PROPIEDAD DEL GANADO: TRAZABILIDAD:

MINISTERIO DE LA PRODUCCION

SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS

Resolución N° 73/2003 Bs. As., 22/1/2003 VISTO el Expediente N° 0288525/2002 de

la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS y,

CONSIDERANDO:

Que por el Expediente citado en el Visto se propone la creación de la COMISION

NACIONAL ASESORA DE TRAZABILIDAD DE ANIMALES EN PIE Y CADENA
AGROALIMENTARIA.

Que el mercado de animales, sus productos, subproductos y demás alimentos hace

necesario adaptar procedimientos que mejoren en forma sustancial la transparencia de
producción, traslado y comercialización por medio de la rastreabilidad de los mismos.

Que resulta fundamental establecer un sistema general de identificación individual y

registro de animales en pie y alimentos que abarque toda la cadena de producción,
garantizando continuidad entre las etapas de elaboración e industrialización.

Que la Ley N° 22.939 de Marcas y Señales determina que la propiedad de los

animales se prueba con la tenencia, y si bien son marcados o señalados, esta
identificación no permite su individualización.

Que resulta necesaria la revisión del sistema de identificación mencionado

precedentemente, a fin de consensuar la implementación de un modelo que responda
a las necesidades comerciales, epidemiológicas y de propiedad locales, como así
también a las exigencias de los más rigurosos estándares internacionales.

Que el tema reviste primordial importancia por cuanto el dictado de la Resolución N°

218 de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS
de fecha 4 de noviembre de 2002, al derogar, por los fundamentos allí expresados, la
Resolución de la citada Secretaría N° 231 de fecha 13 de agosto de 2002, conlleva la
imperiosa necesidad de producir una herramienta legal que permita la puesta en
marcha de un sistema de trazabilidad para el sector agroalimentario que surja del
consenso y cuente asimismo con el asesoramiento específico, el seguimiento, la
evaluación y la participación de aquellas entidades oficiales o privadas representativas
de los distintos sectores involucrados en la producción de agroalimentos de nuestro
país.

Que se comparte el criterio sustentado en la elevación de los presentes actuados por

parte del Señor Director Ejecutivo de la OFICINA NACIONAL DE CONTROL
COMERCIAL AGROPECUARIO.

Que la DIRECCION DE LEGALES del AREA DE AGRICULTURA, GANADERIA,

PESCA Y ALIMENTOS dependiente de la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS
JURIDICOS del MINISTERIO DE ECONOMIA, ha tomado la intervención que le
compete, en virtud de lo dispuesto por la Resolución de la PROCURACION DEL
TESORO DE LA NACION N° 7 de fecha 4 de febrero de 2002.
Que el suscripto es competente para dictar el presente acto administrativo en virtud de
lo dispuesto en el Decreto N° 2284 de fecha 31 de octubre de 1991, modificado por su
similar N° 2488 de fecha 26 de noviembre de 1991, ambos ratificados por Ley N°
24.307, por el artículo 3° de la Resolución N° 259 del 26 de febrero de 1992,
modificada por la Resolución N° 103 del 24 de enero de 1994, ambas del ex-
MINISTERIO DE ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS y por el Decreto
N° 475 de fecha 8 de marzo de 2002.

Por ello, EL SECRETARIO DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS

RESUELVE:

ARTICULO 1° — Créase en el ámbito de la SECRETARIA DE" "AGRICULTURA,

GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS la COMISION NACIONAL" "ASESORA DE
TRAZABILIDAD DE ANIMALES EN PIE Y CADENAS" "AGROALIMENTARIAS, que
tendrá como misión proponer el Sistema de" "Trazabilidad de Animales en Pie y las
Cadenas Agroalimentarias que, a su" "consideración, resulte más apto para ser
adoptado en todo el territorio de nuestro" "país".

(Artículo sustituido por art. 1° de la Resolución N° 462/2003 de la Secretaría de

Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos B.O. 10/11/2003. Vigencia: a partir del día
siguiente de su publicación en el Boletín Oficial.).

ARTICULO 2° — Dicha comisión estará" "presidida por el Señor Secretario de

Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos o," "el funcionario que éste designe; e
integrada por UN (1) representante de la" "COORDINADORA DE PRODUCTOS
ALIMENTICIOS, UN (1) representante del" "SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y
CALIDAD AGROALIMENTARIA, UN (1)" "representante del INSTITUTO NACIONAL
DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA," "UN (1) representante de la OFICINA
NACIONAL DE CONTROL COMERCIAL" "AGROPECUARIO, UN (1) representante
de la SOCIEDAD RURAL ARGENTINA," "UN (1) representante de
CONFEDERACIONES RURALES ARGENTINAS, UN (1)" "representante de la
FEDERACION AGRARIA ARGENTINA, UN (1) representante" "de la
CONFEDERACION INTERCOOPERATIVA AGROPECUARIA y UN (1)"
"representante de la INDUSTRIA FRIGORIFICA, electo por consenso entre las"
"Cámaras que nuclean al Sector. Los Gobiernos Provinciales designarán DOS (2)"
"representantes, respectivamente, por las Regiones Central, de Nuevo Cuyo, del"
"Noroeste Argentino, del Noreste Argentino y de la Patagonia".

(Artículo sustituido por art. 3° de la Resolución N° 462/2003 de la Secretaría de

Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos B.O. 10/11/2003. Vigencia: a partir del día
siguiente de su publicación en el Boletín Oficial.).

ARTICULO 3° — La designación de los integrantes de la Comisión deberá ser

informada por los titulares de los organismos que la integran, a la SECRETARIA DE
AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS, dentro de los CINCO (5) días
hábiles de la publicación de la presente resolución.

ARTICULO 4° — La Comisión deberá proponer en el término de NOVENTA (90) días

corridos, desde su convocatoria, la moción sobre el "Sistema de Trazabilidad de
Animales en Pie y las Cadenas Agroalimentarias" que considere que mejor se adapta
a las necesidades de todo el territorio de nuestro país, contemplando las heterogéneas
realidades regionales y necesidades comerciales según el destino final de los
productos o subproductos.
ARTICULO 5° — Serán asimismo funciones de dicha comisión proponer la unificación
y simplificación de normas para el movimiento de ganado dentro del territorio nacional,
crear las subcomisiones técnicas que considere necesarias a fin de evaluar los
requisitos que se plantean en el desarrollo de sus actividades, cuyos informes deberán
ser aprobados por la COMISION NACIONAL ASESORA DE TRAZABILIDAD DE
ANIMALES EN PIE Y CADENA AGROALIMENTARIA.

ARTICULO 6° — La COMISION NACIONAL ASESORA DE TRAZABILIDAD DE

ANIMALES EN PIE Y CADENA AGROALIMENTARIA emitirá la propuesta por mayoría
absoluta, y su publicación deberá ser autorizada por la SECRETARIA DE
AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS.

ARTICULO 7° — Los representantes de la" "COMISION NACIONAL ASESORA DE

TRAZABILIDAD DE ANIMALES EN PIE Y" "CADENAS AGROALIMENTARIAS, como
los representantes de las Subcomisiones" "que se conformen, se desempeñarán como
miembros "ad-honorem". Todas las" "erogaciones resultantes de su participación
deberán ser afrontadas por las" "Instituciones que representan".

(Artículo sustituido por art. 7° de la Resolución N° 462/2003 de la Secretaría de

Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos B.O. 10/11/2003. Vigencia: a partir del día
siguiente de su publicación en el Boletín Oficial.).

