Este Material de Apoyo ha sido extraído

de la Guía de Usuario de Corel Draw X6.

Copyright 2012 Corel Corporation.
Reservados todos los derechos.

Adición y manipulación de texto

CorelDRAW proporciona varias formas de añadir y manipular texto (también
conocidas como "tipos"). Puede crear dos tipos de objetos de texto: texto
artístico y texto de párrafo. El texto artístico es útil para añadir una sola palabra
o una línea breve de texto. El texto de párrafo es adecuado para crear
documentos que incluyen mucho texto, tales como boletines o folletos
informativos.
Puede cambiar la posición y el aspecto del texto. Por ejemplo, puede adaptar
texto a un trayecto, ajustarlo alrededor de objetos o girarlo. También puede dar
formato al aspecto de los caracteres o párrafos.

Importación y pegado de texto

Puede importar texto en un documento nuevo o existente. Esto le permite crear
texto en un procesador de texto y añadirlo, a continuación, a un documento de
CorelDRAW. CorelDRAW admite los siguientes formatos de archivo de texto:

 TXT (Texto ANSI)

 Archivos DOC (Microsoft Word Document)
 Archivos DOCX (Microsoft Word Open XML Document)
 Archivos WPD (WordPerfect)
 Archivos RTF (formato de texto enriquecido)

Al importar o pegar texto, puede optar por mantener o descartar fuentes y

formato. El mantenimiento de las fuentes garantiza que el texto pegado o
importado conserva su fuente original. Al mantener el formato, se mantiene
información, como las marcas y columnas. Si decide descartar las fuentes y el
formato, las propiedades del texto seleccionado serán aplicadas al texto
importado o pegado. Si no hay texto seleccionado, en el texto importado o
pegado se aplican la fuente y las propiedades de formato predeterminadas.
 El cursor de importación de texto le permite colocar texto en la página de
dibujo.

Puede importar texto en un marco de texto seleccionado o, si no seleccionó

ningún marco de texto, el texto importado se inserta automáticamente en un
nuevo marco de texto de la ventana de documento. De forma predeterminada,
el tamaño de los marcos de texto permanece estático, independientemente de
la cantidad de texto que les añada. El texto que no encaja en el marco se
oculta y el marco aparece en color rojo hasta que lo amplíe o lo enlace a otro
marco de texto. Puede ajustar el tamaño del texto de modo que este se adapte
perfectamente en el marco.

Para importar texto en un documento

1. Con la herramienta Texto , coloque el cursor en el marco de texto en el

que desee importar el texto.

Si no tiene ningún marco de texto en el documento, omita el paso 1 y continúe

con el paso 2.

2. Haga clic en Archivo Importar.

3. Elija la unidad y la carpeta en la que esté almacenado el archivo.
4. Haga clic en el nombre del archivo.
5. Haga clic en Importar.
6. En el cuadro de diálogo Importación y pegado de texto, elija una de las
siguientes opciones:

 Mantener fuentes/tipos de letra y formato

 Mantener sólo el formato
 Descartar fuentes/tipos de letra y formato

Si desea aplicar negro CMYK al texto negro importado, active la casilla de

selección Forzar negro CMYK. Esta casilla de activación está disponible
cuando selecciona una opción que mantiene el formato del texto.

7. Opte por uno de los siguientes métodos:

 Coloque el cursor de importación en la página de dibujo y haga clic en ella.

 Haga clic en la página de dibujo y arrastre el puntero por ella para definir el
tamaño del marco de texto.
 Presione la Barra espaciadora para colocar el texto importado en la
ubicación predeterminada.

Para pegar texto en un documento

1. Copie o corte texto.

2. Haga clic en Editar Pegar.
3. En el cuadro de diálogo Importando y pegando de texto, active una de las
siguientes opciones:

 Mantener fuentes/tipos de letra y formato

 Mantener sólo el formato
 Descartar fuentes/tipos de letra y formato

Si desea aplicar negro CMYK al texto negro importado, active la casilla de

selección Forzar negro CMYK. Esta casilla de activación está disponible
cuando selecciona una opción que mantiene el formato del texto.

Si elige mantener las fuentes, pero el texto que importa requiere una fuente que
no está instalada en su equipo, el sistema Concordancia de fuentes
Panose sustituye la fuente por usted.

También puede establecer las opciones de separación silábica para el texto

importado.

Si desea utilizar las mismas opciones de formato siempre que importe o pegue
texto, active la casilla de selección No volver a mostrar esta advertencia. Para
reactivar la advertencia, haga clic en Herramientas Opciones, luego en
Advertencias en la lista de categorías Espacio de trabajo y active la casilla de
verificación Pegado e importación de texto.

Adición de texto artístico

El texto artístico es útil para añadir palabras sueltas o líneas de texto breves,
tales como títulos, a un documento. A continuación, puede aplicar un amplio
rango de efectos al texto artístico, tales como sombras o una silueta.

El texto artístico aparece en una caja delimitadora de la ventana de documento.

Puede añadir texto artístico en un trayecto abierto o cerrado o adaptar texto
artístico existente a un trayecto. Así mismo, puede asignar hiperenlaces a
texto.
Para añadir texto artístico

 Con la herramienta Texto , haga clic en cualquier parte de la página de

dibujo y escriba.

Puede convertir texto artístico en texto de párrafo seleccionando el texto

artístico con la herramienta Selección y haciendo clic, a continuación,
en Texto Convertir a texto de párrafo.

Adición de texto de párrafo

Puede añadir texto de párrafo en un documento mediante marcos de

texto. Texto de párrafo, también denominado “bloque de texto”, generalmente
está reservado a cuerpos de texto más grandes que tienen más requisitos de
formato. Por ejemplo, puede utilizar texto de párrafo al crear folletos y boletines
informativos, catálogos u otros documentos con gran cantidad de texto.
Puede insertar un marco de texto directamente en la ventana de dibujo.
También puede colocar texto dentro de un objeto gráfico, lo que aumenta el
número de distintas formas que puede utilizar como marcos de texto. Puede
crear un marco de texto a partir de un objeto cerrado y, a continuación, escribir
texto dentro del marco. Puede separar el marco de un objeto en cualquier
momento de modo que pueda modificar cada parte de forma independiente.
Puede volver a convertir un marco de texto en un objeto.
Si desea ver el diseño de su documento antes de añadir el contenido definitivo,
puede rellenar los marcos de texto con texto de marcador de posición temporal.
También puede utilizar texto de marcador de posición personalizado.

Texto de párrafo dentro de un objeto. El objeto puede hacerse invisible al

eliminar su contorno.

De forma predeterminada, los marcos de texto tienen un tamaño fijo

independientemente de la cantidad de texto que les añada. Puede aumentar o
reducir el tamaño de marco de modo que el texto se ajuste en el marco. Si
añade más texto del que permite un marco, el texto sobrepasará el borde
inferior derecho del marco de texto, pero permanecerá oculto. El color del
marco cambia a rojo para alertarle de que hay texto adicional. Puede corregir el
desbordamiento manualmente al aumentar el tamaño de marco, ajustar el
tamaño de texto, ajustar la anchura de columna o enlazando el marco a otro
marco de texto.

El marco de texto se vuelve rojo para indicar que hay texto adicional.

También puede optar por ajustar el tamaño de puntos del texto

automáticamente para que éste encaje perfectamente en un marco. Si el texto
se desborda, CorelDRAW reduce automáticamente el tamaño de los puntos. Si
tiene poco texto, la aplicación lo expande para rellenar el marco.

El tamaño de puntos del texto en el marco (izquierda) se ha ajustado

automáticamente para que encaje perfectamente dentro del marco (derecha).

También puede cambiar el formato de los marcos de texto de párrafo

seleccionados y cualquier marco al que éstos estén enlazados. También puede
alinear texto dentro de un marco de texto mediante la cuadrícula de línea de
base. Así mismo, puede asignar hiperenlaces al texto de párrafo.
Para añadir texto de párrafo

1. Haga clic en la herramienta Texto .

2. Arrastre el cursor por la ventana de dibujo para ajustar el tamaño del marco
de texto de párrafo.
3. Escriba dentro del marco de texto.

También es posible

Haga clic en Ventana Ventanas acoplables

Establecer la anchura Propiedades de objeto. En la ventana acoplable
de columna de los Propiedades de objeto, haga clic en el botón Marco
marcos de texto para
ajustarlos para que se muestren las opciones relacionadas
automáticamente de con los marcos. En el área Marco, haga clic en los
modo que encaje el botones Columnas. En el cuadro de diálogo
texto Configuración de columnas, active la opción Ajustar
automáticamente la anchura del marco.

Aplicar un color de
Haga clic en el botón Color de fondo y, a
fondo a un marco de
continuación, en un color.
texto

Un cuadro de texto rojo indica un desbordamiento de texto. Puede corregir el

desbordamiento manualmente aumentando el tamaño del marco, ajustando el
tamaño del texto o enlazando el marco a otro marco de texto. También puede
corregir el desbordamiento automáticamente haciendo clic en Texto Marco de
texto de párrafo Adaptar texto a marco.

Puede utilizar la herramienta Selección para ajustar el tamaño de un marco

de texto de párrafo. Haga clic en el marco de texto y arrastre cualquier tirador
de selección.

Para crear un marco a partir de un objeto

1. Opte por uno de los siguientes métodos:

 Con la herramienta Selección , haga clic en el objeto en el que desee

insertar un marco de texto.
 Con una herramienta de forma, dibuje una forma cerrada.

2. Seleccione el objeto y haga clic en Texto Marco de texto de

párrafo Crear marco de texto vacío.
También es posible

Haga clic en la herramienta Texto . Desplace el

Crear un marco de
puntero por encima del contorno del objeto y haga clic
texto a partir de un
en el objeto cuando el cursor cambie a la forma del
objeto utilizando la
herramienta Texto puntero de inserción en objeto . Escriba dentro del
marco de texto.

Crear un marco de
Haga clic con el botón derecho en el objeto y, a
texto a partir de un
continuación, haga clic en Tipo de marco Crear
objeto desde el menú
marco de texto vacío.
contextual

Haga clic en Ventana Barras de

Crear un marco de herramientas Diseño o Diseño Barra de
texto a partir de un herramientas Diseño. Con la herramienta
objeto mediante la
barra de herramientas Selección , haga clic en el objeto en el que desee
Diseño insertar un marco de texto. Haga clic en el
botón Marco de texto.

Para convertir un marco de texto de nuevo en un objeto

 Haga clic con el botón derecho en el marco de texto, seleccione Tipo de

marco y haga clic en Ninguno.

