Childhood memories

Recuerdos de la infancia

I was born in Argentina

Nací en Argentina

When I was a child ...

Cuando era niño/a ...  

adivinanzas brain-teasers, riddles bréin-tísers, rídls

ajedrez chess chés
acuarismo aquarium keeping akúeriam kí:ping
baile dancing dáncing
billar billiards bíliards
billar americano pool pú:l
bordado embroidery embróideri
campamento camping cámping
cocina cooking kúking
crucigrama crossword puzzle crósuérd pásl
dominó dominoes dóminous
edición de video video editing vídeo éditing
esculpido (piedra, mármol) sculpting skálpting
excursionismo hiking jáiking

fotografía photography fotógrafí

grabado (metal o piedra) engraving engréivin
grabación de video video recording vídeo rekórding
jardinería gardening gárdeníng
 juego de bolitas marbles márbls
juego de damas checkers chékers
juego de dardos darts dárts
juegos de cartas card games cárd guéims
pintura al óleo oil painting óil péinting
rompecabezas jigsaw puzzle yígso pásl
trote, footing jogging yóguing
yoga yoga ióga

to open / opened (abrir); 
to laugh / laughed (reir, reirse); 
to move / moved (mudarse, moverse); 
to scream / screamed (gritar) 

Childhood Memories
Recuerdos de la Infancia

Listening Test 1/16

Comprensión Oral 1/16

John Travolta: the actor

John Travolta: el actor
the youngest: el más joven;
 played = acted: actuó; 
called: llamado, denominado;
 became: se hizo, llegó a ser;
 started making: comenzó a hacer;
 starred = was the star of: protagonizó, fue la estrella de;
 several: varios; 
successful =/= unsuccessful: exitosos =/= malogrados;
 audiences: los diferentes públicos; 
suddenly = unexpectedly: de pronto, repentinamente;
 the worst time: el peor momento;
 give up = abandon: abandonar, renunciar;
 full-time: tiempo completo, todo el tiempo;
 met: conoció a, se encontró con; 
didn't do well = was unsuccessful: no tuvo éxito, fracasó; 
in the mid-nineties: a mediados de los años 90;
luck = fortune: suerte; 
changed for the better: dió un vuelco favorable, cambió para mejor;
 career: carrera.