ARTICULO 8° — La presente resolución comenzará a regir a partir del día siguiente de

su publicación en el Boletín Oficial.

ARTICULO 9° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro

Oficial y archívese. — HAROLDO AMADO LEBED, Secretario de Agricultura,
Ganadería, Pesca y Alimentos.

Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

GANADO BOVINO PARA EXPORTACION

Resolución 15/2003

Créase el "Sistema de Identificación de Ganado Bovino para Exportación", que deberá

ser aplicado en forma obligatoria en todos los campos inscriptos en el "Registro de
Establecimientos Rurales proveedores de ganado para Faena de Exportación" y por
los Establecimientos que se inscriban en el "Registro de Establecimientos Pecuarios
de Engorde a Corral proveedores de bovinos para faena con destino a exportación".

Bs. As., 5/2/2003

VISTO el expediente Nº 20.085/2002, las Resoluciones Nros. 115 del 18 de enero de

2002 y 2 de fecha 2 de enero de 2003, todos del registro del SERVICIO NACIONAL
DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, y

CONSIDERANDO:

Que por la Resolución SENASA Nº 115/2002, se establecen los requisitos y

procedimientos para el predespacho a faena con destino a la UNION EUROPEA; se
aprueban las "Instrucciones Generales de procedimiento para el despacho a faena con
destino a la UNION EUROPEA" el Certificado Sanitario; y se crea el Registro de
Profesionales Veterinarios habilitados para el predespacho mencionado.

Que atento la necesidad de iniciar un proceso que dé respuesta a los requerimientos

de algunos mercados importadores, se propone reforzar la identificación de los
animales destinados a estos mercados, principio de un sistema de trazabilidad de
mayor alcance.

Que razones de oportunidad, mérito y conveniencia hacen necesaria la

implementación de un Sistema de Identificación de Ganado para Exportación a la
UNION EUROPEA y mercados de similares exigencias.

Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete.

Que el suscripto es competente para dictar la presente resolución en virtud de las

atribuciones conferidas por el artículo 8º, inciso e) del Decreto Nº 1585 del 19
diciembre de 1996, sustituido por su similar Nº 394 del 1º de abril de 2001.

Por ello,

EL PRESIDENTE DEL SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD

AGROALIMENTARIA

RESUELVE:

Artículo 1º — Créase el "Sistema de Identificación de Ganado Bovino para

Exportación", que deberá ser aplicado en forma obligatoria en todos los campos
inscriptos en el "Registro de Establecimientos Rurales proveedores de ganado para
Faena de Exportación", conforme lo establecido por la Resolución Nº 496 de fecha 6
de noviembre de 2001 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA y por los Establecimientos que se inscriban en el "Registro de
Establecimientos Pecuarios de Engorde a Corral proveedores de bovinos para faena
con destino a exportación", que establece la Resolución Nº 2 de fecha 2 de enero de
2003 del citado Servicio Nacional

Art. 2º — PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO: El Sistema se basa en la

identificación de los animales por medio de una caravana a ser colocada en su oreja
izquierda, que contendrá al frente un código no repetible, y al dorso el número de
REGISTRO NACIONAL SANITARIO DE PRODUCTORES AGROPECUARIOS
(RENSPA) del productor que registra al animal, caravana que será complementada
con un botón independiente con la sigla "EC" a aplicar en aquellos animales que
ingresen o egresen de los Establecimientos Pecuarios de Engorde a Corral
alcanzados por la presente Resolución.

Art. 3º — DE LA FABRICACION Y DISTRIBUCION DE CARAVANAS: Las caravanas y

botones a ser utilizadas para la identificación individual del ganado, deberán responder
a las especificaciones mínimas que permitan contener el código y número establecidos
en el artículo 2º de la presente resolución, de manera legible y perdurable.

La compra de las caravanas por los productores será libre, pudiendo el fabricante
establecer su propia cadena de comercialización.

A requerimiento de cada empresa fabricante, el SENASA asignará un rango de

numeración correlativa para las caravanas de su producción. Agotado ese rango, la
Empresa deberá solicitar una nueva autorización a efectos de la producción de otro
lote de caravanas.

Art. 4º — DE LA APLICACION DE LA RESOLUCION: A partir de la entrada en

vigencia de la presente resolución, la aplicación de la caravana en un establecimiento
inscripto en los Registros mencionados en el artículo 1º de la presente resolución, y de
corresponder el botón con la sigla "EC", será obligatoria para:

a. todo animal que ingrese al establecimiento y que no haya sido previamente

identificado con dichos elementos;

b. los animales nacidos con posterioridad a la entrada de vigencia de esta norma, en

un plazo no mayor al destete de los mismos;

c. el stock remanente de animales sin identificar dentro de los CIENTO OCHENTA

(180) días subsiguientes;

d. antes de remitir cualquier animal a otros campos o a frigoríficos para su faena.

En el caso de que algún animal pierda su identificación, ésta deberá ser reemplazada
por una nueva caravana, debiéndose asentar este hecho en el correspondiente Libro
de Registro de Movimientos y Existencias, a efectos del cómputo de los plazos
mínimos de permanencia para su envío a faena de exportación.

Art. 5º — DEL REGISTRO Y DOCUMENTACION DE MOVIMIENTOS: Los

establecimientos alcanzados por la presente resolución deberán:

a. Llevar un Libro de Registro de Movimientos y Existencias, foliado y habilitado por la

Oficina Local del SENASA que corresponda, en el cual se registrarán las caravanas
recibidas del proveedor, la utilización de las mismas, los movimientos de ganado
(nacimientos, muertes, ingresos y egresos) y sus existencias, en un todo de acuerdo al
modelo que forma parte integrante de la presente resolución como Anexo I, y que
sustituye al exigido en el artículo 7º de la Resolución Nº 115 del 18 de enero del 2002
del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, en lo que
se refiere al ganado bovino.

b. Identificar por su código de caravana cada uno de los animales que egresen del
establecimiento, cualquiera fuera su destino, registrando los mismos en la Tarjeta de
Registro Individual de Tropa (TRI), cuyo modelo forma parte integrante de la presente
resolución como Anexos IIa (Remisión a faena-Resolución SENASA Nº 115/2002) o
IIb (otros movimientos).

c. Llevar una Carpeta, como lo exige el artículo 7º de la Resolución SENASA Nº

115/2002, donde se archivará, en forma secuencial, por cada egreso, copia de las
Tarjetas de Registro Individual de Tropa (TRI) emitidas, y por cada recepción, los
Documentos para el Tránsito de Animales (DTA) con sus respectivas Guías de
Traslado y Tarjetas de Registro Individual de Tropa (TRI), de corresponder.

Asimismo deberá archivarse, en dicha Carpeta, originales o copias de los

comprobantes emitidos por proveedores por la adquisición de las caravanas.

Art. 6º — MODIFICACIONES A PROCEDIMIENTOS: Sustitúyese el Anexo II

(Instrucciones generales para el procedimiento de despacho de tropas a faena con
destino a la UNION EUROPEA) y el Anexo IIa (Modelo de Certificado Sanitario de
Predespacho), de la Resolución SENASA Nº 115/2002, por los Anexos III y IIa de la
presente resolución, respectivamente, que también serán de aplicación obligatoria
cuando corresponda para los Establecimientos Pecuarios de Engorde a Corral
proveedores de bovinos para faena con destino a exportación. Asimismo, en relación a
esta categoría de Establecimientos, queda derogado el acápite 3) del Anexo II de la
Resolución SENASA Nº 2/2003 sobre identificación de animales, siendo de aplicación
lo normado en la presente resolución.