Si el marco incluye contenido, éste se elimina si el marco se revierte a un

objeto normal.

También puede hacer clic en el botón Sin marco de la barra de herramientas

Diseño. Para abrir la barra de herramientas Diseño, haga clic en Ventana
Barras de herramientas Diseño o Diseño Barra de herramientas Diseño.

1. Haga clic en la herramienta Selección .

2. Seleccione el objeto que incluye el marco de texto.
3. Haga clic en Organizar Descombinar texto de párrafo dentro de un
trayecto.

Ahora el marco de texto y el objeto pueden moverse o editarse de forma

independiente.

Al separar un marco de texto de algunos objetos, tales como elipses o estrellas,

el texto no conserva la forma del objeto. De forma alternativa, el texto se
incluye en un marco de texto rectangular estándar.

Para insertar texto de marcador de posición

1. Seleccione un marco de texto vacío.

2. Haga clic en Texto Marco de texto de párrafo Insertar texto de marcador.

Puede personalizar el texto de marcador de posición creando texto en un

procesador de texto o en una aplicación de texto y guardando el documento
como placeholder.rtf. A continuación, debe almacenar el archivo en la siguiente
carpeta Usuarios: Mis documentos\Corel\Corel Content. La próxima vez que
inicie la aplicación, el texto de marcador de posición personalizado se insertará
en el marco de texto. Sin embargo, si guarda el archivo con un nombre de
archivo incorrecto o en la carpeta errónea, el texto de marcador de posición
Lorem ipsum predeterminado se insertará en el marco de texto.

Puede insertar texto de marcador de posición en varios marcos haciendo clic

en la herramienta Selección , seleccionando los marcos de texto mientras
mantiene presionada la tecla Mayús y haciendo clic, a continuación,
en Texto Marco de texto de párrafo Insertar texto de marcador.

También puede seleccionar el marco de texto vacío, hacer clic con el botón
derecho y seleccionar Insertar texto de marcador.

Puede deshacer la inserción de texto de marcador de posición haciendo clic

con el botón derecho en el marco de texto y seleccionando Deshacer inserción
de texto de marcador.

Para ajustar el texto de modo que rellene el marco de texto

1. Seleccione un marco de texto.

2. Haga clic en Texto Marco de texto de párrafo Adaptar texto a marco.

Si elige encajar el texto en un marco enlazado a otros marcos, la aplicación

ajusta el tamaño de texto en todos los marcos de texto enlazados.

Adición de columnas a marcos de texto

Puede distribuir el texto en columnas. Las columnas son útiles para diseñar
proyectos con gran cantidad de texto, tales como boletines informativos,
revistas y periódicos. Las columnas se pueden crear con anchuras y medianiles
iguales o diferentes. También puede aplicar flujo de texto de derecha a
izquierda a las columnas de texto bidireccional (bidi), como árabe y hebreo
(tenga en cuenta que esta opción solo está disponible para determinados
idiomas).

El texto del marco (izquierda) se ha distribuido en dos columnas (derecha).

Para añadir columnas a un marco de texto

1. Seleccione un marco de texto de párrafo.

2. Haga clic en Ventana Ventanas acoplables Propiedades de objeto.
3. En la ventana acoplable Propiedades de objeto, haga clic en el
botón Marco para que se muestren las opciones relacionadas con los
marcos.
4. Haga clic en el botón Configuración de columnas .
5. En el cuadro de diálogo Configuración de columnas, escriba un valor en el
cuadro Número de columnas.

Para cambiar el tamaño de las columnas de un marco de texto

1. Haga clic en la herramienta Texto y seleccione un marco de texto con

columnas.
2. Realice una tarea de la tabla siguiente:

Para Realice lo siguiente

Ajustar la anchura de
las columnas y Haga clic en la herramienta Texto . Arrastre un
medianiles tirador de selección lateral de columna.
manualmente

En la ventana acoplable Propiedades de objeto,

haga clic en el botón Marco para que se
Establecer una
muestren las opciones relacionadas con los
anchura de columna y
marcos. Haga clic en el botón Configuración de
medianil específica
columnas y escriba valores en los
cuadros Anchura o Medianil.

En la ventana acoplable Propiedades de objeto,

haga clic en el botón Marco para que se
Crear columnas de
muestren las opciones relacionadas con los
igual anchura
marcos. Haga clic en el botón de
automáticamente
configuración Columna y active la casilla de
verificación Igualar anchura de columna.

Para cambiar el flujo de texto bidireccional en columnas

1. Seleccione un marco de texto de párrafo.

2. Haga clic en Ventana Ventanas acoplables Propiedades de objeto.
3. En la ventana acoplable Propiedades de objeto, haga clic en el
botón Marco para que se muestren las opciones relacionadas con los
marcos.
4. Active la casilla de verificación Columnas de derecha a izquierda.
La opción Columnas de derecha a izquierda sólo está disponible para los
idiomas bidireccionales, tales como el hebreo y el árabe.

Selección de texto

CorelDRAW le permite seleccionar texto para editar caracteres especiales o

modificarlo como un objeto. Por ejemplo, puede seleccionar caracteres
específicos para cambiar la fuente o seleccionar un objeto de texto, como un
marco de texto, para que pueda moverlo, cambiarlo de tamaño o girarlo.

Para seleccionar un objeto de texto

Para Realice lo siguiente

Seleccionar texto Con la herramienta Selección , haga clic en el

artístico texto artístico.

Seleccionar un marco Con la herramienta Selección , haga clic en el

de texto marco de texto.

Puede utilizar la herramienta Selección para seleccionar varios objetos de

texto. Mantenga presionada la tecla Mayús y haga clic en cada objeto de texto.

Para seleccionar texto para editarlo

Para Realice lo siguiente

Seleccionar caracteres específicos de Arrastre sobre el texto con la

texto artístico o de párrafo para editarlos herramienta Texto .

Seleccionar un marco de texto para Con la herramienta Texto ,

editarlo haga clic en el marco de texto.

Búsqueda, edición y conversión de texto

Puede buscar texto en un documento y sustituirlo automáticamente. Puede

encontrar asimismo caracteres especiales, como una raya o un guión optativo.
El texto puede editarse directamente en la ventana de dibujo o en un cuadro de
diálogo.
El texto de párrafo dispone de opciones de formato adicionales. Para aplicar
estas opciones de formato al texto artístico, primero debe convertir el texto
artístico en texto de párrafo. Asimismo, puede aplicar efectos especiales al
texto de párrafo si convierte el texto en texto artístico. La conversión de texto
puede provocar la pérdida de algún tipo de formato.
Puede convertir en curvas tanto el texto artístico como el texto de párrafo. Al
transformar caracteres en líneas o en objetos de curva, puede añadir, eliminar
o mover los nodos de caracteres individuales para cambiar su forma.
Al convertir texto en curvas, se conserva el aspecto del texto, incluidos
la fuente, el estilo, la posición y rotación de caracteres, el espaciado y todas las
demás configuraciones de texto y los efectos. Todos los objetos de texto
enlazados también se convierten en curvas. Si convierte en curvas el texto de
párrafo de un marco de texto de tamaño fijo, se eliminará cualquier texto que
sobrepase el marco de texto.

Para buscar texto

1. Haga clic en Edición Buscar y reemplazar Buscar texto.

2. Escriba el texto que desee buscar en el cuadro Buscar.

Si desea buscar texto con la misma combinación de mayúsculas y minúsculas

que especifique, active la casilla Coincidir mayúsculas/minúsculas .

3. Haga clic en Buscar siguiente.

Puede también buscar caracteres especiales haciendo clic en la flecha a la

derecha situada al lado de la casilla Buscar, seleccionando un carácter especial
y haciendo clic en Buscar siguiente.

Para buscar y reemplazar texto

1. Haga clic en Editar Buscar y reemplazar Reemplazar texto.

2. Escriba el texto que desee buscar en el cuadro Buscar.

Si desea buscar texto con la misma combinación de mayúsculas y minúsculas

que especifique, active la casilla de verificación Coincidir mayúsculas /
minúsculas.
3. Escriba el texto de sustitución en el cuadro Reemplazar con.
4. Haga clic en uno de los botones siguientes:

 Buscar siguiente: busca la siguiente aparición del texto que se especifica en

el cuadro Buscar.
 Reemplazar: reemplaza la aparición seleccionada del texto que se especifica
en el cuadro Buscar. Si no hay ninguna aparición seleccionada, Reemplazar
busca la siguiente aparición.
 Reemplazar todo: reemplaza todas las apariciones del texto que se
especifica en el cuadro Buscar.

Para editar texto

1. Haga clic en la herramienta Texto .

2. Realice una tarea de la tabla siguiente:
 Para Realice lo siguiente

Editar texto artístico Haga clic en el texto artístico.

Editar texto de párrafo Haga clic en el marco de texto.

Importante: No es posible editar el texto convertido a curvas.

También puede editar texto haciendo clic en Texto Editar y haciendo cambios
en el texto del cuadro de diálogo Editar texto.

Para convertir texto

Para Realice lo siguiente

Seleccione el texto utilizando la herramienta

Convertir texto de párrafo
en texto artístico Selección y haga en Texto Convertir a texto
artístico.

Convertir texto artístico en Con la herramienta Selección , seleccione el

texto de párrafo texto y haga clic en Texto Convertir a texto de
párrafo.

Con la herramienta Selección , seleccione el

Convertir texto artístico o texto y haga clic en Organizar Convertir a
de párrafo en curvas curvas.

El texto de párrafo no puede convertirse en texto artístico cuando se encuentra

en un marco enlazado o tiene efectos especiales aplicados.

También puede convertir texto en curvas haciendo clic en la herramienta

Selección clic con el botón derecho en el texto y, a continuación, haciendo
clic en Convertir a curvas.

Desplazamiento, giro, reflejo e inversión de texto

Puede desplazar los caracteres del texto artístico y de párrafo vertical u
horizontalmente, o bien girarlos para crear interesantes efectos. Puede
enderezar caracteres en su posición original y devolver los caracteres
desplazados verticalmente a la línea base. También puede reflejar o invertir los
caracteres del texto artístico o de párrafo.
 Caracteres girados

Para desplazar o girar un carácter

1. Con la herramienta Texto , seleccione los caracteres.

2. En la ventana acoplable Propiedades de objeto, haga clic en el botón
Carácter para que se muestren las opciones relacionadas con los
caracteres.

Para mostrar la ventana acoplable Propiedades de objeto, haga clic en Ventana

Ventanas acoplables Propiedades de objeto.

3. Haga clic en el botón de flecha en la parte inferior del área Carácter para
que se muestren opciones adicionales.
4. Escriba un valor en uno de los cuadros siguientes:

 Desplazamiento horizontal de caracteres: un valor positivo desplaza

caracteres hacia la derecha, mientras que un valor negativo desplaza
caracteres hacia la izquierda.
 Desplazamiento vertical de caracteres: un valor positivo desplaza los
caracteres hacia arriba, mientras que un valor negativo desplaza los
caracteres hacia abajo.
 Ángulo de caracteres: un valor positivo gira los caracteres hacia la izquierda,
mientras que un valor negativo gira los caracteres hacia la derecha.

También puede usar la herramienta Forma para desplazar o girar

caracteres. Seleccione uno o varios nodos de caracteres y, a continuación,
escriba los valores en el cuadro Desplazamiento horizontal , Desplazamiento
vertical o Ángulo de rotación de la barra de propiedades.

Para enderezar un carácter desplazado o girado

1. Con la herramienta Texto , seleccione uno o varios caracteres.

2. Haga clic en Texto Enderezar texto.
Para devolver a la línea base un carácter desplazado verticalmente

1. En la caja de herramientas, abra el menú lateral de la herramienta Forma .

2. Haga clic en la herramienta Forma .
3. Seleccione el objeto de texto y seleccione el nodo situado a la izquierda del
carácter desplazado.
4. Haga clic en Texto Alinear texto con línea de base.

Para reflejar texto

1. Con la herramienta Texto , seleccione un objeto de texto.

2. En la barra de propiedades, haga clic en uno de los siguientes botones:

 Reflejar texto horizontalmente : refleja los caracteres de texto de izquierda

a derecha.
 Reflejar texto verticalmente : refleja los caracteres de texto de arriba a
abajo.
También puede reflejar texto existente en un trayecto.

De izquierda a derecha: texto en su forma original, reflejado verticalmente y

reflejado en horizontal

Para reflejar texto arrastrándolo en diagonal

1. Con la herramienta Texto , seleccione el texto artístico o el marco de texto

de párrafo.
2. Arrastre un tirador de selección central por el texto y pegue el tirador de
esquina en el lado opuesto.

Adaptación de texto a un trayecto

Es posible añadir texto artístico a lo largo del trayecto de un objeto abierto (por
ejemplo, una línea) o de un objeto cerrado (por ejemplo, un cuadrado).
También puede adaptar texto existente a un trayecto. El texto de párrafo de un
marco de texto sólo puede adaptarse a trayectos abiertos.
Una vez que ha adaptado el texto a un trayecto, puede ajustar la posición del
texto con relación a dicho trayecto. Por ejemplo, puede reflejar el texto
horizontal o verticalmente, o de ambas formas. Por medio del espaciado
entre marcas, puede especificar una distancia exacta entre el texto y el
trayecto.
CorelDRAW trata el texto adaptado a un trayecto como si fuese un objeto; sin
embargo, puede separar el texto del trayecto si no desea que forme parte de
ese objeto.Cuando se separa el texto de un trayecto curvo o cerrado, conserva
la forma del objeto al que se adaptó. También puede modificar las propiedades
del texto y del trayecto de forma independiente.
El texto se revierte a su aspecto original al enderezarlo.

Texto y curva como objetos separados (superior izquierda), selección de

trayecto con la herramienta Adaptar texto a trayecto (superior central),
alineación de texto mientras se adapta a trayecto (superior derecha), texto
adaptado a trayecto (inferior izquierda), información de referencia sobre la
distancia de descentrado (inferior central) y texto y curva estirados
horizontalmente un 200% (inferior derecha).

Para añadir texto a un trayecto

1. Seleccione un trayecto con la herramienta Selección .

2. Haga clic en Texto Adaptar texto a trayecto.

El cursor de texto se inserta en el trayecto. Si el trayecto está abierto, el cursor

de texto se inserta al principio del trayecto. Si el trayecto está cerrado, el cursor
de texto se inserta en el centro del trayecto.

3. Escriba texto a lo largo del trayecto.

No se puede añadir texto al trayecto de otro objeto de texto.

Para adaptar el texto a un trayecto, también puede hacer clic en la

herramienta Texto y señalar un trayecto. Cuando el cursor cambie al
puntero Adaptar a trayecto, haga clic en el punto donde desea que empiece el
texto y escriba.

Para adaptar texto a un trayecto

1. Con la herramienta Selección , seleccione un objeto de texto.

2. Haga clic en Texto Adaptar texto a trayecto.

El cursor cambia a la forma del puntero Adaptar texto a trayecto . Al mover el

puntero sobre el trayecto, puede previsualizar dónde se ajustará el texto.

3. Haga clic en un trayecto.

Si el texto se adapta a un trayecto cerrado, quedará centrado a lo largo del

trayecto. Si se adapta a un trayecto abierto, el texto fluye desde el punto de
inserción.

Puede adaptar texto artístico a lo largo de trayectos abiertos o cerrados. El

texto de párrafo solo se puede adaptar a trayectos abiertos.

No se puede adaptar texto al trayecto de otro objeto de texto.

Para ajustar la posición del texto adaptado a un trayecto

1. Mediante la herramienta Selección , seleccione el texto adaptado a un

trayecto.
2. En la Barra de propiedades, elija un valor de cualquiera de los cuadros de
lista siguientes:

 Orientación del texto: especifica cómo se curva el texto para ajustarse al

trayecto.
 Distancia al trayecto: distancia existente entre el texto y el trayecto.
 Descentrado: posición horizontal del texto a lo largo del trayecto.

También es posible

Seleccione el texto. En la barra de propiedades, haga

Utilizar el espaciado clic en Encajar en marcas, seleccione la opción Activar
entre marcas para Encajar en marcas, y escriba un valor en el
aumentar la cuadro Espaciado entre marcas.
distancia entre el
trayecto y el texto Cuando mueva el texto desde el trayecto, se moverá en
en incrementos el incremento que especificó en el cuadro Espaciado
específicos entre marcas. Cuando mueve el texto, se muestra la
distancia del trayecto bajo el texto original.

Cambiar la posición Con la herramienta Forma , seleccione el texto y

horizontal del texto arrastre los nodos de carácter que desee cambiar de
adaptado posición.

Mover el texto Con la herramienta Selección , arrastre el

adaptado al glifo rojo que aparece junto al texto.
trayecto o fuera de Cuando mueve el glifo a lo largo del trayecto, se
 él muestra una previsualización del texto. Al arrastrar el
glifo fuera del trayecto, se muestra la distancia entre la
previsualización del texto y el trayecto.

Para reflejar texto adaptado a un trayecto

1. Con la herramienta Selección , haga clic en el texto adaptado a un

trayecto.
2. En el área Reflejar texto de la barra de propiedades, haga clic en uno de los
siguientes botones:

 Reflejar texto horizontalmente : refleja los caracteres de texto de

izquierda a derecha.
 Reflejar texto verticalmente : refleja los caracteres de texto de arriba a
abajo.

Puede aplicar una rotación de 180 grados a texto adaptado a un trayecto

haciendo clic tanto en el botón Reflejar texto horizontalmente como en el
botón Reflejar texto verticalmente.

Puede asimismo reflejar texto artístico y marcos de párrafo de texto. Si desea

obtener más información, consulte Para reflejar texto.

Para separar texto de un trayecto

1. Mediante la herramienta Selección , seleccione el trayecto y el texto

adaptado.
2. Haga clic en Organizar Separar texto.

Para enderezar el texto

1. Mediante la herramienta Selección , seleccione el trayecto y el texto

adaptado.
2. Haga clic en Organizar Separar texto.
3. Seleccione el texto con la herramienta Selección.
4. Haga clic en Texto Enderezar texto.

Cómo trabajar con texto de versiones anteriores

Si abre un documento con texto que se haya creado en una versión anterior de
CorelDRAW (por ejemplo, CorelDRAW X5), deberá actualizar el texto de la
versión anterior para poder utilizar las nuevas funciones de texto de
CorelDRAW X6 que permiten aplicar funciones de texto OpenType y trabajar
con la cuadrícula de línea base.

Para actualizar texto de versiones anteriores

1. Abra un documento con texto de versiones anteriores.

Aparecerá una barra de herramientas Actualizar en la parte superior de la
ventana de dibujo.

2. Haga clic en Actualizar.

Para deshacer la actualización, haga clic en Deshacer en la barra de

herramientas Actualizar. Sin embargo, una vez realizados los cambios en el
texto actualizado, esta opción dejará de estar disponible.

También puede actualizar texto de versiones anteriores haciendo clic en el

botón Actualizar del área Carácter de la ventana acoplable Propiedades de
objeto.

Asignación de formato al texto

CorelDRAW ofrece muchas herramientas y controles de formato de caracteres
individuales, párrafos enteros y texto en marcos.

Elección de tipos de letras y fuentes

El texto es un elemento importante en el diseño de los documentos. En
CorelDRAW, puede elegir el tipo de letra más adecuado para su proyecto.
Puede especificar el tamaño de la fuente y el estilo. Además, puede utilizar una
fuente OpenType para conseguir un estilo único y distintivo. La unidad de
medida predeterminada del texto es el punto; sin embargo, puede cambiar la
unidad de medida del dibujo activo y todos los dibujos posteriores.

Fuentes frente a tipos de letras

“Fuente” y “tipo de letra” son dos términos tipográficos que a menudo se utilizan
indistintamente, pero que no tienen el mismo significado. Una fuente es una
colección de caracteres que incluye letras, números y símbolos de una
variación de un tipo de letra, como negrita o cursiva. Un tipo de letra, que
también se conoce como una "familia de fuentes", está formado por varias
fuentes que comparten características de diseño similares. Es decir, una fuente
es el mecanismo que le permite representar los caracteres en pantalla o en
impresión; mientras que el tipo de letra, que encarna el estilo y la distinción
visual de los caracteres, hace referencia al diseño y estilo del tipo.
En la siguiente tabla figuran unos cuantos ejemplos de tipos de letra y fuentes
(una fuente es el mecanismo de entrega y un tipo de letra es el trabajo
creativo).

Tipo de letra (familia de fuentes) Fuente

Helvetica Helvetica Negrita-Cursiva

Times New Roman Normal

 Verdana Verdana Negrita-Cursiva

Elección de un tipo de letra

Los tipos de letra incluyen distintas formas y tamaños, y tienen características y

cualidades expresivas únicas. La elección del tipo de letra correcto es una
importante consideración de diseño, porque puede establecer el tono del
proyecto. Además, puede facilitar o dificultar la comunicación efectiva. Por
ejemplo, si diseña un póster con un tipo de letra difícil de leer o establece el
tono incorrecto, puede que su mensaje no llegue adecuadamente al público al
que va dirigido.

El tipo de letra que se aplica a la palabra “Menú” de la izquierda es más

adecuado para el menú de un restaurante exclusivo que el tipo de letra de la
derecha.

Aquí figuran unos cuantos consejos básicos para elegir el tipo de letra
adecuado:

 Elija el tipo de letra que más se adecue al tono de su diseño.

 Elija un tipo de letra apropiado para la salida definitiva de su diseño (por
ejemplo, Web o impresión).
 Utilice menos tipos de letra en su documento. Según la regla general, no
pueden superarse los tres o cuatro tipos de letra en un documento.
 Asegúrese de que los caracteres del tipo de letra se lean y reconozcan
fácilmente.
 Elija un tipo de letra adecuado a la edad del público al que va dirigido.
 Asegúrese de que el tipo de letra de los títulos destaca y tiene un buen
aspecto en tamaños más grandes.
 Asegúrese de que el tipo de letra del texto del cuerpo del mensaje facilite la
lectura.
 Elija un tipo de letra que admita varios idiomas si está trabajando en
documentos plurilingües.

Para cambiar la fuente

1. Con la herramienta Texto , seleccione un carácter o un bloque de texto.

Si la ventana acoplable Propiedades de objeto no está abierta, haga clic en

Ventana Ventanas acoplables Propiedades de objeto.
2. En la ventana acoplable Propiedades de objeto, haga clic en el
botón Carácter para que se muestren las opciones relacionadas con los
caracteres.
3. En el área Carácter de la ventana acoplable Propiedades de objeto, realice
una o varias tareas de la siguiente tabla.

Para Realice lo siguiente

Seleccione un tipo de letra en el cuadro de lista

Elegir un tipo de letra
Fuente.

Establecer el tamaño de
Escriba un valor en el cuadro Tamaño de fuente.
fuente

Cambiar el estilo de Seleccione un estilo en el cuadro de lista Estilo

fuente de fuente.

Utilizar líneas para Haga clic en Herramientas Opciones; a

representar texto más continuación, haga clic en Texto en la lista de
pequeño que un tamaño categorías Espacio de trabajo y escriba un valor
de fuente específico en el cuadro Simular texto por debajo de.

El método del texto de “simulación” ayuda a aumentar la velocidad cuando hay

que volver a dibujar elementos, lo que resulta útil para crear prototipos de
documentos o dibujos. Puede hacer que el texto vuelva a ser
legible reduciendo el valor de simulación o ampliando el texto con el zoom.

En la barra de propiedades también puede cambiar la fuente y el tamaño de

fuente.

También puede cambiar el estilo de fuente del texto seleccionado haciendo clic
en el botón Negrita , Cursiva o Subrayado de la barra de propiedades.

Para cambiar el tamaño del texto

1. Con la herramienta Texto , seleccione un carácter o un bloque de texto.

2. En la barra de propiedades, seleccione un tamaño en el cuadro de
lista Tamaño de fuente.

También es posible

Cambiar el tamaño del

texto artístico con la Haga clic en el herramienta Selección y
herramienta Selección arrastre uno de los tiradores de esquina.
 Cambiar el tamaño del Haga clic en la herramienta Selección ,
texto de párrafo con la presione la tecla Alt y arrastre uno de los
herramienta Selección tiradores de esquina.

Presione la tecla Bloq Num para activar el

teclado numérico y utilice la
Aumentar el tamaño del herramienta Texto para seleccionar texto. A
texto continuación, mantenga pulsada la tecla Ctrl y
mantenga pulsada la tecla 8 en el teclado
numérico.

Seleccione el texto con la herramienta Texto .

Reducir el tamaño del A continuación, mantenga pulsada la tecla Ctrl y
texto mantenga pulsada la tecla 2 en el teclado
numérico.

Haga clic en Herramientas Opciones. En la

Fijar un incremento para
lista de categorías Espacio de trabajo, haga clic
cambiar el tamaño del
en Texto y escriba un valor en el
texto
cuadro Incrementar texto con teclado.

Haga clic en Herramientas Opciones. En la

Cambiar la unidad de lista de categorías Espacio de trabajo, haga clic
medida predeterminada en Texto y seleccione una unidad en el cuadro
de lista Unidades predet. de texto.

También puede cambiar el tamaño del texto en el área Carácter de la ventana

acoplable Propiedades de objeto seleccionando un tamaño en el cuadro de
lista Tamaño de fuente.
Cambio de color del texto
Puede cambiar rápidamente el color de relleno y de contorno del texto. Puede
cambiar el color de relleno, contorno y fondo del texto. Puede cambiar el color
de caracteres individuales, un bloque de texto o todos los caracteres de un
objeto de texto.
De izquierda a derecha: el color de fondo se aplica al texto artístico, texto de
párrafo y a los caracteres seleccionados.

Para cambiar rápidamente el color de un objeto de texto

1. Con la herramienta Selección , haga clic en un objeto de texto para

seleccionarlo.
2. Realice una tarea de la tabla siguiente:

Para Realice lo siguiente

Para rellenar caracteres Haga clic en cualquier muestra de color de la

en un objeto de texto con paleta de colores predeterminada o arrastre una
un color muestra de color hasta el objeto de texto.

Para aplicar un color de Haga clic con el botón derecho en

contorno a todos los cualquier muestra de color de la paleta de
caracteres de un objeto de colores predeterminada o arrastre una muestra
texto de color hasta el borde de un carácter del objeto
de texto.

Para cambiar el color de una selección de texto

1. Con la herramienta Texto , seleccione un carácter o un bloque de texto.

Si la ventana acoplable Propiedades de objeto no está abierta, haga clic en

Ventana Ventanas acoplables Propiedades de objeto.
2. En la ventana acoplable Propiedades de objeto, haga clic en el botón
Carácter para que se muestren las opciones relacionadas con los
caracteres.
3. En el área Carácter de la ventana acoplable Propiedades de objeto, realice
una o varias tareas de la siguiente tabla.

Para Realice lo siguiente

En el área de color del texto, haga clic en el

Elegir un color de botón Tipo de relleno, seleccione un relleno, haga clic
relleno en el selector Color de texto y, a continuación, haga
clic en un color.

Modificar la En el área de color de texto, haga clic en el

configuración de botón Configuración de relleno y modifique los valores
relleno en el cuadro de diálogo.

Elegir un color de En el área de color de fondo del texto, haga clic en el

 relleno de fondo botón Tipo de relleno, seleccione un relleno, haga clic
en el selector Color de texto y, a continuación, haga
clic en un color.

Modificar la En el área de color de fondo del texto, haga clic en el

configuración de botón Configuración de relleno y modifique los valores
relleno del fondo en el cuadro de diálogo.

En el área de color de contorno del texto, haga clic en

Elegir una anchura
el botón Anchura de contorno y seleccione una opción
de contorno
de la lista.

En el área de color de contorno del texto, haga clic en

Elegir un color de
el selector de color de contorno del texto y haga clic
contorno
en un color.

En el área de color de contorno del texto, haga clic en

Modificar la el botón Configuración de contorno y modifique la
configuración de configuración en el cuadro de diálogo Pluma del
contorno de línea contorno.

Cambio de mayúsculas y minúsculas

CorelDRAW le permite cambiar las mayúsculas y minúsculas del texto artístico
y de párrafo. Por ejemplo, puede aplicar versalitas a las siglas para que se
mezclen visualmente con el texto. Si aplica el uso de mayúsculas
predeterminado, el texto destacará demasiado y esto afectará a su legibilidad.
En el siguiente ejemplo, el acrónimo “AM” aparece de las dos formas: en
mayúsculas (predeterminado) y en versalitas.

Uso de mayúsculas predeterminado Versalitas

La clase comienza a las 9:00 AM en el La clase comienza a las 9:00 am

aula 132. en el aula 132.

Puede controlar el uso de mayúsculas y minúsculas de las palabras, frases o

párrafos del texto seleccionado. Por ejemplo, puede aplicar el tipo título al texto
seleccionado para aplicar mayúsculas a la primera letra de cada palabra. Esta
es una técnica de formato útil para los encabezados, como los títulos de libros
o capítulos.

Puede cambiar texto automáticamente a minúsculas o mayúsculas sin tener

que borrar ni volver a escribir las letras. Por ejemplo, si presiona la tecla Bloq
Mayús y añade texto en mayúsculas accidentalmente, podrá cambiarlo a
minúsculas sin tener que volver a escribirlo.

Para cambiar las mayúsculas y minúsculas del texto

1. Con la herramienta Texto , seleccione un carácter o un bloque de texto.

Si la ventana acoplable Propiedades de objeto no está abierta, haga clic en

Ventana Ventanas acoplables Propiedades de objeto.

2. En la ventana acoplable Propiedades de objeto, haga clic en el botón

Carácter para que se muestren las opciones relacionadas con los
caracteres.
3. En el área Carácter de la ventana acoplable Propiedades de objeto,
seleccione una de las siguientes opciones del cuadro de lista Mayúsculas:

 Ninguna: desactiva todas las funciones de la lista.

 Todo mayúsculas: sustituye los caracteres en minúscula por mayúsculas.
 Mayúsculas tipo título: aplica la versión OpenType de la función si la fuente
lo admite.
 Versalita (auto): aplica la versión OpenType de la función si la fuente lo
admite.
 Todo en versalitas: sustituye caracteres por una versión a menor escala de
los caracteres en mayúscula.
 Versalitas a partir de mayúsculas: aplica la versión OpenType de la función
si la fuente lo admite.
 Versalita (sintetizado): aplica una versión sintetizada de Versalitas, que
parece la misma que en las versiones anteriores de CorelDRAW.

Si elige una fuente que no sea OpenType y que admita estilos de mayúsculas,
CorelDRAW proporciona una versión sintetizada de los estilos Versalitas y
Todo en versalitas.

También puede cambiar las mayúsculas y minúsculas del texto seleccionando

un carácter o un bloque de texto, haciendo clic en Texto Cambiar
mayúsculas/minúsculas y activando una opción en el cuadro de diálogo
Cambiar mayúsculas/minúsculas.

Este Material de Apoyo ha sido extraído de la

Guía de Usuario de Corel Draw X6.
Copyright 2012 Corel Corporation.
Reservados todos los derechos.