Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EDITORA PERU
Fecha: 01/06/2019 04:33:45
Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Miguel Angel Risco Esquén AÑO DE LA LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN Y LA IMPUNIDAD
NORMAS LEGALES
Año XXXVI - Nº 14960 SÁBADO 1 DE JUNIO DE 2019 1
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
R.M. N° 190-2019-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representantes de PROMPERÚ a la República Federal de
CONGRESO DE LA REPUBLICA Alemania, en comisión de servicios 19
R.VM. N° 136-2019-MINEDU.- Aprueban Norma Técnica R.M. Nº 483-2019/MINSA.- Designan Ejecutiva Adjunta
denominada “Norma que establece disposiciones para la I de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio
implementación del Programa de Desarrollo Profesional 49
(PDP) 2019” 29 R.M. Nº 484-2019/MINSA.- Designan temporalmente
Director de Instituto Especializado de la Dirección General
INTERIOR del Instituto Nacional Materno Perinatal 49
R.M. Nº 485-2019/MINSA.- Designan Directora Ejecutiva
R.M. Nº 770-2019-IN.- Autorizan viaje de personal de de la Oficina de Soporte e Infraestructura Tecnológica 50
la Policía Nacional del Perú a Argentina, por tratamiento
médico altamente especializado 30 TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
R.M. Nº 771-2019-IN.- Autorizan viaje de oficial de
la Policía Nacional del Perú a Ecuador, en comisión de R.M. Nº 151-2019-TR.- Designan Jefe de la Oficina de
servicios 31 Planeamiento e Inversiones de la Oficina General de
R.M. Nº 772-2019-IN.- Aprueban Manual del Sereno Planeamiento y Presupuesto del Ministerio 50
Municipal 32
R.D. Nº 039-2019-IN-VOI-DGIN.- Dan por concluidos en
el cargo y designan Subprefectos Distritales de la Región TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
San Martín 39
R.M. Nº 408-2019 MTC/01.02.- Aprueban valor total
de tasación de inmueble afectado por la ejecución de la
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS obra: Aeropuerto “Mayor General FAP Armando Revoredo
Iglesias”, ubicado en el departamento de Cajamarca 52
RR.SS. N°s. 115, 116 y 117-2019-JUS.- Acceden a R.M. Nº 409-2019 MTC/01.02.- Aprueban ejecución
solicitudes de extradición activa de ciudadanos peruanos y de expropiación de inmuebles afectados por la ejecución
colombiano y disponen su presentación por vía diplomática de la Obra: Red Vial N° 6: Tramo: Puente Pucusana - Cerro
a Colombia e Italia 39 Azul - Ica, de la Carretera Panamericana Sur y el valor de las
R.S. N° 118-2019-JUS.- Acceden a solicitud de extradición Tasaciones 53
pasiva de ciudadano búlgaro formulada por autoridades de R.D. N° 040-2019-MTC/33.1.- Designan diversos
la República de Bulgaria 41 funcionarios del Proyecto Especial Autoridad Autónoma
R.M. Nº 0210-2019-JUS.- Designan Directora General del del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y
Centro de Estudios en Justicia y Derechos Humanos del Callao- AATE 56
Ministerio 42
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
MUJER Y POBLACIONES
R.M. Nº 183-2019-VIVIENDA.- Autorizan Transferencia
VULNERABLES Financiera a favor del Fondo MIVIVIENDA S.A. destinada a la
ejecución del Bono Familiar Habitacional en su modalidad
R.M. Nº 147-2019-MIMP.- Designan Asesora II de la de aplicación: Construcción en Sitio Propio 57
Secretaría General del Ministerio 42 R.M. N° 184-2019-VIVIENDA.- Designan Director General
de la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos del
Ministerio 59
PRODUCE
FE DE ERRATAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme
a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las
Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:
1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes
a la publicación original. En caso contrario, la rectificación sólo procederá mediante la expedición de otra
norma de rango equivalente o superior.
2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar
debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.
3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice”
y a continuación la versión rectificada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de
existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a
rectificarse.
4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al
correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe
excepción, inmediatas y necesarias, de respuesta y respuesta y rehabilitación que correspondan en las zonas
rehabilitación en las zonas afectadas; afectadas;
Que, conforme a lo establecido en el artículo Que, la Dirección de Respuesta del Instituto Nacional
69 del Reglamento de la Ley Nº 29664 que crea el de Defensa Civil (INDECI), a través del mencionado
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres Informe Técnico señala además que para las acciones
(SINAGERD), aprobado por el Decreto Supremo Nº 048- a desarrollarse durante la prórroga del Estado de
2011-PCM, y en el artículo 6 de la “Norma Complementaria Emergencia solicitada, el Gobierno Regional de Junín,
sobre la Declaratoria de Estado de Emergencia por la Municipalidad Provincial de Jauja, la Municipalidad
Desastre o Peligro Inminente, en el marco de la Ley Distrital de Monobamba, con la coordinación técnica
Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo y seguimiento del Instituto Nacional de Defensa Civil
de Desastres–SINAGERD”, aprobada por el Decreto (INDECI) y la participación del Ministerio de Salud, del
Supremo Nº 074-2014-PCM; el Gobierno Regional Ministerio de Educación, del Ministerio de Vivienda,
presenta al Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI), Construcción y Saneamiento, del Ministerio de
la solicitud de prórroga del Estado de Emergencia Transportes y Comunicaciones, del Ministerio del Interior,
adjuntando los informes técnicos que fundamenten su del Ministerio de Defensa; y demás instituciones públicas
solicitud, así como las medidas de carácter presupuestal y privadas involucradas; continuarán con la ejecución de
necesarias, para la emisión de una opinión respecto de su medidas y acciones de respuesta y rehabilitación en las
procedencia o improcedencia. En caso de procedencia, zonas afectadas. Dichas acciones deberán tener nexo
la norma dispone que el Estado de Emergencia no debe directo de causalidad entre las intervenciones y el evento,
exceder de sesenta (60) días calendario; y podrán ser modificadas de acuerdo a las necesidades
Que, mediante el Oficio N° 040-2019-GRJ/PRDC-PR y elementos de seguridad que se vayan presentando
de fecha 15 de mayo de 2019, el Gobernador Regional del durante su ejecución, sustentados en los estudios
Gobierno Regional de Junín, solicita al Instituto Nacional técnicos de las entidades competentes. Para dicho efecto,
de Defensa Civil (INDECI) la prórroga del Estado de se cuenta con la opinión favorable del Viceministerio de
Emergencia declarado mediante el Decreto Supremo Nº Gobernanza Territorial de la Presidencia del Consejo de
059-2019-PCM, en el distrito de Monobamba, provincia Ministros;
de Jauja, del departamento de Junín, para continuar Que, en consecuencia, encontrándose por vencer el
con la ejecución de medidas y acciones de excepción, plazo de vigencia del Estado de Emergencia declarado
inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación mediante el Decreto Supremo Nº 059-2019-PCM, y
que correspondan; subsistiendo la necesidad de continuar con la ejecución
Que, de acuerdo a lo establecido en los artículos de acciones de excepción, inmediatas y necesarias,
8 y 17 de la “Norma Complementaria sobre la de respuesta y rehabilitación que corresponda, resulta
Declaratoria de Estado de Emergencia por Desastre o necesario prorrogar el Estado de Emergencia declarado,
Peligro Inminente, en el marco de la Ley Nº 29664, del por desastre a consecuencia de caída de huaicos
Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres– y deslizamientos, debido a intensas precipitaciones
SINAGERD”; el Instituto Nacional de Defensa Civil pluviales, por el plazo de sesenta (60) días calendario;
(INDECI), emite la opinión técnica respecto a la De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de
procedencia de la solicitud de prórroga del Estado de la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158 – Ley
Emergencia y remite el expediente a la Presidencia del Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29664 – Ley
Consejo de Ministros; que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo
Que, mediante el Oficio Nº 2373-2019-INDECI/5.0, de de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley
fecha 28 de mayo de 2019, el Jefe del Instituto Nacional N° 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del
de Defensa Civil (INDECI), remite y hace suyo el Informe Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado mediante
Técnico N° 00084-2019-INDECI/11.0 de fecha 27 de el Decreto Supremo N° 048-2011-PCM; y, la “Norma
mayo de 2019, emitido por el Director de Respuesta de Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de
la indicada entidad, quien opina por la procedencia de la Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco
solicitud de prórroga del Estado de Emergencia, teniendo de la Ley N° 29664, del Sistema Nacional de Gestión del
en consideración el sustento contenido en: (i) el Informe Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, aprobada mediante
Técnico N° 002-2019-GRJ/PRDC-ST del 15 de mayo de el Decreto Supremo N° 074- 2014-PCM;
2019; (ii) el Informe Técnico Nº 00660-2019-INDECI/14.0/ Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
JLOG-RERT del 23 de mayo de 2019; y (iii) el Reporte con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
Complementario Nº 1093 – 26/04/2019 / COEN - INDECI
/ 11:50 HORAS (Reporte N° 03), emitido por el Centro DECRETA:
de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN)
administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil Artículo 1.- Prórroga del estado de emergencia
(INDECI); Prorrogar por el término de sesenta (60) días
Que, en el Informe Técnico N° 00084-2019-INDECI/11.0, calendario, a partir del 04 de junio de 2019, el Estado de
la Dirección de Respuesta del Instituto Nacional de Emergencia declarado mediante Decreto Supremo Nº
Defensa Civil (INDECI), señala que en base a la situación 059-2019-PCM, en el distrito de Monobamba, provincia
crítica que se presenta y al registro de daños causados de Jauja, del departamento de Junín, por desastre a
a consecuencia de caída de huaicos y deslizamientos, consecuencia de caída de huaicos y deslizamientos,
debido a intensas precipitaciones pluviales en el distrito debido a intensas precipitaciones pluviales, con la
de Monobamba, provincia de Jauja, del departamento de finalidad de continuar con la ejecución de acciones,
Junín, se hace necesario continuar con la ejecución de inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación
las acciones de excepción, inmediatas y necesarias, de que correspondan.
respuesta y rehabilitación que correspondan;
Que, adicionalmente, en el mencionado Informe Artículo 2.- Acciones a ejecutar
Técnico se señala que la capacidad de respuesta técnica, El Gobierno Regional de Junín, la Municipalidad
operativa y financiera del Gobierno Regional de Junín Provincial de Jauja, la Municipalidad Distrital de
continúa sobrepasada; por lo que, se hace necesario Monobamba, con la coordinación técnica y seguimiento
continuar con la intervención técnica y operativa de las del Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) y la
entidades del Gobierno Nacional involucradas respecto participación del Ministerio de Salud, del Ministerio de
de las acciones pendientes de ejecutar. Por dicha razón, la Educación, del Ministerio de Vivienda, Construcción
Dirección de Respuesta del Instituto Nacional de Defensa y Saneamiento, del Ministerio de Transportes y
Civil (INDECI) opina que es procedente la solicitud de Comunicaciones, del Ministerio del Interior, del Ministerio
prórroga del Estado de Emergencia declarado mediante de Defensa; y demás instituciones públicas y privadas
el Decreto Supremo N° 059-2019-PCM, por el plazo de involucradas en cuanto les corresponda, continuarán
sesenta (60) días calendario, teniendo en consideración ejecutando las medidas y acciones de excepción,
la naturaleza de las acciones pendientes de ejecutar, inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación
lo que permitirá continuar con la ejecución de medidas de las zonas afectadas para atender el desastre. Dichas
y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, de acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 7
las intervenciones y evento, y podrán ser modificadas de Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional
se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas de Gestión del Riesgo de Desastres–SINAGERD”,
en los estudios técnicos de las entidades competentes. aprobada por el Decreto Supremo Nº 074-2014-PCM;
el Gobierno Regional presenta al Instituto Nacional
Artículo 3.- Financiamiento de Defensa Civil (INDECI), la solicitud de prórroga del
La implementación de las acciones previstas en el Estado de Emergencia adjuntando los informes técnicos
presente decreto supremo, se financian con cargo al que fundamenten su solicitud, así como las medidas de
presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de carácter presupuestal necesarias, para la emisión de una
conformidad con la normatividad vigente. opinión respecto de su procedencia o improcedencia. En
caso de procedencia, la norma dispone que el Estado
Artículo 4.- Refrendo de Emergencia no debe exceder de sesenta (60) días
El presente decreto supremo es refrendado por calendario;
el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de Que, mediante el Oficio Nº 246-2019-GR CUSCO/GR
Salud, la Ministra de Educación, el Ministro de Vivienda, de fecha 28 de mayo de 2019, el Gobernador Regional
Construcción y Saneamiento, la Ministra de Transportes del Gobierno Regional de Cusco, solicita al Instituto
y Comunicaciones, el Ministro del Interior y el Ministro de Nacional de Defensa Civil (INDECI) la prórroga del Estado
Defensa. de Emergencia declarado mediante el Decreto Supremo
Nº 060-2019-PCM, en los distritos de Villa Virgen, Santa
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta Teresa, Maranura, Echarate y Quellouno de la provincia
y un días del mes de mayo del año dos mil diecinueve. de La Convención; en el distrito de Marcapata de la
provincia de Quispicanchi; y en el distrito de Omacha
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO de la provincia de Paruro, del departamento de Cusco,
Presidente de la República para continuar con la ejecución de medidas y acciones
de excepción, inmediatas y necesarias, de respuesta y
SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE rehabilitación que correspondan;
Presidente del Consejo de Ministros Que, de acuerdo a lo establecido en los artículos 8 y
17 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de
JOSÉ HUERTA TORRES Estado de Emergencia por Desastre o Peligro Inminente,
Ministro de Defensa en el marco de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de
Gestión del Riesgo de Desastres–SINAGERD”; el Instituto
FLOR AIDEÉ PABLO MEDINA Nacional de Defensa Civil (INDECI), emite la opinión
Ministra de Educación técnica respecto a la procedencia de la solicitud de
prórroga del Estado de Emergencia y remite el expediente
CARLOS MORÁN SOTO a la Presidencia del Consejo de Ministros;
Ministro del Interior Que, mediante el Oficio Nº 2378-2019-INDECI/5.0, de
fecha 28 de mayo de 2019, el Jefe del Instituto Nacional
ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES de Defensa Civil (INDECI), remite y hace suyo el Informe
Ministra de Salud Técnico Nº 00086-2019-INDECI/11.0 de fecha 28 de
mayo de 2019, emitido por el Director de Respuesta de
MARIA ESPERANZA JARA RISCO la indicada entidad, quien opina por la procedencia de la
Ministra de Transportes y Comunicaciones solicitud de prórroga del Estado de Emergencia, teniendo
en consideración el sustento contenido en: (i) el Informe
MIGUEL LUIS ESTRADA MENDOZA Nº 344-2019-GR CUSCO/OGRS-D del 28 de mayo de
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento 2019; (ii) el Informe Técnico Nº 00670-2019-INDECI/14.0/
JLOG-RERT del 24 de mayo de 2019; y (iii) el Informe
1775248-3 de Emergencia Nº 507 - 22/05/2019 / COEN - INDECI
/ 13:00 Horas (Informe Nº 16), emitido por el Centro
de Operaciones de Emergencia Nacional (COEN)
Decreto Supremo que prorroga el Estado administrado por el Instituto Nacional de Defensa Civil
de Emergencia en varios distritos de las (INDECI);
provincias de La Convención, Quispicanchi Que, en el Informe Técnico Nº 00086-2019-INDECI/11.0,
la Dirección de Respuesta del Instituto Nacional de
y Paruro, del departamento de Cusco, por Defensa Civil (INDECI), señala que en base a la
desastre debido a intensas precipitaciones situación crítica que se presenta y al registro de daños
pluviales causados a consecuencia de las intensas precipitaciones
pluviales en los distritos de Villa Virgen, Santa Teresa,
DECRETO SUPREMO Maranura, Echarate y Quellouno de la provincia de La
Nº 107-2019-PCM Convención; en el distrito de Marcapata de la provincia de
Quispicanchi; y en el distrito de Omacha de la provincia
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA de Paruro, del departamento de Cusco, se hace necesario
continuar con la ejecución de las acciones de excepción,
CONSIDERANDO: inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación
que correspondan;
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 060-2019-PCM, Que, adicionalmente, en el mencionado Informe
publicado en el Diario Oficial El Peruano, el 04 de abril de Técnico se señala que la capacidad de respuesta técnica,
2019, se declaró el Estado de Emergencia por el plazo operativa y financiera del Gobierno Regional de Cusco
de sesenta (60) días calendario, en los distritos de Villa continúa sobrepasada; por lo que, se hace necesario
Virgen, Santa Teresa, Maranura, Echarate y Quellouno de continuar con la intervención técnica y operativa de las
la provincia de La Convención; en el distrito de Marcapata entidades del Gobierno Nacional involucradas respecto
de la provincia de Quispicanchi; y en el distrito de Omacha de las acciones pendientes de ejecutar. Por dicha razón, la
de la provincia de Paruro, del departamento de Cusco, por Dirección de Respuesta del Instituto Nacional de Defensa
desastre debido a intensas precipitaciones pluviales, para Civil (INDECI) opina que es procedente la solicitud de
la ejecución de las medidas y acciones de excepción, prórroga del Estado de Emergencia declarado mediante
inmediatas y necesarias de respuesta y rehabilitación que el Decreto Supremo Nº 060-2019-PCM, por el plazo de
correspondan; sesenta (60) días calendario, teniendo en consideración
Que, conforme a lo establecido en el artículo 69 del la naturaleza de las acciones pendientes de ejecutar,
Reglamento de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de lo que permitirá continuar con la ejecución de medidas
Gestión del Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado y acciones de excepción, inmediatas y necesarias, de
por el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, y en el artículo respuesta y rehabilitación que correspondan en las zonas
6 de la “Norma Complementaria sobre la Declaratoria de afectadas;
8 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
Que, la Dirección de Respuesta del Instituto Nacional de las intervenciones y evento, y podrán ser modificadas de
Defensa Civil (INDECI), a través del mencionado Informe acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que
Técnico señala además que para las acciones a desarrollarse se vayan presentando durante su ejecución, sustentadas
durante la prórroga del Estado de Emergencia solicitada, en los estudios técnicos de las entidades competentes.
el Gobierno Regional de Cusco, las Municipalidades
Provinciales de La Convención, Quispicanchi y Paruro, así Artículo 3.- Financiamiento
como las Municipalidades Distritales involucradas, con la La implementación de las acciones previstas en el
coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional de presente decreto supremo, se financian con cargo al
Defensa Civil (INDECI) y la participación del Ministerio de presupuesto institucional de los pliegos involucrados, de
Salud, del Ministerio de Educación, del Ministerio de Vivienda, conformidad con la normatividad vigente.
Construcción y Saneamiento, del Ministerio de Agricultura
y Riego, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, Artículo 4.- Refrendo
del Ministerio del Interior y del Ministerio de Defensa, y El presente decreto supremo es refrendado por
demás instituciones públicas y privadas involucradas; el Presidente del Consejo de Ministros, la Ministra de
continuarán con la ejecución de medidas y acciones de Salud, la Ministra de Educación, el Ministro de Vivienda,
respuesta y rehabilitación en las zonas afectadas. Dichas Construcción y Saneamiento, la Ministra de Agricultura y
acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre Riego, la Ministra de Transportes y Comunicaciones, el
las intervenciones y el evento, y podrán ser modificadas de Ministro del Interior y el Ministro de Defensa.
acuerdo a las necesidades y elementos de seguridad que se
vayan presentando durante su ejecución, sustentados en los Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta y
estudios técnicos de las entidades competentes. Para dicho un días del mes de mayo de dos mil diecinueve.
efecto, se cuenta con la opinión favorable del Viceministerio
de Gobernanza Territorial de la Presidencia del Consejo de MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Ministros; Presidente de la República
Que, en consecuencia, encontrándose por vencer el
plazo de vigencia del Estado de Emergencia declarado SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
mediante el Decreto Supremo Nº 060-2019-PCM, y Presidente del Consejo de Ministros
subsistiendo la necesidad de continuar con la ejecución
de acciones de excepción, inmediatas y necesarias, FABIOLA MARTHA MUÑOZ DODERO
de respuesta y rehabilitación que corresponda, resulta Ministra de Agricultura y Riego
necesario prorrogar el Estado de Emergencia declarado,
por desastre a consecuencia de las intensas precipitaciones JOSÉ HUERTA TORRES
pluviales, por el plazo de sesenta (60) días calendario; Ministro de Defensa
De conformidad con el inciso 1 del artículo 137 de
la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158 – Ley FLOR AIDEÉ PABLO MEDINA
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 29664 – Ley Ministra de Educación
que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo
de Desastres (SINAGERD); el Reglamento de la Ley CARLOS MORÁN SOTO
Nº 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestión del Ministro del Interior
Riesgo de Desastres (SINAGERD), aprobado mediante
el Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM; y, la “Norma ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES
Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de Ministra de Salud
Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco
de la Ley Nº 29664, del Sistema Nacional de Gestión del MARIA ESPERANZA JARA RISCO
Riesgo de Desastres (SINAGERD)”, aprobada mediante Ministra de Transportes y Comunicaciones
el Decreto Supremo Nº 074- 2014-PCM;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y MIGUEL LUIS ESTRADA MENDOZA
con cargo a dar cuenta al Congreso de la República; Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
DECRETA: 1775248-4
Artículo 1.- Prórroga del estado de emergencia
Prorrogar por el término de sesenta (60) días Designan Directora Ejecutiva del Proyecto
calendario, a partir del 04 de junio de 2019, el Estado Especial Bicentenario de la Independencia
de Emergencia declarado mediante Decreto Supremo del Perú
Nº 060-2019-PCM, en los distritos de Villa Virgen, Santa
Teresa, Maranura, Echarate y Quellouno de la provincia RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de La Convención; en el distrito de Marcapata de la N° 194-2019-PCM
provincia de Quispicanchi; y en el distrito de Omacha de
la provincia de Paruro, del departamento de Cusco, por Lima, 31 de mayo de 2019
desastre a consecuencia de las intensas precipitaciones
pluviales, con la finalidad de continuar con la ejecución CONSIDERANDO:
de acciones, inmediatas y necesarias, de respuesta y
rehabilitación que correspondan. Que, mediante Decreto Supremo N° 004-2018-
MC, se crea el Proyecto Especial Bicentenario de la
Artículo 2.- Acciones a ejecutar Independencia del Perú, adscrito al Ministerio de Cultura,
El Gobierno Regional de Cusco, las Municipalidades con el objeto de formular la Agenda de Conmemoración
Provinciales de La Convención, Quispicanchi y Paruro, así del Bicentenario de la Independencia del Perú, y ejecutar,
como a las Municipalidades Distritales comprendidas, con articular y dar seguimiento a las acciones requeridas
la coordinación técnica y seguimiento del Instituto Nacional para dicha conmemoración, con alto valor simbólico
de Defensa Civil (INDECI) y la participación del Ministerio para el ejercicio de una ciudadanía democrática y de
de Salud, del Ministerio de Educación, del Ministerio de fortalecimiento de la identidad nacional;
Vivienda, Construcción y Saneamiento, del Ministerio Que, mediante el Decreto Supremo N° 091-2019-
de Agricultura y Riego, del Ministerio de Transportes y PCM, se aprueba el cambio de dependencia del Proyecto
Comunicaciones, del Ministerio del Interior y del Ministerio Especial Bicentenario de la Independencia del Perú del
de Defensa; y demás instituciones públicas y privadas Ministerio de Cultura a la Presidencia el Consejo de
involucradas en cuanto les corresponda, continuarán Ministros, comprendiendo sus funciones, así como los
ejecutando las medidas y acciones de excepción, recursos presupuestales, personal y acervo documentario,
inmediatas y necesarias, de respuesta y rehabilitación entre otros, que establezca la Comisión encargada del
de las zonas afectadas para atender el desastre. Dichas proceso de transferencia; dando un plazo máximo de
acciones deberán tener nexo directo de causalidad entre veinte (20) días hábiles contados a partir de la entrada en
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 9
vigencia del mencionado Decreto Supremo, para concluir Que, el numeral 5 del Anexo 4 de la citada Directiva
la transferencia; N° 002-2015-SERVIR/GDSRH, establece que el
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 193-2019- reordenamiento de cargos del CAP Provisional es el
PCM, se aprueba el Manual de Operaciones del Proyecto procedimiento mediante el cual se pueden realizar
Especial Bicentenario de la Independencia del Perú, ajustes sobre cambios de los campos, número de orden,
estableciendo que la Dirección Ejecutiva es la máxima cargo estructural, código, clasificación, situación del
autoridad administrativa del Proyecto Especial, a cargo cargo y cargo de confianza, así como otras acciones de
de un/a Director/a Ejecutivo/a, quien ejerce funciones administración del CAP Provisional que no incidan en un
ejecutivas y de representación del Proyecto Especial, incremento del presupuesto de la Entidad; no requiere de
designado/a mediante Resolución Ministerial de la un nuevo proceso de aprobación, y se aprueba mediante
Presidencia del Consejo de Ministros; resolución o dispositivo legal que corresponda al titular
Que, en tal sentido es necesario designar al Director/a de la entidad, previo informe de la oficina de recursos
Ejecutivo/a del Proyecto Especial Bicentenario de la humanos o el que haga sus veces, y con el visto bueno
Independencia del Perú; de la oficina de racionalización o quien haga sus veces;
De conformidad con el Reglamento de Organización Que, considerando lo expuesto, mediante Informe
y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros N° D000156-2019-PCM-ORH, la Oficina de Recursos
aprobado por el Decreto Supremo N° 022-2019-PCM; Humanos, en su calidad de órgano responsable de la
elaboración del CAP Provisional, sustenta la aprobación
SE RESUELVE: del reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación
de Personal Provisional – CAP Provisional de la
Artículo Único.- Designar a la señora Gabriela Andrea Presidencia del Consejo de Ministros;
Perona Zevallos en el cargo de Directora Ejecutiva del Que, la referida propuesta cuenta con la opinión técnica
Proyecto Especial Bicentenario de la Independencia del favorable de la Oficina General de Planificación y Presupuesto,
Perú, a partir del 1 de junio de 2019. contenida en el Memorando N° D000878-2019-PCM-OGPP y
el Informe N° D000005-2019-PCM-OGPP-GRS;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, en consecuencia, resulta necesario aprobar el
reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación de
SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE Personal Provisional – CAP Provisional de la Presidencia
Presidente del Consejo de Ministros del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
1775244-1 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30057, Ley del
Servicio Civil; el Reglamento General de la Ley N° 30057,
Ley del Servicio Civil, aprobado por el Decreto Supremo
Aprueban reordenamiento de cargos N° 040-2014-PCM; el Reglamento de Organización y
contenidos en el Cuadro para Asignación de Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros
Personal Provisional - CAP Provisional de la aprobado mediante Decreto Supremo N° 022-2017-PCM;
y la Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas
Presidencia del Consejo de Ministros para la gestión del proceso de administración de puestos,
y elaboración y aprobación del Cuadro de Puestos de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL la Entidad – CPE” aprobada mediante Resolución de
N° 195-2019-PCM Presidencia Ejecutiva N° 304-2015-SERVIR-PE;
Lima, 31 de mayo de 2019 SE RESUELVE:
CONSIDERANDO: Artículo 1.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
Nº 303-2018-PCM que aprobó el reordenamiento de
Que, mediante Decreto Supremo N° 022-2017-PCM, cargos del CAP Provisional de la Presidencia del Consejo
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de de Ministros.
la Presidencia del Consejo de Ministros que comprende la Artículo 2.- Aprobar el reordenamiento de los cargos
estructura orgánica de la Presidencia del Consejo de Ministros contenidos en el Cuadro para Asignación de Personal
y las funciones de sus órganos y unidades orgánicas; Provisional – CAP Provisional de la Presidencia del
Que, a través de la Resolución Ministerial N° 050-2017- Consejo de Ministros, aprobado mediante Resolución
PCM se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal Ministerial N° 050-2017-PCM, que forma parte integrante
Provisional – CAP Provisional de la Presidencia del Consejo de la presente Resolución Ministerial.
de Ministros; y mediante Resolución Ministerial Nº 303-2018- Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
PCM se aprobó el reordenamiento de dichos cargos; Resolución Ministerial y el Cuadro para Asignación de
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva N° Personal Provisional – CAP Provisional aprobado en el
304-2015-SERVIR-PE, modificada mediante Resolución artículo precedente en el Diario Oficial El Peruano; y, en la
de Presidencia Ejecutiva N° 057-2016-SERVIR- misma fecha, en el Portal del Estado Peruano (www.peru.
PE se formalizó la aprobación de la Directiva N° gob.pe) y en el Portal Institucional de la Presidencia del
002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para la gestión del Consejo de Ministros (www.pcm.gob.pe).
proceso de administración de puestos, y elaboración y
aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE”, Regístrese, comuníquese y publíquese.