Art. 7º — (Artículo derogado por art. 11 de la Resolución N° 391/2003 del Servicio

Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria B.O. 11/8/2003.)

Art. 8º — La presente resolución entrará en vigencia a partir de los NOVENTA (90)

días de su publicación en el Boletín Oficial.

Art. 9º — Las infracciones a la presente resolución serán sancionadas conforme lo

establecido en el artículo 18 del Decreto Nº 1585 del 19 de diciembre de 1996.

Art. 10. — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial
y archívese.— Bernardo G. Cané.

ANEXO I

LIBRO DE REGISTRO DE MOVIMIENTOS Y EXISTENCIAS

Servicio Nacional de Sanidad y Calidad

Agroalimentaria(SENASA)TRAZABILIDAD:

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos

PRODUCCION AGROPECUARIA

Resolución 103/2006

Créase el Sistema Nacional de Identificación de Ganado Bovino.

Bs. As., 3/3/2006

VISTO el Expediente Nº S01:0028291/2006 del Registro de la SECRETARIA DE

AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS del MINISTERIO DE
ECONOMIA Y PRODUCCION, la Ley Nº 24.305, las Resoluciones Nros. 108 de fecha
16 de febrero de 2001 de la ex-SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA,
PESCA Y ALIMENTACION del entonces MINISTERIO DE ECONOMIA, 496 de fecha
6 de noviembre de 2001, 115 de fecha 18 de enero de 2002, ambas del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo
descentralizado en la órbita de la ex-SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA,
PESCA Y ALIMENTACION del entonces MINISTERIO DE ECONOMIA, 15 de fecha 5
de febrero del 2003 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la órbita de la SECRETARIA DE
AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS del entonces MINISTERIO DE
LA PRODUCCION y 391 de fecha 8 de agosto del 2003 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo descentralizado en la órbita
de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS del
MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, y
CONSIDERANDO:

Que la REPUBLICA ARGENTINA ha recompuesto en los últimos años su sesgo

exportador en carnes vacunas, característica ésta que la había identificado en los
diferentes mercados consumidores del mundo.

Que dichos mercados han intensificado sus exigencias de calidad, sanidad y

trazabilidad de los productos que compran.

Que las carnes vacunas de nuestro país gozan de gran prestigio de calidad e
inocuidad, resultando necesario ampliar los alcances del sistema de identificación y
trazabilidad vigente para mantener el mismo.

Que razones de oportunidad, mérito y conveniencia hacen necesaria la

implementación de un sistema de identificación de terneros machos y hembras
nacidos en nuestro país.

Que una adecuada identificación en los rodeos vacunos contribuye a la mejora en la

información sobre stocks de ganado en tiempo real y a un acabado conocimiento
sobre la dinámica del rodeo nacional, permitiendo un mejoramiento del sistema
sanitario nacional como también un control de aspectos comerciales y tributarios.

Que la transparencia que otorga un adecuado sistema de trazabilidad redunda en una

mejora de la competitividad de nuestras carnes.

Que la COMISION NACIONAL ASESORA DE TRAZABILIDAD DE ANIMALES EN PIE

Y CADENAS AGROALIMENTARIAS en su documento final de fecha 23 de diciembre
de 2004 solicita a la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y
ALIMENTOS del MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, la implementación
de la identificación obligatoria a partir del año 2006.

Que se ha decidido expandir al rodeo nacional la Identificación Individual, a partir de la

individualización de los terneros y terneras que se incorporan cada año, hasta que,
reposición mediante, el CIENTO POR CIENTO (100%) de las existencias queden
identificadas.

Que la situación de Emergencia Sanitaria Nacional declarada recientemente por la

reaparición de un brote de fiebre aftosa en la Provincia de CORRIENTES hace
necesario el inicio de la identificación antes mencionada en forma inmediata.

Que por la Ley Nº 24.305 se implementó el Programa Nacional de Lucha contra la

Fiebre Aftosa, convalidándose la actuación de los Entes Sanitarios locales y/o las
Fundaciones de Lucha contra la Aftosa y/o demás sujetos enmarcados en la
Resolución Nº 108 de fecha 16 febrero de 2001 de la ex-SECRETARIA DE
AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTACION del entonces MINISTERIO
DE ECONOMIA.

Que por la mencionada Resolución Nº 108/ 01 se creó el Registro de Entes Sanitarios

locales y Fundaciones que adoptarán la ejecución de la política sanitaria establecida
por el PODER EJECUTIVO NACIONAL y las que acuerden con el SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, organismo
descentralizado en la órbita de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA,
PESCA Y ALIMENTOS del MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION.
Que las entidades nombradas en el considerando anterior poseen una inserción
territorial que las habilita a ser un importante nexo de información entre los rodeos
vacunados e identificados y el SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA contando con un plantel de profesionales competentes para
implementar cualquier acción de índole sanitaria y otras relacionadas, como la
registración de bovinos.

Que la Dirección de Legales del Area de AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y

ALIMENTOS dependiente de la Dirección General de Asuntos Jurídicos del
MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, ha tomado la intervención que le
compete.

Que el suscripto es competente para dictar el presente acto administrativo en virtud de

lo dispuesto en el Decreto Nº 25 de fecha 27 de mayo de 2003, y su modificatorio Nº
1359 de fecha 5 de octubre de 2004.

Por ello,

EL SECRETARIO DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS

RESUELVE:

Artículo 1º — Créase el Sistema Nacional de Identificación de Ganado Bovino en la

órbita del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA,
organismo descentralizado en la órbita de la SECRETARIA DE AGRICULTURA,
GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS del MINISTERIO DE ECONOMIA Y
PRODUCCION.

Art. 2º — Todos los terneros machos y hembras nacidos en el Territorio Nacional, en

el curso del año 2006, deberán ser identificados en forma individual mediante una
caravana que consigne el Número de Individuo.

Art. 3º — La identificación a la que refiere el Artículo 2º de la presente medida será

requisito indispensable previo al traslado de cualquier animal comprendido en la
presente medida a partir del 2 de marzo de 2007.(*)Artículo sustituido por art. 1° de la
Resolución N° 929/2006 de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, pesca y Alimentos
B.O. 29/12/2006).(Nota Infoleg: por art. 1° de la Resolución N° 113/2007 del
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA se exceptúa a
partir del 2 de marzo de 2007 a las Oficinas Locales del mencionado organismo de la
exigencia dispuesta en el presente artículo, a aquellos productores que, habiendo
cumplido con los requisitos de la Resolución Nº 754 del 30 de octubre de 2006 del
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, acrediten que
han solicitado las caravanas al proveedor habilitado, y aún no les fueran
suministradas). Prórrogas: por art. 1° de la Resolución N° 266/2007- SENASA B.O.
14/5/2007 se prorroga hasta nueva comunicación del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA y por los motivos expuestos en los
considerandos de la presente resolución, la excepción dispuesta precedentemente.
Prórroga anterior: Resolución N° 202/2007- SENASA B.O. 10/4/2007)

Art. 4º — El comienzo de la tarea de identificación de todos los animales

comprendidos por la presente norma coincidirá con las campañas de vacunación
contra la fiebre aftosa acordada con las provincias.
Art. 5º — Queda prohibido celebrar cualquier negocio jurídico y/o trasladar ganado
bovino que, debiendo estar identificado conforme a las previsiones del Artículo 2º del
presente acto, no lo estuviere.

