En San Juan Comalapa, Chimaltenango el día diez de junio del año dos mil diecinueve;

Nosotros: MELVIN JOSÉ FRANCISCO BATEN GÓMEZ, de cuarenta y cinco años de

edad, casado, bachiller en dibujo técnico, guatemalteco, de este domicilio; y MARLON
FRANCISCO BATEN RODAS, de veinte dos años de edad, soltero, guatemalteco,
estudiante, de este domicilio; aseguramos hallarnos en el libre ejercicio de nuestros
derechos civiles y que celebramos CONTRATO PRIVADO DE COMPRAVENTA DE
NEGOCIO contenido en las siguientes clausulas: PRIMERA: Expongo Yo: MELVIN JOSÉ
FRANCISCO BATEN GÓMEZ que soy propietario de un negocio ubicado en este
municipio en la cero avenida cero guion cincuenta y siete de la zona tres, denominada
HELADERIA ARACELY cuyo objeto es venta de helados en general, con franquicia de LA
NEVERIA; el que tiene el siguiente mobiliario y equipo: una mesa de trabajo color gris con
rojo de durpanel y formica, un mueble de toping con vitrina de vidrio de durpanel y
formica, un cobertor de enfriador con vitrina de durpanel y formica, dos congeladores
propiedad del señor MELVIN JOSÉ FRANCISCO BATEN GÓMEZ uno es marca FOGEL
con puertas de vidrio, y el otro es un enfriador de bodega marca FRIGIDAIRE, una olla de
calentamiento lento, un sifón para crema batida, un refrigerador mini bar marca MASTER,
una báscula, una batidora milkshake, seis bancos plásticos, tres sillas de aluminio, una
mesa de aluminio, y dos boleadores. SEGUNDA: Continúo manifestando que VENDO el
negocio antes descrito a MARLON FRANCISCO BATEN RODAS, libre de gravámenes,
anotaciones y limitaciones, por el precio ya recibido de quinientos quetzales, incluyendo
en la venta todo lo que de hecho y derecho le corresponde y que responde por el
saneamiento de ley. TERCERA: Por mi parte yo, MARLON FRANCISCO BATEN RODAS,
acepto la venta que se me hace. Leemos lo escrito, lo ratificamos, aceptamos y firmamos.
En San Juan Comalapa, Chimaltenango el día diez de junio del año dos mil diecinueve;
como NOTARIO Doy Fe: que las dos firmas que anteceden son AUTENTICAS, por haber
sido puestas hoy a mi presencia por MELVIN JOSÉ FRANCISCO BATEN GÓMEZ quien
se identifica con el documento personal de identificación con código único de
identificación número un mil novecientos treinta y uno, cero cero setecientos setenta, cero
ciento uno (1931 00770 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala; y MARLON FRANCISCO BATEN RODAS, quien se identifica
con el documento personal de identificación con código único de identificación número
tres mil quinientos ochenta y ocho, ochenta y cinco mil noventa y cuatro, cero
cuatrocientos cuatro (3588 85094 0404), extendido por el Registro Nacional de las
Personas de la República de Guatemala quienes firman de nuevo junto conmigo la
presente acta de legalización de firmas.