Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 08/04/2021 20:16:14

Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes “AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”

NORMAS LEGALES
Año XXXVIII - Nº 15965 JUEVES 8 DE ABRIL DE 2021 1

EDICIÓN EXTRAORDINARIA
SUMARIO
Complementaria Final del Decreto Urgencia Nº 021-2020,
PODER EJECUTIVO Decreto de Urgencia que establece el modelo de ejecución
de inversiones públicas a través de proyectos especiales
de inversión pública y dicta otras disposiciones, aprobados
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO mediante Resolución Ministerial N° 190-2020-EF/10 5

R.J. Nº 079-2021-ANA.- Amplían la designación temporal, TRABAJO Y PROMOCION

declaran concluida encargatura, designan temporalmente
y encargan funciones de Administradora Local de Agua DEL EMPLEO
Ayacucho de la Autoridad Nacional del Agua 1
D.S. N° 008-2021-TR.- Decreto Supremo que otorga
R.J. Nº 080-2021-ANA.- Aprueban delegación de facilidades a miembros de mesa y electores en el marco de
funciones de las Administraciones Locales de Agua a favor
de la Dirección de Planificación y Desarrollo de los Recursos las Elecciones Generales 6
Hidricos 2
GOBIERNOS LOCALES
ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 062-2021-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas MUNICIPALIDAD DE VILLA EL SALVADOR

a favor del Ministerio de Salud en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2021 3 D.A. Nº 006-2021-ALC/INEI.- Modifican fecha del Sorteo
R.M. Nº 127-2021-EF/52.- Aprueban la modificación de los Virtual “AL DÍA CON VILLA” aprobado con Ordenanza N°
Lineamientos para la aplicación de la Décima Disposición 440-MVES 7

CONSIDERANDO:
PODER EJECUTIVO
Que, con Resolución Jefatural N° 236-2017-ANA se
encargaron, entre otras, las funciones de Administrador
Local de Agua Ayacucho, al señor Aquiles Marcelino
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO Gómez Mandujano;
Que, con Resolución Jefatural N° 066-2021-ANA se
Amplían la designación temporal, designó temporalmente, con eficacia anticipada del 17 al
30 de marzo de 2021, en las funciones de Administrador
declaran concluida encargatura, designan Local de Agua Ayacucho, al servidor Marco Antonio
temporalmente y encargan funciones de Quispe Atauje, en adición a las funciones de su contrato
Administradora Local de Agua Ayacucho de administrativo de servicios suscrito con esta Autoridad;
Que, la Unidad de Recursos Humanos a través
la Autoridad Nacional del Agua de los Informes de Vistos, comunica que, ha ocurrido
el sensible fallecimiento del señor Aquiles Marcelino
RESOLUCIÓN JEFATURAL Gómez Mandujano el día 03 de abril de 2021, por lo que
Nº 079-2021-ANA recomienda: (i) la ampliación de la designación temporal
otorgada con Resolución Jefatural N° 066-2021-ANA,
Lima, 8 de abril de 2021 con eficacia del 31 de marzo al 03 de abril de 2021; (ii) la
conclusión por fallecimiento de la encargatura otorgada
VISTOS: por Resolución Jefatural N° 236-2017-ANA, con eficacia
anticipada al 03 de abril de 2021; y (iii) la designación
Los Informes N° 0291-2021-ANA-OA-URH; N° temporal, con eficacia anticipada del 04 al 08 de abril de
0292-2021-ANA-OA-URH y N° 0295-2021-ANA-OA-URH 2021, en las funciones de Administrador Local de Agua
de fecha 07 de abril de 2021 emitidos por la Unidad de Ayacucho, al servidor Marco Antonio Quispe Atauje, en
Recursos Humanos y el Informe Legal N° 0287-2021-ANA- adición a las funciones de su contrato administrativo de
OAJ de fecha 08 de abril de 2021, emitido por la Oficina servicios suscrito con esta Autoridad; asimismo indica
de Asesoría Jurídica; y, que, la profesional propuesta para que asuma las
2 NORMAS LEGALES
funciones de Administradora Local de Agua Ayacucho,
no registra antecedentes policiales, penales o judiciales,
ni sanciones administrativas en el Registro Nacional de
Sanciones contra Servidores Civiles;
Que, en ese sentido, y a fin de garantizar el normal
funcionamiento de la referida Unidad Orgánica, la Oficina
de Asesoría Jurídica a través del Informe Legal de Vistos,
opina que resulta legalmente viable emitir la Resolución
Jefatural que encargue a la profesional que desempeñará
las funciones de Administradora Local de Agua Ayacucho,
conforme a lo dispuesto por la Primera Disposición
Complementaria Transitoria del Decreto Supremo N°
018-2017-MINAGRI;
Que, el numeral 17.1 del artículo 17° del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
N° 004-2019-JUS, establece que la autoridad podrá
disponer en el mismo acto administrativo que tenga
eficacia anticipada a su emisión, solo si fuera más
favorable a los administrados, y siempre que no lesione
derechos fundamentales o intereses de buena fe
legalmente protegidos a terceros y que existiera en la
fecha a la que pretenda retrotraerse la eficacia del acto
el supuesto de hecho justificativo para su adopción, como
en el presente caso;
Que, el artículo 11° del Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1057, aprobado por Decreto Supremo N°
075-2008-PCM y modificado por Decreto Supremo N°
065-2011-PCM, señala que los trabajadores bajo Contrato
Administrativo de Servicios pueden, ser destinados
temporalmente, entre otros, como directivo superior o
empleado de confianza, observando las limitaciones
establecidas en la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo
Público;
Con los vistos de la Oficina de Administración, la
Oficina de Asesoría Jurídica y la Gerencia General; y
de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594,
Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y Designación de Funcionarios
Públicos; en el Decreto Legislativo N° 1057 y el artículo
11° de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N° 075-2008-PCM modificado por Decreto Supremo N°
065-2011-PCM; el Texto Único Ordenado de la Ley Nº
27444–Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS y el
Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº
018-2017-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Ampliación de designación temporal
Ampliar la designación temporal, con eficacia
anticipada del 31 de marzo al 03 de abril de 2021, al
servidor Marco Antonio Quispe Atauje, en las funciones
de Administrador Local de Agua Ayacucho, en adición a
las funciones de su contrato administrativo de servicios
suscrito con esta Autoridad, otorgada por Resolución
Jefatural N° 066-2021-ANA.