Art. 6º — La coordinación operativa del Sistema Nacional de Identificación de Ganado

Bovino y la registración de los datos correspondientes será responsabilidad del
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, quien podrá
delegar por convenios específicos con los Entes Sanitarios locales y/o las
Fundaciones de Lucha contra la Aftosa y/o demás sujetos enmarcados en la
Resolución Nº 108 de fecha 16 de febrero de 2001 de la ex-SECRETARIA DE
AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTACION del entonces MINISTERIO
DE ECONOMIA, la tarea de identificación. En ese supuesto, los Entes Sanitarios
locales aludidos y/o las Fundaciones de Lucha contra la Aftosa, una vez realizados la
vacunación y el caravaneo, deberán informar al SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD
Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, los datos y numeraciones correspondientes, con
los alcances establecidos en la reglamentación.

Art. 7º — El SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

establecerá y mantendrá el registro unificado de los datos recibidos de manera que
permita iniciar en forma adecuada el proceso de trazabilidad del animal de que se
trate.

Art. 8º — El SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

reglamentará los aspectos técnicos y operativos que sean necesarios para el efectivo
cumplimiento de la presente resolución.

Art. 9º — Instrúyese al SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD

AGROALIMENTARIA a celebrar los convenios necesarios con las Fundaciones de
Lucha contra la Aftosa y los sujetos comprendidos por la citada Resolución Nº 108/01
para tornar operativo el Sistema Nacional de Identificación de Ganado Bovino.

Art. 10. — Las infracciones a la presente resolución serán sancionadas conforme lo

establecido en el Artículo 18 del Decreto Nº 1585 del 19 de diciembre de 1996 y sus
modificatorios.

Art. 11. — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial
y archívese. — Miguel S. Campos.

(Nota Infoleg: por art. 1° de la Resolución N° 489/2007 del Servicio Nacional de

Sanidad y Calidad Agroalimentaria B.O. 16/8/2007 se dispone que a partir del 1º de
septiembre de 2007 entrarán en plena vigencia las exigencias dispuestas en la
presente resolución.-

PRODUCCION AGROPECUARIA
Resolución 489/2007
Sistema Nacional de Identificación de Ganado Bovino. Establécese la vigencia
para las exigencias dispuestas por las Resoluciones Nros. 103/2006 de la
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos y 754/2006 del Servicio
Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria.
Bs. As., 14/8/2007
VISTO el Expediente Nº S01:0257216/2007 del Registro del MINISTERIO DE
ECONOMIA Y PRODUCCION, las Resoluciones Nros. 103 del 3 de marzo de 2006 y
929 del 27 de diciembre de 2006, ambas de la SECRETARIA DE AGRICULTURA,
GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS, 754 del 30 de octubre de 2006, 113 del 2 de
marzo de 2007, 202 del 4 de abril de 2007 y 266 del 11 de mayo de 2007, todas del
SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, y
CONSIDERANDO:Que por la Resolución Nº 103 del 3 de marzo de 2006 de la
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS se creó el
Sistema Nacional de Identificación de Ganado Bovino en el ámbito del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA y se estableció que el
mismo comenzaría a regir a partir del 1º de enero de 2007.
Que a través de la Resolución Nº 929 del 27 de diciembre de 2006 de la
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS se postergó
hasta el 2 de marzo de 2007 la implementación del Sistema Nacional de Identificación
de Ganado Bovino.
Que por la Resolución Nº 754 del 30 de octubre de 2006 del SERVICIO NACIONAL
DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, se reglamentaron los aspectos
técnicos y operativos necesarios para el efectivo cumplimiento de la Resolución
SAGPYA Nº 103/06.
Que por la Resolución SENASA Nº 113 del 2 de marzo de 2007, se procedió a
exceptuar de la exigencia dispuesta en el artículo 3º de la Resolución SAGPYA Nº
103/06 con la condición de cumplir con los requisitos de la actualización de la Clave
Unica de Identificación Ganadera (C.U.I.G.) y acreditación de haber solicitado las
caravanas al proveedor habilitado, y que aún no les hubieran sido suministradas.
Que mediante las Resoluciones Nros. 202 del 4 de abril de 2007 y 266 del 11 de
mayo de 2007, ambas del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA, se efectuaron nuevas prórrogas del plazo de excepción,
dispuesto por la citada Resolución Nº 113/06.
Que la Dirección de Agroquímicos, Productos Farmacológicos y Veterinarios
inspeccionó las empresas proveedoras de caravanas, tendiente a determinar la
capacidad de abastecimiento de las mismas, obteniendo un resultando favorable.
Que por lo expuesto precedentemente, se produjeron avances significativos
destinados a la disminución de los plazos de entrega de dichos elementos.
Que la situación coyuntural que incidió sobre el dictado de las Resoluciones SENASA
Nros. 113/07, 202/07 y 266/07 ha sido superada, ya sea por la merma de la demanda,
como por un ordenamiento de la oferta.
Que resulta pertinente restituir plenamente la ejecución de la Resolución SAGPYA Nº
103/ 06 y requerir el cumplimiento de la exigencia que establece la presente norma y
la Resolución SENASA Nº 754/06.
Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete.
Que el suscripto es competente para dictar la presente medida en virtud de lo
dispuesto en el artículo 8º de la Resolución Nº 103 del 3 de marzo de 2006 de la
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS, en
concordancia con el artículo 8º, incisos c) y h) del Decreto Nº 1585 de fecha 19 de
diciembre de 1996, sustituido por su similar Nº 680 del 1º de septiembre de 2003.
Por ello,
EL PRESIDENTE DEL SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
Artículo 1º — A partir del 1º de septiembre de 2007 entrarán en plena vigencia las
exigencias dispuestas por las Resoluciones Nros. 103 del 3 de marzo de 2006 de la
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS, y 754 del
30 de octubre de 2006 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA.
Art. 2º — Abrógase la Resolución Nº 266 de fecha 11 de mayo de 2007 del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.
Art. 3º — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial
y archívese. — Jorge N. Amaya.
RECONOCIMIENTO REGISTROS SOCIEDADES RURALES:ANIMALES
PEDIGREE.

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación.-

Resolución 188/99: Reconócense como Registros Genealógicos y Selectivos

autorizados de las diversas especies y razas de animales de pedigrí a los que
organizó y administra la Sociedad Rural Argentina.

Bs. As., 17/3/99B.O: 25/03/99

VISTO el expediente N° 080-007079/98 del registro del MINISTERIO DE ECONOMIA

Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS, la Ley N° 22.939 de Marcas y Señales del
Ganado, y

CONSIDERANDO:

Que el artículo 11 de la Ley N° 22.939 establece que la propiedad de los animales de

pura raza se probará por el respectivo certificado de inscripción en los registros
genealógicos y selectivos reconocidos, que concuerde con los signos individuales que
llevaren los animales.

Que el artículo 14 de la Ley N° 22.939 establece que la transmisión del dominio de los
animales de pura raza podrá perfeccionarse mediante acuerdo de partes por la
inscripción del acto en los registros genealógicos y selectivos a que se refieren los
artículos 11 y 17 de la mencionada Ley, exige la acreditación de la propiedad de tales
animales como condición previa para la emisión de las guías que por ellos deban
extenderse.

Que existe en la actualidad un vacío legal que impide la estricta aplicación de las
disposiciones referidas y, en consecuencia, la acreditación cierta de la titularidad del
dominio de los animales de pura raza que se crían en el país, en razón de haberse
omitido hasta la fecha el reconocimiento público que exige tal normativa a los
Registros Genealógicos y Selectivos que operan en la REPUBLICA ARGENTINA.

