Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Figuras de Retórica - Joaro (José Rubén Arango)
Figuras de Retórica - Joaro (José Rubén Arango)
JOOS
SÉÉR
RUUB
BÉÉN
NAARRAAN
NGGO
ORRO
ODDR
RÍÍG
GUUE
EZZ
J
JOOA
ARRO
O
A
ARRB
BEEL
LÁÁE
EZZ,, C
CUUNND DIIN
NAAM
MAAR
RCCA
A
220
0006
6
TABLA DE CONTENIDO 35 Conminación
36 Conversión o epístrofe
1 Anáfora o epanáfora 37 Corrección o epanortosis
2 Adjetivación 38 Cronografía
3 Alegoría 39 Deprecación
4 Aliteración 40 Derivación
41 Dialogismo
5 Alusión
42 Dilogía
6 Anacoluto
43 Disfemismo
7 Anantapódoton
44 Distribución
8 Anapódoton
45 Dubitación
9 Anástrofe
46 Elipsis
10 Antanaclasis 47 Enálage
11 Anticipación, ocupación o prolepsis 48 Endíadis
12 Anticlímax: Gradación retórica descendente 49 Énfasis
13 Antífrasis 50 Enumeración
15 Apóstrofe 52 Epifonema
53 Epímone
16 Apotegma
54 Epíteto
17 Asíndeton o disyunción
55 Epítome
18 Asociación 56 Equívoco
19 Asonancia 57 Etopeya
20 Asteísmo o parresia 58 Eufemismo
21 Calambur 59 Exclamación
22 Carácter 60 Execración
61 Expolición, amplificación o conmoración
23 Caricatura
24 Carientismo 62 Geminación
25 Catacresis 63 Gradación
26 Cleuasmo 64 Hipálage
28 Complexión 66 Hipérbole
29 Comunicación 67 Hipotiposis
2
A la mujer que pudo arrobar mis ojos
y arrullar mi alma;
a Flor Mireya, canción de primavera
y poema de amor estival
FIGURAS RETÓRICAS
Cada uno de ciertos modos de hablar que, apartándose de otro más vulgar o sencillo, aunque no siempre más natural, da a la
expresión de los afectos o las ideas singular elevación, gracia o energía. Para que estas formas merezcan el nombre de figuras,
deben tener dos características esenciales: a) Han de poder sustituirse por una forma no figurada; b) Han de realizar la idea o el
pensamiento. Son formas propias del pensamiento y del lenguaje, inspiradas por la naturaleza humana misma; el hombre sin
cultura suele emplear, con naturalidad, un estilo más figurado que el del hombre culto. Las figuras no son, por consiguiente,
inventadas por el arte; este sólo enseña a usarlas con propiedad y discernimiento. Se han de entender también como
una palabra o grupo de palabras utilizadas para dar énfasis a una idea o sentimiento. El énfasis deriva de la desviación consciente
del hablante o creador con respecto al sentido literal de una palabra o al orden habitual de esa palabra o grupo de palabras en el
discurso.
1 Figuras de significación o tropos: Se caracterizan por la traslación del sentido de las frases o de las palabras. Se destacan dos
clases: a) De dicción: figuras retóricas que se fundan en la conexión de ideas, en su correlación o correspondencia, o en su
semejanza; y, b) De sentencia: son figuras retóricas en que se traslada el sentido total de la oración; se da a conocer un
pensamiento con otro, que se presenta literalmente expresado. La relación entre el sentido literal e intelectual se funda en la
semejanza, el contraste o la reflexión.
2 figuras de dicción: Afectan la composición de la palabra. Son las formadas por unas cuantas maneras de construir las oraciones
con cierta belleza, energía y gracia. Se reducen a tres subgrupos: Por adición o supresión, por repetición y por combinación.
3 figuras de pensamiento: Son figuras que muestran notoria independencia de la forma exterior del lenguaje, y en ellas
predominan más la imaginación y la sensibilidad. Existen tres clases: pintorescas o descriptivas, lógicas y patéticas o
sensibilizadotas.
4 figuras de construcción, que afectan a la estructura sintáctica (anacoluto, asíndeton y polisíndeton, hipérbaton, pleonasmo,
quiasmo, zeugma).
Cuando varios versos empiezan «Eres tiempo sin igual/ eres aroma y
DICCIÓN: Formas de expresión que suprimen,
Anáfora o epanáfora
adicionan, repiten, invierten las palabras de
2
poética un mismo verso o una
misma expresión
Cuando un verso se Inicia con
«Tus besos son versos / versos del
Conduplicación las palabras con que ha
más excelso poema que eres tú»
terminado el anterior.
Epanadiplosis o Cuando un verso se Inicia y «Querer sin ver en el aire tu nombre
epanalepsis termina con la misma palabra. no es querer»
Que imita o repite los sonidos «El bramido del tiempo y el rugido de
Onomatopeya que producen los objetos tic-tac me avisan del silbido de tu
alma»
reales.
«Esta musa para mi musa, esta
poesía para quien es poesía y
Repetición de la misma palabra
repiten, invierten las palabras de la frase, del verso o del
DICCIÓN: Formas de expresión que suprimen, adicionan,
3
Varias unidades sintácticas,
siempre compuestas de varios
elementos, se coordinan dentro «A mis silencios, canora; a mis
Paralelismo de un contexto. Es una tristezas, alegría; a mis
repetición de una misma
morriñas, exultación»
estructura sintáctica en diversos
versos seguidos.
«Leo la ternura con que me amas, en
Consiste en repetir una
tus manos y tu piel y tu sonrisa y tu
Polisíndeton conjunción para darle mayor
silente mirada y el azul de tus
fuerza a la expresión.
sueños»
4
Consiste en emplear adrede, en «Dime que navegar quieres / por mis
Asonancia dos o más versos, palabras que ojos siempre fieles / para leer los
terminen en sílabas asonantes. versos que escriben»
5
Figura que consiste en «Me dirán que soy un orate por amar
Anticipación, ocupación proponerse alguien la objeción con febrilidad, pero no observan la
o prolepsis que otro pudiera hacerle, para fiereza del mar o la bravura del viento
refutarla de antemano.
al besar la tierra»
Pinto Establece una comparación entre «Cual cántaro rebosante de vino en las
Símil o Comparación un objeto, hecho o cualidad, con manos del comensal, así mi corazón lo
otros seres muy conocidos.
rescas está de ti»
No se presenta la idea
directamente sino dando un
Perífrasis o rodeo; consiste en expresar por «Vi en esas pupilas melíferas y
Las figuras pintorescas describen, a través de elaboradas formas de
enumeración, en que
besos que son un infinito atrapado en
Distribución ordenadamente se afirma o
niega algo acerca de cada una ti, tus manos que son palomas
de las cosas enumeradas. liberadoras; tu aliento, vida sin par»
Figura que consiste en repetir
un mismo pensamiento con «Eres lirio entre los lirios y dominas
distintas formas, o en acumular mi alma, domeñas mi pechos, reinas
imaginación
6
Se fundamenta en la «Murieron los grises del alma y
Antítesis
contradicción de conceptos. nacieron, contigo, las primaveras»
7
«Un punto refundido, olvidado y
tardío, donde perezosamente se
extienden sus caseríos arriba y abajo
de su paisaje y su flora se matiza de
verdes y azules, jugando con el
Describir y delinear
silencio de la llanura y la bondad de
Topografía detalladamente la superficie de
un terreno. un clima sinuoso, vio por primera vez
tu faz y oyó tu gemido»
PENSAMIENTO: Muestran notoria independencia de la forma exterior del lenguaje. Predomina la sensibilidad y la imaginación
8
«Quedé mudo ante ti. No sabía que
decirte, musa mía. Entonces vino
Figura que consiste en poner un
Bécquer y me dijo: -Dile: "Por una
Idolopeya dicho o discurso en una
persona muerta. mirada un mundo; por una sonrisa, un
cielo, por un beso…, ¡yo no sé que te
diera por un beso!»
Dicho grave y sucinto que se «Si se desea ser feliz, sólo basta
Máxima
puede reducir a la práctica. hacer feliz a quien amas»
LÓGI
CAS
9
«La vida enseña, amor, que si "mucho
ruido pocas nueces". Por ello, sólo
Si el dicho anda en boca del
Refrán, proverbio, adagio habrás de sentir el viento de este
vulgo.
amor siempre, mas no verás de
dónde vino el viento que te abraza»
Concesión o epítrope se le objeta o pudiera del Altísimo. Pero entonces ama con
objetársele, dando a entender
LÓGICAS
10
«Tus ojos tibios, cálidos, fueguinos,
Gradación
PENSAMIENTO: Muestran notoria independencia de la forma exterior del lenguaje. Predomina la sensibilidad y la imaginación
Figura que consiste en juntar en incendiarios, voraz llamarada que
Clímax: Gradación retórica el discurso palabras o frases consumen mis más hondos arcanos»
ascendente que, con respecto a su
Anticlímax: Gradación significación, vayan como
retórica descendente ascendiendo o descendiendo «Un libro, unas páginas, unas líneas,
por grados, de modo que cada unas frases, unas palabras, un
una de ellas exprese algo más pensamiento o un suspiro, a lo
o menos que la anterior.
menos, basta para que tu arrobo llene
el universo de mi poesía»
Figura que consiste en diferir, «No sé si en verano haya calor todo
para avivar el interés del oyente el tiempo, pero sé que sus ojos, sus
Sustentación o o lector, la declaración del
concepto a que va encaminado manos, sus labios son una y única
suspensión
y en que ha de tener remate lo estación… ¡canícula en cuatro
dicho anteriormente. tiempos, un festivo estío!»
Figura que consiste en mudar «El día que te trae un ángel a mí, el
las partes de la oración o sus
Enálage accidentes (poner un tiempo del mismo que te viste de nardos, fue
verbo por otro) registrado con áurea memoria»
11
Figura que consiste en invertir o «Porque eres tibieza en las horas y
trastornar el orden lógico de las complicidad en los versos, voy a
Histerología
ideas, diciendo antes lo que repensarte en cada instante del
debería decirse después. momento del tiempo»
Prótasis y Apódosis
LÓGICAS
necesarias en la construcción
juego con la miel de tus ojos»
gramatical, pero no para que
resulte claro el sentido.
12
Figura que consiste en
«Sólo una sonrisa tuya y transformaré
Optación manifestar vehemente deseo de
lograr o de que suceda algo. nuestro mundo en un poema real»
Figura que consiste en dirigir un «Suplico a ti, Dios mío y Señor mío,
PATÉTICAS: Las que son capaces de dolor, tristeza, conmover el ánimo infundiéndole melancolía y vehemencia. Deprecación
ruego o súplica ferviente A
Dios, a un santo, a una persona
que este amor que por mi amada
profeso, sea firme y sereno como el
o a un objeto personificado.
piélago»
13
«-Estoy pensando en ti, como se
Aparece cuando la persona que
piensa en la belleza. –¿Tanto, así?
habla, lo hace como si hablara
PATÉTICAS
–Tanto, que de otro modo no puedo
consigo misma, o cuando
imaginarte, pues la primavera es tu
Dialogismo refiere textualmente sus propios
espejo. -¿Espejo? –Sí, el espejo
pensamientos o los de otras
donde verte a ti es ver la primavera o
personas u objetos
ver la primavera es saber de tu
personificados.
lozanía»
14
g. Del continente por el «Apuren las copas que quiero
contenido y viceversa. derramar mi alma amartelada»
15
Es una comparación tácita de una
idea con otra, en virtud de la «Los hilos azabaches de tu frente
semejanza que existe entre ambas. bañaban mi rostro, mientras llora el
Metáfora Se puede tomar lo animado por lo inmenso azur su pena y deja su
animado, lo inanimado por lo huella húmeda en los pavimentos
inanimado, lo animado por lo urbanos»
inanimado y viceversa.
DICCIÓN
sobre mi espalda»
especial.
Figura de giro que consiste en
«Amor, ahora el tiempo se ha
usar a la vez una misma
Silepsis suavizado, como la seda, como el
palabra en sentido recto y
guante»
figurado.
Figura de giro que consiste en «Las calles de tu pueblo me hablan
SENTENC
personificación acciones propias de los seres el mismo viento repite tus cantos y tus
animados, o a los seres palabras… Un viejo gato olvidado me
irracionales las del hombre. mira y maúlla tu nombre»
16
«No quiero hablar, amada mía, de un
Figura que consiste en
pasado incierto, álgido, trémulo y
Paralipsis, preterición o aparentar que se quiere omitir
fatigoso que disminuyó mi alma y
pretermisión algo o pasar por alto aquello
blanqueó mi testuz, sólo de tu
mismo que se dice.
presente, tu pasado y tu futuro»
parlanchines, graduantes en
abogacía»
17
Figura que consiste en no
expresar todo lo que se quiere
dar a entender, sin que se
comprenda su sentido. Consiste «No deberías ser tan sabia siendo tan
Litote, atenuación o
en ponderar algo diciendo joven» «Apenas creciste para ser tú,
extenuación
menos. Es una forma de integérrima y esplendorosa»
significar mucho diciendo poco.
18
BIBLIOGRAFÍA
FILOSOFÍA Y LETRAS
19