Artículo 2º.- Conclusión de encargatura
Declarar concluida por fallecimiento, con eficacia
anticipada al 03 de abril de 2021, la encargatura del
señor Aquiles Marcelino Gómez Mandujano, como
Administrador Local de Agua Ayacucho, otorgada por
Resolución Jefatural N° 236-2017-ANA, expresando la
entidad su agradecimiento por los servicios prestados.
Artículo 3º.- Designación temporal
Designar temporalmente, con eficacia anticipada
del 04 al 08 de abril de 2021, en las funciones de
Administrador Local de Agua Ayacucho, al servidor Marco
Antonio Quispe Atauje, en adición a las funciones de su
contrato administrativo de servicios suscrito con esta
Autoridad.
Artículo 4º.- Encargatura de funciones
Encargar, a partir del día 09 de abril de 2021, a
doña Betsy Ingrid Ayala Delgado, las funciones de
Administradora Local de Agua Ayacucho de la Autoridad
Nacional del Agua.
Jueves 8 de abril de 2021 / El Peruano
Artículo 5º.- Notificación
Notificar la presente Resolución Jefatural a doña Betsy
Ingrid Ayala Delgado y al servidor Marco Antonio Quispe
Atauje, así como, a la Unidad de Recursos Humanos.
Artículo 6º.- Publicación
Disponer la publicación de la presente resolución en el
Diario Oficial El Peruano y el portal web de la institución:
www.gob.pe/ana.
Regístrese, comuníquese y publiquese.
ROBERTO SALAZAR GONZALES
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1942147-1
Aprueban delegación de funciones de las
Administraciones Locales de Agua a favor
de la Dirección de Planificación y Desarrollo
de los Recursos Hidricos
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 080-2021-ANA
Lima, 8 de abril de 2021
VISTO:
El Informe Técnico Nº 040-2021-ANA-DPDRH-JHP/
LAGY de la Dirección de Planificación y Desarrollo de los
Recursos Hidricos, el Informe Nº 009-2021-ANA-OPP/
UPM de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y el
Informe Legal Nº 288-2021-ANA-OAJ de la Oficina de
Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 31075 se aprueba la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego, en cuya Disposición Complementaria
Derogatoria, se dispone la derogación del Decreto
Legislativo Nº 997, salvo en el extremo referido a la
creación de la Autoridad Nacional del Agua, como
organismo público adscrito al Ministerio de Agricultura
y Riego, responsable de dictar normas y establecer
procedimientos para la gestión integrada y sostenible de
los recursos hídricos, tiene personería jurídica de derecho
público interno y constituye un pliego presupuestal;
Que, el Artículo 21º de la Ley Nº 29338, Ley de
Recursos Hidricos, establece que la Jefatura de la
Autoridad Nacional del Agua ejerce la representación
legal e institucional de la entidad y conduce la marcha
general de la misma, dirigiendo la gestión técnica,
financiera y administrativa, cautelando el cumplimiento
de sus políticas, planes y estrategias institucionales, así
como expedir resoluciones y demás disposiciones que
sean necesarias para la gestión de la entidad;
Que, el literal s) del artículo 12° del Reglamento
de Organización y Funciones (ROF) de la Autoridad
Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo
Nº 018-2017-MINAGRI se señala que es función de la
Jefatura de la ANA: las demás que le correspondan de
acuerdo a la normatividad vigente;
Que, el artículo 40° del Reglamento de Organización
y Funciones (ROF) de la Autoridad Nacional del Agua, se
señalan las funciones de la Dirección de Planificación y
Desarrollo de Recursos Hídricos;
Que, el literal g) del Artículo 48º del Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) de la ANA, establece
que es función de las Administraciones Locales de
Agua: Operar y mantener la red especifica de estaciones
hidrométricas;
Que, mediante el Informe de Vistos, la Dirección de
Planificación y Desarrollo de los Recursos Hidricos, señala
que se requiere la generación de información permanente,
confiable y en tiempo real, y debido a ello la Unidad
Ejecutora 002 mediante el Proyecto de Gestión Integrada
de Recursos Hídricos en Diez Cuencas- PGIRH implementa
los siguientes equipos, dispositivos e instrumentos: (i) 147
 El Peruano / Jueves 8 de abril de 2021 NORMAS LEGALES
Estaciones Hidrológicas y Meteorológicas Automáticas-
EHMA y 120 Sistemas Mecánicos de Aforo-SMA, (ii) 1,307
estructuras automatizadas (adecuadas, rehabilitadas,
mejoradas, nuevas, en bocatomas y bloques de riego)
de medición de agua, (iii) 33 sensores de medición de
calidad de agua, (iv) 390 sistemas de control y medición
de agua subterránea, 58 piezómetros y 149 sistemas de
transmisión automática de niveles piezométricos de agua
subterránea, y (v) dispositivos de seguridad en 8 presas
existentes (6 grandes y 2 pequeñas), entre otros; los
cuales requieren de operación y mantenimiento;
Que, en lo que respecta a la encargatura de funciones
esto se origina debido a que dichas funciones no se
encuentran en el ROF institucional, pero se han originado
como parte de la ejecución del PGIRH, proyecto con
endeudamiento del Banco Mundial;
Que, por su parte, la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, a través del Informe de Vistos, opina
favorablemente a la delegación de función propuesta;
Que, el numeral 76.1 del Artículo 76º de la Ley Nº
27444 Ley del Procedimiento Administrativo General,
establece que “El ejercicio de la competencia es una
obligación directa del órgano administrativo que la tenga
atribuida como propia, salvo el cambio de competencia
por motivos de delegación o evocación, según lo previsto
en esta ley”;
Que, el numeral 78.1 del Artículo 78º de la Ley Nº
27444, establece que “Las entidades pueden delegar el
ejercicio de competencia conferida a sus órganos en otras
entidades cuando existan circunstancias de índole técnica,
económica, social o territorial que lo hagan convincente.
Procede también la delegación de Competencia de un
órgano a otro al interior de una misma entidad”.
Que, la delegación es una técnica de transferencia
de competencias, autorizada por ley, en virtud de la cual
un órgano denominado delegante se desprende de una
parte de la competencia que tiene atribuida y la transfiere
a otro órgano -delegatario- al cual esta competencia no le
había sido asignada. Por ello, se dota al órgano receptor
de facultades decisivas que sean ejercidas en exclusiva,
en tanto no sean revocadas o avocadas por el superior;
Que, el literal p) del Artículo 40º del ROF de la entidad,
establece que la Dirección de Planificación y Desarrollo
de los Recursos Hídricos, tiene por función “Las demás
que le asigne la Jefatura y le corresponde de acuerdo
a la legislación vigente”; al respecto, se tiene que el
numeral 73.3 del Artículo 73 de la Ley Nº 27444 Ley del
Procedimiento Administrativo General, señala que “Cada
entidad es competente para realizar tareas materiales
internas necesarias para el eficiente cumplimiento de su
misión y objetivos”.
Que, en esa línea, el Maestro Morón Urbina señala
que “…Por la ejecución de tareas materiales internas, el
superior puede encargar a sus subordinados actividades
de hecho, la realización de actos de tramite preparatorios
o la ejecución de decisiones del superior, operaciones
materiales o técnicas”.
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica mediante el
Informe Legal de Vistos, opina que es legalmente viable
formalizar la delegación de funciones, así como encargar
el desarrollo de las actividades propuestas, a la Dirección
de Planificación y Desarrollo de los Recursos Hídricos;
en tanto se encuentra debidamente previsto en la norma
administrativa la posibilidad que tal órgano pueda realizar
las tareas y operaciones técnicas detalladas en el punto
2.8 del informe legal de vistos, las cuales coadyuvan al
cumplimiento de los fines y objetivos de la entidad; y,
Con los vistos de la Dirección de Planificación y
Desarrollo de los Recursos Hidricos, de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, de la Oficina de Asesoría
Jurídica y de la Gerencia General, y de conformidad
con lo establecido en el artículo 12º del Reglamento
de Organización y Funciones de la Autoridad Nacional
del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº
018-2017-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Delegación de funciones
Aprobar la delegación de funciones establecida
en el literal g) del Artículo 48º del Reglamento de
Organización y Funciones de la Autoridad Nacional
del Agua, aprobado por Decreto Supremo Nº
3
018-2017-MINAGRI, de las Administraciones Locales
de Agua a favor de la Dirección de Planificación y
Desarrollo de los Recursos Hidricos.
Artículo 2º.- Encargo de actividades
Encargar a la Dirección de Planificación y Desarrollo
de los Recursos Hídricos, el desarrollo de las siguientes
actividades:
i. Operar y mantener los equipos, dispositivos e
instrumentos adquiridos por la Autoridad Nacional del
Agua y de los proyectos a su cargo.
ii. Elaborar o actualizar los protocolos y manuales de
operación y mantenimiento
Artículo 3º.- De la observancia de las disposiciones
legales
La delegación de las competencias a que se refiere
la presente Resolución comprende las atribuciones y
prohibiciones comprendidas en el Artículo 78 del Texto
Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
Nº 004-2019-JUS.
Artículo 4º.- Alcance de la delegación de funciones
Disponer que la Oficina de Administración y la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto, conforme al ámbito de
sus competencias, adopten las acciones pertinentes que
se requieran para el cumplimiento de lo dispuesto en la
presente resolución.
Artículo 5º.- Obligación de dar cuenta
La Dirección de Planificación y Desarrollo de los
Recursos Hidricos debe informar a la Jefatura Institucional
las acciones que realice y/o ejecute en el marco de la
delegación de funciones y encargo de actividades materia
de la presente resolución.
Artículo 6º.- Notificación
Notifíquese la presente Resolución Jefatural a la
Dirección de Planificación y Desarrollo de los Recursos
Hidricos, la Gerencia General, la Oficina de Administración
y la Oficina de Planeamiento y Presupuesto.
Artículo 7°.–Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Jefatural en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional de la Autoridad Nacional del Agua – ANA
(www.ana.gob.pe)
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ROBERTO SALAZAR GONZALES
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1942147-2
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas a favor
del Ministerio de Salud en el Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2021
DECRETO SUPREMO
Nº 062-2021-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante el numeral 61.2 del artículo 61 de
la Ley N° 31084, Ley de Presupuesto Público para el
Año Fiscal 2021, se autoriza de manera excepcional
durante el Año Fiscal 2021, al Ministerio de Economía y
Finanzas, para realizar modificaciones presupuestarias
en el nivel institucional a favor del Ministerio de Salud
y de las unidades ejecutoras de salud de los gobiernos
regionales con cargo a los recursos a los que se refiere
4 NORMAS LEGALES Jueves 8 de abril de 2021 / El Peruano

el artículo 53 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto DECRETA:

Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Público, para financiar, de manera complementaria, Artículo 1. Objeto
las acciones de prevención, control, vigilancia y Autorízase una Transferencia de Partidas en el
respuesta sanitaria ante la enfermedad causada por Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2021,
COVID-19. Dichas modificaciones presupuestarias se hasta por la suma de S/ 6 002 858,00 (SEIS MILLONES
aprueban utilizando solo el mecanismo establecido DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO Y
en el artículo 54 del Decreto Legislativo Nº 1440, 00/100 SOLES), a favor del Ministerio de Salud, para
debiendo contar además con el refrendo del Ministro financiar la adquisición de la Vacuna contra el SARS-
de Salud, a solicitud a este último. Previo a la CoV-2 y de otros gastos relacionados a la adquisición de
