Procedimientos de

operación básicos:
Traílla remolcada

Operador/inspector________________________ Fecha________________ Hora______________________

Número de serie_______________________ Horas de la máquina____________________
¿Se completó correctamente el paso del procedimiento? ü Comentarios del evaluador
Para obtener más información, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento y cualquier otro manual e instrucciones que corresponden a este
producto. Si desea realizar alguna pregunta, comuníquese con su distribuidor local de Caterpillar.
RECORRIDA DE INSPECCIÓN ALREDEDOR DE LA MÁQUINA ANTES DE LA OPERACIÓN
Revise la mirilla hidráulica del tractor, los fluidos deben ser visibles
Revise para ver si hay fluidos de fuga debajo del tractor en cuclillas, NO SE COLOQUE DEBAJO DEL
EQUIPO
Revise los acopladores en el bloque de válvula, deben estar correctamente conectados para un
rendimiento óptimo
Revise los calces conectados (sólo la serie 800). Asegúrese de que estén bien ajustados.
Asegúrese de que todos los pernos estén bien ajustados
Quite cualquier trozo de tierra que pueda haber en los neumáticos.
Limpie todas las ventanas del tractor para que tengan buena visibilidad
Examine brevemente las puntas guía y las cuchillas para comprobar el rendimiento máximo
ARRANQUE DEL CHALLENGER 800/900
Asegúrese de que el interruptor maestro esté ¡CONECTADO!
Pise el pedal del freno del tractor y gire la llave.
Revise si hay ADVERTENCIAS en el monitor
CALENTAMIENTO DE LA MÁQUINA
Opere el motor a VELOCIDAD BAJA EN VACÍO durante 5 minutos para que la máquina alcance la
temperatura de operación.
Realice un ciclo de todos los controles para que circule aceite caliente a través de todos los cilindros
y las tuberías hidráulicos.
Revise los medidores y las luces de acción frecuentemente.
Revise los frenos antes de desplazarse
MOVIMIENTO DE LA MÁQUINA
Asegúrese de que todo el personal esté lejos de la máquina.
Revise si el espacio libre alrededor de la máquina es adecuado.
Levante las tolvas
Pise y mantenga presionado el pedal de freno de servicio.
Revise los medidores para ver si hay señales de ADVERTENCIA de último momento.
Conecte el cambio de la transmisión; cuando esté en la posición de AVANCE. Comience a operar en
las marchas (1-4)
Haga clic en el control de la transmisión del conmutador manual para cambiar a la velocidad
adecuada.
Suelte el pedal del freno de servicio.
Revise los medidores y las luces de acción frecuentemente.
PARADA DE LA MÁQUINA
Estacione la máquina en un área plana y horizontal.
Mueva la palanca de control de la transmisión a la posición ESTACIONADA, ¡hacia la derecha de la
consola!
Baje la velocidad en vacío de la transmisión con la palanca manual
Apague todas las luces
Baje la tolva y coloque todos los sistemas hidráulicos en la modalidad ‘libre’
PARADA DEL MOTOR DEL TRACTOR Y DEL MOTOR DE LA TRAÍLLA
Deje que el motor se enfríe durante 5 minutos antes de apagarlo
Presione el corte eléctrico
Ponga el interruptor de arranque del motor del tractor en la posición DESCONECTADA y quite la llave.
Use tres puntos de contacto para bajar de la máquina y desconecte el interruptor maestro
RECORRIDA DE INSPECCIÓN ALREDEDOR DE LA MÁQUINA
Después de la operación, realice una recorrida de inspección alrededor de la máquina - Repita la
inspección antes de la operación
SAFETY.CAT.COM™ V0810.1
http://safety.cat.com/checklists
CAT, CATERPILLAR, sus respectivos logotipos, el color “Caterpillar Yellow” y la imagen comercial de
Power Edge, así como la identidad corporativa y de producto utilizadas en la presente, son marcas
registradas de Caterpillar y no pueden utilizarse sin autorización. © 2009 Caterpillar Todos los derechos
reservados