Que la SOCIEDAD RURAL ARGENTINA es propietaria desde hace más de un siglo

de los principales Registros Genealógicos, Selectivos y de Producción de animales de
pedigrí de las especies Bovinas, Caprinas, Camélidos Sudamericanos, Equinas,
Ovinas, Porcinas y de las especies menores, de explotación tradicional en el país.

Que la SOCIEDAD RURAL ARGENTINA consolidó a lo largo de ese tiempo una larga
tradición de idoneidad y eficiencia en la administración de aquellos Registros en los
que se inscriben en forma masiva los productores de pedigrí criados en el país.

Que los Registros llevados por la SOCIEDAD RURAL ARGENTINA son de carácter
abierto; esto es, de inscripción no condicionada a la previa asociación a la mencionada
Sociedad.

Que la SOCIEDAD RURAL ARGENTINA desarrolló y posee una estructura técnico -

administrativa adecuada para organizar y preservar la información registral que brinda
y demostrar la genealogía de los productos que en sus Registros se inscriben.
Que, a fin de dar plena operatividad de las disposiciones de la Ley N° 22.939, resulta
necesario otorgar reconocimiento público a los Registros referidos administrados por la
SOCIEDAD RURAL ARGENTINA, con el objeto de brindar seguridad jurídica a la
titularidad y las transmisiones del dominio de los animales de pedigrí, así como a la
acreditación del origen y calidad genética de los mismos.

Que la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS del MINISTERIO DE

ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS ha tomado la intervención que le
compete.

Que el suscripto es competente para dictar el presente acto, en virtud de las facultades
que le otorga el Decreto N° 660 del 24 de junio de 1996 y sus modificatorios.

Por ello,

EL SECRETARIO DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTACION

RESUELVE:

Artículo 1° - A los efectos de los artículos 6°, 11, 14 y 17 de la Ley N° 22.939 de

Marcas y Señales del Ganado, de las Legislaciones Provinciales pertinentes, y a todos
los efectos legales que correspondan, se reconocen como Registros Genealógicos y
Selectivos autorizados de las diversas especies y razas de animales de pedigrí a los
que organizó y administra la SOCIEDAD RURAL ARGENTINA hasta el presente,
como aquéllos que bajo condiciones análogas, constituya y administre en el futuro.

Art. 2° - La inscripción de animales de raza en los Registros Genealógicos y

Selectivos referidos en el artículo 1°, acreditará la titularidad del dominio de los
mismos en los términos de los artículos 11 y 14 de la Ley N° 22.939 y su origen y
calidad genética como animales de pedigrí.

Art. 3° - Las medidas cautelares, gravámenes u otras restricciones al dominio

impuestas por orden judicial o acordadas convencionalmente serán objeto de
anotación marginal en el legajo correspondiente de los Registros referidos en el
artículo 1° de la presente resolución.

Art. 4° - El reconocimiento que, se otorga a los Registros Genealógicos y Selectivos

se hace extensivo a todos los actos instrumentados en los mismos con anterioridad a
la promulgación de la presente.

Art. 5° - Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial y

archívese.- Gumersindo F. Alonso.

Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria

GANADERIA
Resolución 370/2007
Reconócese el Sistema de identificación, codificación y registros vigente de la
Sociedad Rural Argentina, a cada una de las Asociaciones de Criadores de las
distintas razas bovinas y bubalinas, con personería jurídica y reconocidas en
sus Registros, y a la Asociación Criadores de Holando Argentino tenedora del
Control Lechero Oficial.
Bs. As., 20/6/2007
VISTO el Expediente N° S01:0060830/2007 del Registro del MINISTERIO DE
ECONOMIA Y PRODUCCION, el Decreto N° 688 de fecha 27 de marzo de 1981, las
Resoluciones Nros. 22 de fecha 2 de agosto de 1982 de la ex- SECRETARIA DE
AGRICULTURA Y GANADERIA, 188 de fecha 17 de marzo de 1999 de la ex-
SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTACION, 103 de
fecha 3 de marzo de 2006 de la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA,
PESCA Y ALIMENTOS, y 754 de fecha 30 de octubre de 2006 del SERVICIO
NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, y
CONSIDERANDO:Que el Decreto N° 688 de fecha 27 de marzo de 1981 delega en la
Asociación Criadores de Holando Argentino las funciones de organización,
fiscalización y certificación de control de producción de ganado lechero en todo el
territorio del país.
Que mediante la Resolución N° 22 de fecha 2 de agosto de 1982 de la ex-
SECRETARIA DE AGRICULTURA Y GANADERIA, se aprobó el "Reglamento de
Control Lechero", presentado por la mentada Asociación..Que mediante la Resolución
N° 188 de fecha 17 de marzo de 1999 de la ex- SECRETARIA DE AGRICULTURA,
GANADERIA, PESCA Y ALIMENTACION, se reconoce como Registros Genealógicos
y Selectivos autorizados de las diversas especies y razas de animales de pedigrí a los
que organizó y administra la SOCIEDAD RURAL ARGENTINA.
Que mediante la Resolución N° 103 de fecha 3 de marzo de 2006 de la SECRETARIA
DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS, se creó el "Sistema
Nacional de Identificación de Ganado Bovino".
Que la Resolución N° 754 de fecha 30 de octubre de 2006 del SERVICIO NACIONAL
DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, reparó en la existencia de diferentes
sistemas de identificación, y consideró la necesidad de su simplificación en un sistema
nacional único que permitiera una mayor eficiencia en la gestión sanitaria.
Que el Sistema Nacional de Identificación de Ganado Bovino no especifica acerca de
la identificación de los animales inscriptos en los Registros Genealógicos de la
SOCIEDAD RURAL ARGENTINA, las Asociaciones de Criadores de las distintas razas
bovinas y bubalinas y del Control Lechero Oficial de la Asociación Criadores de
Holando Argentino.
Que la SOCIEDAD RURAL ARGENTINA es tenedora desde hace más de un siglo de
los principales Registros Genealógicos, Selectivos y de Producción de animales de
pedigrí de la especie bovina en el país.
Que la SOCIEDAD RURAL ARGENTINA, las Asociaciones de Criadores de las
distintas razas bovinas y bubalinas y registros del Control Lechero Oficial de la
Asociación Criadores de Holando Argentino, consolidaron a lo largo de ese tiempo una
larga tradición de idoneidad y eficiencia en la administración de los Registros
correspondientes.
Que la SOCIEDAD RURAL ARGENTINA, desarrolló y posee una estructura
técnicoadministrativa adecuada para organizar y preservar la información registral que
brinda.
Que han tomado la debida intervención la Dirección Nacional de Sanidad Animal, la
Dirección Nacional de Fiscalización Agroalimentaria, la Dirección de Agroquímicos,
Productos Farmacológicos y Veterinarios y la Coordinación de Gestión Técnica.
Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete.
Que el suscripto es competente para dictar la presente medida en virtud de lo
dispuesto en el artículo 8°, inciso h) del Decreto N° 1585 de fecha 19 de diciembre de
1996, sustituido por su similar N° 680 del 1° de septiembre de 2003, en concordancia
con lo dispuesto por el artículo 8° de la Resolución N° 103 del 3 de marzo de 2006 de
la SECRETARIA DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS.
Por ello,
EL PRESIDENTE DEL SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA
RESUELVE:
Artículo 1° — Reconócese el Sistema de Identificación, codificación y registros
vigente de la SOCIEDAD RURAL ARGENTINA, a cada una de las Asociaciones de
Criadores de las distintas razas bovinas y bubalinas, con personería jurídica y
reconocidas en sus Registros, y la Asociación Criadores de Holando Argentino
tenedora del Control Lechero Oficial.
Art. 2° — El cumplimiento de los artículos 4° y 11 de la Resolución N° 754 de fecha 30
de octubre de 2006 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA, para los animales de Pedigrí, Puros Controlados, Puros
Registrados, del Registro de Crías y otras denominaciones equivalentes según razas
de las Entidades, mencionadas en el artículo anterior, serán sustituidos por los
artículos 3° y 9° respectivamente de la presente.
Art. 3° — Los bovinos, a que refiere la presente resolución, serán identificados, con
una caravana del tipo "tarjeta" en la oreja izquierda, cuyas características serán
elegidas por las Entidades, y que, como mínimo, contendrán el código de identificación
individual del animal (RP). Una segunda caravana, del tipo "botón-botón" en la oreja
derecha con el formato e información determinado en el Anexo I de la Resolución N°
754 de fecha 30 de octubre de 2006 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y
CALIDAD AGROALIMENTARIA. Los animales que pertenezcan a los establecimientos
asociados y no se encuentren contemplados en alguno de los mencionados registros,
estarán obligados al pleno cumplimiento de la mencionada resolución.
Art. 4° — Será responsabilidad del productor, aplicar la identificación a que refiere la
presente, no más allá del destete o antes de mover a los terneros, lo que primero
ocurra.
Art. 5° — Una vez que el productor haya identificado los animales, deberá completar
la Planilla de Identificación de los Bovinos que acompaña a las caravanas adquiridas,
y en la columna "observaciones" expresará el código de identificación individual del
animal. Posteriormente la presentará en la Oficina Local del SENASA de su
jurisdicción. El original queda en poder del Servicio Nacional, mientras que el
duplicado quedará en poder del productor, inutilizado mediante el estampado del sello
oficial.
Art. 6° — La SOCIEDAD RURAL ARGENTINA informará al SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, las Asociaciones de criadores
reconocidas en sus Registros, indicando el tipo de ganado que dicha Asociación ahí
registra.
Art. 7° — La SOCIEDAD RURAL ARGENTINA, Asociaciones de Criadores y la
Asociación Criadores de Holando Argentino remitirán al SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, de la manera que éste lo determine, el
listado de los Establecimientos existentes en sus Registros, donde figure el Nombre
y/o Razón Social y N° de Registro Nacional Sanitario de Productores Agropecuarios
(RENSPA), además deberá adjuntar la cantidad de animales inscriptos en los
Registros de Pedigrí, Puros Controlados, Puros Registrados o del Registro de Crías,
de cada uno. Esta información se actualizará, conforme se produzcan altas y bajas de
los respectivos registros. No obstante lo manifestado, el Servicio podrá solicitar, toda
vez que crea necesario, información de los productores y/o animales alcanzados por la
presente.
Art. 8° — La SOCIEDAD RURAL ARGENTINA, las Asociaciones de Criadores de las
distintas razas bovinas y bubalinas y la ASOCIACION CRIADORES DE HOLANDO
ARGENTINO remitirán al SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA, de la manera que éste lo determine, el listado de los animales
que, por la causa que fuere, se dan de baja de sus Registros. A los mismos se los
deberá reidentificar, de acuerdo al Anexo II de la Resolución N° 754 de fecha 30 de
octubre de 2006 del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA.
Art. 9° — La SOCIEDAD RURAL ARGENTINA, las Asociaciones de Criadores de las
distintas razas bovinas y bubalinas y la Asociación Criadores de Holando Argentino
remitirán al SENASA, de la manera que éste lo determine, el listado de los animales
que hubieren perdido su caravana botón- botón con la numeración oficial, de manera
de autorizar la reimpresión del mismo número para su reidentificación. La
comunicación deberá informar la razón social del productor afectado, número del
Registro Nacional Sanitario de Productores Agropecuarios (RENSPA), la Clave Unica
de Identificación Ganadera (C.U.I.G.), el Código verificador, el código de identificación
individual del animal y el número extraviado.
Art. 10. — La SOCIEDAD RURAL ARGENTINA, las Asociaciones de Criadores de las
distintas razas bovinas y bubalinas y la Asociación Criadores de Holando Argentino
continuará usando sus códigos de criador y sus códigos de identificación individual de
los animales, como así también sus documentos y Registros. A éstos últimos agregará
un campo de manera de vincular al código de identificación individual del animal y el
número oficial que corresponde.
Art. 11. — Los productores ganaderos deberán tener en su establecimiento un Archivo
donde se conservará, en forma secuencial, la documentación respaldatoria de
movimientos de ingresos, egresos, actas de vacunaciones contra la Fiebre Aftosa y
Brucelosis, Facturas de compra de elementos de identificación y Planillas de
Identificación de los Bovinos.
Art. 12. — El incumplimiento a lo dispuesto en la presente resolución será pasible de
las sanciones establecidas en el artículo 18 del Decreto N° 1585 de fecha 19 de
diciembre de 1996.

Art. 13. — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial
y archívese. — Jorge N. Amaya.

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos

GANADO EQUINO :Resolución 83/2003

Registros Genealógicos y Selectivos de las diversas razas de animales de

pedigree de la especie equina.

Bs. As., 31/7/2003

VISTO el expediente N° S01: 0060834/2003 del registro de la SECRETARIA DE

AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS, la Ley N° 22.939 de Marcas y
Señales del Ganado, y

CONSIDERANDO:

Que el artículo 11 de la Ley N° 22.939 establece que la propiedad de los animales de

pura raza se probará por el respectivo Certificado de Inscripción en los Registros
Genealógicos y Selectivos reconocidos, que concuerde con los signos individuales que
llevaren los animales.

Que el artículo 14 de la Ley N° 22.939 establece que la transmisión del dominio de los
animales de pura raza podrá perfeccionarse mediante acuerdo de partes por la
inscripción del acto de los registros genealógicos y selectivos a que se refieren los
artículos 11 y 17 de la mencionada ley, exige la acreditación de la propiedad de tales
animales como condición previa para la emisión de las guías que por ellos deban
extenderse.

Que existe en la actualidad un vacío legal que impide la estricta aplicación de las
disposiciones referidas y, en consecuencia, la acreditación cierta de la titularidad del
dominio de los animales de raza que se crían en el país, en razón de haberse omitido
hasta la fecha el reconocimiento público que exige tal normativa de los Registros
Genealógicos y Selectivos que operan en la REPUBLICA ARGENTINA.

Que la ASOCIACION ARGENTINA DE FOMENTO EQUINO es propietaria desde hace

más de SETENTA (70) años de los Registros Genealógicos y Selectivos de animales
de pedigree, Silla Argentino y Tiro Argentino.

Que la ASOCIACION ARGENTINA DE FOMENTO EQUINO consolidó a lo largo de

ese tiempo una larga tradición de idoneidad y eficacia en la administración de aquellos
Registros en los que se inscriben en forma masiva los productores de pedigree criados
en el país.

Que los Registros llevados por la ASOCIACION ARGENTINA DE FOMENTO EQUINO

son de carácter abierto: esto es, de inscripción no condicionada a la previa asociación
a la mencionada Asociación.

Que la ASOCIACION ARGENTINA DE FOMENTO EQUINO desarrolló y posee una

estructura técnico-administrativa adecuada para organizar y preservar la información
registral que brinda y demostrar la genealogía de los productos que en sus Registros
se inscriben.

Que, a fin de dar plena operatividad de las disposiciones de la Ley N° 22.939, resulta
necesario otorgar reconocimiento público a los Registros referidos administrados por la
ASOCIACION ARGENTINA DE FOMENTO EQUINO, con el objeto de brindar
seguridad jurídica a la titularidad y las transmisiones del dominio de los animales de
pedigree, así como la acreditación del origen y calidad genética de los mismos.

Que la DIRECCION DE LEGALES del AREA DE AGRICULTURA, GANADERIA,

PESCA Y ALIMENTOS, dependiente de la DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS
JURIDICOS del MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, ha tomado la
intervención que le compete.

Que el suscripto es competente para dictar el presente acto, en virtud de las facultades
que le otorga el Decreto N° 25 de fecha 27 de mayo de 2003.Por ello,EL
SECRETARIO DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS

RESUELVE:

Artículo 1° — Se reconocen como Registros Genealógicos y Selectivos de las

diversas razas de animales de pedigree de la especie equina a los que organiza y
administra la ASOCIACION ARGENTINA DE FOMENTO EQUINO hasta el presente,
como aquellos que bajo condiciones análogas, constituyan y administren en el futuro,
a los efectos de los artículos 6°, 11, 14 y 17 de la Ley 22.939 de Marcas y Señales del
Ganado, de las Legislaciones Provinciales pertinentes, y a todos los efectos legales
que correspondan.

Art. 2° — La inscripción de animales de raza en los Registros Genealógicos y

Selectivos referidos en el artículo 1°, acreditará la titularidad del dominio de los
mismos en los términos de los artículos 11 y 14 de la Ley N° 22.939 y su origen y
calidad genética como animales de pedigree.

Art. 3° — Las medidas cautelares, gravámenes u otras restricciones al dominio

impuestas por el orden judicial o acordadas convencionalmente, serán objeto de
anotación marginal en el legajo correspondiente de los Registros referidos en el
artículo 1° de la presente resolución.

Art. 4° — El reconocimiento que se otorga a los Registros Genealógicos y Selectivos

se hace extensivo a todos los actos instrumentados en los mismos con anterioridad a
la promulgación de la presente.

Art. 5° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial

y archívese. — Miguel S. Campos.

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos

REGISTROS GENEALOGICOS

Resolución 538/2004

Establécese que las autoridades de aplicación, los responsables de

competencias hípicas y aquellos que ejerzan la conducción integral del deporte
hípico y sus miembros federados, deberán respetar las constancias registrales
que surgen de la documentación emanada de los Registros Genealógicos
autorizados, especialmente los referidos a prefijos y nombre de los productos,
sus números de Registro Particular y Registro Genealógico.

Bs. As., 20/5/2004

VISTO el Expediente N° S01:0165480/2003 del Registro de la SECRETARIA DE

AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS, y las Leyes Nros. 20.378 del
Registro del Caballo Sangre Pura de Carrera, y 22.939 de Marcas y Señales del
Ganado, y

CONSIDERANDO:

Que el carácter de instrumento público que adquieren los certificados de titularidad

que expiden los Registros Genealógicos y las constancias registrales que surgen de
los mismos, prefijos, nombre de los productos, número de Registro Particular y de
Registro Genealógico no deben ser alterados o modificados por ninguna Autoridad de
Aplicación o responsables de competencias hípicas, bajo pena de transgredir las
normas civiles y penales que regulan la materia.

Que el caballo de pedigree tiene un nombre, encabezado por el prefijo

correspondiente a cada criador. Dicho nombre reconoce un importante valor
patrimonial y debe ser protegido por las autoridades y por todos los que intervengan
en la circulación y actuación del animal registrado.

Que el no cumplimiento de la normativa citada, además de contravenir el valor

seguridad, impide llevar un registro de performances y disponer y publicar estadísticas
que reflejen la evolución de la actividad.

Que la Dirección de Legales del Area de AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y

ALIMENTOS dependiente de la Dirección General de Asuntos Jurídicos del
MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION, ha tomado la intervención que le
compete.
Que el suscripto es competente para dictar el presente acto en virtud de las facultades
que le otorga el Decreto N° 25 de fecha 27 de mayo de 2003.

Por ello,

EL SECRETARIO DE AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTOS

RESUELVE:

Artículo 1° — Las Autoridades de Aplicación, los responsables de las competencias

hípicas, como así también aquellos que ejerzan la conducción integral del deporte
hípico en todas las disciplinas y sus miembros federados deberán respetar las
constancias registrales que surgen de la documentación emanada de los Registros
Genealógicos autorizados, especialmente los referidos a prefijos y nombre de los
productos, sus números de Registro Particular y Registro Genealógico.

Art. 2° — Las constancias registrales mencionadas en el Artículo 1° de la presente

resolución deberán reproducirse sin alteración ni modificación alguna, en todo
documento de Federación, Pasaporte, Inscripción o Registro que se efectúe respecto
de caballos de pedigree para su participación en competencias y concursos oficiales,
sean estos nacionales o internacionales.

Art. 3° — Todo incumplimiento a las obligaciones establecidas en los Artículos 1° y 2°

de la presente resolución, dará lugar a la aplicación de las sanciones civiles y penales
previstas en la legislación vigente.

Art. 4° — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial

y archívese. — Miguel S. Campos

Resolución 178/2001

Reglaméntase el procedimiento que garantiza la identificación del origen de los

animales que se movilicen con cualquier destino. Derógase la Resolución Nº
1991/2000:VISTO el expediente Nº 10.926/2001 del SERVICIO NACIONAL DE
SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA, y CONSIDERANDO:

Que por el expediente citado en el Visto, este Organismo propicia un procedimiento

que garantice la identificación del origen de los animales que se movilicen con
cualquier destino.

Que se encuentran vigentes la Ley Nº 3959, el Decreto Nº 4238 del 19 de julio de

1968, la Resolución Nº 370 del 14 de junio de 1997 de la SECRETARIA DE
AGRICULTURA, GANADERIA, PESCA Y ALIMENTACION y las Resoluciones Nros.
1991 del 10 de noviembre de 2000, 5 del 6 de abril del 2001 y 80 del 12 de junio de
2001 todas del SERVICIO NACIONAL, DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA.

Que en la REPUBLICA ARGENTINA la trazabilidad del ganado puede efectuarse con

la información suministrada por el Registro Nacional de Productores Agropecuarios
(RENSPA), el Sistema de Gestión Sanitaria (SGS), Registros de Marcas y Señales y el
Documento de Tránsito Animal (DTA).
Que dada la actual situación epidemiológica con relación a la Fiebre Aftosa, resulta
necesario implementar medidas tendientes al estricto control de movimientos de
animales, acción contemplada dentro de las estrategias del Plan Nacional de
Erradicación de la Fiebre Aftosa - Abril 2001.

Que asimismo resulta necesario implementar medidas y procedimientos que aseguren

el cumplimiento de las garantías sanitarias requeridas para la exportación tal como
fuera señalado por los servicios sanitarios de la UNION EUROPEA.

Que los Registros de Marcas y Señales se encuentran bajo la órbita de las

legislaciones provinciales (Códigos Rurales Provinciales) cuyo ámbito de competencia
es exclusivo de la jurisdicción de las legislaciones provinciales.

Que en razón de lo expuesto resulta necesario implementar un sistema eficaz que

utilizando los Registros de Marcas y Señales permita determinar el origen de los
animales en tránsito o en puntos de destino.

Que el referido sistema requiere además del amparo documental del ganado el
precintado obligatorio de los transportes para garantizar la procedencia.

Que el transporte del ganado en todo el territorio nacional debe cumplimentar las
exigencias sanitarias establecidas para esta actividad.

Que es apropiado, dentro de los alcances del artículo 2º de la ley Nº 3959 invitar a los
Gobiernos Provinciales y Municipales a desarrollar acciones que propendan y
contribuyan dentro de los límites de su respectivo territorio a los propósitos de dicha
norma.

Que la Dirección Nacional de Sanidad Animal y la Dirección Nacional de Fiscalización

Agroalimentaria, consideran indispensable el dictado de la presente resolución.

Que los artículos 1º apartado 3 y 15 apartado 4 del Reglamento General de Policía

Sanitaria facultan y prevén la adopción de que se trata.

Que la Dirección de Asuntos Jurídicos ha tomado la intervención que le compete, no

encontrando reparos de orden legal que formular.

Que el suscripto es competente para resolver en esta instancia de acuerdo a lo

previsto en el artículo 8º incisos e) y l) del Decreto Nº 1585 de fecha 19 de diciembre
de 1996 sustituido por su similar Nº 394 del 1º de abril de 2001.

Por ello,

EL PRESIDENTE DEL SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD

AGROALIMENTARIA

RESUELVE:

DEL MOVIMIENTO DE ANIMALES:

Artículo 1º — Todo movimiento de ganado susceptible a la Fiebre Aftosa que se

realice dentro del territorio nacional cualquiera fuese su destino deberá cumplimentar
por razones sanitarias lo establecido en la presente resolución.
Art. 2º — Todo animal transportado comprendido en el artículo precedente, deberá
presentar según la especie marca o señal claramente visible legible e identificable
guardando concordancia con el diseño descripto en el Documento para el Tránsito de
Animales (DTA).

Art. 3º — El productor mediante Declaración Jurada en el Documento para el Tránsito

de Animales (DTA) ratifica que los animales cumplen con lo establecido en el artículo
2º de la presente resolución.

Art. 4º — Lo dispuesto en la presente resolución no implica bajo ningún concepto,

injerencia respecto a las correspondientes normativas provinciales referentes a los
Registros de Marcas y Señales y al carácter legal de la tenencia y propiedad.

Art. 5º — Los animales que componen la tropa deberán ser transportados en

camiones habilitados y previamente al carguío lavados y desinfectados conforme a la
normativa vigente debiendo el transportista acompañar el certificado que así lo
acredite. Deberá contar, el transporte, con precintos numerados extendidos o
validados por el SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA.

Art. 6º — El precintado del camión podrá ser efectuado por el responsable o

propietario de los animales, como así también por el camionero cuando cuestiones de
tipo operativas imposibiliten la ejecución de la tarea por parte del personal oficial.
Durante el transporte de los animales el transportista será solidariamente responsable
del cumplimiento de lo establecido en la presente resolución.

Art. 7º — Los números de los precintos mencionados en el artículo anterior deberán

ser registrados por el transportista en el casillero correspondiente del Documento para
el Tránsito de Animales (DTA) debiendo asimismo, firmar el documento antes de
abandonar el lugar de embarque.

Art. 8º — En caso de que la falta de precintos sea detectada durante el traslado de los
animales el personal Oficial procederá a realizar un Acta de Constatación, dejando
constancia en el reverso del Documento para el Tránsito de Animales (DTA) y colocará
los precintos correspondientes, permitiendo continuar el viaje hasta el destino final
pudiendo el SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
adoptar las medidas que considere oportunas. Dichos animales no podrán ir a faena
para la UNION EUROPEA o países con exigencias similares.

Art. 9º — Cuando por razones de caso fortuito o fuerza mayor debieran romperse los
precintos el transportista deberá hacer constar en el reverso del Documento para el
Tránsito de Animales (DTA) las circunstancias que dieron origen a lo antes descripto el
nuevo número de precintos, hora y lugar en que se procedió al cambio, debiendo
efectuar una visación de esta constancia en la Oficina Local o puesto de fuerzas de
seguridad más cercano para poder continuar al lugar de destino.

Art. 10. — Para el caso de las concentraciones de ganado o remates ferias será
obligación del consignatario cumplir con las exigencias de los artículos 2º y 5º de la
presente resolución.

DE LA FAENA EN GENERAL:
Art. 11. — Los responsables de las plantas de faena están obligados a verificar el
cumplimiento de las condiciones establecidas en la presente resolución debiendo dar
inmediata intervención al Servicio de Inspección de cualquier irregularidad detectada.

Art. 12. — En el caso de encontrarse en la planta faenadora animales sin marca o

marca no visible como así también irregularidades en la documentación que ampara la
tropa el Servicio de Inspección intervendrá la misma en corral separado hasta tanto se
aclare la irregularidad detectada, procediendo a labrar las actas de infracción que
correspondiere. EL SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA dispondrá el destino de los animales intervenidos.

Art. 13. — Durante el período de intervención de los animales se aplicará lo

establecido en el Capítulo X Artículo 10.1.8 del Decreto 4238 del 17 de 19 de julio de
1968.

Art. 14. — El SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

a través de su personal oficial y/o las fuerzas de seguridad que tengan convenio con el
Servicio Oficial fiscalizará el cumplimiento de la presente resolución.

DE LA FAENA CON DESTINO A UNION EUROPEA Y PAISES CON EXIGENCIAS

SIMILARES:

Art. 15. — Sin perjuicio de las exigencias descriptas en los artículos que anteceden,
se establece que las tropas certificadas para la UNION EUROPEA y países con
exigencias similares que no cumplan con lo dispuesto en la presente resolución no
podrán faenarse para esos destinos debiendo el Jefe de Servicio dar estricto
cumplimiento a lo establecido en la presente resolución.

Art. 16. — Por falta o reiteración del incumplimiento de la presente norma por parte de
los inscriptos para remitir faena para exportación a la UNION EUROPEA, serán
pasibles de ser retirados de la lista de proveedores para faena a ese destino.

Art. 17. — Se deberá llevar un Registro de las Marcas y Señales en las Oficinas
Locales del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA,
de todos los productores inscriptos para remitir a faena con destino exportación a la
UNION EUROPEA.

DISPOSICIONES GENERALES:

Art. 18. — Se considerará falta grave el incumplimiento de esta resolución. En caso de

que el personal del SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD
AGROALIMENTARIA, detectase cualquier transgresión a la presente resolución, el
productor, consignatario y/o el titular del establecimiento faenador, será pasible de las
sanciones previstas en el artículo 18 del Decreto Nº 1585 de fecha 19 de diciembre de
1996.

Art. 19. — Invítase a los Gobiernos Provinciales y Municipales a desarrollar acciones

que propendan y contribuyan, dentro de los límites de su respectivo territorio, a los
propósitos de dicha norma.

Art. 20. — Derógase la Resolución 1991 de fecha 10 de noviembre de 2000 del

SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA.
Art. 21. — La presente reglamentación entrará en vigencia a partir de los QUINCE
(15) días hábiles de la publicación en el Boletín Oficial.

Art. 22. — Comuníquese, publíquese, dése a la Dirección Nacional del Registro Oficial
y archívese. — Bernardo G. Cané