solicitud de modificaciones presupuestarias en el nivel la misma, en el marco del numeral 61.2 del artículo 61 de
institucional autorizadas por el referido numeral, el la Ley N° 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público
Ministerio de Salud, consolida y valida el requerimiento para el Año Fiscal 2021, con cargo a los recursos de la
realizado por las unidades ejecutoras de salud de los Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y
gobiernos regionales; Finanzas, a los que se hace referencia en el artículo 53
Que, mediante el Oficio N° 1651-2021-SG/MINSA, del Decreto Legislativo Nº 1440, de acuerdo al siguiente
el Ministerio de Salud solicita una Transferencia de detalle:
Partidas en el Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2021, para financiar la adquisición de DE LA: En Soles
la vacuna contra el SARS-CoV-2 y de otros gastos
relacionados a la adquisición de la misma, con cargo SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
a los recursos de la Reserva de Contingencia del PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
Ministerio de Economía y Finanzas, en el marco de lo UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
establecido en el numeral 61.2 del artículo 61 de la Ley CATEGORIA
N° 31084, Ley de Presupuesto del Sector Público para PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
el Año Fiscal 2021; adjuntando, para dicho efecto, el no resultan en productos
Informe N° 227-2021-OP-OGPPM/MINSA de la Oficina ACTIVIDAD 5000415 : Administración del proceso
de Presupuesto y remitido a la Secretaría General por presupuestario del Sector Público
la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
y Modernización del citado Ministerio, a través del de Crédito
Proveído N° 0313-2021-OGPPM-OP/MINSA, con los
respectivos sustentos; GASTO CORRIENTE
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo 2.0 Reserva de Contingencia 6 002 858,00
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional ============
de Presupuesto Público, establece que las Leyes de TOTAL EGRESOS 6 002 858,00
Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva ============
de Contingencia que constituye un crédito presupuestario
global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía A LA: En Soles
y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por
su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
los presupuestos de los pliegos, disponiendo que las PLIEGO 011 : Ministerio de Salud
transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo UNIDAD EJECUTORA 124 : Centro Nacional de Abastecimientos
a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante de Recursos Estratégicos de Salud
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía CATEGORIA
y Finanzas; PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 2 del no resultan en productos
Decreto de Urgencia Nº 013-2021, Decreto de Urgencia ACTIVIDAD 5006269 : Prevención, Control, Diagnóstico y
que dicta medidas extraordinarias para financiar Tratamiento de Coronavirus
los mayores gastos derivados de la Emergencia FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
Sanitaria producida por la COVID-19 durante el año de Crédito
fiscal 2021 y otras disposiciones, las demandas de
gasto destinadas a atender la Emergencia Sanitaria GASTO CORRIENTE
producida por la COVID-19, pueden ser financiadas de 2.3 Bienes y Servicios 157 060,00
manera extraordinaria y temporal durante el Año Fiscal 2.4 Donaciones y Transferencias 4 616 636,00
2021 con recursos de la Cuenta Principal del Tesoro 2.5 Otros gastos 1 229 162,00
Público, a los que se hace referencia los numerales ============
3.2 y 3.3 del artículo 3 del citado Decreto de Urgencia, TOTAL EGRESOS 6 002 858,00
provenientes de la emisión externa de bonos, siempre ============
que se traten de gastos de capital y gastos corrientes
no permanentes, los cuales contemplan todo gasto Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
que se realice en el marco de la Emergencia Sanitaria Institucional
producida por la COVID-19, la reactivación económica
y los gastos a los que se refiere el artículo 53 del 2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente
Decreto Legislativo N° 1440, así como otros gastos Transferencia de Partidas aprueba, mediante
que se dispongan mediante norma con rango de Ley y Resolución, la desagregación de los recursos
que deben ser financiados con cargo a los recursos de autorizados en el artículo 1 del presente Decreto
la Reserva de Contingencia; Supremo, a nivel programático, dentro de los cinco
Que, en consecuencia, corresponde autorizar una (05) días calendario de la vigencia del presente
Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector dispositivo legal. Copia de la Resolución se remite
Público para el Año Fiscal 2021, hasta por la suma de S/ 6 dentro de los cinco (05) días calendario de aprobada
002 858,00 (SEIS MILLONES DOS MIL OCHOCIENTOS a los organismos señalados en el numeral 31.4 del
CINCUENTA Y OCHO Y 00/100 SOLES), a favor del artículo 31 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Ministerio de Salud, con cargo a los recursos de la Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto
Reserva de Contingencia del Ministerio de Economía y Público.
Finanzas, para financiar lo señalado en los considerandos 2.2 La desagregación de ingresos de los recursos
precedentes; autorizados en la presente Transferencia de Partidas, en
De conformidad con lo establecido en el numeral 61.2 la fuente de financiamiento Recursos por Operaciones
del artículo 61 de la Ley Nº 31084, Ley de Presupuesto Oficiales de Créditos, se registra en la partida de ingreso
del Sector Público para el Año Fiscal 2021, y, en los 1.8.1 2.1 1 “Bonos del Tesoro Público”; y, se presenta
artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto junto con la Resolución a la que se hace referencia en el
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto; numeral precedente.
 El Peruano / Jueves 8 de abril de 2021 NORMAS LEGALES
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección
General de Presupuesto Público las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporación de
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Medida.
2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a la Unidad
Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas
para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4. Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas y el Ministro de Salud.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho
días del mes de abril del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
WALDO MENDOZA BELLIDO
Ministro de Economía y Finanzas
ÓSCAR UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
1942213-1
Aprueban la modificación de los
Lineamientos para la aplicación de la
Décima Disposición Complementaria Final
del Decreto Urgencia Nº 021-2020, Decreto
de Urgencia que establece el modelo de
ejecución de inversiones públicas a través
de proyectos especiales de inversión
pública y dicta otras disposiciones,
aprobados mediante Resolución Ministerial
N° 190-2020-EF/10
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 127-2021-EF/52
Lima, 8 de abril del 2021
CONSIDERANDO:
Que, la Décima Disposición Complementaria Final del
Decreto de Urgencia N° 021-2020, Decreto de Urgencia
que establece el modelo de ejecución de inversiones
públicas a través de proyectos especiales de inversión
pública y dicta otras disposiciones, autoriza al Ministerio
de Economía y Finanzas, a través de la Dirección General
del Tesoro Público, a otorgar una facilidad financiera
hasta por la suma de S/ 500 000 000,00 (QUINIENTOS
MILLONES Y 00/100 SOLES) a favor de los Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales que, en el marco de la
Ley N° 27506, Ley de Canon, aún no reciben ingresos
por concepto de Canon Minero derivado de las unidades
mineras que, a la fecha de entrada en vigencia de la citada
norma, estén en operación comercial; asimismo, dispone
que mediante resolución ministerial del Ministerio de
Economía y Finanzas se determina el monto y porcentaje
de la facilidad financiera que se asigna a cada una de
las referidas entidades, así como las demás disposiciones
que se requieran para su implementación;
Que, la Décimo Primera Disposición Complementaria
Final del referido Decreto de Urgencia N° 021-2020
autoriza las emisiones internas de bonos soberanos
hasta por la suma de S/ 500 000 000,00 (QUINIENTOS
5
MILLONES Y 00/100 SOLES), a ser colocadas, en uno
o varios tramos, durante el periodo 2020-2022, y que se
destinan a la implementación de la facilidad financiera
a que se refiere el considerando precedente; asimismo,
prevé que las citadas emisiones de bonos soberanos
se hacen con cargo al monto máximo autorizado para
las operaciones de endeudamiento interno del Gobierno
Nacional fijado en el inciso 1 del párrafo 3.2 del artículo
3 del Decreto de Urgencia N° 016-2019, Decreto de
Urgencia para el Endeudamiento del Sector Público para
el Año Fiscal 2020, y se aplican, en lo que correspondan,
las normas relativas al proceso de concertación de
operaciones de endeudamiento contenidas en el Decreto
Legislativo N° 1437, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Endeudamiento Público;
Que, el artículo 16 de la Ley N° 31086, Ley de
Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal
2021, señala que las operaciones de endeudamiento
correspondientes al año fiscal 2020, comprendidas en los
alcances de los incisos 1 y 2 del numeral 3.1 e incisos 1, 2
y 3 del numeral 3.2 del artículo 3 del Decreto de Urgencia
N° 016-2019, Decreto de Urgencia para el Endeudamiento
del Sector Público para el Año Fiscal 2020, que al 31 de
diciembre de 2020 se encuentren en trámite, pueden ser
aprobadas en el primer trimestre del Año Fiscal 2021;
Que, el artículo 4 del Decreto de Urgencia N° 035-
2021, Decreto de Urgencia que establece medidas
extraordinarias en materia económica y financiera para
la atención de acciones en el marco de la emergencia
sanitaria y para minimizar los efectos económicos
derivados de la pandemia ocasionada por la COVID-19,
señala que las operaciones de endeudamiento a las que
hace referencia el artículo 16 de la Ley N° 31086, Ley
de Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal
2021, se aprueban hasta el 31 de mayo de 2021;
Que, el numeral 4.5 de los Lineamientos para la
aplicación de la Décima Disposición Complementaria
Final del Decreto de Urgencia N° 021-2020, Decreto
de Urgencia que establece el modelo de ejecución de
inversiones públicas a través de proyectos especiales de
inversión pública y dicta otras disposiciones, aprobados
mediante Resolución Ministerial N° 190-2020-EF/10,
señala que, si el monto de la facilidad financiera a ser
aprobado por Resolución Ministerial resultase menor a
lo solicitado, la entidad debe priorizar los proyectos y/o
estudios de preinversión contenidos en su propuesta
inicial, hasta por el monto aprobado, cuya propuesta
actualizada debe ser remitida, por la entidad a la Dirección
General del Tesoro Público (DGTP), mediante documento
suscrito por el titular del pliego, como máximo diez (10)
días hábiles posteriores a la publicación de la mencionada
Resolución Ministerial;
Que, el numeral 6.1 de los referidos Lineamientos
señala que los Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales a quienes se les hubiera autorizado un monto
de la facilidad financiera a través de la Resolución
Ministerial a que hace referencia en el numeral 4.5,
deben remitir a la DGTP, hasta el 31 de octubre de 2020,
mediante documento suscrito por el Titular del Pliego
los documentos generales y aquellos referidos a cada
proyecto de inversión o estudio de preinversión o ficha
técnica, conforme se indica en el citado numeral;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 303-2020-
EF/10 se aprobaron los montos máximos y porcentajes de
la facilidad financiera autorizada por la Décima Disposición
Complementaria Final del Decreto de Urgencia N° 021-
2020; y, se prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2020 el
plazo establecido en el numeral 6.1 de los Lineamientos
aprobados mediante Resolución Ministerial N° 190-2020-
EF/10 como plazo máximo para la entrega, por parte de
los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, de la
documentación referida a su propuesta actualizada;
Que, las medidas de aislamiento social obligatorio
dispuestas con ocasión de la pandemia del COVID-19, las
limitaciones para la conexión por internet para el trabajo
remoto en la mayoría de regiones, la reducción y cambios
de personal en algunas entidades, entre otros, generaron
que algunos Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales
que presentaron su “propuesta actualizada” en armonía
con los montos aprobados a través de la Resolución
Ministerial N° 303-2020-EF/10, no logren presentar la
6 NORMAS LEGALES
documentación necesaria hasta el 31 de diciembre de
2020, lo que ha impedido proseguir con las gestiones
para que accedan a la facilidad financiera autorizada por
la Décima Disposición Complementaria Final del Decreto
de Urgencia N° 021-2020, por lo que, resulta necesario
modificar el numeral 6.1 de los Lineamientos para la
aplicación de la Décima Disposición Complementaria
Final del Decreto de Urgencia N° 021-2020, Decreto
de Urgencia que establece el modelo de ejecución de
inversiones públicas a través de proyectos especiales de
inversión pública y dicta otras disposiciones, aprobados
mediante Resolución Ministerial N° 190-2020-EF/10, para
que las mencionadas entidades cuenten con un plazo que
les permita acceder a la referida facilidad financiera;
Que, considerando que la presentación de la
documentación relacionada con los proyectos que