que contiene los lineamientos para la aprobación del
reordenamiento de cargos en el Cuadro para Asignación SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
de Personal Provisional – CAP Provisional; Presidente del Consejo de Ministros
ANEXO 4 B
CUADRO PARA ASIGNACIÓN DE PERSONAL PROVISIONAL
ENTIDAD: PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
SECTOR:
I. DENOMINACIÓN DEL ÓRGANO: DESPACHO DE LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
I.1 DENOMINACIÓN DE LA UNIDAD ORGÁNICA:
SITUACIÓN DEL
CARGO CARGO DE
Nº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFICACIÓN TOTAL
CONFIANZA
O P
001 MINISTRO (A) 00101001 FP 1 1
002 DIRECTOR DE SISTEMA ADMINISTRATIVO IV 00101002 EC 1 1 1
10 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
SITUACIÓN DEL
CARGO CARGO DE
Nº ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CÓDIGO CLASIFICACIÓN TOTAL
CONFIANZA
O P
236 DIRECTOR DE PROGRAMA SECTORIAL III 00120012 EC 1 1 1
237 EXPERTO EN SISTEMA ADMINISTRATIVO I 00120014 SP-EJ 1 1
238 GEÓGRAFO IV 00120015 SP-ES 1 1
239 GEÓGRAFO I 00120015 SP-ES 1 1
TOTAL UNIDAD ORGÁNICA 4 4 0 1
ANEXO 4 C
CLASIFICACIÓN
ORGANOS O UNIDADES ORGÁNICAS TOTAL
FP EC SP - DS SP - EJ SP - ES SP - AP RE
SUBSECRETARÍA DE TRANSFORMACIÓN DIGITAL 1 3 1 5
SECRETARÍA DE INTEGRIDAD PUBLICA 1 5 2 8
SECRETARÍA DE DESCENTRALIZACIÓN 1 3 3 7
SUBSECRETARÍA DE DESARROLLO TERRITORIAL 1 2 2 5
SUBSECRETARÍA DE ARTICULACIÓN REGIONAL Y LOCAL 1 3 1 5
SUBSECRETARÍA DE FORTALECIMIENTO DE LA DESCENTRALIZACIÓN 1 3 1 5
SECRETARÍA DE GESTIÓN SOCIAL Y DIÁLOGO 1 4 2 7
SUBSECRETARÍA DE PREVENCIÓN Y SEGUIMIENTO 1 2 1 4
SUBSECRETARÍA DE GESTION DE CONFLICTOS 1 1 1 3
SUBSECRETARÍA DE DIÁLOGO Y SOSTENIBILIDAD 1 2 1 4
SECRETARÍA DE DEMARCACIÓN Y ORGANIZACIÓN TERRITORIAL 1 4 3 8
SUBSECRETARÍA DE ASUNTOS TECNICOS DE DEMARCACIÓN Y
1 1 2 4
ORGANIZACIÓN TERRITORIAL
SUBSECRETARÍA DE INFORMACIÓN TERRITORIAL 1 2 3
TOTAL 11 30 3 2 104 92 0 242
ANEXO 4 D
TOTAL GENERAL 0
1775244-2
que regula la autorización de viajes al exterior de los programáticas de acción referidas al patrimonio cultural
servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias, de la nación, material e inmaterial; la creación cultural
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba contemporánea y artes vivas; la gestión cultural e
las normas reglamentarias sobre autorización de industrias culturales; y, la pluralidad étnica y cultural de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, la nación;
modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM Que, mediante las Cartas s/n de fecha 7 de mayo
y el Decreto Supremo Nº 013-2013-MINCETUR, que de 2019, la Directora de Programación y Audiencias
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de del Centro Cultural Gabriela Mistral - GAM cursa
PROMPERÚ; invitación al señor Mauricio Manuel Salas Torreblanca,
Coordinador y Programador del Gran Teatro Nacional
SE RESUELVE: del Ministerio de Cultura, para participar en la concreción
de diferentes actividades de intercambio en relación al II
Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Berlín, Seminario de Gestión Cultural GAM y al Ciclo de Teatro
República Federal de Alemania, de la señora Dora Hoy de la fundación Santiago a Mil, del 2 al 7 de junio
Griselda Niquen Guevara, del 04 al 09 de junio de de 2019; asimismo, a la señora Melissa Giorgio Alcalde,
2019, y del señor Victor Germán Sarabia Molina, del 03 Coordinadora del Área de Públicos del Gran Teatro
al 09 de junio de 2019, para que en representación de Nacional, para participar en las precitadas actividades de
PROMPERÚ participen en la Feria Internacional “World intercambio en relación al II Seminario de Gestión Cultural
of Coffee 2019”, que se señala en la parte considerativa GAM, del 5 al 7 de junio de 2019; en la ciudad de Santiago
de la presente Resolución, para la promoción del café de Chile, República de Chile;
peruano. Que, los precitados documentos señalan que la
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de segunda versión del Seminario de Gestión Cultural GAM
la presente Resolución se efectuarán con cargo al Pliego continua indagando en la problemática que atiene a la
Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para vigencia de la discusión sobre el campo de la gestión
la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de acuerdo al cultural con el propósito de proponer reflexiones y
siguiente detalle: miradas que permitan articular estrategias comunes para
los agentes culturales relacionados con el quehacer de
los espacios y las comunidades;
Nombres y Pasajes aéreos Continente Viáticos Nro. Total
Que, a través del Informe N° D000030-2019-
Apellidos Clase Económica por día de Viáticos
DGIA/MC de fecha 24 de mayo de 2019, la Dirección
US$ US$ días US$
General de Industrias Culturales y Artes comunica
Dora Griselda al Despacho Viceministerial de Patrimonio Cultural e
1 707,63 540,00 4 2 160,00
Niquen Guevara Industrias Culturales, que el Gran Teatro Nacional, como
Europa infraestructura dependiente del Ministerio de Cultura,
Victor Germán
1 524,88 540,00 5 2 700,00 tiene como finalidad ser la principal plataforma cultural
Sarabia Molina
en el Perú así como promover y difundir las diversas
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendarios manifestaciones artísticas provenientes del Perú y del
siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se resto del mundo; de igual manera, busca ser parte de los
autoriza, presentará a la Titular del Pliego Presupuestal más importantes encuentros y reuniones profesionales de
de PROMPERÚ, un informe detallado sobre las acciones carácter nacional e internacional;
realizadas y los logros obtenidos durante la feria que Que, asimismo, señala que la importancia de
asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de la participación del señor Mauricio Manuel Salas
cuentas respectiva, de acuerdo a Ley. Torreblanca en el precitado evento radica en el
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni intercambio de información y experiencias, enfocado
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, en el desarrollo de la gestión cultural que se realiza a
cualquiera sea su clase o denominación. través del Gran Teatro Nacional como herramienta de
política cultural del Estado, constituyendo una invaluable
Regístrese, comuníquese y publíquese. oportunidad para el intercambio técnico y tecnológico,
y propiciar la colaboración y cooperación entre las
EDGAR M. VASQUEZ VELA institucionales invitadas; además, respecto a la señora
Ministro de Comercio Exterior y Turismo Melissa Giorgio Alcalde, se precisa que el Programa de
Formación de Públicos del Gran Teatro Nacional es una
1774634-1 de sus herramientas más potentes que busca enfocar
su programación a las audiencias a las que beneficia y
en función a esto diseñar actividades de impacto, por lo
que su participación permitirá conocer líneas de trabajo
CULTURA que permitan la captación de nuevo público, para lo cual
es de importancia desarrollar nuevas herramientas que
Autorizan viaje de servidores del Gran faciliten la creación e innovación de actividades, acciones
y prácticas internas;
Teatro Nacional a Chile, en comisión de Que, mediante el Proveído N° D000672-2019-
servicios VMPCIC/MC de fecha 24 de mayo de 2019, el Despacho
Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Culturales manifiesta su conformidad con el viaje en
Nº 215-2019-MC comisión de servicios de los precitados servidores;
Que, por las consideraciones expuestas, atendiendo
Lima, 30 de mayo de 2019 a la temática del evento en mención y los fines antes
señalados, resulta de interés institucional autorizar el
VISTOS; el Informe N° D000030-2019-DGIA/MC de viaje de los señores Mauricio Manuel Salas Torreblanca
la Dirección General de Industrias Culturales y Artes; el y Melissa Giorgio Alcalde, a la ciudad de Santiago de
Proveído N° D000672-2019-VMPCIC/MC del Despacho Chile, República de Chile; cuyos gastos por concepto de
Viceministerial de Patrimonio Cultural e Industrias pasajes aéreos y hospedaje del señor Mauricio Manuel
Culturales; y, Salas Torreblanca serán cubiertos por el GAM, mientras
que sus gastos por alimentación y traslados internos, así
CONSIDERANDO: como de pasajes aéreos y viáticos de la señora Melissa
Giorgio Alcalde, serán cubiertos con cargo al Pliego 003:
Que, de conformidad con la Ley N° 29565, Ley de Ministerio de Cultura;
creación del Ministerio de Cultura, éste es un organismo Que, el artículo 10 de la Ley N° 30879, Ley de
del Poder Ejecutivo con personería jurídica de derecho Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019,
público que constituye pliego presupuestal del Estado, establece que durante el presente año, la autorización de
ejerciendo competencias y funciones sobre las áreas viajes al exterior se aprueba conforme a lo establecido en
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 21
la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes CONSIDERANDO:
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
normas reglamentarias; siendo pertinente mencionar que Que, mediante la Ley N° 29565 se creó el Ministerio
el artículo 1 del Reglamento de la citada Ley Nº 27619, de Cultura, como organismo del Poder Ejecutivo con
aprobado por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, señala personería jurídica de derecho público, constituyendo un
que los viajes al exterior de servidores y funcionarios pliego presupuestal del Estado;
públicos de los Ministerios y de los organismos públicos Que, el numeral 1 del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley
descentralizados correspondientes, que irroguen algún Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que corresponde
gasto al Tesoro Público, serán autorizados mediante a los Ministros de Estado, entre otras funciones, dirigir
Resolución Ministerial del respectivo Sector; el proceso de planeamiento estratégico sectorial, en el
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29565, marco del Sistema Nacional de Planeamiento Estratégico
Ley de creación del Ministerio de Cultura; la Ley N° 30879, y determinar los objetivos sectoriales funcionales
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal nacionales aplicables a todos los niveles de gobierno;
2019; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización aprobar los planes de actuación; y asignar los recursos
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios necesarios para su ejecución, dentro de los límites de las
públicos y sus modificatorias; el Decreto Supremo N° asignaciones presupuestarias correspondientes;
047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias Que, el numeral 12 del artículo 2 del Decreto
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y Legislativo Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema
funcionarios públicos; y el Reglamento de Organización Nacional de Presupuesto Público, establece que la
y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Programación Multianual consiste en que el Presupuesto
Decreto Supremo Nº 005-2013-MC; del Sector Público tiene una perspectiva multianual
orientada al logro de resultados a favor de la población,
SE RESUELVE: en concordancia con las reglas fiscales establecidas en
el Marco Macroeconómico Multianual y los instrumentos
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de de planeamiento elaborados en el marco del Sistema
servicios, del señor Mauricio Manuel Salas Torreblanca, Nacional de Planeamiento Estratégico (SINAPLAN);
Coordinador y Programador del Gran Teatro Nacional del Que, el subnumeral 3 del numeral 7.3 del artículo 7
Ministerio de Cultura, a la ciudad de Santiago de Chile, del precitado Decreto Legislativo Nº 1440, establece que
República de Chile, del 2 al 8 de junio de 2019, y de la el Titular de la Entidad es responsable de determinar las
señora Melissa Giorgio Alcalde, Coordinadora del Área de prioridades de gasto de la Entidad en el marco de sus
Públicos del Gran Teatro Nacional, del 5 al 8 de junio de objetivos estratégicos institucionales que conforman su
2019; para los fines expuestos en la parte considerativa Plan Estratégico Institucional (PEI), y sujetándose a la
de la presente resolución. normatividad vigente;
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento Que, mediante Resolución Ministerial Nº 563-2018-
de la presente resolución, serán cubiertos con cargo a MC, se aprobó el Plan Operativo Institucional (POI) 2019
la fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios del del Pliego 003: Ministerio de Cultura (consistente con el
Pliego 003: Ministerio de Cultura, conforme al siguiente Presupuesto Institucional de Apertura para el año fiscal
detalle: 2019) en el marco de la Guía para el Planeamiento
Institucional;
Mauricio Manuel Salas Torreblanca Que, mediante Resolución de Presidencia del
Viáticos (US$ 370 x 6 días parciales): US$ 888.00 Consejo Directivo N° 033-2017-CEPLAN/PCD, se
---------------- aprobó la “Guía para el Planeamiento Institucional”,
TOTAL: US$ 888.00 modificada por las Resoluciones de Presidencia del
Consejo Directivo N° 062-2017-CEPLAN/PCD, N°
Melissa Giorgio Alcalde 053-2018-CEPLAN/PCD y N° 00016-2019-CEPLAN/
Pasaje aéreo, (incluido TUUA): US$ 440.69 PCD; la misma que establece las pautas para la
Viáticos (US$ 370 x 3 días): US$ 1 110.00 elaboración, implementación, seguimiento, evaluación y
------------------ mejora continua de las políticas y planes institucionales
TOTAL: US$ 1 550.69 de las entidades, en el marco del ciclo de planeamiento
estratégico para la mejora continua;
Artículo 3.- Disponer que los citados servidores, Que, al respecto, el numeral 6.3 de la Sección 6 de
dentro de los quince (15) días calendario posteriores a la “Guía para el Planeamiento Institucional” establece
su retorno, presenten ante el Ministerio de Cultura un las circunstancias que ocasionan la modificación del
informe detallado describiendo las acciones realizadas y POI anual en ejecución, precisando que, si el POI Anual
los resultados obtenidos en el evento al que acudirán, así es afectado, la entidad realiza su modificación con
como la rendición de cuentas de acuerdo a Ley. intervención de la Comisión de Planeamiento y el apoyo
Artículo 4.- La presente resolución no dará derecho del órgano de planeamiento, previo análisis al seguimiento
a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de de la ejecución;
ninguna clase o denominación. Que, el artículo 27 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado mediante
Regístrese, comuníquese y publíquese. Decreto Supremo N° 005-2013-MC, establece que
corresponde a la Oficina General de Planeamiento y
ULLA HOLMQUIST PACHAS Presupuesto, entre otros, proponer a la Alta Dirección las
Ministra de Cultura políticas, planes, programas, proyectos y lineamientos,
en las materias de su competencia, así como dirigir el
1775217-1 proceso técnico de formulación, monitoreo y evaluación
de los planes estratégicos y operativos, programas y
Aprueban el Plan Operativo Institucional proyectos de desarrollo sectorial, coordinando con los
órganos y organismos involucrados;
(POI) Anual 2019 Modificado Versión 1 del Que, mediante el Memorando N° D000080-2019-
Pliego 003: Ministerio de Cultura OGPP/MC, la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto remite el Informe N° D000010-2019-OPL/
RESOLUCIÓN MINISTERIAL MC de la Oficina de Planeamiento, a través del cual
Nº 216-2019-MC señala que la propuesta de Plan Operativo Institucional
(POI) Anual 2019 Modificado Versión 1 del Pliego 003:
Lima, 30 de mayo de 2019 Ministerio de Cultura recoge la información presentada por
la Alta Dirección, Órganos, Direcciones Desconcentradas
VISTOS; el Informe N° D000010-2019-OPL/MC de de Cultura y Unidades Ejecutoras del Ministerio de
la Oficina de Planeamiento; el Memorando N° D000080- Cultura respecto de la modificación de sus metas físicas y
2019-OGPP/MC de la Oficina General de Planeamiento y financieras de acuerdo a lo establecido en la “Guía para el
Presupuesto; y, Planeamiento Institucional”;
22 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
Que, atendiendo a lo expuesto por la Oficina General Que, el acápite 5.1.3 del numeral 5.1 del artículo
de Planeamiento y Presupuesto, en su condición de órgano V de la Directiva N° 002-2016-MC, “Directiva para
encargado de formular y proponer a la Alta Dirección los el Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio
planes y documentos de gestión organizacional, resulta de Cultura”, aprobada por Resolución Ministerial
pertinente aprobar el mencionado documento; N° 107-2016-MC de fecha 16 de marzo de 2016,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, establece que Personalidad Meritoria de la Cultura
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en el Decreto Legislativo es el reconocimiento que otorga el Ministerio de
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Cultura a personas naturales o jurídicas, públicas o
Presupuesto Público; en la Ley N° 29565, Ley de creación privadas, inscritas o no en los registros públicos,
del Ministerio de Cultura; en su Reglamento de Organización así como a organizaciones tradicionales, que han
y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2013- realizado un aporte significativo al desarrollo cultural
MC; y, en la Guía para el Planeamiento Institucional, aprobada del país. Reconocimiento que se formalizará mediante
por Resolución de Presidencia de Consejo Directivo N° Resolución Ministerial a ser publicada en el Diario
033-2017-CEPLAN/PCD y sus modificatorias; Oficial “El Peruano”, conforme a lo establecido por el
acápite 6.1.4 de la citada directiva;
SE RESUELVE: Que, mediante Informe N° D000003-2019-DAF-
YCS/MC de fecha 20 de mayo de 2019, la Dirección de
Artículo 1.- Aprobar el Plan Operativo Institucional (POI) Políticas para la Población Afroperuana, recomendó que
Anual 2019 Modificado Versión 1 del Pliego 003: Ministerio en el marco del mes de la Cultura Afroperuana 2019, se
de Cultura, el mismo que como Anexo adjunto forma parte otorgue el reconocimiento como “Personalidad Meritoria
integrante de la presente Resolución Ministerial. de la Cultura” a: Luisa Inés Astudillo González, Socorro
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente Celia Grados Santibáñez y Santiago Felipe Manzo
resolución y su Anexo en el Portal del Estado Peruano Audante, en razón a que las acciones desplegadas
(www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del durante sus vidas, se encuentran vinculadas con la
Ministerio de Cultura (www.gob.pe/cultura), el mismo día identidad de mujer y varón afroperuanos, así como su
de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. contribución a la valoración de los aportes históricos de
la población afrodescendiente del Perú a la construcción
Regístrese, comuníquese y publíquese. de la nación;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
ULLA HOLMQUIST PACHAS 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; el
Ministra de Cultura Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Cultura, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
1775216-1 005-2013-MC; y la Directiva N° 002-2016/MC, “Directiva
para el Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio
de Cultura”, aprobada por Resolución Ministerial N° 107-
Otorgan la distinción de “Personalidad 2016-MC;
Meritoria de la Cultura” en el marco del Mes
de la Cultura Afroperuana SE RESUELVE:
del personal designado durante la totalidad de la actividad Vista, la Carta G.500-2387 del Secretario del
programada, es necesario autorizar su salida del país con Comandante General de la Marina, de fecha 14 de mayo
un (1) día de anticipación; así como, su retorno un (1) día del 2019;
después del evento, correspondiendo el pago de un (1)
día adicional de viáticos; CONSIDERANDO:
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones Que, mediante Carta Nº 20190000430101211 / MDN-
del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30879, Ley de COGFM-COARC-SECAR-DIASI-38.1 de fecha 14 de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019; marzo del 2019, el Comandante de la Armada Nacional de
la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes Colombia ha cursado invitación al Comandante General
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su de la Marina, para que un (1) Oficial Subalterno masculino
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047- recientemente egresado de la Escuela Naval del Perú,
2002-PCM y su modificatoria aprobada con el Decreto participe en el Crucero de Instrucción de Cadetes a
Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº bordo del Buque Escuela ARC “GLORIA” de la Armada
002-2004-DE/SG y sus modificatorias, que reglamentan de Colombia, del 7 de junio al 18 de octubre del 2019;
los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector asimismo, de acuerdo al Anexo “B” Requisitos para la
Defensa; Participación adjunto a la mencionada carta, el referido
Estando a lo propuesto por el Comandante General Oficial deberá presentarse a dicho buque, en el Puerto de
de la Marina; Cartagena de Indias, República de Colombia el 1 de junio
del 2019 y desembarcarse del mismo el 20 de octubre
SE RESUELVE: del 2019;
Que, con Oficio P.200-719 de fecha 7 de mayo del
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión de 2019, el Comandante General Accidental de Operaciones
Estudios del Contralmirante César Ernesto COLUNGE del Pacífico propone al Alférez de Fragata José Jesús
Pinto, CIP. 04828288, DNI. 43316323, para que participe MORA Cacho, para que participe en el referido Crucero
en la Semana Internacional, como parte de la estructura de Instrucción, debiendo presentarse y embarcarse
curricular del Programa de Especialización para en el Buque Escuela ARC “GLORIA” de la Armada de
Directorios - PED 2019, a realizarse en la sede del IESE Colombia, en el Puerto de Cartagena de Indias, República
Business School, en la Ciudad de Nueva York, Estado de de Colombia el 1 de junio del 2019, y de acuerdo con el
Nueva York, Estados Unidos de América, del 15 al 19 de itinerario previsto deberá zarpar del mismo el 7 de junio
julio del 2019; así como, autorizar su salida del país el 14 del 2019, con escala en los Puertos de Boston, Estados
y su retorno el 20 de julio del 2019. Unidos de América; Saint-Malo, República Francesa;
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de Klaipėda, República de Lituania; Karlskrona, Reino de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan, Suecia; Rostock, República Federal de Alemania; La
de acuerdo a los conceptos siguientes: Haya, Reino de los Países Bajos; Liverpool, Reino Unido
de Gran Bretaña e Irlanda del Norte; Casablanca, Reino
Pasajes Aéreos: Lima - Nueva York (Estados Unidos de Marruecos, arribando al Puerto de Cartagena de
de América) - Lima Indias, República de Colombia el 18 de octubre del 2019,
US$. 2,200.00 US$. 2,200.00 desembarcando de este último el 20 de octubre del 2019;
lo que permitirá incrementar los conocimientos marítimos
Viáticos: y formación profesional de los Oficiales recién egresados
US$. 440.00 x 6 días x 40% US$. 1,056.00 de la Escuela Naval del Perú en buques extranjeros;
-------------------- así como, fortalecer los lazos de amistad y cooperación
TOTAL A PAGAR: US$. 3,256.00 existentes entre ambas Armadas;
Que, de acuerdo con el Documento Nº 099-2019
Artículo 3.- El Comandante General de la Marina del Jefe de la Oficina General de Administración de la
queda facultado para variar la fecha de inicio y término Dirección de Administración de Personal de la Marina,
de la autorización a que se refiere el Artículo 1, sin ningún organismo internacional cubrirá los costos del
exceder el total de días autorizados y sin variar la viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes aéreos
actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre internacionales y asignación especial por estadía en
del participante. puerto extranjero, se efectuarán con cargo al Presupuesto
Artículo 4.- El Oficial Almirante designado deberá Institucional del Año Fiscal 2019 de la Unidad Ejecutora Nº
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular 004: Marina de Guerra del Perú, conforme a lo establecido
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los en el Inciso a) del Artículo 10 y Artículo 12 del Reglamento
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
de los quince (15) días calendario contados a partir de la Defensa, aprobado con el Decreto Supremo Nº 002-2004-
fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo plazo DE/SG;
deberá efectuar la sustentación de viáticos, conforme a Que, teniendo en consideración los itinerarios de
lo indicado en el Artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047- los vuelos internacionales y con el fin de prever la
2002-PCM y su modificatoria. participación del personal comisionado durante la totalidad
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no de la actividad programada, es necesario autorizar su
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos salida del país con un (1) día de anticipación; así como,
aduaneros de ninguna clase o denominación. su retorno un (1) día después del evento, sin que estos
días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, de conformidad con el Artículo 26 de la Ley Nº
28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las
JOSÉ HUERTA TORRES Fuerzas Armadas, modificada por la Ley Nº 29598 y por
Ministro de Defensa el Decreto Legislativo Nº 1143, el Oficial nombrado en
Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del
1774827-1 Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase
a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta
después de haber servido en su respectiva Institución
Autorizan viaje de oficial de la Marina de Armada el tiempo mínimo previsto en el Artículo 23 de la
Guerra del Perú para participar en crucero referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en
de instrucción de cadetes de navío de la el mismo artículo; y, conforme a su Reglamento, aprobado
mediante el Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG y sus
Armada de Colombia modificatorias aprobadas con los Decretos Supremos Nº
010-2010-DE y Nº 009-2013-DE;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que
Nº 0670-2019 DE/MGP aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
Lima, 28 de mayo de 2019 de Defensa; la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 25
Sector Público para el Año Fiscal 2019; la Ley Nº 27619, deberá efectuar la sustentación de viáticos, conforme a
Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de lo indicado en el Artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-
Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento, 2002-PCM y su modificatoria.
aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y Artículo 5.- El mencionado Oficial Subalterno revistará
su modificatoria aprobada con el Decreto Supremo Nº en la Dirección General del Personal de la Marina, por el
056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/ período que dure la Comisión de Servicio.
SG y sus modificatorias, que reglamentan los Viajes al Artículo 6.- El citado Oficial Subalterno está impedido
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa; de solicitar su pase a la Situación Militar de Disponibilidad
el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF, que establece o Retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
disposiciones respecto a montos por Compensación Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
Extraordinaria por Servicios en el Extranjero, en Misión compensatorio dispuesto en la ley de la materia.
Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de Artículo 7.- La presente Resolución Ministerial no
Estudios, Comisión de Servicios y Tratamiento Médico dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
Altamente Especializado de personal militar y civil del aduaneros de ninguna clase o denominación.
Sector Defensa e Interior;
Estando a lo propuesto por el Comandante General Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la Marina;
JOSÉ HUERTA TORRES
SE RESUELVE: Ministro de Defensa
1774828-2 DECRETA:
Artículo 1. Objeto
1.1 Autorízase una Transferencia de Partidas en
ECONOMIA Y FINANZAS el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2019, hasta por la suma de S/ 4 032 658,00 (CUATRO
Autorizan Transferencia de Partidas en el MILLONES TREINTA Y DOS MIL SEISCIENTOS
Presupuesto del Sector Público para el Año CINCUENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), del pliego 039:
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables a favor
Fiscal 2019 a favor de diversos Gobiernos de los Gobiernos Locales Provinciales de Abancay, Santa,
Locales Chachapoyas, Huamalíes, Nasca, Chincha, Pisco, Palpa,
Tarma, Pacasmayo, Cañete, Maynas, Tambopata, Ilo,
DECRETO SUPREMO Sullana, Paita, Piura, Ayabaca, Morropón, Moyobamba,
Nº 168-2019-EF Tacna, Chucuito, General Sánchez Cerro, Huancabamba,
Mariscal Cáceres, Mariscal Nieto, Tumbes, San Martín
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA e Ica, para financiar el pago del personal activo y
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 27
pensionistas de las Sociedades de Beneficencia, de Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta
acuerdo con el siguiente detalle: y un días del mes de mayo del año dos mil diecinueve.
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
Que, la Segunda Disposición Complementaria del Que, el artículo 79 de la Ley Nº 28044, Ley General
Decreto Ley N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de de Educación, establece que el Ministerio de Educación
Educación, establece que la empresa Centro Vacacional es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por finalidad
Huampaní es una persona jurídica de derecho público definir, dirigir y articular la política de educación, cultura,
interno que se encuentra comprendida en el Sector recreación y deporte, en concordancia con la política
Educación; general del Estado;
Que, el artículo 13 del Estatuto del Centro Vacacional Que, conforme a lo dispuesto por el literal h) del
Huampaní, aprobado mediante Decreto Supremo N° artículo 80 de la precitada Ley, es función del Ministerio
36-95-ED, establece que su Directorio está conformado de Educación definir las políticas sectoriales de personal,
por seis (6) representantes del Ministerio de Educación, programas de mejoramiento del personal directivo,
los que son designados mediante Resolución Suprema docente y administrativo del sector e implementar la
refrendada por el Ministro de Educación. El mandato Carrera Pública Magisterial;
tendrá una duración de dos (2) años, pudiendo ser Que, el artículo 15 de la Ley Nº 29944, Ley de
renovado por igual periodo; Reforma Magisterial, en adelante la Ley, señala que
Que, mediante la Resolución Suprema N° el Ministerio de Educación establece la política y las
014-2017-MINEDU, modificada por Resolución Suprema normas de evaluación docente, y formula los indicadores
Nº 012-2018-MINEDU, se designó a los miembros del e instrumentos de evaluación; y, en coordinación con
referido Directorio; los gobiernos regionales, es responsable de diseñar,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, planificar, monitorear y evaluar los procesos para el
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en el Decreto Ley ingreso, permanencia, ascenso y acceso a cargos
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, dentro de la Carrera Pública Magisterial, asegurando su
modificado por la Ley N° 26510; y, en el Estatuto del transparencia, objetividad y confiabilidad;
Centro Vacacional Huampaní aprobado mediante Decreto Que, el artículo 23 de la Ley establece que la
Supremo N° 36-95-ED; evaluación del desempeño docente es condición para la
permanencia y se realiza como máximo cada cinco años;
SE RESUELVE: asimismo, señala que esta evaluación es obligatoria,
con excepción de aquellos profesores que durante todo
Artículo 1.- Modificar el artículo 2 de la Resolución el período de evaluación, se encuentren gozando de las
Suprema N° 014-2017-MINEDU, modificado licencias con o sin goce de remuneraciones previstas en
por el artículo 1 de la Resolución Suprema N° la presente Ley o que se encuentren ocupando un cargo
012-2018-MINEDU, el cual quedará redactado de la en otras áreas de desempeño laboral;
siguiente manera: Que, de conformidad con el artículo 24 de la Ley, la
evaluación de desempeño del profesor tiene como finalidad
“Artículo 2.- Designar a los miembros del Directorio comprobar el grado de desarrollo de las competencias
del Centro Vacacional Huampaní, el cual quedará y desempeños profesionales del profesor en el aula, la
conformado por las siguientes personas: institución educativa y la comunidad; asimismo, se señala
que dicha evaluación se basa en los criterios de buen
- CARLOS ALBERTO HERRERA CACERES, quien lo desempeño docente contenidos en las políticas de
presidirá. evaluación establecidas por el Ministerio de Educación;
- JANNY MONICA ZAVALA SAAVEDRA Que, en el marco de lo establecido en el numeral
- SANDRA FABIOLA CACERES PAURINOTTO 45.7. del artículo 45 del Reglamento de la Ley, aprobado
- JUAN RAUL CADILLO LEON por Decreto Supremo Nº 004-2013-ED, el Ministerio
- PATRICIA ALVARADO LIZARME de Educación puede dictar normas complementarias
- HUMBERTO HILDEBRANDO PEREZ LEON y organizar evaluaciones excepcionales para casos
IBAÑEZ” específicos, a fin de garantizar el carácter obligatorio de la
evaluación de desempeño docente;
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema será Que, a través del Oficio Nº 00829-2019-MINEDU/
refrendada por la Ministra de Educación. VMGP-DIGEDD, la Dirección General de Desarrollo
Docente remite al Despacho Viceministerial de Gestión
Regístrese, comuníquese y publíquese. Pedagógica el Informe Nº 00262-2019-MINEDU/VMGP-
DIGEDD-DIED, elaborado por la Dirección de Evaluación
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Docente, dependiente de la referida Dirección General,
Presidente de la República el mismo que sustenta la necesidad que se apruebe la
Norma Técnica que regula la Evaluación Excepcional del
FLOR AIDEÉ PABLO MEDINA segundo tramo de la Evaluación Ordinaria del Desempeño
Ministra de Educación para Profesores de Instituciones Educativas del Nivel
Inicial de la Educación Básica Regular de la Carrera
1775248-11 Pública Magisterial 2019;
Que, de acuerdo al literal a) del numeral 1.1 del artículo
1 de la Resolución Ministerial Nº 735-2018-MINEDU,
Aprueban Norma Técnica denominada se delega en la Viceministra de Gestión Pedagógica
“Norma que regula la Evaluación del Ministerio de Educación, entre otras facultades y
Excepcional del segundo tramo de la atribuciones, la de emitir y aprobar los actos resolutivos
que aprueban, modifican o dejan sin efecto los
Evaluación Ordinaria del Desempeño para Documentos Normativos del Ministerio de Educación en
Profesores de Instituciones Educativas del el ámbito de su competencia conforme a lo dispuesto en
Nivel Inicial de la Educación Básica Regular el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Educación;
de la Carrera Pública Magisterial 2019” Con el visado del Despacho Viceministerial de Gestión
Institucional; de la Secretaría de Planificación Estratégica;
RESOLUCIÓN VICEMINSITERIAL de la Dirección General de Desarrollo Docente; de la
Nº 134-2019-MINEDU Dirección General de Educación Básica Regular; de
la Dirección General de Educación Básica Alternativa,
Lima, 30 de mayo de 2019 Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en
el Ámbito Rural; de la Dirección General de Gestión
VISTOS, el Expediente Nº 0087550-2019, los informes Descentralizada; de la Dirección General de Calidad de la
técnicos contenidos en el referido expediente, el Informe Gestión Escolar; de la Oficina de Planificación Estratégica
Nº 00527-2019-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General y Presupuesto; y de la Oficina General de Asesoría
de Asesoría Jurídica, y; Jurídica;
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 29
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley apruebe para las evaluaciones establecidas en la
Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, presente Ley, son referente obligatorio para el Programa
modificado por la Ley Nº 26510; en la Ley Nº 29944, de Formación y Capacitación Permanente;
Ley de Reforma Magisterial y sus modificatorias; en Que, el artículo 23 de la Ley de Reforma Magisterial,
el Reglamento de la Ley de Reforma Magisterial, modificado por el artículo 2 de la Ley N° 30541, dispone
aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2013-ED y que la evaluación del desempeño docente es condición
sus modificatorias; en el Reglamento de Organización para la permanencia en la Carrera Pública Magisterial, y
y Funciones del Ministerio de Educación, aprobado con se realiza como máximo cada cinco años. Los profesores
Decreto Supremo Nº 001-2015-MINEDU; y en virtud a las que no aprueben en la primera oportunidad reciben
facultades delegadas mediante Resolución Ministerial Nº una capacitación destinada al fortalecimiento de sus
735-2018-MINEDU y sus modificatorias; capacidades pedagógicas. Luego de esta capacitación
participan en una evaluación extraordinaria. En caso no
SE RESUELVE: aprueben esta evaluación extraordinaria, nuevamente
son sujetos de capacitación. Si desaprueban la segunda
Artículo 1.- Aprobar la Norma Técnica denominada evaluación extraordinaria, son retirados de la Carrera
“Norma que regula la Evaluación Excepcional del segundo Pública Magisterial. Entre cada evaluación extraordinaria
tramo de la Evaluación Ordinaria del Desempeño para no puede transcurrir más de doce (12) meses;
Profesores de Instituciones Educativas del Nivel Inicial Que, conforme a lo dispuesto en los numerales
de la Educación Básica Regular de la Carrera Pública 49.1 y 49.2 del artículo 49 del Reglamento de la Ley N°
Magisterial 2019”; la misma que, como anexo, forma parte 29944, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2013-
de la presente resolución. ED, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo
Artículo 2.- Encargar el cumplimiento de la Norma N° 012-2018-MINEDU, el profesor que desaprueba la
Técnica aprobada en el artículo precedente a la evaluación de desempeño docente ordinaria participa de
Dirección General de Desarrollo Docente, dependiente forma obligatoria en un programa de desarrollo profesional
del Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica durante seis (06) meses para fortalecer sus capacidades
del Ministerio de Educación, y a las instancias de pedagógicas y personales; culminado dicho programa,
gestión educativa descentralizadas dependientes de los debe participar en la primera evaluación de desempeño
gobiernos regionales, en el marco de sus competencias. extraordinaria. El profesor que es desaprobado en
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente la primera evaluación de desempeño extraordinaria,
resolución y su anexo en el Sistema de Información participa de forma obligatoria en un segundo programa
Jurídica de Educación (SIJE), ubicado en el portal de desarrollo profesional; culminado dicho programa,
institucional del Ministerio de Educación (www.gob.pe/ debe participar en la segunda evaluación de desempeño
minedu), el mismo día de la publicación de la presente extraordinaria. El profesor que desaprueba esta segunda
resolución en el Diario Oficial “El Peruano”. evaluación es retirado de la Carrera Pública Magisterial;
Que, mediante el Oficio N° 817-2019-MINEDU/VMGP-
Regístrese, comuníquese y publíquese. DIGEDD, la Dirección General de Desarrollo Docente
remite al Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica
ANA PATRICIA ANDRADE PACORA el Informe Nº 271-2019-MINEDU/VMGP-DIGEDD-
Viceministra de Gestión Pedagógica DIFODS, elaborado por la Dirección de Formación
Docente en Servicio, dependiente de la referida Dirección
1774542-1 General, el mismo que sustenta la necesidad de aprobar
la norma técnica denominada “Norma que establece
Aprueban Norma Técnica denominada disposiciones para la implementación del Programa de
Desarrollo Profesional (PDP) 2019”;
“Norma que establece disposiciones Que, la referida norma técnica tiene como objetivo
para la implementación del Programa de general establecer disposiciones para regular la
implementación del Programa de Desarrollo Profesional
Desarrollo Profesional (PDP) 2019” (PDP) 2019, a fin de garantizar el fortalecimiento de las
capacidades pedagógicas y personales de los docentes
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
N° 136-2019-MINEDU de Educación Inicial de la Carrera Pública Magisterial
que no superaron las condiciones de aprobación de la
Lima, 31 de mayo de 2019 Evaluación de Desempeño Docente (EDD);
Que, mediante el Informe Nº 521-2019-MINEDU/SPE-
VISTOS, el expediente N° 253815-2018, los informes OPEP-UPP, la Unidad de Planificación y Presupuesto
técnicos contenidos en el referido expediente, el Informe emite opinión favorable a la referida propuesta de norma
N° 528-2019-MINEDU/SG-OGAJ de la Oficina General de técnica, indicando que la misma se encuentra alineada
Asesoría Jurídica, y; con los documentos de planificación institucional.
Asimismo, desde el punto de vista presupuestal, los
CONSIDERANDO: recursos necesarios para la implementación de la misma
en el presente año se encuentran programados en
Que, el artículo 79 de la Ley Nº 28044, Ley General el presupuesto institucional del Pliego 010: Ministerio
de Educación, establece que el Ministerio de Educación de Educación y no demandará recursos adicionales
es el órgano del Gobierno Nacional que tiene por finalidad al presupuesto asignado a la Dirección de Formación
definir, dirigir y articular la política de educación, cultura, Docente en Servicio;
recreación y deporte, en concordancia con la política Que, de acuerdo al literal a) del numeral 1.1 del artículo
general del Estado; 1 de la Resolución Ministerial N° 735-2018-MINEDU,
Que, el literal h) del artículo 80 de la Ley Nº 28044, se delega en la Viceministra de Gestión Pedagógica
establece que es función del Ministerio de Educación del Ministerio de Educación, entre otras facultades y
definir las políticas sectoriales de personal, programas atribuciones, la de emitir y aprobar los actos resolutivos
de mejoramiento del personal directivo, docente y que aprueban, modifican o dejan sin efecto los
administrativo del sector e implementar la Carrera Pública Documentos Normativos del Ministerio de Educación en
Magisterial; el ámbito de su competencia conforme a lo dispuesto en
Que, el artículo 7 de la Ley N° 29944, Ley de Reforma el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Magisterial, señala que la formación en servicio tiene por de Educación;
finalidad organizar y desarrollar, a favor de los profesores Con el visado del Despacho Viceministerial de Gestión
en servicio, actividades de actualización, capacitación Institucional; de la Secretaría de Planificación Estratégica;
y especialización, que responden a las exigencias de de la Dirección General de Desarrollo Docente; de la
aprendizaje de los estudiantes y de la comunidad o a la Dirección General de Educación Básica Regular; de
gestión de la institución educativa y a las necesidades la Dirección General de Educación Básica Alternativa,
reales de la capacitación de los profesores. Agrega que Intercultural Bilingüe y de Servicios Educativos en
los criterios e indicadores que el Ministerio de Educación el Ámbito Rural; de la Dirección General de Gestión
30 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
últimos años, lo que se ve reflejado en el alto índice 2. Delitos contra la vida, el cuerpo y la salud (lesiones
de victimización y percepción de inseguridad. Según el y homicidios).
documento “Estadísticas de Seguridad Ciudadana” del 3. Microcomercialización, consumo de drogas y licor.
Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI, 4. Accidentes de tránsito.
se tiene que en los años 2013 al 2018, el índice de 5. Pandillaje.
victimización de la población de 15 a más años de edad 6. Grupos y víctimas en situación de vulnerabilidad.
tuvo un promedio de 29.6% a nivel nacional; asimismo, el 7. Incendios y desastres naturales.
nivel de percepción de inseguridad en la población es alto, 8. Contaminación acústica o ruidos molestos.
puesto que ha mantenido un promedio de 87.5% en los 9. Alteración del Orden Público o afectaciones contra
últimos 5 años, lo cual influye de manera negativa en el la convivencia pacífica.
ámbito personal, social y laboral de los ciudadanos.
Según el Informe “Perú: Indicadores de Gestión CAPÍTULO I
Municipal 2018”, elaborado por el INEI, se tiene que a nivel GENERALIDADES
departamental, el mayor número de efectivos de serenazgo
se concentra en la provincia de Lima y representa el 40,1% 1. Objeto:
(10 mil 471) del total nacional, seguido de La Libertad (1 mil
749), Cusco (1 mil 404), Arequipa (1 mil 299), Piura (1 mil El presente manual tiene por objeto establecer las
214) y la Región Lima (1 mil 140); es decir, la vigilancia del normas y procedimientos básicos para el desempeño de
Servicio de Serenazgo se ha incrementado en las zonas las funciones del sereno a nivel nacional.
urbanas, así como también en las zonas rurales en los
últimos años a nivel nacional1. 2. Finalidad:
En el desarrollo de las acciones encaminadas a
fortalecer la seguridad ciudadana, la Quinta Disposición Unificar criterios de actuación de los serenos a nivel
Complementaria Transitoria del Decreto Supremo Nº 011- nacional, para mejorar el desempeño de sus funciones,
2014-IN, que aprueba el Reglamento de la Ley Nº 27933, Ley así como de coordinación con la Policía Nacional del
del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, dispone que Perú, otras entidades públicas, privadas y la comunidad
la Dirección General de Seguridad Ciudadana del Ministerio en el ámbito de la seguridad ciudadana.
del Interior, dentro del marco del SINASEC y en coordinación
con organizaciones representativas de Gobiernos Locales 3. Alcance:
(AMPE, REMURPE, entre otras), elaborará el Manual del
Sereno Municipal, con el propósito de articular el trabajo El presente manual tiene alcance nacional para los
conjunto con la Policía Nacional del Perú. servicios de serenazgos de los gobiernos regionales,
Con dicho propósito, el Ministerio del Interior presenta las municipalidades provinciales, distritales y centros
el Manual del Sereno Municipal, a fin de convertirse en poblados.
un instrumento de guía para el Servicio de Serenazgo
establecidos por los gobiernos regionales, municipalidades 4. Marco Legal:
provinciales, distritales y/o centros poblados del país, con
el objetivo de mejorar su accionar bajo un marco legal - Constitución Política del Perú.
estandarizado, el mismo que nace como propuesta de la - Ley 27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad
Dirección General de Seguridad Ciudadana del Vice Ministerio Ciudadana, y normas modificatorias.
de Seguridad Pública del Sector interior, el cual comprende los - Ley N° 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
valores y principios; deberes y derechos; funciones generales Regionales.
y específicas; así como los procedimientos de intervención - Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
que deberán adoptar ante algunas situaciones en el marco de - Ley N° 29010, Ley que faculta a los Gobiernos
sus competencias y funciones. Regionales y Gobiernos Locales a disponer de recursos
para seguridad ciudadana, y normas modificatorias.
INDICE - Ley N° 29973, Ley General de la Persona con
Discapacidad.
I. CAPÍTULO: GENERALIDADES - Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil.
- Código Procesal Penal, aprobado por el Decreto
1. Objeto. Legislativo Nº 957, y normas modificatorias.
2. Finalidad. - Decreto Legislativo Nº 1266 - Ley de Organización y
3. Alcance. Funciones del Ministerio del Interior.
4. Marco legal - Decreto Supremo Nº 011-2014-IN que aprueba el
5. Definición de términos. Reglamento de la Ley Nº 27933, Ley del Sistema Nacional
de Seguridad Ciudadana, y norma modificatoria.
II. CAPÍTULO: VALORES Y PRINCIPIOS - Decreto Supremo Nº 004-2017-IN que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
1. Valores. del Interior.
2. Principios. - Resolución N° 063-2016-SERVIR-PE, de fecha 12
de abril del 2016.
III. CAPÍTULO: DEBERES Y DERECHOS - Ordenanza N° 1907 – Ordenanza del Sistema
Metropolitano de Seguridad Ciudadana (SIMESEC).
1. Deberes. - Directiva N° 03-13-2015-DIRGEN-PNP/EMG.
2. Derechos. DIRASOPE-B, de fecha 16 de julio de 2015, que
establece los lineamientos para la ejecución del servicio
IV. CAPÍTULO: FUNCIONES GENERALES Y de patrullaje local integrado entre la Policía Nacional del
ESPECIFICAS Perú y los gobiernos locales.
- Guía Metodológica para el diseño de sectores y
1. Funciones generales. mapa del delito en la jurisdicción de las comisarías de la
2. Funciones específicas. Policía Nacional del Perú, aprobada mediante Resolución
Ministerial Nº 007-2019-IN.
a. Sereno de patrullaje a pie.
b. Sereno de patrullaje motorizado y no motorizado 5. Definición de términos:
(bicicletas y otros).
c. Sereno de patrullaje con empleo canino. Para los efectos del presente Manual del Sereno
Municipal, se establecen las siguientes definiciones:
V. CAPÍTULO: PROCEDIMIENTOS DE
INTERVENCIÓN
1
Instituto Nacional de Estadística e Informática. Informe Perú: Indicadores de
1. Delitos contra el patrimonio (hurtos y robos). Gestión Municipal 2018.
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 35
a. Base de Serenazgo CAPÍTULO II
Centro de control y monitoreo de los servicios VALORES Y PRINCIPIOS RECTORES
de serenazgos de los gobiernos regionales, las
municipalidades provinciales, distritales y centros La prestación del Servicio del Serenazgo se orienta en
poblados. los valores y principios rectores siguientes:
b. Serenazgo 1. Valores:
Es el servicio de apoyo en seguridad ciudadana que
brinda los gobiernos regionales, las municipalidades a. Disciplina
provinciales, distritales y centros poblados en su El Sereno en el ejercicio de sus funciones actúa con
respectivo ámbito geográfico; con excepción de los disciplina, observando y cumpliendo las disposiciones y
casos de patrullaje sin fronteras establecidos mediante las normas vigentes.
convenio. Sus procedimientos están enmarcados
por la Constitución Política del Perú, la Ley y demás b. Cortesía
normas legales vigentes en materia de seguridad El Sereno en el ejercicio de sus funciones brinda
ciudadana. un trato de cordialidad al ciudadano, atendiendo sus
requerimientos de manera asertiva.
c. Sereno
Es el servidor civil (Servidor de actividades c. Integridad
complementarias) que mantiene vínculo contractual El Sereno ejerce sus funciones con transparencia,
con el gobierno regional, la municipalidad provincial, ética, probidad e imparcialidad, en salvaguarda de
distrital y centro poblado, brindando apoyo a la los derechos del ciudadano, el orden y las buenas
ciudadanía en las zonas asignadas, mediante acciones costumbres; en consecuencia, no recibe ningún tipo
preventivas, disuasivas y de atención a las personas, de dádiva o retribución de carácter económico o en
para coadyuvar en mejorar los niveles de seguridad y especies por los servicios prestados, diferente a su
tranquilidad pública. remuneración.
c. En accidentes de tránsito con consecuencia fatal y espacios públicos, comunica a la Base de Serenazgo
(fallecimiento) sin perjuicio de comunicar en forma y a la Policía Nacional del Perú para la intervención
inmediata a la Base del Serenazgo y a la Policía Nacional correspondiente.
del Perú para su intervención; apoya viabilizando el g. En caso de retención, el presunto implicado debe
tránsito vehicular y preserva en la medida de lo posible ser puesto a disposición de la autoridad policial de forma
el lugar del accidente; evitando manipular el cuerpo de la inmediata.
persona (s) fallecidas. h. En los supuestos que en su sector o zona de
d. En caso de que el conductor participante de un patrullaje advierta personas con discapacidad (habilidades
accidente de tránsito se dé a la fuga, debe indagar ante diferentes), presta el apoyo correspondiente para cruzar
vecinos, testigos o transeúntes sobre las características la vía pública, ayudarlos a embarcar o desembarcar de
del vehículo y cualquier información que pueda servir vehículos, trasladarlos a lugares seguros o cualquier otra
para la identificación del conductor y las investigaciones ayuda que requieran.
correspondientes. i. Cuando se trate de adultos mayores, brinda
e. Informar a la Base de Serenazgo y a la Policía orientación y protección, asegurándose que no se
Nacional del Perú toda la información que obtenga encuentren en condición de abandono, desaparecidos u
relacionada a los accidentes de tránsito que se produzcan otras circunstancias que pongan en peligro su integridad
en su zona o sector de patrullaje. física.
j. Las personas LGTBI serán tratados con respeto
5. Pandillaje: a los derechos humanos; interviniendo únicamente
en los casos que alteren el orden público y las buenas
a. Ante la presencia de pandilleros, comunicar en forma costumbres, pidiendo el apoyo correspondiente a la Base
inmediata a la Base de Serenazgo y a la Policía Nacional de Serenazgo y a la Policía Nacional del Perú cuando sea
del Perú, brindando información sobre el lugar, cantidad necesario.
estimada y otros datos para facilitar la intervención. k. Cuando el sereno intervenga, por la presencia de
b. El Sereno debe persuadir a las personas que se prostitutas y/o trabajadores sexuales LGTBI, deben tener
encuentren cometiendo actos de pandillaje a retirarse del en cuenta que su misión es disuasiva por lo cual deberá
lugar, pudiendo emplear medios coercitivos de acuerdo a actuar sin utilizar la violencia.
las circunstancias. l. Cuando se trate de personas con enfermedades
c. En caso que se afecte el orden público, cause mentales y ameriten ser atendidos, solicitará el apoyo a la
daños a la propiedad pública o privada, integridad física, Base de Serenazgo para que pueda coordinar el traslado
entre otros, solicita el apoyo correspondiente a la Base a los centros médicos especializados.
de Serenazgo y a la Policía Nacional del Perú para su
intervención inmediata. 7. Incendios y desastres naturales:
d. Si como consecuencia de la intervención se
produjeran detenciones, apoya a la Policía Nacional del a. En caso de incendio comunica a la Base de
Perú en las medidas de seguridad y traslado. Serenazgo, al Cuerpo General de Bomberos Voluntarios
e. Cuando se produzcan lesiones a las personas y a la Policía Nacional del Perú, para el apoyo
que requieran atención médica, el Sereno debe informar correspondiente.
a su Base de Serenazgo, Policía Nacional del Perú y a b. Apoyar en las labores de auxilio y evacuación de las
los servicios de emergencia de salud para la asistencia personas que puedan resultar víctimas del suceso.
correspondiente. c. Apoya en el control y mantenimiento del orden en
f. Cuando se produzca el fallecimiento de personas la zona, a fin de facilitar la labor del Cuerpo General de
como consecuencia de los actos de pandillaje, informa Bomberos Voluntarios, la Policía Nacional del Perú y otras
inmediatamente a la Policía Nacional del Perú, para que instituciones en el ámbito de su competencia.
intervenga en el ámbito de su competencia. d. En situaciones de desastres naturales comunica a
la Base de Serenazgo y presta apoyo a las instituciones
6. Grupos y víctimas en situación de vulnerabilidad: públicas y privadas que participan de acuerdo a sus
competencias.
a. Cuando en su labor de patrullaje identifique a un
menor de edad en situación de abandono o a una persona 8. Contaminación acústica o ruidos molestos:
como posible víctima de trata de personas, comunica
inmediatamente a su Base de Serenazgo y a la Policía a. Constituirse al lugar o dirección de la persona que
Nacional del Perú, brindándole el apoyo y confianza reportó el caso, a fin de obtener mayor información sobre
mientras llega el apoyo correspondiente. el problema.
b. En los supuestos de actos flagrantes de violencia b. Identificar plenamente la fuente generadora del
familiar, de acuerdo a las circunstancias podrá intervenir ruido.
y tratar de persuadir al agresor a fin que cese la agresión, c. De ser factible y en cumplimiento de los dispositivos
pidiendo el apoyo inmediato a la Base de Serenazgo o a vigentes, en coordinación con el Área de Fiscalización,
la Policía Nacional del Perú, según sea necesario. efectuará la medición sonora de la fuente, para determinar
c. En caso de actos flagrantes de tentativa de los niveles de densidad.
feminicidio, intervenir y retener al agresor, teniendo en d. Entrevistar al responsable de la fuente generadora
consideración los riesgos y las condiciones adversas de ruidos molestos.
(empleo de armas de fuego y objetos que puedan generar e. Conminar al responsable de la fuente generadora
un riesgo contra la integridad física, la superioridad del ruido, a culminar con las emisiones sonoras.
numérica, entre otros); pidiendo el apoyo inmediato de la f. Formular el parte de ocurrencias informando de la
Policía Nacional del Perú para que intervenga de acuerdo intervención.
a su competencia funcional.
d. En caso que el Sereno haya efectuado la retención 9. Alteración del Orden Público o afectaciones
de una persona por actos flagrantes de violencia familiar contra la convivencia pacífica:
o tentativa de feminicidio, el implicado debe ser puesto a
disposición de la autoridad policial más cercana de forma a. Comunicar en forma inmediata a la Base de
inmediata. Serenazgo para el apoyo correspondiente; y, de ser
e. En los supuestos de violencia familiar no flagrantes, necesario a la Policía Nacional del Perú para que
brinda información a la víctima para que se constituya a la intervenga de acuerdo a sus atribuciones.
Comisaría a registrar su denuncia, así como, el apoyo que b. Apoyar a la Policía Nacional del Perú, en las tareas
puedan brindarle otras instituciones del Estado (Ministerio de auxilio y traslado de heridos que se produjeran como
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, Ministerio de consecuencia de la alteración del orden público.
Salud, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, c. Formular el parte de ocurrencias dando cuenta de
Defensoría del Pueblo, etc.). su participación.
f. En caso de advertir actos contra el pudor o que
atenten contra la libertad sexual de las personas, en la vías 1774833-1
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 39
Dan por concluidos en el cargo y designan Nº
NOMBRES Y
DNI DISTRITO PROVINCIA REGION
Subprefectos Distritales de la Región San APELLIDOS
Que, el 22 de abril de 2019, la Sala Penal Permanente y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de la Corte Suprema de Justicia de la República declara de extradición activa del ciudadano peruano NICKY
procedente la extradición activa de la ciudadana GABRIEL GUTIÉRREZ CUCHO a las autoridades
peruana LUZ MARÍA JIMÉNEZ MERA a las autoridades de la República Italiana, formulada por la Sexta Sala
competentes de la República de Colombia, formulada por Especializada en lo Penal para Procesos con Reos
el Juzgado Penal Colegiado Nacional Corporativo de la Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima, para ser
Corte Superior de Justicia Especializada en Delitos de procesado por la presunta comisión del delito de robo
Crimen Organizado y de Corrupción de Funcionarios, para agravado en agravio de Rita Carolina Garro Lescano y
el cumplimiento de condena por la comisión del delito de Daisy Maruja Palacios La Torre;
asociación ilícita para delinquir (Expediente Nº 58-2019);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo CONSIDERANDO:
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial dispone que la extradición solo se concede por el Poder
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas Ejecutivo previo informe de la Corte Suprema de Justicia
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido Que, conforme al inciso 5) del artículo 34 del Texto
de extradición activa remitido por el órgano jurisdiccional Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,
competente; aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514 del concordante con el inciso 6) del artículo 26 del Código
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución de Justicia de la República conocen las solicitudes de
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de extradiciones activas y pasivas;
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial; Que, el 3 de abril de 2019, la Sala Penal
Que, mediante el Informe Nº 071-2019/COE-TPC, del Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la
10 de mayo de 2019, la Comisión Oficial de Extradiciones República declara procedente la extradición activa
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a del ciudadano peruano NICKY GABRIEL GUTIÉRREZ
la solicitud de extradición activa de la persona requerida, CUCHO a las autoridades de la República Italiana,
para el cumplimiento de condena por la comisión del formulada por la Sexta Sala Especializada en lo Penal
delito de asociación ilícita para delinquir; para Procesos con Reos Libres de la Corte Superior de
Que, conforme al “Acuerdo entre el Gobierno de Justicia de Lima, para ser procesado por la presunta
la República del Perú y el Gobierno de la República de comisión del delito de robo agravado en agravio de
Colombia modificatorio del Convenio Bolivariano de Rita Carolina Garro Lescano y Daisy Maruja Palacios
Extradición firmado el 18 de Julio de 1911”, suscrito el La Torre (Expediente Nº 56-2019);
22 de octubre de 2004 y vigente desde el 16 de junio de Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
2010; Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministro
SE RESUELVE: de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición de extradición activa remitido por el órgano jurisdiccional
activa de la ciudadana peruana LUZ MARÍA JIMÉNEZ competente;
MERA a las autoridades competentes de la República Que, de acuerdo con el inciso 1) del artículo 514
de Colombia, formulada por el Juzgado Penal Colegiado del Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno
Nacional Corporativo de la Corte Superior de Justicia decidir la extradición, pasiva o activa, mediante
Especializada en Delitos de Crimen Organizado y de Resolución Suprema expedida con el acuerdo del
Corrupción de Funcionarios, declarada procedente por la Consejo de Ministros, previo informe de la referida
Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia Comisión Oficial;
de la República, para el cumplimiento de condena por la Que, mediante el Informe Nº 065-2019/COE-TPC, del
comisión del delito de asociación ilícita para delinquir; 6 de mayo de 2019, la Comisión Oficial de Extradiciones
y disponer su presentación por vía diplomática a la y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
República de Colombia, conforme al Acuerdo vigente y la la solicitud de extradición activa del requerido, para ser
normativa interna aplicable al caso. procesado por la presunta comisión del delito de robo
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema agravado en agravio de Rita Carolina Garro Lescano y
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos Daisy Maruja Palacios La Torre;
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores. Que, conforme al Tratado de Extradición entre el
Gobierno de la República del Perú y el Gobierno de la
Regístrese, comuníquese y publíquese. República Italiana, suscrito en Roma el 24 de noviembre
de 1994 y vigente desde el 7 de abril de 2005;
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
Presidente de la República artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Ministro de Justicia y Derechos Humanos SE RESUELVE:
MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
Presidente de la República del ciudadano colombiano PEDRO FERNANDO MURCIA
FERREYRA, formulada por la Sala Penal Nacional, y
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS declarada procedente por la Sala Penal Permanente de
Ministro de Justicia y Derechos Humanos la Corte Suprema de Justicia de la República, para ser
procesado por la presunta comisión del delito de tráfico
NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado peruano; y
Ministro de Relaciones Exteriores disponer su presentación por vía diplomática a la República
de Colombia, de conformidad con el Acuerdo de Extradición
1775248-7 vigente y las normas legales peruanas aplicables al caso.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 117-2019-JUS Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Editora Perú
www.elperuano.pe
La más completa
información
con un solo clic
www.andina.pe Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2175
Email: ventapublicidad@editoraperu.com.pe
www.segraf.com.pe
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar, a partir del 1 de junio de
RELACIONES EXTERIORES
2019, a Lenin Horacio Gallardo Camacho, en el cargo
de confianza de Jefe de la Oficina de Planeamiento, Autorizan viaje de funcionarios diplomáticos
Presupuesto y Modernización del Instituto Tecnológico de a Chile, en comisión de servicios
la Producción (ITP).
Artículo 2.- Publíquese la presente Resolución en el RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Diario Oficial “El Peruano”; y en el mismo día, en el Portal N° 0376/RE-2019
Institucional del Instituto Tecnológico de la Producción
(ITP) https://www.gob.pe/produce/itp. Lima, 28 de mayo de 2019
en materia de drogas entre el Perú y Chile, denominado Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
“Comisión Mixta Peruano – Chilena de Estupefacientes y libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
Sustancias Psicotrópicas”; aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.
Que, la XI Reunión de la Comisión Mixta Peruano –
Chilena de Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicas, Regístrese, comuníquese y publíquese.
se llevará a cabo en la ciudad de Santiago, República de
Chile, del 6 al 7 de junio del 2019; NÉSTOR POPOLIZIO BARDALES
Que, en la citada reunión se abordarán importantes Ministro de Relaciones Exteriores
temas que se traducirán en compromiso concretos y
medibles acerca de control de la oferta, reducción de 1774030-1
la demanda, prevención, rehabilitación, intercambio de
cooperación en materia judicial, operativos policiales
conjuntos, aspectos de fiscalización de insumos químicos,
temas aduaneros, medicamentos, intercambio de SALUD
información sobre campañas sociales contra el consumo,
entre otros; Designan miembro del Consejo Directivo de
Que, habida cuenta que los temas a ser tratados en
esta oportunidad son de relevancia para el Perú, tanto SUSALUD en representación de la Asamblea
en su política nacional en materia de drogas, como en Nacional de Gobiernos Regionales
la política exterior, en particular, en lo que respecta
a la cooperación internacional; es necesario que la RESOLUCIÓN SUPREMA
Dirección de Control de Drogas de la Dirección General Nº 013-2019-SA
para Asuntos Multilaterales y Globales del Ministerio de
Relaciones Exteriores esté debidamente representada en Lima, 31 de mayo de 2019
la reunión antes mencionada, con el objetivo de asegurar
un seguimiento político y diplomático eficaz de los trabajos Visto, el Oficio Nº 149-2019/ANGR de la Asamblea
y decisiones que se adopten, así como las gestiones y Nacional de Gobiernos Regionales; y,
coordinaciones con los diversos sectores nacionales que
viajarían para la ocasión; CONSIDERANDO:
De conformidad con la Ley N.° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1158, se
y funcionarios públicos, modificada por la Ley N.° 28807, disponen medidas destinadas al fortalecimiento de las
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.° funciones desarrolladas por la Superintendencia Nacional
047-2002-PCM y su modificatoria; el Reglamento de de Aseguramiento en Salud, con la finalidad de promover,
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones proteger y defender los derechos de las personas al acceso
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N.° 135- a los servicios de salud, supervisando que las prestaciones
2010-RE; la Ley N.° 28091, Ley del Servicio Diplomático sean otorgadas con calidad, oportunidad, disponibilidad
de la República y sus modificatorias; su Reglamento y aceptabilidad, con independencia de quien la financie,
aprobado por Decreto Supremo N.° 130-2003-RE y sus disponiendo asimismo, su cambio de denominación por la
modificatorias; y, la Ley Nº 30879, Ley de Presupuesto del de Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD);
Sector Público para el Año Fiscal 2019; Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
3 del mencionado Decreto Legislativo, SUSALUD es un
SE RESUELVE: organismo técnico especializado adscrito al Ministerio
de Salud, que cuenta con autonomía técnica, funcional,
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios administrativa, económica y financiera;
de los siguientes funcionarios diplomáticos a la ciudad Que, asimismo, el artículo 18 de la precitada norma,
de Santiago, República de Chile, del 6 al 7 de junio de modificada por Decreto Legislativo Nº 1289, establece
2019, conforme a las razones expuestas en la parte que el Consejo Directivo es el órgano máximo de la
considerativa de la presente resolución: Superintendencia Nacional de Salud, responsable de su
dirección y del establecimiento de su política institucional,
- Embajadora en el Servicio Diplomático de la así como de la supervisión y evaluación del cumplimiento
República María Cecilia Rozas Ponce de León, Directora de las mismas, coordinando sus objetivos y estrategias con
de Control de Drogas de la Dirección General para el Ministerio de Salud, y se encuentra conformado por seis
Asuntos Multilaterales y Globales; y, (6) miembros, entre ellos, un (1) representante miembro de
- Consejero en el Servicio Diplomático de la República la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales del Perú,
Enrique Fausto Bonelli Vásquez, Subdirector de Asuntos quien deberá ser el Gobernador Regional en ejercicio,
Bilaterales de la Dirección de Control de Drogas, de la designados mediante Resolución Suprema, refrendada por
Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales. el /la Ministro/a de Salud, por un periodo de cuatro (4) años,
pudiendo renovarse por un periodo adicional;
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento Que, con Resolución Suprema Nº 007-2015-SA, de fecha
de la presente comisión de servicios serán cubiertos 09 de marzo de 2015, se designó al señor Nelson Oswaldo
por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Chui Mejía, Presidente del Gobierno Regional de Lima,
Exteriores, Meta 0137176 Representación y Negociación como miembro del Consejo Directivo de la Superintendencia
en Organismos y Foros Internacionales, debiendo rendir Nacional de Salud-SUSALUD, en representación de la
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales;
días calendario, al término del referido viaje, de acuerdo Que, a través del documento del Visto, el Presidente de
con el siguiente detalle: la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales comunica
que el señor Vladimir Roy Cerrón Rojas, Gobernador
Regional de Junín, ha sido nombrado como representante
Pasajes Viáticos Total de dicha Asamblea para que integre el Consejo Directivo
Número
Nombres y Apellidos aéreos por día viáticos de la Superintendencia Nacional de Salud;
de días
US$ US$ US$ Que, en tal sentido, resulta necesario emitir el acto
María Cecilia Rozas resolutivo correspondiente, designando al representante
450.00 370.00 2 740.00 de la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales ante
Ponce de León
el Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de
Enrique Fausto Bonelli Salud – SUSALUD;
450.00 370.00 2 740.00
Vásquez De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo Nº 1158, que dispone el fortalecimiento y cambio
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días de denominación de la Superintendencia Nacional de
calendario posteriores a su retorno al país, los citados Aseguramiento en Salud; el Decreto Supremo Nº 008-2014-
funcionarios diplomáticos deberán presentar al Ministro SA, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
de Relaciones Exteriores, un informe detallado de las de la Superintendencia Nacional de Salud; y la Ley Nº 27594,
acciones realizadas y los resultados obtenidos en el Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
viaje autorizado. nombramiento y designación de funcionarios públicos;
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 49
SE RESUELVE: Designan temporalmente Director de
Artículo 1.- Dar por concluida, la designación del Instituto Especializado de la Dirección
señor Nelson Oswaldo Chui Mejía, como miembro del General del Instituto Nacional Materno
Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de
Salud – SUSALUD, en representación de la Asamblea Perinatal
Nacional de Gobiernos Regionales, efectuada mediante
Resolución Suprema Nº 007-2015-SA. RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Artículo 2.- Designar al señor Vladimir Roy Cerrón Nº 484-2019/MINSA
Rojas como miembro del Consejo Directivo de la
Superintendencia Nacional de Salud – SUSALUD, en Lima, 31 de mayo del 2019
representación de la Asamblea Nacional de Gobiernos
Regionales. Visto, el expediente Nº 19-054630-001, que contiene
Artículo 3.- La presente Resolución Suprema será el Oficio Nº 1353-2019-DG-INMP, emitido por el Director
refrendada por la Ministra de Salud. de Instituto Especializado (e) de la Dirección General
del Instituto Nacional Materno Perinatal del Ministerio de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Salud; y,
Nº 1057, que regula el régimen especial de contratación fuera designado mediante Resolución Ministerial Nº 1037-
administrativa de servicios y su reglamento, aprobado 2018/MINSA, dándosele las gracias por los servicios
por Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM, modificado por prestados.
Decreto Supremo Nº 065-2011-PCM; Artículo 2.- Designar a la ingeniera de sistemas
Nieves Vanessa González Escobedo, en el cargo de
SE RESUELVE: Directora Ejecutiva (CAP – P Nº 704), Nivel F-4, de la
Oficina de Soporte e Infraestructura Tecnológica de la
Artículo Único.- Designar temporalmente, del 01 al Oficina General de Tecnologías de la Información del
30 de junio de 2019, al médico cirujano Amadeo Sánchez Ministerio de Salud.
Góngora, como Director de Instituto Especializado de la
Dirección General del Instituto Nacional Materno Perinatal Regístrese, comuníquese y publíquese.
del Ministerio de Salud, en adición a sus funciones de
Director Adjunto del referido Instituto y en tanto dure la
ausencia del médico cirujano Enrique Guevara Ríos, por ELIZABETH ZULEMA TOMÁS GONZÁLES
las razones expuestas en la parte considerativa de la Ministra de Salud
presente Resolución Ministerial.
1775230-3
Regístrese, comuníquese y publíquese.
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas de la Ley, recomendando la expedición de la resolución
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas ministerial que apruebe la ejecución de la expropiación de
registrales si el predio se encuentra inscrito y de acuerdo las áreas de los inmuebles y el valor de las Tasaciones,
a las coordenadas UTM de validez universal, así como la asimismo, adjunta los Certificados de Búsqueda Catastral,
referencia al informe expedido por la Oficina de Catastro el Certificado Registral Inmobiliario y la disponibilidad
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral presupuestal de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor de PROVIAS NACIONAL, para la expropiación de las
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la áreas de los predios afectados, contenida en el Informe
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del Nº 161-2019-MTC/20.4;
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble Que, con Informe Nº 1068-2019-MTC/20.3, la Oficina
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la de Asesoría Juridica de PROVIAS NACIONAL concluye
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La que, de conformidad con lo dispuesto en el TUO de la Ley
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a y en mérito a lo opinado por la Subdirección de Derecho
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del de Vía de la Dirección de Infraestructura de PROVIAS
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de NACIONAL, resulta legalmente viable la aprobación de la
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para ejecución de expropiación de las áreas de los inmuebles
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para afectados por la Obra y sus respectivos valores de
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento tasación;
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para De conformidad con lo dispuesto en la Quinta
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30025,
materia de expropiación; Ley que Facilita la Adquisición, Expropiación y Posesión
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de Bienes Inmuebles para Obras de Infraestructura
del TUO de la Ley dispone que con la inscripción de y Declara de Necesidad Pública la Adquisición o
la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo Expropiación de Bienes Inmuebles afectados para
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes la Ejecución de diversas Obras de Infraestructura;
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los la Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad; del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, su
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor Reglamento de Organización y Funciones aprobado por
de la Tasación pagado directamente o vía consignación el Decreto Supremo Nº 021-2018-MTC, modificado por
al Sujeto Pasivo; el Decreto Supremo Nº 014-2019-MTC, y la Resolución
Que, por Oficio Nº 376-2018-VIVIENDA/VMCS- Ministerial Nº 015-2019 MTC/01; y, el Decreto Supremo
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Nº 011-2019-VIVIENDA, que aprueba el Texto Único
Dirección General de Políticas y Regulación en Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Ley
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Construcción y Saneamiento remite al Proyecto Especial Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), la Ejecución de Obras de Infraestructura;
entre otros, los Informes Técnicos de Tasación con
Códigos C.C. 11050599048, C.C. 11010899022 y SE RESUELVE:
C.C. 11010899030 del 14 de febrero de 2018 y C.C.
11010899067 del 15 de febrero de 2018, en los que se Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
determinan el valor de las tasaciones ascendentes a S/ Expropiación de las áreas de los Bienes Inmuebles y
67 872.00, S/ 135 675.35, S/ 12 635.00 y S/ 139 911.00, del Valor de las Tasaciones
respectivamente, correspondientes a las áreas de cuatro Aprobar la ejecución de la expropiación de las áreas
(04) inmuebles afectados por la ejecución de la Obra: Red de cuatro (04) inmuebles afectados por la ejecución de la
Vial Nº 6: Tramo: Puente Pucusana - Cerro Azul - Ica, de Obra: Red Vial Nº 6: Tramo: Puente Pucusana - Cerro Azul
la Carretera Panamericana Sur (en adelante, la Obra); - Ica, de la Carretera Panamericana Sur y el valor de las
Que, con Memoranda Nos. 11012, 11508 y 13080- Tasaciones de las mismas, ascendentes a S/ 67 872.00,
2018-MTC/20.15, la Unidad Gerencial de Derecho S/ 135 675.35, S/ 12 635.00 y S/ 139 911.00, conforme
de Vía de PROVIAS NACIONAL (ahora Subdirección se detallan en el Anexo que forma parte integrante de la
de Derecho de Vía) remite los Informes Nº 058-2018- presente resolución.
MTC/20.15/EZG, Nº 058-A-2018/EZG y Nº 058-A1-2018/
EZG, respectivamente, que cuentan con la conformidad Artículo 2.- Consignación del Valor de las
de la referida Unidad Gerencial y la Jefatura de Liberación Tasaciones
de Derecho de Vía para Obras Concesionadas; asimismo, Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
con Memorándum Nº 224-2018-MTC/20.22.4 y Nº 531- de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL,
2019-MTC/20.22.4, la Subdirección de Derecho de Vía consigne en el Banco de la Nación, el monto del valor
remite los Informes Nº 058-A2-2018-MTC/20.22.4 y Nº de las Tasaciones a favor de los Sujetos Pasivos de
058-A3-2019/EZG, respectivamente, que cuentan con la la expropiación, dentro de los diez (10) días hábiles
conformidad de la Subdirección y la Jefatura de Liberación siguientes de emitida la presente Resolución.
de Derecho de Vía para Obras Concesionadas; y, con
Memoranda Nos. 195, 248 y 336-2019-MTC/20.22, la Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
Dirección de Infraestructura de PROVIAS NACIONAL las áreas de los Bienes Inmuebles a Favor del
remite los Informes Nos. 097, 142 y 189-2019-MTC/20.22.4 Beneficiario y Orden de Levantar toda Carga o
de la Subdirección de Derecho de Vía, los cuales adjuntan Gravamen que contengan las Partidas Registrales
los Informes Nos. 058-A4, 058-A5 y 058-A6-2019/EZG,
respectivamente, que cuentan con la conformidad de la 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
referida Subdirección y de su Jefatura de Liberación del Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
Derecho de Vía para Obras Concesionadas, a través NACIONAL, dentro de los cinco (05) días hábiles
de los cuales señalan que: i) se ha identificado a los siguientes de emitida la presente resolución y notificada
Sujetos Pasivos de la expropiación y las áreas de los la consignación a los Sujetos Pasivos, remita al Registro
inmuebles afectados; ii) se describe de manera precisa de Predios de la Oficina Registral correspondiente de
las áreas de los cuatro (04) inmuebles afectados por la la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
ejecución de la Obra, los linderos, medidas perimétricas (SUNARP), la información señalada en el artículo 30
y el área total, de acuerdo a las coordenadas UTM de del Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº
validez universal; iii) se precisa que los Sujetos Pasivos 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
tienen su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Públicos - SUNARP; y, iv) las ofertas de adquisición se Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
han considerado rechazadas, de conformidad con lo Obras de Infraestructura y sus modificatorias, aprobado
establecido en el numeral 20.5 del artículo 20 del TUO por Decreto Supremo Nº 011-2019-VIVIENDA, a efectos
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 55
de inscribir las áreas expropiadas de los inmuebles a expropiación, conforme a lo dispuesto en el Texto Único
favor del beneficiario. Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad, Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de
que contenga la Partida Registral respecto de las áreas Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta
del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura
sus acreencias con el valor de las Tasaciones pagado y sus modificatorias, aprobado por Decreto Supremo Nº
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos. 011-2019-VIVIENDA, requiriéndoles la desocupación y
entrega de las áreas expropiadas de los bienes inmuebles
Artículo 4.- Inscripción Registral de las áreas de afectados dentro de un plazo máximo de diez (10) días
los Bienes Inmuebles a Favor del Beneficiario hábiles siguientes de notificada la presente resolución,
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de encontrarse las áreas del inmueble desocupadas, o
de la Superintendencia Nacional de los Registros treinta (30) días hábiles de estar ocupadas o en uso, bajo
Públicos (SUNARP) inscriba a favor del beneficiario las apercibimiento de iniciar el procedimiento de ejecución
áreas expropiadas de los inmuebles afectados, bajo coactiva para el lanzamiento o toma de posesión de las
responsabilidad y sanción de destitución. áreas de los bienes inmuebles materia de expropiación.
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“RED VIAL N° 6: TRAMO PUENTE PUCUSANA – CERRO AZUL – ICA, DE LA CARRETERA PANAMERICANA SUR”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO /
No. SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO
(S/)
CÓDIGO: CC. 11050599048 AREA AFECTADA TOTAL: 9 696,00 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“RED VIAL N° 6: TRAMO PUENTE PUCUSANA – CERRO AZUL – ICA, DE LA CARRETERA PANAMERICANA SUR”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO /
No. SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO
(S/)
CÓDIGO: CC.11010899022 AREA AFECTADA TOTAL: 8 299,00 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“RED VIAL N° 6: TRAMO PUENTE PUCUSANA – CERRO AZUL – ICA, DE LA CARRETERA PANAMERICANA SUR”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO /
No. SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO
(S/)
CÓDIGO: CC. 11010899030 AREA AFECTADA TOTAL: 1 805,00 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
AFECTADA:
WGS84
Por el Norte: Colinda con la Panamericana Sur, en línea de VERTICES LADO DISTANCIA (m)
un tramo recto 2-3 de 112.49 m. ESTE (X) NORTE (Y)
Por el Sur: Colinda con el área remanente del predio
afectado, en línea de un tramo recto 1-4 de 111.57 m. 1 1-2 16.35 398827.0793 8459738.1992
MINISTERIO DE Por el Este: Colinda con propiedad del Estado, en línea de 2 2-3 112.49 398828.6728 8459754.4704
TRANSPORTES Y un tramo recto 3-4 con 16.05 m.
Raul Yordano Flores Por el Oeste: Colinda con la propiedad de terceros (Partida 3 3-4 16.05 398941.1152 8459751.2583
3 COMUNICACIONES 12,635.00
Huamani N° 11061631), en línea de un tramo recto 1-2 con 16.35 m.
- PROVIAS 4 4-1 111.57 398938.6114 8459735.4014
NACIONAL
PARTIDA REGISTRAL: N° 11013708 perteneciente a la
Oficina Registral de Ica - Zona Registral N° XI - Sede Ica.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido
con fecha 09.05.2018 (Informe Técnico Catastral N°
1357-2018-ZR-XI/UR-ICA) por la Oficina Registral de Ica -
Zona Registral N° XI - Sede Ica.
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido con
fecha 08.05.2018, por la Oficina Registral de Ica - Zona
Registral N° XI - Sede Ica.
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA:
“RED VIAL N° 6: TRAMO PUENTE PUCUSANA – CERRO AZUL – ICA, DE LA CARRETERA PANAMERICANA SUR”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO /
No. SUJETO PASIVO IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO
(S/)
CÓDIGO: CC.11010899067 AREA AFECTADA TOTAL: 2 046,00 m2 AFECTACIÓN: Parcial del Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
AFECTADA:
WGS84
Por el Norte: Colinda con propiedad de terceros con VERTICES LADO DISTANCIA (m)
U.C.12227, en una línea recta: 1-2 de 22.11 m. ESTE (X) NORTE (Y)
Por el Sur: Colinda con área remanente predio afectado, en
una línea recta: 3-4 de 22.60 m. 1 1-2 22.11 416093.9606 8454818.3191
MINISTERIO DE Por el Este: Colinda con la carretera Panamericana Sur, en 2 2-3 91.14 416114.1778 8454827.2765
Constantina Yolanda una línea recta: 2-3 de 91.14 m.
TRANSPORTES Y
Travi Aguero de Jauregui Por el Oeste: Colinda con el área remanente, en una línea 3 3-4 22.60 416154.5315 8454745.5541
4 COMUNICACIONES 139,911.00
Renan Olavo Jauregui recta: 4-1 de 91.94 m.
- PROVIAS 4 4-1 91.94 416134.2109 8454735.6592
Gutierrez
NACIONAL
PARTIDA REGISTRAL: N° 11013930 perteneciente a la
Oficina Registral de Ica - Zona Registral N° XI - Sede Ica.
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Emitido
con fecha 04.05.2018 (Informe Técnico Catastral N°
1487-2018-ZR-XI/UR-ICA) por la Oficina Registral de Ica -
Zona Registral N° XI - Sede Ica.
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Emitido con
fecha 04.05.2018, por la Oficina Registral de Ica- Zona
Registral N° XI - Sede Ica.
1775232-1
Designan diversos funcionarios del del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y
Callao- AATE;
Proyecto Especial Autoridad Autónoma del Que, mediante la Resolución Directoral Nº 23-2019-
Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de MTC/33.1, se encargó a la señora Fiorella de Jesús de
Lima y Callao- AATE Lama Loja, a partir del 1 de abril del 2019, las funciones
de la Jefatura de la Oficina de Comunicaciones e Imagen
RESOLUCIÓN DIRECTORAL Institucional del Proyecto Especial Autoridad Autónoma
N° 040-2019-MTC/33.1 del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y
Callao- AATE, en adición a sus funciones y en tanto se
Miraflores, 29 de mayo de 2019 designe al titular del cargo;
Que, mediante la Resolución Directoral Nº 24-2019-
VISTOS: MTC/33.1, se encargó a la señora Ana Clery Carrasco
Barboza, a partir del 2 de abril del 2019, las funciones de
Los Informes Nº 39, 40, 41 y 43-2019-MTC/33.6.3 del la Jefatura de la Oficina de Asesoría Legal del Proyecto
Área de Recursos Humanos y los Informes Nº 182, 183, Especial Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de
184 y 185-2019-MTC/33.3 de la Oficina de Asesoría Legal Transporte Masivo de Lima y Callao- AATE, en adición a
del Proyecto Especial Autoridad Autónoma del Sistema sus funciones y en tanto se designe al titular del cargo;
Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao- AATE y; Que, mediante la Resolución Directoral Nº 120-2018-
MTC/33.1, se encargó a la señora Svetlana Tarasova,
CONSIDERANDO: a partir del 19 de diciembre del 2018, las funciones de
directora de la Dirección de Ingeniería del Proyecto
Que, mediante la Resolución Directoral Nº 95-2018- Especial Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de
MTC/33.1, se designó, con eficacia anticipada al 30 Transporte Masivo de Lima y Callao- AATE;
de setiembre del 2018, a la señora Svetlana Tarasova Que, el Área de Recursos Humanos del AATE,
como directora de la Dirección de Asuntos Sociales y mediante el Informe N° 39-2019-MTC/33.6.3, en atención
Ambientales del Proyecto Especial Autoridad Autónoma a propuesta formulada por el director ejecutivo, opina que
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 57
es procedente la designación del señor Manuel Thomas Transporte Masivo de Lima y Callao- AATE, dándosele las
Herrera Rambla Taylor en el cargo de jefe de la Oficina de gracias por los servicios brindados.
Asesoría Legal del AATE; Artículo 4.- Dar por concluido, al 31 de mayo del 2019
Que, el Área de Recursos Humanos del AATE, inclusive, el encargo a la señora Svetlana Tarasova de
mediante el Informe N° 40-2019-MTC/33.6.3, en atención las funciones de directora de la Dirección de Ingeniería
a propuesta formulada por el director ejecutivo del del Proyecto Especial Autoridad Autónoma del Sistema
AATE, opina que es procedente la designación del señor Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao- AATE,
Luis Álvaro Tello Zumarán en el cargo de director de la dándosele las gracias por los servicios brindados.
Dirección de Asuntos Sociales y Ambientales del AATE; Artículo 5.- Designar al señor Manuel Thomas
Que, el Área de Recursos Humanos del AATE, Herrera Rambla Taylor en el cargo de jefe de la Oficina
mediante el Informe N° 41-2019-MTC/33.6.3, en atención de Asesoría Legal del Proyecto Especial Autoridad
a propuesta formulada por el director ejecutivo del AATE, Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de
opina que es procedente la designación de la señora Lima y Callao- AATE, a partir del día 1 de junio del 2019.
Teresa Solís Flores en el cargo de jefa de la Oficina de Artículo 6.- Designar al señor Luis Álvaro Tello
Comunicaciones e Imagen Institucional del AATE; Zumarán en el cargo de director de la Dirección de
Que, el Área de Recursos Humanos del AATE, Asuntos Sociales y Ambientales del Proyecto Especial
mediante el Informe N° 43-2019-MTC/33.6.3, en atención Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte
a propuesta formulada por el director ejecutivo del AATE, Masivo de Lima y Callao- AATE, a partir del día 1 de junio
opina que es procedente la designación de la señora del 2019.
Svetlana Tarasova en el cargo de directora de la Dirección Artículo 7.- Designar a la señora Teresa Solís Flores
de Ingeniería del AATE; en el cargo de jefa de la Oficina de Comunicaciones e
Que, el Manual de Operaciones del Proyecto Imagen Institucional del Proyecto Especial Autoridad
Especial Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de
Transporte Masivo de Lima y Callao- AATE, documento Lima y Callao- AATE, a partir del día 1 de junio del 2019.
técnico normativo de gestión institucional aprobado con Artículo 8.- Designar a la señora Svetlana Tarasova
la Resolución Ministerial N° 752-2018-MTC/01.02, en su en el cargo de directora de la Dirección de Ingeniería
artículo 8° literal ‘p’, establece que es función del director del Proyecto Especial Autoridad Autónoma del Sistema
ejecutivo designar a los directores y jefes de las unidades Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao - AATE,
funcionales del AATE; a partir del día 1 de junio del 2019.
Que, la Oficina de Asesoría Legal, a través del Informe Artículo 9.- Notificar la presente resolución a las
N° 182-2019-MTC/33.3, opina que procede legalmente la personas designadas y a la Oficina de Administración del
designación del señor Manuel Thomas Herrera Rambla AATE, para los fines correspondientes.
Taylor en el cargo de jefe de la Oficina de Asesoría Legal Artículo 10.- Disponer la publicación de la presente
del AATE; resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como en el
Que, la Oficina de Asesoría Legal del AATE, a través portal web del Proyecto Especial Autoridad Autónoma del
del Informe N° 183-2019-MTC/33.3, opina que procede Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao
legalmente la designación del señor Luis Álvaro Tello (www.aate.gob.pe) el mismo día de su publicación.
Zumarán en el cargo de director de la Dirección de
Asuntos Sociales y Ambientales del AATE; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, la Oficina de Asesoría Legal del AATE, a través
del Informe N° 184-2019-MTC/33.3, opina que procede CARLOS UGAZ MONTERO
legalmente la designación de la señora Teresa Solís Director Ejecutivo
Flores en el cargo de jefa de la Oficina de Comunicaciones AATE
e Imagen Institucional del AATE;
Que, la Oficina de Asesoría Legal del AATE, a través 1775243-1
del Informe N° 185-2019-MTC/33.3, opina que procede
legalmente la designación de la señora Svetlana Tarasova
en el cargo de directora de la Dirección de Ingeniería del
AATE; VIVIENDA, CONSTRUCCION
Con el visado de la Oficina de Administración y de la
Oficina de Asesoría Legal del AATE; Y SANEAMIENTO
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley N° 27954, Ley Autorizan Transferencia Financiera a favor
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; del Fondo MIVIVIENDA S.A. destinada a la
y en virtud al literal p) del artículo 8° del Manual de ejecución del Bono Familiar Habitacional en
Operaciones del Proyecto Especial Autoridad Autónoma
del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y
su modalidad de aplicación: Construcción
Callao, aprobado con la Resolución Ministerial N° 752- en Sitio Propio
2018-MTC/01.02;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
SE RESUELVE: Nº 183-2019-VIVIENDA
Artículo 1.- Dar por concluido, al 31 de mayo del Lima, 31 de mayo de 2019
2019 inclusive, el encargo a la señora Ana Clery Carrasco
Barboza de las funciones de jefa de la Oficina de Asesoría CONSIDERANDO:
Legal del Proyecto Especial Autoridad Autónoma del Que, la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones
Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao- del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento
AATE, dándosele las gracias por los servicios brindados. (MVCS), establece que el Ministerio tiene por finalidad
Artículo 2.- Dar por concluida, al 31 de mayo del 2019 normar y promover el ordenamiento, mejoramiento,
inclusive, la designación de la señora Svetlana Tarasova protección e integración de los centros poblados, urbanos
como directora de la Dirección de Asuntos Sociales y y rurales, como sistema sostenible en el territorio nacional;
Ambientales del Proyecto Especial Autoridad Autónoma asimismo, señala que tiene competencia en materia
del Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y de vivienda, construcción, saneamiento, urbanismo y
Callao- AATE, dándosele las gracias por los servicios desarrollo urbano, bienes estatales y propiedad urbana;
brindados. ejerciendo competencias compartidas con los gobiernos
Artículo 3.- Dar por concluido, al 31 de mayo del regionales y locales en dichas materias;
2019 inclusive, el encargo a la señora Fiorella de Jesús Que, en el marco de la Ley Nº 30879, Ley
de Lama Loja de las funciones de jefa de la Oficina de de Presupuesto del Sector Público para el Año
Comunicaciones e Imagen Institucional del Proyecto Fiscal 2019, mediante la Resolución Ministerial Nº
Especial Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de 432-2018-VIVIENDA, se aprueba el Presupuesto
58 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
Artículo 2°.- Designar, con eficacia anticipada al 24 estudios económicos, técnicos y legales que sustenten
de mayo de 2019, a la señora Stephanie Mora Gamboa su necesidad. El plazo de remisión de los procedimientos
en el cargo de Auxiliar Coactivo de la Agencia Peruana de también ha sido regulado por la citada norma,
Cooperación Internacional – APCI. disponiéndose en su artículo 7 que, durante los meses
Artículo 3°.- Remitir copia de la presente Resolución de abril, agosto y diciembre, Osinergmin recibirá las
Directoral Ejecutiva a la Oficina General de Administración propuestas de Procedimientos Técnicos que se encuentren
y a los interesados, para las acciones correspondientes. previstas en el Plan Anual; y excepcionalmente, cuando
Artículo 4º.- Disponer la publicación de la presente se justifique de forma sustentada podrán admitirse
Resolución Directoral Ejecutiva en el Diario Oficial El propuestas en periodo distinto;
Peruano así como en el Portal Institucional de la Agencia Que, mediante Decreto Supremo N° 026-2016-
Peruana de Cooperación Internacional (http://www.apci. EM, publicado en el diario oficial el 28 de julio de 2016,
gob.pe). se aprobó el Reglamento del Mercado Mayorista de
Electricidad (Reglamento MME), en el cual se establece
Regístrese, comuníquese y publíquese. definiciones, condiciones para participación en el
Mercado Mayorista de Electricidad (MME), condiciones
JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ NORRIS de funcionamiento para el MME, liquidación en el
Director Ejecutivo MME, inflexibilidades operativas, entre otros aspectos
relacionados con el MME;
1774432-1 Que, mediante Resolución N° 187-2017-OS/CD,
se aprobó el Procedimiento Técnico del COES N° 10
“Liquidación de la Valorización de las Transferencias
ORGANISMOS REGULADORES de energía activa y Valorización de Servicios
Complementarios e Inflexibilidades Operativas” (PR-10);
Que, mediante Resolución Ministerial N° 143-
2001-EM/VME del 31 de marzo de 2001, se aprobó el
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA Glosario de Abreviaturas y Definiciones Utilizadas en los
Procedimientos Técnicos del COES (“GLOSARIO”);
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA Que, el 20 de marzo de 2018 se publicó en el diario
oficial el Decreto Supremo Nº 005-2018-EM, mediante el
cual se modificaron diversos artículos del Reglamento MME,
Modifican Procedimiento Técnico del entre otros, el numeral 2.4 que se refiere a la declaración
COES N° 10 “Liquidación de la Valorización de información de contratos de suministro por parte de los
Participantes al COES, y el numeral 9.3 que señala que
de las Transferencias de energía activa y los Distribuidores deben respetar los límites de potencia
Valorización de Servicios Complementarios contratados con sus suministradores y de la asignación a
e Inflexibilidades Operativas” aprobado Participantes Generadores de consumos en el Mercado
de Corto plazo no cubiertos; aspectos que deben ser
mediante Res. N° 187-2017-OS/CD y Glosario tratados en la presente decisión. Asimismo, en la Tercera
aprobado mediante R.M. N° 143-2001-EM/ Disposición Complementaria Final del mencionado decreto
VME supremo se dispuso que en un plazo de noventa (90)
días contados desde su publicación, el COES presente a
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO Osinergmin la adecuación de los Procedimientos Técnicos
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN que correspondan para su aprobación;
EN ENERGÍA Y MINERÍIA Que, mediante carta COES/D-772-2018, el COES
OSINERGMIN N° 090-2019-OS/CD remitió a Osinergmin una propuesta de modificación del
PR-10 y del GLOSARIO, con la finalidad de adecuarlos
Lima, 30 de mayo de 2019 a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 005-2018-EM.
En este sentido, de conformidad con el numeral 8.1 de
CONSIDERANDO la Guía, mediante Oficio N° 734-2018-GRT del 10 de
setiembre de 2018 se remitieron las observaciones a
Que, en el artículo 13, literal b), de la Ley N° 28832, la propuesta de modificación del PR-10, y se le otorgó
Ley para Asegurar el Desarrollo Eficiente de la Generación un plazo de veinte (20) días hábiles para subsanar las
Eléctrica, se dispuso como una de las funciones de interés mismas. Con fecha 05 de octubre de 2018, el COES
público a cargo del Comité de Operaciones Económica remitió a Osinergmin la carta COES/D-1738-2018, en la
del Sistema (“COES”), la de elaborar los procedimientos cual presentó la subsanación de dichas observaciones;
en materia de operación del SEIN y administración Que, mediante Resolución N° 194-2018-OS/CD, se
del Mercado de Corto Plazo, para su aprobación por publicó la propuesta de modificación del PR-10 y del
Osinergmin; GLOSARIO, de conformidad con lo establecido en el
Que, mediante Decreto Supremo N° 027-2008- numeral 8.3 de la Guía y en el artículo 14 del Reglamento
EM se aprobó el Reglamento del Comité de Operación aprobado con Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, y en
Económica del Sistema (“Reglamento COES”), en cuyo el artículo 25 del Reglamento General de Osinergmin,
artículo 5.1 se detalla que el COES, a través de su aprobado mediante Decreto Supremo N° 054-2001-PCM;
Dirección Ejecutiva, debe elaborar las propuestas de Que, en la citada Resolución N° 194-2018-OS/CD se
Procedimientos Técnicos en materia de operación del otorgó un plazo de quince (15) días calendario para que
SEIN. Para tal efecto, en su artículo 5.2 se prevé que los interesados remitieran sus comentarios y sugerencias
el COES debe contar con una Guía de Elaboración de a la propuesta de modificación normativa, contados desde
Procedimientos Técnicos aprobada por Osinergmin, el día siguiente de la publicación de la citada resolución
la cual incluirá, como mínimo, los objetivos, plazos, en el diario oficial. Dicho plazo fue ampliado hasta el 21
condiciones, metodología, forma, responsables, niveles de enero de 2019, de conformidad con lo establecido en el
de aprobación parciales, documentación y estudios de Acuerdo de Consejo Directivo N° 01-39-2018;
sustento; Que, los comentarios presentados dentro del plazo
Que, en ese sentido, mediante Resolución N° 476- por Electroperú S.A., Enel Generación Perú S.A.A., Inland
2008-OS/CD se aprobó la “Guía de Elaboración de Energy S.A.C., Engie Energía Perú S.A., Statkraft Perú
Procedimientos Técnicos” (“Guía”), estableciéndose S.A., Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía,
el proceso y los plazos que deben seguirse para la Red de Energía del Perú S.A. y Termochilca S.A., y por el
aprobación de los Procedimientos Técnicos COES. Dicha Señor Freddy Delgado Cazorla, han sido analizados en el
Guía fue modificada mediante las Resoluciones N° 088- Informe Técnico N° 260-2019-GRT, previo cumplimiento
2011-OS/CD, N° 272-2014-OS/CD y N° 090-2017-OS/CD; de lo dispuesto en el artículo 5.3 del Reglamento del
Que, en el artículo 6.1 de la Guía se señala que COES, habiéndose acogido aquellos que contribuyen con
las propuestas de los procedimientos técnicos deben el objetivo del procedimiento técnico, correspondiendo la
estar dirigidas a Osinergmin adjuntando los respectivos aprobación final del procedimiento;
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 61
Que, en ese sentido, se han emitido el Informe “7.6 En caso se presenten Retiros No Declarados,
Técnico N° 260-2019-GRT de la División de Generación estos serán asignados a todos los Participantes
y Transmisión Eléctrica y el Informe Legal N° 261-2019- Generadores de acuerdo a los Factores de Proporción
GRT de la Asesoría Legal de la Gerencia de Regulación determinados conforme a la metodología detallada en el
de Tarifas, los cuales complementan la motivación que Anexo A del presente Procedimiento.”;
sustenta la decisión del Consejo Directivo de Osinergmin, “7.9 En caso de existir declaraciones discrepantes
sobre la modificación del PR-10 y la aprobación del entre Participantes Generadores por el reconocimiento
correspondiente factor de incentivo; de un Retiro, el COES asignará provisionalmente
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, en el Informe LVTEA dicho Retiro aplicando el mejor
“Ley Marco de los Organismo Reguladores de la Inversión criterio técnico disponible. En caso de declaraciones
Privada en los Servicios Públicos”; en el Reglamento discrepantes respecto al Retiro de un Distribuidor o Gran
General de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo Usuario y sus suministradores, la porción en discrepancia
N° 054-2001-PCM; en la Ley N° 28832, “Ley para Asegurar será asignada provisionalmente en partes iguales
el Desarrollo Eficiente de la Generación Eléctrica”; en el entre los Participantes involucrados. Dicha asignación
Reglamento del Comité de Operación Económica del provisional se realizará hasta que todos los Participantes
Sistema (COES), aprobado mediante Decreto Supremo involucrados comuniquen al COES la solución definitiva
N° 027-2008-EM; y en la “Guía de Elaboración de de la su discrepancia.
Procedimientos Técnicos”, aprobada con Resolución N° En relación a las Entregas, el titular de la Unidad de
476-2008-OS/CD; así como en sus normas modificatorias Generación es el único Agente autorizado a remitir la
y complementarias; información asociada a sus Entregas.”
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de “7.14 Se debe considerar que los Participantes
Osinergmin en su Sesión N° 15-2019. Distribuidores y los Participantes Grandes Usuarios no
deben consumir, en cada Intervalo de Mercado, una
SE RESUELVE potencia mayor a la Potencia Máxima MME.
En caso que después de la asignación de los Retiros
Artículo 1°.- Modificar los numerales 6.2.1, 6.2.2, a cada Participante Generador, según sus Potencias
6.3, 7.2, 7.5, 7.6, 7.9, 7.14 y 8.2.1 del Procedimiento Contratadas, a cada Participante Distribuidor, según su
Técnico del COES N° 10 “Liquidación de la Valorización Potencia Máxima MME; y/o Participante Gran Usuario
de las Transferencias de energía activa y Valorización de según su Potencia Máxima MME, exista un valor adicional
Servicios Complementarios e Inflexibilidades Operativas”, de potencia no cubierta será considerado como un Retiro
aprobado mediante Resolución N° 187-2017-OS/CD, No Declarado, independientemente de las sanciones a
conforme a lo siguiente: que hubiere lugar.”; y
“6.2.1 En caso de Participantes Generadores, “8.2.1 Los Participantes deberán comunicar al COES
remitir con carácter de declaración jurada información la información indicada en el numeral 6.2.1 y 6.2.2, según
al COES sobre las Potencias Contratadas con sus les corresponda, a más tardar las 16:00 horas del día
clientes especificado por bloques de demanda (en anterior al día de consumo, en caso no se comunique
caso correspondan), Puntos de Suministro, Barra de dicha información en el plazo señalado se considerará
Transferencia y vigencia de sus contratos.”; que no hay cambio alguno respecto a la información del
día anterior
“6.2.2 En el caso de Participantes Distribuidores y Asimismo, deberán entregar al COES, la información
Grandes Usuarios, remitir con carácter de declaración indicada en el numeral 6.2.3 y 6.2.4, según les
jurada información al COES sobre sus Potencias corresponda, dentro de los cinco (05) primeros días
Contratadas Totales con sus suministradores, Punto de calendarios del mes siguiente al de valorización.”
Suministro, Barra de Transferencia y vigencia de sus
contratos.”; Artículo 2°.- Modificar las definiciones de los
términos “Demanda Coincidente”, “Potencia Contratada”
“6.3 De los Agentes y “Retiro No Declarado” del “Glosario de Abreviaturas y
Remitir al COES la Información Base, de acuerdo Definiciones Utilizadas en los Procedimientos Técnicos
a lo establecido en el presente Procedimiento, siendo del COES”, aprobado mediante Resolución Ministerial N°
responsables por la calidad y veracidad de la información 143-2001-EM/VME, conforme a lo siguiente:
remitida.”;
“Barra de Transferencia:
“7.2 Los Participantes Generadores tendrán Entregas
sólo por las inyecciones de las Unidades de Generación de i) Para el caso de Retiros es la Barra del sistema de
su titularidad; en caso existan compromisos contractuales o transmisión del SEIN, señalada en el listado de Barras de
compra/venta de Entregas entre Participantes Generadores, Referencia de Generación del Estudio de fijación tarifaria
estos no serán consideradas en el Informe LVTEA.”; vigente.
“7.5 Los Retiros de los Participantes Distribuidores Asimismo, podrá ser considerada como Barra de
y Participantes Grandes Usuarios corresponderán a, la Transferencia, aquella barra del SEIN de nivel de tensión
diferencia entre sus consumos de Energía y lo cubierto nominal igual o superior a 100 kV, que cumpla los
por sus contratos de suministro. Para calcular la energía siguientes requisitos:
consumida en el MME se utilizarán los registros del
medidor de energía instalado en la Barra de Transferencia a) Para el caso de Retiro de un Participante Generador,
que contabiliza los consumos de energía activa total deberá contar con un contrato de suministro en dicha
del Participante, descontándosele la energía cubierta barra, lo cual deberá ser comunicado al COES.
por sus contratos de suministro. Los Retiros de dichos b) Para el caso de Retiro de un Participante Distribuidor
Participantes no podrán ser negativos en ningún caso, o Participante Gran Usuario, deberá ser una barra en
caso contrario se contará como cero (0). donde empiezan sus instalaciones, lo cual deberá ser
Para ello, los Participantes (Suministrador y cliente) comunicado al COES.
podrán declarar que un valor o porcentaje de los
consumos del Participante Distribuidor y/o Gran Usuario Excepcionalmente, la Barra de Transferencias será la
corresponden a Retiros del MME de éstos últimos. En barra de consumo del cliente ubicado en un sistema SST
este caso, el Participante Distribuidor y/o Gran Usuario o SCT, para aquellos Intervalos de Mercado en que se
tendrá que declarar, en la oportunidad que establece el cumplan los siguientes requisitos:
presente Procedimiento, sus Retiros diarios del MME.
En caso la energía no haya sido consumida en una i) Se haya presentado congestión en un enlace
Barra de Transferencia, dicha energía será reflejada a perteneciente a dicho sistema SST o SCT, el cual conecta
la Barra de Transferencia más cercana multiplicando la de manera radial al SEIN y la barra de consumo del
energía consumida, por el correspondiente factor de cliente; y ii) Haya operado una Unidad de Generación en
pérdidas medias establecido por OSINERGMIN.”; dicho sistema SST o SCT por efecto de dicha congestión.
62 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
ii) Para el caso de Entregas corresponderá a la Barra Artículo 5°.- Disponer que las modificaciones
de Entrega del Generador, mientras que para el caso establecidas en la presente resolución entrarán en
de Generadores RER, se considerará como Barra de vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el
Transferencia, sus Puntos de Suministro.”; diario oficial El Peruano.
contar con una Guía de Elaboración de Procedimientos COES, habiéndose acogido aquellos que contribuyen con
Técnicos aprobada por Osinergmin, la cual incluirá, como el objetivo del procedimiento técnico, correspondiendo la
mínimo, los objetivos, plazos, condiciones, metodología, aprobación final del procedimiento;
forma, responsables, niveles de aprobación parciales, Que, en ese sentido, se han emitido el Informe
documentación y estudios de sustento; Técnico N° 264-2019-GRT de la División de Generación
Que, en ese sentido, mediante Resolución N° 476- y Transmisión Eléctrica y el Informe Legal N° 265-2019-
2008-OS/CD se aprobó la “Guía de Elaboración de GRT de la Asesoría Legal de la Gerencia de Regulación
Procedimientos Técnicos” (“Guía”), estableciéndose de Tarifas, los cuales complementan la motivación que
el proceso y los plazos que deben seguirse para la sustenta la decisión del Consejo Directivo de Osinergmin;
aprobación de los Procedimientos Técnicos COES. Dicha De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332,
Guía fue modificada mediante las Resoluciones N° 088- “Ley Marco de los Organismo Reguladores de la Inversión
2011-OS/CD, N° 272-2014-OS/CD y N° 090-2017-OS/CD; Privada en los Servicios Públicos”; en el Reglamento
Que, en el artículo 6.1 de dicha Guía se señala General de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo
que la propuesta de Procedimiento Técnico debe estar N° 054-2001-PCM; en la Ley N° 28832, “Ley para Asegurar
dirigida a Osinergmin adjuntando los respectivos estudios el Desarrollo Eficiente de la Generación Eléctrica”; en el
económicos, técnicos y legales que sustenten su necesidad. Reglamento del Comité de Operación Económica del
El plazo de remisión de los procedimientos también ha Sistema (COES), aprobado mediante Decreto Supremo
sido regulado por la citada norma, disponiéndose en N° 027-2008-EM; y en la “Guía de Elaboración de
su artículo 7 que, durante los meses de abril, agosto Procedimientos Técnicos”, aprobada con Resolución N°
y diciembre, Osinergmin recibirá las propuestas de 476-2008-OS/CD; así como en sus normas modificatorias
Procedimientos Técnicos que se encuentren previstas en y complementarias;
el Plan Anual; y excepcionalmente, cuando se justifique Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de
de forma sustentada, podrá admitirse propuestas en OSINERGMIN en su Sesión N° 15-2019.
periodo distinto;
Que, mediante Decreto Supremo N° 026-2016-EM SE RESUELVE
del 28 de julio de 2016, se aprobó el Reglamento del
Mercado Mayorista de Electricidad (Reglamento MME), Artículo 1°.- Incorporar la definición de “Incumplimiento
en el cual se establecen definiciones, condiciones para de Pago en el MME” en el numeral 4 y el numeral 8.1.6
participación en el Mercado Mayorista de Electricidad al Procedimiento Técnico del COES N° 46 “Garantías y
(MME), condiciones de funcionamiento para el MME, Constitución de Fideicomisos para el Mercado Mayorista
liquidación en el MME, inflexibilidades operativas, entre de Electricidad”, aprobado mediante Resolución N° 190-
otros; 2017-OS/CD, conforme a lo siguiente:
Que, mediante Resolución N° 190-2017-OS/CD,
se aprobó el Procedimiento Técnico del COES N° 46 “4. ABREVIATURAS Y DEFINICIONES
“Garantías y Constitución de Fideicomisos para el (…)
Mercado Mayorista de Electricidad” (PR-46); Para la aplicación del presente procedimiento, el
Que, el 20 de marzo de 2018 se publicó el Decreto siguiente término en singular o plural que se inicie
Supremo Nº 005-2018-EM, mediante el cual se modificaron con mayúscula tiene el significado que se indica a
diversos artículos del Reglamento del MME, entre otros, continuación:
en aspectos vinculados al régimen de Garantías por parte
de los Participantes. Asimismo, la Tercera Disposición Incumplimiento de Pago en el MME: corresponde a la
Complementaria Final del mencionado Decreto Supremo falta de pago total o parcial de alguna de las obligaciones
dispuso que en un plazo de noventa (90) días contados establecidas en los informes de liquidación mensual por
desde su publicación, el COES debe presentar al parte de un Participante a uno o más Integrantes, salvo
Osinergmin la adecuación de los Procedimientos Técnicos que la falta de pago sea por decisión de una autoridad
que correspondan para su aprobación; competente.”; y
Que, mediante carta COES/D-772-2018, el COES
remitió a Osinergmin una propuesta de modificación del “8.1.6 Para aquellos Distribuidores y Grandes
PR-46, con la finalidad de adecuarlo con lo dispuesto en Usuarios que iniciaran su participación en el MME
el Decreto Supremo N° 005-2018-EM. En este sentido, las fechas señaladas en los numerales 8.1.1. 8.1.3 y
de conformidad con el numeral 8.1 de la Guía, mediante 8.1.5 corresponden al mes previo al de inicio de su
Oficio N° 734-2018-GRT del 10 de setiembre de 2018, participación.”
se remitieron las observaciones a la propuesta de
modificación del PR-46, y se le otorgó un plazo de veinte Artículo 2°.- Modificar los numerales 3, 5.2.1,
(20) días hábiles para subsanar las mismas. Con fecha 05 5.2.5, 8.1.1, 8.1.2, 8.1.3, 8.1.4, 8.1.5, 11.1 y 11.2.1 del
de octubre de 2018, el COES remitió a Osinergmin la carta Procedimiento Técnico del COES N° 46 “Garantías y
COES/D-1738-2018, en la cual presentó la subsanación Constitución de Fideicomisos para el Mercado Mayorista
de dichas observaciones; de Electricidad”, aprobado mediante Resolución N° 190-
Que, mediante Resolución N° 196-2018-OS/CD, 2017-OS/CD, conforme a lo siguiente:
se publicó la propuesta de modificación del PR-46, de
conformidad con lo establecido en el numeral 8.3 de la “3. ALCANCES
Guía y en el artículo 14 del Reglamento aprobado con El presente Procedimiento será de aplicación para los
Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, y en el artículo 25 del Participantes Distribuidores y Grandes Usuarios, y para
Reglamento General de Osinergmin, aprobado mediante los Participantes Generadores cuando corresponda.”;
Decreto Supremo N° 054-2001-PCM;
Que, en la citada Resolución N° 196-2018-OS/CD se “5.2.1 Los Participantes Distribuidores y Grandes
otorgó un plazo de quince (15) días calendario desde el Usuarios deberán constituir, actualizar, renovar, y
día siguiente de su publicación en el diario oficial, y que fue reponer de manera inmediata, sin que sea necesario
ampliado hasta el 21 de enero de 2019, de conformidad requerimiento por parte del COES, el Monto de las
con lo establecido en el Acuerdo de Consejo Directivo Garantías en respaldo de sus obligaciones de pago en el
N° 01-39-2018, a fin de que los interesados remitan sus MME, de acuerdo al monto calculado e informado por el
comentarios y sugerencias a la Gerencia de Regulación COES y sus modificaciones.
de Tarifas; En caso un Participante Generador incurra en
Que, los comentarios y sugerencias presentados por Incumplimiento de Pago en el MME en dos (2) meses
las empresas Electroperú S.A., Enel Generación Perú consecutivos o alternados, se le aplicará las mismas
S.A.A., Kallpa Generación S.A., Inland Energy S.A.C., reglas de Garantías establecidas para los Participantes
Engie Energía Perú S.A., Statkraft Perú S.A., Empresa de Distribuidores y Grandes Usuarios.”;
Generación Huanza S.A., Red de Energía del Perú S.A. y “5.2.5 En caso algún Participante Distribuidor o Gran
Termochilca S.A., y del COES, han sido analizados en el Usuario que fuera exonerado de constituir Garantías
Informe Técnico N° 264-2019-GRT, previo cumplimiento debido a que cuenta con calificación de riesgo A (AAA, AA
de lo dispuesto en el artículo 5.3 del Reglamento del o A) incumpla en un determinado mes sus obligaciones
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 65
de pago en el MME, se dejará sin efecto la excepción de antes mencionados, serán publicados en el portal de
constitución de Garantías y se le exigirá dicha Garantía internet del COES al segundo día hábil del mes siguiente
para participar en el MME como a los demás Participantes, de emitidas las liquidaciones.”; y
independientemente del nivel crediticio que ostente en
adelante. Asimismo, deberá previamente acreditar haber “11.2.1 En caso el Incumplimiento de Pago en el MME
efectuado el citado pago adeudado. corresponda a un Participante que tenga constituidas
Al día siguiente de que el COES haya comunicado al Garantías, el Integrante afectado por la falta de pago debe
Participante que ha quedado sin efecto la excepción de solicitar al COES, en la misma comunicación señalada en
constitución de Garantías, el Participante deberá remitir el numeral 11.1, el requerimiento expreso de la ejecución
al COES la información de su Energía Prevista a Retirar y de garantía por el monto adeudado, con detalle del
la Demanda Coincidente Proyectada del mes en curso y concepto e informe de liquidación asociado.”
de los dos meses siguientes, para fines de que el COES
calcule el monto de Garantía, el cual deberá ser publicado Artículo 3°.- Derogar la Única Disposición Transitoria
en su Portal WEB a más tardar el decimocuarto (14º) del Procedimiento Técnico del COES N° 46 “Garantías y
día hábil del mes en curso; el Participante deberá haber Constitución de Fideicomisos para el Mercado Mayorista
constituido dicha Garantía a más tardar el día 25 del mes de Electricidad”, aprobada mediante Resolución N° 190-
en curso 2017-OS/CD.
La obligación de constituir, actualizar, renovar y/o Artículo 4°.- La presente resolución deberá ser
reponer Garantías, como consecuencia del incumplimiento publicada en el diario oficial El Peruano y consignada,
mencionado en el párrafo anterior, se mantendrá por un conjuntamente con el Informe Técnico N° 264-2019-
periodo de treinta y seis (36) meses. Transcurrido dicho GRT y el Informe Legal N° 265-2019-GRT de la Gerencia
periodo, se reiniciará el conteo de Incumplimientos de de Regulación de Tarifas, en el portal de internet de
Pago en el MME del Participante conforme a las reglas Osinergmin: http://www.osinergmin.gob.pe/Resoluciones/
particulares previstas en el numeral 5.2.1 del presente Resoluciones-GRT-2019.aspx. Estos informes son parte
Procedimiento.”; integrante de la presente resolución.
Artículo 5°.- Las modificaciones establecidas en la
“8.1.1 La información de Energía Prevista a Retirar y presente resolución entrarán en vigencia a partir del día
Demanda Coincidente Proyectada deberá ser alcanzados siguiente de su publicación en el diario oficial El Peruano.
al COES conforme a los plazos señalados en los
numerales 6.2.1 y 6.2.2.”; DANIEL SCHMERLER VAINSTEIN
“8.1.2 Hasta el decimoprimer (11) día calendario de Presidente del Consejo Directivo
cada mes, el COES calculará y publicará, en el sistema de
información del MME, el Informe de Garantías preliminar 1775225-3
para cada uno de los Participantes del MME, así como la
información de sustento respectiva.”;
“8.1.3 Los Participantes podrán presentar sus Disponen publicación del proyecto
observaciones al Informe de Garantías preliminar al de resolución que aprueba la Norma
COES hasta las 12:00 horas del decimotercer (13) día “Procedimiento de liquidación anual de los
hábil de cada mes.”;
“8.1.4 El COES publicará el Informe de Garantías en ingresos de Ergon Perú S.A.C., adjudicatario
su portal de internet, el decimocuarto (14°) día hábil de de la buena pro de la subasta para el
cada mes.”; suministro de electricidad con recursos
“8.1.5 Hasta el día 25 de cada mes, el Participante
debe acreditar ante el COES la clasificación de riesgo energéticos renovables en Áreas No
vigente AAA, AA o A, o que ha depositado/entregado la Conectadas a Red”
Garantía correspondiente en los términos previstos en el
presente Procedimiento y en el Contrato de Fideicomiso, RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
y ha procedido a cancelar por adelantado los gastos ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN EN
de administración y comisiones, relacionados con el ENERGÍA Y MINERÍA
mantenimiento y administración de la Garantía, por el OSINERGMIN N° 094-2019-OS/CD
periodo de unos (06) seis meses.”;
Lima, 30 de mayo de 2019
“11.1 Los Integrantes afectados por el Incumplimiento
de Pago en el MME, deberán informarlo al COES, en el CONSIDERANDO:
formato que éste establezca y que esté publicado en su
portal web, bajo su responsabilidad, mediante carta física Que, en el literal c) del numeral 3.1 del Artículo 3 de
de su Gerente General o de algún representante legal, a la Ley N° 27332, Ley Marco de Organismos Reguladores
la cual deberá adjuntarse copia de la vigencia de poder en de la Inversión Privada de los Servicios Públicos, se
caso se trate de algún representante legal que suscriba el establece que la función normativa de los Organismos
documento, la cual deberá tener una antigüedad no mayor Reguladores comprende la facultad de dictar en el ámbito
a tres (3) meses respecto a la fecha de presentación de y materia de sus respectivas competencias, entre otros,
la comunicación, y que exprese tener facultades para reglamentos y normas técnicas. En tal sentido, en el
solicitar cobros a favor de su representada. Artículo 21 del Reglamento General de Osinergmin,
El Integrante que comunica el Incumplimiento de Pago aprobado mediante Decreto Supremo N° 054-2001-
en el MME es responsable de la exactitud de la información PCM, se precisa que corresponde a Osinergmin dictar de
proporcionada, sobre todo en cuanto a la existencia de manera exclusiva y dentro de su ámbito de competencia,
la falta de pago y de que la cuantía informada responda reglamentos y normas de carácter general, aplicables a
únicamente a las obligaciones de pago asumidas por el todas las entidades y usuarios que se encuentren en las
otro Participante deudor en el último mes de liquidación mismas condiciones. Estos reglamentos y normas podrán
del MME. Asimismo, es responsable de todas las acciones definir los derechos y obligaciones de las entidades y de
y consecuencias que se deriven de la comunicación del éstas con sus usuarios;
Incumplimiento de Pago en el MME, liberando de toda Que, atendiendo el principio de transparencia que
responsabilidad al COES. Esta responsabilidad aborda la rige el accionar del Regulador, y de conformidad con el
indemnización que hubiere lugar, al Participante afectado Artículo 14 del Reglamento aprobado mediante Decreto
por la imputación del supuesto Incumplimiento de Pago Supremo N° 001-2009-JUS, las entidades públicas
en el MME. dispondrán la publicación de los proyectos de normas
Todo Incumplimiento de Pago en el MME deberá de carácter general que sean de su competencia en el
ser comunicado al COES por el Integrante afectado, diario oficial El Peruano, en sus Portales Electrónicos o
con copia al Participante deudor, hasta las 18:00 horas mediante cualquier otro medio, en un plazo no menor de
del primer día hábil del mes siguiente de emitidas las treinta (30) días antes de la fecha prevista para su entrada
liquidaciones. Los Incumplimientos de Pago en el MME en vigencia, salvo casos excepcionales. Dichas entidades
66 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
Que, el artículo 6 de la Ley N° 27594, Ley que regula Que, a través de la Resolución de Gerencia General
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y N° 051-2016-GG-OSITRAN, del 03 de mayo de 2016, se
designación de funcionarios públicos, señala que “todas aprobó la Directiva que regula la promoción de servidores
las Resoluciones de designación o nombramiento de civiles y designación de personal en cargos de confianza
funcionarios en cargos de confianza surten efecto a partir del OSITRAN;
del día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano, Que, mediante la Resolución de Gerencia General
salvo disposición en contrario de la misma que postergue N° 121-2017-GG-OSITRAN se designó al señor Manuel
su vigencia”; Fabián Oyarce Postigo en el cargo de Jefe de Gestión de
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, Recursos Humanos del OSITRAN;
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Que, el mencionado servidor presentó renuncia al
nombramiento y designación de funcionarios públicos; el cargo indicado, la misma que fue aceptada a partir del
Reglamento de Organización y Funciones del OSITRAN, 1 de junio de 2019, mediante Resolución de Gerencia
aprobado por Decreto Supremo N° 012-2015-PCM y sus General N° 059-2019-GG-OSITRAN;
modificatorias; la Directiva que regula la promoción de Que, mediante Memorando N° 221-2019-GG-
servidores civiles y la designación de personal en cargos OSITRAN, la Gerencia General presentó la propuesta
de confianza en el OSITRAN – DIR-GA-02-16, aprobada para la designación del Jefe de Gestión de Recursos
por Resolución de Gerencia General N° 051-2016-GG- Humanos, requiriendo a la Gerencia de Administración la
OSITRAN; evaluación del perfil correspondiente;
Que, la nueva versión del Manual de Descripción de
SE RESUELVE: Puestos del OSITRAN, aprobada mediante Resolución
de Presidencia N° 0009-2019-PD-OSITRAN, contiene los
Artículo 1.- Designar, a partir del 1 de junio de 2019, a perfiles de puestos comprendidos en el CAP Provisional
la señora María Cristina Escalante Melchiors, en el cargo del OSITRAN;
de Asesor Legal de la Presidencia del Consejo Directivo. Que, a través del Informe N° 009-2019-GA-OSITRAN,
Artículo 2.- Poner en conocimiento del Consejo la Gerencia de Administración expresó que la candidata
Directivo la presente resolución, en su siguiente sesión. reúne las condiciones exigidas para ocupar el cargo de
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Jefe de Gestión de Recursos Humanos, por lo que la
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal designación propuesta resulta viable;
Institucional del OSITRAN (www.ositran.gob.pe). Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica, mediante el
Memorando N° 0218-2019-GAJ-OSITRAN, manifestó
Regístrese, comuníquese y publíquese. que, tomando en cuenta lo señalado por la Gerencia de
Administración mediante el Informe N° 009-2019-GA-
VERÓNICA ZAMBRANO COPELLO OSITRAN, ha cumplido con revisar el proyecto de acto
Presidenta del Consejo Directivo resolutivo, en el ámbito de sus funciones y competencias
y en cumplimiento de la Directiva sobre Promoción de
1774937-1 Servidores Civiles y Designación de Personal en Cargos
de Confianza, considerando que la emisión del mismo es
jurídicamente viable;
Designan Jefe de Gestión de Recursos Que, el artículo 6 de la Ley N° 27594, Ley que regula
Humanos la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designación de funcionarios públicos, señala que “todas las
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL Resoluciones de designación o nombramiento de funcionarios
N° 064-2019-GG-OSITRAN en cargos de confianza surten efecto a partir del día de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano, salvo disposición
Lima, 31 de mayo de 2019 en contrario de la misma que postergue su vigencia”;
Que, por Resolución de Presidencia N° 0006-2019-PD-
VISTOS: OSITRAN, de fecha 21 de febrero de 2019, se delegó en la
Gerencia General la facultad de designación de cargos de
El Memorando Nº 221-2019-GG-OSITRAN de la confianza y de directivos superiores de libre designación y
Gerencia General; el Informe N° 009-2019- GA-OSITRAN remoción que forman parte de su entorno funcional, entre
de la Gerencia de Administración; el Memorando N° los que se encuentran el de Jefe de Gestión de Recursos
0218-2019-GAJ-OSITRAN de la Gerencia de Asesoría Humanos;
Jurídica; y, De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
CONSIDERANDO: nombramiento y designación de funcionarios públicos; el
Reglamento de Organización y Funciones del OSITRAN,
Que, por Decreto Supremo N° 012-2015-PCM se aprobado por Decreto Supremo N° 012-2015-PCM y sus
aprobó el Reglamento de Organización y Funciones modificatorias; la Directiva que regula la promoción de
del OSITRAN, con el fin de implementar las funciones servidores civiles y la designación de personal en cargos
establecidas por la Ley Nº 29754 y las instancias y de confianza en el OSITRAN – DIR-GA-02-16, aprobada
órganos competentes, conforme lo señala el Reglamento por Resolución de Gerencia General N° 051-2016-GG-
General de OSITRAN, así como para promover una OSITRAN; y en el marco de la delegación efectuada
gestión eficiente, moderna, transparente y con enfoque mediante la Resolución de Presidencia N° 0006-2019-PD-
de procesos y para resultados, cuyas decisiones OSITRAN;
institucionales sean predecibles;
Que, mediante Resolución Suprema N° 047-2016- SE RESUELVE:
PCM, de fecha 08 de marzo de 2016, se aprobó el Cuadro Artículo 1.- Designar, a partir del 1 de junio de 2019, a
para Asignación de Personal Provisional del OSITRAN, la señora Liccia María Falcone Vargas en el cargo de Jefe
y mediante Resolución de Presidencia N° 061-2015-PD- de Gestión de Recursos Humanos.
OSITRAN se aprobó el Manual de Clasificación de Artículo 2.- Poner en conocimiento del Consejo
Cargos del OSITRAN, el cual entró en vigencia al día Directivo la presente Resolución, en su siguiente sesión.
siguiente de la entrada en vigencia del CAP Provisional; Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
instrumentos que identifican a los cargos de confianza y Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
de directivos superiores de libre designación y remoción Institucional del OSITRAN (www.ositran.gob.pe).
de la Institución;
Que, mediante Resolución de Gerencia General N° Regístrese, comuníquese y publíquese.
159-2017-GG-OSITRAN, se aprobó el reordenamiento
de los cargos previstos en el Cuadro para Asignación JUAN CARLOS MEJÍA CORNEJO
de Personal Provisional del OSITRAN; y mediante Gerente General
Resoluciones de Gerencia General N° 095 y 103-2018-GG-
OSITRAN fueron aprobados nuevos reordenamientos; 1774899-1
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 69
70 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
Lima, 30 de mayo de 2019 Artículo 2.- Precisar que los pagos por Derecho de
Vigencia y Penalidad materia de la presente distribución
VISTO el Informe N.º 009-2019-INGEMMET/DDV/D tienen una finalidad pública y la condición de bienes
de la Dirección de Derecho de Vigencia de fecha 29 de de Dominio Público no sujetos a embargo o ejecución
mayo de 2019 y; coactiva, conforme a Ley.
Artículo 3.- Disponer que la Oficina de Administración
CONSIDERANDO: del INGEMMET ejecute las acciones pertinentes a fin de
proceder con las transferencias dispuestas conforme al
Que, el artículo 57 del Texto Único Ordenado de la Ley artículo 1 de la presente Resolución.
General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº
014-92-EM, modificado por Ley Nº 29169, establece que Regístrese, comuníquese y publíquese.
los ingresos que se obtengan por concepto de Derecho de
Vigencia, así como de la Penalidad, constituyen recursos HENRY LUNA CORDOVA
directamente recaudados estableciendo porcentajes Presidente Ejecutivo
para la distribución entre las Municipalidades Distritales,
Gobiernos Regionales, Instituto Geológico Minero y ANEXO Nº 1
Metalúrgico – INGEMMET y Ministerio de Energía y
Minas; GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES:
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 29169 establece que DERECHO DE VIGENCIA Y PENALIDAD
lo dispuesto en el inciso d) del artículo 57 del Texto Único
Ordenado de la Ley General de Minería, se aplicará a De conformidad con el artículo 92 del Reglamento de
partir de los pagos efectuados desde el siguiente mes de Diversos Títulos del Texto Unico Ordenado de la Ley General
su publicación; de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 03-94-EM y
Que, la asignación de los montos recaudados por el inciso a) del artículo 57 del Texto Unico Ordenado de la
concepto de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº
corresponde a derechos mineros formulados con 014-92-EM, modificado por Ley Nº 29169, la distribución de
anterioridad y con posterioridad a la Ley que oficializa el lo recaudado por Derecho de Vigencia y Penalidad durante
Sistema de Cuadriculas Mineras en coordenadas UTM el mes de abril de 2019 a las Municipalidades Distritales es
WG584, Ley 30428; así como aquellos efectuados en el el siguiente:
mes de abril del año 2019 por la formulación de petitorios;
Que, mediante informe de Visto la Dirección de
Derecho de Vigencia informa que el monto total a DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
distribuir correspondiente al mes de abril de 2019 es de
US$ 1,285,916.64 (Un Millón Doscientos Ochenta y Cinco AMAZONAS/BAGUA
Mil Novecientos Dieciséis y 64/100 Dólares Americanos)
y S/ 1,147,375.91 (Un Millón Ciento Cuarenta y Siete Mil IMAZA 0.00 675.00
Trescientos Setenta y Cinco y 91/100 Soles), adjuntando
la relación de las entidades beneficiarias con sus AMAZONAS/BONGARA
respectivos montos, conforme a la normativa vigente; CHURUJA 0.00 675.00
Que, en atención a las consideraciones precedentes, y
a lo dispuesto en el artículo 92 del Reglamento de Diversos
Títulos del Texto Único Ordenado de la Ley General de AMAZONAS/LUYA
Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 03-94-EM, CAMPORREDONDO 0.00 450.00
corresponde autorizar la distribución de lo recaudado
SAN JERONIMO 0.00 1,800.00
por Derecho de Vigencia y Penalidad durante el mes de
abril de 2019 a las Municipalidades Distritales, Gobiernos
Regionales, Instituto Geológico Minero y Metalúrgico – ANCASH/AIJA
INGEMMET y Ministerio de Energía y Minas; CORIS 0.00 1,125.00
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley
General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº
014-92-EM, el Reglamento de Diversos Títulos del Texto ANCASH/ANTONIO RAYMONDI
Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado MIRGAS 0.00 562.50
por Decreto Supremo Nº 03-94-EM, y a las funciones y
responsabilidades establecidas en el Reglamento de
Organización y Funciones del Instituto Geológico, Minero ANCASH/ASUNCION
y Metalúrgico – INGEMMET, aprobado por Decreto CHACAS 0.00 2,530.92
Supremo Nº 035-2007-EM, y;
Con los visados de la Oficina de Asesoría Jurídica y la ANCASH/BOLOGNESI
Dirección de Derecho de Vigencia;
AQUIA 0.00 172.47
SE RESUELVE: CAJACAY 0.00 1,125.00
CHIQUIAN 0.00 1,706.25
Artículo 1.- Asignar los montos recaudados por los
HUALLANCA 0.00 328.61
conceptos de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 71
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
HUASTA 0.00 281.25 HUACASCHUQUE 0.00 112.29
HUAYLLACAYAN 0.00 1,125.00 LACABAMBA 0.00 300.75
TICLLOS 0.00 1,575.00 LLAPO 0.00 269.98
PALLASCA 0.00 494.77
ANCASH/CARHUAZ PAMPAS 1,102.50 3,721.43
AMASHCA 0.00 75.00 SANTA ROSA 0.00 644.98
CARHUAZ 0.00 1,350.00 TAUCA 0.00 825.00
MARCARA 0.00 517.97
SHILLA 0.00 75.00 ANCASH/POMABAMBA
TINCO 0.00 75.00 PAROBAMBA 0.00 600.00
YUNGAR 0.00 225.00
ANCASH/RECUAY
ANCASH/CASMA COTAPARACO 0.00 336.23
BUENA VISTA ALTA 0.00 675.00 PARARIN 0.00 6,862.50
CASMA 0.00 1,027.50
COMANDANTE NOEL 0.00 3,487.50 ANCASH/SANTA
YAUTAN 0.00 75.00 CACERES DEL PERU 0.00 675.00
CHIMBOTE 0.00 375.00
ANCASH/HUARAZ MACATE 0.00 675.00
COCHABAMBA 0.00 4,950.00 MORO 0.00 598.79
COLCABAMBA 0.00 675.00 NEPEÑA 0.00 225.00
INDEPENDENCIA 0.00 459.00
NUEVO CHIMBOTE 0.00 3,375.00
PAMPAS GRANDE 0.00 675.00
SAMANCO 0.00 450.00
PARIACOTO 0.00 1,125.00
ANCASH/SIHUAS
ANCASH/HUARI
HUAYLLABAMBA 0.00 6,562.50
CAJAY 0.00 562.50
SICSIBAMBA 0.00 1,612.50
CHAVIN DE HUANTAR 0.00 2,292.06
HUACACHI 0.00 2,409.94
PAUCAS 0.00 75.00 ANCASH/YUNGAY
PONTO 0.00 2,250.00 CASCAPARA 0.00 1,403.64
SAN MARCOS 0.00 2,292.06 MATACOTO 0.00 835.55
SAN PEDRO DE CHANA 0.00 326.02 QUILLO 0.00 225.00
UCO 0.00 75.00 SHUPLUY 0.00 2,078.67
YANAMA 0.00 1,150.61
ANCASH/HUARMEY
COCHAPETI 0.00 562.50 APURIMAC/ABANCAY
CULEBRAS 0.00 2,250.00 ABANCAY 0.00 191.33
HUARMEY 0.00 12,712.50 CHACOCHE 0.00 75.00
CURAHUASI 0.00 225.00
ANCASH/HUAYLAS PICHIRHUA 0.00 191.33
CARAZ 0.00 225.00
HUALLANCA 0.00 34.50
APURIMAC/ANDAHUAYLAS
HUATA 0.00 787.50
ANDAHUAYLAS 0.00 262.50
HUAYLAS 0.00 225.00
ANDARAPA 0.00 225.00
MATO 0.00 450.00
JOSE MARIA ARGUEDAS 0.00 112.50
PAMPAROMAS 0.00 2,117.25
KISHUARA 0.00 2,250.00
PUEBLO LIBRE 5,325.30 877.67
PAMPACHIRI 0.00 881.59
SANTA CRUZ 0.00 225.00
SAN ANTONIO DE CACHI 0.00 112.50
SANTO TORIBIO 0.00 225.00
SANTA MARIA DE CHICMO 1,815.75 0.00
AYACUCHO/HUANTA
AREQUIPA/AREQUIPA
HUANTA 0.00 75.00
ALTO SELVA ALEGRE 0.00 450.00
SANTILLANA 0.00 525.00
CAYMA 0.00 225.00
CERRO COLORADO 0.00 37.50
AYACUCHO/LA MAR
LA JOYA 0.00 1,068.38
AYNA 0.00 150.00
POLOBAYA 0.00 825.00 SAN MIGUEL 0.00 675.00
YARABAMBA 0.00 675.00
YURA 0.00 4,469.34 AYACUCHO/LUCANAS
CABANA 0.00 112.50
AREQUIPA/CAMANA CARMEN SALCEDO 0.00 112.50
NICOLAS DE PIEROLA 0.00 150.00 LARAMATE 0.00 1,350.00
OCOÑA 0.00 75.00 LUCANAS 0.00 450.00
OTOCA 0.00 450.00
AREQUIPA/CARAVELI PUQUIO 0.00 2,294.94
ACARI 0.00 81,436.98 SAISA 0.00 7,492.67
ATICO 0.00 30,352.49 SAN CRISTOBAL 0.00 787.50
ATIQUIPA 0.00 675.00 SAN PEDRO 0.00 1,035.00
SAN PEDRO DE PALCO 0.00 1,125.00
BELLA UNION 0.00 7,104.92
SANCOS 44.10 9,941.06
CAHUACHO 0.00 1,612.50
SANTA LUCIA 0.00 7,717.67
CHALA 210.00 2,250.00
CHAPARRA 0.00 1,124.41
AYACUCHO/PARINACOCHAS
HUANUHUANU 0.00 8,254.92
PULLO 219.19 10,461.26
JAQUI 0.00 6,386.10
PUYUSCA 0.00 1,425.00
QUICACHA 0.00 3,068.16
YAUCA 0.00 1,275.00 AYACUCHO/PAUCAR DEL SARA SARA
PAUSA 0.00 37.50
AREQUIPA/CASTILLA
APLAO 0.00 600.00 AYACUCHO/SUCRE
AYO 0.00 209.88 CHALCOS 0.00 300.00
CHOCO 0.00 675.00 HUACAÑA 0.00 675.00
HUANCARQUI 0.00 2,250.00 MORCOLLA 0.00 675.00
PAMPACOLCA 0.00 112.50
UÑON 0.00 584.89 AYACUCHO/VICTOR FAJARDO
CANARIA 6,229.12 1,575.00
VILCANCHOS 0.00 675.00
AREQUIPA/CAYLLOMA
CALLALLI 0.00 9,900.00
AYACUCHO/VILCAS HUAMAN
CAYLLOMA 0.00 300.00
ACCOMARCA 0.00 56.25
HUAMBO 0.00 900.00
HUAMBALPA 0.00 56.25
HUANCA 0.00 284.61
INDEPENDENCIA 0.00 225.00
LLUTA 0.00 1,307.92
MAJES 0.00 1,050.00
CAJAMARCA/CAJABAMBA
CACHACHI 0.00 225.00
AREQUIPA/CONDESUYOS
CHUQUIBAMBA 0.00 487.50 SITACOCHA 0.00 1,350.00
YANAQUIHUA 0.00 825.00
CAJAMARCA/CAJAMARCA
AREQUIPA/ISLAY CAJAMARCA 208,066.36 3,301.79
COCACHACRA 0.00 450.00 COSPAN 0.00 2,921.22
DEAN VALDIVIA 0.00 1,319.32 ENCAÑADA 290,033.90 10,640.11
ISLAY 0.00 5,625.00 LOS BAÑOS DEL INCA 245,660.94 75.00
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 73
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
MAGDALENA 0.00 450.00
NAMORA 0.00 2,688.95 CUSCO/PARURO
ACCHA 0.00 4,050.00
CAJAMARCA/CELENDIN COLCHA 0.00 112.50
CELENDIN 0.00 225.00 OMACHA 0.00 5,737.50
HUASMIN 39,679.58 10,752.50 PACCARITAMBO 0.00 112.50
JOSE GALVEZ 0.00 675.00 PARURO 0.00 900.00
SOROCHUCO 39,679.46 11,540.18
SUCRE 0.00 112.54 CUSCO/PAUCARTAMBO
CAICAY 0.00 675.00
CAJAMARCA/CONTUMAZA COLQUEPATA 0.00 1,275.00
CONTUMAZA 0.00 112.50 HUANCARANI 0.00 1,012.50
CUPISNIQUE 0.00 225.00 KOSÑIPATA 0.00 2,250.00
SAN BENITO 0.00 675.00 PAUCARTAMBO 0.00 225.00
YONAN 0.00 225.00
CUSCO/QUISPICANCHI
CAJAMARCA/CUTERVO CAMANTI 0.00 5,529.12
QUEROCOTILLO 0.00 562.50 CCARHUAYO 0.00 750.00
LUCRE 0.00 1,050.00
CAJAMARCA/HUALGAYOC
MARCAPATA 0.00 1,800.00
CHUGUR 0.00 22,686.92
QUIQUIJANA 0.00 37.50
HUALGAYOC 919.80 22,626.34
CUSCO/URUBAMBA
CAJAMARCA/JAEN
MARAS 0.00 225.00
BELLAVISTA 0.00 75.00
SANTA ROSA 0.00 75.00
HUANCAVELICA/ACOBAMBA
CAJAMARCA/SAN IGNACIO PAUCARA 0.00 675.00
LA COIPA 0.00 450.00
TABACONAS 0.00 11,025.00 HUANCAVELICA/ANGARAES
SECCLLA 0.00 225.00
CAJAMARCA/SAN MIGUEL
BOLIVAR 0.00 750.00 HUANCAVELICA/CASTROVIRREYNA
CALQUIS 0.00 562.50 CAPILLAS 0.00 75.00
EL PRADO 0.00 450.00 CHUPAMARCA 0.00 1,125.00
NANCHOC 0.00 3,375.00 MOLLEPAMPA 14.17 225.00
NIEPOS 0.00 112.50 SAN JUAN 0.00 75.00
SANTA ANA 0.00 4,050.00
CUSCO/CALCA
TICRAPO 2,200.50 0.00
CALCA 0.00 75.00
SAN SALVADOR 0.00 675.00
HUANCAVELICA/CHURCAMPA
HUANUCO/AMBO ICA/PALPA
SAN RAFAEL 0.00 1,162.50 LLIPATA 0.00 54.00
TIBILLO 0.00 450.00
HUANUCO/DOS DE MAYO
LA UNION 0.00 225.00 ICA/PISCO
SILLAPATA 0.00 454.28 HUANCANO 2,186.32 16,790.16
HUMAY 0.00 975.00
HUANUCO/HUAMALIES PARACAS 0.00 900.00
CHAVIN DE PARIARCA 0.00 1,197.40
LLATA 0.00 519.01 JUNIN/CHANCHAMAYO
MIRAFLORES 0.00 450.00 CHANCHAMAYO 0.00 937.50
PUÑOS 0.00 1,295.03 PICHANAQUI 0.00 225.00
SINGA 0.00 3,011.99
TANTAMAYO 0.00 1,309.96 JUNIN/CHUPACA
YANACANCHA 0.00 1,687.29
HUANUCO/HUANUCO
AMARILIS 0.00 112.50 JUNIN/CONCEPCION
CHINCHAO 0.00 375.00 COMAS 0.00 331.50
HUANUCO 0.00 741.87 ORCOTUNA 0.00 600.00
MARGOS 0.00 228.37 SAN JOSE DE QUERO 0.00 42.46
SAN PABLO DE PILLAO 0.00 600.00
JUNIN/HUANCAYO
HUANUCO/LAURICOCHA CHACAPAMPA 0.00 37.50
JIVIA 0.00 228.38 CHICCHE 0.00 229.01
EL TAMBO 0.00 800.11
HUANUCO/LEONCIO PRADO HUANCAYO 0.00 614.79
CASTILLO GRANDE 0.00 225.00 INGENIO 0.00 152.02
DANIEL ALOMIA ROBLES 0.00 450.00 QUILCAS 0.00 1,021.98
JOSE CRESPO Y CASTILLO 0.00 75.00 SAN JERONIMO DE TUNAN 0.00 375.00
MARIANO DAMASO BERAUN 0.00 225.00 SAPALLANGA 0.00 418.16
SAÑO 0.00 375.00
HUANUCO/PACHITEA
CHAGLLA 0.00 600.00 JUNIN/JAUJA
PANAO 0.00 562.50 APATA 0.00 450.00
CURICACA 1,464.75 82.27
HUANUCO/PUERTO INCA MOLINOS 0.00 450.00
PUERTO INCA 0.00 675.00 PACCHA 0.00 225.00
RICRAN 0.00 3,174.50
HUANUCO/YAROWILCA
PAMPAMARCA 0.00 229.28
JUNIN/JUNIN
JUNIN 0.00 1,725.00
ICA/CHINCHA
ULCUMAYO 0.00 3,075.00
ALTO LARAN 0.00 412.50
EL CARMEN 0.00 787.50 JUNIN/SATIPO
GROCIO PRADO 0.00 300.00 COVIRIALI 0.00 37.50
PUEBLO NUEVO 0.00 900.00 MAZAMARI 0.00 862.50
SAN JUAN DE YANAC 0.00 337.50
RIO TAMBO 0.00 862.50
ICA/ICA
ICA 0.00 37.50 JUNIN/TARMA
PARCONA 0.00 37.50 HUASAHUASI 0.00 3,543.75
SALAS 0.00 506.25 PALCA 0.00 56.25
SAN JUAN BAUTISTA 0.00 56.25 PALCAMAYO 0.00 112.50
SANTIAGO 0.00 37.50 TAPO 0.00 2,137.50
YAUCA DEL ROSARIO 0.00 1,125.00 TARMA 0.00 262.50
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 75
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $
JUNIN/YAULI LAREDO 0.00 600.00
CHACAPALPA 0.00 547.54 POROTO 0.00 1,415.33
HUAY-HUAY 0.00 562.50 SALAVERRY 0.00 3,150.00
LA OROYA 0.00 2,835.14 SIMBAL 0.00 1,790.33
MOROCOCHA 0.00 22.90
PACCHA 0.00 49.50 LA LIBERTAD/VIRU
SANTA BARBARA DE CARHUACAYAN 0.00 2,269.50 CHAO 0.00 307.50
GUADALUPITO 0.00 150.00
LA LIBERTAD/ASCOPE VIRU 0.00 3,712.50
CHICAMA 0.00 1,762.50
LAMBAYEQUE/CHICLAYO
LA LIBERTAD/CHEPEN CAYALTI 0.00 112.50
PACANGA 0.00 75.00 LAGUNAS 0.00 825.00
NUEVA ARICA 0.00 1,237.50
LA LIBERTAD/GRAN CHIMU SAÑA 0.00 1,800.00
CASCAS 0.00 2,624.96 TUMAN 0.00 900.00
LUCMA 0.00 1,350.00
SAYAPULLO 0.00 2,587.50 LAMBAYEQUE/FERREÑAFE
CAÑARIS 0.00 562.50
LA LIBERTAD/OTUZCO PITIPO 0.00 225.00
LA LIBERTAD/PATAZ
LIMA/CANTA
BULDIBUYO 0.00 36.38
ARAHUAY 0.00 43.50
CHILLIA 0.00 450.00
HUAMANTANGA 0.00 71.24
HUAYO 0.00 450.00
HUAROS 0.00 75.00
ONGON 0.00 8,770.68
SANTA ROSA DE QUIVES 0.00 358.50
PARCOY 0.00 216.38
PATAZ 0.00 225.00 LIMA/CAÑETE
TAYABAMBA 0.00 7,120.68 ASIA 0.00 77.43
CALANGO 0.00 37.50
LA LIBERTAD/SANCHEZ CARRION CERRO AZUL 0.00 1,114.94
CHUGAY 0.00 112.50 CHILCA 0.00 150.37
COCHORCO 0.00 675.00 MALA 0.00 487.50
CURGOS 0.00 562.50 PACARAN 0.00 337.50
MARCABAL 0.00 450.00 SAN LUIS 0.00 214.95
SANAGORAN 0.00 787.50 SANTA CRUZ DE FLORES 0.00 37.50
SARIN 0.00 2,550.00 ZUÑIGA 900.00 0.00
SARTIMBAMBA 0.00 1,575.00 LIMA/HUARAL
AUCALLAMA 0.00 112.50
LA LIBERTAD/SANTIAGO DE CHUCO CHANCAY 0.00 112.50
CACHICADAN 0.00 8,575.72 HUARAL 0.00 2.25
MOLLEBAMBA 0.00 450.00 PACARAOS 0.00 839.15
MOLLEPATA 0.00 157.48 SANTA CRUZ DE ANDAMARCA 0.00 2,298.91
QUIRUVILCA 0.00 450.00 SUMBILCA 0.00 2,925.00
SANTIAGO DE CHUCO 0.00 225.00
SITABAMBA 0.00 47.62 LIMA/HUAROCHIRI
ANTIOQUIA 0.00 637.44
LA LIBERTAD/TRUJILLO CALLAHUANCA 0.00 1,312.50
HUANCHACO 0.00 787.50 CARAMPOMA 0.00 225.00
76 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
LIMA/HUAURA PASCO/PASCO
AMBAR 0.00 1,912.50 HUACHON 0.00 562.50
SAYAN 0.00 225.00 NINACACA 768.60 993.75
PALLANCHACRA 0.00 75.00
LIMA/LIMA PAUCARTAMBO 0.00 562.50
ANCON 0.00 975.00 SIMON BOLIVAR 0.00 395.60
CARABAYLLO 0.00 4,299.77 TICLACAYAN 0.00 675.00
CHORRILLOS 16.05 0.00 VICCO 0.00 1,012.50
CIENEGUILLA 0.00 112.50
LURIGANCHO 0.00 932.31 PIURA/AYABACA
PUENTE PIEDRA 0.00 159.77 AYABACA 0.00 37.50
SUYO 0.00 3,075.00
LIMA/OYON
ANDAJES 0.00 187.50
PIURA/HUANCABAMBA
OYON 0.00 259.81
SONDORILLO 0.00 6,375.00
PACHANGARA 0.00 187.50
PIURA/PAITA
LIMA/YAUYOS
COLAN 0.00 450.00
ALIS 0.00 2,587.50
ALLAUCA 900.00 0.00
PIURA/PIURA
CHOCOS 0.00 537.50
TAMBO GRANDE 0.00 5,850.00
HUANGASCAR 0.00 200.00
LARAOS 0.00 4,612.50
PIURA/SECHURA
LINCHA 0.00 1,125.00
SECHURA 0.00 37.50
OMAS 0.00 450.00
VICE 0.00 450.00
TAURIPAMPA 0.00 150.00
TOMAS 0.00 225.00
PIURA/SULLANA
VIÑAC 0.00 200.00 MARCAVELICA 0.00 675.00
SULLANA 0.00 6,075.00
LORETO/DATEM DEL MARAÑON
MANSERICHE 0.00 300.00 PIURA/TALARA
LA BREA 0.00 225.00
MADRE DE DIOS/MANU
HUEPETUHE 0.00 1,585.60
PUNO/CARABAYA
MADRE DE DIOS 0.00 4,612.50
AJOYANI 0.00 75.00
AYAPATA 0.00 375.00
MADRE DE DIOS/TAMBOPATA
INAMBARI 0.00 11,137.70 COASA 0.00 1,293.75
LABERINTO 0.00 6,336.96 CRUCERO 0.00 168.75
LAS PIEDRAS 0.00 98.54 OLLACHEA 0.00 139.94
TAMBOPATA 0.00 2,000.84 SAN GABAN 0.00 1,575.00
USICAYOS 0.00 56.25
MOQUEGUA/GENERAL SANCHEZ CERRO
ICHUÑA 0.00 2,475.22 PUNO/EL COLLAO
LA CAPILLA 0.00 9,562.50 SANTA ROSA 0.00 27,075.00
LLOQUE 0.00 1,125.23 PUNO/HUANCANE
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 77
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/ U.S. $ ANEXO Nº 2
PUSI 0.00 225.00 GOBIERNOS REGIONALES: DERECHO
DE VIGENCIA Y PENALIDAD
PUNO/LAMPA
De conformidad con el artículo 92 del Reglamento de
CABANILLA 0.00 450.00
Diversos Títulos del Texto Unico Ordenado de la Ley General
OCUVIRI 0.00 2,025.00 de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 03-94-EM y
SANTA LUCIA 0.00 22,487.71 el inciso d) del artículo 57 del Texto Unico Ordenado de la
VILAVILA 0.00 450.00 Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº
014-92-EM, modificado por Ley Nº 29169, la distribución de
lo recaudado por Derecho de Vigencia y Penalidad durante
PUNO/MELGAR el mes de abril 2019 a los Gobiernos Regionales es el
SANTA ROSA 0.00 1,012.50 siguiente:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Augusto Walter Salvador Gálvez Condori, Presidente de la
Ruidias Farfán, Consejero Responsable de la Unidad de Corte Superior de Justicia de Puno.
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal;
así como a los señores Carlo Magno Florentino Cornejo US$
Palomino, Samuel Santos Espinoza, Oscar Eliot Alarcón
Montoya, Adolfo Nicolás Cayra Quispe, Jesús Alberto Lip Gastos de instalación : 440.00
Licham, Walter Salvador Gálvez Condori, José Manzo Viáticos : 2,200.00
Villanueva y Pilar Luisa Carbonel Vílchez, Presidentes de Pasajes aéreos : 936.04
las Cortes Superiores de Justicia de Arequipa, Huánuco, Assist card : 49.00
La Libertad, Madre de Dios, Piura, Puno, Santa y Lima
Este, respectivamente, a la ciudad de México, del 2 al 8 José Manzo Villanueva, Presidente de la Corte
de junio del año en curso, para que participen a la pasantía Superior de Justicia del Santa; y
en la Suprema Corte de Justicia de la Nación de México;
concediéndoseles licencia con goce de haber por la US$
referidas fechas.
Artículo Segundo.- Los viáticos, pasajes aéreos y Gastos de instalación : 440.00
assist card, estarán a cargo de la Unidad Ejecutora de Viáticos : 2,200.00
la Gerencia General del Poder Judicial, de acuerdo al Pasajes aéreos : 936.04
siguiente detalle: Assist card : 49.00
80 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
Pilar Luisa Carbonel Vílchez, Presidenta de la Segundo. Que, mediante Resolución Administrativa
Corte Superior de Justicia de Lima Este. Nº 274-2017-CE-PJ, de fecha 13 de setiembre de 2017, el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispone instituir como
US$ política transversal del Poder Judicial la especialización
de la Justicia Penal Juvenil, con el objeto de brindar a los
Gastos de instalación : 440.00 adolescentes que cumplen medida socioeducativa una
Viáticos : 2,200.00 atención especializada, por parte de todo el personal que
Pasajes aéreos : 936.04 interviene en su tratamiento.
Assist card : 49.00 Tercero. Que, representantes del Poder Judicial han
participado activamente en los proyectos incorporados a
Artículo Tercero.- Los mencionados participantes la Comisión Permanente de Mecanismos Alternativos y
deberán presentar a este despacho, en forma individual y en Restaurativos de Resolución de Conflictos y Tribunales
un plazo no mayor de diez días posteriores a la conclusión de Tratamiento de Droga y/o Alcohol (Comisión
del referido certamen, un informe que deberá contener: a) MARC-TTD) de la Cumbre Judicial Iberoamericana,
Actividades efectuadas durante la capacitación, b) Acciones los mismos que han venido sesionando en diferentes
innovadoras de orden administrativo y jurisdiccional oportunidades con el objetivo de consolidar una Justicia
observadas en las dependencias visitadas que superen los Restaurativa en el Perú, y permitir la sistematización
usos o estándares establecidos, c) Modelo de despacho de la experiencia peruana en Justicia Restaurativa
judicial aplicado, d) Propuestas para optimizar el despacho por medio de la construcción de un Protocolo para la
judicial a aplicarse en el Distrito Judicial al que pertenecen, Aplicación de la Mediación Penal Juvenil, aprobado por
teniendo en cuenta lo observado durante la visita de trabajo, Resolución Administrativa Nº 287-2018-CE-PJ, del 21
de ser el caso, e) Relación de los asistentes, y f) Materiales de noviembre de 2018.
empleados durante las actividades realizadas; y de ser el Cuarto. Que el Código de Responsabilidad Penal
caso adjuntar la documentación respectiva para la difusión del Adolescente señala en el artículo 150º que las
a los señores jueces. medidas socioeducativas deben contener una función
Artículo Cuarto.- El cumplimiento de la presente pedagógica positiva y formativa, con la finalidad de
resolución no exonera del pago de impuestos o de facilitar la resocialización y reintegración a la sociedad; en
derechos aduaneros, de ninguna clase o denominación. la elección y determinación de la medida socioeducativa
Artículo Quinto.- Transcribir la presente se debe priorizar la que pueda tener un mayor impacto
resolución al Presidente del Poder Judicial, Consejero educativo sobre los derechos de los adolescentes y la que
Responsable de la Unidad de Equipo Técnico contribuya de mejor manera a su reintegración. El artículo
Institucional de Implementación del Código Procesal 152º refiere que el juez de juzgamiento debe controlar
Penal, Presidentes de las Cortes Superiores de periódicamente la evolución de la medida socioeducativa
Justicia de Arequipa, Huánuco, La Libertad, Madre de impuesta, a fin que el desarrollo de la misma no afecte
Dios, Piura, Puno, Santa y Lima Este; y a la Gerencia el proceso de reinserción social del adolescente; y el
General del Poder Judicial, para su conocimiento y artículo 157º, numeral 8, del mismo cuerpo normativo,
fines consiguientes. hace referencia a las medidas accesorias, señalado como
una de ellas el de internar al adolescente en un centro de
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. salud, público o privado, para un tratamiento desadictivo.
Quinto. Que, asimismo, el artículo 121º del
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO Reglamento del Código de Responsabilidad Penal de
Presidente Adolescentes, aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-
2018-JUS, regula la medida accesoria de internamiento
1775128-3 o tratamiento en una institución Prestadora de Servicios
de Salud (IPRESS) pública o privada, para un tratamiento
desadictivo residencial o ambulatorio en los centros que
Implementan como Plan Piloto en el Distrito el Ministerio de Salud habilite o en un centro público o
Judicial de Ventanilla, como medida de privado supervisado por este ministerio. El Ministerio de
los jueces que juzgan procesos que Salud, DIRESA, GERESA, DIRIS o las que hagan sus
veces, son responsables, en cualquier caso, de ejecutar
comprenden a adolescentes en conflicto el tratamiento y realizar el seguimiento correspondiente.
con la ley penal, el tratamiento desadictivo Sexto. Que, en ese contexto, el Presidente de la
pertinente, en forma simultánea a la medida Corte Superior de Justicia de Ventanilla solicita que se
institucionalice la supervisión judicial del tratamiento
socioeducativa impuesta terapéutico en la ejecución de medidas socioeducativas,
implementándose como plan piloto en la referida Corte
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Superior el proyecto denominado Juzgado Terapéutico
Nº 204-2019-CE-PJ con enfoque restaurativo.
Sétimo. Que, el Poder Judicial, por medio de la
Lima, 15 de mayo de 2019 Comisión Permanente de Acceso a la Justicia de
Personas en Condición de Vulnerabilidad y Justicia en
VISTO: tu Comunidad, tiene como Eje Nº 02, a los adolescentes
en conflicto con la ley penal, siendo uno de sus objetivos
El Oficio Nº 273-2019-P-CSJV/PJ, cursado por el la aplicación del nuevo modelo diferencial de tratamiento
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla. al adolescente en conflicto con la ley penal, dentro de
los órganos jurisdiccionales pertinentes, promoviendo
CONSIDERANDO: medidas alternativas a la privación de libertad; así como
el tratamiento terapéutico correspondiente para cada
Primero. Que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial uno de los adolescentes que lo necesiten, ya que para
mediante Resolución Administrativa Nº 266-2010-CE- tener una correcta justicia terapéutica es necesario
PJ, del 26 de julio de 2010, dispuso la adhesión de contar con la participación de las diferentes instituciones
este Poder del Estado a la implementación de las involucradas en el Sistema de Justicia; con mayor razón
100 Reglas de Brasilia sobre acceso a la justicia de si en el eje de “ Reducción de la Demanda de las Drogas”,
personas en condiciones de vulnerabilidad; asimismo, el Poder Judicial es responsable conjuntamente con el
se estableció que es responsabilidad de los Presidentes Ministerio de Justicia, el Instituto Nacional Penitenciario
de las Cortes Superiores de Justicia la inmediata y la Presidencia del Consejo de Ministros - DEVIDA,
implementación de las disposiciones pertinentes en sus de promover la reducción o readaptación social de los
respectivos Distritos Judiciales, generando sinergias condenados por tráfico ilícito de drogas.
con las autoridades e instituciones de su medio para Octavo. Que en el Informe Nº 36-2019-JTG-CE/PJ-EA
su efectividad, informando de las acciones adoptadas a se establece que debe aprobarse como medida dictada
este Órgano de Gobierno. por los jueces que conozcan procesos que involucren a
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 81
adolescentes en conflicto con la ley penal, el tratamiento de la Corte Superior de Justicia de Sullana, Administrador
desadictivo pertinente para cada caso, en forma de la Corte Superior de Justicia de Ancash; y la
simultánea a la ejecución de la medida socioeducativa Administradora del Módulo Penal de la Corte Superior de
impuesta; en atención a lo dispuesto en el Código de Justicia de Piura, respectivamente.
Responsabilidad Penal que les reconoce dicha facultad, el
marco jurídico establecido en las 100 Reglas de Brasilia, CONSIDERANDO:
el Interés Superior del Adolescente; y la Convención de
los Derechos del Niño, Niña y Adolescente. Primero. Que, los Presidentes de la Cortes Superiores de
Noveno. Que, por tanto, para la implementación de Justicia de San Martín y Sullana; así como el Administrador
un adecuado enfoque restaurativo, los magistrados deben de la Corte Superior de Justicia de Ancash y la Administradora
brindar una respuesta integral al problema, es decir que del Módulo Penal de la Corte Superior de Justicia de Piura,
sus acciones no solo se enmarquen en sancionar la solicitan a este Órgano de Gobierno la prórroga de vigencia
infracción cometida, sino que se busque y aplique el de funcionamiento de diversos órganos jurisdiccionales
tratamiento terapéutico que individualmente requiere transitorios pertenecientes a los citados Distritos Judiciales.
cada adolescente en conflicto con la ley penal. Asimismo, la Unidad de Equipo Técnico Institucional del
Décimo. Que el artículo 82º, inciso 26), del Texto Código Procesal Penal advierte que el plazo de vigencia de
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, funcionamiento de órganos jurisdiccionales transitorios de los
determina como función y atribución del Consejo Ejecutivo Distritos Judiciales del Callao, Cañete Huaura, Lambayeque,
del Poder Judicial la adopción de acuerdos y demás Loreto, Ucayali, está próximo a vencer el 31 de mayo del
medidas necesarias para que las dependencias de este año en curso; concluyendo que resulta viable proponer la
Poder del Estado funcionen con celeridad y eficiencia. prórroga de su vigencia, en aras de mejorar el servicio de
administración de justicia en materia penal y coadyuvar al
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 637- proceso de consolidación de la reforma procesal penal.
2019 de la vigésima sesión del Consejo Ejecutivo del Segundo. Que, mediante las siguientes
Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervención resoluciones se prorrogó el funcionamiento de órganos
de los señores Lecaros Cornejo, Tello Gilardi, Lama jurisdiccionales transitorios: a) Resolución Administrativa
More y Alegre Valdivia, sin la intervención del señor N° 285-2018-CE-PJ desde el 1 de diciembre de 2018
Consejero Ruidias Farfán por encontrarse de vacaciones hasta el 31 de mayo de 2019, del 1°, 2° y 3° Juzgado
y de la señora Consejera Deur Morán por encontrarse de Investigación Preparatoria Transitorio del Callao, 1°
de licencia; en uso de las atribuciones conferidas por el y 2° Juzgado Penal Unipersonal Transitorio del Callao,
artículo 82º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica Juzgado Penal Colegiado Transitorio del Callao, Juzgado
del Poder Judicial. De conformidad con el informe de la de Investigación Preparatoria Transitorio de Oyón con
señora Consejera Tello Gilardi. Por unanimidad, itinerancia en Cajatambo, Juzgado de Investigación
Preparatoria Transitorio Supraprovincial de Sullana
SE RESUELVE: Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios,
Juzgado de Investigación Preparatoria Transitorio de
Artículo Primero.- Implementar como Plan Piloto Callería Especializado en Delitos Aduaneros, Tributarios,
en el Distrito Judicial de Ventanilla, como medida de de Mercado y Ambientales, Juzgado Penal Unipersonal
los jueces que juzgan procesos que comprenden a Transitorio de José Leonardo Ortiz, Juzgado Penal
adolescentes en conflicto con la ley penal, el tratamiento Unipersonal Transitorio de Nueva Cajamarca; y del
desadictivo pertinente, en forma simultánea a la ejecución 1° Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de Iquitos
de la medida socioeducativa impuesta. Para lo cual la en adición de funciones Juzgado Penal Liquidador; b)
Presidencia de dicha Corte Superior remitirá un informe Resolución Administrativa N° 297-2018-CE-PJ, desde el
señalando que tipo de asistencia les viene brindando 1 de diciembre de 2018 hasta el 31 de mayo de 2019, del
DEVIDA; a efectos de difundir dicha medida en otras 2° Juzgado Penal Unipersonal Transitorio Supraprovincial
Cortes Superiores de Justicia del país. de Iquitos; c) Resolución Administrativa N° 066-2019-CE-
Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolución PJ, desde el 1 de febrero al 31 de mayo de 2019, del 1°
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la y 2° Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de Cañete;
Magistratura del Poder Judicial, Comisión Permanente d) Resolución Administrativa N° 067-2019-CE-PJ, desde
de Acceso a la Justicia de Personas en Condición de el 1 de febrero al 31 de mayo de 2019, del Juzgado
Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad, Presidencia de de Investigación Preparatoria de Tambo Grande; y e)
la Corte Superior de Justicia de Ventanilla; y, a la Gerencia Resolución Administrativa N° 099-2019-CE-PJ, desde el
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines 1 de marzo al 31 de mayo de 2019, del Juzgado Penal
consiguientes. Unipersonal Transitorio de Huaraz en adición de funciones
Juzgado Penal Liquidador.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Tercero. Que, mediante Resolución Administrativa N°
262-2018-CE-PJ, de fecha 15 agosto de 2018, se aprobó la
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO Directiva N° 007-2018-CE-PJ, denominada “Formulación
Presidente de Requerimientos de Prórroga, Conversión, Reubicación
o Variación de competencia de Órganos Jurisdiccionales
1775128-1 del Código de Procedimientos Penales de 1940 y del
Código Procesal Penal de 2004”.
Cuarto. Que, la Unidad de Equipo Técnico Institucional
Prorrogan funcionamiento de órganos del Código Procesal Penal es un órgano del apoyo del
jurisdiccionales en diversos Distritos Consejo Ejecutivo que tiene entre sus funciones, emitir
Judiciales opinión respecto a las propuestas de creación, prórroga,
conversión y/o reubicación de órganos jurisdiccionales
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA bajo el nuevo Código Procesal Penal; así como de las
N° 228-2019-CE-PJ propuestas efectuadas por la Comisión Nacional de
Productividad Judicial, respecto a los liquidadores del
Lima, 29 de mayo de 2019 antiguo modelo procesal.
Quinto. Que, de acuerdo a la evaluación realizada
VISTOS: por el Componente de Monitoreo y Evaluación de la
Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código
El Oficio N° 284-2019-P-UETI-CPP/PJ, cursado Procesal Penal, mediante Informe N° 102-2019-MYE-
el señor Consejero Responsable de la Unidad de ST-UETI-CPP/PJ, se establece que si bien no todos los
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal órganos jurisdiccionales transitorios cumplieron con los
Penal, los Oficios Nros. 685-2019-A-NCPP-CSJSM-PJ, estándares de producción establecidos en la Resolución
1096-2019-P-CSJSU-PJ, 094-2019-GAD-CSJAN/PJ y Administrativa N° 174-2014-CE-PJ, manteniendo una
00431-2019-OA-CSJP/PJ, cursados por el Presidente de carga procesal elevada, la mayoría logró un nivel bueno
la Corte Superior de Justicia de San Martín, Presidente de eficiencia en la realización de audiencias programadas.
82 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
solicita se reconsidere la decisión de la Resolución Juez Supernumerario del Décimo Juzgado de Familia
Administrativa N° 902-2019-P-CSJLIMASUR/PJ, en el Permanente - Sub Especialidad en Violencia contra las
extremo de reasignarla al Juzgado Especializado Penal Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar de esta Corte
de Lurín, ya que en los años que viene desempeñándose Superior de Justicia, con efectividad al 01 de junio del
en el Poder Judicial, lo ha hecho en la especialidad presente año.
de Familia, como es de apreciarse en los folios del 49 REASIGNAR a la abogada Flor de Ada Yaneth Acosta
al 52; asimismo manifiesta que la distancia de Lurín Miraval, como Jueza Provisional del Décimo Juzgado
hacia su domicilio la dificultan para cumplir con las de Familia Permanente Sub- Especialidad en Violencia
responsabilidades que tiene con su menor hija, como es contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar, a
de apreciarse a folios del 17 al 22, en el cual adjunta el partir del 01 de junio del presente año.
informe correspondiente. Artículo Tercero.- DEJAR SIN EFECTO la
Por lo antes expuesto, este despacho toma en designación de la magistrada Luz Marina Merma Delgado,
cuenta la documentación que sustenta el pedido de como Juez Provisional del Juzgado de Familia Transitorio
reconsideración de la magistrada, presentada en la fecha de Lurín, con efectividad al 01 de junio del año en curso.
y a folios 73, por lo que corresponde dejar sin efecto su REASIGNAR al abogado Isaías Sánchez Ramos,
reasignación. como Juez Supernumerario del Juzgado Transitorio de
En el caso de designaciones de Jueces Provisionales Familia de Lurín, a partir del 01 de junio del año en curso
o Supernumerarios en el Distrito Judicial de Lima Sur, Artículo Cuarto.- REASIGNAR a la abogada, Luz
se debe precisar que, éstas se realizan bajo un estricto Marina Merma Delgado, como Jueza Provisional del
análisis y evaluación de los perfiles de cada uno de los Juzgado Especializado Penal de Lurín, a partir del 01 de
profesionales que asumirán las funciones de la judicatura, junio del año en curso.
para lo cual se tiene en consideración su capacidad Artículo Quinto.- DISPONER que bajo responsabilidad
e idoneidad, además de lo previsto en el artículo 2º de los magistrados reasignados, deberán presentar el
la Ley de la Carrera Judicial Nº 29277, y los requisitos inventario de los expedientes correspondientes a cada
exigidos por ley. uno de los despachos conferidos, así como, deberán
Mediante Resolución Administrativa N° proceder a la entrega inmediata de las credenciales de
1118-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, expedida por la magistrados otorgadas para el ejercicio de sus funciones,
Presidencia de esta Corte, se dispone, entre otros las mismas que serán devueltas a la Secretaria General
reasignar a la magistrada Luz Marina Merma Delgado de esta Corte Superior de Justicia, encargándose a la
como Juez Provisional del Juzgado de Familia Transitorio Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de
de Lurín, a partir del catorce de junio de 2017. esta Corte la verificación del cumplimiento de lo dispuesto
De la revisión del legajo de la magistrada Luz Marina en el presente artículo en el extremo referido a la entrega
Merma Delgado, Jueza Provisional de esta Corte, es de del inventario respectivo.
verse que la misma tiene trayectoria en la especialidad Artículo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente
Penal, por lo que corresponde reasignarla. resolución al Señor Presidente de la Corte Suprema de
Por Resolución Administrativa N° Justicia, Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
516-2019-P-CSJLIMASUR/PJ, expedida por esta del Distrito Fiscal de Lima Sur, Oficina Desconcentrada
Presidencia, se dispuso, entre otros, designar al abogado de Control de la Magistratura de Lima Sur, Gerencia
Isaías Sánchez Ramos como Juez Supernumerario de Administración Distrital, a la Jefa de la Unidad de
del Décimo Juzgado de Familia Permanente - Sub Planeamiento y Desarrollo, al Coordinador de Recursos
Especialidad en Violencia contra las Mujeres e Integrantes Humanos de esta Corte Superior de Justicia, y Magistrados
del Grupo Familiar de esta Corte Superior de Justicia, a para los fines pertinentes.
partir del uno de abril del presente año; y dado que el
Juzgado Transitorio de Familia de Lurín, tiene una plaza Regístrese, cúmplase y archívese.
de Juez vacante, corresponde reasignarlo.
Estando a la decisión de dejar sin efecto la JUAN VICENTE VELIZ BENDRELL
reasignación de la magistrada Anne Yvel Trujillo Payra, Presidente de la Corte Superior de Justicia
por lo que continuará sus funciones en el Sétimo Juzgado de Lima Sur
de Familia Permanente – Sub Especialidad en Violencia
contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar de 1775122-1
esta Corte Superior de Justicia, corresponde reasignar a la
magistrada Flor de Ada Yaneth Acosta Miraval al Décimo
Juzgado de Familia Permanente - Sub Especialidad en ORGANISMOS AUTONOMOS
Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo
Familiar de esta Corte Superior de Justicia.
El Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la
máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial BANCO CENTRAL DE RESERVA
a su cargo y dirige la política interna con el objeto de
brindar un eficiente servicio de administración de justicia Autorizan viaje de Especialista en Gestión
en pro de los justiciables; y, en virtud de dicha atribución
se encuentra facultado para designar, reasignar, ratificar de Portafolios de Inversión de la Gerencia
y/o dejar sin efecto la designación de los Magistrados de Operaciones Internacionales a Chile, en
Provisionales y Supernumerarios que estén en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
comisión de servicios
Por tanto, en uso de las facultades conferidas al
suscrito por los incisos 3), 4) y 9) del artículo 90° de la Ley RESOLUCIÓN DE DIRECTORIO
Nº 0038-2019-BCRP-N
Orgánica del Poder Judicial;
Lima, 27 de mayo de 2019
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO QUE:
Artículo Primero.- DEJAR SIN EFECTO el extremo de
la Resolución Administrativa N° 902-2019-P-CSJLIMASUR/ Se ha recibido una invitación del Banco Central de
PJ, en el cual se dispone la reasignación de la abogada Chile para participar en una pasantía que abordará el tema
Anne Yvel Trujillo Payra, como Jueza Provisional del Análisis y propuesta del nuevo marco de referencia para
Juzgado Especializado de Lurín, a partir del 01 de junio la formulación, ejecución y seguimiento de la estrategia
del año en curso; debiendo continuar sus funciones en el de inversión, que se realizará del 5 al 7 de junio de 2019
Sétimo Juzgado de Familia Permanente – Sub Especialidad en la ciudad de Santiago de Chile, Chile;
en Violencia contra las Mujeres e Integrantes del Grupo La Gerencia de Operaciones Internacionales tiene
Familiar de esta Corte Superior de Justicia. entre sus objetivos administrar eficientemente las
Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO la reservas internacionales y velar por el fiel cumplimiento
designación del abogado Isaías Sánchez Ramos, como de las obligaciones externas del Banco;
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 85
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº27619 Dr. JOSÉ FEDERICO BAZÁN CORREA, Vicepresidente
y su Reglamento, el Decreto Supremo Nº047-2002-PCM, Académico; y Dra. LILIA SALOMÉ LLANTO CHÁVEZ,
así como por sus normas modificatorias y, estando a lo Vicepresidenta de Investigación;
acordado por el Directorio en su sesión del 23 de mayo Que, con Resolución de Comisión Organizadora Nº
de 2019; 055-2019-UNISCJSA, 20 de marzo de 2019, se autorizó
el viaje a la ciudad de Cartagena del país de Colombia,
SE RESUELVE: a la Magister Carmencita del Rocío Lavado Meza,
Directora General Académica, para los días 29, 30 y 31
Artículo 1.- Autorizar la misión en el exterior del señor de mayo, atendiendo la admisión de la presentación oral
Jean Paul Watson Alvarado, Especialista en Gestión de de su trabajo en el 62º CONGRESO INTERNACIONAL
Portafolios de Inversión de la Gerencia de Operaciones DE AGUA SANEAMIENTO, AMBIENTE Y ENERGÍAS
Internacionales, que se realizará del 5 al 7 de junio de 2019 RENOVABLES Y XVII CONGRESO DE INGENIERIA
en la ciudad de Santiago de Chile, Chile, y el pago de los SANITARIA Y AMBIENTAL AIDIS lo que permitirá
gastos, a fin de que intervenga en el certamen indicado en la internacionalización de la Universidad Nacional
la parte considerativa de la presente Resolución. Intercultural de la Selva Central “Juan Santos Atahualpa” y
Artículo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje será como la especialización en la excelencia de la calidad educativa
sigue: para la satisfacción de las personas y contribución activa
al desarrollo económico y social de la región o país, y,
Pasajes US$ 358,19 Financiar y otorgar el 50% la asignación económica por
Viáticos US$ 1100,00 bolsa de viaje por el importe de S/ 2,911.025 (Dos mil
TOTAL US$ 1458,19 novecientos once con 025/100 soles);
Que, con Informe Nº 047-2019-DGAC/VPAC/
Artículo 3.- La presente resolución no dará derecho a UNISCJSA, de fecha 28 de marzo de 2019, solicita
exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, la reconsideración de la Resolución de Comisión
cualquiera fuere su clase o denominación. Organizadora Nº 055-2019-UNISCJSA sobre el
financiamiento para viaje de comisión de servicios a la
Publíquese. ciudad de Cartagena - Colombia, por no contar con las
posibilidades económicas para financiar dicho evento
JULIO VELARDE académico, considerando de gran importar y realce
Presidente para nuestra universidad sea representada en el evento
internacional como el Congreso Internacional de Agua,
1774351-1 Saneamiento, Ambiente y Energías Renovales;
Que, los numerales 6.1 y 6.5 del artículo 6º de la Ley
Universitaria Nº 30220, señala: “6.1 Preservar, acrecentar
y transmitir de modo permanente la herencia científica,
INSTITUCIONES EDUCATIVAS tecnológica, cultural y artística de la humanidad (…) y 6.5
Realizar y promover la investigación científica, tecnológica
Autorizan viaje de representante de la y humanística la creación intelectual y artística (…)”;
Universidad Nacional Intercultural de la Que, en Sesión Extraordinaria de Comisión
Organizadora de fecha 04 de abril de 2019, los miembros
Selva Central “Juan Santos Atahualpa” a de la Comisión Organizadora en pleno uso de sus
Colombia, en comisión de servicios atribuciones ACORDARON por UNANIMIDAD: Autorizar
el viaje a la ciudad de Cartagena del país de Colombia,
UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA a la Magister Carmencita del Rocío Lavado Meza,
SELVA CENTRAL “JUAN SANTOS ATAHUALPA” Directora General Académica, para los días 29, 30 y 31
de mayo, atendiendo la admisión de la presentación oral
RESOLUCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORA de su trabajo en el 62º CONGRESO INTERNACIONAL
Nº 066-2019-UNISCJSA DE AGUA SANEAMIENTO, AMBIENTE Y ENERGÍAS
RENOVABLES Y XVII CONGRESO DE INGENIERIA
La Merced, 4 de abril de 2019 SANITARIA Y AMBIENTAL AIDIS lo que permitirá
la internacionalización de la Universidad Nacional
VISTO: Intercultural de la Selva Central “Juan Santos Atahualpa” y
la especialización en la excelencia de la calidad educativa
El Informe Nº 047-2019-DGAC/VPAC/UNISCJSA, para la satisfacción de las personas y contribución activa
Acuerdo de Sesión Extraordinaria de Comisión al desarrollo económico y social de la región o país, y,
Organizadora de fecha 04 de abril de 2019; y, Financiar y reconsiderar el subsunción económica del
50% la asignación económica por bolsa de viaje al 80%
CONSIDERANDO: por el importe de S/ 4,657.64 (Cuatro mil seiscientos
cincuenta y siete mil con 64/100 soles);
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 18º De conformidad a lo dispuesto Ley Nº 30220 – Ley
prevé que cada universidad es autónoma en su régimen Universitaria, el literal e) del numeral 6.1.3 de la Resolución
normativo, de gobierno, académico, administrativo Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU, Estatuto de la
y económico, y el artículo 8º de la Ley Nº 30220 - Ley Universidad y demás normas vigentes;
Universitaria, establece que la referida autonomía
inherente a las universidades, se ejerce de conformidad SE RESUELVE:
con la Constitución y las Leyes de la República e implica
las organizaciones de sus sistema académico, económico Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje a la ciudad de
y administrativo, así como la administración de sus bienes Cartagena, País de Colombia, al Magister Carmencita del
y rentas; elaborar su presupuesto y aplicar sus fondos con Rocío Lavado Meza, Directora General Académica, para
la responsabilidad que impone la Ley; los días 29, 30 y 31 de mayo, atendiendo la admisión de
Que, mediante Ley Nº 29616 modificada por Ley Nº la presentación oral de su trabajo en el 62º CONGRESO
29840, se crea la Universidad Nacional Intercultural de INTERNACIONAL DE AGUA SANEAMIENTO, AMBIENTE
la Selva Central Juan Santos Atahualpa, como persona Y ENERGÍAS RENOVABLES Y XVII CONGRESO DE
jurídica de derecho público interno, con sedes en las INGENIERIA SANITARIA Y AMBIENTAL AIDIS lo que
ciudades de La Merced, Pichanaki y Satipo, región de permitirá la internacionalización de la Universidad Nacional
Junín; Intercultural de la Selva Central “Juan Santos Atahualpa” y
Que, mediante Resolución Viceministerial Nº la especialización en la excelencia de la calidad educativa
003-2019-MINEDU, se reconformó la Comisión para la satisfacción de las personas y contribución activa al
Organizadora de la Universidad Nacional Intercultural desarrollo económico y social de la región o país.
de la Selva Central Juan Santos Atahualpa, integrada Artículo Segundo.- RECONSIDERAR el subsunción
por el Dr. ARNULFO ORTEGA MALLQUI, Presidente; económica del 50% al 80% de la asignación económica
86 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
por bolsa de viaje por el importe de S/ 4,657.64 (Cuatro contratación y pago de la Sociedad de Auditoría (SOA),
mil seiscientos cincuenta y siete mil con 64/100 soles), con por lo que resulta necesario se ponga de conocimiento
cargo al Pliego Presupuestal de la Universidad Nacional a la Comisión de Cautela de la Universidad Nacional del
Intercultural de la Selva Central “Juan Santos Atahualpa”. Santa, e instancias competentes para que se adopten
Artículo Tercero.- Dentro de los diez (10) días las medidas correspondientes y proceder a ejecutar los
calendarios siguientes a su retorno al país, el comisionado trámites respectivos para cumplir con lo dispuesto por la
presentará ante la Comisión Organizadora un informe Contraloría General de la República;
sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos Que, mediante Memorando Nº 0987-2019-UNS-R, de
producto del viaje autorizado. fecha 02 de abril de 2019, el Rectorado de la UNS, dispone
Artículo Cuarto.- Publicar la presente Resolución en que la Abgda. Angela Janet Cerna Castro, integrante
el Diario Oficial El Peruano. titular de la Comisión de Cautela de la UNS, tome las
Artículo Quinto.- TRANSCRIBIR la presente previsiones del caso, en coordinación con las instancias
Resolución a Presidencia, Vicepresidencia Académica, competentes para atender la información referida por la
Vicepresidencia de Investigación, Oficina de Planeamiento Órgano de Control Institucional;
y Presupuesto, Dirección General de Administración, Que, con Informe Nº 001-2019-UNS-OSG/AJCC,
Oficina de Asesoría Jurídica, Oficina de Recursos de fecha 04 de abril de 2019, la Abgda. Ángela Cerna
Humanos, Unidad de Contabilidad y Unidad de Tesorería Castro – Integrante Titular de la Comisión de Cautela de
para su conocimiento y fines de Ley. la UNS, alcanza al Director de Planificación, la Resolución
de Contraloría Nº 105-2019-CG, con la finalidad que
Regístrese, comuníquese y cúmplase. su despacho de cumplimiento a lo establecido en el
art. 4º que establece: “Encargar a la Subgerencia de
ARNULFO ORTEGA MALLQUI Presupuesto, la emisión de las disposiciones para
Presidente solicitar a las entidades las transferencias financieras
Comisión Organizadora según lo establecido en el tarifario, así como el control de
UNISCJSA cumplimiento de dichas transferencias”, asimismo solicita
emita la certificación presupuestal correspondiente, a fin
JHON POOL JINES ARRIETA de darse la transferencia financiera y dar cumplimiento a
Secretario General lo establecidopor la Contraloría General de la República;
UNISCJSA Que, mediante Oficio Nº 0429-2019-UNS-DPLAN,
de fecha 08 de abril de 2019, la Dirección de Planificación
1774419-1 alcanza el Certificado Nº 000393-2019: CERTIFICACIÓN
DE CRÉDITO PRESUPUESTARIO, emitido por la Oficina
de Presupuesto, para la Transferencia Financiera por
Aprueban transferencia financiera de Pago del Tarifario a la Contraloría General de la República,
la Universidad Nacional del Santa a la para la contratación de las Sociedades de Auditoría, la
Contraloría General de la República, misma que, deberá afectarse en la Meta Nº 21, Actividad
5000003.0000009 Gestión Administrativa, y por la fuente de
destinada a la contratación de sociedad de financiamiento de Recursos Ordinarios del Presupuesto UNS;
auditoría Que, mediante Memorando Nº 1069-2019-UNS-R,
recepcionado en fecha 11 de abril de 2019, el Rectorado
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA de la UNS, dispone que la Dirección General de
Administración, atienda la transferencia financiera por
RESOLUCIÓN RECTORAL pago del tarifario a la Contraloría General de la República,
Nº 191-2019-UNS-R el mismo que asciende a la suma de S/ 112,235.40,
toda vez que cuenta con la Certificación Presupuestal
Nuevo Chimbote, 27 de mayo de 2019 Nº 000393-2019, Fuente de Financiamiento: Recursos
Ordinarios. Meta 21;
Visto el Oficio Nº 473-2019-UNS-DGA de la Que, mediante Memorando Nº 1259-2019-UNS-
Dirección General de Administración, y el Memorando DGA, recepcionado en fecha 15 de abril de 2019, la
Nº 1564-2019-UNS-R del Rectorado de la Universidad Dirección General de Administración autorizó a la Oficina
Nacional del Santa; y, de Abastecimiento, la atención del Expediente para su
atención previa evaluación aplicando los procedimiento
CONSIDERANDO: del Marco Normativo del Sistema de Abastecimiento de
la Ley de Contrataciones del Estado, su Reglamento y la
Que, mediante Resolución de Contraloría Nº 105- Ley de Presupuesto;
2019-CG, de fecha 22 de marzo de 2019, se aprobó Que, mediante Oficio Nº 0300-2019-UNS-OABAST,
el Tarifario que estableció el monto por retribución recepcionado en fecha 22 de abril de 2019, la Oficina de
económica, el impuesto general a las ventas y el derecho Abastecimiento retorna el expediente al Director General
de designación y supervisión de Sociedades de Auditoría, de Administración, por transferencia financiera, pago
que las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos tarifario a la Contraloría General de la República, dado
Regionales y los Gobiernos Locales, las empresas que dicho expediente debe quedar en custodia de la
prestadoras de servicio de saneamiento, universidades, integrante de la Comisión de Cautela Sra. Ángela Cerna
empresas en liquidación bajo el ámbito del Fondo Castro, hasta la contratación de la Sociedad Auditora;
Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial Que, mediante Memorando Nº 1443-2019-UNS-R,
del Estado (FONAFE), proyectos/programas, y otras recepcionado en fecha 16 de mayo de 2019, el
entidades sujetas al Sistema Nacional de Control distintas Rectorado de la UNS, alcanza a la Dirección General
a las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos de Administración, el Oficio Nº 000388-2019-CG/SGE,
Regionales y los Gobiernos Locales, deben transferir a la recepcionado en fecha 13.05.2019 de la Contraloría
Contraloría General de la República para la contratación y General de la República, en la que señala que debe
pago de las Sociedades de Auditoría que, previo concurso iniciarse el proceso de designación de las Sociedades
público de méritos sean designadas para realizar labores de Auditoría para el pedido auditado, por lo que solicita
de control posterior externo, conforme al anexo que forma que un plazo máximo de 15 días de recibida la presente,
parte integrante de la presente Resolución; asimismo se se proceda a efectuar la transferencias con cargo
estableció la Retribución Económica con IGV y derecho al presupuesto institucional para el año fiscal 2019,
de designación y supervisión de SOA para la Universidad precisando que el 100% de la retribución económica
Nacional del Santa el monto de S/. 112,325.40; (incluyendo el IGV) debe efectuarse una transferencia
Que, mediante Oficio Nº 029-2019-UNS/OCI, de fecha financiera y el 6% por derecho de designación o supervisión
29 de marzo de 2019, el Órgano de Control Institucional de sociedades de auditoría debe depositarse en la Cuenta
de la UNS, remite al titular de la entidad, la Resolución Corriente Nº 0000282758 del Banco de la Nación a favor
de la Contraloría antes mencionada, señalando que en de la Contraloría General de la República; por ello, en
merito a ella, deberá realizarse la transferencia, para la atención a lo establecido, dispone que la Dirección
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 87
General de Administración efectué la transferencia para la 2º AFECTAR el gasto que origine la presente
contratación de Sociedades de Auditoría, cuyos importes Resolución a la Meta Nº 21, Actividad 5000003.0000009
que se deben depositar se detallan a continuación: Gestión Administrativa, y por la fuente de financiamiento
de Recursos Ordinarios del Presupuesto UNS.
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA
3º ENCOMENDAR a las Oficinas de Abastecimiento,
Contabilidad y Fondos, realicen en el breve plazo las gestiones
Periodo necesarias para la transferencia financiera y Depósito en
Operación Concepto Monto
Auditado cuenta de la Contraloría General de la República.
Transferencia 100% Retribución 4º ENCOMENDAR a la Dirección de Imagen
106,890.30
Financiera Económica (incluido IGV) Institucional, la publicación de la presente Resolución
2017-2018 Rectoral en el Diario Oficial el Peruano, en mérito a lo
Deposito en Cuenta 6% Derecho de
5,435.10 establecido en la Nonagésima Disposición de la Ley de
de la CGR Designación o Supervisión
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2019.
Total 112,325.40
Regístrese, comuníquese y publíquese. Artículo Primero.- Trasladar una (01) de las plazas de
Fiscal Adjunto Superior Mixto, con carácter permanente,
ZORAIDA AVALOS RIVERA de la Fiscalía Superior Mixta de Tumbes, a la Primera
Fiscal de la Nación Fiscalía Superior Penal de Tumbes.
Artículo Segundo.- Trasladar una (01) de las
1775220-1 plazas de Fiscal Adjunto Superior Penal, con carácter
permanente, de la Primera Fiscalía Superior Penal de
Tumbes, a la Segunda Fiscalía Superior Penal Transitoria
Disponen trasladar plazas de fiscales de Tumbes.
adjuntos a la Primera Fiscalía Superior Artículo Tercero.- Dar por concluida la designación
Penal y a la Segunda Fiscalía Superior Penal de la abogada Vilma Consuelo Orozco Cruz, Fiscal
Adjunta Superior Titular Mixta de Tumbes, Distrito Fiscal
Transitoria de Tumbes, y designan fiscal de Tumbes, en el Despacho de la Fiscalía Superior Mixta
en la Primera Fiscalía Superior Penal de de Tumbes, materia de la Resolución de la Fiscalía de la
Nación N° 2655-2013-MP-FN, de fecha 05 de septiembre
Tumbes de 2013.
Artículo Cuarto.- Designar a la abogada Vilma
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 1110-2019-MP-FN Consuelo Orozco Cruz, Fiscal Adjunta Superior Titular
Mixta de Tumbes, Distrito Fiscal de Tumbes, en el
Lima, 27 de mayo de 2019 Despacho de la Primera Fiscalía Superior Penal de
Tumbes.
VISTOS: Artículo Quinto.- Facultar a la Presidencia de la Junta
de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Tumbes,
Los oficios Nros. 072, 117 y 123-2019-MP-FN- conforme a lo establecido en el artículo 157°, literal “g” del
PJFSTUMBES, cursados por el abogado Carlos Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Javier Álvarez Rodríguez, Fiscal Superior Titular Penal Público – ROF 2018, aprobado mediante Resolución de
(Apelación de Tumbes), Distrito Fiscal de Tumbes, la Fiscalía de la Nación N° 3893-2018-MP-FN, de fecha
designado en el Despacho de la Primera Fiscalía Superior 30 de octubre de 2018, a fin que disponga las medidas
Penal de Tumbes y Presidente de la Junta de Fiscales pertinentes para el debido cumplimiento de lo dispuesto
Superiores del Distrito Fiscal de Tumbes. en la presente Resolución.
Artículo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente
CONSIDERANDO: Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Que, mediante los documentos de visto, se hace Tumbes, Gerencia General, Oficina General de Potencial
de conocimiento que el Despacho de la Primera Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal,
Fiscalía Superior Penal de Tumbes cuenta con una Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la fiscal
carga laboral considerable y aunado al hecho que el mencionada.
magistrado mencionado ostenta el cargo de Presidente
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal Regístrese, comuníquese y publíquese.
de Tumbes se hace necesario contar con el personal
fiscal idóneo para realizar un mejor ejercicio de sus ZORAIDA AVALOS RIVERA
funciones. Fiscal de la Nación
Que, con el oficio N° 025-2019-MP-FN-OCPF, el
Gerente de la Oficina de Control de la Productividad Fiscal 1775220-2
90 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
1775220-10 1775220-11
94 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, en el Distrito Fiscal del Cusco existían tres
(3) Fiscalías Provinciales Civil y Familia del Cusco, las
ZORAIDA AVALOS RIVERA mismas que en su estructura orgánica contaban con
Fiscal de la Nación un (01) fiscal provincial y dos (02) fiscales adjuntos
provinciales, cada una.
1775220-15 Que, mediante la resolución de vista, se dispuso
convertir los Despachos de la Primera Fiscalía Provincial
Civil y Familia del Cusco, Segunda Fiscalía Provincial
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Civil y Familia del Cusco y Fiscalía Provincial Contencioso
Nº 1233-2019-MP-FN
Administrativo del Cusco, en la Fiscalía Provincial
Corporativa Especializada en Delitos de Lesiones y
Lima, 31 de mayo de 2019
Agresiones en Contra de las Mujeres e Integrantes del
Grupo Familiar del Cusco (artículos 121-B, 122° y 122-B
VISTO Y CONSIDERANDO:
del Código Penal); la cual tendrá vigencia a partir del 01
de junio del año en curso.
Los oficios Nros. 72-2019-MP-FN-PJFSTUMBES
Que, la Fiscal de la Nación, como Titular del Ministerio
y 117-2019-MP-FN-PJFSTUMBES, cursados por el
Público, es la responsable de dirigir, orientar y formular
abogado Carlos Javier Álvarez Rodríguez, Presidente
la política institucional, debiendo adoptar las acciones
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal
pertinentes, a fin de fortalecer la función fiscal en el
de Tumbes, mediante los cuales formula propuesta
Distrito Fiscal del Cusco, garantizando de tal manera un
para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Superior para el
servicio fiscal eficiente y oportuno.
Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Superior
En tal sentido, se hace necesario emitir el resolutivo
Penal de Tumbes, plaza fiscal que ha sido trasladada
respectivo a través del cual se modifique la denominación
a la Segunda Fiscalía Superior Penal Transitoria de
de la Tercera Fiscalía Provincial Civil y Familia del Cusco,
Tumbes, mediante Resolución de la Fiscalía de la
en Fiscalía Provincial Civil y Familia del Cusco, así como
Nación Nº 1110-2019-MP-FN, de fecha 27 de mayo de
dar por concluida las designaciones del personal fiscal
2019, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante;
del referido Despacho, debiendo adecuarse, según
en consecuencia, se hace necesario nombrar al fiscal
corresponda.
que ocupe provisionalmente dicho cargo, previa
Estando a lo expuesto, en ejercicio de las facultades
verificación de los requisitos de ley.
conferidas por el artículo 158° de la Constitución Política
Estando a lo expuesto en los mencionados
del Estado y el artículo 64º del Decreto Legislativo N° 052,
documentos y de conformidad con lo establecido en el
Ley Orgánica del Ministerio Público.
artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica
del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Modificar la denominación de la
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación Tercera Fiscalía Provincial Civil y Familia del Cusco, en
del abogado Luis Valencia Merino, Fiscal Provincial Titular Fiscalía Provincial Civil y Familia del Cusco.
Penal Corporativo de Tumbes, Distrito Fiscal de Tumbes, Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal de la abogada Sara Josefina Rivera Almeyda, Fiscal
Corporativa de Tumbes, materia de la Resolución de la Provincial Titular Civil y Familia del Cusco, Distrito Fiscal
Fiscalía de la Nación Nº 151-2015-MP-FN, de fecha 19 de del Cusco, en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial
enero de 2015. Civil y Familia del Cusco, materia de la Resolución de la
Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Luis Valencia Fiscalía de la Nación N° 981-2010-MP-FN, de fecha 08 de
Merino, como Fiscal Adjunto Superior Provisional del junio de 2010.
Distrito Fiscal de Tumbes, designándolo en el Despacho Artículo Tercero.- Dar por concluida la designación
de la Segunda Fiscalía Superior Penal Transitoria de del abogado Julio Vidal Vásquez Cornejo, Fiscal Adjunto
Tumbes, con retención de su cargo de carrera. Provincial Titular Civil y Familia del Cusco, Distrito Fiscal
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente del Cusco, en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial
Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Presidencia Civil y Familia del Cusco, materia de la Resolución de la
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de Fiscalía de la Nación N° 1015-2011-MP-FN, de fecha 13
Tumbes, Gerencia General, Oficina General de Potencial de junio de 2011.
Humano, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y Artículo Cuarto.- Dar por concluida la designación del
al fiscal mencionado. abogado Willy Molina Cuadros, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Civil y Familia del Cusco, Distrito Fiscal del Cusco,
Regístrese, comuníquese y publíquese. en el Despacho de la Tercera Fiscalía Provincial Civil y
Familia del Cusco, materia de la Resolución de la Fiscalía
ZORAIDA AVALOS RIVERA de la Nación N° 1015-2011-MP-FN, de fecha 13 de junio
Fiscal de la Nación de 2011.
Artículo Quinto.- Designar a la abogada Sara Josefina
1775220-16 Rivera Almeyda, Fiscal Provincial Titular Civil y Familia del
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 97
Cusco, Distrito Fiscal del Cusco, en el Despacho de la la carga de los Despachos Fiscales señalados a inicio del
Fiscalía Provincial Civil y Familia del Cusco. presente párrafo.
Artículo Sexto.- Designar al abogado Julio Vidal Por otro lado, la Presidencia de la Junta de Fiscales
Vásquez Cornejo, Fiscal Adjunto Provincial Titular Civil Superiores del Distrito Fiscal de La Libertad, deberá
y Familia del Cusco, Distrito Fiscal del Cusco, en el realizar las actividades necesarias para la adecuada
Despacho de la Fiscalía Provincial Civil y Familia del distribución de la carga asignada a los Despachos Fiscales
Cusco. convertidos, conforme a lo previsto en los párrafos que
Artículo Séptimo.- Designar al abogado Willy Molina anteceden, debiendo disponer lo conveniente, a fin de
Cuadros, Fiscal Adjunto Provincial Titular Civil y Familia atender de forma eficaz, eficiente y oportuna la carga
del Cusco, Distrito Fiscal del Cusco, en el Despacho de la asignada a cada Despacho.
Fiscalía Provincial Civil y Familia del Cusco. Estando a lo expuesto; y, de conformidad con lo
Artículo Octavo.- Disponer que la presente resolución establecido por el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
surta efectos a partir del 01 de junio del presente año. 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
Artículo Noveno.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia, SE RESUELVE:
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal del Cusco, Gerencia General, Oficina Artículo Primero.- Convertir la Primera Fiscalía
General de Potencial Humano, Oficina Técnica de Provincial de Familia de Trujillo, en Primera Fiscalía
Implementación del nuevo Código Procesal Penal, Provincial Civil y Familia de Trujillo, con todo su personal
Oficina de Control de la Productividad Fiscal, Oficina fiscal y administrativo.
de Registro y Evaluación de Fiscales y a los abogados Artículo Segundo.- Convertir la Segunda Fiscalía
mencionados. Provincial de Familia de Trujillo, en Segunda Fiscalía
Provincial Civil y Familia de Trujillo, con todo su personal
Regístrese, comuníquese y publíquese. fiscal y administrativo.
Artículo Tercero.- Convertir la Tercera Fiscalía
ZORAIDA AVALOS RIVERA Provincial de Familia de Trujillo, en Tercera Fiscalía
Fiscal de la Nación Provincial Civil y Familia de Trujillo, con todo su personal
fiscal y administrativo.
1775242-1 Artículo Cuarto.- Disponer que la Fiscalía Superior
Civil y Familia de La Libertad, conozca el íntegro de la
Convierten fiscalías en Fiscalías provinciales carga en materia civil y familia que correspondía, en
ese entonces, a la Primera, Segunda y Tercera Fiscalía
civiles y familia de Trujillo, establecen Superior Civil de La Libertad, a la fecha convertidas; y,
disposiciones para la adecuada distribución en adición a sus funciones, las quejas, apelaciones
e intervenciones que deriven de la actuación de los
de la carga en las materias asignadas, dan fiscales designados en la Fiscalía Provincial Corporativa
por concluidas designaciones y designan Especializada en Delitos de Lesiones y Agresiones en
fiscales en el Distrito Fiscal de La Libertad contra de la Mujer y los Integrantes del Grupo Familiar
de La Libertad.
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Artículo Quinto.- Disponer que la Primera, Segunda
Nº 1239-2019-MP-FN y Tercera Fiscalía Provincial Civil y Familia de Trujillo,
conozcan, el íntegro de la carga en materia civil y
Lima, 31 de mayo de 2019 familia que correspondía, en ese entonces, a la Primera,
Segunda y Tercera Fiscalía Provincial Civil de Trujillo; y,
VISTO Y CONSIDERANDO: Cuarta y Quinta Fiscalía Provincial de Familia Transitoria
de Trujillo, a la fecha convertidas.
Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación Artículo Sexto.- Disponer que la Presidencia de la
N° 1148-2019-MP-FN, de fecha 29 de mayo de 2019, Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de La
se resolvió, entre otros, convertir la Primera, Segunda y Libertad, distribuya de forma equitativa a la Primera,
Tercera Fiscalía Superior Civil de La Libertad, en Fiscalía Segunda y Tercera Fiscalía Provincial Civil y Familia de
Superior Civil y Familia de La Libertad, Sexta Fiscalía Trujillo, la carga en materia civil y familia, que correspondía,
Superior Penal de La Libertad y Séptima Fiscalía Superior en ese entonces, a la Primera, Segunda y Tercera Fiscalía
Penal de La Libertad, respectivamente; asimismo, se Provincial Civil de Trujillo; y, Cuarta y Quinta Fiscalía
dispuso la conversión de la Primera, Segunda y Tercera Provincial de Familia Transitoria de Trujillo.
Fiscalía Provincial Civil de Trujillo; y, de la Cuarta y Quinta Artículo Séptimo.- Dar por concluida la designación
Fiscalía Provincial de Familia Transitoria de Trujillo, en de la abogada Erika Yessenia Mostacero Verde, Fiscal
Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos Provincial Titular de Familia de Trujillo, Distrito Fiscal
de Lesiones y Agresiones en contra de la Mujer y los de La Libertad, en el Despacho de la Primera Fiscalía
Integrantes del Grupo Familiar de La Libertad. Provincial de Familia de Trujillo, materia de la Resolución
Que, además, en la parte considerativa de la referida de la Fiscalía de la Nación N° 1775-2018-MP-FN, de
Resolución se señaló que la Primera Fiscalía Superior Civil fecha 05 de junio de 2018.
de La Libertad, a la fecha, convertida en Fiscalía Superior Artículo Octavo.- Dar por concluida la designación de
Civil y Familia de La Libertad, conozca el íntegro de la la abogada Luzmila Rodríguez Zavaleta, Fiscal Adjunta
carga en materia civil y familia de las Fiscalías Superiores Provincial Provisional del Distrito Fiscal de La Libertad, en
Civiles de La Libertad; y, en adición a sus funciones, el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial de Familia
conocerá las quejas, apelaciones e intervenciones que de Trujillo, materia de la Resolución de la Fiscalía de la
deriven de la actuación de los fiscales designados en la Nación N° 3970-2018-MP-FN, de fecha 09 de noviembre
Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de 2018.
de Lesiones y Agresiones en contra de la Mujer y los Artículo Noveno.- Dar por concluida la designación de
Integrantes del Grupo Familiar de La Libertad. la abogada Dora Milagros Vela Rengifo, Fiscal Provincial
Que, estando a la necesidad de servicio respecto a Provisional del Distrito Fiscal de La Libertad, en el Despacho
la atención de la carga dejada por la Primera, Segunda y de la Segunda Fiscalía Provincial de Familia de Trujillo,
Tercera Fiscalía Provincial Civil de Trujillo; así como, de la materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N°
Cuarta y Quinta Fiscalía Provincial de Familia Transitoria 3969-2018-MP-FN, de fecha 09 de noviembre de 2018.
de Trujillo; y a consecuencia de su conversión, con la Artículo Décimo.- Dar por concluida la designación
finalidad de garantizar la continuidad en la tramitación de la abogada Delia María Bracamonte Muguerza, Fiscal
de dicha carga; razón por la cual, es necesario que se Adjunta Provincial Titular de Familia de Trujillo, Distrito
disponga la conversión de la Primera, Segunda y Tercera Fiscal de La Libertad, en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial de Familia de Trujillo, en Primera, Fiscalía Provincial de Familia de Trujillo, materia de la
Segunda y Tercera Fiscalía Provincial Civil y Familia de Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 167-2015-MP-
Trujillo, respectivamente, debiendo éstas últimas asumir FN, de fecha 20 de enero de 2015.
98 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
www.muniplibre.gob.pe y en el portal del Estado Peruano: políticas locales en materia ambiental, con concordancia
www.peru.gob.pe. con las políticas, normas y planes regionales, sectoriales
Artículo Tercero.- FACÚLTASE al Despacho de y nacionales;
Alcaldía para que mediante Decreto de Alcaldía dicte Que, el literal d) del inciso 24.2 del artículo 24 del
las disposiciones necesarias y complementarias para Decreto Legislativo Nº 1278, Gestión Integral de Residuos
aplicación de la presente Ordenanza. Sólidos, dispone que las municipalidades distritales y
Artículo Cuarto.- OTÓRGUESE a todos los propietarios las provinciales en lo que concierne a los distritos del
y poseedores en general de inmuebles en el Distrito de Pueblo cercado, son responsables por promover e implementar
Libre, un plazo excepcional de noventa (90) días calendario, progresivamente programas de segregación en la fuente
a partir del día siguiente de la publicación de la presente y la recolección selectiva de los residuos sólidos en todo el
Ordenanza, a fin de adecuarse a las disposiciones señaladas ámbito de su jurisdicción, facilitando la valorización de los
en la presente norma, vencido el cual se procederá a aplicar residuos y asegurando una disposición final técnicamente
las sanciones que correspondan. adecuada;
Artículo Quinto.- La presente Ordenanza rige a partir del Que, el artículo 11 del Decreto Supremo Nº
día siguiente de su publicación en el diario oficial El Peruano. 014-2017-MINAM, Reglamento de Gestión Integral de
Artículo Sexto.- DERÓGASE toda norma que se Residuos Sólidos, dispone que el Programa de Segregación
oponga a la presente Ordenanza. en la Fuente y Recolección Selectiva de Residuos Sólidos es
Artículo Sétimo.- ENCÁRGASE a la Gerencia un instrumento técnico elaborado por las municipalidades, a
Municipal, a la Gerencia de Desarrollo Urbano y través del cual se formulan estrategias para la segregación
del Ambiente, la Gerencia de Rentas y Desarrollo en fuente y el diseño de la recolección selectiva de los
Económico, la Subgerencia de Desarrollo Empresarial residuos sólidos generados en su jurisdicción, teniendo en
y Comercialización y la Subgerencia de Fiscalización consideración un enfoque que incluya la participación de las
y sanciones Administrativas, su cumplimiento; y a la organizaciones de recicladores formalizados;
Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional, su Que, el artículo 1 de los “Procedimientos para el
sensibilización, promoción y difusión. cumplimiento de metas y la asignación de los recursos
del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión
POR TANTO: Municipal del año 2019” aprobado por el Decreto
Supremo Nº 296-2018-EF, establece que, el Ministerio
Mando se publique y cumpla. del Ambiente, a través de sus órganos especializados,
será responsable de dirigir, coordinar y evaluar la Meta 03
STEPHEN YURI HAAS DEL CARPIO “Implementación de un sistema integrado de manejo de
Alcalde residuos sólidos municipales” la cual es de responsabilidad
de la Subgerencia de Gestión Ambiental en concordancia
1774527-3 con sus funciones organizacionales;
Que, el artículo 1 de la Resolución Directoral Nº 005-
2019-EF/50.01, aprueba los Cuadros de actividades para
Aprueban el Plan Anual de Valorización de el cumplimiento de las metas del Programa de Incentivos
Residuos Sólidos Inorgánicos Municipales a la Mejora de la Gestión Municipal del año 2019,
del distrito de Pueblo Libre 2019 correspondientes a las metas 1 al 6, cuya fecha máxima
de cumplimiento es el 31 de diciembre del año 2019;
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Que, la Actividad 1 de la Meta 3 del Programa de
Nº 237-2019-MPL Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal 2019,
Implementación de un Sistema Integrado de Manejo
Pueblo Libre, 27 de mayo del 2019 de Residuos Sólidos Municipales, dispone para su
cumplimiento, realizar un Plan Anual de Valorización
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO de Residuos Sólidos Inorgánicos, aprobado mediante
LIBRE; Resolución de Alcaldía hasta el 31 de mayo;
Que, con Informe Nº 069-2019-MPL-GDUA, la
VISTO, el Memorando Nº 0416-2019-MPL-GM, del 27 Gerencia de Desarrollo Urbano y del Ambiente remite a
de mayo del 2019, remitido por la Gerencia Municipal; y, la Gerencia Municipal el Plan Anual de Residuos Sólidos
Inorgánicos Municipales del Distrito de Pueblo Libre 2019,
CONSIDERANDO: para su aprobación por el titular de la entidad;
Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica, con Informe
Que, los gobiernos locales gozan de autonomía Legal Nº 97-2019-MPL-GAJ, opina por la procedencia de
política, económica y administrativa en los asuntos de la aprobación del Plan Anual de Valorización de Residuos
su competencia, conforme lo establece el artículo 194 Sólidos Inorgánicos Municipales del Distrito de Pueblo
de la Constitución Política del Estado, concordante con Libre 2019.
el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de En uso de las atribuciones conferidas por el inciso
Municipalidades, Ley Nº 27972; 6 del artículo 20 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Que, la autonomía que la Constitución Política del Municipalidades;
Perú establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y SE RESUELVE:
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; Artículo Primero.- APRUÉBASE el Plan Anual de
Que, el Artículo VIII del Título Preliminar de la Ley Nº Valorización de Residuos Sólidos Inorgánicos Municipales
27972, dispone que los gobiernos locales están sujetos del Distrito de Pueblo Libre 2019, el mismo que en Anexo
a las leyes y disposiciones que, de manera general y de adjunto, forma parte integrante de la presente Resolución.
conformidad con la Constitución Política del Perú, regulan Artículo Segundo.- ENCÁRGASE a la Gerencia
las actividades y funcionamiento del Sector Público; así Municipal y a la Gerencia de Desarrollo Urbano y del
como a las normas técnicas referidas a los servicios y Ambiente el cumplimiento de la presente Resolución.
bienes públicos, y a los sistemas administrativos del Artículo Tercero.- ENCÁRGASE a la Secretaría
Estado que por su naturaleza son de observancia y General su publicación en el diario oficial El Peruano y a la
cumplimiento obligatorio; las competencias y funciones Gerencia de Tecnología de la Información su publicación
específicas municipales se cumplen en armonía con las en el Portal Institucional de la corporación edil: www.
políticas y planes nacionales, regionales y locales de muniplibre.gob.pe.
desarrollo;
Que, el numeral 3.1 del inciso 3 del artículo 73 de la Ley Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece
que las municipalidades asumen competencias y ejercen STEPHEN YURI HAAS DEL CARPIO
las funciones específicas en materia de protección y Alcalde
conservación del ambiente mediante la formulación,
aprobación, ejecución y monitoreo de los planes y 1774527-1
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 105
Aprueban el Plan Anual de Prevención de Que, la Actividad 4 de la Meta 3 del Programa de
Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal 2019,
Puntos Críticos de Residuos Sólidos del dispone como parte de su cumplimiento realizar un Plan
Distrito de Pueblo Libre 2019 Anual de Prevención de Puntos Críticos de Residuos
Sólidos Urbanos, aprobado mediante Resolución de
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA Alcaldía;
Nº 238-2019-MPL Que, con Informe Nº 071-2019-MPL-GDUA, la
Gerencia de Desarrollo Urbano y del Ambiente remite a
Pueblo Libre, 28 de mayo del 2019 la Gerencia Municipal el Plan Anual de Prevención de
Puntos Críticos de Residuos Sólidos del distrito de Pueblo
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUEBLO Libre, para su aprobación por el titular de la entidad;
LIBRE Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica, con Informe
Legal Nº 100-2019-MPL-GAJ, opina por la procedencia
VISTO, el Memorando Nº 0416-2019-MPL-GM, del 28 de la aprobación del Plan Anual de Prevención de Puntos
de mayo del 2019, remitido por la Gerencia Municipal; y, Críticos de Residuos Sólidos del distrito de Pueblo Libre.
En uso de las atribuciones conferidas por el inciso
CONSIDERANDO: 6 del artículo 20 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades;
Que, los gobiernos locales gozan de autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de SE RESUELVE:
su competencia, conforme lo establece el artículo 194
de la Constitución Política del Estado, concordante con Artículo Primero.- APRUÉBASE el Plan Anual de
el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Prevención de Puntos Críticos de Residuos Sólidos del
Municipalidades, Ley Nº 27972; Distrito de Pueblo Libre 2019, el mismo que en Anexo
Que, la autonomía que la Constitución Política del adjunto, forma parte integrante de la presente Resolución.
Perú establece para las municipalidades radica en la Artículo Segundo.- ENCÁRGASE a la Gerencia
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y Municipal y a la Gerencia de Desarrollo Urbano y del
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; Ambiente el cumplimiento de la presente Resolución.
Que, el Artículo VIII del Título Preliminar de la Ley Nº Artículo Tercero.- ENCÁRGASE a la Secretaría
27972, dispone que los gobiernos locales están sujetos General su publicación en el diario oficial El Peruano y a la
a las leyes y disposiciones que, de manera general y de Gerencia de Tecnología de la Información su publicación
conformidad con la Constitución Política del Perú, regulan en el Portal Institucional de la corporación edil: www.
las actividades y funcionamiento del Sector Público; así muniplibre.gob.pe
como a las normas técnicas referidas a los servicios y
bienes públicos, y a los sistemas administrativos del Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Estado que por su naturaleza son de observancia y
cumplimiento obligatorio; las competencias y funciones STEPHEN YURI HAAS DEL CARPIO
específicas municipales se cumplen en armonía con las Alcalde
políticas y planes nacionales, regionales y locales de
desarrollo;
Que, el numeral 3.1 del inciso 3 del artículo 73 de la Ley 1774527-2
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece
que las municipalidades asumen competencias y ejercen
las funciones específicas en materia de protección y MUNICIPALIDAD DE SAN
conservación del ambiente mediante la formulación,
aprobación, ejecución y monitoreo de los planes y
políticas locales en materia ambiental, con concordancia JUAN DE MIRAFLORES
con las políticas, normas y planes regionales, sectoriales
y nacionales; Ordenanza que otorga un incentivo
Que, el literal b) del inciso 24.2 del artículo 24 del
Decreto Legislativo Nº 1278, Gestión Integral de Residuos extraordinario por el pago adelantado de
Sólidos, dispone que las municipalidades distritales y Arbitrios Municipales del ejercicio 2019
las provinciales en lo que concierne a los distritos del
Cercado, son responsables de la prestación de los ORDENANZA Nº 404-MDSJM
servicios de recolección y transporte de los residuos
sólidos municipales y de la limpieza de vías, espacios y San Juan de Miraflores, 17 de mayo de 2019
monumentos públicos en su jurisdicción;
Que, el literal g) del inciso 24.2 del artículo 24 LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
del Decreto Legislativo Nº 1278, dispone que las DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
municipalidades distritales y las provinciales en lo que
concierne a los distritos del Cercado, son responsables POR CUANTO:
de supervisar y fiscalizar a los generadores del ámbito de
su competencia por incumplimiento del presente Decreto EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUAN
Legislativo y su Reglamento; DE MIRAFLORES
Que, el artículo 1 de los “Procedimientos para el
cumplimiento de metas y la asignación de los recursos Visto: En Sesión Ordinaria de Concejo de la
del Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión fecha, el Informe Nº 100-2019-SGT-GAT/MDSJM de
Municipal del año 2019” aprobado por el Decreto la Subgerencia de Recaudación de la Gerencia de
Supremo Nº 296-2018-EF, establece que, el Ministerio Administración Tributaria sobre proyecto de Ordenanza
del Ambiente, a través de sus órganos especializados, que otorga Incentivo Extraordinario por el pago
será responsable de dirigir, coordinar y evaluar la Meta adelantado de Arbitrios Municipales del ejercicio 2019, el
03 “Implementación de un sistema integrado de manejo Memorándum Nº 0175-2019-GAT-MSJM, de la Gerencia
de residuos sólidos municipales” cuya meta es aplicable a de Administración Tributaria, el Informe Nº 78-2019-
los Gobiernos locales; GPP/GM/MDSJM de la Gerencia de Planeamiento y
Que, el artículo 1 de la Resolución Directoral Nº 005- Presupuesto, el Informe Nº 127-2019-GAJ/MDSJM, de la
2019-EF/50.01, aprueba los Cuadros de actividades Gerencia de Asesoría Jurídica.
para el cumplimiento de las metas del Programa de
Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal del año CONSIDERANDO:
2019, correspondientes a las metas 1 al 6, en el cual se
establecen las fechas de cumplimientos de las referidas Que, de conformidad con el Artículo 194° de la
actividades. Constitución Política del Perú, modificado por las Leyes
106 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
Nros. 28607 y 30305, en concordancia con el Artículo II del 2019, se encuentra acorde con el ordenamiento jurídico
Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades - vigente, debiendo ser aprobado por el Concejo Municipal;
Ley Nº 27972, los Gobiernos Locales gozan de autonomía Que, estando a lo expuesto y en uso de las facultades
política, económica y administrativa en los asuntos de su contenidas en el numeral 8 del artículo 9, y el artículo 40
competencia; de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, y
Que, el Artículo 195° de la Constitución Política, con el voto por UNANIMIDAD de los señores regidores y
otorga potestad tributaria a los Gobiernos Locales al con la dispensa del trámite de Lectura y Aprobación del
disponer que estos tienen competencia para crear, Acta; se aprobó la siguiente:
modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios,
licencias y derechos municipales, conforme a Ley, ORDENANZA QUE OTORGA UN INCENTIVO
estableciendo adicionalmente que las municipalidades EXTRAORDINARIO POR EL PAGO ADELANTADO
tienen competencia para administrar sus bienes y rentas; ARBITRIOS MUNICIPALES DEL EJERCICIO 2019
Que, el Artículo 40° de la Ley Orgánica de
Municipalidades - Ley Nº 27972, establece que “Las Artículo Primero.- Los contribuyentes que se
Ordenanzas de las municipalidades, en la materia de encuentren al día en el pago de sus Arbitrios Municipales
su competencia, son las normas de carácter general de y cancelen en forma adelantada su cuota de Arbitrios
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por no vencida del ejercicio 2019 correspondientes a un
medio de las cuales se aprueba la organización interna, mismo predio hasta el último día de vigencia de la
la regulación, administración, supervisión de los servicios presente ordenanza, obtendrán un descuento del 5 % de
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene cualquiera de las cuotas por los arbitrios cancelados en
competencia normativa. Mediante Ordenanzas se crean, forma adelantada.
modifican, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, Artículo Segundo.- Los contribuyentes que no se
licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites encuentren al día en el pago de sus arbitrios del 2019,
establecidos por ley. (.)”. Asimismo el Artículo 9° inciso 8) pero que, hasta el último día de vigencia de la presente
de la misma norma, señala que corresponde al Concejo ordenanza, cancelen sus cuotas vencidas con sus
Municipal “Aprobar, modificar o derogar las Ordenanzas y respectivos intereses y todas las cuotas no vencidas
dejar sin efecto los Acuerdos”; del año 2019, correspondientes a un mismo predio,
Que, mediante Ordenanza Nº 390-MSJM, publicada obtendrán un descuento del 5 % por cuota de los arbitrios
en el Diario Oficial “El Peruano” el 12 de octubre de cancelados en forma adelantada de dicho predio.
2018, se aprobaron las disposiciones para el cálculo de
los Arbitrios Municipales para el año 2019, asimismo DISPOSICIONES FINALES
mediante Ordenanza Nº 396-MSJM, se establecieron
descuentos como un incentivo para el pago oportuno de Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
los Arbitrios Municipales del año 2019, cuyo plazo venció a partir del día siguiente de su publicación en el Diario
el 30 de marzo del 2019; Oficial El Peruano hasta el 28 de junio de 2019.
Que, el Informe Nº 100-2019-SGT-GAT/MDSJM Segunda.- Encargar a la Gerencia Municipal, a la
de la Subgerencia de Recaudación de la Gerencia Gerencia de Administración Tributaria, a la Gerencia
de Administración Tributaria, señala que según data de Tecnologías de la Información y Estadística, a la
de pagos realizados hasta el 25 de abril de 2019, por Subgerencia de Recaudación Tributaria, a la Subgerencia
deuda de Impuesto Predial y Arbitrios Municipales, se de Tesorería, a la Subgerencia de Administración y
observa que un total de 13,681 contribuyentes pasaron Orientación al Contribuyente, el cumplimiento de la
a tener condición de morosos, por lo que con el objeto presente Ordenanza, así como a la Subgerencia de
de que un número de contribuyentes (estimado en Imagen Institucional y Protocolo, la divulgación y difusión
10,681) vuelvan a ser puntuales en sus pagos, además de la presente Ordenanza y sus alcances.
de brindarles mayores facilidades para el cumplimiento Tercera.- Disponer la publicación de la presente
de las obligaciones tributarias, formales y sustanciales, Ordenanza en el Diario Oficial El Peruano, y en el Portal
asegurando un nivel de recaudación que garantice el Institucional de la Municipalidad de San Juan de Miraflores,
cumplimiento de sus fines, sugiere dar un descuento del conforme al Artículo 13 de la Directiva Nº 001-2017-PCM-
valor del 5% sobre el monto de los arbitrios a partir del SGP aprobada mediante Resolución Ministerial Nº 035-
2do vencimiento aplicado a todos los usos, por lo que 2017-PCM publicada el 18 febrero 2017.
eleva un proyecto de Ordenanza que otorga Incentivo Cuarta.- Facultar a la Alcaldesa de la Municipalidad
Extraordinario por el pago adelantado de Arbitrios Distrital de San Juan de Miraflores para que
Municipales del ejercicio 2019; mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones
Que, con Memorándum Nº 175-2019-GAT-MSJM, la complementarias para la adecuación y mejor ampliación
Gerencia de Administración Tributaria, remite el proyecto de lo dispuesto en la presente Ordenanza; así como para
de Ordenanza, por el cual se propone otorgar los siguientes que eventualmente pueda prorrogar su vigencia.
beneficios: a) Los contribuyentes que se encuentren al
día en el pago de sus Arbitrios Municipales y cancelen POR TANTO:
en forma adelantada su cuota de Arbitrios no vencida
del ejercicio 2019, correspondientes a un mismo predio Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
hasta el último día de vigencia de la presente ordenanza,
obtendrán un descuento del 5 % de cualquiera de las MARIA CRISTINA NINA GARNICA
cuotas por los arbitrios cancelados en forma adelantada. Alcaldesa
b) Los contribuyentes que no se encuentren al día en el
pago de sus arbitrios del 2019, pero que, hasta el último 1774410-1
día de vigencia de la presente ordenanza, cancelen sus
cuotas vencidas con sus respectivos intereses y todas las
cuotas no vencidas del año 2019, correspondientes a un
mismo predio, obtendrán un descuento del 5 % por cuota
MUNICIPALIDAD DE
de los arbitrios cancelados en forma adelantada de dicho
predio. Asimismo, señala que el objetivo de la propuesta SANTIAGO DE SURCO
de Ordenanza, es promover una cultura tributaria en el
contribuyente y estimular el cumplimiento oportuno de sus Ordenanza de Promoción de la Construcción
obligaciones. En tal sentido, remite el presente proyecto
de Ordenanza que otorga Incentivo Extraordinario por de Edificios Sostenibles y Creación de
el pago adelantado de Arbitrios Municipales del ejercicio Espacios Públicos en Áreas Privadas en el
2019, hasta el 28 de junio del 2019; distrito de Santiago de Surco
Que, mediante el Informe Nº 127-2019-GAJ-MDSJM,
la Gerencia de Asesoría Jurídica opina que el proyecto ORDENANZA Nº 595-MSS
de Ordenanza que otorga Incentivo Extraordinario por
el pago adelantado de Arbitrios Municipales del ejercicio Santiago de Surco, 15 de mayo de 2019
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 107
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO de Financiamiento Urbano”, Capítulo II Bonificación y
DE SURCO Zonificación inclusiva, Artículo 133°.- Bonificación de Altura
por Construcción Sostenible, que “Las edificaciones que
POR CUANTO: se construyan bajo los parámetros de eficiencia energética
e hídrica, que incrementen el área libre con vegetación
El Concejo Municipal del Distrito de Santiago de (muros y techos con vegetación) y que se ubiquen en áreas
Surco, en Sesión Ordinaria de la fecha; y urbanas identificadas en la zonificación de los usos del
suelo, reciben una Bonificación de Altura como incentivo a
VISTO: El Dictamen Conjunto N° 010-2019-CDU- la construcción sostenible, siempre y cuando cumplan con
CAJ-MSS de las Comisiones de Desarrollo Urbano los requisitos técnicos y legales correspondientes y de
y Asuntos Jurídicos, la Carta Nº 1541-2019-SG- acuerdo a una certificación de estándares internacionales
MSS de la Secretaria General, el Memorándum N° de edificación sostenible”. Señalando, además, en su
371-2019-GM-MSS de la Gerencia Municipal, el Informe Primera Disposición Complementaria Transitoria, que los
N° 384-2019-GAJ-MSS de la Gerencia de Asesoría gobiernos locales tienen que adecuar sus disposiciones
Jurídica, el Memorando Nº 664-2019-GPP-MSS de la en materia de acondicionamiento territorial y desarrollo
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, los Informes urbano a las contenidas en dicho Reglamento, en un
Nros. 063 y 075-2019-GDU-MSS y el Informe Técnico plazo de dos (02) años, en este sentido es pertinente y de
Legal N° 01-CVC/DCHA-2019 de la Gerencia de obligación reglamentar en parte el Decreto Supremo N°
Desarrollo Urbano, el Informe Nº 140-2019-SGLPJ-GSC- 022-2016-VIVIENDA;
MSS de la Subgerencia de Limpieza, Parques y Jardines, Que, por Ordenanza N° 1628-MML, la Municipalidad
el Informe Nº 509-2019-SGFCA-GSEGC-MSS de la Metropolitana de Lima aprueba la Política Ambiental
Subgerencia de Fiscalización y Coactiva Administrativa, Metropolitana, como lineamiento de gestión ambiental
el Informe N° 173-2019-SGLH-GDU-MSS, el Informe regional y municipal, de conformidad con el Sistema
N° 18-2019-EMCH y el Informe N° 051-jcrb-2019 de la Metropolitano de Gestión Ambiental y las normas
Subgerencia de Licencias y Habilitación, sobre propuesta nacionales de la materia, adecuados a las especificidades
de Ordenanza para la Promoción de la Construcción de de la provincia de Lima. Asimismo, la Política Ambiental
Edificios Sostenibles, Ampliación de las Áreas Verdes y Metropolitana se sustenta en cinco Ejes; 1) Conservación
Creación de Espacios Públicos en Propiedad Privada en y aprovechamiento sostenible de los recursos naturales
el Distrito de Santiago de Surco; y y la diversidad biológica, 2) Mitigación y adaptación
al cambio climático, 3) Gestión integral de la calidad
CONSIDERANDO: ambiental; 4) Gobernanza ambiental y 5) Compromisos
y oportunidades ambientales internacionales. Asimismo,
Que, el Artículo 194° de la Constitución Política del se prevé como Lineamiento de Política en materia de
Perú, modificado por las Leyes Nros. 28607 y 30305, Mitigación y Ecoeficiencia, desarrollar nuevos marcos
en concordancia con el Artículo II del Título Preliminar normativos que conlleven el desarrollo de incentivos
de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley N° 27972, económicos y tributarios en el uso eficiente de los
establece que los gobiernos locales gozan de autonomía recursos; igualmente, como Lineamiento en materia de
política, económica y administrativa en los asuntos de su Áreas Verdes promover incentivos para la habilitación
competencia. La autonomía que la Constitución Política de espacios verdes privados como techos verdes, muros
del Perú establece para las municipalidades radica en la verdes, entre otros;
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y Que, mediante Informe Nº 173-2019-SGLH-GDU-
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; MSS del 28.03.2019, la Subgerencia de Licencias y
Que, el numeral 5) del Artículo 9° de la Ley Orgánica de Habilitación, adjuntando el Informe N° 051-jcrb-2019
Municipalidades- Ley N° 27972, estable que es atribución del 27.03.2019 y el Informe N° 018-2019-EMCH, remite
del Concejo Municipal: Aprobar el Plan de Desarrollo la propuesta de Ordenanza para la Promoción de la
Urbano, el Plan de Desarrollo Rural, el Esquema de Construcción de Edificios Sostenibles, Ampliación de
Zonificación de las Áreas Urbanas, el Plan de Desarrollo las Áreas Verdes y Creación de Espacios Públicos en
de Asentamientos Humanos, y demás planes específicos Propiedad Privada en el Distrito de Santiago de Surco,
sobre la base del Plan de Acondicionamiento Territorial. cuyo objetivo es promover la construcción de Edificaciones
Asimismo, el Artículo 41° de la acotada norma establece Sostenibles en Zonas Residenciales y Comerciales en el
que “Los Acuerdos son decisiones, que toma el Concejo, distrito de Santiago de Surco, así como incrementar las
referidas a asuntos específicos de interés público, vecinal áreas verdes, los espacios públicos y el uso eficiente de
o institucional, que expresa la voluntad del órgano de los recursos naturales (agua y energía), con la finalidad
gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse de disminuir la contaminación ambiental y embellecer los
a una conducta o norma institucional”; espacios libres de propiedad privada del distrito llegando
Que, la Ley N° 30754, Ley Marco Sobre Cambio a ser de uso compartido con el público para finalmente
Climático, y el Artículo 3° “Mitigación y Adaptación elevar el nivel de la calidad de vida de la población, con
basada en la planificación territorial”, hace un llamado estándares de sostenibilidad debidamente certificados;
a la incorporación de medidas de mitigación de cambio Que, mediante Informe N° 063-2019-GDU-MSS del
climático en los procesos constructivos y de adaptación de 02.04.2019, la Gerencia de Desarrollo Urbano adjuntando
edificaciones existentes, haciendo referencia al término el Informe Técnico Legal Nº 01-CVC/DCHA-2019 del
de construcción sostenible para la creación de ciudades 28.03.2019, señala que la propuesta de Ordenanza busca
sostenibles; generar mayores áreas verdes y creación de espacios
Que, la Ley N° 28611, Ley General del Ambiente, públicos en el distrito, a fin de contrarrestar el déficit de
constituye la norma ordenadora del marco normativo áreas verdes, en beneficio de los administrados por lo que
legal para la gestión ambiental en el Perú; establece los se encuentra exonerada de pre publicación establecida
principios y normas básicas para asegurar el efectivo en la Directiva N° 007-2016-MSS;
ejercicio del derecho a un ambiente saludable, equilibrado Que, mediante Memorando Nº 664-2019-GPP-
y adecuado para el pleno desarrollo de la vida. Asimismo, MSS del 05.04.2019, la Gerencia de Planeamiento y
su Artículo 8° establece que la Política Nacional del Presupuesto señala que la propuesta de Ordenanza se
Ambiente es parte del proceso estratégico del país, encuentra enmarcada dentro del Plan de Desarrollo Local
y constituye el conjunto de lineamientos, objetivos, Concertado (PDLC) 2017-2021, en el objetivo estratégico
estrategias, metas, programas e instrumentos de carácter N° 2: “Asegurar la calidad ambiental de la ciudad” del
público, que tiene como propósito definir y orientar Plan Estratégico Institucional (PEI) 2019-2022, en
el accionar de las entidades del Gobierno Nacional, el Objetivo Estratégico Institucional 3 “Promover la
Regional y Local, y del sector privado y de la sociedad Gestión Ambiental en el distrito” y el Objetivo Estratégico
civil, en materia ambiental; Institucional 5 “Promover el desarrollo urbano territorial
Que, el Decreto Supremo N° 022-2016-VIVIENDA, ordenado y sostenible en el distrito y el Plan Operativo
publicado el 24 de diciembre de 2016, que aprueba el Institucional (POI) para el año fiscal 2019, asimismo, se
Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo enmarca en el cumplimiento de la Actividad Operativa :
Urbano Sostenible, señala en su Título VII, “Instrumentos “Elaborar propuestas en materia de Desarrollo Urbano”,
108 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
encontrándose de acuerdo con la emisión de la citada 2.6 Resolución N° 775-2018-RASS que aprueba el
Ordenanza; Plan Estratégico Institucional PEI 2019-2021 del Distrito
Que, mediante Informe Nº 509-2019-SGFCA-GSEGC- de Santiago de Surco.
MSS del 10.04.2019, la Subgerencia de Fiscalización
y Coactiva Administrativa, informa que el proyecto de Artículo Tercero.- ALCANCE
Ordenanza está orientado al fomento de construcciones El programa es aplicable a los proyectos de
que estén destinadas a promover e incentivar las edificación nuevos para uso multifamiliar y comercial, que
edificaciones sostenibles y no debería incluir conductas se ubiquen en Zonas Residenciales de Densidad Baja
consideradas como Infracción administrativa pasibles de –RDB, Zonas Residenciales de Densidad Media -RDM,
sanción; Zonas Residenciales de Densidad Alta- RDA, Comercio
Que, mediante Informe Nº 140-2019-SGLPJ-GSC- Zonal-CZ y Comercio Metropolitano-CM, en las Áreas de
MSS del 16.04.2019, la Subgerencia de Limpieza Tratamiento Normativo II y III del Distrito de Santiago de
Parques y Jardines, emite su pronunciamiento a través Surco.
del Informe Técnico Nº 120-2019-PAGA-SGLPJ-GSC- No están comprendidos en la Presente Ordenanza los
MSS, el cual emite opinión favorable sobre la propuesta predios que se señalan a continuación:
de la Ordenanza;
Que, con Informe Nº 384-2019-GAJ-MSS del - Los predios ubicados que conforman la Zona
24.04.2019, la Gerencia de Asesoría Jurídica teniendo Monumental del Distrito de Santiago de Surco, para
en cuenta la documentación presentada señala que los que es de aplicación las normas señaladas en la
la propuesta de Ordenanza se encuentra dentro de los Resolución Directoral Nacional Nº 397/INC del Instituto
supuestos de exoneración de publicación establecidos Nacional de Cultura aprobada con la Ordenanza N° 1076-
en el Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS que aprueba MML.
el Reglamento que establece Disposiciones Relativas - Los inmuebles y ambientes culturales declarados
a la Publicidad, Publicación de Proyectos Normativos y por el Ministerio de Cultura según lo establecido en la Ley
Difusión de Normas Legales de Carácter General, dado 28296 Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación.
que Ordenanza no constituye la creación de obligaciones - Los predios que estén en la Zona de Reglamentación
o tributos para los administrados, ni establece recorte Específica y/o Especial dentro del distrito.
alguno en los derechos o beneficios existentes y vigentes - Los proyectos que estén amparados en el D.S. N°
en la actualidad, sino que, por el contrario, constituye un 010- VIVIENDA que promueve la inversión privada en
beneficio a favor de los vecinos; al tener la finalidad de proyectos de construcción de viviendas de interés social,
conservar la estabilidad ecológica del distrito, siendo de y sus modificatorias.
interés general por cuanto no genera pago adicional al - Los predios o lotes con calificación semirústica y
proceso constructivo, lo cual permite su excepción; rústica, cuya zonificación se mantendrá con las mismas
Que, mediante Memorándum Nº 371-2019-GM- características de zonificación residencial; además las
MSS del 26.04.2019, la Gerencia Municipal solicita de edificaciones o sectores con vías de acceso único (art.
conformidad con las opiniones favorables de la Gerencia 19° del DA N° 020-2011-MSS).
de Asesoría Jurídica, de la Gerencia de Desarrollo
Urbano, de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, Artículo Cuarto.- DEFINICIONES Y/O CONCEPTOS:
Gerencia de Servicios a la Ciudad, se eleve la propuesta Para el mejor entendimiento de la presente ordenanza
al Concejo Municipal; se aplicaran las siguientes definiciones:
Estando al Dictamen Conjunto Nº 010-2019-CDU-
MSS de la Comisiones de Desarrollo Urbano y Asuntos 4.1 Edificación Sostenible.- Es aquella edificación
Jurídicos, y el Informe Nº 384-2019-GAJ-MSS de la que busca maximizar la eficiencia del uso de los recursos
Gerencia de Asesoría Jurídica, de conformidad con lo y materiales, se trata de proyectos pensados no solo en
dispuesto en el Artículo 9º incisos 8), 9), y los Artículo etapa de construcción sino de operación y mantenimiento,
39°,40° y 79° de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley para que empleen menos agua y energía.
Nº 27972, con dispensa del trámite de lectura y aprobación 4.2 Área Verde.- Es un terreno o parcela que se
del Acta, los regidores adoptaron por MAYORÍA la caracteriza por la presencia de vegetación. Son áreas
siguiente: utilizadas para contrarrestar el efecto de contaminación
ambiental.
ORDENANZA DE PROMOCIÓN DE LA 4.3 Área de Uso Público.- Es el espacio destinado a
CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS SOSTENIBLES Y circulación y/o el desarrollo de actividades de recreación
CREACIÓN DE ESPACIOS PÚBLICOS EN ÁREAS pública.
PRIVADAS EN EL DISTRITO DE SANTIAGO DE 4.4 Techo o Azotea Verde.- Es el techo de una
SURCO edificación que está parcial o totalmente cubierto de
vegetación, ya sea en suelo o en un medio de cultivo
CAPITULO I apropiado.
4.5 Planta de Tratamiento de Aguas Residuales-
ASPECTOS GENERALES PTAR.- Es una instalación que contiene una serie de
Artículo Primero.- OBJETIVO Y FINALIDAD procesos físicos, químicos y biológicos que tienen como
El objetivo de esta norma es promover la construcción fin eliminar los contaminantes presentes en el agua
de Edificaciones Sostenibles en Zonas Residenciales y efluente del uso humano.
Comerciales en el distrito de Santiago de Surco, así como 4.6 Agua Residual Doméstica Tratada.- Es el agua
incrementar las áreas verdes, los espacios públicos y el doméstica que luego de recibir un proceso o tratamiento,
uso eficiente de los recursos naturales (agua y energía), cumple lo establecido de la Organización Mundial de la
con la finalidad de disminuir la contaminación ambiental y Salud para el riego de áreas verdes, así como para la
embellecer los espacios libres de propiedad privada del recarga de inodoros.
distrito llegando a ser de uso compartido con el público 4.7 Certificación de Edificio Sostenible.- Es un
para finalmente elevar el nivel de la calidad de vida de la sistema de evaluación y ponderación de los niveles de
población, con estándares de sostenibilidad debidamente sostenibilidad de una edificación. Se evalúa la eficiencia
certificados. en niveles o categorías de gestión de energía, uso
ecológico, residuos, contaminación e innovación entre
Artículo Segundo.- BASE LEGAL otros, tanto en la fase de diseño como en la ejecución y
mantenimiento.
2.1 Ley N° 30754- Ley Marco sobre el Cambio 4.8 Árbol.- Es una planta perenne de tallo leñoso,
Climático. con un solo fuste o tronco principal, que se ramifica a
2.2 Ley N° 27972- Ley Orgánica de Municipalidades. cierta altura del suelo y año a año genera nuevas ramas
2.3 Ley N° 28611- Ley General del Ambiente. laterales, la altura de los árboles es de 3.0m. hasta los 50
2.4 Decreto Supremo N° 022-2016-VIVIENDA m. en su etapa adulta.
2.5 Ordenanza N° 1628-MML- Ley de la Política 4.9 Arbusto.- Planta cuyo tallo principal es leñoso y se
Metropolitana del Ambiente. ramifica a poca altura del suelo en varias ramas laterales,
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 109
no teniendo un fuste o tronco principal como los árboles, para los dispositivos de almacenamiento de residuos y
suelen medir en su etapa adulta hasta 6m. de altura. cumplir con la normatividad aplicable.
4.10 Plantas Herbáceas.- Son plantas que no k) En el Área de Tratamiento Normativo II, en el
presentan un tallo leñoso, su estructura principal es caso que el 1er. piso se destine íntegramente para
flexible y pueden ser plantas anuales o de temporada, estacionamientos, y que el retiro sea solo área verde (en
teniendo, una altura de crecimiento en su etapa adulta en concordancia con el literal g), no se considerará este nivel
un rango de 0.2 m hasta 0.7 m. dentro de la altura total de la edificación.
l) Los beneficios que se establecen en la presente
CAPITULO II Ordenanza en área edificable son aplicables sobre la
altura máxima permitida para el lote en el Plano de alturas
DE LA PROMOCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE respectivo, según el Área de Tratamiento Normativo en
EDIFICACIONES SOSTENIBLES Y ÁREAS VERDES la que se ubica el predio. Las edificaciones considerarán
dejar un retranque de 3.00 metros a partir del segundo
Artículo Quinto.- CONSIDERACIONES piso ganado sobre los frentes a la vía pública o las vías
GENERALES. públicas a las que tiene el predio.
m) Las consideraciones del tamaño y frente del
a) El acogimiento a los beneficios de la presente lote, corresponderá a lo establecido en cada Área de
ordenanza es totalmente voluntario, quedando en Tratamiento Normativo respectivo.
consecuencia vigentes todas las normas que rigen las n) El incremento en la altura de la edificación por
edificaciones en el distrito las cuales deberán ser de efecto de los beneficios de la presente Ordenanza o por
estricto cumplimiento. la suma de ellos, no será mayor de un (01) nivel para
b) Los beneficios técnicos son de aplicación para los edificaciones frente a calles y jirones, dos (02) niveles
proyectos que se ejecuten en el marco de la presente frente a avenidas y lotes en esquina, y de tres (03)
Ordenanza, no pueden ser tomadas como referencia o niveles frente a avenidas metropolitanas. En todos los
para su aplicación en proyectos convencionales. casos se considera dicho beneficio más la construcción
c) Las empresas que otorguen las certificaciones de la azotea.
internaciones de edificación sostenible, edificio verde
deberán estar debidamente acreditadas. Artículo Sexto.- CONDICIONES ESPECÍFICAS
d) Se pueden acoger los proyectos de remodelaciones Y BENEFICIOS SEGÚN CADA MODALIDAD DE
y ampliaciones, siempre y cuando la edificación de forma INTERVENCIÓN.
íntegra cumpla con las características de la presente Las Modalidades de Intervención, las condiciones
ordenanza. Específicas y los beneficios medidas se detalla en el
e) Las edificaciones deberán considerar “Azotea cuadro adjunto como Anexo N° 01:
Verde” por lo menos en un área no menor del 50% del
área de la azotea, sin considerar el área técnica o área Artículo Séptimo.- DE LA CERTIFICACIÓN
de mantenimiento de instalaciones comunes de la INTERNACIONAL DE SOSTENIBILIDAD DE UNA
edificación, área que a su vez deberá estar físicamente EDIFICACIÓN
independizada. Se podrá considerar además la instalación Los proyectos que se acojan a los incentivos o
de elementos tipo sol y sombra sobre dicha área, siempre beneficios establecidos en la presente ordenanza,
y cuando no estén sobre el retranque de 3.00 ml de la deberán contar con alguna de las siguientes certificaciones
edificación. internacionales:
f) En esta azotea verde se considerará la plantación de
arbustos, de por lo menos uno cada 5 metros cuadrados, a) Certificación Internacional de Sostenibilidad
de altura mínima de 60cms al momento de su plantación, BREEAM (Building Research Establishment
así como la siembra de herbáceos teniendo en cuenta el Environmental Desing).
Anexo N° 04 de la presente ordenanza. b) Certificación Internacional de Sostenibilidad LEED
g) La superficie del retiro deberá estar destinada a (Leadership in Ennergy & Environmental).
ser área verde a nivel de la vereda e integrada a la vía c) Certificación Internacional de Sostenibilidad EDGE
pública, sin cerco o reja de ningún tipo, sólo se permite (Excellence in Desing for Great Eficiences).
los senderos de ingreso a la edificación para peatones y d) U otro tipo de certificación internacional debidamente
vehículos, un solo ingreso de vehículos. En los casos de acreditada.
uso mixto de comercio y vivienda deberán haber dos tipos
de accesos con el fin de individualizar la zona de comercio Artículo Octavo.- DEL TRÁMITE ADMINISTRATIVO
y la zona de viviendas.
h) Las áreas libres y/o de retiro que serán arborizadas a) Presentar en la etapa de anteproyecto o de proyecto
considerarán por lo menos un árbol cada 15 metros adicionalmente a los requisitos exigidos normativamente,
cuadrados de área verde, los cuales como mínimo tendrán una Solicitud de Acogimiento a los Beneficios de la
una altura de 2.50 ml al momento de su plantación. Todas presente Ordenanza Declaración (Anexo N° 02) y la
las áreas libres y/o de retiro deberán como mínimo Declaración Jurada (Anexo N° 3) del responsable de
estar 60% de su área sembrada por arbustos y plantas la obra (Propietario, Promotor con derecho a edificar)
herbáceas, debiendo considerar el Anexo N° 04 de la que garantice que la edificación cumplirá con todas las
presente ordenanza. condiciones para obtener la certificación como Edificación
i) Los estacionamientos para bicicletas o cicloparqueo Sostenible por alguna de las certificadoras internacionales
serás exigibles conforme a cuadro de beneficios, su que será presentado obligatoriamente en la etapa de
ubicación estará sobre el primer nivel, preferentemente de conformidad de obra.
fácil acceso hacia la vereda y sobre el retiro. Se considerará b) En la etapa de Aprobación de la Licencia de Obra los
un estacionamiento en un área modular mínima de 2.00m proyectos deberán evidenciar las condiciones especiales
x 0.60m, y un área racional para maniobra del uso de las que justifican el cumplimiento de las características del
bicicletas, así como con los elementos de sujeción para presente reglamento. La Comisión Técnica o los Revisores
cada bicicleta y debidamente señalada sobre el piso. Urbanos en su caso, verificarán bajo responsabilidad, las
j) De la Segregación de Residuos diferenciados, se características de la edificación establecidas en el Ítem 6
deberá implementar una zona de segregación de residuos de la presente Ordenanza.
diferenciados, que como mínimo cuente con un set de c) En la etapa de conformidad de la obra se tendrá que
contenedores diferenciados para: Residuos orgánicos, presentar el Certificado de Edificación Sostenible, el que
Vidrio, Plástico, Papel o cartón. Los espacios donde se debe obtenerse a través de alguna de las certificadoras
ubiquen los contenedores deberán estar debidamente internacionales debidamente acreditadas que otorgan
señalizados y tener la capacidad suficiente hasta su estos Certificados.
entrega a los camiones recolectores municipales o d) En los casos ajenos de no llegar a contar con dicha
recicladores autorizados. certificación, se consignará como observación en el rubro
El almacenamiento debe ser realizado siguiendo los de anotaciones adicionales de la ficha de Conformidad de
criterios de segregación de residuos, el código de colores Obra y Declaratoria de Edificación del FUE.
110 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
así como los requisitos que el TUPA exige para dicho cargo de confianza, que solo precisa que los precitados
fin, correspondiendo en todo caso, a la Subgerencia cargos, no son de confianza y que el régimen laboral
de PROMAPED, DEMUNA y Registro Matrimonios, depende de la entidad a la cual estos representan;
la publicación del aviso respectivo en las vitrinas Que, en mérito al Proceso CAS Nº 003-2019 –
municipales, y en el portal electrónico de la Municipalidad Convocatoria para la Contratación Administrativa de
Distrital de Surquillo. Servicios, para seleccionar un Ejecutor Coactivo para la
Municipalidad Distrital de Bellavista, se proclamó como
Artículo Cuarto.- ÓRGANOS EJECUTANTES ganador al señor Luis Humberto Velásquez Arroyo,
ENCARGAR al señor Alcalde, la adopción de las haciéndose necesario su designación mediante la emisión
acciones administrativas que correspondan a efectos de de una Resolución de Alcaldía que le permita ejercer sus
la realización del Matrimonio Civil Comunitario señalado funciones de conformidad con el artículo 7º de la ley Nº
en el Artículo Primero, correspondiendo a la Gerencia 26979 – Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva y
Municipal y Gerencia de Desarrollo Social, Educación y sus modificatorias;
Juventudes, su ejecución conforme a Ley. Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el numeral 6) artículo 20º de la Ley Nº
DISPOSICIONES FINALES 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y modificatorias;
2.3 Declarar la nulidad de Oficio en última instancia PI/TC y 0025-2018-PI/TC, las mismas que han sido
de las resoluciones emitidas por las gerencias de la Resueltas de manera acumulativa declarando fundadas
Municipalidad Distrital del Cusco, cuando corresponda y las demandas de inconstitucionalidad, contra las
de acuerdo a la normatividad vigente. Ordenanzas Municipales Números 066-2012/CM-MPH-M
2.4 Dictar y aprobar directivas en materia de austeridad, y 18-2015/CM-MPH-M, emitidas por el Concejo de la
personal y demás temas de carácter administrativo. Municipalidad Provincial de Huarochirí; en consecuencia,
2.5 Declarar la nulidad de oficio o revocación de los inconstitucionales en su totalidad las citadas Ordenanzas
actos administrativos de acuerdo a lo establecido en la Municipales.
Ley del Procedimiento Administrativo General – Ley Nº Que, el artículo 204º de la Constitución Política del
27444. Perú establece “La Sentencia del Tribunal que declara la
inconstitucionalidad de una norma se publica en el diario
Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO, la oficial. Al día siguiente de la publicación, dicha norma
Resolución de Alcaldía Nº 63 – 2019 – MPC, de fecha queda sin efecto. No tiene efecto retroactivo la sentencia
nueve de enero de dos mil diecinueve. del Tribunal que declara inconstitucional, en todo o en
Artículo Tercero.- ENCARGAR, el cumplimiento e parte, una norma legal”.
implementación de la presente Resolución de Alcaldía Que, el Artículo 82º del Código Procesal
a Gerencia Municipal y demás áreas administrativas Constitucional, sobre Cosa juzgada, establece: “Las
competentes. sentencias del Tribunal Constitucional en los procesos
de inconstitucionalidad y las recaídas en los procesos
Regístrese, comuníquese y cúmplase. de acción popular que queden firmes tienen autoridad
de cosa juzgada, por lo que vinculan a todos los poderes
VÍCTOR G. BOLUARTE MEDINA públicos y producen efectos generales desde el día
Alcalde siguiente a la fecha de su publicación”.
Que, el Artículo 121º del referido código procesal,
1774375-1 sobre carácter inimpugnable de las sentencias del Tribunal
Constitucional, establece: “Contra las Sentencias del
Tribunal Constitucional no cabe impugnación alguna...”.
Que, aun cuando sea imperativo el cumplimiento de
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL las decisiones (sentencias) del Tribunal Constitucional,
no es menos cierto que los fundamentos de los mismos
DE HUAROCHIRI deben someterse a análisis; en este caso por el fuero
Municipal, máxime si su alcance tiene carácter vinculante
Derogan las Ordenanzas Nº 066-2012/CM- con todas las Municipalidades del Perú.
Que, respecto a la acumulación de las demandas
MPH-M y Nº 18-2015/CM-MPHM de Inconstitucionalidad, en los fundamentos del Tribunal
Constitucional se da cuenta del Auto publicado en el portal
ORDENANZA MUNICIPAL web institucional el 15 de mayo de 2018, mediante el cual
Nº 009-2019-CM/MPH-M decidió en aplicación del artículo 117 del Código Procesal
Constitucional, acumular el Expediente 00005-2017-
Matucana, 28 de mayo de 2019 PI/TC al Expediente 00002-2017-PI/TC por considerar
que, en ambos casos, las demandas cuestionan la
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL constitucionalidad de la misma norma sobre la base
DE HUAROCHIRÍ-MATUCANA de argumentos similares; asimismo, mediante Auto
publicado en el portal web institucional el 11 de abril de
POR CUANTO: 2019, este Tribunal Constitucional decidió acumular el
Expediente 00025-2018-PI al Expediente 00002-2017-
El Concejo Municipal Provincial de Huarochirí, en PUTC, señalando que involucran a las mismas partes y
Sesión Ordinaria realizada el 27 de Mayo de 2019, visto plantean una controversia constitucional sustancialmente
el Informe Técnico Legal Nº 150-2019/GAJ-MPH-M, de igual.
fecha 13 de Mayo de 2019 de la Gerencia de Asesoría Que, respecto al parámetro de control que se ha
Jurídica de la Municipalidad Provincial de Huarochirí; empleado en la Sentencia (Caso de la fiscalización de
sobre las Ordenanzas Municipales Números 066-2012/ velocidad del tránsito en vías nacionales), el Tribunal
CM-MPH-M y 18-2015/CM-MPH-M, emitidas por el Constitucional ha tomado en cuenta, que tanto el Poder
Concejo de la Municipalidad Provincial de Huarochirí; y, Ejecutivo como el Colegio de Abogados de Junín han
denunciado la existencia de infracciones indirectas a la
CONSIDERANDO: Constitución, el parámetro de control a emplearse en
Que, de acuerdo al Artículo 194º de la Constitución este caso debe estar integrado también por las normas a
Política del Perú, Los Gobiernos Locales gozan de las que haya que acudir por remisión y por aquellas que
autonomía política, económica y administrativa en los regulan la estructura y el funcionamiento de los niveles de
asuntos de su competencia; concordante con el Artículo gobierno involucrados en la controversia.
II de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972 Que, respecto a los fundamentos de la Sentencia en
refiere que la autonomía que la Constitución Política del el literal C) el Tribunal Constitucional parte tomando en
Perú establece para las municipalidades, radica en la cuenta el artículo 195 de la Constitución que dice: “Los
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y gobiernos locales promueven el desarrollo y la economía
de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico. local, y la prestación de los servicios públicos de su
Que, el Artículo 5º de la Ley Orgánica de responsabilidad, en armonía con las políticas y planes
Municipalidades Ley Nº 27972, establece que el Concejo nacionales y regionales de desarrollo. Son competentes
Municipal ejerce funciones normativas y fiscalizadoras. para: 8.- “Desarrollar y regular actividades y/o servicios
Que, con Informe Legal Nº 150-2019/GAJ-MPH-M de en materia de educación, salud, vivienda, saneamiento,
13 de mayo de 2019, que es el sustento y fundamento de medio ambiente, sostenibilidad de los recursos naturales,
la presente Ordenanza, menciona que la Ley Nº 27972, transporte colectivo, circulación y tránsito, turismo,
Ley Orgánica de Municipalidades en su artículo 40º conservación de monumentos arqueológicos e históricos,
prescribe que “Las Ordenanzas son normas municipales cultura, recreación y deporte, conforme a ley”.
de carácter general de mayor jerarquía, tiene rango de Que, más adelante en el mismo literal C) de los
ley, mientras que los acuerdos de concejo tienen menor fundamentos de la Sentencia, desarrolla normas
jerarquía normativa, siendo viable derogar una ordenanza que apuntan a determinar competencias de las
mediante otra ordenanza. Municipalidades Provinciales, así tenemos: el artículo
Que, la Municipalidad Provincial de Huarochirí, con VIII del Título Preliminar de la Ley 27972, Orgánica de
fecha 09 de mayo del presente año, ha sido notificada Municipalidades, en cuya parte pertinente se señala:
del contenido de la Sentencia del Tribunal Constitucional “que, los gobiernos locales están sujetos a las leyes y
de los Expedientes 0002-2017-PI/TC, 0005-2017- disposiciones que, de manera general y de conformidad
El Peruano / Sábado 1 de junio de 2019 NORMAS LEGALES 115
con la Constitución Política del Perú, regulan las cuando pueda encontrarse en el ámbito de la jurisdicción
actividades y funcionamiento del Sector Público; así como territorial de la Municipalidad, esta no puede intervenir
a las normas técnicas referidas a los servicios y bienes cuando la VIA se encuentra clasificado como VIA
públicos, y a los sistemas administrativos del Estado que NACIONAL, cuya competencia es el Gobierno Nacional
por su naturaleza son de observancia y cumplimiento (MTC a través de SUTRAN).
obligatorio. Las competencias y funciones específicas Que, en ese mismo orden de ideas, falto desarrollar
municipales se cumplen en armonía con las políticas y en la Sentencia del Tribunal Constitucional, el concepto
planes nacionales, regionales y locales de desarrollo”. descentralista del Gobierno, pues en ella se abordan
Que, asimismo el artículo 43, inciso 6, de la Ley principios como el de “primacía de la realidad”, donde por
27783, de Bases de la Descentralización, establece como más competencias que tenga el Gobierno Nacional (MTC-
una de las competencias compartidas que corresponden SUTRAN) no cumplen con su deber legal; razón para
a los gobiernos locales: “transporte colectivo, circulación que las Municipalidades cumplan una labor subsidiaria,
y tránsito urbano”; de igual forma el artículo 81, inciso en ese mismo criterio de cubrir ese vacío de control o
2.1, de la Ley Orgánica de Municipalidades establece fiscalización.
como una de las funciones específicas compartidas de Que, no se trata de cautelar o reservar las
las municipalidades provinciales: “controlar, con el apoyo competencias de fiscalización para una u otra Entidad
de la Policía Nacional, el cumplimiento de las normas Gubernamental, si estas no cumplen con ejecutar esas
de tránsito y de transporte colectivo; sin perjuicio de las competencias; pues a juicio de la población lo que se
funciones sectoriales de nivel nacional que se deriven busca es que tanto los peatones como los que conducen
de esta competencia compartida, conforme a la Ley de los vehículos motorizados y no motorizados, cumplan
Bases de la Descentralización”. con las normas de tránsito –esto es en parte la velocidad
Que, después de abundar en los fundamentos del controlada en áreas urbanas para prevenir accidentes.
literal C) en la Sentencia del Tribunal Constitucional Que, la motivación objetiva de las Ordenanzas sobre
se concluye: “La competencia de las municipalidades las cuales se ha resuelto su inconstitucionalidad era
provinciales para fiscalizar el cumplimiento de las normas preservar la vida y la salud de la población asentada en
de tránsito debe ejercerse en forma conjunta con otros zonas urbanas, dado al alto índice de siniestralidad o
niveles de gobierno. A fin de determinar la forma específica accidentes, por la excesiva velocidad que transitan los
en que dichas competencias se distribuyen, es necesario vehículos sin respetar las velocidades establecidas por la
remitirse a las leyes que regulan el sector, entre las cuáles norma cuya función de fiscalizar en vías urbanas, vecinales
se encuentra la Ley 29380, de Creación de la Sutran, y y rurales es de competencia de las Municipalidades
la Ley 27181, General de Transporte y Tránsito Terrestre. Provinciales.
Que, respecto a la distribución específica de las Que, siendo un derecho constitucional la vida; cuya
competencias, la Sentencia desarrolla en el literal D) que: responsabilidad de contribuir con su cuidado y velar
“las competencias de fiscalización en materia de tránsito por su integridad es del Estado, nuestra pretensión
de las municipalidades provinciales se circunscriben a era evidentemente que este punto sea abordada por el
las vías urbanas —que no forman parte del SINAC— y a Tribunal Constitucional; máxime si se ha advertido con
las carreteras que forman parte de la Red Vial Vecinal o claridad que el MTC-SUTRAN, no cumplen con fiscalizar
Rural. En las demás carreteras, ello corresponde al Poder las zonas urbanas de nuestra Jurisdicción Territorial,
Ejecutivo, en atención al artículo 2 de la Ley de Creación exponiendo a peligro a las personas de manera constante.
de la Sutran; el artículo 14, inciso 2, de la Ley General Que, las fundamentaciones que abona nuestro sentir,
de Transporte y Tránsito Terrestre; y, el artículo 4-A del lo hace saber el Magistrado ERNESTO BLUME FORTINI -
Código de Tránsito”, precisando que: “debe tomarse en Presidente del Tribunal Constitucional-, que al desarrollar
cuenta que, cuando una carretera de la Red Vial Nacional su voto señala: “En este orden de ideas, la autonomía
atraviesa zonas urbanas, el Poder Ejecutivo mantiene su municipal debe ser entendida en su más amplio sentido
competencia para fiscalizar el cumplimiento de las normas como la capacidad de la municipalidad “... para ejecutar
de tránsito en dicha vía, conforme a lo establecido en la y cumplir todas las tareas de la Administración estatal
segunda disposición complementaria final del Reglamento con propia responsabilidad, y esto sin importar la posible
de Jerarquización Vial en cuya parte pertinente se señala: trascendencia supralocal de estas tareas, pues lo que
“el ministerio de transportes y comunicaciones ejerce determinaría la capacidad sería la afectación a los
competencia cuando una carretera de la red vial nacional intereses de los ciudadanos “y. No cabe por consiguiente,
atraviesa zonas urbanas”. una visión limitativa y restringida de la autonomía
Que, respecto a la resolución de la controversia el municipal, máxime cuando a esta se asignan caracteres
tribunal Constitucional establece que las Ordenanzas políticos, económicos y administrativos, sino por el
incurren en infracción indirecta, precisando que el artículo contrario una visión amplia que, en el fondo encierra, una
195º, inciso 8, de la Constitución Política del Perú, otorga redefinición de la autonomía local, que haga posible una
competencias a los gobiernos locales en materia de interpretación coherente y armónica con lo que podría
tránsito, pero señala que éstas deben ejercerse conforme denominarse el sistema constitucional de distribución de
a ley. competencias, el cual rompe los esquemas tradicionales
Que, debemos advertir que la Constitución Política del e implica una nueva concepción, dentro de la cual,
Perú en su Artículo 43º establece: LA REPÚBLICA DEL en la medida del nuevo rol de las municipalidades se
PERÚ ES DEMOCRÁTICA, SOCIAL, INDEPENDIENTE incrementan las competencias y atribuciones de estas, así
Y SOBERANA. EL ESTADO ES UNO E INDIVISIBLE. como se disminuyen y limitan las de otros entes estatales
SU GOBIERNO ES UNITARIO, REPRESENTATIVO Y que antes (en el esquema centralista) las detentaba. Por
DESCENTRALIZADO, Y SE ORGANIZA SEGÚN EL ello, en opinión del constitucionalista español antes citado,
PRINCIPIO DE LA SEPARACIÓN DE PODERES. la afirmación de la autonomía local “... ha de ser entendida
Que, establecemos la importancia de la Organización como un derecho de la comunidad local a participar a
del ESTADO como la Unidad indivisible del cual es parte través de órganos propios en el gobierno y administración
la MUNICIPALIDAD, como la instancia de Gobierno que de cuantos asuntos le atañen”.
se encuentra íntimamente vinculado con los vecinos de Que, el Tribunal Constitucional ha expresado un criterio
manera directa, cuya función es velar por la calidad de no unánime en diversos puntos de la fundamentación por
vida de sus habitantes (en el ámbito de su jurisdicción), ello una vez más es importante señalar lo que indica su
poniendo énfasis en brindar servicios básicos en las que Presidente, Magistrado ERNESTO BLUME FORTINI:
se encuentran, transporte público, seguridad ciudadana De otro lado, dejo constancia, una vez más, de mi
entre otros. discrepancia con la interpretación del llamado “principio de
Que, no se puede alegar falta de competencia en taxatividad” (residualidad en favor del gobierno nacional)
materia de Fiscalización de transporte, cuando el bloque (ver su fundamento 32); fórmula que, estimo, colisiona
constitucional de normas abordadas por el mismo Tribunal frontalmente con la interpretación que corresponde al
Constitucional así lo ha establecido, tal como hemos modelo de Estado Constitucional Unitario Descentralizado
reproducido en los párrafos precedentes; distinto es la consagrado en la Constitución y que propugna una
clasificación de las vías, donde a criterio del “intérprete residualidad a favor del gobierno local. Es más, en abono
de la Constitución” es de manera compartida; pues aun de la fórmula constitucional de residualidad a favor del
116 NORMAS LEGALES Sábado 1 de junio de 2019 / El Peruano
gobierno local y, en su caso, del gobierno regional, la autonomías (que en ningún caso deben ser minimizadas
Ley de Bases de la Descentralización, que hace bloque o soslayadas).
de constitucionalidad con la Constitución, establece: “Las Que, conforme es de verse en los fundamentos de los
actividades de gobierno en sus distintos niveles alcanzan magistrados, existe el criterio que aun cuando la literalidad de
mayor eficiencia, efectividad y control de la población si la Ley nos lleva a reconocer el centralismo de las competencias
se efectúan descentralizadamente. La subsidiariedad básicas, el sueño de que un día descentralizado el País,
supone y exige que la asignación de competencias y funcione el deber de colaboración y lealtad mutua entre
funciones a cada nivel de gobierno, sea equilibrada diversos gobiernos o instancias de gobierno.
y adecuada a la mejor prestación de los servicios del Que, aun abrazando el sueño del DEBER CUMPLIDO
Estado a la comunidad.” y que la población sea la beneficiaria de nuestros actos y
Queda, en el interés más sublime de la población, respetando el Estado de Derecho y la Autoridad Constitucional
que el Estado - en sus tres niveles de gobierno, brinden del Tribunal: en uso de las facultades conferidas en la Ley
los servicios que por mandato de la Ley se les otorga, Nº 27972 – “Ley Orgánica de Municipalidades”, que en el
vale decir que la complementariedad, subsidiaridad, artículo 40º demás disposiciones, dispensa de aprobación
supletoriedad, se funden en materia de seguridad del acta, con el Voto por UNANIMIDAD del Concejo
ciudadana, transporte, salud, educación, etc..., en aras Municipal aprueba la siguiente:
del bien común, el cual deseamos alcanzar.
Que, por otro lado, el Magistrado ELOY ESPINOSA- ORDENANZA MUNICIPAL
SALDAÑA BARRERA, miembro integrante del QUE DEROGAN LAS ORDENANZAS MUNICIPALES
Tribunal Constitucional expresa un criterio singular al NUMEROS 066-2012/CM-MPH-M Y 18-2015/CM-MPHM
establecer: Ahora, lo que he anotado hasta el momento Artículo Primero.- DEROGAR la Ordenanza
sobre nuestra forma de Estado y sobre el proceso de Municipal Nº 066-2012/CM-MPH-M y la Ordenanza
descentralización debe tenerse en cuenta al momento de Municipal Nº 18-2015/CM-MPHM, ambas emitidas por el
enfrentar conflictos competenciales como el presente. De Concejo de la Municipalidad Provincial de Huarochirí.
manera más específica, en lo que se refiere al llamado Artículo Segundo.- La presente Ordenanza
“test de competencia”, por ejemplo, al cual suele hacer Municipal entrará en vigencia al día siguiente de su
referencia el Tribunal Constitucional para resolver este publicación en el Diario Oficial El Peruano, a cargo de
tipo de controversias, debemos indicar que este no puede Secretaria General; y será publicada en el Portal de la
entenderse como un test que arrojará, indubitablemente, Municipalidad Provincial de Huarochirí-Matucana (www.
una respuesta correcta para cada caso. Por el contrario, muniprovhuarochirimatucana.gob.pe).
el uso de criterios como los de unidad, cooperación y
lealtad (nacional y regional), o taxatividad y cláusula POR TANTO;
de residualidad, deberán ser entendidos y aplicados
siempre respetando nuestra forma de Estado unitario y Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
descentralizado. Dicho con otros términos: y es que si
bien el nuestro es un Estado unitario (por lo cual opera EVELING G. FELICIANO ORDOÑEZ
a favor del gobierno nacional la cláusula de residualidad Alcaldesa
de las competencias), está inmerso en un proceso
de descentralización en el cual existen verdaderas 1774363-1