7451 SGI PE 4 7 Trabajo en Altura Rev.0

TRABAJO EN ALTURA
Procedimiento N°: Fecha de vigencia: Modificación Nº: Página:

7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 1 de 39
TECNO FAST
Administrador de Contrato
Jefe de QA/QC TF Asesor SSOMA TF Jefe de Terreno TF
TF
Nombre: Elías Rodríguez G. Nombre: Pablo Lazo J. Nombre: Cristian Jayo Nombre: Daniel Ceron
Firma: Firma: Firma: Firma:
Fecha: 01-07-2017 Fecha: 01-07-2017 Fecha: 01-07-2017 Fecha: 01-07-2017
TOMA DE CONOCIMIENTO MINERA ANGLO AMERICAN SUR
Cargo: Cargo: Cargo: Cargo:
Nombre: Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma: Firma:
Fecha: Fecha: Fecha: Fecha:
La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 2 de 39
INDICE
1. PROPOSITO................................................................................................3
2. ALCANCE....................................................................................................3
3. RESPONSABILIDADES..............................................................................3
4. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA.........................................................5
5. ACTIVIDADES PREVIAS............................................................................9
6. DESCRIPCION DEL PROCESO...............................................................11
7. EPP, SEÑALIZACIÓN, MATERIALES Y HERRAMIENTAS.....................22
8. ANALISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO..................................................23
9. IDENTIFICACION DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES..........27
10. EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO....................................................28
11. REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO............................................29
12. ANEXO.......................................................................................................31
La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA Página 2 de 43

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 3 de 39
1. PROPOSITO
Determinar los pasos secuenciales de la operación Trabajos en Altura Física con el propósito
de evitar la ocurrencia de incidentes con daño a la salud de las personas, al medio ambiente y a
los equipos comprometidos en dicha actividad.
2. ALCANCE
Aplicable a todos los trabajadores y equipos que participen en labores de Trabajos en Altura
asignadas al contrato O.16.0018.1
3. RESPONSABILIDADES
3.1. Administrador:
 Exigir el cumplimiento cabal del procedimiento de trabajo seguro y proveer los recursos
necesarios para el desarrollo normal de la actividad y el logro de los objetivos.
 Asegurar que todo trabajador reciba difusión verbal de este procedimiento y sea evaluado
según los conocimientos y criterios adquiridos por el trabajador mediante la difusión de éste.
 Aprobar el procedimiento de trabajo seguro de Altura Física, la evaluación de seguridad
correspondiente y los instructivos a cada tarea específica.
 Cumplir y hacer cumplir los Anglo Fatal Risk Stándards (AFRS), Reglas de oro y todas
aquellas herramientas preventivas exigidas por la empresa mandante.
 Es responsable de proveer todo el recurso necesario que permitan que este procedimiento
se cumpla en un 100%, con el fin de prevenir accidentes a su vez ejecutar, estándares de
desempeño, según riesgo material que implique la actividad, Verificación Controles Críticos
Presentes.
 Verificar que las condiciones climáticas sean óptimas para trabajos a intemperie según
Procedimiento Tormentas Eléctricas
3.2. Jefe de Terreno:
 Preparar el procedimiento en forma conjunta con su línea de mando (Supervisor, Capataz y

Trabajadores).
 Es el responsable de coordinar todos los permisos requeridos para la ejecución de los
trabajos.
 Es responsable en terreno de velar por el cumplimiento de las normas escritas y establecidas
para este procedimiento “Trabajo en Altura Física”, asignado recursos humanos, técnicos y
todo el equipamiento requerido tomando las medidas y acciones necesarias que permitan un
desarrollo normal y seguro de los trabajos cubiertos por el presente procedimiento.
 Controlar la difusión, evaluación y cumplimiento de este procedimiento de acuerdo a lo
establecido por el mandante y dando cumplimiento al Foco de Liderazgo.
 Es el responsable de hacer cumplir el procedimiento al personal propio o de apoyo a cargo
del trabajo, deberá analizar, instruir y controlar los riesgos operacionales en forma estricta.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 4 de 39
 Apoyará al supervisor de terreno en la ejecución, según los controles establecidos en las

herramientas preventivas del mandante.
Procedimiento Tormentas Eléctricas.
 Verificara la confección de los protocolos de calidad, según el trabajo desarrollado.
3.3. Supervisor:
 Es responsable de hacer cumplir, instruir y evaluar a su personal a cargo acerca del presente
procedimiento y controlar los riesgos operacionales en las actividades a ejecutar.
 Verificara que las herramientas y equipos empleados en la actividad se encuentren en buen
estado.
 Deberá cautelar la seguridad de sus trabajadores. Verificando que cuentan con las
competencias requeridas para realizar la actividad encomendada.
 Chequear y Ejecutar en coordinación con el Jefe de terreno, según estándar de control de
fatalidad que implique la actividad, Verificación Controles Críticos Presentes.
 Es responsable directamente de la dirección de los trabajadores durante la ejecución de los
trabajos asignados.
 Deberá respetar la secuencia lógica óptima en el desarrollo diario de las tareas asignadas
por su superior.
 Verificara que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesarios para
el desarrollo de la actividad.
 Verificara que se cumplan los controles críticos según los Anglo Fatal Risk Stándards
(AFRS).
 Dirigir, coordinar, controlar y observar las actividades descritas en este procedimiento,
 Instruir mediante charlas de seguridad de 5 minutos las tareas a ejecutar.
 Corregir, en forma inmediata cualquier condición o acto sub-estándar mediante reporte de
desvio .
 Verificar el cumplimiento de los controles rutinarios establecidos para la actividad, verificando
que exista la documentación necesaria para la ejecución de los trabajos, listas de chequeo,
charla específica, permiso de trabajo, difusión del procedimiento, evaluación del
procedimiento y AST.
Procedimiento Tormenta Eléctrica.
3.4. Asesor SSOMA:
 Fiscalizar, entrenar, y asesorar al “Equipo de Trabajo” para el cumplimiento de la correcta

aplicación de este procedimiento.
 Evaluar las condiciones del entorno (Terreno y/o Medio ambiente) y en función de las
mismas. Suspender si las condiciones de trabajo lo ameritan o pueden dañar la integridad
física y salud de los trabajadores y/o los recursos.
 Apoyar en la difusión del presente procedimiento, con especial atención las medidas de
control, fiscalización de su cumplimiento y adecuación si fuese necesario.
 Asesorar en terreno sobre los estándares aplicables a la actividad.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 5 de 39
 Verificar el cumplimiento de los controles rutinarios establecidos para la actividad, verificando

que exista la documentación necesaria para la ejecución de los trabajos, listas de chequeo,
charla específica, permiso de trabajo, difusión del procedimiento, evaluación del
procedimiento y AST.
 Asesorar con su presencia obligatoria en los trabajos que revistan alto riesgo.
 Asesorar a la supervisión en los temas de charlas operacionales y en la confección de
documentos.
Procedimiento Tormentas Eléctricas
3.5. Trabajador Habilitado para Trabajar en Altura Física:

 Dar cumplimiento al presente Procedimiento de Trabajo “Trabajo en Altura Física.
 Usar Correctamente sus Elementos de Protección Personal (EPP)
 Estar habilitado y autorizado para trabajar en altura física
 Participar en la planificación de los trabajos a desarrollar.
 Participar en la adecuada identificación de peligros, evaluación de riesgos y controles
correspondientes del trabajo a desarrollar.
 Informar a su supervisor cualquier condición y/o acción sub-estándar que detecten en su
sector de trabajo.
 Debe informar “inmediatamente” cualquier desviación detectada y que afecte la seguridad y
la operatividad de las operaciones.
 Estricto cumplimiento de los Anglo Fatal Risk Stándards (AFRS).
 Estricto cumplimiento a las Reglas de Oro.
 Estricto cumplimiento de los Riesgos Críticos.
 Utilizar la tarjeta de empoderamiento de manera consiente y cuando sea necesario
3.6. Trabajadores:
 Mantener permanentemente en su área de trabajo las herramientas y equipos necesarios en

perfectas condiciones de empleo.
 Mantener el orden y aseo en su lugar de trabajo.
 Cumplir con en el presente procedimiento. “Trabajo en Altura Física”
 Emplear los elementos de protección personal requeridos para la actividad a realizar.
 Informar a su supervisor cualquier condición y/o acción sub-estándar que detecten en su
sector de trabajo, en vehículos, herramientas y equipos para su corrección.
 Debe informar “inmediatamente” cualquier desviación detectada y que afecte la seguridad y
la operatividad de las operaciones.
 Estricto cumplimiento de los Anglo Fatal Risk Stándards (AFRS).
 Estricto cumplimiento a las Reglas de Oro.
 Estricto cumplimiento de los Riesgos Críticos.
 Utilizar la tarjeta de empoderamiento de manera consiente y cuando sea necesario
4. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 6 de 39
4.1. Definiciones
Accidente: Un accidente es un incidente en el cual se origina daño, enfermedad o fatalidad.
Acción Correctiva: Acción que se realiza para eliminar la causa de una no conformidad
evitando así que se vuelva a repetir.
Acción Preventiva: Acción que se aplica para eliminar la causa de una potencial no
conformidad, evitando así su ocurrencia.
Acción Insegura: (Acto subestándar) Es el acto personal indebido, que omite o se desvía de
los procedimientos o instructivos de trabajo aceptados como correctos por la organización.
Aspecto Ambiental: Elemento resultante de las actividades, productos o servicios de la

empresa que puede interactuar con el medio ambiente.
Condición Insegura: (Condición subestándar) El factor causal radica en el espacio físico de

trabajo, herramientas, estructuras, equipos y materiales en general, que no cumplen con los
requisitos para garantizar la seguridad de las personas.
Cuasi Accidente: Un incidente donde no ocurra daño, enfermedad o fatalidad.
EPP: Elemento de Protección Personal.
Housekeeping: Orden y limpieza en instalaciones y área de trabajo.
Incidente: Evento(s) relacionado(s) con el trabajo en el cual ocurrió o podría haber ocurrido un
daño a la salud (sin importar la gravedad) o una fatalidad.
Peligro: Fuente, situación o acto con potencial de causar daño, en términos de lesiones o
enfermedad del trabajo.
Riesgo: Combinación de la probabilidad de ocurrencia de un evento o exposición peligrosa y la

gravedad de la lesión o la enfermedad del trabajo que pueda ser causada por el evento o
exposición.
Salud Ocupacional: Bienestar de la persona previniendo enfermedad por desempeño laboral.
Seguridad: Conjunto de técnicas y/o procedimientos que tienen por objeto minimizar o eliminar
el riesgo de que se produzcan accidentes.
A.S.T.: Análisis Seguro del Trabajo, Herramienta destinada a efectuar un análisis de riesgo del
área donde se ejecutará el trabajo, los riesgos propios de este e implementar las acciones
necesarias para su control.
Altura Física: Se entenderá como la diferencia de nivel igual o superior a 1,8 metros.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 7 de 39
Trabajo en Altura Física: Se entenderá que son todos aquellos trabajos y/o actividades que
presenten el riesgo inminente de caída a distinto nivel con una diferencia de a lo menos 1,8
metros.
Plataformas definitivas para trabajos en altura física: Se entenderá como la instalación con
acceso habilitado y diseñada de acuerdo a estándares para realizar trabajos con riesgo
controlado de caída desde altura.
Equipo de Apoyo para trabajos en Altura Física: Se entenderá como todos aquellos equipos
que actúan como plataforma de trabajo provisoria. (Ejemplo: Alza hombre, grúa-canastillo,
andamio, escaleras).
Equipo de Seguridad para Trabajos en Altura Física: Se entenderá como todos aquellos
equipos de seguridad de uso colectivo (Ejemplo: Línea de vida (horizontal y vertical), punto de
anclaje).
Elementos de protección Personal (E.P.P.) específicos para trabajos en altura Física: Se

entenderá como todos los E.P.P. complementarios a los básicos (Casco, Lentes, Zapato,
Geólogo, Protector solar) necesarios para trabajar en altura física (ejemplo: Arnés, línea de
sujeción, amortiguador de impactos, mosquetones, etc.).
Habilitación para trabajador en Altura Física: Proceso de acreditación de aptitudes y

competencias de personas que requieran desarrollar trabajos en altura física: La persona que
apruebe los requisitos del proceso es reconocida y habilitada para trabajar en altura física.
Autorización para trabajar en Altura Física: Proceso de obtención de Permiso cedido por el
Administrador de Contrato Supervisor responsable del trabajo por parte del cliente, a personal
habilitado que requiere realizar un trabajo en altura física.
Arnés de Seguridad: El arnés de cuerpo completo es un sistema de protección contra caídas

compuesto de correas, cintas tejidas de nylon, poliéster o de otro tipo que se aseguran
alrededor de cuerpo de una persona, de tal manera que en caso de sufrir una caída libre, las
fuerzas de la carga de impacto que se generan al frenar una caída, se distribuyan a través de
las piernas, caderas, el pecho y los hombros dirigiendo las presiones hacia arriba y hacia
afuera. Esta condición contribuye a reducir la posibilidad de que el usuario sufra lesiones al ser
detenida su caída.
Línea de Sujeción o Estrobo (Cola de Seguridad): También denominada como "estrobo",

tirante y 'cuerda o cola de seguridad", la línea de sujeción es un componente de un sistema o
equipo de protección para limitar y/o detener una caída, restringiendo el movimiento del
trabajador o limitando la caída del usuario.
Está constituida por una correa de nylon, tejido de cuerda de nylon trenzado, o por una línea o
estrobo de cable de acero galvanizado. Tiene como función unir el cuerpo de una persona
conectando el cinturón de seguridad (tipo cintura) un ames, un sujetador de caída o línea de
vida, amortiguador de impactos, conector de anclaje, o a un anclaje.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 8 de 39
Las líneas de sujeción o estrobo son de longitud corta entre 1,20 metros y 1,80 metros (6')
fabricadas de correas de nylon, poliéster de cuerdas de nylon trenzadas o de cables de acero
(para soldadores).
En ambos extremos Ias líneas de sujeción están unidas generalmente a uno o más ganchos o
mosquetones que se utilizan para conectar el arnés, debiendo estar anclado el 100% del
tiempo mientras el personal se encuentre en altura física.
Mosquetones: Son elementos que se conectan al anclaje mediante una línea de sujeción
acoplada a un conector (mosquetón) a la argolla en "D" son de acero forjado, dotado de un
mecanismo de cierre automático o autor regulable con un cierre de seguridad pestillo o
dispositivo similar, que permanece cerrado hasta que se abra manualmente, evitando que el
mosquetón o gancho se desenganche accidentadamente durante una caída, o en una
detención de caída.
Amortiguador de Impactos: Es un dispositivo diseñado para disipar la energía del impacto en

caso de caídas reduciendo la fuerza mínima de suspensión y ampliando la distancia de
desaceleración. Su uso está restringido para alturas superiores a los 5 metros.
Cuerdas de Vida: Las líneas de vida o cuerdas de vida son componentes de un sistema /
equipo de protección contra caídas, consistentes en un cable de acero galvanizado
instalado en forma horizontal o bien vertical, estirado y sujetado entre dos puntos de
anclaje para otorgar movilidad al personal que trabaja en áreas elevadas. En las
cubiertas de edificios es fundamental instalar cuerdas de vida de forma vertical ancladas
a una cuerda horizontal.
La línea de vida permite la fijación o enganche en forma directa o indirecta al arnés de

seguridad, o a un dispositivo de absorción de impacto o amortiguador.
Anclaje o Punto de Anclaje: Es la parte estructural, fuente o punto seguro el cual se emplea
para fijar o conectar cualquier sistema / equipo de protección contra riesgos de caída accidental
tales como líneas de vida y líneas de sujeción con amortiguador de impactos.
El anclaje debe resistir a lo menos 2.268 kilos por cada persona o sistema / equipo de
protección personal que se conecte.
Residuos: Objetos, materiales, sustancias, elementos o producto sólidos y líquidos de origen

doméstico e industrial que pueden alterar la calidad del agua, el suelo y el aire, deteriorar el
paisaje y generar molestias a las comunidades vecinas.
Fuente de Energía Peligrosa: Cualquier fuente de energía no controlada en un equipo,

maquinaria o sistema bajo intervención por reparación o mantención, que tiene el potencial de
peligro para causar lesiones a las personas y/o daños a los equipos y sistemas, debido a la
puesta en marcha imprevista del equipo o maquinaria, o liberación de energía almacenada de
cualquier tipo: eléctrica, mecánica, hidráulica, neumática, química, térmica y presión de fluidos

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 9 de 39
presurizados (líquidos, vapores y (gases peligrosos) y cualquiera otra fuente de energía

peligrosa no controlada .
4.2. Referencias
Leyes y Decretos:
Ley 16.744 Seguro social sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
Ley 18.290 Transito.
Ley 19.300 Protección del Medio Ambiente.
Ley 20.001 Regula el peso máximo de carga humana.
Ley 20.096 Radiación Ultravioleta
Decreto Supremo Nº 594 Condiciones Sanitarias y Ambientales Mínimas en Lugares de
Trabajo.
Decreto supremo Nº 40 Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales.
Decreto Supremo Nº 72 Modificado Nº 132 Reglamento de Seguridad Minera.
Guía técnica 03 para la selección y control de equipos de Protección Personal Guía técnica
para trabajos con Riesgo de Caídas, Instituto de Salud Pública (ISP).
Norma Chilena 2458.Of 1999 Sistema de Protección para trabajos en altura.
Norma Chilena 1258/1. Of 2004 Sistema de clasificación que específica que la función de
detección de caída sea obligatoria y que otras funciones sean opcionales.
Norma Chilena 1258/2. Of 2005 Sistemas Personales para detección de caídas-Parte 2
Estrobos y amortiguadores de impacto.
Norma Chilena 1258/3. Of 2005 Líneas de Vida Auto retráctiles
Norma Chilena 1258/4. Of 2005 Rieles Verticales y Líneas de Vida Verticales.
Norma Chilena 998 Of.1999 Andamios Requisitos Generales de Seguridad
Especificación técnica: (Colocar nombre especificación, código y Rev.)
Reglamento Interno Tecno Fast S.A.
Normativa vigente de Anglo American Sur.
Procedimiento para trabajo en altura física PNP.DLBDPSPR.008
Normas Estándares Operacionales - Anglo Fatal Risk Stándards (AFRS).
 Estándar Vehículos livianos N° 1

 Estándar Trabajo en altura N° 7
 Estándar Operaciones de Levante N° 8
Riesgos Críticos:
Riesgo Critico N° 1 Conducción (Choque/Colisión/Volcamiento/Atropello).

Riesgo Critico N° 6 Caída de Distinto Nivel por Trabajos de Altura.
Riesgo Critico N° 5 Liberación descontrolada de energía (eléctrica, neumática, hidráulica,
térmica, mecánica, potenciales, química).
Riesgo Critico N° 14 Caída de Objetos desde Distinto Nivel (herramientas, trabajos simultáneos)

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 10 de 39
Reglas de Oro en Seguridad Anglo American
Regla de Oro N° 1 Aspectos básicos de Seguridad.

Regla de Oro N° 4 Trabajo en Altura Física.
Regla de Oro N° 7 Levante y manejo de carga
5. ACTIVIDADES PREVIAS.
5.1. Entrega de Orden de Trabajo
Se recibe de programación la cual se desprende de una planificación previa (PL) o de una

actividad No programada (NP), la cual informa de los alcances de la actividad.
5.1 Validación de Permisos de Trabajo
Previo inicio de los trabajos se debe presentar el permiso de trabajo (Formulario Versión 01 –
Diciembre 2014). Complementado con la con la hoja de Revisión Permisos de Trabajo.
 Lista de verificación trabajo en altura física.
 Lista de Verificación de plataforma (Andamios Alza Hombre, Etc).
 Competencia de Trabajadores expuestos (curso de altura física, Examen de Altura Física
Armado de Andamios).
 Competencias de Operador de Alza Hombres (GTS .AFRS).
 Registro de Difusión de Regla N° 4.
 Registro de Difusión de Procedimiento Trabajo en Altura (Gcia. Proyectos – ESE”S).
 Andamios PERI, ULMA, LAHYER (Requisitos GTS – AFRS), Certificación.
 Registro de Difusión GTS-AFRS N° 7 (Estándar de trabajo en altura)
5.3. Charla de 5 Minutos
En conjunto con personal involucrado en la actividad, se hace difusión de la actividad a

desarrollar, de los peligros, riesgos, aspectos e impactos ambientales asociados a la actividad,
además de definir algún tipo de interferencia, ya sea con otra especialidad u otra empresa
colaboradora.
5.4. Confección de A.S.T. (Análisis Seguro del Trabajo) y 20 riesgos Críticos. Difusión de
Procedimiento
En conjunto con el personal involucrado en la actividad, analizan la tarea a efectuar, se verifica

que el personal presente tenga difundido el procedimiento a aplicar cuyo registro debe estar en
el sitio, se identifican los peligros, se evalúan los riesgos de la actividad, adicional se identifican
los riesgos críticos aplicables y se establecen las medidas de control operacional de los riesgos,
tanto del supervisor, como de los trabajadores.
Se identifican las vías de evacuación y puntos de encuentros de emergencia existentes en el
área ante una posible evacuación .

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 11 de 39
5.5. Coordinación con Personal de AAS o Inspección Técnica
El Jefe de Terreno, supervisor o capataz, se cerciora de realizar la correspondiente

coordinación con personal de la empresa.
Realizar las actividades con el fin de evitar interferencias en el área que puedan afectar a la
calidad, seguridad, salud ocupacional y medio ambiente.
Efectuar las coordinaciones necesarias en caso de trabajos simultáneos con otras empresas en
el mismo sitio de modo de asegurar la calidad, seguridad y protección del medio ambiente.
5.6. Inspección de herramientas y equipos a utilizar
Chequear las herramientas y equipos a utilizar, sólo se utilizan los que se encuentran en
buenas condiciones de trabajo, las cuales deben ser rotuladas con el color correspondiente del
mes y se debe dejar registro de dicho chequeo de herramientas manuales. En tanto los que se
encuentran fuera de estándar, deberán ser retirados en forma inmediata.
Fundamentalmente serán revisados los Arnés de seguridad y colas todos los días y cada
vez que se vayan a utilizar, se realizara el check list correspondiente y siempre se
encontraran en atriles especialmente para Arnés (atril que funciona como
almacenamiento transitoriamente en terreno).
5.7. Traslado de herramientas y repuestos
Traslado de herramientas necesarias para la realización del trabajo, transitando por vías
autorizadas y señalizadas.
Utilizar mallas protectoras en el pick-up de la camioneta para evitar caídas de materiales.
5.8. Segregación de área de trabajo
El Jefe de Terreno, Supervisor y capataz deben delimitar debidamente la zona de trabajo de

espacio físico en la cual se realizará la tarea, de tal manera que otorgue garantías de que no
ingrese personal no autorizado a dicha área de trabajo.
Utilizar barreras conos y cadenas plásticas, además de señalética que indique la persona
responsable de la actividad y frecuencia radial. Numero de celular y nombre de la empresa que
realiza el trabajo.
6. DESCRIPCION DEL PROCESO
6.1. De las medidas generales de seguridad para el trabajo en altura

a) La necesidad de trabajar donde hay el riesgo de una caída debe ser eliminada donde sea
razonablemente practico. Se usará equipo personal para impedir las caídas solo cuando todas
las otras medidas de control han sido exploradas y se ha considerado que no son
razonablemente prácticas.
b) En todos los trabajos en altura se acotarán y señalizarán las zonas de paso de los niveles
inferiores para evitar daños por posibles caídas de objetos, materiales o herramientas.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 12 de 39
c) Se debe llevar a cabo una evaluación documentada de riesgo antes del inicio del trabajo
(Permiso de Trabajo - PT)
d) Los canastillos deben contar con memoria de cálculo y letrero de capacidad, cuando se
requiera el uso del equipo personal para impedir las caídas, ninguna persona debe trabajar sola
y debe haber otro personal en la proximidad que pueda dar la alarma inmediatamente en caso
de que caiga una persona.
e) Las personas que trabajan en altura, deben verificar que sus cascos de seguridad estén
fijados usando barbiquejo.
f) Debe existir un sistema para evitar que las herramientas y otros objetos se caiga de la
altura.
g) Deben colocarse delimitaciones y señales de advertencia en todos los niveles bajos donde
pueda caer el personal u objetos.
h) El personal que opera las plataformas y canastillos de trabajo elevadas, debe ser entrenado
y certificado para el equipo que esté usando.
i) Cuando se trabaje en altura ya sea con soldadura o trabajos que involucren

temperaturas se debe usar Arnés de seguridad con colas de acero.
6.2. De las condiciones físicas de los trabajadores.
Todo trabajador que deba efectuar cualquier clase de trabajo en altura, debe reunir las
condiciones físicas y de salud necesarias. No debe tener antecedentes de enfermedad
cardiacas, propensión a los desmayos, sufrir de vértigo u otro impedimento físico que puedan
aumentar la probabilidad de una caída accidental.
Se debe contar con el examen médico para altura física vigente y sin ninguna restricción que
impida su desempeño en altura física (sobre los andamios, cubiertas, alza hombre, techos de
los módulos, otras actividades), dicho examen debe ser emitido por el organismo administrador
correspondiente.
El personal de empresas contratistas, subcontratistas, proveedores, etc., que deba efectuar

trabajos en altura, debe ser examinado previamente por los servicios médicos de su mutualidad
a la cual se encuentra adherido, quienes certificaran que la persona se encuentra apta para
desarrollar trabajos en altura mediante el examen pre ocupacional u ocupacional, vigente.
Dicho examen debe ser presentado al departamento de personal con copia a prevención de
riesgos y según procedimiento de acreditación de AAS.
6.3. Sistema de protección contra caídas.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 13 de 39
Es obligación estricta el uso de un sistema o equipo de protección personal contra riesgos de

caída y en buenas condiciones para toda persona que deba realizar trabajo en altura (faena a
distintos niveles), siendo responsabilidad de la línea de mando respecto al control del uso
correcto por parte del personal que tenga a su cargo y la selección adecuada de dichos
sistemas / equipos, de acuerdo con el tipo de trabajo específico y la magnitud de los riesgos de
la caída, asociados a las operaciones con la asesoría proporcionada por el Depto. SSOMA, de
la obra.
El personal que deba efectuar cualquier trabajo en altura (faenas de distinto nivel) y/o transitar
en altura en donde exista el riesgo de caída (envigado o cercano a una superficie incompleta,
aberturas en el piso o espacios abiertos en el suelo, etc.), a más de 1,80 metros del piso, debe
usar un sistema o equipo de arnés completo para el cuerpo aprobado y certificado.
Será obligación estricta el uso de arnés de seguridad para el cuerpo completo para todo
personal que deba realizar trabajos de altura a 1,80 metros o más.
Los sistemas o equipos de protección contra riesgos de caídas en altura, como arneses, líneas
de sujeción, líneas de vida u otros dispositivos de seguridad, son elementos y componentes
esenciales para proteger la integridad de cada trabajador que deba realizar tareas o trabajos en
altura, y cuando está expuesto a una caída, por lo tanto, se le debe proporcionar el equipo y/o
sistema adecuado, de acuerdo al tipo de riesgo de caída a que puede exponerse durante su
trabajo.
En toda faena que se efectúe en altura y que involucre riesgos de caídas, se debe programar
un efectivo control de los riesgos operacional en altura.
Todos los equipos y sistemas de protección personal contra riesgos de caídas en trabajos en
altura deben estar aprobados y contar con la certificación, de acuerdo a las normas oficiales
vigentes y aquellas establecidas por TecnoFast S.A.
Es obligación del personal que utiliza estos equipos, revisar diariamente el estado de
conservación de los arneses de seguridad y retirar de Ias faenas aquellos sistemas que
presenten condiciones subestándares como picaduras, desgaste u otros defectos, y aquellos
que hayan soportado la caída de una persona u otros factores o condiciones que disminuyen su
resistencia de diseño.
6.4. Uso de arnés de seguridad.
6.4.1. Arneses de cuerpo completo.
Todo arnés de seguridad, debe contar con dos líneas de sujeción o estrobos para
desplazamiento y garantizar la protección contra caídas. Su uso es obligatorio para todo el
personal que trabaje en altura a 1,80 metros o más.
El arnés debe contener, además, los elementos de acople necesarios para permitir la conexión
con el sistema de detención de caídas (Argollas tipo “D”) a una línea de seguridad o un
dispositivo de desaceleración o absorción de impactos.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 14 de 39
Los arneses de seguridad, usados por personal que realicen trabajos de soldadura deben ser
resistentes a las quemaduras que pudieren ser provocadas por las chispas del proceso de
soldadura.
Se utiliza especialmente en aquellos casos en que la persona deba trasladarse o moverse de

un lado a otro en alturas a 1,80 metros o superiores.
Se debe utilizar también arnés de seguridad en alturas menores de 1,80 metros, en todos
aquellos lugares que tengan un alto riesgo de caída o cuando las condiciones sean peligrosas.
El arnés industrial de cuerpo completo debe, ser utilizado por personas que deban efectuar
trabajos en altura o transitar sobre permanentes incompletas, por los bordes de un envigado de
acero o más de 1.80 metros del piso, o cercano a una superficie incompleta, cuando hayan
aberturas en el piso o espacios abiertos en el suelo, en andamios suspendidos, en andamios
con superficies o barandas incompletas.
El ames de cuerpo completo debe ser utilizado para aplicaciones industriales en donde la caída
libre excede de 1.80 metros.
 Estructuras permanentes incompletas.

 En techos inclinados cualquiera sea el ángulo de inclinación.
 A 2 metros de la orilla de un techo.
 Al remover tablones de un techo desde un piso provisorio elevado.
 Mientras se efectúan trabajos en una plataforma de elevación con accionamiento eléctrico o
mecánico.
 En bordes de un envigado a más de 1.80 metros el piso o nivel de trabajo. Cercano a una
superficie de trabajo incompleta.
 Al efectuar tareas sobre un andamio. Durante todo el tiempo que la persona permanezca en
el andamio debe estar amarrado a la estructura resistente más cercana.
 Al efectuar trabajos suspendidos en canastillos colgantes aprobados, debe engancharse al
gancho de la grúa.
Cuando el método de trabajo requiera que las personas se suelten y se vuelvan a fijar en altura,
debe utilizarse un sistema de línea de sujeción o cola de seguridad doble para asegurar que
por lo menos un punto de conexión se mantenga anclado (100% del tiempo conectado a una
línea de vida).
Tipos de Arnés para Trabajos en Altura Física.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 15 de 39
Clase D:
Clase A. Son aquell o que cumpl en los requi si tos para cl ase A
Pa ra s oporta r el cuerpo dura nte y después de la tienen el ementos de fi j aci ón a di cional es que permiten
detención de caída . al us ua ri o conecta rse a un s i stema de des censo
control ado
Clase E:
Clase P:
son aquellos que cumplen con los requisitos para
Son aquel l os que cumpl en con l os requi si tos pa ra l os
cl a se A y que permiten el ementos de fi j aci ón los clase A y que permiten elementos de fi jación
adi ci onal es que permiten al usuari o conecta rse a un adicionales que permiten al usuario conectarse a
si stema para posi ci ona mi ento de tra baj o. un sistema para acceso a espacios confi nados.
6.4.2 Capacitación e Instrucciones sobre el uso correcto de los sistemas/equipos de

protección personal.
Todo trabajador antes de utilizar cualquier tipo de sistema o equipo de protección personal
contra riesgo de caída en altura, debe recibir una adecuada y completa capacitación y
entrenamiento por parte de una persona especialmente asignada para dar dichas instrucciones.
Al trabajador se le debe proporcionar toda la información necesaria contenida en este

instructivo y aquella específicas que se requiera sobre los riesgos de caída en altura, que estén
asociadas a las operaciones a distinto nivel que debe efectuar sobre el uso correcto del sistema
o equipo de protección personal, para limitar y/o detener una caída en caso de ocurrir un
incidente.
La capacitación debe contemplar la siguiente información:
 Riesgos de trabajo en altura.

 Uso correcto del sistema o de los sistemas / equipos de protección personal (instrucciones
de uso).
 Prescripciones de uso.
 Componentes del sistema / equipos e instrucciones sobre su uso correcto.
 Limitaciones de uso del equipo.
 Instalaciones requeridas.
 Sistemas de anclajes correctos.
 Técnicas correctas de conexión de los distintos componentes de los sistemas / equipos.
 Métodos de usos de sistemas/equipos.
 Inspección periódica del sistema / equipo que debe efectuar el usuario.
 Mantención y almacenamiento del equipo / sistema.
6.5. De la línea de vida horizontal.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 16 de 39
En todo trabajo que se efectúe en altura, sean estructural, sobre techo, obras civiles y otras
labores, se debe instalar líneas de vida o cables de acero horizontales 1/2'' de diámetro (13
mm) con sus extremos fijos a la instalación existente, con el propósito de permitir que el
personal pueda enganchar o fijar con las líneas de vida, la línea de sujeción o estrobo de su
arnés de seguridad y facilitar su desplazamiento y movilidad bajo condiciones que garanticen
seguridad en niveles elevados.
La línea de vida estará sujeta de sus extremos a la instalación, se debe conectar entre dos
puntos de anclaje mediante grapas, con la tensión suficiente para que en caso de ocurrir una
caída el desplazamiento vertical sea mínimo.
Se prohíbe el uso de cordeles de fibras u otros elementos de sujeción en trabajos de altura

para reemplazar cables de acero.
Las líneas de vida no deben ser utilizadas para ningún otro propósito sino el de otorgar un
sistema de seguridad contra caídas.
La distancia máxima de una línea de vida será de 50 metros entre extremos, sobre el techo.
Las líneas de vida solo deben ser de cable de acero.

Las líneas de vida serán aseguradas en las fundaciones de hormigón
El extremo libre de las líneas de vida se debe someter a una terminación que evite el
deshilachado.
Las líneas de vida deben ser instaladas e inspeccionadas solo por personal competente.
Cualquier sistema de línea de vida y/o dispositivo de protección que estén dañados o presenten
señales de deterioro, deben ser retirados del servicio y ser restituidos.
Toda línea de vida o sistema de línea de vida, tensores de ojal, dispositivos absorbentes de
energía, ganchos de carabina, anillos de sujeción para líneas de sujeción o estrobos, etc. que
hayan sido dañados y/o presenten fallas por desgaste, corrosión roturas u otras condiciones
subestándares, deben ser retirados del servicio y eliminados o destruidos.
Las líneas de vida deben ser diseñadas, instaladas y usadas como parte de un equipo o
sistema completo de detención de caídas, manteniéndose un factor de seguridad mínimo de
dos (2).
Las líneas de vida deben ser fijadas a anclajes que deban resistir un mínimo de 2.268 kg. por
cada persona asegurada o sistema de acoplado.
Las líneas de vida horizontales deben ser usadas como máximo por tres personas entre
soportes, a la vez.
6.5.1. Instalación de línea de vida horizontal.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 17 de 39
Todas las líneas de vida horizontales deben ser de cables de acero de 1/2" de diámetro como
mínimo y deben estar aseguradas a cada extremo por 3 prensas Crosby.
Las líneas de vida horizontales deben ser instaladas y mantenidas solo por personal
competente, que tenga conocimiento necesario de prácticas en movimientos de cargas para
instalar y mantener la seguridad del sistema.
Debe darse prioridad a las líneas de vida en las estructuras que se están levantando.
Las líneas de vida deben ser instaladas de tal manera que permitan un adecuado movimiento
en todas las áreas de las estructuras, mientras se mantengan un sistema de protección contra
caídas para las personas.
El personal que deba instalar las líneas de vida debe protegerse de las caídas en todo
momento usando líneas de sujeción retractiles, enganchando el arnés de seguridad al acero
estructural o a otro elemento utilizado como anclaje, como protección en caso de caída.
6.6. De las líneas de vida verticales.
Las líneas de vida verticales, como parte de un sistema o equipo completo de detención de
caídas, se deben utilizar como un sistema / equipo de protección contra caídas durante el
desplazamiento vertical del personal que debe ascender por escalas fijas verticales, postes y
otras estructuras ubicadas en altura.
Las líneas de vida verticales podrán estar construidas de cuerda de poliéster trenzada, nylon o
polipropileno (fibras sintéticas), o de acero inoxidable oxidable galvanizado, las cuales deben
ser dotadas con abrazaderas o carretillas deslizables o sujetadores de caída aprobados.
Las líneas de vida verticales deben ser usadas por una persona a la vez.
Las líneas verticales con abrazaderas o carretillas deslizables deben ser usadas por el personal
que está trabajando en superficies de trabajo individuales (sillas colgantes, autopropulsadas y
suspendidas en un solo punto y andamios suspendidos en dos puntos).
Este tipo de protección contra caídas podrá ser usado también contra riesgo de caídas en
operarios como la construcción de andamios y montajes de estructuras de acero donde los
puntos de amarre o fijación están limitados y se requiere un movimiento vertical.
Las líneas de vida verticales deben tener un diámetro de 13 mm (1/2") mínimo para líneas de
vida de cuerda de poliéster trenzado correa de nylon. En el caso de cables de acero
galvanizado deberán tener un diámetro mínimo de 8 mm (5/16").
Las líneas de vida que se use con deslizadores (abrazaderas o carretillas) u otros dispositivos
con mecanismos de trabado similares, deben satisfacer los requisitos que se especifican a este
instructivo.
Las líneas de vida verticales deben de estar unidas a dos puntos de anclaje adecuados, los
cuales deberán resistir en cualquier punto 2.268 kg por cada persona.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 18 de 39
6.7. Líneas de sujeción o estrobos.
Las líneas de sujeción o estrobos, estarán constituidas por una correa de nylon tejido de cuerda
de nylon trenzado o por una línea o estrobo de cable de acero galvanizado.
Los extremos libres de las líneas de sujeción o estrobos, se deben someter a una terminación
que evite el deshilado.
Las líneas de sujeción o estrobos, deben estar construidos con un material que permita que el
producto terminado soporte sin sufrir daños, los ensayos de impacto y fuerza de detención
descritos para cada tipo m NCh 1258/2.
Nunca se debe alargar una línea de sujeción uniendo dos de ellas mediante ganchos de
resortes o ganchos para escalera. Solo se deben usar líneas de sujeción o estrobos de la
longitud o largo requerido.
Las líneas de sujeción de posicionamiento deben ser unidas a los anillos o argollas tipo D del
cinturón ubicados a ambos costados de las caderas.
6.8. Almacenamiento de los sistemas o equipos de protección personal para trabajos en

altura con riesgos de caídas.
Los sistemas o equipos deben ser almacenados en un lugar seco, fresco, donde no reciban luz
solar directamente y deben permanecer colgados en lo posible.
6.9. Uso de Escalas Portátiles.
Cada escalera portátil debe tener identificación propia para efectos de registro, mantención e
inspección. Para evidenciar que fue inspeccionada se debe usar el código de colores.
Antes de usar una escalera debe ser inspeccionada cuidadosamente para asegurar que
largueros, peldaños y zapatas estén en buenas condiciones.
Las escaleras portátiles no deben ser pintadas.
Las escaleras que no estén en uso deben almacenarse horizontalmente. El almacenamiento

debe contar con soportes de seguridad y a una distancia no inferior de 500 mm sobre el nivel
del piso.
Para trabajos relacionados con energía eléctrica, solo se autoriza el uso de escaleras de fibra
certificadas, estas escaleras deben ser cuidadas, procurando no deteriorar sus características
dieléctricas.
Las escaleras deberán colocarse en lugares seguros, lejos de huecos u aberturas y alejadas
del tránsito de personas.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 19 de 39
Si se utiliza la escalera cerca de vías de tránsito peatonal o vehículos, se debe impedir el paso
de personas por debajo de esta aislando el área con conos o cerco de madera y proteger de
golpes.
La escalera se debe prolongar a lo menos 1 metro por encima de la superficie a la que se

desea acceder.
El ángulo que forma con el piso, o sea la inclinación con respecto a la pared, debe ser de 75°.
Obra manera de calcular, es que la distancia desde donde se apoya el montante a la pared,
debe ser la cuarta parte de la distancia que hay entre el apoyo de abajo y el apoyo de arriba.
Las escaleras portátiles en uso deben estar sujetas o aseguradas para prevenir que se
resbalen mediante el uso de soga. Además, deberán tener bases (zapatas) antideslizantes en
cualquiera de sus tipos tales como: Zapatas, de caucho, claveteadas o dentadas.
El apoyo en el suelo de la escalera siempre ha de hacerse a través de los largueros y nunca en
el peldaño inferior.
Las escaleras deben instalarse en superficies planas y sólidas, que eviten el deslizamiento. Si
la superficie no es la adecuada, siempre deberán buscarse sistemas de nivelación.
Nunca deberá apoyarse la escalera en objetos poco estables para ganar altura.
Cuando el suelo lo permita, puede clavarse estacas de madera u atar con cuerdas la escalera.
Si no es posible asegurar una escalera mientras esté en uso, debe existir siempre una persona
que ayude a sostenerla desde su base durante todo el tiempo que este en uso.
Las escaleras portátiles solo se deben usar para ascender o descender de un lugar específico,
restringiendo en lo posible trabajar directamente en ellas.
Se deben escaleras en toda área o tareas que se requiera ascender o descender entre pisos,
plataformas, andamios o lugares de trabajo, ubicadas a diferentes niveles.
Antes de acceder por la escalera es preciso asegurarse de que tanto la suela de los zapatos
como los peldaños están limpios, en especial de grasa, aceite o cualquier otra sustancia
deslizante.
El ascenso, trabajo y descenso por una escalera debe hacerse con las manos libres, de frente a
la escalera, agarrándose a los peldaños o largueros.
Durante la utilización de las escaleras se mantendrá siempre el cuerpo dentro de los largueros
de la escalera.
La escalera solo será utilizada por un trabajador a la vez.

No trate de alcanzar algo que este a más distancia que el largo de su brazo desde el centro de
la escalera.
Se prohíbe mover una escalera manual estando el trabajador sobre ella.

Se prohíbe el uso de escaleras fabricadas en terreno o hechizas. Solo se autoriza el uso de
escaleras de madera, material sintético o metálicas de fibra y certificadas por organismos
competentes de acuerdo a la NCH 351.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 20 de 39
No se debe transportar pesos superiores a 20 kg, o de un volumen que dificulte su transporte,

que signifique un esfuerzo excesivo o que pueda sobrepasar el límite de resistencia de los
peldaños.
Si han de llevarse herramientas o cualquier otro objeto, deben usarse cinturones porta
herramientas.
No deben utilizarse escaleras añadidas artesanalmente en alguna de sus partes.

Nunca utilizar escalera para hacer mesas de trabajo o para cualquier propósito diferente para lo
que fue diseñada.
Longitud Correcta de las Escaleras
Angulo y Límites de Inclinación de Trabajos

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 21 de 39
6.10. Escaleras Portátiles de tramo corredizo:
Para el uso de escaleras rectas y de tramos corredizos se debe verificar que los pestillos o
retenes de seguridad estén enganchados y que la soga de extensión este amarrada a un
peldaño en el larguero base interior de la escalera.
Las escaleras de tramo corredizo deben tener un mínimo de 3 peldaños de traslapo.
6.11. Uso de Plataformas Elevadas

Las plataformas de trabajo elevadas serán del tipo tijera, grúas tipo pluma, grúas de canastilla y
torres móviles. Con motor de combustión interna.
a. Todo trabajador que esté operando una plataforma de trabajo elevada debe tener las
competencias para operarla.
b. Todas las plataformas de trabajo elevadas deben tener una baranda en todos sus cuatro
lados. La protección debe tener una altura de 1,2m sobre el nivel del piso.
c. Una plataforma de trabajo elevada sólo debe utilizarse como plataforma de trabajo. Sólo
cuando no hay otra alternativa segura una plataforma de trabajo elevada se puede utilizar como
medio de acceso a un área de trabajo o como medio de salida de ésta.
d. Todas las plataformas de trabajo elevadas deben ser inspeccionadas por su fabricante y otra
persona competente, en intervalos exigidos por la legislación local o según especificaciones del
fabricante, pero no deben superar los dos años. Se debe mantener un registro de dichas
inspecciones y de cualquier hallazgo significativo.
e. A menos que esté diseñada para terreno difícil, las plataformas de trabajo elevadas sólo de
deberían utilizar sobre superficies sólidas y niveladas o sobre superficies con una pendiente
inferior al límite especificado por el fabricante. Se debe revisar las superficies para asegurarse
que no haya penetraciones u obstrucciones que pudiesen provocar un movimiento
descontrolado o que se vuelque la plataforma. Además, la superficie debe poder soportar tanto
la plataforma de trabajo levadiza, así como su carga útil. Si están diseñadas como plataformas
de trabajo elevadas para “terreno difícil", se deben consultar las instrucciones del fabricante
respecto de su operación segura. Las plataformas de trabajo elevadas diseñadas como
unidades para “terreno difícil” se pueden utilizar sobre otras superficies siempre que esto esté
de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Todas las plataformas de trabajo elevadas
utilizadas en ambientes subterráneos deben estar diseñadas para un uso sobre terreno difícil.
f. El límite máximo de carga de trabajo seguro o capacidad nominal máxima debe estar
claramente indicada en un aviso en la misma plataforma de trabajo elevada.
g. Los trabajadores sobre una grúa pluma u otros tipos de plataformas de trabajo elevadas deben
utilizar un sistema de detención de caídas anclado a la plataforma, como una precaución contra
una falla mecánica de la canastilla que puede colisionar con otra plataforma de trabajo elevada,
por subsidencia del suelo, golpes producto de estar sobre una superficie desnivelada, etc. La

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 22 de 39
cuerda fija debe ser lo más corta posible, para evitar el desplazamiento más allá del borde de la
plataforma.
h. No se exige el uso de sistemas de detención de caídas en el caso de plataformas elevadas tipo
tijera. Sin embargo, los trabajadores que trabajen en plataformas elevadas tipo tijera deben
utilizar sistemas para evitar caídas anclados a la plataforma, a menos que una evaluación de
riesgos demuestre la necesidad de medidas más estrictas.
i. Las plataformas de trabajo elevadas no se deben desplazar mientras están elevadas.
j. Las plataformas de trabajo elevadas no se deben utilizar bajo condiciones de viento fuerte o
dentro de una zona peligrosa cercana a líneas de alta tensión energizadas.
k. Las plataformas de trabajo elevadas por lo general se utilizan en lugares donde pueda haber
circulación de otros vehículos, de modo que se deben tomar las precauciones necesarias para
prevenir impactos de otros vehículos. Se debe instalar señalética a lo largo del camino que
advierta a los conductores de vehículos sobre la presencia de plataformas de trabajo elevadas
más adelante y el área donde se esté utilizando la plataforma de trabajo elevada se debe
demarcar con conos de alta visibilidad y barrera contra impacto.
No podrán desarrollarse actividades en altura física, cuando:

 Precipitación de nieve intermitente, que genere probabilidad de resbalamiento de las
personas en las plataformas de trabajo.
 La visibilidad producto de niebla, viento blanco, etc. la que impida desarrollar la actividad.
 El viento afecte la estabilidad de las personas y la sujeción segura de los materiales y
herramientas.
 Exista lluvia intermitente.
 Exista probabilidad de tormenta eléctrica que afecte al área.
 Se pronostiquen temperaturas que afecten la permanencia de las personas en terreno
NOTA: para mejorar la planificación de los trabajos a desarrollar en altura física una medida
que permite alertar los puntos mencionados anteriormente, se difunde diariamente a la línea
de mando de la empresa colaboradora el reponte meteorológico de la División Los Bronces
6.12. Agua Potable
El agua potable para consumo humano (incluyendo la de terreno) se entregará por medio de
dispensadores que portaran bidones de 20 lts. Estos bidones se suministrarán a través de
empresas certificadas y autorizadas para la preparación y comercialización de este elemento.
En todo caso, el suministro, disposición y cantidad de agua se hará según lo establecido en el
DS Nº 594.
6.13. Manejo de Residuos
Los residuos generados en las distintas instalaciones serán tratados según lo establecido por el

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 23 de 39
cliente, normativas nacionales vigentes y lo dispuesto en el Plan de Protección Medioambiental

de TECNO FAST. Dando cumplimento al AFRS N°3.
No obstante lo anterior, TECNO FAST procurará generar la menor cantidad de residuos

posibles y los que se generasen serán dispuestos transitoriamente en forma ordenada y segura
en los lugares y receptáculos adecuados hasta su traslado a los lugares autorizados de
disposición final.
Serán manejados en forma adecuada, según los procedimientos divisionales, de manera de
alejarlos de alguna fuente de ignición, para su posterior traslado a botaderos autorizados por la
AAS
6.14. Término de la actividad:
Una vez finalizadas las actividades programadas y se hayan retirado los equipos y materiales,
se procede a retirar los residuos generados en el área, el cual se hará de acuerdo al
procedimiento del cliente”, dejando el área limpia y despejada.
7. EPP, SEÑALIZACIÓN, MATERIALES Y HERRAMIENTAS
7.1. Equipos de Protección Personal
 Casco se seguridad.
 Barbiquejo: cuando la velocidad del viento supere los 30 km/h y realice trabajos en altura
 Lentes de seguridad mica oscura de día y mica clara en espacios cerrados.
 Guantes de cuero o de cabritilla.
 Lentes Herméticos cuando la veloc. del viento sea igual o superior a 20 Km/Hr.
 Zapatos de seguridad Dieléctrico.
 Guantes Hyflex o de Chowa.
 Arnés de Seguridad “Modelo de Paracaídas”
 Arnés de Seguridad Ignifugo “Modelo de Paracaídas”
 Estrobo con mosquetón estructurero.
 Estrobo con Piolas de Acero.
 Shock Absorbe en “trabajos que superen los 5 Mts de altura”
 Piolas de acero
 Protector Solar.
 Protector auditivo tipo fono cuando así se requiera.
 Respirador doble vía con filtro P-100
 Muñequera
7.2. Materiales.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 24 de 39
 Letreros de Trabajo en Altura Física.

 Escala Telescópica.
 Escala de tijera.
 Cuerda de vida.
 Prensas Crosby.
 Cordeles.
 Cable de Acero de ½
 Conos
 Cuñas
 Cáncamos
7.3. Herramientas.
 Caja de Herramientas.
 Herramientas Manuales.
7.4. Equipos.
 Equipo Alza Hombre.

 Camioneta.
8. ANALISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO.
PARA REALIZAR ESTA

PELIGROS / RIESGOS
TAREA EL TRABAJADOR MEDIDAS DE CONTROL
ASOCIADOS A LA ACTIVIDAD:
DEBERA
1. Planificación de la 1.1 Mala planificación con el personal 1.1.1. Se deben evaluar las
actividad y revisión del a desarrollar la actividad. condiciones de las superficies
área de trabajo Caída mismo nivel, caída distinto de traslado peatonal y zonas
nivel, golpes contra objetos o donde se realizarán trabajos,
estructuras, exposición a agentes utilizar zonas autorizadas para
ambientales nocivos a la salud, el tránsito, respetar la
exposición a proyección de segregación de las áreas. Incluir
partículas. revisión del área de tránsito en
AST respectiva. Utilizar siempre
los EPP básicos y específicos
para las áreas donde se
transita. Comunicación y
coordinación de traslados o
ingreso al área con
responsables (Anglo) e
interventores (EE.CC.)
Desarrollar inspección de
superficies de trabajo y de
tránsito
2. Dar a conocer al 2.1 Desconocimiento del 2.1.1. Dejar registro de firma como

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 25 de 39
personal relacionado procedimiento con las actividades toma de conocimiento y realizar

con esta actividad el a realizar. prueba escrita (con porcentaje
procedimiento de Descoordinación con el equipo de 85% de aprobación), con objeto
trabajo seguro. trabajo, no estar en las áreas de verificar entendimiento de lo
autorizadas, realizar mala expuesto.
segregación del lugar,
2.1.2 Cada capataz y/o supervisor
deberá de realizar la difusión del
procedimiento con sus
evaluaciones correspondientes,
se revisará experiencia y
conocimientos en el lugar de
trabajo por parte de la línea de
mando
2.1.3 Toda actividad a realizar deberá

de tener su Permiso de Trabajo
autorizado e informado a AAS
3. Inspeccionar 3.1. No chequeo de las 3.1.1. Utilizar herramientas en sus
herramientas y herramientas y equipos a respectivas chalupas o caja de
equipos a utilizar herramientas, utilizar
utilizar herramientas y equipos en
buenas condiciones con su
rotulación vigentes y su check-
list correspondientes dando
Herramientas Portátiles
Industriales – Herramientas
Manuales.
4. Confeccionar el AST. 4.1. No realizar el AST 4.1.1. Realizar siempre el AST en el

(Análisis de Seguro del contemplando los peligros y lugar o punto en donde se
Trabajo) y 20 Riesgos riesgos de la actividad realizarán los trabajos,
Críticos 4.2. No considerar alguna condición 4.2.1. Realizar el AST en conjunto
en el entorno del trabajo y no para que participen todos los
colocarla en el AST, que no se involucrados de la actividad,
anoten todos los trabajadores considerar los R.C. si es que
en la actividad "AST" y estén aplican a la actividad.
ejecutando algún trabajo
5. trabajo en altura 5.1. Sobreesfuerzo, Caída 5.1.1. No exceder capacidad física 20
mismo nivel y hacia distinto nivel kg, mantener buena postura al
Arnés defectuoso o mal armado. realizar fuerza, pedir ayuda
Caída de herramientas o materiales cuando lo requiera
desde altura
Utilizar siempre EPP contra
caídas desde altura y durante
todo el desarrollo de la actividad
(arnés de seguridad con dos
piolas).
Verificar que el arnés se

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 26 de 39
encuentra en buenas condiciones

“Dando cumplimiento al AFRS
N°7 y al RC N°6.
Utilizar herramientas en buen

estado y con su chequeo al día.
Utilizar posturas correctas de

trabajo dando cumplimiento al
Uso obligatorio de Arnés de

Seguridad para todo trabajo sobre
1,8 m
Segregar en forma adecuada el

área de trabajo, con barreras
duras, para evitar el ingreso de
personal no autorizado o
involucrado en la actividad y que
pueda ser expuesta a ser
golpeada por herramientas que
caigan desde la plataforma.
6. Trabajos en altura con 6.1. Posicionar equipo en terreno 6.1.1. Uso en todo momento de
equipos móviles. con desniveles y áreas con arnés de seguridad doble cola
espacios reducidos. Interacción afianzado a estructura del
hombre-máquina, exponerse a la canastillo. Cumplimiento de
línea de fuego, trabajar bajo AFRS N°7 Trabajo en altura física
carga suspendida, caída de A.1
distinto nivel
Presentar aptitudes técnicas,
físicas y psicológicas
adecuadas (mediante la
verificación de aptitudes
técnicas, físicas y psicológicas
adecuadas para el trabajo)
AFRS N°7-A.3 Estar instruido

en la revisión y uso del sistema
personal para detención de
caídas (SPDC) (mediante
capacitaciones, charlas y check
list del arnés de seguridad)
AFRS N°7-A.4 Para operar

equipos de trabajos en altura
debe estar entrenado,
certificado y contar con licencia
interna (licencia municipal e
interna, certificados y
acreditación vigente)
AFRS N°7-A.7 Al usar un

equipo para el levante de

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 27 de 39
personas, éstas deben usar un

arnés debidamente fijado a un
punto del equipo (en caso que
los puntos de anclaje no sean
de diseño original deben estar
debidamente certificados).
Cumplimento a Riesgo Critico
N°6 Caída a distinto nivel por
trabajos en altura (disponer de
un sistema de protección contra
caída certificados y capacitar al
personal).
Realizar el Check list a arnés

antes ser utilizado.
QUEDA EXTRICTAMENTE
PROHIBIDO EXPONER
PARTE DEL CUERPO (DESDE
LA CINTURA HACIA AFUERA)
FUERA DEL CANASTILLO. SI
ESTO OCURRE LA
MANIOBRA SE DETIENE EN
FORMA INMEDIATA.
7. Retiro del lugar de 7.1.Contaminación ambiental 7.1.1. Al finalizar el trabajo realizado en
trabajo. el área, ésta debe quedar
ordenada y limpia, depositando
los desechos en los recipientes
correspondientes de acuerdo a la
clasificación.
8. Retiro del Equipo del 8.1.Atropello- Choque- Colisión 8.1.1. Transitar solo por áreas
Área de Trabajo Caída de Distinto Nivel. Golpes habilitadas y Señalizadas,
contra objetos, Interacción Manejando siempre a la
Hombre Maquina, exponerse a defensiva.
la línea de fuego.
El equipo alza hombre debe ser
siempre escoltado con
vehículos livianos, con luces de
advertencias y baliza encendida.
En distancias cortas y espacios
reducidos el equipo deberá ser
apoyado con un señalero.
Cumplimiento de AFRS N°1
Vehículos Livianos A.1 Los
operadores que operan equipos
deben estar capacitados y
autorizados de acuerdo a la
normativa interna y legal vigente
(licencia municipal e interna,
certificados y acreditación
vigente) A.2 Presentar aptitudes

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 28 de 39
adecuadas (mediante la
verificación de aptitudes
adecuadas para el trabajo) A.5
Mantener y portar licencias de
conducción vigentes (revisión en
terreno mediante un check list).
Uso en todo momento del arnés
de seguridad doble cola
afianzado a estructura del
canastillo.
Cumplimiento a Riesgo Critico
N° 1 Conducción
(choque/colisión/volcamiento/atr
opello).
Aplicar en todo momento

procedimiento de trabajo
aplicable a la operación del
equipo alza hombre
9. IDENTIFICACION DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES.
TECNO FAST S.A. de acuerdo a su declaración en su Sistema Integrado de Gestión, será

responsable de la protección del Medio Ambiente en los lugares o frentes de trabajo e Instalación de
Faena, que de algún modo estén dentro de las dependencias o más aun vinculados con
Vicepresidencia de Proyectos. Además, se instruirá a todo el personal por medio de Charlas sobre las
medidas de Medio Ambiente exigidas por Anglo American Sur.
Todos los residuos generados por las diferentes actividades diarias se acopiarán en un lugar
determinado por el supervisor.
En el lugar designado existirán tambores debidamente rotulados con la clasificación del color de
acuerdo al desecho que se generara en las diferentes actividades.
Posteriormente una vez finalizadas las actividades diarias se procederá al retiro de estos tambores a
través de camionetas, para ser desplazados a la instalación de faena y vaciados en otros tambores
de igual característica y posteriormente realizar su retiro de la instalación de faena hacia
dependencias autorizadas por Anglo America Sur
Aplicar Siempre y para cada una de las tareas los Estándares Ambientales de Anglo America
Sur.
9.1. PLAN B
Ante cualquier cambio por falla o cambio en etapa de trabajo, cambio de clima o cualquier otro
evento que involucre una alteración en las etapas analizadas en este procedimiento, se
tomarán las siguientes medidas:

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 29 de 39
Secuencia de Trabajo Riesgos Potenciales Control de Riesgos
Asesor SSOMA Supervisor Jefe de Terreno

Nombre: Nombre: Nombre:
Firma: Firma: Firma:
Fecha: Fecha: Fecha:
10. EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO.
Nombre:
_____________________________________________RUT:________________________
Cargo:___________________________Empresa:________________________Fecha:
__________
1. ¿Qué partes del arnés debo verificar antes de utilizar?
a) Cintas y b) Partes metálicas c) Etiquetas del fabricante con

d) Todas
Costuras. libres de corrosión. certificación a la vista.
2. - ¿La cola de vida o estrobo debe encontrarse bien trenzada, sin cortes, quemaduras y
a) Los ganchos deben cerrar y abrir sin trabamientos
b) Debe ser del mismo color del arnés de seguridad.
c) Todas las anteriores.
3. - ¿Qué elemento de protección personal se debe utilizar en trabajo en altura?

a) Casco, zapato de seguridad, guantes, antiparras, barbiquejo, arnés y cuerda de vida

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 30 de 39
a) Casco, zapato de seguridad, guantes, antiparras y protección auditiva

b) Casco, antiparras
4.- El arnés se debe ajustar de tal manera que

a) Quede tan apretado que no permita movilidad
b) Quede suelto
c) Se ajuste de tal manera que permita movilidad
5.- ¿Cuándo se tiene que revisar el arnés?

a) Una vez por semana
b) Nunca, porque las revisa el bodeguero
c) Cada vez que se ocupe el Arnés Contra Caídas (ACC)
6.- ¿Dónde debe quedar ajustada la cinta del pecho?

a) Bajo el cuello
a) En el estomago
b) A mitad del pecho
7.- Si las correas del arnés están conectadas yo debería

a) Ponérmelo así para ahorrar tiempo
b) Desabrocharlas para ajustar debidamente las correas a mi cuerpo
c) No tiene importancia, cumple la misma función
8.- Al ponerme el Arnés debo verificar que las cintas no estén torcidas porque
a) En caso de sufrir una caída las lesiones podrían ser gravísimas.
b) Porque el arnés podría soltarse
a) Ninguna de las anteriores
Firma del Trabajador
11. REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 31 de 39

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 32 de 39
12. CONTROL DE CAMBIOS
Rev. N° Identificación de(l)(los) cambio(s) Fecha Responsable

(Páginas afectadas) (fecha del cambio) a cargo
B Para revisión de cliente 27-06-2017
0 Aprobado para construcción 01-07-2017
13. ANEXO
13.1 ANEXO
Protocolo de Comunicación de Emergencia
El Capataz que necesite realizar trabajos deberá comunicarse en forma directa con su supervisor quien
coordinará el procedimiento seguro y se comunicará con encargados de las áreas para la solicitud del trabajo.
El encargado de las áreas autorizará el trabajo de previo análisis con el supervisor.
En caso de emergencias el personal deberá dar aviso vía radial a consola encargada quienes activaran el plan
de emergencia divisional al 327-327.

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 33 de 39
ANEXO 2 Check List – Equipo de Seguridad en Altura Física
CHECK LIST - EQUIPO DE SEGURIDAD

EN ALTURA / ARNES
DESCRIPCIÓN
Nº INTERNO:
A OPERADOR:
LUGAR:
FECHA: (PERIODO) 20____ AL 20____
ITEM CORREAS L M M J V S D ITEM ACCESORIOS L M M J V S D

DES GAS TE EXC ES IVO O
1 C ONDIC ION DE TEJ IDO O C OR R EAS 1
DES F OR M AC IONES .
F IB R AS EXTER NAS C OR TADAS / P IC ADUR AS , GR IETAS ,
2 2
DES GAR R ADAS / GAS TADAS . TR IZADUR AS .
C OS TUR AS / C OR TES O R OTUR AS
3 3 DETER IOR O GENER AL
DEL TEJ IDO.
4 GR IETAS . 4 DEF EC TO DE F UNC IONAM IENTO
5 ES TIR AM IENTO EXC ES IVO 5 C OR R OS IÓN
6 DETER IOR O GENER AL LIN E A D E S UJ E C IÓ N
C OR TE O R OTUR A,
7 C OR R OS IÓN 1
DES HILAC HADA, DES TR ENZADA
DES GAS TE , DES F OR M AC ION,

8 QUEM ADUR AS 2
DES GAR R O
P IE S A S DES F OR M AC ION O ELONGAC ION

3
M E C A N IC A S , R E M A C H E S EXC ES IVO
1 4 C OR R OS IÓN
DES F OR M ADOS
P IC ADUR AS , GR IETAS ,
2 5 QUEM ADUR AS
TR IZADUR AS .
3 DETER IOR O GENER AL. G A N C H O S , M O S Q UE T O N E S

4 C OR R OS IÓN 1
DES F OR M AC IONES
P IC ADUR AS , GR IETAS ,
A R G O LLA S "D " O A N ILLO S 2
TR IZADUR AS .
C ON DES F OR M AC IONES O
1 3 R ES OR TE C ON F ALLAS
DES GAS TES EXC ES IVOS .
P IC ADUR AS , GR IETAS , AJ US TE INADEC UADO, C IER R E DE

2 4
TR IZADUR AS . S EGUR IDAD.
AB ER TUR A DE GAR GANTA
3 DETER IOR O GENER AL. 5
EXC ES IVA
4 DEF EC TOS DE F UNC IONAM IENTO 6 C OR R OS IONES
5 C OR R OS IÓN. C IN T A A N T I - T R A UM A
C OR TES /
6 DOB LADUR AS , TOR C EDUR AS . 1
QUEM ADUR AS /C OS TUR AS
2 P IEZAS P LAS TIC AS
INSPECCIONADO POR: APROBADO POR:
TRABAJADOR SUPERVISOR
B CODIGO DE FALLAS
BUENO MALO REGULAR APROBADO: SI NO
OBSERVACIONES:
Nota: Todos los SPDC(Sis tema Personales de Detención de Caída) deben contar con el sello del ISP(Instituto de Salud Pública), adem ás s i en esta
verificación se encontrase un elemento defectuosos deberá ser retirado y reem plazo por equipo en óptim as condiciones
C DECLARADO POR:
NOMBRE FIRMA:
APELLIDO FECHA
D APROBADO POR SSOMA TECNO FAST:
NOMBRE FIRMA:
APELLIDO FECHA
FO-51

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 34 de 39
ANEXO 3 Check List de Inspección Línea de Vida

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 35 de 39
LINEAS DE VIDA
Check List de Inspección
Realizado por: Cargo: Fecha:
Obra: Firma: Hora:

Empresa :
TOMA CONOCIMIENTO EMPRESA:

Nombre: Firma:
Cumple
Nº Items Observaciones
Si No N.A.
1 LINEA DE ACERO
1.1 Torones cortados, desgastados, desformados.
1.2 Alma a la vista o con daños aaparentes.
1.3 Deterioro general
1.4 Estiramiento o elongación excesivos
Diámetro de sección circular cumple con el estándar
1.5
aceptado como mínimo ( 1/2’’)
1.6 Extremo libre deshilachado
1.7 Otros
Prohibido el uso de fibras u otros e n reemplazo de
*
lineas de acero
2 LINEAS HORIZONTALES
2.1 Minimo tres prensas crosby por extremo
2.2 Posee tens ión adecuada para des plazamiento del us uario
2.3 Posee anclale intermedio (ver figuras)
2.4 Prensas crosby instaladas correctamente (ver figuras)
El extremo libre de la línea posee terminación que evite
2.5
el deshilachado.
Fijadas a anclajes con resistencia a 2.268 kg min. por
2.6
cada persona asegurada.
2.7 Posee guarda cabos que evite contacto con cantos vivos
2.8 Largo de linea de vida igual o menor a 15 mts.
Posse un sistema de limitación instalado a 1,80 mts en
2.9
cada borde.
3 LINEAS VERTICALES
3.1 Minimo tres prensas crosby en su fijación
3.2 Prensas crosby instaladas correctamente (ver figuras)
Fijadas a anclaje con resistencia a 2.268 kg min. por
3.3
cada persona asegurada.
Posee "anillos o cocas" cada 1.5 mts que facilite el
3.4
cambio de sujección del usuario
3.5 Cada "anillo o coca" posee tres prensas crosby
3.6 Se encuentran aplomadas para su uso
4 ANEXO (FIGURAS)
Correcto Correcto
4.1
Anclaje intermedio y Sistema de

Limitación para extremos
Incorrecto Incorrecto
4.2

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 36 de 39
LISTA DE VERIFICACIÓN
REVISIÓN DE APLICABILIDAD DE PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN ALTURA Y
HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD
FECHA:
EMPRESA:
LUGAR: HORA:
REALIZADO POR: FIRMA:
REVISADO POR: FIRMA:
1. Paso aplicado en actividades según jerarquía:

Paso 1
Trate de llevar el trabajo a nivel del suelo de modo que no hay un riesgo de caída
Paso 2
Ponga una barrera sólida o pasamano de modo que no hay un riesgo de caída
Paso 3
Utilice una plataforma para trabajar como un andamio o una plataforma elevadora de trabajo.
Si usted está en una jaula, al levantar o elevar la plataforma de trabajo, debe usar un arnés y
cuerda de seguridad conectada a un punto de anclaje seguro
Paso 4
Use un sistema de retención que no le permita llegar al borde
Paso 5
Use un sistema de retención de caída con absorbedor de impacto, para la detención de
personas si caen

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 37 de 39
2. Capacitación S No Observaciones
i
 El personal que se encuentra trabajando en altura
(según observación en terreno) tiene aprobado el
curso de entrenamiento.
 Se encuentra el diploma o evidencia que acredite que
el personal tiene aprobado el curso.
 El personal que se observa trabajando en altura
presenta el examen de altura física vigente y
archivado en faena.
Según la observación en terreno, se están aplicando los contenidos del entrenamiento realizado,
según los siguientes aspectos:
 Uso Correcto del sistema o de los sistemas / equipos
de protección personal.
 Prescripciones de uso.
 Sistemas de anclaje correcto
 Técnicas de correcta conexión de los distintos
componentes de los sistemas/ equipos
 Métodos de usos de sistemas / equipos
 Inspección periódica del sistema / equipo que debe
efectuar el usuario.
 Mantención y almacenamiento del equipo / sistema.
 Andamios y superficies de trabajo provisorias.
 Escalas y escaleras
3. Plataformas de trabajo en altura provisorias

 Los andamios son Peri, Layher o Ulma
 Existe personal acreditado para armado de andamio
(evidencia) por la empresa de andamio a utilizar.
 Existen andamios deteriorados o dañados en uso
 Se encuentran los check list de andamios realizados
por los usuarios de ellos y firmados por el
supervisor.
 Se están utilizando las tarjetas roja (para andamios
en proceso de armado o dañados) o verde (en
andamios operativos).

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 38 de 39
 Las tarjetas de señalización indican responsable de

la tarea, fecha actualizada, empresa y teléfono de
contacto.
 Las superficies de trabajo se encuentras limpias y
ordenadas
 Si hay andamios colgantes o en volado, se encuentra
la respectiva autorización del dueño del proceso y
asesor de S&SO de Suptcia. de Proyectos
4. Uso de escaleras
 Existen escaleras en el lugar de trabajo
 Tienen en su base zapatas antideslizante
 Las escalas superan en 1 m. el punto de apoyo
superior de la estructura o instalación donde se
ejecute la tarea.
 Para su uso, las escalas deberán ser colocadas de tal
forma que la proporción entre la separación a la
estructura de apoyo en la base y la distancia entre la
base y el punto de apoyo sea L/4 (según imagen).
 Existen escalas dañadas o en malas condiciones.

 Las escalas rectas miden más de 6 m. de largo. (no pueden medir más que el valor
indicado)
 Las escalas extensibles miden más de 11 m. de largo. (no pueden medir más que el
valor indicado)
 Las escalas de mano miden más de 3 m. de largo. (no pueden medir más que el
valor indicado)
(La colocación de los peldaños deberá
 Las escalas que se encuentran en desniveles se ser del tipo encajado y reforzado., en
encuentran con bloques de madera en la base de los ningún caso de tope sobre el larguero).
largueros
5. Plataformas elevadas
Se incluyen elevadores de tijera, grúas tipo pluma, grúas de canastilla y torres móviles. Existen algunas impulsadas por baterías
y otras con motores de combustión interna. Los adicionales a los equipos móviles tales como Canastillas para Herramientas
Integradas (IT) también se incluyen.
 El operador tiene las competencias

correspondientes.
 La plataforma tiene una baranda en todos sus cuatro lados
y mide 1,2 m. de altura sobre el nivel del piso.
 Existe evidencia de inspecciones realizadas a las

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 39 de 39
plataformas de levante.
 La plataforma se encuentra en una superficie sólida y
nivelada.
 El operador conoce la carga máxima que puede
recibir la plataforma y se encuentra identificada y
visible en la maquinaria.
 Se encuentra demarcado la zona de trabajo de la
plataforma con conos de alta visibilidad y barreras
contra impacto.
6. Sistemas y equipos de protección contra caídas

 Existen EPP para trabajo en uso que se encuentren
dañados.
 Personal dedicado a trabajo en caliente utiliza línea
de sujeción de acero.
 El arnés se encuentra posicionado en el trabajador
homogéneamente y ajustado al cuerpo (permitiendo
movilidad).
 El personal observado utiliza el EPP para trabajo en altura completo:
- Arnés
- 2 líneas de sujeción
- Barbiquejo
- Amortiguador de impacto (Trabajos a más de 5 m.- de altura y caída libre)
- Otros:
7.- Herramientas de Seguridad (AST – PT)

Análisis Seguro de Trabajo (AST)
 Participaron en la confección del AST todos los
trabajadores involucrados.
 Se coordinó adecuadamente las interfaces con otras
actividades / operaciones / otros equipos de trabajo?
 Está identificado el PELIGRO más CRITICO / se
implementaron las medidas de control?.
 Se evaluaron las condiciones del entorno / espacios /
iluminación/ ruido / polvo/ superficies de trabajo?
 Se evaluó todo el EPP requerido para la actividad
está en buen estado?
 Se evaluó el riesgo ambiental?.
 Se evaluó el riesgo de incendio / se identificaron las
vías de escape?.
 Están implementadas todas la medidas de control

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 40 de 39
para los PELIGROS identificados?.

Permiso de Trabajo (PT)
 ¿El Permiso de Trabajo tiene respaldo de otras
medidas de Control de Riesgos (AST, Lista de
Verificación, Hojas de Control, Planos, etc.)?
 ¿El Permiso de Trabajo está debidamente firmado
por todos los involucrados (Originador, Autorizador,
Ejecutor, co-autorizador?
 ¿Se cumplió con la vigencia establecida en el
Permiso de Trabajo?
 ¿Los trabajadores involucrados conocen los riesgos
identificados en el Permiso de Trabajo?
 ¿Se dictó charla al personal sobre riesgos
inherentes al trabajo a realizar?
 ¿Se mantuvo en terreno copia del Permiso de
Trabajo, incluyendo documentos anexos como AST,
Planos, Listas de Verificación, etc.)?

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 41 de 39
LISTA DE VERIFICACIÓN
PARA TRABAJOS EN ALTURA ( 1.80 mts o más)
(No existencia de plataformas fijas de trabajo)
REQUIERE PERMISO DE TRABAJO
FECHA:
EMPRESA:
LUGAR : HORA :
REALIZADO POR: FIRMA :
REVISADO POR : FIRMA :
Item
Control del Riesgo SI NO N/A Observaciones
N°
Los trabajadores expuestos sobre 1.8 mts, poseen examen

1
de altura física aprobado y vigente.
Los trabajadores cuentan con curso aprobado y vigente de
2
Protección contra caída
¿ Está en buenas condiciones físicas para trabajar en altura
3 Si es NO, no ascienda
? (cansado-trasnochado-tomó medicamentos-etc.)
¿Se aseguró de portar TODOS los dispositivos de sujeción y
de que están en buen estado? (2 colas de seguridad, mosquetón
4 Si es NO, reemplácelo o NO suba
con doble seguro, amortiguador de impacto (Si aplica), eslinga de
amarre, cuerda de vida, etc.).
¿Es el arnés de Seguridad el adecuado para la actividad a
5
desarrollar?
¿El arnés está ajustado debidamente a su cuerpo, lo siente
Si es NO, ajústelo debidamente
cómodo?
7 ¿Requiere bolso y/o balde porta herramientas?
8 ¿Incluyó el barboquejo o el arnés regulable para cascos?
9 ¿Están las plataformas de trabajo debidamente autorizadas?

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 42 de 39
¿Los sistemas de anclajes están debidamente aprobados y

10 Si es NO, revise y evalúe
autorizados por personal competente? ( Suportación 2.226 Kg.)
¿Se cuenta con la identificación adecuada para advertir los
11 trabajos en altura (letreros, loro de ser necesario, bloqueo físico,
barreras duras, etc)
¿Dispone del plan de emergencia especifico para trabajos en
12
altura?
Comentarios: Si alguna de las respuestas de esta Lista de Verificación no es satisfactoria o existen riesgos adicionales que el trabajador no puede controlar,
debe detenerse la actividad hasta realizar una nueva evaluación.
OBSERVACIONES :

TRABAJO EN ALTURA
7451-SGI-PE-4-7 01-07-2017 0 43 de 39

7451 SGI PE 4 7 Trabajo en Altura Rev.0

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

7451 SGI PE 4 7 Trabajo en Altura Rev.0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TRABAJO EN ALTURA

Procedimiento N°: Fecha de vigencia: Modificación Nº: Página:

Firma: Firma: Firma: Firma:

Fecha: 01-07-2017 Fecha: 01-07-2017 Fecha: 01-07-2017 Fecha: 01-07-2017

TOMA DE CONOCIMIENTO MINERA ANGLO AMERICAN SUR

Cargo: Cargo: Cargo: Cargo:

Nombre: Nombre: Nombre: Nombre:

Firma: Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha: Fecha:

La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA.

6. DESCRIPCION DEL PROCESO...............................................................11

7. EPP, SEÑALIZACIÓN, MATERIALES Y HERRAMIENTAS.....................22

8. ANALISIS SEGURIDAD DEL TRABAJO..................................................23

9. IDENTIFICACION DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES..........27

10. EVALUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO....................................................28

11. REGISTRO DE TOMA DE CONOCIMIENTO............................................29

La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA Página 2 de 43

3.2. Jefe de Terreno:

 Preparar el procedimiento en forma conjunta con su línea de mando (Supervisor, Capataz y

La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA Página 3 de 43

 Apoyará al supervisor de terreno en la ejecución, según los controles establecidos en las

3.4. Asesor SSOMA:

 Fiscalizar, entrenar, y asesorar al “Equipo de Trabajo” para el cumplimiento de la correcta

La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA Página 4 de 43

 Verificar el cumplimiento de los controles rutinarios establecidos para la actividad, verificando

3.5. Trabajador Habilitado para Trabajar en Altura Física:

 Mantener permanentemente en su área de trabajo las herramientas y equipos necesarios en

La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA Página 5 de 43

Accidente: Un accidente es un incidente en el cual se origina daño, enfermedad o fatalidad.

Aspecto Ambiental: Elemento resultante de las actividades, productos o servicios de la

Condición Insegura: (Condición subestándar) El factor causal radica en el espacio físico de

Cuasi Accidente: Un incidente donde no ocurra daño, enfermedad o fatalidad.

EPP: Elemento de Protección Personal.

Housekeeping: Orden y limpieza en instalaciones y área de trabajo.

Riesgo: Combinación de la probabilidad de ocurrencia de un evento o exposición peligrosa y la

Salud Ocupacional: Bienestar de la persona previniendo enfermedad por desempeño laboral.

La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA Página 6 de 43

Elementos de protección Personal (E.P.P.) específicos para trabajos en altura Física: Se

Habilitación para trabajador en Altura Física: Proceso de acreditación de aptitudes y

Arnés de Seguridad: El arnés de cuerpo completo es un sistema de protección contra caídas

Línea de Sujeción o Estrobo (Cola de Seguridad): También denominada como "estrobo",

La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA Página 7 de 43

Amortiguador de Impactos: Es un dispositivo diseñado para disipar la energía del impacto en

La línea de vida permite la fijación o enganche en forma directa o indirecta al arnés de

Residuos: Objetos, materiales, sustancias, elementos o producto sólidos y líquidos de origen

Fuente de Energía Peligrosa: Cualquier fuente de energía no controlada en un equipo,

La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA Página 8 de 43

presurizados (líquidos, vapores y (gases peligrosos) y cualquiera otra fuente de energía

Normativa vigente de Anglo American Sur.

Procedimiento para trabajo en altura física PNP.DLBDPSPR.008

Normas Estándares Operacionales - Anglo Fatal Risk Stándards (AFRS).

 Estándar Vehículos livianos N° 1

Riesgo Critico N° 1 Conducción (Choque/Colisión/Volcamiento/Atropello).

La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA Página 9 de 43

Reglas de Oro en Seguridad Anglo American

Regla de Oro N° 1 Aspectos básicos de Seguridad.

5.1. Entrega de Orden de Trabajo

Se recibe de programación la cual se desprende de una planificación previa (PL) o de una

5.1 Validación de Permisos de Trabajo

5.3. Charla de 5 Minutos

En conjunto con personal involucrado en la actividad, se hace difusión de la actividad a

En conjunto con el personal involucrado en la actividad, analizan la tarea a efectuar, se verifica

La impresión o descarga de este documento constituye una COPIA NO CONTROLADA Página 10 de 43

5.5. Coordinación con Personal de AAS o Inspección Técnica