conforman la “propuesta actualizada” de los Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales debe entregarse en el
menor plazo posible a fin de que se efectúe el proceso
de concertación de la facilidad financiera en el plazo
previsto en las normas de endeudamiento público,
resulta necesario incorporar una disposición a los citados
Lineamientos, aprobados mediante Resolución Ministerial
N° 190-2020-EF/10, que permita que la DGTP desestime
las propuestas presentadas con información incompleta
o con errores;
Que, sobre el particular han opinado favorablemente
la Dirección General del Tesoro Público y la Oficina
General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Economía
y Finanzas;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo N° 1437, Decreto Legislativo del Sistema
Nacional de Endeudamiento Público; el Decreto de Urgencia
N° 021-2020, Decreto de Urgencia que establece el modelo
de ejecución de inversiones públicas a través de proyectos
especiales de inversión pública y dicta otras disposiciones;
los Lineamientos para la aplicación de la Décima Disposición
Complementaria Final del Decreto de Urgencia N° 021-
2020, Decreto de Urgencia que establece el modelo de
ejecución de inversiones públicas a través de proyectos
especiales de inversión pública y dicta otras disposiciones,
aprobados mediante Resolución Ministerial N° 190-2020-
EF/10; y el Decreto de Urgencia N° 035-2021, Decreto de
Urgencia que establece medidas extraordinarias en materia
económica y financiera para la atención de acciones en
el marco de la emergencia sanitaria y para minimizar los
efectos económicos derivados de la pandemia ocasionada
por la COVID-19;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificación del numeral 6.1 de
los Lineamientos para la aplicación de la Décima
Disposición Complementaria Final del Decreto de
Urgencia N° 021-2020, Decreto de Urgencia que
establece el modelo de ejecución de inversiones
públicas a través de proyectos especiales de inversión
pública y dicta otras disposiciones, aprobados por la
Resolución Ministerial Nº 190-2020-EF/10
Modificase el numeral 6.1 de los Lineamientos para
la aplicación de la Décima Disposición Complementaria
Final del Decreto de Urgencia N° 021-2020, Decreto
de Urgencia que establece el modelo de ejecución de
inversiones públicas a través de proyectos especiales de
inversión pública y dicta otras disposiciones, aprobados
por la Resolución Ministerial N° 190-2020-EF/10”, el cual
queda redactado de la siguiente manera:
“6. Sobre la presentación de documentación para
el proceso de concertación de la facilidad financiera
6.1 Los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales
a quienes se les hubiera autorizado un monto de la
facilidad financiera a través de la Resolución Ministerial
a que se hace referencia en el punto 4.5 de los presentes
Lineamientos, deben remitir a la DGTP, hasta el 15 de
abril de 2021, mediante documento suscrito por el Titular
del Pliego, los siguientes documentos: (…)”
Artículo 2.- Incorporación del numeral 6.4 a
los Lineamientos para la aplicación de la Décima
Jueves 8 de abril de 2021 / El Peruano
Disposición Complementaria Final del Decreto de
Urgencia N° 021-2020, Decreto de Urgencia que
establece el modelo de ejecución de inversiones
públicas a través de proyectos especiales de inversión
pública y dicta otras disposiciones, aprobados por la
Resolución Ministerial Nº 190-2020-EF/10
Incorporase el numeral 6.4 a los Lineamientos para la
aplicación de la Décima Disposición Complementaria Final
del Decreto de Urgencia N° 021-2020, Decreto de Urgencia
que establece el modelo de ejecución de inversiones públicas
a través de proyectos especiales de inversión pública y dicta
otras disposiciones, aprobados por la Resolución Ministerial
Nº 190-2020-EF/10, según el siguiente texto:
“6.4 Vencido el plazo indicado en el numeral 6.1 de
los presentes Lineamientos, la DGTP desestima toda la
propuesta presentada, en caso los documentos señalados
en el literal a) del numeral 6.1 tengan información
incompleta o errónea; y, desestima el proyecto, estudio
de preinversión o ficha técnica, en caso los documentos
señalados en el literal b) del numeral 6.1 tengan
información incompleta o errónea, ajustando el monto
y el destino del financiamiento aprobado, conforme a lo
establecido en el numeral 5 de los Lineamientos.”
Artículo 3.- Publicación
La presente Resolución Ministerial se publica en el
portal institucional del Ministerio de Economía y Finanzas
(www.gob.pe/mef), en la misma fecha de su publicación
en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALDO MENDOZA BELLIDO
Ministro de Economía y Finanzas
1942082-1
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Decreto Supremo que otorga facilidades a
miembros de mesa y electores en el marco
de las Elecciones Generales
DECRETO SUPREMO
N° 008-2021-TR
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 31 de la Constitución Política del Perú
consagra el derecho al voto de todos los ciudadanos en
goce de capacidad civil;
Que, el artículo 44 de la Constitución Política del Perú
dispone que constituye un deber del Estado, entre otros,
garantizar la plena vigencia de los derechos humanos,
como el derecho a ser elegido o elegir libremente a sus
representantes;
Que, asimismo, uno de los actores más importantes
para el desarrollo de un proceso electoral es el miembro de
mesa, cargo que, de acuerdo con el artículo 58 de la Ley
Nº 26859, Ley Orgánica de Elecciones, es irrenunciable,
salvo los casos de notorio o grave impedimento físico o
mental, entre otros;
Que, de acuerdo con el artículo 51 de la citada
Ley, las mesas de sufragio tienen por finalidad recibir
los votos que emitan los electores en los procesos
electorales de referéndum y otras consultas populares,
así como el escrutinio, el cómputo y la elaboración
de las actas electorales; adicionalmente a ello, de
conformidad con el artículo 268 de la mencionada Ley,
se encargan de resolver las impugnaciones contra la
identidad del elector y el voto, entre otras labores de
naturaleza indispensable para el desarrollo y éxito de
la jornada electoral;
 El Peruano / Jueves 8 de abril de 2021 NORMAS LEGALES
Que, mediante el Decreto Supremo Nº 122-2020-
PCM, de fecha 9 de julio de 2020, el Presidente de la
República convocó a Elecciones Generales, a llevarse
a cabo el día 11 de abril de 2021 para la elección
de Presidente de la República, Vicepresidentes,
Congresistas y representantes peruanos ante el
Parlamento Andino
Que, en la actual coyuntura electoral, es necesario
establecer medidas para aquellos ciudadanos que se
desempeñen como miembros de mesa durante el citado
proceso electoral;
Que, asimismo, se advierte que existen ciudadanos
que por diversas razones se encuentran registrados como
electores en circunscripciones electorales diferentes a
aquellas en las que residen, y que requieren facilidades
de desplazamiento para que puedan ejercer su derecho
de sufragio;
En uso de las atribuciones conferidas por el numeral 8
del artículo 118 de la Constitución Política del Perú;
DECRETA:
Artículo 1. Día no laborable no compensable para
miembros de mesa
1.1 Declárase el 12 de abril de 2021 como día no
laborable de naturaleza no compensable para aquellos
ciudadanos que se desempeñen como miembros de
mesa durante las Elecciones Generales a llevarse a cabo
el día 11 de abril de 2021, para la elección de Presidente
de la República, Vicepresidentes, Congresistas y
representantes peruanos ante el Parlamento Andino.
1.2 Para tal efecto, los empleadores de los sectores
público y privado adoptan las medidas pertinentes para el
cumplimiento de lo establecido en el numeral precedente.
Artículo 2. Certificado de Participación
Para gozar del beneficio señalado en el artículo 1, el
trabajador que se desempeñó como miembro de mesa
debe presentar a su empleador, a través de soporte
físico o digital, al momento de reiniciar su prestación de
servicios, el Certificado de Participación entregado por la
Oficina Nacional de Procesos Electorales–ONPE.
Artículo 3. Facilidades para ejercer el derecho a
voto
3.1 Los trabajadores de los sectores público y
privado que prestan servicios en provincias distintas a
su lugar de votación y que participen en las Elecciones
Generales, siempre que acrediten haber ejercido su
derecho al voto, están facultados a no prestar servicios
los días viernes 9, sábado 10, domingo 11 y lunes 12
de abril de 2021.
3.2 En el sector privado, mediante acuerdo entre el
empleador y el trabajador, se establece la forma para
hacer efectiva la recuperación de los días no laborados; a
falta de acuerdo, decide el empleador.
3.3 En el sector público, los titulares de las entidades
adoptan las medidas necesarias para garantizar la
adecuada prestación de los servicios de interés general,
disponiendo además la forma para la recuperación de los
días dejados de laborar.
Artículo 4. Tolerancia en la jornada de trabajo
4.1 Los trabajadores de los sectores público y privado
que no se encuentran en el supuesto del numeral 3.1 del
artículo 3, cuyas jornadas de trabajo coinciden con el día
de las Elecciones Generales, tienen derecho a periodos
de tolerancia en el inicio de la prestación de servicios,
así como durante la jornada de trabajo, para ejercer su
derecho al voto.
4.2 Los trabajadores que actúan como miembros de
mesa, cuyas jornadas de trabajo coinciden con el día de
las Elecciones Generales, están facultados a no prestar
servicios por ese día, sin perjuicio de lo regulado en el
artículo 1.
4.3 Los empleadores de los sectores público y privado
disponen la forma de recuperación del día u horas dejadas
de laborar, según corresponda.
7
Artículo 5. Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por la
Presidenta del Consejo de Ministros, y el Ministro de
Trabajo y Promoción del Empleo.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho
días del mes de abril del año dos mil veintiuno.
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
Presidente de la República
VIOLETA BERMÚDEZ VALDIVIA
Presidenta del Consejo de Ministros
JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1942213-2
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE
VILLA EL SALVADOR
Modifican fecha del Sorteo Virtual “AL DÍA
CON VILLA” aprobado con Ordenanza N° 440-
MVES
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 006-2021-ALC/MVES
Villa El Salvador, 7 de abril del 2021
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
VILLA EL SALVADOR
VISTO: El Memorando Nº 332-2021-GM/MVES de
la Gerencia Municipal, el Informe Nº 126-2021-OAJ/
MVES de la Oficina de Asesoría Jurídica y el Informe
Nº 017-2021-GRAT/MVES de la Gerencia de Rentas y
Administración Tributaria, sobre prórroga de la Ordenanza
Nº 440-MVES que Aprueba el Sorteo Virtual “Al Día con
Villa”, en el Distrito de Villa El Salvador a favor de los
vecinos con deuda cero, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
194º modificada por la Ley Nº 30305, Ley de Reforma
Constitucional, concordante con el artículo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, establece que “Los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia, precisando que,
esta radica en la facultad de ejercer actos de gobierno,
administrativos y de administración, con sujeción al
ordenamiento jurídico”;
Que, el numeral 6) del artículo 20º de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, señala que una de las
atribuciones que tiene el Alcalde es la de “Dictar decretos
y resoluciones de alcaldía, con sujeción a las leyes y
ordenanzas.”;
Que, el artículo 42º de la citada Ley, establece
que: “Los decretos de alcaldía establecen normas
reglamentarias y de aplicación de las ordenanzas,
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta
y eficiente administración municipal y resuelven o regulan
asuntos de orden general y de interés para el vecindario,
que no sean de competencia del Concejo Municipal”;
Que, mediante Ordenanza Nº 440-MVES, se aprobó
el Sorteo Virtual “AL DÍA CON VILLA”, en el distrito de Villa
El Salvador a favor de los vecinos con deuda cero con el
slogan: “PREMIAMOS TU PUNTUALIDAD POR ESTAR
AL DÍA EN TUS TRIBUTOS”; siendo que su Artículo
Noveno facultaba al señor Alcalde para que mediante
Decreto de Alcaldía pudiese modificar la fecha del sorteo;
8 NORMAS LEGALES Jueves 8 de abril de 2021 / El Peruano

Que, mediante Decreto de Alcaldía Nº 013-2020-
ALC/MVES de fecha 16 de diciembre del 2020, se
aprobó las Bases para la realización del Sorteo Virtual
“AL DÍA CON VILLA” aprobado con Ordenanza Nº 440-
MVES, estableciéndose como fecha del sorteo el día 08
de enero del 2021; asimismo, con Decreto de Alcaldía
Nº 001-2021-ALC/MVES de fecha 05 de enero del
2021, se modifica la fecha del Sorteo Virtual, el mismo
que se efectuaría el 05 de febrero del 2021, a horas
10:00 am; posteriormente, con Decreto de Alcaldía Nº
003-2021-ALC/MVES de fecha 28 de enero del 2021,
se modifica la fecha del Sorteo Virtual “AL DÍA CON
VILLA” aprobado con Ordenanza Nº 440-MVES y
prorrogado mediante Decreto de Alcaldía Nº 001-2021-
ALC/MVES, el mismo que se efectuaría el 09 de abril
del 2021, considerando como contribuyentes hábiles a
todas las personas naturales y sociedades conyugales
propietarios o poseedores de uno o más predio, cuyo
uso sea casa habitación y/o terrenos sin construir y que
al 31 de marzo del 2021 hayan cumplido con pagar la
totalidad del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales,
de los diferentes ejercicios, incluyendo el año 2020;
Que, mediante Informe Nº 017-2021-GRAT/MVES, la
Gerencia Rentas y Administración Tributaria, informa que
el distrito de Villa El Salvador en el mes de mayo estaría
celebrando los 50 años de fundación y creación política, por
lo que sumado a la celebración por el día de la Madre Villa
Salvadoreña, recomienda la modificación de la fecha del
sorteo virtual “AL DIA CON VILLA” para el 07 de mayo de
2021, a fin que más vecinos tengan la oportunidad de poder
participar y festejar fechas tan importantes, proponiendo
como cierre del padrón de pago, el 30 de abril del 2021;
Que, con Informe Nº 126-2021-OAJ/MVES la
Oficina de Asesoría Jurídica, teniendo en consideración
el Artículo Noveno de la Ordenanza Nº 440-MVES, que
aprobó el sorteo virtual “AL DÍA CON VILLA”, en el distrito
de Villa El Salvador a favor de los vecinos con deuda
cero, la misma que fue prorrogada mediante Decreto de
Alcaldía Nº 001-2021-ALC/MVES y Decreto de Alcaldía
Nº 003-2021-ALC/MVES, así como lo señalado por la
Gerencia de Rentas y Administración Tributaria, emite
opinión precisando que resulta legalmente procedente
la emisión de un Decreto de Alcaldía mediante el cual
se prorrogue la fecha del sorteo virtual, ya que esto
permitirá que el contribuyente tenga más tiempo para
realizar sus pagos de manera voluntaria y oportuna;
además, que la Gerencia de Rentas y Administración
Tributaria pueda cumplir con sus metas establecidas,
se disminuya las brechas de morosidad incrementando
los niveles de cumplimiento, y en el marco de las
festividades por el aniversario del distrito, ello al amparo
de lo establecido en el artículo 42º de la Ley Nº 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades y el Artículo Noveno
de la Ordenanza Nº 440-MVES;
Que, mediante Memorando Nº 332-2021-GM/MVES la
Gerencia Municipal, teniendo en consideración la opinión
de la Gerencia de Rentas y Administración Tributaria y de
la Oficina de Asesoría Jurídica, remite los actuados a la
Oficina de Secretaria General, solicitando la emisión del
Decreto de Alcaldía pertinente;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas al alcalde por el numeral 6) del artículo 20º y 42º
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y lo
establecido en el numeral 13.2 del artículo 13º de la Ordenanza
Nº 441-MVES, que modifica la Estructura Orgánica de la
Municipalidad Distrital de Villa El Salvador y el Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) con enfoque de Gestión de
Resultados de la Municipalidad Distrital de Villa El Salvador
aprobado con Ordenanza Nº 369-MVES;
DECRETA:
Artículo Primero.- MODIFICAR la fecha del Sorteo
Virtual “AL DÍA CON VILLA” aprobado con Ordenanza Nº
440-MVES y prorrogado mediante Decreto de Alcaldía Nº
001-2021-ALC/MVES y Decreto de Alcaldía Nº 003-2021-
ALC/MVES, el mismo que se efectuará el 07 DE MAYO,
a horas 10:00 am y que será transmitido en vivo a través
de la cuenta oficial de Facebook de la Municipalidad de
Villa El Salvador con la presencia de un Notario Público;
en consecuencia, se considerará contribuyentes hábiles
a todas las personas naturales y sociedades conyugales
propietarios o poseedores de uno o más predio, cuyo
uso sea casa habitación y/o terrenos sin construir y que
al 30 DE ABRIL DEL 2021 hayan cumplido con pagar la
totalidad del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales, de
los diferentes ejercicios, incluyendo el año 2020.
Artículo Segundo.- RATIFICAR en los demás
extremos no modificados con el presente Decreto de
Alcaldía, las Bases aprobadas mediante Decreto de
Alcaldía Nº 013-2020-ALC/MVES.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia de
Rentas y Administración Tributaria y a la Unidad de Imagen
Institucional, la correcta difusión del presente Decreto de
Alcaldía, a fin de conseguir la mayor participación de los
vecinos del distrito de Villa El Salvador.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR el cumplimiento del
presente Decreto de Alcaldía a la Gerencia de Rentas
y Administración Tributaria, Unidad de Desarrollo
Tecnológico, Unidad de Imagen Institucional y demás
unidades orgánicas que resulten competentes.
Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Oficina de
Secretaria General la publicación del presente Decreto
de Alcaldía en el Diario Oficial El Peruano, y a la Unidad
de Desarrollo Tecnológico la publicación del Decreto en el
Portal Institucional de la Municipalidad Distrital de Villa El
Salvador (www.munives.gob.pe).
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
C. KEVIN YÑIGO PERALTA
Alcalde
1942086-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE

NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en
general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas,
actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, deberán ser remitidos al
correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES