto Eliseo 43293347
transferencia de recursos del gobierno nacional hacia los
19 Coronel EP PAREDES GONZALES William Frank 09851001 gobiernos regionales y locales;
20 Coronel EP PAZ ARAOZ Bartolome 23863396 Que, en el marco de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de
21 Coronel EP RABANAL RAMIREZ Carlos Jesus 43366656 la Descentralización, se aprueba por Decreto Supremo N°
22 Coronel EP RAMIREZ KÖHLER Christian Augusto Hartwig 07877293 036-2003-PCM, el Cronograma de Transferencia para el
año 2003 de los Fondos y Proyectos Sociales, Programas
23 Coronel EP RIVERA DONOSO Carlos Octavio 00795555
Sociales de Lucha contra la Pobreza y los Proyectos
24 Coronel EP SANCHEZ AGUILAR Prudencio 09646628 de Inversión en Infraestructura Productiva de alcance
25 Coronel EP SANCHEZ CABRERA Jesus Manfredo 26663806 Regional, en función a las capacidades de gestión de cada
26 Coronel EP SANCHEZ DONAYRE Carlos Esteban 43349400 gobierno regional o local, considerándose, entre otros, al
27 Coronel EP TOVAR VERA MILKO Rafael 43698860 Programa de Complementación Alimentaria, que en la
28 Coronel EP VALQUI LUNA Cesar Augusto 09800035
actualidad lo vienen ejecutando los gobiernos locales,
tanto provinciales a nivel nacional, como distritales de la
29 Coronel EP VARGAS NARRO Luis Alberto 43849783 Provincia de Lima;
Que, mediante la Ley N° 29792, se crea el Ministerio
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa – Ejército del
de Desarrollo e Inclusión Social, estableciéndose su
Perú, efectuará los pagos que correspondan, con cargo al
ámbito, competencias, funciones y estructura orgánica
presupuesto institucional del Año Fiscal 2019, de acuerdo
básica, como organismo rector de las políticas de
a los conceptos siguientes:
desarrollo e inclusión social a nivel intergubernamental,
dentro del marco del proceso de descentralización en el
Pasajes aéreos (ida y vuelta)
ámbito de desarrollo social, superación de la pobreza,
Lima – Bogotá (República de Colombia) – Lima (Clase económica):
promoción de la inclusión y equidad social, así como
US$ 999.00 x 29 personas (incluye TUUA) US$ 28,971.00
protección social de poblaciones en situación de riesgo,
vulnerabilidad y abandono; asimismo se crea el Sistema
Viáticos:
Nacional de Desarrollo e Inclusión Social (SINADIS) como
US$ 370.00 x 06 días x 29 personas (del 24 al 29 nov 19) US$ 64,380.00
sistema funcional;
-----------------------
Que, de acuerdo a la norma señalada en el
Total a pagar en Dólares Americanos US$ 93,351.00
considerando precedente, el sector desarrollo e inclusión
Artículo 3.- El Comandante General del Ejército social comprende a todas las entidades del Estado, de los
queda facultado para variar la fecha de inicio y término de tres niveles de gobierno, vinculadas con el cumplimiento
la autorización a que se refiere el artículo 1, sin exceder de las políticas nacionales en materia de promoción del
el total de días autorizados, sin variar la actividad para desarrollo social, la inclusión y la equidad;
la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal Que, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 17 de
autorizado. la mencionada Ley N° 29792, los órganos de línea del
Artículo 4.- El personal militar designado, debe Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social se organizan
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular mediante direcciones generales necesarias para
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los proponer y ejecutar políticas públicas del sector desarrollo
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro e inclusión social, pudiendo las direcciones generales
de los quince (15) días calendario contados a partir de la realizar las funciones sustantivas a cargo de la entidad
fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo plazo en coordinación directa con los gobiernos regionales y
deberá efectuar la sustentación de viáticos, conforme a locales respectivos;
lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo N° 047- Que, mediante Decreto Supremo N° 006-2016-MIDIS
2002-PCM, y su modificatoria. se establecen las funciones que corresponden al Gobierno
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial, no Nacional, Gobiernos Locales y las organizaciones
da derecho a exoneración ni liberación de impuestos que participen en el Programa de Complementación
aduaneros de ninguna clase o denominación. Alimentaria – PCA; contemplándose en el literal d) de
su artículo 6, como una de las funciones del Ministerio
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Desarrollo e Inclusión Social, el aprobar, suscribir
y supervisar el Convenio de Gestión, de acuerdo a la
WALTER MARTOS RUIZ normativa vigente sobre la materia;
Ministro de Defensa Que, asimismo, el párrafo 7.1 del artículo 7 del citado
Decreto Supremo N° 006-2016-MIDIS establece que el
Convenio de Gestión es el documento suscrito entre el
1829810-1
MIDIS y los gobiernos locales que ejecutan el programa,
y cuyo cumplimiento es necesario para la autorización
por parte del MIDIS de las respectivas transferencias
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL presupuestales; señalándose en el párrafo 7.2 del
acotado artículo 7 que el modelo de Convenio de Gestión
Modifican el Decreto Supremo se aprueba anualmente por el MIDIS, mediante resolución
ministerial, y el cual deberá contener, como mínimo, los
N° 006-2016-MIDIS, que establece funciones compromisos por parte de los gobiernos locales detallados
que corresponden al Gobierno Nacional, en el párrafo 7.2 del mencionado artículo 7;
Gobiernos Locales y Organizaciones Que, de conformidad con el párrafo 24.6 del artículo
24 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo
que participan en el Programa de del Sistema Nacional de Presupuesto Público, en el
Complementación Alimentaria - PCA caso del Vaso de Leche y de los Programas Sociales
de Lucha Contra la Pobreza a cargo de los Gobiernos
DECRETO SUPREMO Regionales y Gobiernos Locales, la Dirección General de
N° 004-2019-MIDIS Presupuesto Público comunica a la Entidad competente
del Gobierno Nacional, el monto global correspondiente
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA el cual es distribuido a nivel de Pliego por dicha Entidad,
bajo los criterios determinados de conformidad con la
CONSIDERANDO normatividad vigente;
Que, el modelo del Convenio de Gestión que se
Que, el artículo 188 de la Constitución Política del aprueba cada año contiene los compromisos mínimos ya
Perú establece que la descentralización es una política señalados en el Decreto Supremo Nº 006-2016-MIDIS,
permanente de Estado, de carácter obligatorio, cuyo que establece las funciones que corresponden al Gobierno
objetivo fundamental es el desarrollo integral del país, Nacional, Gobiernos Locales y las organizaciones
26 NORMAS LEGALES
que participen en el Programa de Complementación
Alimentaria - PCA;
Que, en tal sentido, no se advierte la necesidad de
que el modelo del Convenio de Gestión sea aprobado
anualmente, debiéndose dejar a potestad del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social aprobar un nuevo modelo de
Convenio de Gestión cuando sea estrictamente necesario,
lo cual permitirá que el Convenio de Gestión a ser suscrito
entre el MIDIS con los gobiernos locales o provinciales
sea por un plazo mayor al año, logrando de este modo
mejorar la gestión del Programa de Complementación
Alimentaria - PCA, desde la suscripción de los Convenios
de Gestión, la transferencia de recursos, ejecución de
procesos para adquirir los alimentos y la distribución final
a favor de los usuarios de las distintas modalidades de
dicho programa;
Que, por lo expuesto, a fin de mejorar la gestión del
Programa de Complementación Alimentaria – PCA, resulta
pertinente la modificación del párrafo 7.2 de artículo 7 del
Decreto Supremo N° 006-2016-MIDIS, que establece
las funciones que corresponden al Gobierno Nacional,
Gobiernos Locales y las organizaciones que participen en
el Programa de Complementación Alimentaria – PCA, a
fin de suprimir la mención a que la aprobación del modelo
de Convenio de Gestión se realice anualmente;
Que, asimismo, a fin de brindarle sostenibilidad al
Convenio de Gestión y coadyuvar a que la gestión del
Programa de Complementación Alimentaria – PCA sea
más ágil y que cumpla con sus objetivos de manera
oportuna, a favor de los usuarios, resulta pertinente
establecer un plazo de cuatro (4) años de vigencia de tales
Convenios de Gestión a ser suscrito entre el Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social y los gobiernos locales que
ejecutan el Programa de Complementación Alimentaria –
PCA;
De conformidad con el numeral 8 del artículo 118
de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29792, Ley
de Creación, Organización y Funciones del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social: y su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo Nº 006-2017-MIDIS;
DECRETA:
Artículo 1.- Modificación del artículo 7 del Decreto
Supremo N° 006-2016-MIDIS
Modifícase el párrafo 7.2 del artículo 7 del Decreto
Supremo N° 006-2016-MIDIS, que establece las funciones
que corresponden al Gobierno Nacional, Gobiernos
Locales y Organizaciones que participan en el Programa
de Complementación Alimentaria – PCA, de acuerdo con
el texto siguiente:
“Artículo 7.- Convenio de Gestión
(…)
7.2. El modelo de Convenio de Gestión se aprueba
por el MIDIS, mediante resolución ministerial, y deberá
contener por parte de los gobiernos locales, los siguientes
compromisos como mínimo:
(…)”
Artículo 2.- Publicación
Disponer la publicación del presente Decreto Supremo
en el diario oficial El Peruano y en el Portal Institucional
del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (www.gob.
pe/midis).
Artículo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por la
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Vigencia del Convenio de Gestión
Dispóngase que el plazo de vigencia del Convenio de
Gestión a ser suscrito entre el Ministerio de Desarrollo e
Inclusión Social y los gobiernos locales que ejecutan el
Programa de Complementación Alimentaria - PCA es de
cuatro (4) años.
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
Segunda.- Normas complementarias
Autorícese al Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Social a aprobar o modificar, mediante Resolución
Ministerial, las normas complementarias necesarias para
la adecuada gestión del Programa de Complementación
Alimentaria - PCA.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós
días del mes de noviembre del año dos mil diecinueve.
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Presidente de la República
ARIELA MARÍA DE LOS MILAGROS LUNA FLOREZ
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
1830161-2
Autorizan Transferencia Financiera a favor
de la Contraloría General de la República,
para financiar la contratación de la sociedad
de auditoría que realizará labores de control
posterior externo al Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 263-2019-MIDIS
Lima, 22 de noviembre de 2019
VISTOS:
El Memorando N° 1381-2019-MIDIS/SG/OGPPM,
emitido por la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernización; el Memorando
N° 2313-2019-MIDIS/SG/OGA emitido por la
Oficina General de Administración; el Informe N°
495-2019-MIDIS/SG/OGAJ, emitido por la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y, el Informe N°
57-2019-MIDIS/SG/OGPPM/OP, emitido por la Oficina
de Presupuesto;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 29792, se crea el Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, determinándose su ámbito,
competencias, funciones y estructura orgánica básica;
asimismo, se estableció que constituye un organismo
con personería jurídica de derecho público, y pliego
presupuestal;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
351-2018-MIDIS, se aprobó el Presupuesto Institucional
de Apertura de gastos del Pliego 040: Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, correspondiente al Año
Fiscal 2019, de conformidad con la Ley N° 30879, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019;
Que, el artículo 20 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica
del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría
General de la República, modificado por la Ley N° 30742,
Ley de Fortalecimiento de la Contraloría General de la
República y del Sistema Nacional de Control, dispone
que las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos
Regionales y los Gobiernos Locales quedan autorizados
para realizar transferencias financieras con cargo a
su presupuesto institucional a favor de la Contraloría
General de la República para cubrir los gastos que
se deriven de la contratación de las sociedades de
auditoría, previa solicitud de la Contraloría General
de la República, bajo exclusiva responsabilidad del
Titular del pliego, así como del Jefe de la Oficina de
Administración y del Jefe de la Oficina de Presupuesto o
las que hagan sus veces en el pliego; asimismo, señala
que las transferencias financieras se aprueban mediante
resolución del Titular del pliego en el caso del Gobierno
Nacional, requiriéndose el informe previo favorable de la
Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad. La resolución del Titular del pliego se publica en
el diario oficial El Peruano;
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
Que, mediante Resolución de Contraloría N° 369-
2019-CG, se aprueba el Tarifario que establece el monto
por retribución económica, el impuesto general a las ventas
y el derecho de designación y supervisión de sociedades
de auditoría, que las entidades del Gobierno Nacional,
los Gobiernos Regionales y los Gobiernos Locales deben
transferir a la Contraloría General de la República para la
contratación y pago de las sociedades de auditoría que,
previo concurso público de méritos, sean designadas para
realizar labores de control posterior externo;
Que, mediante el Oficio N° 002261-2019-CG/DC,
la Contraloría General de la República solicita realizar
al Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social una
transferencia financiera a su favor en el marco de lo
establecido en la Ley N° 30742 y en la Resolución de
Contraloría N° 369-2019-CG, para iniciar el proceso de
convocatoria del concurso público de méritos y posterior
contratación de la empresa de sociedad de auditoría que
se encargará de las labores de control posterior externo al
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social;
Que, la Oficina General de Administración mediante
Memorando N° 2313-2019-MIDIS/SG/OGA solicita la
realización de una transferencia financiera a favor de la
Contraloría General de la República hasta por la suma de
SEISCIENTOS CUARENTA MIL CINCUENTA Y NUEVE
Y 00/100 SOLES (S/ 640 059,00), que comprende la
retribución económica incluido el impuesto general a las
ventas, para el periodo auditado 2019, con el fin que se
inicie el proceso de convocatoria del concurso público
de méritos y posterior contratación de la empresa de
sociedad de auditoría que se encargará de realizar
las labores de control posterior externo al Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social;
Que, la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto
y Modernización y la Oficina de Presupuesto, con
Memorando N° 1381-2019-MIDIS/SG/OGPPM e Informe
N° 57-2019-MIDIS/SG/OGPPM/OP, respectivamente,
señalan que no tienen observaciones respecto a la
transferencia financiera del Pliego: 040 Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social, Unidad Ejecutora: 001 Sede
Central, Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios,
hasta por un monto de SEISCIENTOS CUARENTA MIL
CINCUENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES (S/ 640 059,00)
a favor del Pliego 019 Contraloría General de la República,
para cubrir los gastos de retribución económica, incluido
impuesto general a las ventas, para la contratación de las
sociedades auditoras (periodo auditado 2019);
Con el visado de la Secretaría General, de la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Modernización,
de la Oficina General de Administración, de la Oficina
General de Asesoría Jurídica y de la Oficina de
Presupuesto;
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1440,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público; la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019; la Ley Nº 29792, Ley
de Creación, Organización y Funciones del Ministerio
de Desarrollo e Inclusión Social; y su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 006-2017-MIDIS, modificado por Decreto
Supremo N° 008-2017-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorización de Transferencia
Financiera
Autorizar una Transferencia Financiera del Pliego:
040 Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, Unidad
Ejecutora: 001 Sede Central, Fuente de Financiamiento:
1 Recursos Ordinarios, Categoría Presupuestal: 9001
Acciones Centrales, Actividad: 5000003 Gestión
Administrativa, Secuencia Funcional: 0015, Específica
de Gasto: 2.4.1.3.1.1 A Otras Unidades del Gobierno
Nacional, hasta por la suma de SEISCIENTOS
CUARENTA MIL CINCUENTA Y NUEVE Y 00/100 SOLES
(S/ 640 059,00), a favor de la Contraloría General de
la República, para financiar el 100% de la retribución
económica, incluido impuesto general a las ventas, por
el periodo auditado 2019, correspondiente a los gastos
derivados de la contratación de la sociedad de auditoría
que se encargará de realizar las labores de control
27
posterior externo al Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Social.
Artículo 2.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia Financiera a que
hace referencia el artículo precedente no podrán ser
destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para
los cuales son transferidos.
Artículo 3.- Acciones Administrativas
Copia de la presente Resolución se remite a la Oficina
General de Administración, para que efectúe las acciones
administrativas que correspondan.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ARIELA MARIA DE LOS MILAGROS LUNA FLOREZ
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social
1830072-1
EDUCACION
FE DE ERRATAS
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
N° 285-2019-MINEDU
Mediante Oficio Nº 03968-2019-MINEDU/SG, el
Ministerio de Educación solicita se publique Fe de Erratas
de la Resolución Viceministerial N° 285-2019-MINEDU,
publicada en la edición del 17 de noviembre de 2019:
Décimo párrafo de la parte considerativa:
DICE:
“(…); y, iii) De acuerdo con la evaluación realizada,
designar a la señora NANCY GUILLERMINA VERAMENDI
VILLAVICENCIOS en el cargo de Presidenta, al señor
SIMEON MOISES HUERTAS ROSALES en el cargo de
Vicepresidente Académico y (…)”.
DEBE DECIR:
“(…); y, iii) De acuerdo con la evaluación realizada,
designar a la señora NANCY GUILLERMINA VERAMENDI
VILLAVICENCIOS en el cargo de Presidenta, al señor
SIMEON MOISES HUERTA ROSALES en el cargo de
Vicepresidente Académico y (…)”.
Artículo 2 de la Resolución Viceministerial:
DICE:
“Artículo 2.- Dar por concluidas las designaciones del
señor EDGARDO FELIX PALOMINO TORRES al cargo de
Presidente y de la señora ELENA RAFAELA BENAVIDES
HERRERA al cargo de Vicepresidenta Académica (…)”.
DEBE DECIR:
“Artículo 2.- Dar por concluidas las designaciones
del señor EDGARDO FELIX PALOMINO TORRES al
cargo de Presidente y de la señora ELENA RAFAELA
BENAVIDES RIVERA al cargo de Vicepresidenta
Académica (…)”.
Artículo 3 de la Resolución Viceministerial:
DICE:
“Artículo 3.- Reconformar la Comisión Organizadora
de la Universidad Nacional Autónoma Altoandina de
Tarma, la misma que estará integrada por:
- NANCY GUILLERMINA VERAMENDI
VILLAVICENCIOS, Presidenta;
- SIMEON MOISES HUERTAS ROSALES,
Vicepresidente Académico; y
28 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

- WILLIAM ELMER ZELADA ESTRAVER, CONSIDERANDO:

Vicepresidente de Investigación”.
Que, mediante el inciso ii) literal h) numeral 16.1 del
DEBE DECIR: artículo 16 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2019, se autoriza al
“Artículo 3.- Reconformar la Comisión Organizadora Ministerio de Energía y Minas, a efectuar transferencias
de la Universidad Nacional Autónoma Altoandina de financieras a favor de los Gobiernos Regionales con el
Tarma, la misma que estará integrada por: objeto de fortalecer el proceso de formalización minera
integral de las actividades de la pequeña minería y
- NANCY GUILLERMINA VERAMENDI minería artesanal, hasta por el monto de S/ 7 500 000,00
VILLAVICENCIOS, Presidenta; (siete millones quinientos mil y 00/100 soles);
- SIMEON MOISES HUERTA ROSALES, Que, la referida disposición señala que dichas
Vicepresidente Académico; y transferencias financieras se financian con cargo a los
- WILLIAM ELMER ZELADA ESTRAVER, recursos del presupuesto institucional del Ministerio
Vicepresidente de Investigación”. de Energía y Minas, por la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados y/o el saldo de
1830024-1 balance correspondiente a los recursos de la Unidad
Ejecutora 001 – Ministerio de Energía y Minas – Central;
FE DE ERRATAS y, se autorizan mediante resolución del titular del pliego,
la que se publica en el Diario Oficial “El Peruano”, previa
RESOLUCIÓN DIRECTORAL EJECUTIVA suscripción de convenios celebrados entre el Ministerio
N° 302-2019-MINEDU/VMGI-PRONABEC de Energía y Minas y los Gobiernos Regionales;
Que, asimismo, se establece la obligación del
Mediante Oficio N° 1591-2019-MINEDU-VMGI- Gobierno Regional, que recibe la referida transferencia
PRONABEC, el Programa Nacional de Becas y Crédito de recursos, de informar al Ministerio de Energía
Educativo solicita se publique Fe de Erratas de la y Minas sobre los avances físicos y financieros de
Resolución Directoral Ejecutiva N° 302-2019-MINEDU/ la ejecución de dichos recursos, con relación a su
VMGI-PRONABEC publicada en la edición del 20 de cronograma de ejecución y/o a las disposiciones
noviembre de 2019. contenidas en el convenio y/o adenda correspondiente;
quedando prohibido, bajo responsabilidad, destinar los
En la página 11: recursos autorizados a fines distintos para los cuales
son transferidos;
Artículo 2 de la parte resolutiva. Que, con fecha 11 de abril de 2019, el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Huánuco
suscribieron el Convenio N° 002-2019-MEM-DGFM,
DICE: Convenio de Cooperación para el fortalecimiento del
proceso de formalización minera integral, el cual tiene
“SE RESUELVE: por objeto fortalecer la capacidad de gestión y apoyar
(…) económicamente al Gobierno Regional de Huánuco, a
Artículo 2.- Designar al señor Jorge Martín Tuesta través de su Dirección Regional de Energía y Minas, o la
Egúsquiza, en el cargo de Director de Sistema que haga sus veces, como órgano encargado de realizar
Administrativo III de la Oficina de Gestión Planificación y las competencias y atribuciones en asuntos mineros de
Presupuesto. dicho Gobierno Regional, a fin de que cuente con recursos
(…)”. económicos que le permitan continuar con el proceso de
formalización minera integral;
DEBE DECIR: Que, mediante el Convenio N° 002-2019-MEM-
DGFM, el Ministerio de Energía y Minas se compromete
a transferir a favor del Gobierno Regional de Huánuco el
“SE RESUELVE:
monto ascendente a S/ 152 169,00 (Ciento cincuenta y
(…)
dos mil ciento sesenta y nueve con 00/100 Soles), para
Artículo 2.- Designar al señor Jorge Martín Tuesta
ser destinado al proceso de formalización minera integral,
Egúsquiza, en el cargo de Director de Sistema
en el citado Gobierno Regional;
Administrativo III de la Oficina de Planificación y
Que, mediante Certificación de Crédito
Presupuesto.
Presupuestario N° 2019-00142-001 con Registro
(…)”.
N° SIAF 0000000411, la Oficina de Presupuesto de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
1830056-1 certificó la existencia de recursos presupuestales por
el monto señalado en el considerando que antecede,
para los fines indicados en el convenio suscrito con el
ENERGIA Y MINAS Gobierno Regional de Huánuco;
Que, mediante Informe N° 060-2019/MEM-OGPP/
OPRE del 28 de marzo de 2019, la Oficina de Presupuesto
Autorizan segunda transferencia financiera de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
a favor del Gobierno Regional de Huánuco, emitió opinión favorable para las transferencias financieras
a favor de los Gobiernos Regionales, entre los cuales se
para ser destinados exclusivamente encuentra el Gobierno Regional de Huánuco, en el marco
al fortalecimiento del proceso de del inciso ii) literal h) numeral 16.1 del artículo 16 de la Ley
formalización minera integral N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2019;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, mediante Resolución Ministerial N° 133-
Nº 367-2019-MINEM/DM 2019-MEM/DM del 07 de mayo de 2019, se aprobó la
transferencia financiera al Gobierno Regional de Huánuco,
Lima, 22 de noviembre de 2019 correspondiente al primer trimestre del 2019, de acuerdo
con lo establecido en la Cláusula Novena del Convenio N°
VISTOS: El expediente 2991558, el Informe 002-2019-MEM-DGFM;
N° 0889-2019-MINEM/DGFM, emitido por la Dirección Que, mediante Informe N° 0889-2019-MINEM/DGFM,
General de Formalización Minera, el Informe N° 060- la Dirección General de Formalización Minera señala
2019/MEM-OGPP/OPRE, de la Oficina de Presupuesto que el Gobierno Regional de Huánuco ha cumplido con
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y el Informe presentar el informe referido al avance de la ejecución
N° 1102-2019-MINEM/OGAJ, de la Oficina General de de los recursos que el Ministerio de Energía y Minas le
Asesoría Jurídica, y; ha transferido; y, con presentar el informe de cierre de la
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
transferencia realizada en el periodo 2018, de acuerdo a
lo comprometido en la Cláusula Sexta y en la Cláusula
Novena del Convenio N° 002-2019-MEM-DGFM,
respectivamente;
Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido
en la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019, resulta necesario
autorizar la segunda transferencia financiera de recursos
presupuestales del Pliego N° 016: Ministerio de Energía y
Minas a favor del Gobierno Regional de Huánuco, por la
suma de S/ 76 084,50 (Setenta y seis mil ochenta y cuatro
con 50/100 soles);
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2019; en el Decreto Legislativo Nº
1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional del
Presupuesto Público; en el Decreto Legislativo N°
1436, Decreto Legislativo Marco de la Administración
Financiera del Sector Público; en el Decreto Legislativo
N° 1441, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de
Tesorería; y el Decreto Supremo N° 031-2007-EM,
Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Energía y
Minas y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la segunda transferencia
financiera de Recursos Directamente Recaudados del
Pliego N° 016: Ministerio de Energía y Minas a favor
del Gobierno Regional de Huánuco
Autorizar la segunda transferencia financiera de
recursos provenientes de la fuente de financiamiento de
Recursos Directamente Recaudados a favor del Gobierno
Regional de Huánuco, por la suma de S/ 76 084,50
(Setenta y seis mil ochenta y cuatro con 50/100 soles),
para ser destinados exclusivamente para el fortalecimiento
del proceso de formalización minera integral, de acuerdo
con el siguiente detalle:
Gastos Corrientes:
2.4.1 : Donaciones y Transferencias
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 76 084,50
TOTAL EGRESOS S/ 76 084,50
Artículo 2.- Detalle de la transferencia
La transferencia citada en el artículo 1 de la presente
Resolución Ministerial se efectuará vinculando a la
Estructura Funcional Programática (EFP) del Programa
Presupuestal (PP) 0126 “Formalización de la pequeña
minería y minería artesanal”, según el siguiente detalle:
Pliego N° 448 Gobierno Regional S/ 76 084,50
de Huánuco
Unidad Ejecutora N° 001 Sede Central - Región
Huánuco
Unidad Ejecutora SIAF N° 00804
Programa N° 0126 Formalización de la pequeña minería
Presupuestal y minería artesanal
Producto N° 3000658 Mineros Formalizados
Actividad N° 5005598 Implementación y Mantenimiento
de la Ventanilla Única
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público – CUT
RUC N° 20489250731
Artículo 3.- Términos y obligaciones de la
transferencia
Los términos y obligaciones de la transferencia
financiera se encuentran previstos en el Convenio de
Cooperación para el fortalecimiento del proceso de
formalización minera integral, celebrado entre el Ministerio
de Energía y Minas y el Gobierno Regional de Huánuco.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS LIU YONSEN
Ministro de Energía y Minas
1830082-1
29
Autorizan segunda transferencia financiera
de recursos a favor del Gobierno Regional
de Lambayeque
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 368-2019-MINEM/DM
Lima, 22 de noviembre de 2019
VISTOS: El Informe N° 186-2019-MINEM-OGPP/
ODICR de la Oficina de Desarrollo Institucional y
Coordinación Regional de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Energía y
Minas; y, el Informe N° 1109-2019-MINEM/OGAJ de la
Oficina General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 16.1 del artículo 16 de la Ley N° 30879,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019, autoriza de manera excepcional las transferencias
financieras entre entidades. Asimismo, el inciso i) del
literal h) de dicho artículo autoriza al Ministerio de Energía
y Minas a realizar transferencias financieras a favor de
las Direcciones o Gerencias Regionales de Energía y
Minas de los gobiernos regionales para el fortalecimiento
de la capacidad de gestión regional en el ejercicio de las
funciones en materia minero energética, en el marco del
proceso de descentralización, hasta por un monto de S/ 5
000 000,00 (Cinco millones con 00/100 Soles);
Que, dicha norma señala que los recursos a transferir
se financian con cargo al presupuesto institucional
del Ministerio de Energía y Minas, por la fuente de
financiamiento Recursos Directamente Recaudados y/o
el saldo de balance correspondiente a los recursos de
la Unidad Ejecutora 001 Ministerio de Energía y Minas
– Central. Así también, las transferencias financieras
autorizadas se aprueban previa suscripción de un
convenio entre el Ministerio de Energía y Minas y los
Gobiernos Regionales;
Que, el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley N°
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2019, señala que las transferencias de
recursos, se autorizan mediante resolución del Titular
del Pliego, requiriendo el informe previo favorable de la
oficina de presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad. La resolución del titular del pliego se publica
en el Diario Oficial “El Peruano”. De igual manera, el
numeral 16.3 del artículo 16 de la norma citada dispone
que es responsabilidad del Ministerio de Energía y Minas
el monitoreo, seguimiento y cumplimiento de los fines y
metas para los cuales se transfirieron los recursos;
Que, en atención a lo dispuesto en la Ley N° 30879
y a fin de que los Gobiernos Regionales continúen el
desarrollo de las competencias y funciones transferidas,
con fecha 08 de marzo de 2019, el Ministerio de Energía
y Minas y el Gobierno Regional de Lambayeque
suscribieron el Convenio de Cooperación y Gestión con
el objeto de fortalecer la capacidad de gestión y apoyar
económica y técnicamente a las Direcciones y/o Gerencias
Regionales de Energía y Minas, a fin que cuente con las
competencias y los recursos humanos necesarios que
le permitan ejercer las funciones que han sido y serán
materia de transferencia;
Que, mediante el mencionado Convenio de
Cooperación y Gestión, el Ministerio de Energía y Minas
se comprometió a transferir recursos presupuestales al
Gobierno Regional, por el monto de hasta S/ 200 000,00
(Doscientos mil con 00/100 Soles), para la contratación
de personal profesional especializado a propuesta de las
Direcciones o Gerencias Regionales de Energía y Minas,
según el detalle establecido en el convenio. Para tal efecto,
el Ministerio de Energía y Minas realiza dos transferencias
financieras a los Gobiernos Regionales; una en el primer
semestre del año 2019 y otra en el segundo semestre de
dicho año, siendo que cada transferencia corresponde al
50% del monto antes señalado;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 085-
2019-MEM/DM del 22 de marzo de 2019, se aprobó
la primera transferencia financiera de recursos
30 NORMAS LEGALES
directamente recaudados a favor del Gobierno Regional
de Lambayeque;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 16.1 del
artículo 16 de la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2019, los Gobiernos
Regionales que reciben las referidas transferencias
de recursos, tienen la obligación de informar al
Ministerio de Energía y Minas sobre los avances
físicos y financieros de la ejecución de dichos recursos
y, de acuerdo a las disposiciones contenidas en los
convenios correspondientes, quedando prohibido, bajo
responsabilidad, destinar los recursos autorizados a
fines distintos para los cuales son transferidos;
Que, de acuerdo al Informe N° 186-2019-MINEM-
OGPP/ODICR, la Oficina de Desarrollo Institucional
y Coordinación Regional de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, verifica que el Gobierno
Regional indicado ha presentado los Informes de
Avances y Logros correspondientes al primer semestre
2019, señalados en el Convenio de Cooperación y
Gestión;
Que, según el informe citado en el considerando
anterior, la Oficina de Desarrollo Institucional y
Coordinación Regional de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto señala que el Gobierno
Regional de Lambayeque por el monto de S/ 75 159,
00 (Setenta y cinco mil ciento cincuenta y nueve con
00/100 soles), está habilitado para poder recibir la
segunda transferencia de recursos financieros, de
acuerdo a lo dispuesto en el literal a) del numeral
6.1 de la Cláusula Sexta del referido Convenio, en el
marco de lo dispuesto por el inciso i) literal h) numeral
16.1 y el numeral 16.2 del artículo 16 de la Ley N°
30879, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2019;
Que, en ese sentido, en aplicación de lo señalado
en la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019, resulta necesario
autorizar la segunda transferencia financiera de
recursos presupuestales del pliego Ministerio de
Energía y Minas a favor del Gobierno Regional de
Lambayeque por el monto de S/ 75 159,00 (Setenta y
cinco mil ciento cincuenta y nueve con 00/100 Soles);
en cumplimiento del literal a) del numeral 6.1 de la
Cláusula Sexta del Convenio antes señalado;
Que, de acuerdo a lo indicado en el Informe N°
186-2019-MINEM-OGPP/ODICR de la Oficina de
Desarrollo Institucional y Coordinación Regional de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, la Oficina
de Presupuesto ha emitido la Certificación de Crédito
Presupuestario N° 2019-00398-009, con Registro SIAF
0000000404;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30879,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2019; en el Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional del Presupuesto
Público; en el Decreto Legislativo N° 1436, Decreto
Legislativo Marco de la Administración Financiera del
Sector Público; en el Decreto Legislativo N° 1441,
Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Tesorería;
y el Decreto Supremo N° 031-2007-EM, Decreto
Supremo que aprueba el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorización de la segunda
transferencia financiera de Recursos Directamente
Recaudados de la Unidad Ejecutora N° 001 Ministerio
de Energía y Minas – Central del Pliego 016 Ministerio
de Energía y Minas, a favor del Gobierno Regional de
Lambayeque
Autorizar la segunda transferencia financiera de
recursos provenientes de la fuente de financiamiento
de Recursos Directamente Recaudados a favor del
Gobierno Regional de Lambayeque por el monto de S/
75 159,00 (Setenta y cinco mil ciento cincuenta y nueve
con 00/100 Soles); para ser destinados exclusivamente
al fortalecimiento de la capacidad de gestión regional en
el ejercicio de las funciones en materia minero energética
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
transferidas, en el marco del proceso de descentralización,
de acuerdo al siguiente detalle:
Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente
Recaudados
Gastos Corrientes:
2.4 : Donaciones y Transferencias
2.4.1 3.1 2 : A Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 75 159,00
Artículo 2.- Detalle de la transferencia
La transferencia señalada en el artículo 1 de la
presente Resolución Ministerial se efectuará según el
siguiente detalle:
Al : (En Soles)
Gobierno Regional de Lambayeque 75 159,00
Pliego 452: N° 001 Región Lambayeque - Sede Central
Unidad Ejecutora: N° 0855
Unidad Ejecutora SIAF: Cuenta Única del Tesoro Público - CUT
Cuenta: N° 20479569780
RUC:
Artículo 3.- Términos y obligaciones de la
transferencia
Los términos y obligaciones de la transferencia
financiera se encuentran previstos en los Convenios de
Cooperación y Gestión celebrados, entre el Ministerio de
Energía y Minas y el Gobierno Regional de Lambayeque,
correspondiente al año 2019.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS LIU YONSEN
Ministro de Energía y Minas
1830081-1
INTERIOR
Autorizan viaje de Gerente General de
MIGRACIONES a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1772-2019-IN
Lima, 21 de noviembre de 2019
VISTOS, el Oficio N° 000494-2019-MIGRACIONES/
MIGRACIONES de la Superintendencia Nacional de
Migraciones - MIGRACIONES y el Informe N° 002847-
2019/IN/OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica
del Ministerio del Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N° 3469 CCFFAA/D-2/DFE
de fecha 04 de setiembre de 2019, el Secretario
Accidental de la Jefatura del Comando Conjunto
de las Fuerzas Armadas del Ministerio de Defensa,
traslada a la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES la invitación realizada
por el Comandante General de las Fuerzas Militares
de Colombia para participar en la XXIII Reunión de
la Comisión Binacional Fronteriza “COMBIFRON”
Colombia – Perú, que se desarrollará del 25 al 29
de noviembre de 2019, en la ciudad de Bogotá de la
República de Colombia;
Que, el artículo 170 del Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior, aprobado por Resolución Ministerial N°
1520-2019-IN, establece que los organismos públicos
adscritos al Ministerio del Interior están sujetos a los
lineamientos técnicos del Sector Interior, con quien
coordinan sus objetivos y estrategias, encontrándose
entre ellos, la Superintendencia Nacional de Migraciones
– MIGRACIONES;
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
Que, con Informe N° 000765-2019-AJ/MIGRACIONES
de fecha 13 de noviembre de 2019, la Oficina General
de Asesoría Jurídica de la Superintendencia Nacional
de Migraciones, recomienda gestionar el trámite de
la expedición de la resolución que autorice el viaje al
exterior, en comisión de servicios, del señor Francisco
Ricardo Miguel Ríos Villacorta, Gerente General de la
Superintendencia Nacional de Migraciones, del 25 al 29 de
noviembre de 2019, para que asista a la referida reunión,
cuya participación contribuirá a los objetivos estratégicos
institucionales de MIGRACIONES y al desarrollo de la
Política Nacional Migratoria;
Que, las experiencias a adquirirse, como resultado
de la participación del mencionado comisionado en
la reunión indicada se encuentran en el ámbito de
competencia de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, resultando por ello de
interés institucional la realización del viaje al exterior antes
referido, debiendo señalarse que los gatos que irroga
dicha participación por concepto de pasajes aéreos (ida y
retorno) y viáticos estarán a cargo de la Unidad Ejecutora
001: Superintendencia Nacional de Migraciones, del
Pliego 073: Superintendencia Nacional de Migraciones,
conforme lo precisa el Informe N° 000480-2019-GLA-PP/
MIGRACIONES de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto de la Superintendencia Nacional de
Migraciones;
Que, la Ley N° 30879, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019, en su artículo 10 establece
que “10.1. Durante el Año Fiscal 2019, los viajes al exterior
de los servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse
en categoría económica (…) La autorización para viajes
al exterior de las personas señaladas en el párrafo
precedente se aprueba conforme a lo establecido en la
Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
normas reglamentarias. (…)”;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,
se aprueban normas reglamentarias sobre autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos, el cual en su artículo 2, referido al contenido
del acto de autorización, establece que “La Resolución
de autorización de viajes al exterior de la República
estrictamente necesarios, será debidamente sustentada
en el interés nacional o en el interés específico de la
Institución, y deberá indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto
de los gastos de desplazamiento, viáticos y tarifa Corpac”;
Que, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM en su
artículo 1 establece que “(…) La autorización de viajes
al exterior de personas, que viajen en representación
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
se otorgará mediante Resolución Ministerial del Sector
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
nacional o en el interés específico de la institución,
conforme a la Ley N° 27619 y el presente Reglamento”;
Que, asimismo, el artículo 4 del Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM señala que “Las Resoluciones de
autorización de viaje deberán publicarse en el Diario
Oficial El Peruano (…)”;
Con la visación de la Secretaría General y de la Oficina
General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior;
De conformidad con la Ley N° 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la
Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos; el
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, mediante el cual se
aprobaron normas reglamentarias sobre la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior, aprobado mediante Resolución Ministerial
N° 1520-2019-IN; el Decreto Legislativo N° 1130, que
crea la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES; y, el Reglamento de Organización
y Funciones de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, aprobado por Decreto
Supremo N° 005-2013-IN y su modificatoria.
31
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
de servicios, del señor Francisco Ricardo Miguel Ríos
Villacorta, Gerente General de la Superintendencia
Nacional de Migraciones, del 25 al 29 de noviembre de
2019, a la ciudad de Bogotá de la República de Colombia,
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos
y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica,
incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, que
irrogue el cumplimiento de la presente resolución
son cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 001:
Superintendencia Nacional de Migraciones, del Pliego
073: Superintendencia Nacional de Migraciones, de
acuerdo al siguiente detalle:
Importe US$ Días Personas Total US$
Pasajes aéreos 809,42 X X 01 = 809,42
Viáticos 370,00 X 05 X 01 = 1850,00
Artículo 3.- Disponer que el personal cuyo viaje se
autoriza presente al Titular de la Entidad, dentro de los
quince (15) días calendario siguientes a la realización del
viaje, un informe detallado donde describa las acciones
realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje
autorizado, así como la rendición de cuentas debidamente
documentada por los viáticos asignados.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
da derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS MORÁN SOTO
Ministro del Interior
1829833-1
PRODUCE
Otorgan subvenciones a favor de personas
naturales y jurídicas privadas
RESOLUCIÓN DE COORDINACIÓN EJECUTIVA
Nº 989-2019-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ
Lima, 22 de noviembre de 2019
VISTOS, el Informe N° 108-2019-PRODUCE/
INNOVATEPERU-UPEG de la Unidad de Planificación y
Evaluación de la Gestión, y los Memorandos Nos. 242,
243, 244 y 245-2019-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.UM
de la Unidad de Monitoreo; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 28939, se creó el Fondo de
Investigación y Desarrollo para la Competitividad - FIDECOM,
con la finalidad de promover la investigación y desarrollo,
especialmente en proyectos de innovación productiva con
participación empresarial, cuya implementación y medidas
para su ejecución económica y financiera fueron dispuestas
en la Ley N° 29152 y Decreto Supremo 003-2009-PRODUCE.
Que, mediante la Vigésima Cuarta Disposición
Complementaria Final de Ley N° 29951, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2013, se autorizó al
Ministerio de Economía y Finanzas para que conforme un
grupo de trabajo con el Ministerio de la Producción y el
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONCYTEC)
para el diseño e implementación de instrumentos
económicos y financieros que busquen incentivar el
desarrollo de la ciencia, tecnología e innovación para la
competitividad, a través del emprendimiento tecnológico;
para lo cual se crea Fondo Marco para la Innovación,
Ciencia y Tecnología – FOMITEC.
32 NORMAS LEGALES
Que, mediante Ley N° 30230, se creó el Fondo
MIPYME, siendo uno de sus objetivos incrementar la
productividad de las MIPYME, a través de instrumentos
para la difusión tecnológica, innovación empresarial,
mejora de la gestión, encadenamientos productivos y
acceso a mercados, a través de instrumentos de servicios
no financieros con entidades públicas y privadas.
Que, mediante Decreto Supremo N° 240-2016-
EF, se aprobó la operación de endeudamiento externo
entre la República del Perú y el Banco Interamericano
de Desarrollo – BID, destinada a financiar parcialmente
el Proyecto “Mejoramiento de los Niveles de Innovación
Productiva a Nivel Nacional”; suscribiéndose, el Contrato
de Préstamo N° 3700/OC-PE.
Que, la Ley N° 30879 – Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2019, en su Vigésima Cuarta
Disposición Complementaria Final, autoriza al Ministerio
de la Producción, a través del Programa Nacional de
Innovación para la Competitividad y Productividad, a
efectuar transferencias financieras a favor de las entidades
públicas del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales, y otorgar subvenciones a favor de
los beneficiarios definidos en el marco de las normas
que regulan los fondos que administra, con cargo a su
presupuesto; disponiendo que las mismas se aprueban
mediante resolución del titular del pliego y se publica
en el Diario Oficial El Peruano, regulando asimismo que
la facultad para aprobar las subvenciones podrá ser
delegada en el funcionario a cargo del Programa Nacional
de Innovación para la Competitividad y Productividad.
Que, mediante Resolución Ministerial N°
054-2019-PRODUCE, el Titular del Ministerio de la
Producción, delega en el/la Coordinador/a Ejecutivo/a del
Programa Nacional de Innovación para la Competitividad
y Productividad, la facultad para aprobar el otorgamiento
de las subvenciones a favor de los beneficiarios definidos
en el marco de los procedimientos y normas que regulan
los fondos que administra y con cargo a su presupuesto.
Que, la Unidad de Monitoreo con Memorandos Nos.
242, 243, 244 y 245-2019-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.
UM, remite la relación de los proyectos a ser financiados
con recursos del Fondo Marco para la Innovación,
Ciencia y Tecnología – FOMITEC, del Contrato de
Préstamo N° 3700/OC-PE “Mejoramiento de los Niveles
de Innovación Productiva a Nivel Nacional”, del Fondo
MIPYME y del Fondo de Investigación y Desarrollo para la
Competitividad – FIDECOM, respectivamente, indicando
que se han cumplido con las obligaciones, cronogramas
y metas establecidas en los convenios/contratos suscritos
para la ejecución de los proyectos.
Que, la Unidad de Planificación y Evaluación de la
Gestión mediante Informe N° 108-2019-PRODUCE/
INNÓVATEPERÚ-UPEG, opina favorablemente en
materia presupuestal y solicita se autorice el otorgamiento
de las subvenciones a favor de personas naturales y
jurídicas privadas, hasta por el monto total de DOS
MILLONES CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL
CUATROCIENTOS NOVENTA Y OCHO Y 01/100 SOLES
(S/ 2 154 498.01), correspondiendo a las fuentes de
financiamiento 1. Recursos Ordinarios - RO, 3. Recursos
por Operaciones Oficiales de Crédito – ROOC, 4.
Donaciones y Transferencias y, 5. Recursos Determinados
– RD, los montos ascendentes a S/ 561 790.82; S/ 920
848.66; S/ 40 000.00; y, S/ 631 858.53 respectivamente;
todos con la finalidad de cofinanciar los desembolsos
a instrumentos en el marco de: a) Fondo Marco para
la Innovación, Ciencia y Tecnología – FOMITEC, para
cofinanciar el desembolso de: i) 10 Proyectos de Capital
Semilla para Emprendedores Innovadores – EIN; ii) 03
Proyectos de Capital Semilla para Emprendimientos
Dinámicos – EDI; y, iii) 01 Proyecto de Fortalecimiento de
Incubadoras de Negocios y Entidades Afines – IANBIO; b)
Contrato de Préstamo N° 3700/OC-PE “Mejoramiento de
los Niveles de Innovación Productiva a Nivel Nacional”,
para cofinanciar el desembolso de i) 14 Proyectos de
Innovación Empresarial Categoría 1 Individual – PIEC 1;
y, ii) 01 Proyecto de Innovación Empresarial Categoría 2
Validación de la Innovación – PIEC 2; c) Fondo MIPYME,
para cofinanciar un desembolso (01) al Proyecto de
Programa de Desarrollo de Proveedores Categoría 2 Fase
Diagnostico – PDP C2 D; y, d) Fondo de Investigación
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
y Desarrollo para la Competitividad – FIDECOM, para
cofinanciar el desembolso de: i) 01 Proyecto de Innovación
Productiva para Empresas Individuales – PIPEI; ii) 07
Proyectos de Innovación para Micro Empresas – PIMEN;
iii) 15 Proyectos del Concurso de Mejora de la Calidad
en Empresas Individuales – CMCEI; iv) 02 Proyectos de
Validación y Empaquetamiento - PVE; y, v) 02 Proyectos
Sectoriales de Innovación – PSI.
Que, mediante Informe N° 045-2019-PRODUCE-
INNOVATEPERU-UA/AL, de fecha 22.11.2019, el Área
de Asesoría Legal recomienda se emita la Resolución
de Coordinación Ejecutiva que otorgue las subvenciones
requeridas por la Unidad de Monitoreo.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30879 –
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019; Decreto Legislativo N° 1440 - Decreto Legislativo
del Sistema Nacional de Presupuesto Público; y, las
Resoluciones Ministeriales Nos. 317-2014-PRODUCE,
054-2019-PRODUCE y 178-2019-PRODUCE.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgamiento de Subvención
Otorgar las subvenciones a favor de personas naturales
y jurídicas privadas señaladas en el Anexo Único que forma
parte integrante de la presente Resolución, con cargo al
Presupuesto Institucional 2019 de la Unidad Ejecutora 004:
Programa Nacional de Innovación para la Competitividad
y Productividad, hasta por la suma de DOS MILLONES
CIENTO CINCUENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS
NOVENTA Y OCHO Y 01/100 SOLES (S/ 2 154 498.01),
correspondiendo a las fuentes de financiamiento 1. Recursos
Ordinarios – RO, 3. Recursos por Operaciones Oficiales
de Crédito – ROOC, 4. Donaciones y Transferencias y, 5.
Recursos Determinados – RD, los montos ascendentes a S/
561 790.82; S/ 920 848.66; S/ 40 000.00; y, S/ 631 858.53
respectivamente; destinados a cofinanciar los desembolsos
a los instrumentos indicados en la parte considerativa, en
el marco del Fondo Marco para la Innovación, Ciencia
y Tecnología – FOMITEC; del Contrato de Préstamo N°
3700/OC-PE “Mejoramiento de los Niveles de Innovación
Productiva a Nivel Nacional”; del Fondo MIPYME; y, Fondo
de Investigación y Desarrollo para la Competitividad –
FIDECOM; respectivamente.
Artículo 2.- Acciones Administrativas
La Unidad de Administración y la Unidad de
Planificación y Evaluación de la Gestión, deberán
efectuar las acciones administrativas que correspondan
para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Resolución, así como en la Resolución Ministerial N°
054-2019-PRODUCE.
Artículo 3.- Publicación
Disponer que el Anexo Único a que se refiere el artículo
1° de la presente Resolución se publique en el Portal
Institucional del Programa Nacional de Innovación para la
Competitividad y Productividad (www.innovateperu.gob.
pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROSMARY M. CORNEJO VALDIVIA
Coordinadora Ejecutiva
Programa Nacional de Innovación para
la Competitividad y Productividad
1829935-1
RELACIONES EXTERIORES
Autorizan viajes de funcionarios
diplomáticos al Principado de Andorra y al
Reino de España, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0813/RE-2019
Lima, 22 de noviembre de 2019.
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el Principado de Andorra, en su calidad de
Secretaría Pro Témpore (SPT) de la Conferencia
Iberoamericana, ha convocado a la Reunión de Ministras
y Ministros de Relaciones Exteriores de los países
Iberoamericanos, el 26 de noviembre de 2019; y la II
Reunión de Coordinadores Nacionales y Responsables
de Cooperación, el 24 y 25 de noviembre de 2019, que
tendrán lugar en la ciudad de Soldeu, Principado de
Andorra;
Que, las referidas reuniones forman parte del proceso
preparatorio para la XXVII Cumbre Iberoamericana de
Jefes de Estado y Gobierno, a celebrarse en noviembre
de 2020, y abordarán discusiones en torno a la temática
elegida para la próxima Cumbre “Innovación para
el Desarrollo Sostenible–Objetivo 2030”; a asuntos
organizacionales de la Conferencia Iberoamericana; y
al proceso de negociación del Convenio para la Libre
Circulación del Talento;
Que, asimismo, durante la Reunión de Ministros de
Relaciones Exteriores, se aprobará el presupuesto de la
Secretaría Ejecutiva Iberoamericana (SEGIB) para el año
2020 y se adoptará la Declaración de Andorra de los Ministros
de Relaciones Exteriores, cuyos elementos más importantes
se elevarían a la próxima Cumbre Iberoamericana;
Que, en atención a la importancia que le asigna la
República del Perú a los trabajos que se realizan en el
marco de la cooperación iberoamericana, se estima
conveniente la participación en sendas reuniones del
Director General para Asuntos Multilaterales y Globales,
en su calidad de Coordinador Nacional del Perú para
SEGIB;
Que, el Principado de Andorra ha ofrecido alojamiento
para los coordinadores nacionales y jefes de delegación
participantes en las referidas reuniones;
De conformidad con la Ley N° 27619, Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, modificada por la Ley N° 28807,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N°
047-2002-PCM y su modificatoria; el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N° 135-
2010-RE; la Ley N° 28091, Ley del Servicio Diplomático
de la República y sus modificatorias; su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 130-2003-RE y sus
modificatorias; y, la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2019;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios,
del Embajador en el Servicio Diplomático de la República
Marco Vinicio Balarezo Lizarzaburu, Director General para
Asuntos Multilaterales y Globales, a la ciudad de Soldeu,
Principado de Andorra, del 24 al 26 de noviembre de
2019, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente resolución ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolución serán cubiertos por el pliego
presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Meta 0137176 Representación y Negociación en
Organismos y Foros Internacionales, debiendo rendir
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15)
días calendario, al término del referido viaje, de acuerdo
con el siguiente detalle:
Pasajes
Aéreos Viáticos Total
Número
Nombres y Apellidos Clase por día viáticos
de días
Económica USD USD
USD
Marco Vinicio Balarezo
820.00 540 3+1 2160
Lizarzaburu
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario,
posteriores a su retorno al país, el mencionado funcionario
diplomático deberá presentar al Ministro de Relaciones
Exteriores, un informe detallado de las acciones realizadas
y los resultados obtenidos en el viaje autorizado.
33
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GUSTAVO MEZA-CUADRA V.
Ministro de Relaciones Exteriores
1830165-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0814/RE-2019
Lima, 22 de noviembre de 2019
CONSIDERANDO:
Que, la Vigésimo Quinta reunión de la Conferencia
de las Partes de la Convención Marco sobre Cambio
Climático (COP25), presidida por Chile, se realizará en la
ciudad de Madrid del 2 al 13 de diciembre 2019;
Que, previamente del 28 de noviembre al 1 de
diciembre, se llevarán a cabo reuniones de jefes de
delegación para la adopción de posiciones de los diversos
grupos negociadores en los que el Perú participa, como es
el caso de la reunión de la Asociación Independiente de
países de América Latina y el Caribe (28 de noviembre);
del G77 y China (29 y 30 de noviembre) así como del
Diálogo de Cartagena (1 de diciembre);
Que, se ha acordado realizar reuniones técnicas para
avanzar en la elaboración del Pacto de Leticia por la
Amazonia del 27 de noviembre al 6 de diciembre;
Que, al recaer la Presidencia en un país de la región,
se espera una activa participación de los países de
América Latina y del Caribe, con el fin de alcanzar los
resultados esperados;
Que, durante la primera semana de la COP se llevan
a cabo las negociaciones en los diversos temas propios
de la agenda, entre ellos, el vinculado a la definición
de las modalidades para implementar el artículo 6; la
revisión del mecanismo internacional de Varsovia sobre
Pérdidas y Daños (WIM); y, se espera, además lograr la
extensión del Programa de Género de Lima y su Plan
de Acción;
Que, igualmente, la Presidencia chilena de la COP
ha previsto la realización de una serie de eventos
de alto nivel en los que se requiere que el Perú esté
adecuadamente representado; por lo que se estima
importante la participación del Director General para
Asuntos Multilaterales y Globales;
De conformidad con la Ley N° 27619, Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, modificada por la Ley N° 28807,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N°
047-2002-PCM y su modificatoria; el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N° 135-
2010-RE; la Ley N° 28091, Ley del Servicio Diplomático
de la República y sus modificatorias; su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 130-2003-RE y sus
modificatorias; y, la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2019;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios,
del Embajador en el Servicio Diplomático de la República
Marco Vinicio Balarezo Lizarzaburu, Director General
para Asuntos Multilaterales y Globales a la ciudad de
Madrid, Reino de España, del 28 de noviembre al 5 de
diciembre de 2019, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolución serán cubiertos por el pliego
presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores,
Meta 0137176 Representación y Negociación en
Organismos y Foros Internacionales, debiendo rendir
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15)
días calendario, al término del referido viaje, de acuerdo
con el siguiente detalle:
34 NORMAS LEGALES
Pasajes
Aéreos Viáticos Número Total
Nombres y Apellidos Clase por día viáticos
Económica USD de días USD
USD
Marco Vinicio Balarezo
1,035.00 540.00 8 4,320.00
Lizarzaburu
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario,
posteriores a su retorno al país, el mencionado funcionario
diplomático deberá presentar al Ministro de Relaciones
Exteriores, un informe detallado de las acciones realizadas
y los resultados obtenidos en el viaje autorizado.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GUSTAVO MEZA-CUADRA V.
Ministro de Relaciones Exteriores
1830165-2
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Renuevan autorización a la empresa
Certificación Tecnimotors S.R.L., como
Entidad Certificadora de Conversión a Gas
Natural Vehicular de ámbito nacional
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 371-2019-MTC/17.03
Lima, 8 de noviembre de 2019
VISTOS:
La solicitud registrada con la Hoja de Ruta N° E-305132-
2019 presentada por la empresa “CERTIFICACION
TECNIMOTORS S.R.L.”, así como los demás escritos
relacionados con dicha solicitud, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 29 del Reglamento Nacional de
Vehículos aprobado por Decreto Supremo N° 058-2003-
MTC y sus modificatorias, establece el marco normativo
que regula las conversiones de los vehículos originalmente
diseñados para la combustión de combustibles líquidos
con la finalidad de instalar en ellos el equipamiento que
permita su combustión a Gas Natural Vehicular – GNV,
a fin de que esta se realice con las máximas garantías
de seguridad, por talleres debidamente calificados y
utilizando materiales de la mejor calidad, previniendo de
este modo la ocurrencia de accidentes a casa del riesgo
que implica su utilización sin control;
Que, la Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15
y sus modificatorias, elevada a rango de Decreto
Supremo conforme al artículo 2 del Decreto Supremo
N° 016-2008-MTC, aprueba la Directiva Nº 001-2005-
MTC/15 “Régimen de Autorización y Funcionamiento de
las Entidades Certificadoras de Conversiones y Talleres
de Conversión a GNV”, en adelante la Directiva, la
cual establece el procedimiento y requisitos que deben
presentar las personas jurídicas para ser autorizadas
como Entidad Certificadora de Conversión a Gas Natural
Vehicular – GNV;
Que, el numeral 5.9.1 del acápite 5 de la Directiva,
establece que la autorización para operar como Entidad
Certificadora de Conversiones a GNV tiene una vigencia
de dos (02) años, conforme a lo señalado en el artículo
42 de el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
Decreto Supremo N° 004-2019-JUS, en adelante el TUO
de la Ley;
Que, el numeral 5.9.2 señala que para la renovación
de la autorización ante el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, la solicitante debe cumplir con lo
siguiente: a) Presentar una solicitud con carácter
de declaración jurada, indicando que mantienen las
condiciones establecidas en los numerales 5.2.3, 5.2.6
y 5.2.7 del acápite 5 de la Directiva; y b) Solo en caso
de variación de cualquiera de las condiciones a que se
refiere el literal anterior, desde su última presentación
ante la autoridad competente, las personas jurídicas
deben acompañar copia simple del documento que
acredite el cumplimiento de la condición respectiva;
Que, mediante Resolución Directoral N° 4512-
2017-MTC/15 del 06 de octubre de 2017 y publicada
en el Diario Oficial “El Peruano” el 27 de octubre de
2017, se resolvió autorizar por el plazo de dos (02)
años a la empresa denominada “CERTIFICACION
TECNIMOTORS S.R.L.”, como Entidad Certificadora de
Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV de ámbito
nacional;
Que, mediante escritos registrados con las Hojas
de Ruta N° E-305132-2019 y E-325569-2019 del 27 de
setiembre y 16 de octubre de 2019 respectivamente,
la empresa “CERTIFICACION TECNIMOTORS S.R.L.”,
en adelante la Empresa, solicita la renovación de la
autorización como Entidad Certificadora de Conversión
a Gas Natural Vehicular de ámbito nacional, otorgado
mediante Resolución Directoral N° 4512-2017-MTC/15;
Que, mediante Oficio N° 16218-2019-MTC/17.03 del
24 de octubre de 2019 y notificado en la misma fecha, se
formuló la observación pertinente a la solicitud presentada
por la Empresa, requiriéndole la subsanación dentro de
los diez (10) días hábiles;
Que, mediante escrito registrado con Hoja de Ruta N°
E-338617-2019 del 11 de octubre de 2019, la Empresa
presenta diversa documentación con la finalidad de
subsanar la observación descrita en el Oficio N° 16218-
2019-MTC/17.03;
Que, mediante Oficio N° 16671-2019-MTC/17.03 del
29 de octubre de 2019, y notificado el 30 de octubre de
2019, se comunicó la realización de la inspección in situ
correspondiente, con la finalidad de prestar el servicio
de inspección física del vehículo convertido a GNV o
el vehículo originalmente diseñado para combustión a
GNV;
Que, mediante Acta N° 046-2019-MTC/17.03.01 de
fecha 04 de noviembre de 2019, se realizó la inspección
in situ, en el local ubicado en la Av. General Jose Maria
Egusquiza N° 981, distrito de Pueblo Libre, provincia
y departamento de Lima, donde opera la empresa
“CERTIFICACION TECNIMOTORS S.R.L.” como Entidad
Certificadora de Conversión a GNV;
Que, de acuerdo al Informe Nº 1226-2019-
MTC/17.03.01 elaborado por la Coordinación de
Autorizaciones de esta Dirección, se advierte que la
documentación presentada, cumple con lo establecido en
los numerales 5.2 y 5.9.2 del acápite 5 de la Directiva, por lo
que procede emitir el acto administrativo correspondiente;
Que, el numeral 13 del artículo 66 del TUO de la Ley,
establece que son derechos de los administrados con
respecto al procedimiento administrativo, lo siguiente: “A
que en caso de renovaciones de autorizaciones, licencias,
permisos y similares, se entiendan automáticamente
prorrogados en tanto hayan sido solicitados durante
la vigencia original, y mientras la autoridad instruye
el procedimiento de renovación y notifica la decisión
definitiva sobre este expediente”;
Que, teniendo en cuenta el plazo de dos (02) años de
la autorización de la Entidad Certificadora de Conversión
a GNV, otorgada a la empresa “CERTIFICACION
TECNIMOTORS S.R.L.” mediante Resolución Directoral
N° 4512-2017-MTC/15 del 06 de octubre de 2017 y
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 27 de octubre
de 2017, y conforme a lo dispuesto en el numeral 5.9.1
de la Directiva, el inicio de vigencia de la renovación de
la autorización deberá considerarse a partir del 29 de
octubre de 2019;
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones aprobado por Resolución Ministerial
N° 959-2019-MTC/01; Ley N° 27181, Ley General de
Transporte y Tránsito Terrestre; el Reglamento Nacional
de Vehículos aprobado por Decreto Supremo Nº 058-
2003-MTC y sus modificatorias, y la Resolución Directoral
Nº 3990-2005-MTC/15 que aprueba la Directiva Nº
001-2005-MTC/15, la misma que es elevada a rango
de Decreto Supremo conforme al artículo 2 del Decreto
Supremo N° 016-2008-MTC.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Renovar la autorización a la empresa
“CERTIFICACION TECNIMOTORS S.R.L.” como Entidad
Certificadora de Conversión a Gas Natural Vehicular de
ámbito nacional, otorgada mediante Resolución Directoral
N° 4512-2017-MTC/15, por el plazo de dos (02) años,
estableciéndose su vigencia desde el 29 de octubre de
2019.
Artículo 2.- La empresa “CERTIFICACION
TECNIMOTORS S.R.L.” bajo responsabilidad debe
presentar a esta Dirección, la renovación de la póliza de
seguro de responsabilidad civil profesional contratada,
antes del vencimiento de los plazos que se señalan a
continuación:
Fecha máxima de
Acto
presentación
Primera renovación o contratación de
31 de agosto de 2020
nueva póliza
Segunda renovación o contratación de
31 de agosto de 2021
nueva póliza
En caso que la Empresa autorizada no cumpla
presentar la renovación o contratación de una nueva
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
procederá conforme a lo establecido en el numeral 5.8.1
del acápite 5 de la Directiva N° 001-2005-MTC/15 y sus
modificatorias, referida a la caducidad de la autorización.
Artículo 3.- El ámbito geográfico de operación de la
empresa “CERTIFICACION TECNIMOTORS S.R.L.”,
como Entidad Certificadora de Conversión a Gas Natural
Vehicular – GNV, es a nivel nacional.
Artículo 4.- Remítase copia de la presente Resolución
Directoral al Registro de Propiedad Vehicular de la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP, y al administrador del sistema de control de
carga de GNV, adjuntándose el documento que contiene
el Registro de Firmas de los Ingenieros Supervisor
responsables de la suscripción de los Certificados de
Conformidad de Conversión a Gas Natural Vehicular –
GNV.
Artículo 5.- La empresa “CERTIFICACION
TECNIMOTORS S.R.L.”, se encuentra obligada a cumplir
los dispositivos mencionados en el marco jurídico y de
sujetar su actuación a lo establecido en la Directiva N°
001-2005-MTC/15 y sus modificatorias
Artículo 6.- Notificar la presente Resolución Directoral
en el domicilio señalado por la empresa “CERTIFICACION
TECNIMOTORS S.R.L.”, ubicado en la Av. General Jose
Maria Egusquiza N° 981, distrito de Pueblo Libre, provincia
y departamento de Lima.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JANET PATRICIA ARIAS VALDIVIA
Directora de Circulación Vial
Dirección General de Autorizaciones en Transportes
1828056-1
35
ORGANISMOS EJECUTORES
ORGANISMO DE SUPERVISION
DE LOS RECURSOS FORESTALES
Y DE FAUNA SILVESTRE
Aceptan renuncia de Jefa de la Unidad de
Administración Documentaria y Archivo del
Organismo de Supervisión de los Recursos
Forestales y de Fauna Silvestre - OSINFOR
RESOLUCIÓN DE JEFATURA
N° 096-2019-OSINFOR
Lima, 22 de noviembre de 2019
VISTO: La Carta s/n del 22 de noviembre de 2019,
presentada por la señorita Claudia Silvana Ato Rodríguez;
y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Presidencial N°
094-2019-OSINFOR, publicada en el diario oficial El
Peruano el 19 de noviembre de 2019, se designa a la
señorita Claudia Silvana Ato Rodríguez, en el cargo de
Jefa de la Unidad de Administración Documentaria y
Archivo de la Oficina de Administración del Organismo
de Supervisión de los Recursos Forestales y de Fauna
Silvestre–OSINFOR;
Que, mediante el documento de visto, la señora antes
citada ha presentado su renuncia al cargo de Jefe de la
Unidad de Administración Documentaria y Archivo de la
Oficina de Administración del Organismo de Supervisión
de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre–
OSINFOR; razón por la cual, resulta necesario emitir la
Resolución que formalice la aceptación de la referida
renuncia;
Con el visado de la Gerencia General, de la Oficina
de Asesoría Jurídica, de la Oficina de Administración
y de la Unidad de Recursos Humanos de la Oficina de
Administración; y,
De conformidad con lo establecido en el Artículo 7°
de la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de
funcionarios públicos; y, en uso de la atribución conferida
por el Literal m) del Artículo 7° del Reglamento de
Organización y Funciones del Organismo de Supervisión
de los Recursos Forestales y de Fauna Silvestre–
OSINFOR, aprobado por Decreto Supremo N° 029-2017-
PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aceptar la renuncia presentada por la
señorita Claudia Silvana Ato Rodríguez, al cargo de Jefa
de la Unidad de Administración Documentaria y Archivo
del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales
y de Fauna Silvestre–OSINFOR, con efectividad al término
del 22 de noviembre de 2019, dándosele las gracias por
los servicios prestados a la Entidad.
Artículo 2°.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el diario oficial El Peruano; así como en el
Portal de Transparencia Estándar y el Portal Institucional
del Organismo de Supervisión de los Recursos Forestales
y de Fauna Silvestre–OSINFOR (www.osinfor.gob.pe) en
el plazo máximo de dos (2) días hábiles contados desde
su emisión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUCETTY JUANITA ULLILEN VEGA
Jefa
1830164-1
36 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS REGULADORES
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SERVICIOS
DE SANEAMIENTO
Aprueban metas de gestión, fórmula
tarifaria y estructura tarifaria que
deberá cumplir EPS BARRANCA S.A. en el
quinquenio regulatorio 2019 - 2024
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 041-2019-SUNASS-CD
EXP.: 006-2019-SUNASS-GRT-FT
Lima, 22 de noviembre de 2019
VISTO:
El Memorándum N° 116-2019-SUNASS-DRT emitido
por la Dirección de Regulación Tarifaria, que presenta el
estudio tarifario que sustenta la propuesta para el quinquenio
regulatorio 2019-2024; de: i) la fórmula tarifaria, estructura
tarifaria y metas de gestión que serán aplicadas por EPS
BARRANCA S.A.1 (en adelante EPS BARRANCA) y ii) los
costos máximos de las unidades de medida de las actividades
requeridas para determinar los precios de los servicios
colaterales que serán de aplicación por la referida empresa.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Gerencia de Regulación
Tarifaria N° 011-2019-SUNASS-GRT se admitió a trámite
la solicitud de EPS BARRANCA para la aprobación de
la fórmula tarifaria, estructura tarifaria, metas de gestión
y costos máximos de las unidades de medida de las
actividades requeridas para determinar los precios de
los servicios colaterales que serán aplicables para el
quinquenio regulatorio 2019-2024.
Que, de acuerdo al procedimiento establecido en el
Reglamento General de Tarifas2, se ha cumplido con:
i) publicar en el diario oficial El Peruano el proyecto de
resolución que aprueba la fórmula tarifaria, estructura
tarifaria y metas de gestión, así como los costos máximos
de las unidades de medida de las actividades requeridas
para determinar los precios de los servicios colaterales y
ii) realizar la audiencia pública correspondiente el 16 de
agosto de 2019.
Que, la Dirección de Regulación Tarifaria ha evaluado
los comentarios realizados al proyecto publicado y los
expresados con ocasión de la audiencia pública, conforme
se aprecia en el Anexo N° IX del estudio tarifario que
sustenta la propuesta final de fórmula tarifaria, estructura
tarifaria, metas de gestión y costos máximos de las
unidades de medida de las actividades requeridas para
determinar los precios de los servicios colaterales que
serán aplicados por EPS BARRANCA, para el quinquenio
regulatorio 2019-2024.
Que, sobre la base del estudio tarifario, corresponde
aprobar la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de
gestión, así como los costos máximos de las unidades de
medida de las actividades requeridas para determinar los
precios de los servicios colaterales de EPS BARRANCA
y disponer la constitución del fondo para financiar las
inversiones ejecutadas con recursos internamente
generados por la mencionada empresa.
Que, en concordancia con lo dispuesto por la Ley
que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de
Desastres3, se ha previsto en la fórmula tarifaria recursos
que coadyuven al cumplimiento de la referida norma,
considerando el efecto del cambio climático.
Que, teniendo en cuenta la Ley Marco de la Gestión
y Prestación de los Servicios de Saneamiento4 y su
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
reglamento , se ha previsto en la fórmula tarifaria recursos
5
que coadyuven a la implementación de Mecanismos de
Retribución por Servicios Ecosistémicos.
Según lo dispuesto por el artículo 25 del Reglamento
General de la SUNASS y con la conformidad de la Oficina
de Asesoría Jurídica, la Dirección de Regulación Tarifaria
y la Gerencia General; el Consejo Directivo en su sesión
del 14 de noviembre de 2019.
HA RESUELTO:
Artículo 1°.- Aprobar las metas de gestión que deberá
cumplir EPS BARRANCA S.A. en el quinquenio regulatorio
2019-2024, así como los mecanismos de evaluación de
su cumplimiento, los cuales se encuentran contenidos en
el Anexo N° 1 de la presente resolución.
Artículo 2°.- Aprobar la fórmula tarifaria que aplicará
EPS BARRANCA S.A. durante el quinquenio regulatorio
2019-2024, de acuerdo a lo especificado en el Anexo N° 2
de la presente resolución.
Artículo 3°.- Aprobar la estructura tarifaria del
quinquenio regulatorio 2019-2024 para los servicios de
agua potable y alcantarillado que brinda EPS BARRANCA
S.A., conforme al detalle contenido en el Anexo N° 3 de la
presente resolución.
Artículo 4°.- Disponer la creación de: un fondo para
financiar las inversiones con recursos internamente
generados por la empresa prestadora; así como las
reservas para: 1) elaboración e implementación del Plan
de Gestión del Riesgo de Desastres (GRD) y Adaptación
al Cambio Climático (ACC); 2) implementación de
Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos
(MRSE); 3) elaboración del Plan de Control de Calidad
(PCC) y del Programa de Adecuación Sanitaria (PAS) y
4) para el cumplimiento de las obligaciones financieras
programadas en el quinquenio.
Para constituir el fondo de inversiones y las reservas
señaladas en el párrafo anterior, EPS BARRANCA S.A.
deberá abrir las respectivas cuentas en el sistema bancario,
así como depositar mensualmente durante los años del
quinquenio regulatorio 2019-2024, los porcentajes de ingresos
por la prestación de servicios de agua potable y alcantarillado
y cargo fijo (sin considerar el Impuesto General a las Ventas
ni el Impuesto de Promoción Municipal) que se indican en el
Anexo N° 4 de la presente resolución.
Si se comprobara un uso distinto de los recursos o que
no se hayan efectuado las transferencias correspondientes
al fondo de inversiones o a las reservas antes señaladas,
la SUNASS tomará las acciones correspondientes de
conformidad al Reglamento General de Supervisión y
Sanción de las EPS6, así como también comunicará este
hecho al titular de las acciones representativas del capital
social de EPS BARRANCA S.A. y a la Contraloría General
de la República.
Artículo 5°. - Aprobar los costos máximos de las unidades
de medida de las actividades requeridas para determinar los
precios de los servicios colaterales que EPS BARRANCA S.A.
presta a sus usuarios, los cuales se encuentran contenidos
en el Anexo Nº 5 de la presente resolución y resultan de
aplicación a partir del día siguiente de su publicación.
Artículo 6°. - El inicio del quinquenio regulatorio y la
aplicación de la estructura tarifaria aprobada se considerarán
a partir del primer ciclo de facturación inmediatamente
posterior a la publicación de la presente resolución.
Artículo 7°.- La presente resolución, sus anexos y
su exposición de motivos deberán publicarse en el diario
oficial El Peruano y en el portal institucional de la SUNASS
(www.sunass.gob.pe). El estudio tarifario se publicará en
el portal institucional de la SUNASS.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN LUCICH LARRAURI
Presidente Ejecutivo
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
I. SUSTENTO TÉCNICO DE LA FÓRMULA
TARIFARIA, ESTRUCTURA TARIFARIA, METAS DE
GESTIÓN Y COSTOS MÁXIMOS DE LAS UNIDADES DE
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES 37
MEDIDA DE LAS ACTIVIDADES REQUERIDAS PARA 3
Ley Nº 29664.
DETERMINAR LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS 4
Decreto Legislativo N° 1280, publicado el 29 de diciembre del 2016 en el
COLATERALES DE EPS BARRANCA S.A. diario oficial El Peruano.
5
Aprobado con Decreto Supremo N° 019-2017-VIVIENDA, publicado el 26
El estudio tarifario elaborado por la Dirección de de junio de 2017 en el diario oficial El Peruano.
Regulación Tarifaria contiene el análisis técnico con la 6
Aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N°
propuesta de fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas 003-2007-SUNASS-CD y modificado mediante Resolución de Consejo
de gestión aplicables a EPS BARRANCA S.A. para el Directivo N° 021-2018-SUNASS-CD.
quinquenio regulatorio 2019-2024. Dicha propuesta ha sido 7
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 009-2007-SUNASS-CD y
elaborada sobre la base de las proyecciones de demanda, sus modificatorias.
ingresos y costos de explotación e inversión eficientes de la 8
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los
empresa, que figuran en el citado estudio tarifario, el cual Servicios Públicos.
comprende básicamente los aspectos contemplados en el 9
Aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM.
Anexo No 2 del Reglamento General de Tarifas7. 10
Aprobado mediante Decreto Supremo N° 019-2017-VIVIENDA, publicado
Asimismo, se ha evaluado la propuesta final de los costos el 26 de junio de 2017 en el diario oficial El Peruano.
máximos de las unidades de medida de las actividades
requeridas para determinar los precios de los servicios
colaterales, que serán aplicados por EPS BARRANCA ANEXO N° 1
S.A. Dicha evaluación ha sido elaborada sobre la base de
la cantidad y rendimientos de los recursos identificados METAS DE GESTIÓN DE EPS BARRANCA S.A.
por la empresa prestadora, así como los precios unitarios PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2019-2024 Y
recabados por la SUNASS en el mercado local y los costos MECANISMOS DE EVALUACIÓN
de personal incurridos por la empresa.
A. METAS DE GESTIÓN
II. CONSIDERACIONES LEGALES
Corresponde a las metas de gestión base de los
De acuerdo con el literal b), inciso 3.1 del artículo 3 de proyectos ejecutados y financiados con recursos
la Ley N° 273328, y los artículos 24 y 26 del Reglamento internamente generados por la empresa, así como con
General de la SUNASS9, la SUNASS es competente para los recursos transferidos por el Organismo Técnico de la
establecer la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas Administración de los Servicios de Saneamiento (OTASS).
de gestión aplicables a las empresas prestadoras de
servicios de saneamiento. a) Metas de Gestión Base a Nivel de EPS
Asimismo, el artículo 70 del Decreto Legislativo N° 1280,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de la Gestión Unidad de
Meta de Gestión Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
y Prestación de los Servicios de Saneamiento (en adelante, Medida
la Ley Marco), señala que corresponde a la SUNASS Relación de trabajo 1/
% 91,0 89,5 88,7 80,2 77,6
establecer la normatividad y los procedimientos aplicables Agua no facturada (ANF) % - - ANF ANF ANF
a la regulación económica de los servicios de saneamiento,
Incremento anual de
que comprende, entre otros, la fijación de tarifas a las nuevos medidores
N° Por localidad
empresas prestadoras de servicios de saneamiento.
Renovación anual de
Por su parte, el Reglamento de la Ley Marco10, en su medidores
N° Por localidad
artículo 167, establece que la regulación económica tiene
Actualización de catastro
por finalidad propiciar progresivamente el incremento técnico de agua potable y % Por localidad
de la eficiencia técnica y económica, la sostenibilidad alcantarillado
económico-financiera y ambiental en la prestación de
Actualización de catastro
los servicios de saneamiento, la equidad y el equilibrio comercial de agua potable % Por localidad
económico-financiero de los prestadores de servicios y alcantarillado
regulados, el aseguramiento de la calidad integral en la Presión promedio (P) m.c.a Por localidad
prestación del servicio y la racionalidad en el consumo.
Continuidad promedio (C) Horas/día Por localidad
Por otro lado, conforme establece el artículo 77
de la Ley Marco y el artículo 182 de su Reglamento, la Contrato del mecanismo
SUNASS está facultada a mejorar el sistema de subsidios de retribución por servicios N° - 1 - - -
ecosistémicos (MRSE)2/
cruzados sin afectar el equilibrio económico financiero del
prestador, aplicable a usuarios en situación de pobreza y Registro de datos del
sistema de monitoreo N° - - 365 365 365
extrema pobreza. En este sentido, la estructura tarifaria hidrológico3/
propuesta para EPS BARRANCA S.A. contempla el
uso de los “Planos Estratificados por Ingreso a Nivel de Ejecución presupuestal de
% - - - 30 60
la reserva de MRSE 4/
Manzanas de las Grandes Ciudades 2017”, elaborados
por el Instituto Nacional de Estadística e Informática. 1/
Se obtiene de dividir los costos totales de operación (no incluye: costos de depreciación
y amortización de intangibles, costos de servicios colaterales, provisión por cobranza dudosa,
III. IMPACTO ESPERADO los devengados relacionados a las reservas y al programa de inversiones con recursos propios
y transferencias financieras, laudos arbitrales y sentencias judiciales laborales) entre los
ingresos operacionales totales (referidos al importe facturado por servicios de agua potable
La aprobación de la fórmula tarifaria, estructura y alcantarillado, incluido el cargo fijo, sin considerar: el Impuesto General a las Ventas y el
tarifaria, metas de gestión y costos máximos de las Impuesto de Promoción Municipal).
unidades de medida de las actividades requeridas para 2/
Se refiere a suscribir al menos un contrato con el/los contribuyentes para la
determinar los precios de los servicios colaterales, implementación del MRSE, firmado por el representante de una o más comunidades y el
aplicables por EPS BARRANCA S.A. favorece, por un representante legal de la EPS, máximo hasta el segundo año del quinquenio regulatorio.
3/
Se refiere al registro diario de datos de los equipos instalados en el sistema de
lado, a la empresa y, por el otro, a la población atendida. monitoreo hidrológico. Para el cumplimiento de esta meta, la EPS deberá haber realizado el
A la empresa prestadora, debido a que su aplicación diseño del sistema de monitoreo y la compra de equipos máximo al finalizar el segundo año
coadyuvará a su sostenibilidad económica y viabilidad del quinquenio regulatorio. A partir del tercer hasta el quinto año regulatorio, la EPS deberá
financiera; y a la población, porque se beneficiará del presentar un reporte de los registros diarios de datos obtenidos de el/los equipos.
compromiso de la empresa reflejado en las metas de
4/
Se refiere a la ejecución de al menos el 30% del presupuesto proyectado acumulado
al finalizar el cuarto año del quinquenio regulatorio y el 60% del presupuesto proyectado
gestión, cuyo cumplimiento traerá consigo una mejora en acumulado al finalizar el quinto año correspondiente al componente 1 contemplado en el
la calidad y continuidad de los servicios. Anexo III del Estudio Tarifario (Presupuesto proyectado acumulado para la implementación de
la reserva para Mecanismos de Retribución por Servicios - MRSE).

Al finalizar el tercer año regulatorio, la Dirección de

1
Empresa Prestadora de Servicios de Saneamiento de Barranca Sociedad Fiscalización determinará el valor del año base para la
Anónima. meta de gestión agua no facturada (ANF) considerando
2
Aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N° 009-2007-SUNASS- los registros de macromedidores operativos. El cálculo
CD y sus modificatorias. de la meta de gestión ANF se realizará de acuerdo a lo
38 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

establecido en la Resolución de Consejo Directivo N° t: Año regulatorio siguiente del inicio de la administración y operación de los servicios de
010-2006-SUNASS-CD. agua y alcantarillado por la EPS BARRANCA S.A.

b) Metas de Gestión Base a Nivel de Localidad

1/
Al finalizar el Año t + 1, la Dirección de Fiscalización determinará el valor año base (C).
Dicho valor (C) constituirá el valor de las metas de gestión de los años regulatorios restantes.
El valor del año base se determinará considerando los datos de 12 meses con equipos data
Localidad de Barranca
logger, de acuerdo a la metodología establecida en la Resolución de Consejo Directivo N°
10-2006-SUNASS-CD.
Unidad de 2/
Al finalizar el Año t + 1, la Dirección de Fiscalización determinará el valor año base (P).
Metas de gestión Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Medida Dicho valor (P) constituirá el valor de las metas de gestión de los años regulatorios restantes.
Incremento anual de nuevos El valor del año base se determinará considerando los datos de 12 meses con equipos data
N° - 2 215 335 134 530
medidores 1/ logger, de acuerdo a la metodología establecida en la Resolución de Consejo Directivo N°
Renovación de medidores 2/ N° - 2 316 - - - 10-2006-SUNASS-CD.
Continuidad promedio (C) Horas/día - C C C C
B. EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE METAS
Presión promedio (P) m.c.a. - P P P P
DE GESTIÓN POR PARTE DE EPS BARRANCA S.A.
Actualización de catastro técnico PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2019-2024
% 50 100 100 100 100
de agua potable y alcantarillado 3/
Mantenimiento de la planta de I.- DEFINICIONES
tratamiento de aguas residuales % 100 100 100 100 100
(PTAR) Santa Catalina 4/
Año: Es el periodo que comprende un año calendario
1/
Se refiere a la instalación de medidores por primera vez. La adquisición de medidores computado a partir del primer ciclo de facturación
se realizará con la transferencia de OTASS conforme a lo indicado mediante Resolución inmediatamente posterior a la publicación de la presente
Directoral N° 82-2018-OTASS/DE de fecha 4 de noviembre 2018 desde el segundo año hasta resolución.
el cuarto año regulatorio. Para el quinto año regulatorio se está considerando la adquisición de Índice de Cumplimiento Individual a nivel de EPS
medidores con recursos internamente generados.
2/
Se refiere a la instalación de un nuevo medidor en una conexión de agua potable
(ICI a nivel de EPS): Es el índice que se utiliza para medir
que ya contaba con medidor. Su reemplazo o reposición se efectúa por haber sido robado, el nivel de cumplimiento del Valor Meta de un determinado
manipulado, superar el volumen de registro del medidor recomendado por el proveedor o Indicador Meta a nivel EPS y en un año regulatorio en
por el deterioro de su vida útil (ya sea que subregistre o sobreregistre). La adquisición de específico. Se expresa en porcentaje.
medidores se realizará con transferencia de OTASS mediante Resolución Directoral N° El ICI a nivel EPS, a partir de las Metas de Gestión
82-2018-OTASS/DE de fecha 4 de noviembre 2018.
3/
La actualización del catastro técnico de agua potable y alcantarillado se ejecutará
establecidas a nivel de localidad, se calculará como el
con los recursos prevenientes de la transferencia de OTASS realizada mediante Resolución promedio ponderado de los ICI a nivel localidad, utilizando
Directoral N° 64-2019-OTASS/DE de fecha 15 de setiembre 2019. Los criterios para la como ponderador las conexiones activas correspondientes
evaluación de la meta de gestión se encuentran establecido en el Anexo V del Estudio Tarifario. que posea la EPS en cada una de las localidades.
4/
Se refiere a actividades de mantenimiento de la PTAR. Los criterios para la evaluación
de la meta de gestión se encuentran establecido en el Anexo V del Estudio Tarifario.
ெ
‫݈݀ܽ݀݅ܽܿ݋݈ܫܥܫ‬௠ ௠
௜ ‫ݏܽݒ݅ݐܿܽݏ݁݊݋݅ݔ݁݊݋ܥݔ‬௜ 
Localidad de Supe ෍
‫ܯ‬
௠ୀଵ
Unidad de
Metas de gestión Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
Medida
Donde:
Incremento anual de nuevos
N° 100 100 100 100 100
medidores 1/ M: total de conexiones activas a nivel de EPS.
Continuidad promedio (C) Horas/día - C C C C i: es la localidad evaluada.
Presión promedio (P) m.c.a. - P P P P
Actualización de catastro técnico Conexiones activas: son las conexiones de agua
% 50 100 100 100 100 potable del último mes del año regulatorio evaluado
de agua potable y alcantarillado2/
Actualización de catastro
comercial de agua potable y % 100 100 100 100 100 Por otro lado, el ICI a nivel de localidad de las Metas
alcantarillado2/ de Gestión establecidas al mismo nivel y el ICI a nivel de
EPS de las Metas de Gestión establecidas al mismo nivel,
1/
Se refiere a la instalación de medidores por primera vez. La adquisición de medidores
se realizará con recursos internamente generados.
serán determinados aplicando las siguientes ecuaciones:
2/
La actualización del catastro técnico y comercial de agua potable y alcantarillado se
ejecutará con los recursos prevenientes de la transferencia de OTASS realizada mediante - Para las Metas de Gestión “Incremento anual de
Resolución Directoral N° 64-2019-OTASS/DE de fecha 15 de setiembre 2019. Los criterios nuevos medidores” y “Renovación de medidores”
para la evaluación de la meta de gestión se encuentran establecido en el Anexo V del Estudio
Tarifario.
σ௜௔ୀଵ ܸܱ௔
Al finalizar el segundo año regulatorio, la Dirección de ‫ܫܥܫ‬௜ ൌ ቆ ቇ ൈ ͳͲͲ
Fiscalización determinará el valor del año base para las σ௜௔ୀଵ ܸ‫ܯ‬௔
metas presión promedio (P) y continuidad promedio (C)
de las localidades de Barranca y Supe, de acuerdo a la
Donde:
información remitida por la EPS. Dicha información deberá
elaborarse conforme a lo establecido en el Anexo V del
i: es el año del quinquenio regulatorio que se desea
Estudio Tarifario y en la Resolución de Consejo Directivo
medir.
N° 010-2006-SUNASS-CD que aprueba el Sistema de
a: son los años hasta llegar a “i”.
Indicadores de Gestión de las Empresas Prestadoras de
Servicios de Saneamiento, sobre la base de los datos
obtenidos en los 12 meses del segundo año regulatorio. - Para las Metas de Gestión “Presión promedio
(P)”, “Continuidad promedio (C)”, “Actualización de
c) Metas de gestión sujetas a la ejecución de la catastro técnico de agua potable y alcantarillado”,
transferencia financiera de OTASS a EPS BARRANCA “Actualización de catastro comercial de agua potable
S.A. para brindar los servicios de saneamiento en la y alcantarillado”, “Ejecución presupuestal de la
localidad de Supe Puerto. reserva de MRSE”, “Registro de datos del sistema de
monitoreo hidrológico” y “Mantenimiento de la Planta
Localidad de Supe Puerto de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Santa
Catalina”.
Unidad de Resto del
Metas de gestión Año t Año t+1
Medida quinquenio
ܸ݈ܽ‫݋݀݅݊݁ݐܾܱݎ݋‬௜
Continuidad promedio (C) 1/ Horas/día - C C ‫ܫܥܫ‬௜ ൌ ൈ ͳͲͲ
Presión promedio (P) 2/
m.c.a. - P P ܸ݈ܽ‫ܽݐ݁ܯݎ݋‬௜
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
Donde:
i: es el año del quinquenio regulatorio que se desea
medir.
Para las mencionadas metas de gestión, el valor
resultante deberá redondearse a un decimal.
- Para las Metas de Gestión “Contrato del
mecanismo de retribución por servicios ecosistémicos
(MRSE)”
Para esta meta se aplicará lo siguiente:
39
- El 85% del ICG.
- El 80% del ICI a nivel de EPS.
- El 80% del ICI a nivel de localidad.
El cumplimiento de los índices antes señalados será
evaluado conforme a lo establecido en el numeral anterior.
ANEXO N° 2
FÓRMULA TARIFARIA DE EPS BARRANCA S.A.
PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2019-
2024 Y CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LOS
INCREMENTOS TARIFARIOS

- Si la EPS cumple con lo establecido para la presente I. FÓRMULA E INCREMENTO TARIFARIO BASE
meta de acuerdo a lo señalado en el Anexo V del Estudio
Tarifario, ICI= 100%. 1. Para la localidad de Barranca
- Si la EPS no cumple con lo establecido para la
presente meta de acuerdo a lo señalado en el Anexo V 1. Por el servicio de agua potable 2. Por el servicio de alcantarillado
del Estudio Tarifario, ICI= 0%.
T1 = T0 (1 + 0,0637) (1 + Φ) T1 = T0 (1 + 0,0637) (1 + Φ)
- Para la Meta de Gestión “Relación de trabajo” y
“Agua no facturada (ANF)”. T2 = T1 (1 + 0,1084) (1+0,0150)* T2 = T1 (1 + 0,1084) (1+0,0150)*
(1 + Φ) (1 + Φ)
T3 = T2 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T3 = T2 (1 + 0,0000) (1 + Φ)
ܸ݈ܽ‫ܽݐ݁ܯݎ݋‬௜
‫ܫܥܫ‬௜ ൌ ൈ ͳͲͲ T4 = T3 (1 + 0,1145) (1 + Φ) T4 = T3 (1 + 0,1145) (1 + Φ)
ܸ݈ܽ‫݋݀݅݊݁ݐܾܱݎ݋‬௜ T5 = T4 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T5 = T4 (1 + 0,0000) (1 + Φ)

Donde: * Incremento asociado al cumplimiento de la meta

de gestión “Contrato de Mecanismo de Retribución por
i: es el año del quinquenio regulatorio que se desea Servicios Ecosistémicos (MRSE)”, indicada en el Anexo
medir. N° 1 de la presente Resolución”

Para la presente meta de gestión, el valor resultante 2. Para la localidad de Supe

deberá redondearse a un decimal.
Para efectos de la evaluación del cumplimiento de 1. Por el servicio de agua potable 2. Por el servicio de alcantarillado
las Metas de Gestión señaladas, si el ICI resulta mayor T1 = T0 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T1 = T0 (1 + 0,0000) (1 + Φ)
al 100% se considerará un cumplimiento individual del
100%. T2 = T1 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T2 = T1 (1 + 0,0000) (1 + Φ)
T3 = T2 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T3 = T2 (1 + 0,0000) (1 + Φ)
Índice de Cumplimiento Global (ICG): Es el índice T4 = T3 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T4 = T3 (1 + 0,0000) (1 + Φ)
que se utiliza para medir el nivel de cumplimiento
T5 = T4 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T5 = T4 (1 + 0,0000) (1 + Φ)
promedio de las metas de gestión en un año regulatorio.
Se define como la media aritmética de los ICI a nivel EPS Donde
de cada Meta de Gestión. Se expresa en porcentaje de la
siguiente manera: To : Tarifa media de la estructura tarifaria vigente
T1 : Tarifa media que corresponde al año 1
ே T2 : Tarifa media que corresponde al año 2
‫ܫܥܫ‬௜௡ T3 : Tarifa media que corresponde al año 3
‫ܩܥܫ‬௜ ൌ ෍ T4 : Tarifa media que corresponde al año 4
ܰ
௡ୀଵ T5 : Tarifa media que corresponde al año 5
Φ : Tasa de crecimiento del Índice de Precios al por
Donde: Mayor

3. Para la localidad de Supe Puerto

N: es el número total de metas de gestión.
i: es el año del quinquenio regulatorio que se desea
medir. 1. Por el servicio de agua potable 2. Por el servicio de alcantarillado
T1= T0 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T1 = T0 (1 + 0,0000) (1 + Φ)
Metas de Gestión: Son los parámetros seleccionados T2 = T1 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T2 = T1 (1 + 0,0000) (1 + Φ)
por la Dirección de Regulación Tarifaria para el T3 = T2 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T3 = T2 (1 + 0,0000) (1 + Φ)
seguimiento y evaluación sistémica del cumplimiento
del programa de inversiones, las acciones de mejora en T4 = T3 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T4 = T3 (1 + 0,0000) (1 + Φ)
la gestión de la empresa prestadora establecidos en el T5 = T4 (1 + 0,0000) (1 + Φ) T5 = T4 (1 + 0,0000) (1 + Φ)
estudio tarifario. Las Metas de Gestión son aprobadas en
el Consejo Directivo de SUNASS. Donde
Valor Meta (VM): Es el valor de la Meta de Gestión
establecido por el Consejo Directivo a propuesta de la To : Tarifa media aprobada en el anexo 3 de la presente
Dirección de Regulación Tarifaria, que indica el objetivo resolución
a alcanzar por la empresa prestadora al final del año T1 : Tarifa media que corresponde al año 1
regulatorio. T2 : Tarifa media que corresponde al año 2
Valor Obtenido (VO): Es el valor de la Meta de Gestión T3 : Tarifa media que corresponde al año 3
alcanzado por la empresa prestadora como resultado de T4 : Tarifa media que corresponde al año 4
la gestión realizada durante el año regulatorio. T5 : Tarifa media que corresponde al año 5
Φ : Tasa de crecimiento del Índice de Precios al por
II.- FISCALIZACIÓN DE LAS METAS DE GESTIÓN Mayor

Para efecto de las acciones de fiscalización y Los incrementos tarifarios del primer, segundo y
sanción, la SUNASS verificará que al final de cada año cuarto años regulatorios que se aplicarán en la localidad
del quinquenio regulatorio EPS BARRANCA S.A. haya de Barranca estarán destinados a cubrir: i) los costos de
cumplido como mínimo las siguientes condiciones: operación y mantenimiento de los servicios de agua potable
40 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

y alcantarillado; ii) los costos de inversión de los proyectos
a ser financiados con recursos internamente generados;
iii) la reserva para la elaboración del Plan de Control de
Calidad (PCC) y del Programa de Adecuación Sanitaria
(PAS); iv) la reserva para Elaboración e Implementación
del Plan de Gestión de Riesgos de Desastres (GRD) y
Adaptación al Cambio Climático (ACC) y, v) la reserva
para la implementación de Mecanismos de Retribución
por Servicios Ecosistémicos (MRSE).
Adicionalmente, a partir del segundo año regulatorio,
la EPS podrá aplicar un incremento de 1,50% en la
localidad de Barranca para los servicios de agua potable
y alcantarillado, siendo que dicho incremento está
sujeto a la suscripción de al menos un contrato con el/
los contribuyentes para la implementación del MRSE,
firmado por el representante de una o más comunidades
y el representante legal de la EPS.
II. INCREMENTO TARIFARIO CONDICIONADO
Se establece un incremento tarifario condicionado
para los servicios de agua potable y alcantarillado de
la localidad de Barranca, cuya aplicación está sujeta
a la entrada en operación del proyecto “Instalación,
mejoramiento del sistema de agua potable y alcantarillado
de los CC.PP. Arguay, La Florida y Cruz del Río, distrito de
Barranca, provincia de Barranca-Lima”, a la EPS Barranca
S.A. Dicho incremento permitirá financiar los costos de
operación y mantenimiento del mencionado proyecto.
Incremento tarifario condicionado
Por el servicio de agua
Concepto
potable y alcantarillado
Por la operación y mantenimiento del proyecto
“Instalación, mejoramiento del sistema de agua
potable y alcantarillado de los CC.PP. Arguay, La 1,59%
Florida y Cruz del Río, distrito de Barranca, provincia
de Barranca-Lima”
proyecto “Instalación, mejoramiento del sistema de
agua potable y alcantarillado de los CC.PP. Arguay, La
Florida y Cruz del Río, distrito de Barranca, provincia
de Barranca-Lima”.
Cabe precisar que el mencionado incremento
tarifario se aplicará previa verificación por parte de
la Dirección de Fiscalización de la recepción de la
infraestructura del proyecto “Instalación, mejoramiento
del sistema de agua potable y alcantarillado de los
CC.PP. Arguay, La Florida y Cruz del Río, distrito
de Barranca, provincia de Barranca-Lima” a la EPS
BARRANCA S.A. y puesta en operación de dicho
proyecto por parte de la referida empresa.
ANEXO N° 3
ESTRUCTURA TARIFARIA DEL QUINQUENIO
REGULATORIO 2019-2024 PARA LOS SERVICIOS
DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE EPS
BARRANCA S.A.
I. ESTRUCTURA TARIFARIA PARA EPS BARRANCA
S.A.:
Para las estructuras tarifarias, en atención al principio
de equidad, se aplica el criterio de jerarquía de las tarifas
cobradas a los usuarios, estableciendo un subsidio
cruzado, de modo que los usuarios de las categorías con
menor capacidad adquisitiva paguen menos que aquellos
de las otras categorías con mayor capacidad de pago.
Asimismo, se aplicarán tres estructuras tarifarias
diferenciadas para cada localidad, tal como se detallará
más adelante.
I.1 Cargo fijo (S//Mes): 2,100 se reajusta por efecto de
la inflación de acuerdo a lo establecido en el Reglamento
General de Tarifas.
I.2 Cargo por volumen de agua potable y
alcantarillado:
I.2.1 Para la localidad de Barranca:

Cabe precisar que, el incremento tarifario del presente Rango de

Agua Potable Alcantarillado
ítem es adicional a los incrementos previstos en el ítem Clase Categoría Consumo
(S//m3) (S//m3)
I.1, del presente anexo. (m3)
Social 0 a más 0,439 0,168
III. CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LOS 0a8 0,478 0,182
INCREMENTOS TARIFARIOS BASE Residencial
Doméstico 8 a 20 0,894 0,341
La verificación por el organismo regulador del 20 a más 0,967 0,369
cumplimiento de las metas de gestión base autoriza a Comercial y 0 a 45 2,909 1,110
EPS BARRANCA S.A. a aplicar los incrementos tarifarios otros 45 a más 3,595 1,372
base considerados en la fórmula tarifaria. No
Industrial 0 a más 3,595 1,372
Los incrementos tarifarios base, establecidos en Residencial
el segundo año regulatorio se aplicarán en forma 0 a 60 2,909 1,110
Estatal
proporcional al porcentaje del ICG obtenido al término 60 a más 3,595 1,372
del primer año regulatorio. La empresa prestadora podrá
acceder al saldo de los referidos incrementos tarifarios en
los siguientes años del quinquenio regulatorio, en forma Asignación Máxima de Consumo
proporcional al ICG obtenido en cada año.
Los incrementos tarifarios base, establecidos en el VOLUMEN ASIGNADO (m3/mes)
cuarto año regulatorio se aplicarán en forma proporcional
al porcentaje del ICG obtenido al término del tercer año Comercial y
Social Doméstico Industrial Estatal
regulatorio. La empresa prestadora podrá acceder al saldo otros
de los referidos incrementos tarifarios en el siguiente año 20 20(*) 20 150 20
del quinquenio regulatorio, en forma proporcional al ICG
obtenido en cada año.
Adicionalmente, a partir del segundo año regulatorio, Con la finalidad de garantizar que los usuarios reciban
la EPS podrá aplicar un incremento de 1,50% en la señales de consumo adecuadas, aquellos usuarios que
localidad de Barranca para los servicios de agua potable no acepten la micromedición, tendrán una asignación
y alcantarillado, siendo que dicho incremento está equivalente al doble de la asignación correspondiente,
sujeto a la suscripción de al menos un contrato con el/ según su categoría y localidad.
los contribuyentes para la implementación del MRSE,
firmado por el representante de una o más comunidades (*) Asignación de consumo por horas de servicio
y el representante legal de la EPS. para la categoría doméstico para la localidad de
Barranca
IV. CONDICIONES DE APLICACIÓN DEL
INCREMENTO TARIFARIO CONDICIONADO
Continuidad Asignación (m3/mes)
Se tiene previsto un incremento tarifario de 1,59% ≤ 10 horas diarias 18
para el servicio de agua potable y alcantarillado, para
cubrir los costos de operación y mantenimiento del > 10 horas diarias 20
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES 41
I.2.2 Para la localidad de Supe: de agua potable (en el primer rango de consumo), según
el siguiente cuadro:
Rango de
Agua Potable Alcantarillado Factor de ajuste a aplicar a la tarifa de agua
Clase Categoría Consumo
(S//m3) (S//m3) potable de la categoría doméstico según grupo de
(m3)
estructuras tarifarias
Social 0 a más 0,882 0,344
0a8 0,968 0,378
Residencial Factor de
Doméstico 8 a 20 1,174 0,458 Categoría Rango (m3) Localidades
ajuste
20 a más 1,232 0,481 Barranca 0,85
0a8
Comercial y 0 a 45 2,446 0,955 Doméstico Supe 0,90
otros 45 a más 3,311 1,292 0 a 10 Supe Puerto 0,85
No
Industrial 0 a más 3,311 1,292
Residencial
0 a 60 2,446 0,955
Estatal I.4 Determinación del importe a facturar a las
60 a más 3,311 1,292 localidades de la empresa prestadora EPS BARRANCA
S.A.
Asignación Máxima de Consumo Para determinar el importe a facturar por el servicio
de agua potable en las localidades de Barranca y
VOLUMEN ASIGNADO (m3/mes) Supe, se aplicará el siguiente procedimiento:
Comercial y
Social Doméstico Industrial Estatal a. A los usuarios de las categorías social e industrial
otros
se les aplicará la tarifa correspondiente a todo el volumen
10 10 20 150 20 consumido.
b. A los usuarios de la categoría doméstico se les
aplicará las tarifas establecidas para cada nivel de
Con la finalidad de garantizar que los usuarios reciban consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:
señales de consumo adecuadas, aquellos usuarios que
no acepten la micromedición, tendrán una asignación b.1. No Beneficiarios:
equivalente al doble de la asignación correspondiente,
según su categoría y localidad. - Si el volumen mensual consumido está comprendido
La aplicación de la estructura tarifaria correspondiente dentro del primer rango (0 a 8 m3), se les aplicará la tarifa
a la localidad de Supe comprende a usuarios abastecidos correspondiente a dicho rango.
por los sistemas de agua potable y alcantarillado de dicha - Si el volumen mensual consumido está comprendido
localidad. dentro del segundo rango (8 a 20 m3), se les aplicará: i) la
tarifa correspondiente al primer rango por los primeros 8
I.2.3 Para la localidad de Supe Puerto m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al segundo
rango por el volumen en exceso de 8 m3. La suma de los
Rango de resultados parciales determinará el importe a facturar.
Agua Potable Alcantarillado
Clase Categoría Consumo - Si el volumen mensual consumido está comprendido
(S//m3) (S//m3)
(m3) dentro del tercer rango (más de 20 m3), se les aplicará: i)
Social 0 a más 0,4617 0,1758 la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
8 m3 consumidos, ii) la tarifa correspondiente al segundo
0 a 10 0,4617 0,1758
Residencial rango por el volumen comprendido entre 8 m3 y 20 m3, y
Doméstico 10 a 20 0,8940 0,3410 iii) la tarifa correspondiente al tercer rango por el volumen
20 a más 0,9670 0,3690 en exceso de 20 m3. La suma de los resultados parciales
0 a 45 0,9670 0,3690 determinará el importe a facturar.
Comercial y
otros 45 a más 1,2571 0,4797
No b.2. Beneficiarios:
Industrial 0 a más 3,5950 1,3720
Residencial
0 a 60 0,9670 0,3690 - Si el volumen mensual consumido está comprendido
Estatal dentro del primer rango (0 a 8 m3), se les aplicará la
60 a más 1,2571 0,4797
tarifa resultante de la aplicación del factor de ajuste,
correspondiente a dicho rango.
Asignación Máxima de Consumo - Si el volumen mensual consumido está
comprendido dentro del segundo rango (de 8 a 20 m3),
se les aplicará: i) la tarifa resultante de la aplicación del
VOLUMEN ASIGNADO (m3/mes) factor de ajuste, correspondiente al primer rango por los
Comercial y primeros 8 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente
Social Doméstico Industrial Estatal
otros al segundo rango por el volumen en exceso de 8 m3. La
10 10 15 150 20 suma de los resultados parciales determinará el importe
a facturar.
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
Con la finalidad de garantizar que los usuarios reciban dentro del tercer rango (más de 20 m3), se les aplicará:
señales de consumo adecuadas, aquellos usuarios que i) la tarifa resultante de la aplicación del factor de ajuste,
no acepten la micromedición, tendrán una asignación correspondiente al primer rango por los primeros 8 m3
equivalente al doble de la asignación correspondiente, consumidos; ii) la tarifa correspondiente al segundo rango
según su categoría y localidad. por el volumen comprendido entre 8 m3 y 20 m3, y iii) la
Para la localidad Supe Puerto se aplicará la estructura tarifa correspondiente al tercer rango por el volumen en
tarifaria, el cargo fijo y la asignación de consumo en el exceso de 20 m3. La suma de los resultados parciales
momento en que EPS BARRANCA S.A. comience a determinará el importe a facturar.
administrar dicha localidad de manera efectiva.
c. A los usuarios de la categoría comercial y otros se
I.3 Factor de ajuste les aplicará las tarifas establecidas para cada nivel de
consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:
Cabe mencionar que aquellos usuarios de la categoría
doméstico ubicados en manzanas clasificadas como - Si el volumen mensual consumido está comprendido
estrato bajo y medio bajo, según los Planos Estratificados dentro del primer rango (0 a 45 m3), se les aplicará la tarifa
serán beneficiarios de un factor de ajuste sobre la tarifa correspondiente a dicho rango.
42 NORMAS LEGALES
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (más de 45 m3), se les aplicará:
i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
45 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al
segundo rango por el volumen en exceso de 45 m3. La
suma de los resultados parciales determinará el importe
a facturar.
d. A los usuarios de las categorías estatal se les
aplicará las tarifas establecidas para cada nivel de
consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del primer rango (0 a 60 m3), se les aplicará la tarifa
correspondiente a dicho rango.
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (más de 60 m3), se les aplicará:
i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
60 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al
segundo rango por el volumen en exceso de 60 m3. La
suma de los resultados parciales determinará el importe
a facturar.
Para determinar el importe a facturar por el servicio
de agua potable en la localidad de Supe Puerto, se
aplicará el siguiente procedimiento:
a. A los usuarios de las categorías social e industrial
se les aplicará la tarifa correspondiente a todo el volumen
consumido.
b. A los usuarios de la categoría doméstico se les
aplicará las tarifas establecidas para cada nivel de
consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:
b.1. No Beneficiarios:
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del primer rango (0 a 10 m3), se les aplicará la tarifa
correspondiente a dicho rango.
- Si el volumen mensual consumido está
comprendido dentro del segundo rango (10 a 20 m3),
se les aplicará: i) la tarifa correspondiente al primer
rango por los primeros 10 m3 consumidos, y ii) la tarifa
correspondiente al segundo rango por el volumen en
exceso de 10 m3. La suma de los resultados parciales
determinará el importe a facturar.
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del tercer rango (más de 20 m3), se les aplicará: i)
la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
10 m3 consumidos, ii) la tarifa correspondiente al segundo
rango por el volumen comprendido entre 10 m3 y 20 m3, y
iii) la tarifa correspondiente al tercer rango por el volumen
en exceso de 20 m3. La suma de los resultados parciales
determinará el importe a facturar.
b.2. Beneficiarios:
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del primer rango (0 a 10 m3), se les aplicará la
tarifa resultante de la aplicación del factor de ajuste,
correspondiente a dicho rango.
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (de 10 a 20 m3), se les aplicará:
i) la tarifa resultante de la aplicación del factor de ajuste,
correspondiente al primer rango por los primeros 10 m3
consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al segundo
rango por el volumen en exceso de 10 m3. La suma de
los resultados parciales determinará el importe a facturar.
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del tercer rango (más de 20 m3), se les aplicará:
i) la tarifa resultante de la aplicación del factor de ajuste,
correspondiente al primer rango por los primeros 10 m3
consumidos; ii) la tarifa correspondiente al segundo rango
por el volumen comprendido entre 10 m3 y 20 m3, y iii)
la tarifa correspondiente al tercer rango por el volumen
en exceso de 20 m3. La suma de los resultados parciales
determinará el importe a facturar.
c. A los usuarios de la categoría comercial y otros se
les aplicará las tarifas establecidas para cada nivel de
consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del primer rango (0 a 45 m3), se les aplicará la tarifa
correspondiente a dicho rango.
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (más de 45 m3), se les aplicará:
i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
45 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al
segundo rango por el volumen en exceso de 45 m3. La
suma de los resultados parciales determinará el importe
a facturar.
d. A los usuarios de las categorías estatal se les
aplicará las tarifas establecidas para cada nivel de
consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del primer rango (0 a 60 m3), se les aplicará la tarifa
correspondiente a dicho rango.
- Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (más de 60 m3), se les aplicará:
i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
60 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al
segundo rango por el volumen en exceso de 60 m3. La
suma de los resultados parciales determinará el importe
a facturar.
La determinación del importe a facturar para el
servicio de alcantarillado se realizará utilizando el mismo
procedimiento descrito para el servicio de agua potable,
según la categoría tarifaria correspondiente. Para
aquellos usuarios de la categoría doméstico y que son
beneficiarios con el factor de ajuste, el importe a facturar
por el servicio de alcantarillado es igual al de los usuarios
no beneficiarios de dicha categoría.
La empresa dará a conocer a los usuarios la estructura
tarifaria que se derive de la aplicación de los incrementos
previstos en la fórmula tarifaria y los reajustes de tarifa
que se efectúen por efecto de la inflación utilizando el
Índice de Precios al por Mayor (IPM).
I.5. Consideraciones para la implementación de
los planos estratificados
EPS BARRANCA S.A. deberá comunicar de manera
simultánea a los usuarios de la categoría doméstico sobre
su acceso o no al beneficio mediante el factor de ajuste
sobre la tarifa de agua potable establecido en el numeral
XIII.5 del estudio tarifario, así como el procedimiento a
seguir para aquellos usuarios que soliciten acceder al
mencionado beneficio según lo referido en el numeral
XIII.7 del presente estudio tarifario.
I.5.1. Mecanismos para minimizar errores de
exclusión
A fin de minimizar posibles errores de exclusión,
los hogares que no se ubican en manzanas de
estrato bajo y medio bajo sobre la base de los Planos
Estratificados y que consideran que, dada su condición
socioeconómica, deberían acceder al beneficio
establecido para dicho estrato, podrán solicitar
dicho beneficio acreditando su condición de pobre
o pobre extremo sobre la base de la Clasificación
Socioeconómica (CSE) otorgada por el Sistema de
Focalización de Hogares (SISFOH) del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) cuya vigencia no
sea mayor a seis meses a la fecha de la presentación
de su solicitud. Ante ello, EPS BARRANCA S.A. deberá
otorgar el beneficio a dichos usuarios.
Los usuarios que: i) no cuenten con CSE o ii) cuenten
con CSE cuya vigencia es mayor a seis meses o iii)
que su CSE ha caducado o ha sido cancelada, podrán
solicitar la determinación de su CSE o su actualización,
de acuerdo al procedimiento establecido por el MIDIS, y
el resultado de ello comunicarlo a EPS BARRANCA S.A.
para acceder al beneficio en caso su CSE sea de pobre
o pobre extremo.
Respecto a los dos párrafos anteriores, es preciso
señalar que los usuarios podrán solicitar el acceso al
beneficio establecido siempre y cuando la dirección de la
unidad de uso corresponda a la de la vivienda registrada
en su CSE.
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES 43
De lo expuesto, en caso el usuario resulte ser Reserva para la elaboración e implementación del
beneficiario sobre la base de su CSE de pobre o pobre Plan de Gestión de Riesgos de Desastres (GRD) y
extremo, este mantendrá dicho beneficio en tanto se Adaptación al Cambio Climático (ACC)
encuentre vigente su CSE o, de no ser así, solicite su
actualización manteniendo su condición de pobre o
Período Porcentajes de los Ingresos1
pobre extremo. Para ello, EPS BARRANCA S.A. deberá
comunicarles el próximo vencimiento de la CSE por lo Año 1 2,6 %
menos 2 meses antes de que pierda su vigencia.
Año 2 2,6%
I.5.2. Mecanismos para minimizar errores de Año 3 2,6 %
inclusión Año 4 2,5%
En caso EPS BARRANCA S.A. detecte a algún usuario Año 5 2,5 %
doméstico que accede al beneficio establecido pero que
no cumpla con la condición de pobre o pobre extremo o 1/Ingresos están referidos al importe facturado por los servicios de agua
que esta haya variado por alguna circunstancia, el usuario potable y alcantarillado incluido el cargo fijo. No considera el Impuesto General a
pierde el beneficio sólo en caso el hogar cuente con CSE las Ventas (IGV) ni el Impuesto de Promoción Municipal.
de no pobre otorgada por el SISFOH y cuya vigencia no
sea mayor a seis meses a la fecha de presentación de la Reserva para la Implementación de Mecanismos de
consulta correspondiente por parte de EPS BARRANCA Retribución por Servicios Ecosistémicos (MRSE)
S.A. ante el SISFOH.
En el caso de los hogares que: i) no cuenten con
Porcentajes de los Ingresos 1/
CSE o ii) cuenten con CSE cuya vigencia sea mayor Período
a seis meses o iii) que su CSE ha caducado o ha sido Sin contrato Con contrato (adicional)
cancelada, EPS BARRANCA S.A. podrá solicitar al MIDIS
la actualización o la determinación de la CSE respetando Año 1 0,9% 0,0%
los procedimientos y plazos establecidos por dicha Año 2 0,8% 1,0%
entidad. En tanto, no se cuente con un pronunciamiento
por parte del MIDIS, EPS BARRANCA S.A. no podrá Año 3 0,8% 1,0%
retirar el beneficio. Año 4 0,7% 0,5%
De confirmarse la condición del usuario como pobre o
pobre extremo, este mantendrá dicha condición a menos Año 5 0,7% 0,9%
que cambie su clasificación con relación a los Planos
Estratificados. 1/Ingresos generados por los servicios de agua potable y alcantarillado
De resultar la CSE del usuario como no pobre, EPS incluyendo el cargo fijo. No considera Impuesto General a las Ventas ni el
BARRANCA S.A. deberá comunicarles, con dos meses Impuesto de Promoción Municipal.
de anticipación a la facturación correspondiente, respecto La reserva deberá destinarse exclusivamente para la implementación de los
a la pérdida del beneficio establecido. MRSE, conforme con lo establecido en el Estudio Tarifario de EPS BARRANCA
S.A. El aporte promedio mensual por conexión de EPS BARRANCA S.A. es de S/
I.5.3. Sobre la actualización de la relación de 0.28 para el primer año, de S/ 0.58 para el segundo año, de S/ 0.59 para el tercer
usuarios beneficiarios de la categoría doméstico año, de S/ 0.45 para el cuarto año y de S/ 0.56 para el quinto año. La empresa
prestadora deberá comunicar a través de comprobante de pago el aporte que
La actualización de la relación de usuarios de la realiza el usuario para la implementación de MRSE.
categoría doméstico que acceden y pierden el beneficio
durante el quinquenio regulatorio se realizará ante la Reserva para la elaboración del Plan de Control
ocurrencia de los siguientes supuestos: i) atención de de Calidad (PCC) y del Programa de Adecuación
solicitudes de acceso al beneficio en función a la CSE cuya Sanitaria (PAS)
vigencia no sea mayor a 6 meses; ii) nuevos usuarios de
EPS BARRANCA S.A., los cuales accederán al beneficio Período Porcentajes de los Ingresos 1/
en primer lugar sobre la base de los Planos Estratificados
y en su defecto en función a su CSE, iii) usuarios de EPS Año 1 1,4%
BARRANCA S.A. que pierden el beneficio en función
a la CSE cuya vigencia no sea mayor a 6 meses, y iv) Año 2 1,1%
actualización de los Planos Estratificados. Año 3 1,1%
EPS BARRANCA S.A. deberá llevar un registro para
los supuestos (i), (ii) y (iii) mencionados en el párrafo Año 4 1,0%
anterior, el cual remitirá a la SUNASS cada 3 meses
Año 5 1,0%
desde la aplicación de la estructura tarifaria. Para el
supuesto (iv), la SUNASS, en coordinación con el
1/Ingresos están referidos al importe facturado por los servicios de agua
INEI, actualizará la relación de usuarios de la categoría
potable y alcantarillado incluido el cargo fijo. No considera el Impuesto General a
doméstico que acceden al beneficio, la cual será remitida
las Ventas (IGV) ni el Impuesto de Promoción Municipal.
a EPS BARRANCA S.A.

ANEXO Nº 4 Reserva para el cumplimiento de las obligaciones

financieras programadas en el quinquenio
FONDOS Y RESERVAS DE EPS BARRANCA S.A.
PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2019-2024 Importe en Soles del Crédito Fiscal
Período
(CF)1/
Fondo de Inversión
Año 1 CF0
Período Porcentaje de los Ingresos 1/
Año 2 CF1
Año 1 4,0%
Año 2 5,9% Año 3 CF2
Año 3 6,0% Año 4 CF3
Año 4 10,4% Año 5 CF4
Año 5 25,7%
1/Recursos provenientes del crédito fiscal obtenido por la EPS en cada
1/Los ingresos están referidos al importe facturado por los servicios de agua año fiscal. El CF0 corresponde al crédito fiscal del año fiscal previo al inicio
potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo, sin considerar el Impuesto General del quinquenio regulatorio. El CF1 al CF4 corresponde al crédito fiscal de los
a las Ventas (IGV) ni el Impuesto de Promoción Municipal. siguientes cuatro años fiscales posterior al CF0.
44 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

ANEXO N° 5

COSTOS MÁXIMOS DE LAS UNIDADES DE MEDIDA DE LAS ACTIVIDADES REQUERIDAS PARA ESTABLECER
LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS COLATERALES DE EPS BARRANCA S.A. PARA EL QUINQUENIO
REGULATORIO 2019-2024

Actividad Unidad Especificación Costo (S/)

Rotura y reposición de veredas y/o pavimento

Corte y rotura de pavimento flexible m2 Para 1 m2 de superficie, pavimento flexible de e=0,05 m. 19,97
Corte y rotura de pavimento rígido m2 Para 1 m2 de superficie, pavimento rígido de e=0,20 m. 38,95
Corte y rotura de pavimento mixto m2 Para 1 m2 de superficie, pavimento mixto de e=0,25 m. 57,10
Corte y rotura de vereda de concreto m 2
Para 1 m2 de paño de vereda de concreto de e=0,10 m. 29,67
Corte y rotura de vereda empedrada m2 Para 1 m2 de paño de vereda empedrada de e=0.10 m. 30,94
Corte y rotura de sardinel m Para 1 m de sardinel de h=0,45 m y e=0,15 m. 12,63
Corte y remoción de jardines m2 Para 1 m2 de superficie de jardín 4,22
Para 1 m2 de superficie, pavimento flexible de e=0,05 m y base afirmado
Reposición de pavimento flexible m2 51,95
compactado de e=0,20 m.
Para 1 m2 de superficie, pavimento de concreto de f'c=210 kgf/cm2,
Reposición de pavimento rígido m2 52,99
e=0,20 m y base afirmado compactado de e=0,20 m.
Reposición de pavimento mixto m 2
Para 1 m de superficie, pavimento mixto de e=0,20 m. f'c=210 kgf/cm2
2
115,06
Para 1 m2 de paño de vereda de concreto de f'c=175 kg/cm2, e=4" (10
Reposición de vereda de concreto - paño con caja m 2
40,17
cm) y base afirmado de e=0,10 m.
Para 1 m2 de paño de vereda de concreto de f'c=175 kg/cm2, e=4" (10
Reposición de vereda de concreto - paño completo m2 43,34
cm) y base afirmado de e=0,10 m.
Reposición de vereda empedrada m2 Para 1 m2 de paño de vereda empedrada de e=0.10 m. 41,77
Reposición de sardinel m Para 1 m de sardinel de h=0,45 m y e=0,15 m. 22,60
Reposición de jardines m2 Para 1 m2 de superficie de jardín. 26,80
Excavación y refine de zanja
Excavación de zanja manual para cierre y reapertura und Para 1.00m de largo x 0.60m de ancho x 0.60m de alto 11,88
Excavación de zanja manual para cierre o reapertura
m Para un metro x 0.60m de ancho (H=1.00m) 14,25
en matriz
Excavación y refine de zanja en terreno normal m Para 1,00 m de longitud, 0,60 m de ancho hasta 1,00 m de profundidad. 19,49
Excavación y refine de zanja en terreno normal m Para 1,00 m de longitud, 0,60 m de ancho hasta 1,50 m de profundidad. 28,50
Excavación y refine de zanja en terreno semirocoso m Para 1,00 m de longitud, 0,60 m de ancho hasta 1,00 m de profundidad. 31,12
Excavación y refine de zanja en terreno semirocoso m Para 1,00 m de longitud, 0,60 m de ancho hasta 1,50 m de profundidad. 35,58
Excavación y refine de zanja en terreno rocoso m Para 1,00 m de longitud, 0,60 m de ancho hasta 1,00 m de profundidad. 87,55
Excavación y refine de zanja en terreno rocoso m Para 1,00 m de longitud, 0,60 m de ancho hasta 1,50 m de profundidad. 102,09
Excavación y refine de zanja en terreno normal m Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 1,50 m de profundidad. 39,05
Excavación y refine de zanja en terreno normal m Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 2,00 m de profundidad. 52,30
Excavación y refine de zanja en terreno normal m Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 2,50 m de profundidad. 65,15
Excavación y refine de zanja en terreno semirocoso m Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 1,50 m de profundidad. 46,71
Excavación y refine de zanja en terreno semirocoso m Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 2,00 m de profundidad. 62,23
Excavación y refine de zanja en terreno semirocoso m Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 2,50 m de profundidad. 77,91
Excavación y refine de zanja en terreno rocoso m Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 1,50 m de profundidad. 116,73
Excavación y refine de zanja en terreno rocoso m Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 2,00 m de profundidad. 131,40
Excavación y refine de zanja en terreno rocoso m Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 2,50 m de profundidad. 153,25
Relleno y compactación de zanja
Relleno y compactación de zanja para cierre o
und Para 1.00m de largo x 0.60m de ancho x 0.60m de alto 8,98
reapertura
Relleno y compactación de zanja para cierre o
m Para un metro x 0.60m de ancho (H=1.00m) 18,06
reapertura en matriz
Para 1,00 m de longitud, 0,60 m de ancho hasta 1,00 m de profundidad
Cama de apoyo, relleno y compactación de zanja m c/material propio; cama de apoyo y relleno de confinamiento con arena 24,54
de e= 0,30 m
Para 1,00 m de longitud, 0,60 m de ancho hasta 1,50 m de profundidad
Cama de apoyo, relleno y compactación de zanja m c/material propio; cama de apoyo y relleno de confinamiento con arena 25,47
de e= 0,30 m
Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 1,50 m de profundidad
Cama de apoyo, relleno y compactación de zanja m c/material propio; cama de apoyo y relleno de confinamiento con arena 34,51
de e= 0,45 m
Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 2,00 m de profundidad
Cama de apoyo, relleno y compactación de zanja m c/material propio; cama de apoyo y relleno de confinamiento con arena 35,44
de e= 0,45 m
Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 2,50 m de profundidad
Cama de apoyo, relleno y compactación de zanja m c/material propio; cama de apoyo y relleno de confinamiento con arena 36,37
de e= 0,45 m
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES 45

Actividad Unidad Especificación Costo (S/)

Para 1,00 m de longitud, 0,60 m de ancho hasta 1,00 m de profundidad

Cama de apoyo, relleno y compactación de zanja m c/material de préstamo; cama de apoyo y relleno de confinamiento con 29,02
arena de e= 0,30 m
Para 1,00 m de longitud, 0,60 m de ancho hasta 1,50 m de profundidad
Cama de apoyo, relleno y compactación de zanja m c/material de préstamo; cama de apoyo y relleno de confinamiento con 35,03
arena de e= 0,30 m
Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 1,50 m de profundidad
Cama de apoyo, relleno y compactación de zanja m c/material de préstamo; cama de apoyo y relleno de confinamiento con 39,80
arena de e= 0,45 m
Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 2,00 m de profundidad
Cama de apoyo, relleno y compactación de zanja m c/material de préstamo; cama de apoyo y relleno de confinamiento con 47,50
arena de e= 0,45 m
Para 1,00 m de longitud, 0,80 m de ancho hasta 2,50 m de profundidad
Cama de apoyo, relleno y compactación de zanja m c/material préstamo; cama de apoyo y relleno de confinamiento con 55,21
arena de e= 0,45 m
Eliminación de material excedente
Eliminación de material excedente - cargo a mano m3 Para 1m3 37,90
Transporte
Traslado de Personal hr Transporte de personal y herramientas 21,19
Tendido de tubería
Tendido de tubería de agua potable de 15 mm (1/2") m Para 1m de tubería de agua potable de 15 mm (1/2''). 11,00
Tendido de tubería de agua potable de 20 mm (3/4") m Para 1m de tubería de agua potable de 20 mm (3/4''). 11,46
Tendido de tubería de agua potable de 25 mm (1") m Para 1m de tubería de agua potable de 25 mm (1''). 11,91
Tendido de tubería de agua potable de 63 mm (2") m Para 1m de tubería de agua potable de 63 mm (2''). 18,69
Tendido de tubería de desagüe de 160 mm (6") m Para 1 m de tubería de desagüe de 160 mm (6"). 26,88
Tendido de tubería de desagüe de 200 mm (8") m Para 1 m de tubería de desagüe de 200 mm (8"). 56,97
Retiro de accesorios de caja portamedidor
Retiro de accesorios en caja portamedidor - agua
und Para conexiones de 15mm - 63mm (1/2'' - 2'') 6,59
potable
Retiro de conexión domiciliaria de agua potable y alcantarillado
Retiro de tubería de agua potable DN 15mm-25mm m Para conexiones de 15mm – 25 mm (1/2'' - 1'') 13,19
Retiro de tubería de agua potable DN 63mm m Para conexiones de 15mm - 63mm (2'') 15,82
Retiro de tubería de agua potable DN 160mmm-
m Para conexiones de 160mm - 200mm 19,78
200mm
Instalación de caja - conexión
Instalación de caja porta medidor -conexión DN 15mm
und Para conexiones de 15mm (1/2'') 147,95
(1/2'')
Instalación de caja porta medidor -conexión DN 20mm
und Para conexiones de 20mm (3/4'') 149,63
(3/4'')
Instalación de caja porta medidor -conexión DN 25mm
und Para conexiones de 25mm (1'') 350,60
(1'')
Instalación de caja porta medidor -conexión DN 63mm
und Para conexiones de 63mm (2'') 511,24
(2'')
Instalación de caja de registro conexión alcantarillado
und Para conexiones de 160mm - 200mm 106,50
160mm - 200mm
Empalme a red
Empalme a la red: 15 mm (1/2") a 63 mm (2") agua Empalme de conexión de agua potable DN=1/2" (15 mm) a red DN=2"
und 28,45
potable (63 mm).
Empalme a la red: 15 mm (1/2") a 90 mm (3") agua Empalme de conexión de agua potable DN=1/2" (15 mm) a red DN=3"
und 33,34
potable (90 mm).
Empalme a la red: 15 mm (1/2") a 110 mm (4") agua Empalme de conexión de agua potable DN=1/2" (15 mm) a red DN=4"
und 35,11
potable (110 mm).
Empalme a la red: 15 mm (1/2") a 160 mm (6") agua Empalme de conexión de agua potable DN=1/2" (15 mm) a red DN=6"
und 40,32
potable (160 mm).
Empalme a la red: 20 mm (3/4") a 63 mm (2") agua Empalme de conexión de agua potable DN=3/4" (20 mm) a red DN=2"
und 35,17
potable (63 mm).
Empalme a la red: 20 mm (3/4") a 90 mm (3") agua Empalme de conexión de agua potable DN=3/4" (20 mm) a red DN=3"
und 39,83
potable (90 mm).
Empalme a la red: 20 mm (3/4") a 110 mm (4") agua Empalme de conexión de agua potable DN=3/4" (20 mm) a red DN=4"
und 41,44
potable (110 mm).
Empalme a la red: 20 mm (3/4") a 160 mm (6") agua Empalme de conexión de agua potable DN=3/4" (20 mm) a red DN=6"
und 50,55
potable (160 mm).
Empalme a la red: 25 mm (1") a 90 mm (3") agua Empalme de conexión de agua potable DN=1" (25 mm) a red DN=3"
und 53,33
potable (90 mm).
Empalme a la red: 25 mm (1") a 110 mm (4") agua Empalme de conexión de agua potable DN=1" (25 mm) a red DN=4"
und 54,60
potable (110 mm).
46 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

Actividad Unidad Especificación Costo (S/)

Empalme a la red: 25 mm (1") a 160 mm (6") agua Empalme de conexión de agua potable DN=1" (25 mm) a red DN=6"
und 66,04
potable (160 mm).
Empalme a la red: 63 mm (2") a 110 mm (4") agua Empalme de conexión de agua potable DN=2" (50 mm) a red DN=4"
und 604,80
potable (110 mm).
Empalme a colector: 160 mm (6") a 200 mm (8") Empalme de conexión de desagüe DN=6" (160 mm) a red DN=8" (200
und 38,17
alcantarillado PVC mm). PVC
Empalme a colector: 160 mm (6") a 200 mm (8") Empalme de conexión de desagüe DN=6" (160 mm) a red DN=8" (200
und 50,83
alcantarillado CSN mm). CSN
Empalme a colector: 160 mm (6") a 250 mm (10") Empalme de conexión de desagüe DN=6" (160 mm) a red DN=10" (250
und 56,29
alcantarillado PVC mm). PVC
Empalme a colector: 160 mm (6") a 250 mm (10") Empalme de conexión de desagüe DN=6" (160 mm) a red DN=10" (250
und 69,34
alcantarillado CSN mm). CSN
Empalme a colector: 200 mm (8") a 200 mm (8") Empalme de conexión de desagüe DN=8" (200 mm) a red DN=8" (200
und 50,69
alcantarillado PVC mm). PVC
Empalme a colector: 200 mm (8") a 200 mm (8") Empalme de conexión de desagüe DN=8" (200 mm) a red DN=8" (200
und 61,57
alcantarillado CSN mm). CSN
Empalme a colector: 200 mm (8") a 250 mm (10") Empalme de conexión de desagüe DN=8" (200 mm) a red DN=10" (250
und 72,39
alcantarillado PVC mm). PVC
Empalme a colector: 200 mm (8") a 250 mm (10") Empalme de conexión de desagüe DN=8" (200 mm) a red DN=10" (250
und 80,13
alcantarillado CSN mm). CSN
Cierre de conexión domiciliaria de agua potable y alcantarillado
Cierre simple de conexión de agua potable de 15mm-
und Para conexiones de 15mm - 25mm (1/2'' - 1'') 8,81
25mm
Cierre simple de conexión de agua potable de 63mm und Para conexiones de 63 mm (2") 12,00
Retiro de 1/2 metro de tubería DN 15mm - 25mm und Para conexiones de 15mm - 25mm (1/2'' - 1'') 16,02
Retiro de 1/2 metro de tubería DN 63mm und Para conexiones de 63 mm (2") 20,02
Cierre en tubería matriz p/conex. 15mm-63mm und Para conexiones de 15mm - 25mm (1/2'' - 1'') 9,02
Cierre simple de conexión domiciliaria de alcantarillado und Para conexiones de 160mm - 200mm 28,69
Sellado de cajas de agua potable y alcantarillado
Sellado de cajas de agua und Sellado de caja de porta/medidor p/conex. 1/2"-2" 53,17
Sellado de caja de registro de alcantarillado und Sellado de caja de registro p/conex. de desagüe 160mm -200mm 58,32
Reapertura de conexión de agua potable y alcantarillado
Reapertura de cierre simple de 15mm-25mm und Para conexiones de 15mm - 25mm (1/2'' - 1'') 10,82
Reapertura de cierre simple de 63mm und Para conexiones de 63mm (2") 11,40
Reapertura con reposición de 1/2 metro de tubería de
und Para conexiones de 15mm - 25mm (1/2'' - 1'') 14,79
15mm-25mm
Reapertura con reposición de 1/2 metro de tubería de
und Para conexiones de 63mm (2") 28,72
63mm
Reapertura en tubería matriz p/conex. de 15mm-
und Para conexiones de 15mm - 25mm (1/2'' - 1'') 6,59
63mm
Reapertura de cierre simple de conexión de
und Para conexiones de 160mm - 200mm 18,15
alcantarillado
Reapertura de cierre drástico de conexión de
und Para conexiones de 160mm - 200mm 55,56
alcantarillado
Factibilidad de servicios
Factibilidad para nueva conex. de agua potable o
Conex. Para conexiones de 15mm - 25mm (1/2'' - 1'') 33,67
alcantarillado
Factibilidad de servicios para sub divisiones lotes,
Conex. Para conexiones de 15mm - 25mm (1/2'' - 1'') 33,67
quintas y edificios
Factibilidad de servicios - nuevas habilitaciones
ha Para nueva habilitación urbana 153,01
urbanas
Revisión y aprobación de proyectos
Revisión y aprobación de proyectos para nueva
hr Revisión y aprobación de proyectos 25,56
habilitación y/o redes complementarias urbana
Revisión y supervisión
Supervisión de obras hr Supervisión de obras 34,08

NOTAS:

1. Para el cálculo de los precios de las actividades unitarias se han considerado los insumos con los precios de las localidades y los rendimientos de los insumos
propuestos por la empresa.
2. Los costos unitarios directos incluyen mano de obra, materiales, maquinaria, equipos y herramientas. No incluyen Gastos Generales, Utilidad e Impuesto General
a las Ventas (IGV).
3. Para determinar el precio del servido colateral (sin IGV) se deberá agregar al costo directo resultante los Gastos Generales y la Utilidad (15%).

1830140-1
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
Aprueban metas de gestión, fórmula
tarifaria y estructura tarifaria que deberá
cumplir EMAPA HUARAL S.A. en el
quinquenio regulatorio 2019 - 2024
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 042-2019-SUNASS-CD
EXP.: 008-2019-SUNASS-GRT-FT
Lima, 22 de noviembre de 2019
VISTO:
El Memorándum N° 118-2019-SUNASS-110 emitido
por la Dirección de Regulación Tarifaria, que presenta
el estudio tarifario que sustenta la propuesta para el
quinquenio regulatorio 2019-2024; de: i) la fórmula
tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestión que serán
aplicadas por EMAPA HUARAL S.A.1 (en adelante EMAPA
HUARAL) y ii) los costos máximos de las unidades de
medida de las actividades requeridas para determinar
los precios de los servicios colaterales que serán de
aplicación por la referida empresa.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Gerencia de Regulación
Tarifaria N° 009-2019-SUNASS-GRT se admitió a trámite
la solicitud de EMAPA HUARAL para la aprobación de
la fórmula tarifaria, estructura tarifaria, metas de gestión
y costos máximos de las unidades de medida de las
actividades requeridas para determinar los precios de
los servicios colaterales que serán aplicables para el
quinquenio regulatorio 2019-2024.
Que, de acuerdo al procedimiento establecido en el
Reglamento General de Tarifas2, se ha cumplido con: i)
publicar en el diario oficial El Peruano el proyecto de resolución
que aprueba la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas
de gestión, así como los costos máximos de las unidades
de medida de las actividades requeridas para determinar los
precios de los servicios colaterales y ii) realizar la audiencia
pública correspondiente el 16 de agosto de 2019.
Que, la Dirección de Regulación Tarifaria ha evaluado
los comentarios realizados al proyecto publicado y los
expresados con ocasión de la audiencia pública, conforme
se aprecia en el Anexo N° VII del estudio tarifario que
sustenta la propuesta final de fórmula tarifaria, estructura
tarifaria, metas de gestión y costos máximos de las unidades
de medida de las actividades requeridas para determinar los
precios de los servicios colaterales que serán aplicados por
EMAPA HUARAL, para el quinquenio regulatorio 2019-2024.
Que, sobre la base del estudio tarifario, corresponde
aprobar la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de
gestión, así como los costos máximos de las unidades de
medida de las actividades requeridas para determinar los
precios de los servicios colaterales de EMAPA HUARAL
y disponer la constitución del fondo para financiar las
inversiones ejecutadas con recursos internamente
generados por la mencionada empresa.
Que, en concordancia con lo dispuesto por la Ley
que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de
Desastres3, se ha previsto en la fórmula tarifaria recursos
que coadyuven al cumplimiento de la referida norma,
considerando el efecto del cambio climático.
Que, teniendo en cuenta la Ley Marco de la Gestión
y Prestación de los Servicios de Saneamiento4 y su
reglamento5, se ha previsto en la fórmula tarifaria recursos
que coadyuven a la implementación de Mecanismos de
Retribución por Servicios Ecosistémicos.
Según lo dispuesto por el artículo 25 del Reglamento
General de la SUNASS y con la conformidad de la Oficina
de Asesoría Jurídica, la Dirección de Regulación Tarifaria
y la Gerencia General; el Consejo Directivo en su sesión
del 14 de noviembre de 2019.
HA RESUELTO:
Artículo 1°.- Aprobar las metas de gestión que deberá
cumplir EMAPA HUARAL S.A. en el quinquenio regulatorio
47
2019-2024, así como los mecanismos de evaluación de
su cumplimiento, los cuales se encuentran contenidos en
el Anexo N° 1 de la presente resolución.
Artículo 2°.- Aprobar la fórmula tarifaria que aplicará
EMAPA HUARAL S.A. durante el quinquenio regulatorio
2019-2024, de acuerdo a lo especificado en el Anexo N° 2
de la presente resolución.
Artículo 3°.- Aprobar la estructura tarifaria del
quinquenio regulatorio 2019-2024 para los servicios de
agua potable y alcantarillado que brinda EMAPA HUARAL
S.A., conforme al detalle contenido en el Anexo N° 3 de la
presente resolución.
Artículo 4°.- Disponer la creación de: un fondo para
financiar las inversiones con recursos internamente
generados por la empresa prestadora; así como las
reservas para: 1) implementación del Plan de Gestión
del Riesgo de Desastres (GRD); 2) implementación de
Mecanismos de Retribución por Servicios Ecosistémicos
(MRSE) e 3) implementación del Plan de Control de
Calidad (PCC).
Para constituir el fondo de inversiones y las reservas
señaladas en el párrafo anterior, EMAPA HUARAL
S.A. deberá abrir las respectivas cuentas en el sistema
bancario, así como depositar mensualmente durante
los años del quinquenio regulatorio 2019-2024, los
porcentajes de ingresos por la prestación de servicios de
agua potable y alcantarillado y cargo fijo (sin considerar
el Impuesto General a las Ventas ni el Impuesto de
Promoción Municipal) que se indican en el Anexo N° 4 de
la presente resolución.
Si se comprobara un uso distinto de los recursos o que
no se hayan efectuado las transferencias correspondientes
al fondo de inversiones o a las reservas antes señaladas,
la SUNASS tomará las acciones correspondientes de
conformidad al Reglamento General de Supervisión y
Sanción de las EPS6, así como también comunicará este
hecho al titular de las acciones representativas del capital
social de EMAPA HUARAL S.A. y a la Contraloría General
de la República.
Artículo 5°.- Aprobar los costos máximos de las
unidades de medida de las actividades requeridas para
determinar los precios de los servicios colaterales que
EMAPA HUARAL S.A. presta a sus usuarios, los cuales
se encuentran contenidos en el Anexo Nº 5 de la presente
resolución y resultan de aplicación a partir del día siguiente
de su publicación.
Artículo 6°.- El inicio del quinquenio regulatorio
y la aplicación de la estructura tarifaria aprobada se
considerarán a partir del primer ciclo de facturación
inmediatamente posterior a la publicación de la presente
resolución.
Artículo 7°.- La presente resolución, sus anexos y
su exposición de motivos deberán publicarse en el diario
oficial El Peruano y en el portal institucional de la SUNASS
(www.sunass.gob.pe). El estudio tarifario se publicará en
el portal institucional de la SUNASS.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IVÁN LUCICH LARRAURI
Presidente Ejecutivo
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
I. SUSTENTO TÉCNICO DE LA FÓRMULA
TARIFARIA, ESTRUCTURA TARIFARIA, METAS DE
GESTIÓN Y COSTOS MÁXIMOS DE LAS UNIDADES DE
MEDIDA DE LAS ACTIVIDADES REQUERIDAS PARA
DETERMINAR LOS PRECIOS DE LOS SERVICIOS
COLATERALES DE EMAPA HUARAL S.A.
El estudio tarifario elaborado por la Dirección de
Regulación Tarifaria contiene el análisis técnico con la
propuesta de fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas
de gestión aplicables a EMAPA HUARAL S.A. para el
quinquenio regulatorio 2019-2024. Dicha propuesta ha sido
elaborada sobre la base de las proyecciones de demanda,
ingresos y costos de explotación e inversión eficientes de la
empresa, que figuran en el citado estudio tarifario, el cual
comprende básicamente los aspectos contemplados en el
Anexo No 2 del Reglamento General de Tarifas7.
48 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

Asimismo, se ha evaluado la propuesta final de ANEXO N° 1

los costos máximos de las unidades de medida de las
actividades requeridas para determinar los precios de METAS DE GESTIÓN DE EMAPA HUARAL S.A.
los servicios colaterales, que serán aplicados por EMAPA PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2019-2024 Y
HUARAL S.A. Dicha evaluación ha sido elaborada sobre MECANISMOS DE EVALUACIÓN
la base de la cantidad y rendimientos de los recursos
identificados por la empresa prestadora, así como los A. METAS DE GESTIÓN
precios unitarios recabados por la SUNASS en el mercado
local y los costos de personal incurridos por la empresa. Corresponde a las metas de gestión base de los
proyectos ejecutados y financiados con recursos
II. CONSIDERACIONES LEGALES internamente generados por la empresa y las transferencias
realizadas por el Organismo de la Administración de los
De acuerdo con el literal b), inciso 3.1 del artículo 3 de Servicios de Saneamiento (OTASS).
la Ley N° 273328, y los artículos 24 y 26 del Reglamento
General de la SUNASS9, la SUNASS es competente para a) Metas de Gestión Base a Nivel de EPS
establecer la fórmula tarifaria, estructura tarifaria y metas
de gestión aplicables a las empresas prestadoras de Unidad de
Meta de Gestión Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
servicios de saneamiento. Medida
Asimismo, el artículo 70 del Decreto Legislativo N° Incremento anual de nuevos
N° 7074 1961 - - -
1280, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de medidores 1
la Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento Reposición y renovación
N° 7129 - - - -
(en adelante, la Ley Marco), señala que corresponde a la anual de medidores 2
SUNASS establecer la normatividad y los procedimientos Recuperación anual de
conexiones inactivas de agua N° 258 257 258 258 256
aplicables a la regulación económica de los servicios potable3
de saneamiento, que comprende, entre otros, la fijación
Recuperación anual de
de tarifas a las empresas prestadoras de servicios de conexiones inactivas de N° 258 257 258 258 256
saneamiento. alcantarillado3
Por su parte, el Reglamento de la Ley Marco10, en su Continuidad promedio Hr./día 10 12 12 16 16
artículo 167, establece que la regulación económica tiene Presión promedio m.c.a. 10 10 10 12 12
por finalidad propiciar progresivamente el incremento Actualización de Catastro
de la eficiencia técnica y económica, la sostenibilidad Comercial de Agua Potable y % - 100 100 100 100
económico-financiera y ambiental en la prestación de Alcantarillado
los servicios de saneamiento, la equidad y el equilibrio Actualización de Catastro
económico-financiero de los prestadores de servicios Técnico de Agua Potable y % - - - 50 100
regulados, el aseguramiento de la calidad integral en la Alcantarillado
prestación del servicio y la racionalidad en el consumo. Elaboración del Plan
de Gestión de Riesgos
Por otro lado, conforme establece el artículo 77 de Desastres (GRD) y % 100 - - - -
de la Ley Marco y el artículo 182 de su Reglamento, la Adaptación al Cambio
SUNASS está facultada a mejorar el sistema de subsidios Climático4 (ACC)
cruzados sin afectar el equilibrio económico financiero del Agua No Facturada % - ANF ANF-1 ANF-2 ANF-3
prestador, aplicable a usuarios en situación de pobreza y Relación de trabajo5 % 82 81 80 79 78
extrema pobreza. En este sentido, la estructura tarifaria Contrato MRSE6 N° - 1 - - -
propuesta para EMAPA HUARAL S.A. contempla el Registro de datos del sistema
uso de los “Planos Estratificados por Ingreso a Nivel de N° - - 365 365 365
de monitoreo hidrologico7
Manzanas de las Grandes Ciudades 2017”, elaborados Ejecución presupuestal de la
por el Instituto Nacional de Estadística e Informática. % - - - 30 70
reserva MRSE8
Proyecto
Construcción de Reservorios 9
- - - 2 1
III. IMPACTO ESPERADO Implementado

La aprobación de la fórmula tarifaria, estructura tarifaria,

metas de gestión y costos máximos de las unidades de
medida de las actividades requeridas para determinar los
precios de los servicios colaterales, aplicables por EMAPA
HUARAL S.A. favorece, por un lado, a la empresa y, por
el otro, a la población atendida. A la empresa prestadora,
debido a que su aplicación coadyuvará a su sostenibilidad
económica y viabilidad financiera; y a la población, porque
se beneficiará del compromiso de la empresa reflejado en
las metas de gestión, cuyo cumplimiento traerá consigo
una mejora en la calidad y continuidad de los servicios.
1
Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huaral Sociedad
Anónima.
2
Aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N°
009-2007-SUNASS-CD y sus modificatorias.
3
Ley Nº 29664.
4
Decreto Legislativo N° 1280, publicado el 29 de diciembre del 2016 en el
diario oficial El Peruano.
5
Aprobado con Decreto Supremo N° 019-2017-VIVIENDA, publicado el 26
de junio de 2017 en el diario oficial El Peruano.
6
Aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N°
003-2007-SUNASS-CD y modificado mediante Resolución de Consejo
Directivo N° 021-2018-SUNASS-CD.
7
Aprobado por Resolución de Consejo Directivo Nº 009-2007-SUNASS-CD
y sus modificatorias.
8
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los
Servicios Públicos.
9
Aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2001-PCM.
10
Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 019-2017-VIVIENDA,
publicado el 26 de junio de 2017 en el diario oficial El Peruano.
1/
Se refiere a la instalación de medidores por primera vez. La adquisición de
medidores se realizará con financiamiento del OTASS
2/
Se refiere a la instalación de un nuevo medidor en una conexión de agua
potable que ya contaba con medidor. Su renovación y reposición se efectúa
por haber sido robado, manipulado, superar el volumen de registro del medidor
recomendado por el proveedor o por el deterioro de su vida útil (ya sea que
subregistre o sobreregistre). La adquisición de medidores se realizará con el
financiamiento del OTASS.
3/
Se refiere a la recuperación anual de conexiones inactivas de agua
potable y alcantarillado que, de acuerdo a la base comercial a diciembre 2018,
se encontraban en la condición de inactivos.
4/
Se refiere a la elaboración del plan de contingencia detallado en el Anexo
VI del Estudio Tarifario.
5/
Se obtiene de dividir los costos totales de operación (deducidos la
depreciación, amortización de intangibles, costos por servicios colaterales,
provisión por cobranza dudosa, los devengados relacionados a las reservas y
al programa de inversiones con recursos propios y transferencias financieras,
laudos arbitrales, sentencias judiciales laborales), entre los ingresos
operacionales totales (referidos al importe facturado por servicios de agua
potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo, sin considerar: el Impuesto General
a las Ventas y el Impuesto de Promoción Municipal).
6/
Se refiere a suscribir al menos un contrato con el/los contribuyentes
para la implementación del MRSE, firmado por el representante de una o
más comunidades y el representante legal de la EP, máximo hasta finalizar el
segundo año del quinquenio regulatorio.
7/
Se refiere al registro diario de datos de los equipos instalados en el sistema
de monitoreo hidrológico. Para el cumplimiento de esta meta la EP deberá haber
realizado el diseño del sistema de monitoreo y la compra de equipos máximo al
finalizar el segundo año del quinquenio regulatorio. Al finalizar el tercer año del
quinquenio regulatorio, la EP deberá presentar anualmente un reporte de los
registros diarios de datos obtenidos de el/los equipos.
8/
Se refiere a la ejecución del 30% del presupuesto proyectado acumulado
al finalizar el cuarto año del quinquenio regulatorio y el 70% del presupuesto
proyectado acumulado al finalizar el quinto año correspondiente al componente
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019
1 contemplado en el Anexo VI del Estudio Tarifario (Presupuesto Proyectado del
Plan de Intervenciones con el fondo de reserva MRSE).
9/
Se refiere a la operación de los proyectos “Construcción de reservorio para
el abastecimiento de los sectores 5 y 6 de EMAPA HUARAL S.A.”, “Construcción
de reservorio para el abastecimiento del sector 3 de EMAPA HUARAL S.A.”
y “Construcción de reservorio para el abastecimiento del sector 1 de EMAPA
HUARAL S.A.” a ser financiados con recursos propios. La SUNASS podrá
realizar una visita de campo con la finalidad de supervisar y verificar la operación
de los proyectos, cabe mencionar que la SUNASS en ningún momento verificará
el proceso constructivo de las obras ni su liquidación.
Al finalizar el segundo año regulatorio, la SUNASS
determinará el valor del año base para la meta de gestión
Agua No Facturada (ANF) considerando los registros de
macromedidores operativos, de lo contrario se otorgará
el valor de cero a esta meta. El cálculo de la meta de
gestión ANF se realizará de acuerdo a lo establecido en la
Resolución de Consejo Directivo N° 010-2006-SUNASS-
CD.
B. EVALUACIÓN DEL CUMPLIMIENTO DE METAS
DE GESTIÓN POR PARTE DE EMAPA HUARAL S.A.
PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2019-2024
I.- DEFINICIONES
Año: Es el periodo que comprende un año calendario
computado a partir del primer ciclo de facturación
inmediatamente posterior a la publicación de la presente
resolución.
Índice de Cumplimiento Individual a nivel de EPS
(ICI a nivel de EPS): Es el índice que se utiliza para medir
el nivel de cumplimiento del Valor Meta de un determinado
Indicador Meta a nivel EPS y en un año regulatorio en
específico. Se expresa en porcentaje.
El ICI a nivel EPS, a partir de las Metas de Gestión
establecidas a nivel de localidad, se calculará como el
promedio ponderado de los ICI a nivel localidad, utilizando
como ponderador las conexiones activas correspondientes
que posea la EP en cada una de las localidades.
Por otro lado, el ICI a nivel de localidad de las Metas
de Gestión establecidas al mismo nivel y el ICI a nivel de
EPS de las Metas de Gestión establecidas al mismo nivel,
serán determinados aplicando las siguientes ecuaciones:
• Para las Metas de Gestión “Incremento anual de
nuevos medidores” y “Reposición y renovación anual
de medidores” :
σ௜௔ୀଵ ܸܱ௔
‫ܫܥܫ‬௜ ൌ ቆ ቇ ൈ ͳͲͲ
σ௜௔ୀଵ ܸ‫ܯ‬௔
Donde:
i : es el año del quinquenio regulatorio que se desea
medir.
a : son los años hasta llegar a “i”.
• Para las Metas de Gestión “Presión promedio”,
“Continuidad promedio”, “Recuperación anual de
conexiones inactivas de Agua Potable”, “Recuperación
anual de conexiones inactivas de Alcantarillado”,
“Actualización de Catastro Técnico de Agua Potable y
Alcantarillado”, “Ejecución presupuestal de la reserva
MRSE” y “Actualización de Catastro Comercial de
Agua Potable y Alcantarillado”.
ܸ݈ܽ‫݋݀݅݊݁ݐܾܱݎ݋‬௜
‫ܫܥܫ‬௜ ൌ ൈ ͳͲͲ
ܸ݈ܽ‫ܽݐ݁ܯݎ݋‬௜
Donde:
i : es el año del quinquenio regulatorio que se desea
medir.
Para las mencionadas metas de gestión, el valor
resultante deberá redondearse a un decimal.
NORMAS LEGALES 49
• Para la Meta de Gestión “Contrato MRSE”,
“Construcción de Reservorios” y “Elaboración del
Plan de Gestión de Riesgos de Desastres (GRD) y
Adaptación al Cambio Climático (ACC)”
Se aplicará lo siguiente:
- Si la EP cumple con lo establecido para la presente
meta de acuerdo a lo señalado en el Estudio Tarifario, ICI=
100%.
- Si la EP no cumple con lo establecido para la
presente meta de acuerdo a lo señalado en el Estudio
Tarifario, ICI= 0%.
• Para las Metas de Gestión “Relación de trabajo”
y “Agua No Facturada”
ܸ݈ܽ‫ܽݐ݁ܯݎ݋‬௜
‫ܫܥܫ‬௜ ൌ ൈ ͳͲͲ
ܸ݈ܽ‫݋݀݅݊݁ݐܾܱݎ݋‬௜
Donde:
i : es el año del quinquenio regulatorio que se desea
medir.
Para las metas de gestión, el valor resultante deberá
redondearse a un decimal.
• Para la Meta de Gestión “Registro de datos del
sistema de monitoreo hidrológico”:
El índice de Cumplimiento Individual (ICI) de la meta
de gestión se calcula del siguiente modo:
ܸ݈ܽ‫݋݀݅݊݁ݐܾܱݎ݋‬௜
‫ܫܥܫ‬௜ ሺΨሻ ൌ ൈ ͳͲͲ
‫ ݎ݋ݐܿܽܨ‬ൈ ܸ݈ܽ‫ܽݐ݁ܯݎ݋‬௜
Donde:
Factor: es el ratio de ajuste para el valor meta, cuyo
valor es de 80%. Este factor representa el riesgo de que
los equipos de monitoreo dejen de registrar datos diarios
por desperfectos de los mismos o externalidades.
Valor Meta: Número de días con registro del año
regulatorio en evaluación, en los que el/los equipos del
sistema de monitoreo hidrológico implementado deben
registrar datos (365 días o según corresponda en el año
en evaluación).
Valor Obtenido: es el valor resultado del promedio
aritmético del número total de días con registros de datos
de el/los equipos del sistema de monitoreo hidrológico del
año regulatorio en evaluación. Para este caso, el valor
obtenido será calculado bajo la siguiente fórmula:
σ௡௔ୀଵ ܰι݀Àܽ‫݋݌݅ݑݍ݈݁݁݀݋ݎݐݏ݅݃݁ݎ݊݋ܿݏ‬௔
ܸ݈ܽ‫݋݀݅݊݁ݐܾܱݎ݋‬௜ ൌ 
ܰι݀݁݁‫ݏ݋݌݅ݑݍ‬
i: corresponde al año regulatorio en evaluación.
n: es el número de equipos del sistema de monitoreo
hidrológico
Índice de Cumplimiento Global (ICG): Es el índice que
se utiliza para medir el nivel de cumplimiento promedio de
las Metas de Gestión en un año regulatorio. Se define como
la media aritmética de los ICI a nivel EP de cada Meta de
Gestión. Se expresa en porcentaje de la siguiente manera:
ே
‫ܫܥܫ‬௜௡
‫ܩܥܫ‬௜ ൌ ෍
ܰ
௡ୀଵ
Donde:
N : es el número total de metas de gestión.
i : es el año del quinquenio regulatorio que se desea
medir.
50 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

Metas de Gestión: Son los parámetros seleccionados B. CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LOS

por la Dirección de Regulación Tarifaria para el
seguimiento y evaluación sistémica del cumplimiento
del programa de inversiones, las acciones de mejora en
la gestión de la empresa prestadora establecidos en el
estudio tarifario. Las Metas de Gestión son aprobadas en
el Consejo Directivo de SUNASS.
Valor Meta (VM): Es el valor de la Meta de Gestión
establecido por el Consejo Directivo a propuesta de la
Dirección de Regulación Tarifaria, que indica el objetivo
a alcanzar por la empresa prestadora al final del año
regulatorio.
Valor Obtenido (VO): Es el valor de la Meta de Gestión
alcanzado por la empresa prestadora como resultado de
la gestión realizada durante el año regulatorio.
II.- FISCALIZACIÓN DE LAS METAS DE GESTIÓN
INCREMENTOS TARIFARIOS
La verificación por el organismo regulador del
cumplimiento de las metas de gestión base autoriza a
EMAPA HUARAL S.A., a aplicar los incrementos tarifarios
considerados en la fórmula tarifaria base.
Los incrementos tarifarios base, establecidos en el
segundo y cuarto año regulatorio se aplicarán en forma
proporcional al porcentaje del ICG obtenido al término
del primer y tercer año regulatorio respectivamente.
La empresa prestadora podrá acceder al saldo de los
referidos incrementos tarifarios en los siguientes años
del quinquenio regulatorio, en forma proporcional al ICG
obtenido en cada año.
EMAPA HUARAL S.A. deberá acreditar ante la
Dirección de Fiscalización de la SUNASS el cumplimiento
del ICG obtenido para la aplicación de los referidos
incrementos tarifarios.

Para efecto de las acciones de fiscalización y ANEXO N° 3

sanción, la SUNASS verificará que al final de cada año
del quinquenio regulatorio EMAPA HUARAL S.A. haya
cumplido como mínimo las siguientes condiciones:
- El 85% del ICG.
- El 80% del ICI a nivel de EP.
El cumplimiento de los índices antes señalados será
evaluado conforme a lo establecido en el numeral anterior.
ANEXO N° 2
FÓRMULA TARIFARIA DE EMAPA HUARAL S.A.
PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2019-
2024 Y CONDICIONES DE APLICACIÓN DE LOS
INCREMENTOS TARIFARIOS
A. FÓRMULA E INCREMENTOS TARIFARIOS BASE
ESTRUCTURA TARIFARIA DEL QUINQUENIO
REGULATORIO 2019-2024 PARA LOS SERVICIOS DE
AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE EMAPA
HUARAL S.A.
I. ESTRUCTURA TARIFARIA PARA EMAPA
HUARAL S.A.:
Para la estructura tarifaria, en atención al principio de
equidad, se aplica el criterio de jerarquía de las tarifas
cobradas a los usuarios, estableciendo un subsidio
cruzado, de modo que los usuarios de las categorías con
menor capacidad adquisitiva paguen menos que aquellos
de las otras categorías con mayor capacidad de pago.
I.1 Cargo fijo (S//Mes): 3,310 se reajusta por efecto de
la inflación de acuerdo a lo establecido en el Reglamento
General de Tarifas.

1. Por el servicio de agua potable 2. Por el servicio de alcantarillado

I.2 Cargo por volumen de agua potable y
alcantarillado:
T1 = T0 (1 + 0,065) (1 + Φ) T1 = T0 (1 + 0,065) (1 + Φ)
T2 = T1 (1 + 0,130) (1 + Φ) T2 = T1 (1 + 0,130) (1 + Φ)
Tarifa Agua Tarifa
T3 = T2 (1 + 0,000) (1 + Φ) T3 = T2 (1 + 0,000) (1 + Φ) Clase Categoría Rango Potable Alcantarillado
T4 = T3 (1 + 0,088) (1 + Φ) T4 = T3 (1 + 0,088) (1 + Φ) (S/ / m³) (S/ / m³)
T5 = T4 (1 + 0,000) (1 + Φ) T5 = T4 (1 + 0,000) (1 + Φ) Social 0 a más 0,870 0,248
Donde 0a8 0,870 0,248
Residencial
To : Tarifa media de la estructura tarifaria vigente Doméstico 8 a 16 0,927 0,261
T1 : Tarifa media que corresponde al año 1
16 a más 1,362 0,386
T2 : Tarifa media que corresponde al año 2
T3 : Tarifa media que corresponde al año 3 0 a 30 2,530 0,720
T4 : Tarifa media que corresponde al año 4 Comercial y otros
T5 : Tarifa media que corresponde al año 5 30 a más 3,809 1,078
Φ : Tasa de crecimiento del Índice de Precios al
por Mayor No 0 a 60 3,463 0,980
Industrial
Residencial 60 a más 3,809 1,078
En el quinquenio regulatorio 2019-2024 se tienen
0 a 30 3,463 0,980
previstos tres incrementos tarifarios en el primer, segundo Estatal
y cuarto año regulatorio, en lo que respecta a los servicios 30 a más 3,809 1,078
de agua potable y alcantarillado.
Los incrementos tarifarios base del primer, Nota:
segundo y cuarto año regulatorio tanto en el Las tarifas no incluyen IGV.
servicio de agua como en el de alcantarillado, serán
destinados a cubrir lo siguiente: i) costos de operación Asignación Máxima de Consumo
y mantenimiento de la empresa prestadora, ii) costos
de inversión de los proyectos a ser financiados con
VOLUMEN ASIGNADO (m3/mes)
recursos internamente generados y de terceros, iii)
implementación del Plan para Gestión de Riesgo de Comercial y
Social Doméstico Industrial Estatal
Desastres (GRD), iv) implementación de Mecanismos otros
de Retribución de Servicios Ecosistémicos (MRSE), 10 20 30 100 100
v) implementación del Plan de Control de Calidad
(PCC), vi) implementación de Valores Máximos Con la finalidad de garantizar que los usuarios reciban
Admisibles (VMA), vii) evaluación normativa de la señales de consumo adecuadas, aquellos usuarios que
PTAP Huando, viii) consultoría para el saneamiento no acepten la micromedición, tendrán una asignación
contable financiero e ix) implementación del Plan de equivalente al doble de la asignación correspondiente,
Fortalecimiento de Capacidades (PFC), entre otros. según su categoría.
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
I.3 Factor de ajuste
Cabe mencionar que aquellos usuarios de la categoría
doméstico ubicados en manzanas clasificadas como
estrato bajo y medio bajo, según los Planos Estratificados
serán beneficiarios de un factor de ajuste sobre la tarifa
de agua potable (en el primer rango de consumo), según
el siguiente cuadro:
Factor de ajuste a aplicar a la tarifa de agua
potable de la categoría doméstico según grupo de
estructuras tarifarias
Categoría Rango Huaral
Doméstico 0a8 0,80
I.4 Determinación del importe a facturar por los
servicios de agua potable y alcantarillado
Para determinar el importe a facturar por el servicio de
agua potable se aplicará el siguiente procedimiento:
a. A los usuarios de la categoría social se le aplicará
las tarifas correspondientes a todo el volumen consumido.
b. A los usuarios de la categoría doméstico se les
aplicará las tarifas establecidas para cada nivel de
consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:
b.1. No Beneficiarios:
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del primer rango (0 a 8 m3), se les aplicará la tarifa
correspondiente a dicho rango.
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (8 a 16 m3), se les aplicará: i) la
tarifa correspondiente al primer rango por los primeros 8
m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al segundo
rango por el volumen en exceso de 8 m3. La suma de los
resultados parciales determinará el importe a facturar.
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del tercer rango (más de 16 m3), se les aplicará: i)
la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
8 m3 consumidos, ii) la tarifa correspondiente al segundo
rango por el volumen comprendido entre 8 m3 y 16 m3, y
iii) la tarifa correspondiente al tercer rango por el volumen
en exceso de 16 m3. La suma de los resultados parciales
determinará el importe a facturar.
b.2. Beneficiarios:
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del primer rango (0 a 8 m3), se les aplicará la
tarifa resultante de la aplicación del factor de ajuste,
correspondiente a dicho rango.
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (de 8 a 16 m3), se les aplicará:
i) la tarifa resultante de la aplicación del factor de ajuste,
correspondiente al primer rango por los primeros 8 m3
consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al segundo
rango por el volumen en exceso de 8 m3. La suma de los
resultados parciales determinará el importe a facturar.
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del tercer rango (más de 16 m3), se les aplicará:
i) la tarifa resultante de la aplicación del factor de ajuste,
correspondiente al primer rango por los primeros 8 m3
consumidos; ii) la tarifa correspondiente al segundo rango
por el volumen comprendido entre 8 m3 y 16 m3, y iii) la
tarifa correspondiente al tercer rango por el volumen en
exceso de 16 m3. La suma de los resultados parciales
determinará el importe a facturar.
c. A los usuarios de la categoría comercial y otros se
les aplicará las tarifas establecidas para cada nivel de
consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del primer rango (0 a 30 m3), se les aplicará la tarifa
correspondiente a dicho rango.
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (más de 30 m3), se les aplicará:
i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
51
30 m consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al
3
segundo rango por el volumen en exceso de 30 m3. La
suma de los resultados parciales determinará el importe
a facturar.
d. A los usuarios de la categoría industrial se les
aplicará las tarifas establecidas para cada nivel de
consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del primer rango (0 a 60 m3), se les aplicará la tarifa
correspondiente a dicho rango.
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (más de 60 m3), se les aplicará:
i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
60 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al
segundo rango por el volumen en exceso de 60 m3. La
suma de los resultados parciales determinará el importe
a facturar.
e. A los usuarios de las categorías estatal se les
aplicará las tarifas establecidas para cada nivel de
consumo, de acuerdo al procedimiento siguiente:
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del primer rango (0 a 30 m3), se les aplicará la tarifa
correspondiente a dicho rango.
• Si el volumen mensual consumido está comprendido
dentro del segundo rango (más de 30 m3), se les aplicará:
i) la tarifa correspondiente al primer rango por los primeros
30 m3 consumidos, y ii) la tarifa correspondiente al
segundo rango por el volumen en exceso de 30 m3. La
suma de los resultados parciales determinará el importe
a facturar.
La determinación del importe a facturar para el
servicio de alcantarillado se realizará utilizando el mismo
procedimiento descrito para el servicio de agua potable,
según la categoría tarifaria correspondiente. Para
aquellos usuarios de la categoría doméstico y que son
beneficiarios con el factor de ajuste, el importe a facturar
por el servicio de alcantarillado es igual al de los usuarios
no beneficiarios de dicha categoría.
La empresa dará a conocer a los usuarios la estructura
tarifaria que se derive de la aplicación de los incrementos
previstos en la fórmula tarifaria y los reajustes de tarifa
que se efectúen por efecto de la inflación utilizando el
Índice de Precios al por Mayor (IPM).
II. CONSIDERACIONES PARALAIMPLEMENTACIÓN
DE LOS PLANOS ESTRATIFICADOS
EMAPA HUARAL S.A. deberá comunicar de manera
simultánea a los usuarios de la categoría doméstico sobre
su acceso o no al beneficio mediante el factor de ajuste
sobre la tarifa de agua potable establecido en el numeral
I.3 del presente anexo, así como el procedimiento a
seguir para aquellos usuarios que soliciten acceder al
mencionado beneficio según lo referido en el numeral II.1
del presente anexo.
II.1. MECANISMOS PARA MINIMIZAR ERRORES
DE EXCLUSIÓN
1. A fin de minimizar posibles errores de exclusión, los
hogares que no se ubican en manzanas de estrato bajo
y medio bajo sobre la base de los Planos Estratificados y
que consideran que, dada su condición socioeconómica,
deberían acceder al beneficio establecido para dicho
estrato, podrán solicitar dicho beneficio acreditando su
condición de pobre o pobre extremo sobre la base de
la Clasificación Socioeconómica (CSE) otorgada por
el Sistema de Focalización de Hogares (SISFOH) del
Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (MIDIS) cuya
vigencia no sea mayor a seis meses a la fecha de la
presentación de su solicitud. Ante ello, EMAPA HUARAL
S.A. deberá otorgar el beneficio a dichos usuarios.
2. Los usuarios que: i) no cuenten con CSE o ii) cuenten
con CSE cuya vigencia es mayor a seis meses o iii) que su
CSE ha caducado o ha sido cancelada, podrán solicitar la
determinación de su CSE o su actualización, de acuerdo al
52 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

procedimiento establecido por el MIDIS, y el resultado de Período Porcentaje de los Ingresos 1/

ello comunicarlo a EMAPA HUARAL S.A. para acceder al
beneficio en caso su CSE sea de pobre o pobre extremo. Año 2 15%
3. Respecto a los dos párrafos anteriores, es preciso Año 3 17%
señalar que los usuarios podrán solicitar el acceso al Año 4 18%
beneficio establecido siempre y cuando la dirección de la
unidad de uso corresponda a la de la vivienda registrada en Año 5 18%
su CSE.
4. De lo expuesto, en caso el usuario resulte ser
1/
Los ingresos están referidos al importe facturado por los servicios de agua
potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo, sin considerar el Impuesto General
beneficiario sobre la base de su CSE de pobre o pobre
a las Ventas (IGV) ni el Impuesto de Promoción Municipal.
extremo, este mantendrá dicho beneficio en tanto se
encuentre vigente su CSE o, de no ser así, solicite su
actualización manteniendo su condición de pobre o
Reserva para la implementación del Plan de
pobre extremo. Para ello, EMAPA HUARAL S.A. deberá
Gestión de Riesgos de Desastres (GRD)
comunicarles el próximo vencimiento de la CSE por lo
menos 2 meses antes de que pierda su vigencia.
Período Porcentajes de los Ingresos1
II.2. MECANISMOS PARA MINIMIZAR ERRORES Año 1 0,5 %
DE INCLUSIÓN
Año 2 0,4 %
1. En caso EMAPA HUARAL S.A. detecte a algún Año 3 0,4 %
usuario doméstico que accede al beneficio establecido Año 4 0,3 %
pero que no cumpla con la condición de pobre o pobre
extremo o que esta haya variado por alguna circunstancia, Año 2 0,9 %
el usuario pierde el beneficio sólo en caso el hogar 1/
Los ingresos están referidos al importe facturado por los servicios de agua
cuente con CSE de no pobre otorgada por el SISFOH y
potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo, sin considerar el Impuesto General
cuya vigencia no sea mayor a seis meses a la fecha de
a las Ventas (IGV) ni el Impuesto de Promoción Municipal.
presentación de la consulta correspondiente por parte de
EMAPA HUARAL S.A. ante el SISFOH.
Reserva para la implementación de Mecanismos
2. En el caso de los hogares que: i) no cuenten con
de Retribución por Servicios Ecosistémicos (MRSE)
CSE o ii) cuenten con CSE cuya vigencia sea mayor a seis
meses o iii) que su CSE ha caducado o ha sido cancelada,
EMAPA HUARAL S.A. podrá solicitar al MIDIS la Período Porcentajes de los Ingresos 1/
actualización o la determinación de la CSE respetando los Año 1 0.8%
procedimientos y plazos establecidos por dicha entidad. En
tanto, no se cuente con un pronunciamiento por parte del Año 2 1.6%
MIDIS, EMAPA HUARAL S.A. no podrá retirar el beneficio. Año 3 1.2%
3. De confirmarse la condición del usuario como Año 4 2.1%
pobre o pobre extremo, este mantendrá dicha condición
a menos que cambie su clasificación con relación a los Año 5 1.7%
Planos Estratificados. 1/
Los ingresos están referidos al importe facturado por los servicios de agua
4. De resultar la CSE del usuario como no pobre,
potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo, sin considerar el Impuesto General
EMAPA HUARAL S.A. deberá comunicarles, con dos a las Ventas (IGV) ni el Impuesto de Promoción Municipal.
meses de anticipación a la facturación correspondiente, La reserva deberá destinarse exclusivamente para la implementación de
respecto a la pérdida del beneficio establecido. los MRSE, conforme con lo establecido en el Proyecto de Estudio Tarifario de
EMAPA HUARAL S.A. El aporte promedio mensual por conexión de EMAPA
II.3 SOBRE LA ACTUALIZACIÓN DE LA RELACIÓN HUARAL S.A. es de S/ 0,70. La empresa prestadora deberá comunicar a través
DE USUARIOS BENEFICIARIOS DE LA CATEGORÍA de comprobante de pago el aporte que realiza el usuario para la implementación
DOMÉSTICO de MRSE.

1. La actualización de la relación de usuarios de la

categoría doméstico que acceden y pierden el beneficio Reserva para la implementación del
durante el quinquenio regulatorio se realizará ante la Plan de Control de Calidad (PCC)
ocurrencia de los siguientes supuestos: i) atención de
solicitudes de acceso al beneficio en función a la CSE cuya
vigencia no sea mayor a 6 meses; ii) nuevos usuarios de Período Porcentajes de los Ingresos 1/
EMAPA HUARAL S.A., los cuales accederán al beneficio Año 1 0,4%
en primer lugar sobre la base de los Planos Estratificados Año 2 0,4%
y en su defecto en función a su CSE, iii) usuarios de
EMAPA HUARAL S.A. que pierden el beneficio en función Año 3 1,1%
a la CSE cuya vigencia no sea mayor a 6 meses, y iv) Año 4 0,3%
actualización de los Planos Estratificados. Año 5 0,3%
2. EMAPA HUARAL S.A. deberá llevar un registro
para los supuestos (i), (ii) y (iii) mencionados en el párrafo 1/
Los ingresos están referidos al importe facturado por los servicios de agua
anterior, el cual remitirá a la SUNASS cada 3 meses desde potable y alcantarillado, incluido el cargo fijo, sin considerar el Impuesto General
la aplicación de la estructura tarifaria. Para el supuesto a las Ventas (IGV) ni el Impuesto de Promoción Municipal.
(iv), la SUNASS, en coordinación con el INEI, actualizará
la relación de usuarios de la categoría doméstico que
acceden al beneficio, la cual será remitida a EMAPA
HUARAL S.A. ANEXO N° 5

COSTOS MÁXIMOS DE LAS UNIDADES DE MEDIDA DE LAS

ANEXO Nº 4 ACTIVIDADES REQUERIDAS PARA ESTABLECER LOS PRECIOS
DE LOS SERVICIOS COLATERALES DE EMAPA HUARAL S.A.
FONDOS Y RESERVAS DE EMAPA HUARAL S.A. PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2019-2024
PARA EL QUINQUENIO REGULATORIO 2019-2024

Fondo de Inversión Costo

Actividad Unidad Especificación
(S/)
Rotura
Período Porcentaje de los Ingresos 1/ Rotura de pavimento concreto m2 Rotura para 1,00 m2 , e = 0,20 m 18,72
Año 1 13% Rotura de pavimento asfáltico m2 Rotura para 1,00 m2, e = 0,05 m 11,23
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019
Actividad
Rotura de pavimento mixto
Rotura de vereda de concreto
Excavación
Ex. manual de zanja para
cierre o reapertura de 1/2 m
Ex. manual de zanja para
cierre o reapertura en matriz
Ex. manual de zanja para
instalación de caja de medidor
Ex. manual de zanja para
instalación de caja de registro
Ex. manual de zanja terreno
normal - cnx agua
Ex. manual de zanja terreno
semi rocoso - cnx agua
Ex. c/máquina de zanja
terreno rocoso - cnx agua
Ex. manual y refine de
zanja terreno normal - cnx
alcantarillado
Ex. c/máquina y refine de
zanja terreno normal - cnx
alcantarillado
Ex. y refine de zanja
terreno semi rocoso - cnx
alcantarillado
Ex. c/máquina y refine de
zanja terreno semi rocoso -
cnx alcantarillado
Ex. c/máquina y refine de
zanja terreno rocoso - cnx
alcantarillado
Ex. c/máquina y refine de
zanja terreno rocoso - cnx
alcantarillado
Eliminación excedente
Tendido tubería
Tendido de tubería de agua de
15mm (Ø 1/2")
Tendido de tubería de agua de
20mm (Ø 3/4")
Tendido de tubería de agua de
25mm (Ø 1")
Tendido de tubería de
alcantarillado de Ø 6" (160
mm)
Retiro
Retiro de accesorios en caja
de medidor
Retiro de la conexión de agua
Retiro de la conexión de
Alcantarillado
Retiro de caja de medidor
Retiro de caja de registro
Instalación tubería
reemplazo
Instalación de tub. de
reemplazo - cnx agua de
Ø 1/2"
Instalación de tub. de
reemplazo - cnx agua de
Ø 3/4"
Instalación de tub. de
reemplazo - cnx agua de Ø 1"
Instalación de tub. de
reemplazo - cnx alcantarillado
Ø 6"
Instalación de tub. de
reemplazo - cnx alcantarillado
Ø 8"
Instalación de caja de
medidor/registro
Instalación de caja de medidor
- cnx Ø 1/2"
Instalación de caja de medidor
- cnx Ø 3/4"
NORMAS LEGALES 53
Costo Costo
Unidad Especificación Actividad Unidad Especificación
(S/) (S/)
Rotura para 1,00 m2, e=0,15 m Instalación de caja de medidor Inst. en caja para conexiones
m2 19,65 Und 196,30
(concreto) y e=0,05 m (asfalto) - cnx Ø 1" de Ø 1"
Rotura para un paño de vereda Instalación de caja de registro Inst. en caja para conexiones de
m 2
15,91 Und 136,57
e = 0,10 m - cnx Ø 6" (160mm) Ø 6" (160mm)
Empalme - Interconexión
Para 1,00 m2 y profundidad: Empalme a la red - Ø 1/2" x Ø
m 6,84 Und Empalme Ø 1/2" x 3" (90 mm) 41,36
0,30 m 3" (90 mm)
Para 1,00 m2 y profundidad: Empalme a la red - Ø 1/2" x Ø
m 27,39 Und Empalme Ø 1/2" x 4" (110 mm) 45,03
1,20 m 4" (110 mm)
Para 1,00 m2 y profundidad: Empalme a la red - Ø 1/2" x Ø
m 11,40 Und Empalme Ø 1/2" x 6" (160 mm) 54,35
0,50 m 6" (160 mm)
Para 1,00 m2 y profundidad: Empalme a la red - Ø 3/4" x Ø
m 22,80 Und Empalme Ø 3/4" x 3" (90 mm) 46,11
1,00 m 3" (90 mm)
Para 1,00 m x 0,60 m ancho y Empalme a la red - Ø 3/4" x Ø
m 13,67 Und Empalme Ø 3/4" x 4" (110 mm) 49,64
profundidad: 1,00 m 4" (110 mm)
Para 1,00 m x 0,60 m ancho y Empalme a la red - Ø 3/4" x Ø
m 18,24 Und Empalme Ø 3/4" x 6" (160 mm) 59,10
profundidad: 1,00 m 6" (160 mm)
Para 1,00 m x 0,60 m ancho y Empalme a la red - Ø 1" x Ø
m 13,44 Und Empalme Ø 1" x 3" (90 mm) 71,50
profundidad: 1,00 m 3" (90 mm)
Empalme a la red - Ø 1" x Ø 6"
Para 1,00 m x 0,80 m ancho y Und Empalme Ø 1" x 6" (160 mm) 86,33
m 27,39 (160 mm)
profundidad: 1,20-1,50 m
Empalme al colector - Ø 6" Empalme Ø 6" (160 mm) x 8"
Und 85,99
(160 mm) x Ø 8" (200 mm) (200 mm)
Para 1,00 m x 0,80 m ancho y
m 21,50 Relleno
profundidad: 2,00 m
Relleno y compactación de
Compact. para 1 m x 1 m x 0,30
Para 1,00 m x 0,80 m ancho y zanja para cierre o reapertura m 3,30
m 36,48 m de profundidad
profundidad: 1,20-1,50 m en 1/2 m
Relleno y compactación de
Compact. Para 1,00 m x 1,00 m
Para 1,00 m x 0,80 m ancho y zanja para cierre o reapertura m 19,80
m 25,09 x 1,2 m h
profundidad: 2,00 m en matriz
Relleno y compactación de Compact. para 1,00 m x 1,00 m
m 10,99
Para 1,00 m x 0,80 m ancho y zanja por retiro de caja x 0,50 m h
m 26,88
profundidad: 1,20-1,50 m Relleno y compactación de
Compact. para 1,00 m x 1,00 m
zanja por retiro de caja de m 21,99
x 1,00 m h
Para 1,00 m x 0,80 m ancho y registro
m 35,84
profundidad: 2,00 m Relleno y compactación de Compact. para 1,00 m x 0,60
m 18,28
zanja h = 1,00 m m ancho
Eliminación material con cargador
m3 23,35 Relleno y compactación de Compact. para 1,00 m x 0,80
manual m 31,47
zanja h = 1,50 m m ancho
Relleno y compactación de Compact. para 1,00 m x 0,80
Tend. Para tubería de Ø 1/2" x m 43,26
m 2,36 zanja h = 2,00 m c/maquinaria m ancho
1,00 m
Reposición
Tend. Para tubería de Ø 3/4" x
m 2,81 Reposición de pavimento de Repos. de 1,00 m2, pavimento de
1,00 m m2 67,28
concreto concreto e = 0,20 m
Tend. Para tubería de Ø 1" x
m 4,42 Reposición de pavimento de Repos. de 1,00 m2, pavimento de
1,00 m m2 63,81
asfalto asfalto e = 0,05 m
Tend. Para tubería de Ø 6" (160 Repos. de 1,00 m2, pavimento
m 16,38 Reposición de pavimento
mm) x 1,00 m m2 mixto (e=0,15 m de concreto, 103,21
mixto
e=0,05 m de asfalto)
Reposición de vereda de Repos. de veredera e = 0,10 m;
Ret. Para conexiones de Ø: m2 20,95
Und 2,52 concreto - paño con caja fc =140 kg/cm2
1/2" - 1"
Reposición de vereda de Repos. de veredera e = 0,10 m;
Und Ret. Para conexiones de Ø: 1/2" 5,24 m2 22,00
concreto - paño Completo fc =140 kg/cm2
Ret. Para conexiones de Ø 6"
Und 21,77 Cierres
(160 mm)
Cierre de conexión domiciliaria
Und Ret. Para conexiones de Ø: 1/2" 4,53 Und Cierre para conexiones de Ø 1/2" 9,39
de agua potable
Ret. Para conexiones de Ø 6"
Und 6,79 Cierre de conexión domiciliaria
(160 mm) Und Cierre para conexiones de Ø 3/4" 9,56
de agua potable
Cierre de conexión domiciliaria
Und Cierre para conexiones de Ø 1" 10,07
de agua potable
Inst. de tub. Reemp. conexiones Cierre con Retiro de 1/2 metro Cierre antes de la caja de Control
Und 4,59 Und 11,58
de Ø 1/2" de tubería para Conexiones de Ø 1/2" a Ø 1"
Cierre para conexiones de Ø
Inst. de tub. Reemp. conexiones Cierre en tubería matriz Und 12,49
Und 6,33 1/2" a Ø 1"
de Ø 3/4" Cierre de conexión domiciliaria Cierre para conexiones de Ø 6"
Inst. de tub. Reemp. conexiones de alcantarillado en la caja Und (160 mm) a Ø 8"(200 mm) de 21,96
Und 8,44 de registro diámetro
de Ø 1"
Reapertura
Inst. de tub. Reemp. conexiones Reapertura de conexión
Und 21,42 Und Para conexiones de Ø 1/2" 8,53
de Ø 6" domiciliaria de agua potable
Reapertura de conexión
Inst. de tub. Reemp. conexiones Und Para conexiones de Ø 3/4" 9,94
Und 28,58 domiciliaria de agua potable
de Ø 8"
Reapertura de conexión
Und Para conexiones de Ø 1" 11,84
domiciliaria de agua potable
Reapertura con reposición de Antes de la caja de Control para
Und 10,58
Inst. en caja para conexiones 1/2 metro de tubería cnx de Ø 1/2" a Ø 1"
Und 121,46
de Ø 1/2" Reapertura en tubería matriz Und Para conexiones de Ø 1/2" a Ø 1" 35,51
Inst. en caja para conexiones Reapertura de alcantarillado Para conexiones de Ø 6" (160
Und 132,57 Und 23,05
de Ø 3/4" en la caja de registro mm) a Ø 8"(200 mm)
54 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

Costo organismo técnico especializado, estableciéndose

Actividad Unidad Especificación
(S/) que esta tiene como objetivo organizar, implementar y
Supervisión gestionar el Sistema Integrado de Transporte de Lima y
Alineamiento y nivelación m Corresponde a un metro de tramo 0,14 Callao, en el marco de los lineamientos de política que
Prueba hidráulica zanja abierta apruebe el Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Prueba 1 Und 21,82 Que, el artículo 6 de la mencionada Ley, dispone que
matriz - agua potable
Prueba hidráulica zanja abierta la ATU tiene como funciones, entre otras, la de otorgar
Prueba 2 Und 21,82 concesiones para la prestación de los servicios de
conexiones - agua potable
Prueba hidráulica zanja abierta transporte terrestre urbano regular y masivo de personas,
Prueba 3 Und 18,70 otorgar autorizaciones para la prestación de los servicios
matriz - alcantarillado
Prueba hidráulica zanja abierta de transporte especial, y otorgar autorizaciones para las
Prueba 4 Und 18,70 actividades de transporte de trabajadores, entre otras;
conexiones - alcantarillado
Prueba hidráulica zanja Tapada - Que, la Única Disposición Complementaria Transitoria
Prueba 5 Und 28,06 de la Ley N° 30900, establece que, hasta que se apruebe
agua potable
Prueba hidráulica zanja Tapada - el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA
Prueba 6 Und 21,82 de la ATU, mantienen su vigencia los procedimientos
alcantarillado
Traslado de supervisores a la administrativos de las entidades que le transfieren
Traslado personal Hr 19,21 funciones en lo que corresponda;
zona de trabajo
Factibilidad de Servicios Que, a través de Decreto Supremo N° 003-2019-
Para 01 conexión domiciliaria de
MTC y Resolución Ministerial N° 090-2019 MTC/01,
Factibilidad de Predios Und
Agua Potable y/o Alcantarillado
18,49 se aprueban las Secciones Primera y Segunda del
Para Lotes, Quintas y Predios:
Reglamento de Organización y Funciones - ROF de la
Factibilidad de Sub divisiones Und
hasta 20 conexiones domiciliarias
61,69 ATU, respectivamente;
Factibilidad de Nuevas Para Nuevas Habilitaciones
Que, conforme a lo dispuesto en el literal e) del artículo
habilitaciones urbanas, dentro Und Urbanas y redes: mayores a 20 200,38 29 de la Sección Primera del ROF, constituye responsabilidad
y fuera del sistema conexiones domiciliarias de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto dirigir la
Revisión y aprobación de elaboración, actualización y difusión de los documentos de
proyectos gestión institucional, así como emitir opinión técnica sobre los
Revisión y aprobación de mismos. Asimismo, el literal g) del artículo 56 de la Sección
proyectos para nuevas Proy Para nuevas habilitaciones 186,01 Segunda del ROF, establece como función de la Unidad de
habilitaciones Planeamiento y Organización de la Oficina de Planeamiento
Revisión y aprobación Ampliaciones de red y Presupuesto, elaborar, evaluar y actualizar el TUPA, en el
de proyectos de red Proy Complementaria - sistemas 82,65 marco de las normas y lineamientos del sistema administrativo
complementaria independientes de modernización de la gestión pública;
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
Nota: N° 039-2019-ATU/PE se establecieron los procedimientos
administrativos contenidos en el TUPA de la Municipalidad
1. Para el cálculo de los precios de las actividades unitarias se han Metropolitana de Lima – MML y la Municipalidad
considerado los insumos con los precios de la localidad. Provincial del Callao – MPC que, transitoriamente, serán
2. Los costos unitarios directos incluyen mano de obra, materiales,
de aplicación por parte de la ATU;
maquinaria, equipos y herramientas. No incluyen Gastos Generales, Utilidad e
Impuesto General a las Ventas (IGV).
Que, con posterioridad a ello, mediante el informe de
3. Para determinar el precio del servicio colateral (sin IGV) se deberá vistos, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto informó
agregar al costo directo resultante los Gastos Generales y la Utilidad (15%). que había identificado omisión de información respecto
al procedimiento administrativo N° 12.2 Transferencia
de la autorización de servicio (incluido en el conjunto
1830140-2
de procedimientos asumidos por la ATU), referente al
título “Taxi Estación o Remisse” que corresponde a los
requisitos para este tipo de servicio, así como el monto de
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS su Derecho de Tramitación y Calificación;
Que, al respecto, luego de la evaluación pertinente,
la Oficina de Asesoría Jurídica consideró en el informe
AUTORIDAD DE TRANSPORTE de vistos que, en concordancia con lo establecido en el
literal e) del artículo 29 de la Sección Primera y el literal
g) del artículo 56 de la Sección Segunda del ROF de la
URBANO PARA LIMA Y CALLAO ATU, así como en atención a la Resolución de Presidencia
Ejecutiva N° 039-2019-ATU/PE, es necesario emitir el
Aprueban modificación de procedimientos acto administrativo que formalice la incorporación de la
información omitida en el anexo de esta última;
administrativos contenidos en el TUPA de la Que, el artículo 9 del Decreto Supremo N° 001-2009-
Municipalidad Metropolitana de Lima y de JUS, Reglamento que establece disposiciones relativas
la Municipalidad Provincial del Callao, que a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos
y difusión de Normas Legales de Carácter General,
transitoriamente serán de aplicación de la establece que en el caso de la publicación de normas
Autoridad de Transporte Urbano para Lima legales que tengan anexos conteniendo, entre otros,
y Callao - ATU formatos, formularios, flujogramas, dichos anexos se
publicarán en el Portal Electrónico de la entidad emisora
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA en la misma fecha de la publicación en el Diario Oficial “El
N° 55-2019-ATU/PE Peruano” de la norma aprobatoria, bajo responsabilidad;
Con el visado de la Gerente General (e), del Jefe de
Lima, 21 de noviembre de 2019 la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y del Jefe de la
Oficina de Asesoría Jurídica; y;
VISTOS: De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30900,
Ley que crea la Autoridad de Transporte Urbano para
El Informe N° 034-2019-ATU/GG-OPP de la Oficina Lima y Callao – ATU y sus modificatorias, el Reglamento
de Planeamiento y Presupuesto e Informe Legal N° 61- de la Ley N° 30900 aprobado por Decreto Supremo N°
2019/ATU-GG-OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica de la 005-2019-MTC, el Decreto Supremo N° 003-2019-MTC
Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao – ATU; y y la Resolución Ministerial N° 090-2019 MTC/01 que
aprueban la Sección Primera y Segunda del Reglamento
CONSIDERANDO: de Organización y Funciones – ROF de la Autoridad
Que, mediante Ley N° 30900, se crea la Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao – ATU,
de Transporte Urbano para Lima y Callao - ATU, como respectivamente;
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la modificación del conjunto de
procedimientos administrativos contenidos en el Texto
Único de Procedimientos Administrativos – TUPA de la
Municipalidad Metropolitana de Lima y de la Municipalidad
Provincial del Callao que, transitoriamente, serán de
aplicación por parte de la Autoridad de Transporte Urbano
para Lima y Callao – ATU, establecidos en la Resolución
de Presidencia Ejecutiva N° 39-2019-ATU/PE, según los
términos señalados en el artículo siguiente y el Anexo N°
1 que forma parte de la presente Resolución.
Artículo 2.- Incorporar dentro del Procedimiento
Administrativo N° 12.2 “Transferencia de la autorización
de Servicio”, el título “Taxi Estación o Remisse”
correspondiente a los requisitos de este tipo de servicio,
el monto de su Derecho de Tramitación ascendiente a
S/ 286.80 (Doscientos Ochenta y Seis y 80/100 soles)
y la Calificación de dicho procedimiento, el cual es de
Evaluación Previa sujeto a Silencio Positivo.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, y su anexo en
el portal web Institucional de la Autoridad de Transporte
Urbano para Lima y Callao - ATU (www.atu.gob.pe)
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ESPERANZA JARA RISCO
Presidenta Ejecutiva
1829933-1
* El TUPA se publica en la página WEB del Diario Oficial El Peruano,
sección Normas Legales.
COMISION DE PROMOCION DEL
PERU PARA LA EXPORTACION
Y EL TURISMO
Aprueban precios de venta para la actividad
de promoción de las exportaciones
denominada Feria Foodex 2020, que se
realizará en Japón
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
Nº 104-2019-PROMPERÚ/GG
Lima, 21 de noviembre de 2019
Visto, el Informe Nº 043-2019-PROMPERÚ/GG-OPP
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, y;
CONSIDERANDO:
Que, según el artículo 2º de la Ley Nº 30075, Ley
de Fortalecimiento de la Comisión de Promoción del
Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, la
entidad es competente para formular, aprobar y ejecutar
estrategias y planes de promoción de bienes y servicios
exportables, así como de turismo interno y receptivo,
promoviendo y difundiendo la imagen del Perú en materia
turística y de exportaciones, de conformidad con las
políticas, estrategias y objetivos sectoriales;
Que, con Resolución de Presidencia Ejecutiva
N° 060-2019-PROMPERÚ/PE, publicada el 14 de
noviembre, se aprobó el Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) de PROMPERÚ;
Que, por Resolución de Secretaría General Nº
178-2015-PROMPERÚ/SG y modificatorias, se aprobó
la Carta de Servicios de PROMPERÚ, como documento
de gestión que contiene la descripción de los servicios
no exclusivos brindados por PROMPERÚ, así como las
condiciones y limitaciones para su prestación, incluyendo
el precio de venta y descuentos en los servicios que
corresponden;
55
Que, por Resolución de Secretaría General Nº
082-2010-PROMPERÚ/SG, se aprobó el Procedimiento
para la determinación y aprobación del precio de venta
o descuento de los servicios no exclusivos–Versión 01,
el cual establece los lineamientos para la determinación
y aprobación de los precios de venta de los servicios no
exclusivos que comercializa PROMPERÚ, y que no han
sido fijados en la Carta de Servicios;
Que, a través del informe del Visto, la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto (OPP) señala que,
en el marco de las actividades de promoción de las
exportaciones programadas, la Subdirección de
Promoción Comercial (SPC) tiene prevista la realización
de la Feria Foodex 2020, razón por la cual requiere la
aprobación de los precios de venta correspondientes,
conforme a la determinación de costos efectuada por la
Oficina de Administración, en aplicación del procedimiento
señalado en el considerando previo;
Que, del mismo modo, la SPC señala en su informe
que la Feria Foodex fue promovida hasta el presente
año por las Oficinas Comerciales del Perú en el Exterior
del MINCETUR, y que la participación de las empresas
peruanas en dicha feria no estaba sujeta a pago; ahora,
bajo la nueva estructura orgánica de la entidad, esta
feria será promovida por PROMPERÚ y estará sujeta
a los costos de participación según lo establecido en la
Carta de Servicios vigente, lo cual generará un impacto
económico no esperado en las empresas que podría
afectar de su participación en la feria y, por ende, afectar
la estrategia de PROMPERÚ para penetrar en el mercado
japonés; en ese sentido la SPC propone un descuento
adicional extraordinario del 50% para todas las empresas
que participen en la edición 2020 de la Foodex, a fin de
atenuar los efectos dicho impacto;
Que, a través del informe precitado la OPP señala
que la Rueda de Negocios del IX Encuentro Empresarial
Binacional Perú – Chile 2019, a realizarse en la ciudad de
Cusco, se desarrolla como parte de un plan conjunto para
impulsar y fortalecer el comercio bilateral Perú – Chile,
asimismo señala que actividades equivalentes realizadas
en territorio chileno no tuvieron costo de participación
alguno, por lo que en aplicación del principio de
reciprocidad, es necesario que se exceptúe del requisito
de “pago de cuota de participación” a las empresas
nacionales que participen en dicha rueda, a través del
Servicio Nº 2: “Participación en Ruedas de Negocios”
comprendido en la Carta de Servicios de PROMPERÚ –
Sección Dirección de Promoción de las Exportaciones;
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, señala en el numeral
43.4 de su artículo 43 que “Para aquellos servicios que
no sean prestados en exclusividad, las entidades, a
través de Resolución del Titular de la entidad establecen
la denominación, la descripción clara y taxativa de los
requisitos y sus respectivos costos, los cuales deben
ser debidamente difundidos para que sean de público
conocimiento, respetando lo establecido en el Artículo 60
de la Constitución Política del Perú y las normas sobre
represión de la competencia desleal”;
Que, el Decreto Supremo Nº 088-2001-PCM faculta a
las Entidades del Sector Público a desarrollar actividades
de comercialización de bienes y servicios y efectuar los
cobros correspondientes, siendo requisito para ello que
por Ley se las autorice y que mediante Resolución del
Titular de la Entidad se establezca la descripción de
los bienes y servicios objeto de comercialización, las
condiciones y limitaciones para su comercialización
si las hubiere, así como el monto del precio expresado
en porcentaje de la UIT, debiendo publicarse la referida
Resolución en el Diario Oficial El Peruano;
Que, según el literal b) del artículo 13 de la Ley
Nº 30075, Ley de Fortalecimiento de la Comisión de
Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo –
PROMPERÚ, la entidad está facultada a obtener recursos
que provengan de la venta de bienes y prestación de
servicios en el ámbito de sus funciones, que realiza
con el fin exclusivo de recuperar el gasto o la inversión
efectuada;
Que, en el marco de los dispositivos legales citados en
los considerandos precedentes, resulta necesario aprobar
56 NORMAS LEGALES
el precio de venta para la Feria Foodex 2020, aprobar el
descuento adicional extraordinario para la participación en
dicha feria, así como aprobar la medida excepcional aplicable
a la Rueda de Negocios del IX Encuentro Empresarial
Binacional Perú – Chile 2019 en la ciudad de Cusco que
exonera del requisito de pago de cuota de participación para
dicho evento;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-JUS; el Decreto Supremo Nº 088-2001-PCM;
el inciso g) del artículo 10º de la Ley Nº 30075, Ley de
Fortalecimiento de PROMPERÚ; la Segunda Disposición
Complementaria Modificatoria y el numeral 2 de la Única
Disposición Derogatoria de la Ley Nº 30970, Ley que aprueba
diversas medidas presupuestarias para coadyuvar a la calidad
y la ejecución del gasto público y dicta otras medidas, que
modifica el literal a) del artículo 5 de la Ley Nº 30075, Ley de
Fortalecimiento de PROMPERÚ, y deroga la Septuagésima
Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30114
respectivamente; la Resolución de Presidencia Ejecutiva
Nº 007-2019-PROMPERU-PE que delega facultades en
la Gerente General de PROMPERÚ, y la Resolución de
Presidencia Ejecutiva Nº 031-2019-PROMPERU-PE;
Con la visación de la Dirección de Promoción de las
Exportaciones, la Subdirección de Promoción Comercial,
la Oficina de Administración, la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, y la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar los precios de venta para la
siguiente actividad de promoción de las exportaciones:
Precio
Modalidad de Venta Precio de
Servicio
Nombre de
Lugar Fecha de
la Actividad en S/
Participación
(Inc. IGV)
Stand de 4 m2 16 867
Participación
en Ferias
Feria Foodex Tokio –
Del 10 al 13
Internacionales
2020 Japón
de marzo Stand de 6 m2 25 280
de de 2020
Exportaciones
Stand de 9 m2 37 899
Artículo 2.- Aprobar un descuento adicional
extraordinario del 50% para las empresas que participen
en la Feria Foodex 2020 a través del Servicio Nº 1:
“Participación en Ferias Internacionales de Exportaciones,
comprendido en la Carta de Servicios de PROMPERÚ –
Sección Dirección de Promoción de las Exportaciones.
Artículo 3.- Aprobar que se exceptúe a las empresas
nacionales del requisito de “pago de la cuota de
participación” para acceder a la Rueda de Negocios del
IX Encuentro Empresarial Binacional Perú – Chile 2019,
a través del Servicio Nº 02: Participación en Ruedas
de Negocios de Exportación, comprendido en la Carta
de Servicios de PROMPERÚ – Sección Dirección de
Promoción de las Exportaciones.
Artículo 4.- Encargar a la Oficina de Administración
la publicación de la presente Resolución en el Diario
Oficial El Peruano dentro de los diez (10) días calendario
siguientes a la fecha de aprobación.
Artículo 5.- El responsable de la elaboración y
actualización del Portal de Trasparencia de PROMPERÚ,
el mismo día de publicada la presente Resolución en el
Diario Oficial El Peruano, deberá hacer la publicación
correspondiente en el Portal de Transparencia de la Entidad.
Regístrese, comuníquese y publíquese
GUILLERMO CORTÉS CARCELÉN
Gerente General
1830144-1
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Autorizan viaje de jueces de la Corte
Superior de Justicia de Lima Norte para
participar en pasantía a realizarse en
Colombia
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 119-2019-P-CE-PJ
Lima, 19 de noviembre de 2019
VISTOS:
El Oficio N° 002017-2019-GG-PJ cursado por la
Gerencia General del Poder Judicial; y la Resolución
Administrativa N° 118-2019-CE-PJ expedida por el
Presidente del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que, mediante Resolución Administrativa N°
118-2019-CE-PJ, se autorizó el viaje de jueces de la Corte
Superior de Justicia de Lima Norte para que participen en
la pasantía internacional a la Rama Judicial de la República
de Colombia, programada del 25 al 29 de noviembre del
año en curso. Asimismo, se dispuso la Unidad Ejecutora
de la Gerencia General del Poder Judicial, sufragará los
gastos de viáticos, pasajes aéreos y assist card, con cargo
Venta al presupuesto del Programa Presupuestal 0086: “Mejora
(%UIT)
de los Servicios del Sistema de Justicia Penal”; asignado
a la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, de acuerdo
al detalle indicado en la citada resolución.
Segundo. Que, en ese contexto, la Gerencia General
401,595 del Poder Judicial elevó a la Presidencia de este Órgano
de Gobierno el Oficio N° 001382-2019-GAF-GG-PJ de la
Gerencia de Administración y Finanzas la Gerencia de
601,905 Administración y Finanzas de la Gerencia General del
Poder Judicial, por el cual pone en conocimiento que la
902,357
Sugerencia de Logística al no encontrar pasajes para la
República de Colombia por el día 24 de noviembre del
año en curso, remite información del costo de pasajes
aéreos y assist card para el día 25 de noviembre del
año en curso, en el horario de las 21:50 horas, lo que
fue coordinado con la Corte Superior de Justicia de Lima
Norte. Por lo tanto, se remite el nuevo cálculo de gastos
por concepto de viáticos, pasajes aéreos y assist card.
Tercero. Que, el objetivo de la pasantía internacional
a la Rama Judicial de la República de Colombia, es
preparar a los jueces de la Corte Superior de Justicia
de Lima Norte para el mejor desempeño de sus
funciones jurisdiccionales, contrastando el modelo penal
colombiano, que muestra mucha similitud con el modelo
penal peruano. Asimismo, proporcionará elementos
conceptuales y vivenciales sobre la administración
de justicia en territorios distintos pero que comparten
similitudes de la reforma penal, en este escenario se
plantea que los magistrados peruanos puedan observar
la evolución de la administración de justicia penal, tanto
a nivel jurisdiccional como administrativo; adquiriendo
experiencias y profundizando conocimientos de carácter
académico, investigativo y profesional en realidades de
índole internacional.
Cuarto. Que, resulta de interés para este Poder
del Estado participar en la citada actividad, por lo que,
evaluada la propuesta remitida y estando a sus objetivos;
resulta procedente la participación de los mencionados
jueces, a efectos de mejorar el servicio de administración
de justicia. Asimismo, se considera pertinente que
la citada pasantía se efectivice a partir del 25 al 29 de
noviembre del año en curso.
Quinto. Que el Decreto Supremo Nº 056-2013-
PCM concordado con la Ley Nº 27619, regula el giro de
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES 57
gastos por concepto de viáticos para viajes al exterior Luz Janet Rugel Medina, Jueza Especializada
de funcionarios y servidores públicos, según la escala titular integrante de la Segunda Sala Penal de
aprobada por la citada norma. Apelaciones de Lima Norte.

En consecuencia; el Presidente del Consejo Ejecutivo US$

del Poder Judicial, en uso de sus facultades delegadas Viáticos : 1,480.00
mediante Resolución Administrativa Nº 003-2009-CE-PJ, Pasajes aéreos : 671.73
de fecha 9 de enero de 2009, Assist card : 35.00

RESUELVE: Abel Pulido Alvarado, Juez Especializado titular

del Tercer Juzgado Penal Unipersonal de Lima Norte.
Artículo Primero.- Dejar sin efecto la Resolución
Administrativa N° 118-2019-P-CE-PJ, del 13 de noviembre US$
del año en curso, expedida por la Presidencia del Consejo Viáticos : 1,480.00
Ejecutivo del Poder Judicial. Pasajes aéreos : 671.73
Artículo Segundo.- Autorizar el viaje de los siguientes Assist card : 35.00
jueces de la Corte Superior de Justicia de Lima Norte para
que participen en la pasantía internacional a la Rama Anthony Christian Cerna Manyari, Juez
Judicial de la República de Colombia, que se llevará Especializado titular del Quinto Juzgado de
a cabo del 26 al 29 de noviembre del año en curso; Investigación Preparatoria de Lima Norte.
concediéndoseles licencia con goce de haber por las
referidas fechas: US$
Viáticos : 1,480.00
• Rubén Roger Durán Huaringa, Juez Superior titular Pasajes aéreos : 671.73
- Presidente de la Sala Penal Transitoria de Lima Norte. Assist card : 35.00
• Oscar Alfredo Crisóstomo Salvatierra, Juez
Especializado titular integrante de la Sala Penal Transitoria Gersiño Walter Cajahuanca Cadillo, Juez
de Lima Norte. Especializado titular en Delitos de Corrupción de
• Teresa Isabel Doris Espinoza Soberon, Jueza Funcionarios del Tercer Juzgado de Investigación
Especializada titular integrante de la Segunda Sala Penal Preparatoria de Lima Norte.
de Apelaciones de Lima Norte.
• Luz Janet Rugel Medina, Jueza Especializada titular US$
integrante de la Segunda Sala Penal de Apelaciones de Viáticos : 1,480.00
Lima Norte. Pasajes aéreos : 671.73
• Abel Pulido Alvarado, Juez Especializado titular del Assist card : 35.00
Tercer Juzgado Penal Unipersonal de Lima Norte.
• Anthony Christian Cerna Manyari, Juez Especializado Rudik Jurqi Medina Tapia, Juez Especializado
titular del Quinto Juzgado de Investigación Preparatoria titular en Delitos de Corrupción de Funcionarios del
de Lima Norte. Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria de
• Gersiño Walter Cajahuanca Cadillo, Juez Lima Norte.
Especializado titular en Delitos de Corrupción de
Funcionarios del Tercer Juzgado de Investigación US$
Preparatoria de Lima Norte. Viáticos : 1,480.00
• Rudik Jurqi Medina Tapia, Juez Especializado titular Pasajes aéreos : 671.73
en Delitos de Corrupción de Funcionarios del Segundo Assist card : 35.00
Juzgado de Investigación Preparatoria de Lima Norte.
Articulo Cuarto.- Los mencionados jueces
Artículo Tercero.- La Unidad Ejecutora de la participantes deberán presentar a este despacho, en
Gerencia General del Poder Judicial, sufragará los gastos forma individual y en un plazo no mayor de diez días
de viáticos, pasajes aéreos y assist card, con cargo al posteriores a la conclusión del referido certamen, un
presupuesto del Programa Presupuestal 0086: “Mejora de informe que deberá contener: a) Actividades efectuadas
los Servicios del Sistema de Justicia Penal”; asignado a durante la capacitación, b) Acciones innovadoras
la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, de acuerdo de orden administrativo y jurisdiccional observadas
al siguiente detalle: en las dependencias visitadas que superen los usos
o estándares establecidos, c) Modelo de despacho
Rubén Roger Durán Huaringa, Juez Superior judicial aplicado, d) Propuestas para optimizar el
titular - Presidente de la Sala Penal Transitoria de despacho judicial a aplicarse en el Distrito Judicial
Lima Norte. al que pertenecen, teniendo en cuenta lo observado
durante la visita de trabajo, de ser el caso, e) Relación
US$ de los asistentes, y f) Materiales empleados durante
Viáticos : 1,480.00 las actividades realizadas; y de ser el caso adjuntar
Pasajes aéreos : 671.73 la documentación respectiva para la difusión a los
Assist card : 35.00 señores jueces.
Artículo Quinto.- El cumplimiento de la presente
Oscar Alfredo Crisóstomo Salvatierra, Juez resolución no exonera del pago de impuestos
Especializado titular integrante de la Sala Penal o de derechos aduaneros, de ninguna clase o
Transitoria de Lima Norte. denominación.
Artículo Sexto.- Transcribir la presente resolución al
US$ Presidente del Poder Judicial, Consejero Responsable
Viáticos : 1,480.00 de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código
Pasajes aéreos : 671.73 Procesal Penal, Presidente de la Corte Superior de Justicia
Assist card : 35.00 de Lima Norte, jueces participantes; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
Teresa Isabel Doris Espinoza Soberon, Jueza consiguientes.
Especializada titular integrante de la Segunda Sala
Penal de Apelaciones de Lima Norte. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

US$ JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO

Viáticos : 1,480.00 Presidente
Pasajes aéreos : 671.73
Assist card : 35.00 1830051-1
58 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONTRALORIA GENERAL
Encargan al Vicecontralor de Gestión
Estratégica e Integridad Pública las
funciones de Contralor General de la
República en tanto dure la ausencia del
Titular
RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍA
Nº 389-2019-CG
Lima, 22 de noviembre de 2019
VISTOS:
El documento Aviso N° 590-GP/TCU, de la
Presidencia del Tribunal de Cuentas de la Unión de
Brasil; el Memorando N° 000551-2019-CG/GRI, de la
Gerencia de Relaciones Interinstitucionales; la Hoja
Informativa N° 000099-2019-CG/CREI, de la Subgerencia
de Cooperación y Relaciones Internacionales; y, la Hoja
Informativa N° 000534-2019-CG/GJN, de la Gerencia
Jurídico Normativa, de la Contraloría General de la
República del Perú;
CONSIDERANDO:
Que, el Tribunal de Cuentas de la Unión de Brasil, invita
a la Contraloría General de la República, en su calidad
de Presidencia de la Organización Latinoamericana
y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores
(OLACEFS), a participar en el “III Foro Nacional de
Control”, evento que se realizará los días 28 y 29 de
noviembre de 2019, en la ciudad de Brasilia, Brasil;
Que, la Contraloría General de la República preside
y es miembro pleno de la OLACEFS, organismo
internacional especializado y de carácter técnico
que tiene como objetivo fomentar el desarrollo y
perfeccionamiento de las Entidades Fiscalizadoras
Superiores de los países de la región en materia de
control gubernamental, para cuyo cumplimiento cuenta
con órganos técnicos dedicados al desarrollo de temas
y asuntos específicos;
Que, la participación de la Contraloría General
de la República en el precitado Foro, permitirá
exponer sobre los temas en materia de “Gobernanza
e Integración de Control” y “Avances de la Red
de Gobierno y Perspectivas Futuras”, cumpliendo
con los compromisos asumidos como Presidencia
de la OLACEFS y contribuyendo a enriquecer el
debate técnico e intercambio de experiencias en las
mejores prácticas internacionales, en los temas que
serán expuestos en el taller relacionados al control
externo e interno, el desarrollo regional, gobernanza,
transparencia y control social, entre otros;
Que, resulta conveniente para los fines
institucionales la participación del señor Contralor
General de la República en el “III Foro Nacional de
Control”; referido en los considerandos que anteceden,
siendo necesario encargar las funciones inherentes
del Despacho del Contralor General de la República
al Vicecontralor de Gestión Estratégica e Integridad
Pública, a efectos de asegurar la continuidad en la
gestión que compete a esta Entidad Fiscalizadora
Superior, en atención a lo dispuesto por el artículo 33
de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional
de Control y de la Contraloría General de la República,
y sus modificatorias;
Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley N°
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos, su Reglamento
aprobado mediante Decreto Supremo N° 047-2002-PCM
y modificatorias, así como demás normativa aplicable,
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
los gastos que irrogue la mencionada comisión de
servicios serán financiados con los recursos del Pliego
019: Contraloría General, conforme a lo señalado por
la Gerencia de Administración mediante Memorando N°
001534-2019-CG/GAD, de fecha 21 de noviembre de
2019;
En uso de las atribuciones conferidas por el artículo
32 de la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Control y de la Contraloría General de la
República, y sus modificatorias; Ley N° 30879, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019;
así como la precitada Ley N° 27619, su Reglamento y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Encargar al Vicecontralor de Gestión
Estratégica e Integridad Pública de la Contraloría
General de la República, las funciones del cargo de
Contralor General de la República, a partir del 27 de
noviembre de 2019 y en tanto dure la ausencia del
Titular de esta Entidad Fiscalizadora Superior, por
las razones expuestas en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que se deriven de la
presente comisión de servicios serán financiados con
recursos del Pliego 019: Contraloría General, según
detalle siguiente: pasaje aéreo por un importe de US$
1 709.63, viáticos por un importe de US$ 740.00 (2
días) y gastos de instalación por un importe de US$
370.00 (1 día).
Artículo 3.- La presente Resolución no otorga derecho
a exoneración de impuestos o derechos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Artículo 4.- Publicar la presente Resolución en el
Diario Oficial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano
(www.peru.gob.pe), Portal Web Institucional (www.
contraloria.gob.pe) y en la Intranet de la Contraloría
General de la República.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
NELSON SHACK YALTA
Contralor General de la República
1830163-1
INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
Autorizan emisión de duplicado de diploma
de grado académico de Bachiller de la
Universidad Nacional de San Antonio Abad
del Cusco
UNIVERSIDAD NACIONAL DE
SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO
RESOLUCIÓN Nº CU-381-2019-UNSAAC
Cusco, 24 de octubre de 2019
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO:
VISTO, el Expediente N° 954271, presentado por
don JORGE RAUL VALDEIGLESIAS JARA, con Código
Universitario N° 744517 egresado de la entonces Carrera
Profesional de Ingeniería Química de la Facultad de
Ingeniería Química e Ingeniería Metalúrgica de la
Institución, solicitando emisión de duplicado de Diploma
de Grado Académico de Bachiller en Ingeniería Química,
por motivo de pérdida; y,
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, por Ley Nro. 28626 y su modificatoria del
TUO aprobado por Resolución N° 1256-2013-ANR,
se faculta a las universidades públicas y privadas, la
expedición de duplicados de diplomas de Grados y
Títulos Profesionales, por motivos de pérdida, deterioro
y mutilación; siempre que se cumpla las formalidades y
requisitos de seguridad previstos por cada universidad;
norma concordante con el Reglamento del Registro
Nacional de Grados y Títulos de la SUNEDU,
aprobado por Resolución del Consejo Directivo N°
009-2015-SUNEDU/ CD, de fecha 18 de diciembre
de 2015, y modificado por Resolución del Consejo
Directivo N° 038-2016-SUNEDU/CD de fecha 11 de
noviembre de 2016, dispuesta en el Art. 3°;
Que, la Institución regula el otorgamiento de
Duplicados de Diplomas de Grados y Títulos, mediante
Directiva aprobada por Resolución Nro. CU-224-2006-
UNSAAC, de 09 de febrero de 2006, actualizada por
Resolución N° R-1152-2017-UNSAAC, de fecha 19 de
setiembre de 2017;
Que, el administrado mediante expediente del Visto,
solicita la emisión de duplicado de diploma de Grado
Académico de Bachiller en Ingeniería Química, por
motivo de pérdida, para cuyo efecto cumple con adjuntar
a su petición la documentación sustentatoria respectiva,
conforme a Directiva de la Institución;
Que, del Informe Nro. 081-2019-GT-UNSAAC,
expedido por el Equipo de Grados y Títulos de la Oficina
de Secretaría General de la Institución, se colige que
el recurrente optó al Grado Académico de Bachiller en
Ingeniería Química, conforme obra en el Libro de Registro
de Grados y Títulos N° 4, encontrándose inscrito en el
folio N° 124, con Resolución Nro. R-184-85 de fecha 28
de febrero de 1985; asimismo, se verificó que el diploma
en mención se encuentra inscrito en el Registro Nacional
de Grados y Títulos Profesionales de la SUNEDU;
Que, la petición formulada por el administrado ha
sido puesta a consideración del Consejo Universitario, en
Sesión Ordinaria efectuada el día miércoles 23 de octubre
de 2019, siendo aprobada por unanimidad;
Estando a lo referido, al acuerdo adoptado por
el Consejo Universitario, Resolución N° R-1152-
2017-UNSAAC, Oficio N° 365-2019-FIP y en uso de
las atribuciones conferidas por la Ley y el Estatuto
Universitarios;
RESUELVE:
Primero.- AUTORIZAR a la Oficina de Secretaría
General de la Institución, proceda a la emisión de
DUPLICADO DE DIPLOMA DE GRADO ACADÉMICO DE
BACHILLER EN INGENIERÍA QUÍMICA, por motivo de
pérdida, a favor de don JORGE RAUL VALDEIGLESIAS
JARA, con Código Universitario Nro. 744517, por las
razones expuestas en la considerativa de la presente
resolución, anulándose el diploma otorgado anteriormente.
Segundo.- DEJAR ESTABLECIDO que el diploma a
que se refiere el numeral primero de la presente, deberá
consignar al margen izquierdo el sello de DUPLICADO.
Tercero.- DAR CUENTA de la presente Resolución
a la Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria – SUNEDU.
Cuarto.- DISPONER que la Unidad de Logística de
la Dirección General de Administración, proceda a la
publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial
“El Peruano”, bajo responsabilidad.
La Oficina de Secretaría General y la Unidad de
Logística de la Dirección General de Administración,
deberán adoptar las medidas complementarias necesarias
para el cumplimiento de la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y archívese.
EDILBERTO ZELA VERA
Rector (a.i.)
1829728-1
59
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH
Declaran como Prioridad Pública Regional
la Política Multisectorial para Reducir
la Anemia en Gestantes, Niñas y Niños
Menores de 36 Meses y la Desnutrición
Crónica en Niñas y Niños Menores de 5 Años
en la Región Ancash 2019 - 2021
ORDENANZA REGIONAL
Nº 009-2019-GRA/CR
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DE ANCASH;
POR CUANTO:
En Sesión Ordinaria del Consejo Regional de Ancash,
realizada en la ciudad de Huaraz el día 03 de Octubre
del 2019, la Convocatoria N° 010-2019-SO-GRA-CR/CD,
de fecha 26 de Setiembre de 2019, visto y debatido el
Dictamen N° 001-2019-GRA-CR/COS, de la Comisión
Ordinaria de Salud, y;
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Regionales son personas jurídicas
de derecho público con autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia,
autonomía que debe ser ejercida con sujeción al
ordenamiento jurídico vigente; de conformidad con lo
previsto en los Artículos 191º y 192º de la Constitución
Política del Estado y sus modificatorias, los Artículos 8º y
31º de la Ley de Bases de la Descentralización - Ley Nº
27783, dispositivo concordante con el Artículo 2º de la Ley
N° 27867 Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
modificatorias y con el Artículo 6º del Reglamento Interno
del Consejo Regional de Ancash;
Que, el Artículo 13º de la Ley N° 27867 - Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, preceptúa: “El Consejo Regional
es el órgano normativo y fiscalizador del Gobierno
Regional. Le corresponde las funciones y atribuciones
que se establecen en la presente Ley y aquellas que
le sean delegadas”; el Inciso b) del Artículo 14º de la
misma norma prescribe: El Consejo Regional se reúne en
sesiones ordinarias y extraordinarias, de acuerdo a lo que
establece su Reglamento; y el Artículo 38º señala como
atribución del Consejo Regional la de dictar Ordenanzas
Regionales a efectos de normar asuntos de carácter
general, la organización y administración del Gobierno
Regional y reglamentan materias de su competencia;
concordantes, con el Numeral 1) del Artículo 5º y los
Artículos 13º y 15º del Reglamento Interno del Consejo
Regional de Ancash, aprobado con Ordenanza Regional
Nº 002-2015-GRA/CR;
Que, el Inciso f) del Artículo 9º en concordancia con el
Artículo 36º de la Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, señala que los Gobiernos Regionales son
competentes de dictar las normas inherentes a la gestión
regional, las mismas que deben regirse por los principios
de exclusividad, territorialidad, legalidad y simplificación
administrativa;
Que, el Inciso e) del Artículo 49º de la Ley 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales, sobre Funciones
en Materia de Salud, establece las competencias de los
Gobiernos Regionales para “Promover y ejecutar en forma
prioritaria las actividades de promoción y prevención de la
salud”;
Que, Inciso h) del Artículo 60º de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, prescribe como
función específica del Gobierno Regional en materia de
desarrollo social e igualdad de oportunidades: “Formular
y ejecutar políticas y acciones concretas, orientando para
que la asistencia social se torne productiva para la región
60 NORMAS LEGALES
con protección y apoyo a los niños, jóvenes, adolescentes,
mujeres, personas con discapacidad, adultos mayores y
sectores sociales en situación de riesgo y vulnerabilidad”
Que, con la Resolución Ministerial Nº 249-2017-MINSA,
el Ministerio de Salud aprobó el documento técnico:
Plan Nacional para la Reducción y Control de la Anemia
Materno Infantil y la Desnutrición Crónica Infantil en
el Perú: 2017-2021. La finalidad de la indicada Norma
es contribuir a mejorar el estado de salud y desarrollo,
prioritariamente de la población infantil de menores de
tres años y mujeres gestantes, como inversión pública en
el capital humano, para permitir el progreso económico
y social de todos los peruanos, con inclusión y equidad
social, a través de la orientación y fortalecimiento de las
acciones institucionales y concurrencia con intervenciones
de diversas plataformas de contacto intersectorial, a Nivel
Nacional, Regional y Local, para alcanzar los objetivos en
el 2021;
Que, la Política General de Gobierno al 2021, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 056-2018-PCM, se ha
establecido como lineamientos prioritarios en materia de
Desarrollo Social y Bienestar de la Población: 4.1 Reducir
la anemia infantil en niños y niñas de 06 a 35 meses, con
Enfoque en la Prevención. 4.2 Brindar servicios de salud
de calidad, oportunos, con capacidad resolutiva y con
enfoque territorial;
Que, la Ordenanza Regional Nº 003-2017-GRA/CR,
aprobó “Declarar como Prioridad Pública Regional, la
Política Multisectorial de Reducir la Anemia en Gestantes,
Niñas y Niños Menores de 36 meses y la Desnutrición
Crónica en niñas y niños menores de 5 años”, aprobada
en Sesión Extraordinaria del Consejo Regional del
Gobierno Regional de Ancash, el 18 de Agosto 2017,
al respecto en el Informe Nº 01-2019- GOBIERNO
REGIONAL DE ANCASH-GRDS/UPS, y en Exposición
de Motivos señala que se encuentra desactualizada en
las metas e indicadores y falta de miembros del Comité
Multisectorial de Desarrollo Infantil y Social; razón por la
cual es necesario que se la deje sin efecto y se apruebe
una Ordenanza Regional actualizada sobre la materia;
Que, con fecha 10 de Febrero del 2017 el Presidente
de la República, el Primer Ministro, los Ministros de
Estado y los Presidentes (Gobernadores) de los 24
Gobiernos Regionales, firmaron el Pacto Nacional por la
Reducción de la Anemia y Desnutrición Crónica Infantil,
comprometiéndonos a establecer metas regionales que
abonen a las metas nacionales establecidas al 2021;
en este marco la Región Ancash ha firmado: El Pacto
Regional para la Reducción de la Anemia y Desnutrición
Crónica Infantil (2017-2021) comprometido a impulsar la
participación de todos los actores en la Región y en todos
sus niveles a fin de contribuir con el logro de las metas;
Que, mediante la Resolución Ejecutiva Regional N°
0210-2019-GRA-GR, de fecha 11 de Abril de 2019, el
Gobernador Regional, RESUELVE: Artículo Primero.-
APROBAR el Plan Regional de Lucha Contra la Anemia y
Desnutrición Crónica Infantil en la Región Ancash. Articulo
Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Regional de Desarrollo
Social dirigir, supervisar, monitorear y evaluar las acciones,
Planes, Proyectos, Programas Presupuestales e Iniciativas
en el marco del Plan Regional de Lucha Contra la Anemia en
la Región Ancash 2019 – 2021. Artículo Tercero.- CREASE
la Unidad de Monitoreo y Evaluación, a cargo de la Gerencia
Regional de Desarrollo Social, cuya finalidad es garantizar el
cumplimiento de metas e indicadores;
Que, la Gerencia Regional de Desarrollo Social ha
elaborado el “Plan Regional de Lucha Contra Anemia
y Desnutrición Crónica Infantil en la Región Ancash”,
aprobado con la Resolución Ejecutiva Regional N°
0210-2019-GRA-GR, el cual ha sido trabajado de manera
multisectorial con los sectores involucrados, se han
actualizado los indicadores y metas, tal como se puede
observar en el siguiente cuadro:
METAS NACIONALES:
INDICADOR 2017 2018 2019 2020 2021
Tasa de Desnutrición crónica 13.0% 11.4% 9.7% 8.1% 6.4%
(menores de 5 años, OMS)
Tasa de Anemia en niñas y niños 37.9% 33.2% 28.5% 23.8% 19.0%
de 6 a 36 meses de edad
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
METAS REGIONALES:
INDICADOR 2018 2019 2020 2021
(LÍNEA DE
BASE)
Tasa de Desnutrición Crónica 16.4% 16.0% 15.7% 15.4%
(menores de 5 años, OMS)
Tasa de Anemia en Niñas y Niños 45.7% 37.7% 28.7% 19.0%
de 6 a 36 Meses de Edad
Que, en el Artículo V del Título Preliminar de la
Ley Nº 26842, Ley General de Salud, refiere que es
responsabilidad del Estado vigilar, cautelar y atender
los problemas de desnutrición y de salud mental de la
población, los de salud ambiental, así como los problemas
de salud del discapacitado, del niño, del adolescente, de
la madre y del anciano en situación de abandono social;
Que, los determinantes de la anemia y la
desnutrición crónica infantil son múltiples, por lo cual su
tratamiento es una responsabilidad compartida a nivel
intergubernamental, intersectorial y multidisciplinario; por
dichas razones, es importante conformar y reconocer el
“Comité Regional Para el Desarrollo Infantil y Social”, el
que deberá estar Presidido por el Gobernador Regional
e integrado por las Autoridades de las Instituciones
Públicas, Gerencias Regionales que estén involucrados
en la materia; asimismo, dicho Comité deberá contar con
un Secretario Técnico;
Que, mediante Informe Nº 01-2019-GOBIERNO
REGIONAL DE ANCASH-GRDS/UPS, la Coordinadora
Regional de Políticas Sociales de la Gerencia Regional de
Desarrollo Social, emite la opinión técnica sobre el tema,
CONCLUYE y RECOMIENDA, se Apruebe “Declarar
Prioridad Pública Regional la Política Multisectorial Para la
Reducir la Anemia en Gestantes, Niñas y Niños Menores
de 36 Meses y la Desnutrición Crónica en Niñas y Niños
Menores de 05 Años en la Región Ancash 2019 – 2021”,
elaborado y validado multisectorialmente por el Gerente
Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional de
Ancash;
Que, la Gerencia Regional de Asesoría Jurídica
del Gobierno Regional de Ancash, mediante Informe
Legal N° 041-2019-GRA/GRAJ, de fecha 01 de Julio de
2019, OPINA: Que el Proyecto de Ordenanza Regional
que APRUEBA DECLARAR PRIORIDAD PÚBLICA
REGIONAL LA POLÍTICA MULTISECTORIAL PARA
LA REDUCIR LA ANEMIA EN GESTANTES, NIÑAS Y
NIÑOS MENORES DE 36 MESES Y LA DESNUTRICIÓN
CRÓNICA EN NIÑAS Y NIÑOS MENORES DE 05 AÑOS
EN LA REGIÓN ANCASH 2019 – 2021, elaborado y
validado multisectorialmente por la Gerencia Regional
de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Ancash;
en ese contexto, CONCLUYE: Que resulta legalmente
VIABLE, en consecuencia recomienda emitir la Ordenanza
Regional que apruebe la propuesta antes indicada;
Que, mediante Dictamen N° 001-2019-GRA-CR/COS,
la Comisión Ordinaria de Salud, después de realizar el
análisis factico, jurídico, conforme a sus atribuciones
legales y al Informe Técnico y Legal en comento; en ese
contexto, la Comisión por voto unánime concluye que
resulta técnica y legalmente viable emitir la Ordenanza
Regional por la cual se aprueba: “Declarar de Prioridad
Pública Regional la Política Multisectorial para Reducir
la Anemia en Gestantes, Niñas y Niños Menores de
36 Meses y la Desnutrición Crónica en Niñas y Niños
Menores de 05 Años en la Región Ancash 2019 – 2021”;
Que, es competencia del Consejo Regional de Ancash
emitir Ordenanzas Regionales, tal como lo prescribe
el Artículo 38º de la Ley N° 27867 - Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales: (…) “Las Ordenanzas Regionales
norman asuntos de carácter general, la organización y
la administración del Gobierno Regional y reglamentan
materias de su competencia”; dispositivo legal concordante
con los Artículos 120º y 121º del Reglamento Interno del
Consejo Regional de Ancash;
Que, en Sesión Ordinaria de Consejo Regional
realizada el 03 de Octubre de 2019, en la Estación
ORDEN DEL DÍA, el Consejero Delegado da cuenta del
Dictamen N° 001-2019-GRA-CR/COS, disponiendo su
lectura, produciéndose acto seguido la sustentación del
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES
Presidente de la Comisión, al respecto se genera una serie
de deliberaciones por parte de los Consejeros Regionales,
donde señalan que está en una etapa de implementación
y monitoreo el Plan Regional de Lucha Contra la Anemia
y Desnutrición Crónica Infantil en la Región Ancash 2019-
2021 por parte del Ejecutivo Regional la misma que es
una Política Pública Regional; asimismo advierten que
la acción fiscalizadora estará a cargo de la Comisión
Ordinaria de Salud del Consejo Regional; culminada ésta,
el Consejero Delegado somete a votación la propuesta,
siendo APROBADA por UNANIMIDAD, con dispensa del
trámite de lectura y aprobación del Acta;
Que, estando a las consideraciones expuestas, a lo
acordado y aprobado en Sesión Ordinaria de Consejo
Regional de Ancash y, al amparo de las facultades
conferidas en la Constitución Política del Estado,
modificada por la Ley N° 27680, Ley Nº 27783 - Ley de
Bases de Descentralización, Ley N° 27867 - Ley Orgánica
de los Gobiernos Regionales y sus modificatorias, el
Pleno del Consejo Regional de Ancash, ha aprobado:
LA ORDENANZA REGIONAL SIGUIENTE:
Artículo Primero: DEJAR SIN EFECTO, la Ordenanza
Regional Nº 003-2017-GRA/CR, aprobada en Sesión
Extraordinaria del Consejo Regional del Gobierno Regional
de Ancash del 18 de Agosto 2017, por las razones expuestas
en la parte considerativa de la presente Ordenanza Regional.
Artículo Segundo: DECLARAR, como Prioridad
Pública Regional la Política Multisectorial para Reducir
la Anemia en Gestantes, Niñas y Niños Menores de
36 Meses y la Desnutrición Crónica en Niñas y Niños
Menores de 05 Años en la Región Ancash 2019 – 2021.
Artículo Tercero: CONFORMAR y RECONOCER el
“Comité Regional para el Desarrollo Infantil y Social”; el
cual estará conformada por:
Presidente: Gobernador Regional o su Representante
Secretaria Técnica: Gerente Regional de Desarrollo
Social o su Representante
Miembros:
- Gerente General Regional
- Gerente Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial
- Gerente Regional de Desarrollo Social
- Director Regional de Salud
- Director Regional de Educación
- Director Regional de Vivienda, Construcción y
Saneamiento.
- Director Regional de Producción.
- Director Regional de Transporte.
- Director Regional de Agricultura.
- Prefectura.
- Coordinador(a) Territorial FED – MIDIS.
- Coordinador(a) de Enlace - MIDIS
- Coordinador(a) Territorial de la Dirección de
Operaciones de Focalización.
- Especialista del Programa de Alimentación
Complementaria.
- Jefe Territorial del Programa CUNA MAS
- Jefe Territorial del Programa JUNTOS
- Jefe Territorial del Programa QALIWARMA
- Jefe Territorial del Programa FONCODES.
- Jefe Territorial del Programa PENSIÓN 65.
- Jefe Territorial del Programa PAIS.
- Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.
- Mesa de Concertación de Lucha Contra la Pobreza.
- Oficina Desconcentrada del Ministerio de Vivienda
Construcción y Saneamiento.
- Oficina Desconcertada del Ministerio de Agricultura.
- Oficina Desconcertada del Ministerio de Producción.
- Defensoría del Pueblo.
- Jefe de la Unidad Territorial del RENIEC.
- Instituto Nacional de Estadísticas e Informática.
- Organizaciones no Gubernamentales.
- Universidades Públicas y Privadas.
- Colegios Profesionales.
- Un (01) Representante de la Asociación de las
Municipalidades de la Región
61
Artículo Cuarto: IMPLEMENTAR, el “Plan Regional de
Lucha Contra la Anemia y Desnutrición Crónica Infantil en la
Región Ancash 2019-2021”, con la finalidad de asegurar el
logro de las metas establecidas en la Región Ancash.
Artículo Quinto: ENCARGAR, a la Gerencia Regional
de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Ancash, por
intermedio de su Unidad de Monitoreo y Evaluación, dirija,
supervise, monitoree y evalué los Programas Presupuestales,
Proyectos, Acciones e Iniciativas para Reducir la Anemia y
Desnutrición Crónica Infantil en el Marco del “Plan Regional
de Lucha Contra la Anemia y Desnutrición Crónica Infantil en
la Región Ancash” y la primera infancia.
Artículo Sexto: ENCARGAR, a los Gobiernos
Locales del ámbito regional, en coordinación con la
Dirección Regional de Salud, la conformación de los
Agentes Comunitarios en el Marco del “Plan Regional de
Lucha Contra la Anemia y Desnutrición Crónica Infantil
en la Región Ancash”; exhortándoles a asignar, según su
disponibilidad presupuestal, los recursos necesarios para
el logro de las metas establecidas.
Artículo Séptimo: DISPENSAR, la presente
Ordenanza Regional del trámite de lectura y aprobación
del Acta.
Artículo Octavo: NOTIFICAR, la presente Ordenanza
Regional al Gobernador del Gobierno Regional de
Ancash; así como DISPONER, su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano” o en un Diario de Mayor Circulación
Regional y en el Portal Electrónico del Gobierno Regional
de Ancash.
Comuníquese, al Señor Gobernador Regional del
Gobierno Regional de Ancash para su Promulgación.
Dado en Sala de Sesiones del Consejo Regional del
Gobierno Regional de Ancash, a los cuatro días del mes
de octubre del dos mil diecinueve.
JORGE ANTONIO NORIEGA CORTEZ
Consejero Delegado
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en el Despacho del Gobernador Regional del
Gobierno Regional de Ancash, a los 16 días del mes de
octubre de 2019.
JUAN CARLOS MORILLO ULLOA
Gobernador Regional de Ancash
1829981-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Aprueban transferencia financiera del
Programa de Gobierno Regional de Lima
Metropolitana a favor de la Contraloría
General de la República a fin de que se inicie
proceso de designación de sociedades de
auditoría para el periodo auditado 2018
ACUERDO DE CONCEJO N° 280
Lima, 21 de noviembre de 2019
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;
POR CUANTO;
El Concejo Metropolitano de Lima en Sesión Ordinaria
de la fecha;
62 NORMAS LEGALES
VISTO, el Oficio N° 000511-2019-CG/SGE de la
Secretaría General de la Contraloría General de la
República, el Informe N° 0669-2019-MML/PGRLM-SRPP-
AP del Área de Presupuesto del Programa de Gobierno
Regional de Lima Metropolitana (PGRLM), el Memorando
N° 520-2019/MML/PGRLM-SRPP de la Subgerencia
Regional de Planeamiento y Presupuesto del PGRLM,
el Memorando N° 576-2019-MML/PGRLM-SRAF de la
Subgerencia Regional de Administración y Finanzas del
PGRLM, el Informe N° 142-2019-MML/PGRLM-SRAJ de
la Subgerencia Regional de Asuntos Jurídicos del PGRLM
y el Informe N° 742-2019-MML-GAJ de la Gerencia de
Asuntos Jurídicos de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, señala en su artículo 2 que los Gobiernos
Regionales emanan de la voluntad popular. Son
personas jurídicas de derecho público, con autonomía
política, económica y administrativa en asuntos de su
competencia, constituyendo, para su administración
económica y financiera, un Pliego Presupuestal;
Que, el artículo 65 de la acotada Ley Orgánica,
establece que la capital de la República no integra
ninguna región. En la provincia de Lima las competencias
y funciones reconocidas al gobierno regional son
transferidas a la Municipalidad Metropolitana de Lima, la
cual posee autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia regional y municipal.
Toda mención contenida en la legislación nacional que
haga referencia a los gobiernos regionales, se entiende
también hecha a la Municipalidad Metropolitana de Lima,
en lo que le resulte aplicable;
Que, el artículo 66 de la misma Ley, indica que
“Para el ejercicio de sus competencias y funciones
regionales la estructura orgánica básica de la
Municipalidad Metropolitana de Lima es: a) El Concejo
Metropolitano de Lima, al que corresponden las
competencias y funciones del Consejo Regional, como
órgano normativo y fiscalizador y las que norme la Ley
Orgánica de Municipalidades. Está integrado por el
Alcalde Metropolitano y los Regidores elegidos conforme
a la legislación electoral correspondiente, que deberá
incorporar un criterio descentralista de elección. b) La
Alcaldía Metropolitana de Lima, a la que corresponden
las competencias y funciones de la Presidencia Regional
como órgano ejecutivo y las que norme la Ley Orgánica
de Municipalidades, entre otros;
Que, mediante Edicto N° 254, de fecha 25 de
abril de 2003, se constituyó el Programa de Gobierno
Regional de Lima Metropolitana (PGRLM) como órgano
desconcentrado de la Municipalidad Metropolitana
de Lima, a través del cual se ejerce las funciones de
coordinación de la transferencia de los asuntos de
competencia de Gobierno Regional, en cumplimiento de
los requisitos y disposiciones señaladas en las normas que
corresponden. Tiene como objetivo la recepción ordenada
de las funciones y asignación de recursos equitativa a
las demandas que ellas generen, constituyendo el Pliego
Presupuestal N° 465;
Que, la Ley N° 27785, Ley Orgánica del Sistema
Nacional de Control y de la Contraloría General de la
República, tiene como objeto propender al apropiado,
oportuno y efectivo ejercicio del control gubernamental,
para prevenir y verificar, mediante la aplicación de
principios, sistemas y procedimientos técnicos, la
correcta, eficiente y transparente utilización y gestión
de los recursos y bienes del Estado, el desarrollo
honesto y probo de las funciones y actos de las
autoridades, funcionarios y servidores públicos; así
como el cumplimiento de metas y resultados obtenidos
por las instituciones sujetas a control con la finalidad
de contribuir y orientar que el mejoramiento de sus
actividades y servicios en beneficio de la Nación; como
también es de aplicación para los gobiernos regionales,
locales, e instituciones y empresas pertenecientes a
los mismos, por los recursos y bienes materia de su
participación accionaria, según lo dispone el literal b)
del artículo 3 de la referida Ley;
Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano
Que, el artículo 20 de la acotada Ley, establece que
las sociedades de auditoría, para efectos de la misma,
son las personas jurídicas calificadas e independientes
en la realización de labores de control posterior externo,
que son designadas previo concurso público de méritos,
y contratadas por la Contraloría General de la República
para examinar las actividades y operaciones de las
entidades, opinar sobre la razonabilidad de sus estados
financieros, así como evaluar la gestión, captación y uso
de los recursos asignados a las mismas; además, indica
que las entidades del Gobierno Nacional, los gobiernos
regionales y los gobiernos locales quedan autorizados
para realizar transferencias financieras con cargo a su
presupuesto institucional a favor de la Contraloría General
de la República para cubrir los gastos que se deriven de
la contratación de las sociedades de auditoría, previa
solicitud de la Contraloría General de la República, bajo
exclusiva responsabilidad del titular del pliego así como
del jefe de la oficina de administración y del jefe de la
oficina de presupuesto o las que hagan sus veces en el
pliego;
Que, así también precisa que las transferencias
financieras se aprueban mediante resolución del titular
del pliego en el caso del Gobierno Nacional, o por
acuerdo de consejo regional o concejo municipal en el
caso de los gobiernos regionales o gobiernos locales,
respectivamente, requiriéndose en todos los casos el
informe previo favorable de la oficina de presupuesto o la
que haga sus veces en la entidad. La resolución del titular
del pliego y el acuerdo de consejo regional se publican el
diario oficial El Peruano y el acuerdo del concejo municipal
se publica en su página web; finalmente señala que el
proceso de designación y contratación de las sociedades
de auditoría, el seguimiento y evaluación de informes, las
responsabilidades, así como su registro, es regulado por
la Contraloría General;
Que, con Oficio N° 000511-2019-CG/SGE de
fecha 04 de junio de 2019, el Secretario General de la
Contraloría General de la República solicita, al Programa
de Gobierno Regional de Lima Metropolitana (PGRLM)
la suma de S/ 84,468.70 (S/ 80,381.51 por transferencia
financiera y S/4,087.20 por depósito en cuenta de la
Contraloría General de la República), para iniciar el
proceso de designación de sociedades de auditoría, ello
de conformidad con lo dispuesto mediante Resolución de
Contraloría N° 105-2019-CG de fecha 22 de marzo de
2019, por el cual se aprobó el tarifario el cual establece
el monto por retribución económica, el impuesto general
a las ventas y el derecho de designación y supervisión de
sociedad de auditoría;
Que, en virtud a dicho pedido, la Subgerencia Regional
de Planeamiento y Presupuesto del PGRLM, mediante el
Memorando N° 520-2019-MML/PGRLM-SRPP de fecha
23 de agosto de 2019, eleva el Informe N° 669-2019-
MML/PGRLM-SRPP-AP de fecha 23 de agosto de 2019,
del Área de Presupuesto, a través del cual informa que el
Programa de Gobierno Regional de Lima Metropolitana
cuenta con disponibilidad presupuestal para realizar la
transferencia financiera a favor del Pliego 019: Contraloría
General de la República, hasta por la suma de S/
80,381.51, correspondiente a la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios, para la contratación de la Sociedad
Auditora, que se encargará de realizar las labores de
control posterior externo al PGRLM, correspondiente al
ejercicio 2018;
Que, por su parte, la Subgerencia Regional de
Administración y Finanzas del PGRLM, a través del
Memorando N° 576-2019-MML/PGRLM-SRAF de fecha
02 de setiembre de 2019, emite opinión favorable a lo
solicitado por la Contraloría General de la República;
Que, a través del Informe N° 142-2019-MML/PGRLM-
SRAJ de fecha 06 de setiembre de 2019, la Subgerencia
Regional de Asuntos Jurídicos del PGRLM concluye que,
la transferencia financiera solicitada por la Contraloría
General de la República, debe ser aprobada mediante
acuerdo de concejo, conforme lo dispone la normativa
aplicable, a fin de que ésta realice la contratación de la
sociedad auditora por el monto de S/ 80,381.51 por el
periodo auditado 2018. Asimismo, precisa que el importe
de S/ 4,087.20 correspondiente al 6% por Derecho de
Designación o Supervisión, no requiere de Acuerdo de
 El Peruano / Domingo 24 de noviembre de 2019 NORMAS LEGALES 63
Concejo para su depósito en la cuenta de la Contraloría POR TANTO:
General de la República;
Que, con Informe N° 50-2019-MML/PGRLM-GR de Regístrese, comuníquese y cúmplase.
fecha 11 de setiembre de 2019, la Gerencia Regional del
PGRLM señala que en atención al régimen especial de JORGE MUÑOZ WELLS
Lima Metropolitana, corresponde al Concejo Municipal Alcalde
aprobar lo solicitado por la Contraloría General de la
República por lo cual remite los actuados a la Gerencia 1830135-1
Municipal Metropolitana, para su trámite correspondiente;
Que, la Gerencia de Asuntos Jurídicos de la
Municipalidad Metropolitana de Lima, mediante Informe PROVINCIAS
N° 742-2019-MML-GAJ de fecha 16 de setiembre de 2019,
concluye que resulta viable someter al Concejo Municipal
la aprobación de la transferencia financiera hasta por la MUNICIPALIDAD DISTRITAL
suma de S/ 80,381.51 a favor de la Contraloría General
de la República, conforme a lo solicitado mediante Oficio DE SAN ANTONIO
N° 00051-2019-CG/SGE;
Estando a lo señalado en los considerandos que
anteceden, en uso de las facultades previstas según los Aprueban el Plan de Desarrollo Local
artículos 9 y 41 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Concertado del distrito de San Antonio
Municipalidades, y de conformidad con lo opinado por 2020 - 2026
la Comisión Metropolitana de: Asuntos Económicos y
Organización, en su Dictamen N°95-2019-MML/CMAEO, ORDENANZA MUNICIPAL
de fecha 17 de octubre de 2019; el Concejo Metropolitano Nº 24-2019-MDSA
de Lima, por UNANIMIDAD y con dispensa del trámite de
aprobación del acta; San Antonio 8, de noviembre del 2019.

ACORDÓ: POR CUANTO:

Artículo Primero.- Aprobar la transferencia financiera EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE SAN
del Programa de Gobierno Regional de Lima Metropolitana ANTONIO DE HUAROCHIRI:
a favor de la Contraloría General de la República hasta por
la suma de S/80,381.51 (Ochenta Mil Trescientos Ochenta VISTO: La Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 08 de
y Uno con 51/100 Soles), a fin de que esta última inicie el noviembre del 2019, el Informe Nº 130-2019-GPyP-MDSA
proceso de designación de Sociedades de Auditoría para emitido por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto,
el periodo auditado 2018, conforme al siguiente detalle: Memorándum Nº 479-2019-GM-MDSA emitido por
Gerencia Municipal, el Informe Nº 116-2019-GAJ-
MDSA emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica,
PLIEGO 465 MUNICIPALIDAD
el Memorándum Nº 482-2019-GM-MDSA emitido por
METROPOLITANA DE LIMA
Gerencia Municipal; y,
UNIDAD EJECUTORA 001 REGIONAL DE LIMA
METROPOLITANA (001128) CONSIDERANDO:
C A T E G O R Í A 9001 ACCIONES CENTRALES Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
PRESUPUESTAL Perú, modificado por la Ley Nº 30305 “Ley de Reforma
PRODUCTO 3999999 SIN PRODUCTO Constitucional” precisa que “Las Municipalidades
Provinciales y Distritales son órganos de Gobierno Local.
ACTIVIDAD 5000003 GESTIÓN ADMINISTRATIVA Tienen autonomía política, económica y administrativa en
FUNCIÓN 03 PLANEAMIENTO, GESTIÓN Y los asuntos de su competencia” y en concordancia con
RESERVA DE CONTINGENCIA el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 –
Ley Orgánica de Municipalidades “La autonomía que
la Constitución Política del Perú establece para las
DIVISIÓN FUNCIONAL 006 GESTIÓN
Municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de
GRUPO FUNCIONAL 0008 ASESORAMIENTO Y APOYO gobierno, administrativo y de administración, con sujeción
al ordenamiento jurídico (…)”;
FUENTE DE 1 RECURSOS ORDINARIOS
Que, el artículo 97 de la Ley Orgánica de
FINANCIAMIENTO
Municipalidades indica que basándose en los Planes
RUBRO 00 RECURSOS ORDINARIOS de Desarrollo Municipal Distritales Concertados y sus
Presupuestos Participativos, el Concejo de Coordinación
CATEGORÍA DE GASTO 5 GASTOS CORRIENTES
Local Provincial procede a coordinar, concertar y proponer
GENÉRICA DE GASTO 2.4 DONACIONES Y el Plan de Desarrollo Municipal Provincial Concertado y su
TRANSFERENCIA Presupuesto Participativo (...). Los Planes de Desarrollo
Municipal Concertados y sus Presupuestos Participativos
ESPECÍFICA DE GASTO 2.4.1.3.1.1 A OTRAS UNIDADES DEL
tienen carácter orientador de la inversión, asignación y
GOBIERNO NACIONAL
ejecución de los recursos municipales. Son aprobados
TRANSFERENCIA S/ 80,381.51 por los respectivos concejos municipales;
FINANCIERA Que, el numeral 3 del artículo 10 del Decreto Legislativo
Nº 1088, Ley del Sistema Nacional de Planeamiento
Artículo Segundo.- Encargar al Programa de Estratégico y el Centro Nacional de Planeamiento
Gobierno Regional de Lima Metropolitana, realizar Estratégico, señala como una de sus funciones asesorar
las coordinaciones con la Contraloría General de la a las Entidades del Estado y a los Gobiernos Regionales
República, a fin de ejecutar lo autorizado en el Artículo y orientar a los Gobiernos Locales en la formulación,
Primero del presente acuerdo. seguimiento y evaluación de políticas y planes estratégicos
Artículo Tercero.- Encargar a la Secretaría General de desarrollo, con la finalidad de lograr que se ajusten a
de Concejo realizar la publicación del presente Acuerdo los objetivos estratégicos de desarrollo nacional previstos
de Concejo en el Diario Oficial El Peruano, conforme en el Plan Estratégico de Desarrollo Nacional;
a lo estipulado en el artículo 20 de la Ley N° 27785, Que, el artículo 16 de la Directiva Nº 001-2014-CEPLAN,
Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Directiva General del Proceso de Planeamiento
Contraloría General de la República. Estratégico-Sistema Nacional de Planeamiento
Artículo Cuarto.- Disponer la publicación del presente Estratégico define al Plan de Desarrollo Concertado como
acuerdo en el Portal Institucional (www.munlima.gob.pe). el documento elaborado por los Gobiernos Regionales
64 NORMAS LEGALES Domingo 24 de noviembre de 2019 / El Peruano

y Gobiernos Locales para sus respectivos ámbitos
territoriales. En los Gobiernos Locales, los Planes
de Desarrollo Concertado se redactarán en la Fase
Estratégica utilizando la información generada en las
Fases de Análisis Prospectivo y Estratégico realizados
por los Gobiernos Regionales y por los sectores, respecto
a sus competencias compartidas. El PDLC contendrá la
visión del territorio, los objetivos estratégicos, las acciones
estratégicas y la ruta estratégica;
Que, mediante Directiva Nº 001-2017-CEPLAN/
PCD Directiva para la Actualización del Plan Estratégico
de Desarrollo Nacional, se establece los lineamientos
para la actualización del Plan Estratégico de Desarrollo
Nacional – PEDN, en el marco del ciclo de planeamiento
estratégico para la mejora continua. Esta Directiva es
aplicable a todos los integrantes del Sistema Nacional de
Planeamiento Estratégico –SINAPLAN, al que se refiere
el Decreto Legislativo Nº 1088, Ley del Sistema Nacional
de Planeamiento Estratégico y del Centro Nacional de
Planeamiento Estratégico – CEPLAN;
Que, de acuerdo al numeral 8) y 9) del Artículo 9º de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, es
atribución del Concejo Municipal “Aprobar, modificar o
derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos”
y “Crear, modificar, suprimir o exonerar de contribuciones,
tasas, arbitrios, licencias y derechos, conforme a Ley”;
Que, el Artículo 39º y Artículo 40º de la acotada Ley Nº
27972, establece que “Los concejos municipales ejercen
sus funciones de gobierno mediante la aprobación de
ordenanzas y acuerdos (…)” y “(…). Mediante ordenanzas
se crean, modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios,
tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los
límites establecidos por Ley. Las ordenanzas en materia
tributaria expedidas por las municipalidades distritales
deben ser ratificadas por las municipalidades provinciales
de su circunscripción para su vigencia”;
Que, por medio de la Resolución de Alcaldía Nº 238-
2019-MDSA, se da inicio al Proceso de Planeamiento
Estratégico para la Formulación del Plan de Desarrollo
Local Concertado 2019-2026, así como la conformación
de la Comisión de Planeamiento Estratégico y su Equipo
Técnico;
Que, se llevaron a cabo talleres participativos para
la formulación y validación de los productos del Plan de
Desarrollo Local Concertado (Escenario, Apuesta, Visión,
Objetivos Estratégicos Territoriales, Acciones Estratégicas
y Ruta Estratégica), así como su articulación con el Plan
de Desarrollo Regional Concertado del Departamento de
Lima 2016 - 2021 (PDRC de GRLP);
Que, mediante Informe Nº 130-2019-GPP-MDSA
de fecha 30 de octubre del 2019, la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto concluye que el Proyecto del
Plan de Desarrollo Local Concertado del Distrito de San
Antonio - Huarochirí 2020 -2026 fue formulado siguiendo
los procedimientos metodológicos de la Directiva Nº
001-2014-CEPLAN, y precisiones de la Directiva Nº
001-2017-CEPLAN/PCD;
Que, mediante Informe Nº 115-2019-GAJ-MDSA de
fecha 06 de noviembre del 2019, la Gerencia de Asesoría
Jurídica opina que el proyecto de Ordenanza Municipal
sea elevado al concejo municipal para su aprobación,
conforme lo establece la Ley Orgánica de Municipalidades;
Estando a lo expuesto, con el voto UNANIME de los
señores Regidores y en uso se las facultades conferidas
por el numeral 8) y 9) del Artículo 9º Artículo 39º y Artículo
40º de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades
y con la dispensa del trámite de la lectura y aprobación del
acta, se aprueba la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN DE
DESARROLLO LOCAL CONCERTADO DEL DISTRITO
DE SAN ANTONIO - HUAROCHIRÍ 2020 - 2026
Artículo Primero.- APROBAR el Plan de Desarrollo
Local Concertado – PDLC del 2020 - 2026, el cual consta
de cuatro (04) capítulos y un (01) anexo, y forma parte de
la presente Ordenanza
Artículo Segundo.- DISPONER que la Gerencia
Municipal, Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y
demás Unidades Orgánicas de la Municipalidad de San
Antonio - Huarochirí consideren como referencia al PDLC
del Distrito de San Antonio - Huarochirí en la formulación y
ejecución de sus planes estratégicos y operativos.
Artículo Tercero.- DEROGAR todas las normas que
se opongan a la presente Ordenanza, la misma que rige
a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a Secretaría General
la publicación de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano y a la Sub Gerencia de Tecnologías de
la Información la publicación en el Portal Institucional de
la Municipalidad de San Antonio www.munisanantoniohri.
gob.pe y su correspondiente difusión masiva.
Artículo Quinto.- FACÚLTESE a la Alcaldesa para
que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas
complementarias para la aplicación debida de la presente
Ordenanza.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MARISOL ORDÓÑEZ GUTIERREZ
Alcaldesa
1830012-1

REQUISITO PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales
y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general
(normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos
de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una
página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido
al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES