Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Señores:
Frontera Energy, OMIA Colombia SAS, TECFIN Ltda.
Campo Abanico, Espinal-Tolima
Asunto: Concepto técnico de homologación de material del techo que va ser cambiado por
el contratista TECFIN Ltda., según concepto técnico divulgado en informe “F-PR-UTI-35-
1 INFORME FINAL DE INSPECCIÓN DE TANQUES ATMOSFÉRICOS TANQUE TK-
110 A PLANTA CAMPO ABANICO (ESPINAL TOLIMA)”.
Después de considerar los parámetros de operación (anexo A), el informe de integridad y
analizadas las propiedades mecánicas y químicas de materiales especificaciones SA283 Gr.C y
SA36, tomado de sección II-Materiales y sección IX-Soldadura, soldadura fuerte y calificaciones,
se concluye que:
1. Propiedades mecánicas, químicas y de soldabilidad de materiales analizados son
homologables donde esfuerzo de fluencia (Sy), porcentajes de elementos de aleación son
similares y propiedades de soldabilidad son iguales.
2. Se puede homologar materiales siempre y cuando el espesor de las láminas sea igual (3/16”).
3. Se recomienda seleccionar esquemas de pintura interno y externo de acuerdo a las
condiciones ambientales a las que las láminas van a estar expuestos.
Lo anterior se sustentan en los requerimientos normativos del API 650 y API 653:
• El cambio total de techo es una actividad que estará regida por el estándar de diseño API
650, de acuerdo a lo indicado por la norma de inspección API 653 en el numeral 9.12, el
espesor mínimo de las nuevas láminas deberá ser de 3/16” más el corrosion allowance
definido en el datasheet si existe. Las condiciones de diseño de la estructura deberán
mantenerse, acorde al API 650 sección 5.10.3.
• De acuerdo al numeral 4.2.2 del API 650 el material de las láminas del techo que
cumplan con las especificaciones ASTM A283 grado C son aceptables para un espesor
de hasta 25mm, y las A36 son aceptables para un espesor de hasta 40mm.
Como recomendaciones se tiene: