Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Junto con saludar, me dirijo a usted para responder el traslado conferido en relación al amparo
deducido por doña María Ignacia Musalem en contra de la Universidad de Chile, Rol C36-20,
relativo a la solicitud de información que hiciera ante esta misma Institución, con fecha 5 de
diciembre de 2019, por medio de la cual pidió lo siguiente:
En tal sentido, publicar las pruebas PSU realizadas el año 2018, para dar respuesta a su
requerimiento, significaría que los estudiantes que rindan futuras pruebas de pilotaje podrían
saber con anterioridad algunas de las preguntas, por lo que su comportamiento impediría
conocer la caracterización del ítem, afectando así la prueba piloto en su conjunto y redundado
en la afectación de la medición y calibración de los nuevos ítems que son parte de esta, los
cuales serán incluidos en futuras pruebas oficiales.
1
0000279
DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE
Así las cosas, de acuerdo a los criterios citados, proporcionar a usted la documentación
solicitada implicaría una afectación a las funciones del DEMRE, al menos, en los términos
especificados en los literales b), d), e) y f) precedentes, razón por la que resulta procedente
denegar la entrega de dichos antecedentes, en virtud de la causal establecida en el artículo
21 N°1 de la Ley de Transparencia, por cuanto su publicidad, comunicación o conocimiento
afecta el debido cumplimiento de las funciones de esta Universidad, al impedir el anclaje
adecuado de preguntas en las pruebas de pilotajes del DEMRE, lo que es necesario para la
calibración de los ítems y para asegurar el correcto ensamblaje de las futuras PSU.
A mayor abundamiento, la imposibilidad de entregar las pruebas PSU que contienen las
preguntas que serán utilizadas en las pruebas de pilotaje, con el fin de calibrar el banco de
ítems, se ve reforzada por lo que ha señalado el Consejo para la Transparencia en sus
Decisiones de Amparo Roles C1962-16, C1964-16, y C1966-16, a saber:
“8) Que, asimismo, del tenor de las alegaciones de la reclamada se colige que dicho órgano
aplicaría evaluaciones similares, o eventualmente las mismas aplicadas previamente. Por tal
razón, resulta evidente que la divulgación de los formatos de pruebas ya aplicados, permitirían
a los futuros estudiantes, con antelación a la rendición del examen, memorizar cada una de
las preguntas y sus respectivas respuestas, impidiendo de dicho modo a la Agencia de Calidad
determinar el efectivo nivel de conocimiento que poseen respecto de las materias evaluadas.
Por todo lo anterior, este Consejo estima procedente la causal de reserva invocada, razón por
la cual rechazará el presente amparo en este punto”.
Ahora bien, en relación a las razones sobre cómo lo solicitado afectaría las funciones de esta
Institución (2°), cabe precisar que periódicamente el DEMRE realiza procesos de pilotaje de
nuevos ítems para la PSU, con el fin de validar estadísticamente el comportamiento de las
preguntas que se construyen para las distintas pruebas y contar con un banco de preguntas
disponibles para ser utilizadas en las pruebas oficiales que se ensamblan para cada Proceso de
Admisión Universitaria, además de ser una buena instancia para que los estudiantes pongan a
prueba sus conocimientos y ensayen en una prueba que cuenta con las mismas condiciones de
aplicación que la PSU oficial.
De tal manera, al ser consultado en la materia, el Sr. Francisco Lechuga, abogado del
DEMRE, mediante Memorándum N°58/2019 (que se adjunta), manifestó que publicar las
pruebas PSU realizadas el año 2018, significaría que los estudiantes que rindan futuras pruebas
de pilotaje podrían saber con anterioridad algunas de las preguntas, por lo que su
comportamiento impediría conocer la caracterización del ítem, afectando así la prueba piloto en
su conjunto y redundado en la afectación de la medición y calibración de los nuevos ítems que
son parte de esta, los cuales serán incluidos en futuras pruebas oficiales, de aplicación nacional.
2
0000280
DOSCIENTOS OCHENTA
b) Un ítem creado puede demorar hasta tres años en poder ser utilizado, por lo que creación
de ítems de anclajes ad hoc para el pilotaje debe considerar dicho plazo, más todos los costos
asociados (creación y revisión de estos) por lo que se hace más eficiente, desde el punto de
vista del uso de los recursos públicos, la utilización para estos fines de los ítems que están en
las pruebas PSU ya aplicadas.
c) La confección de la PSU requiere un proceso de pilotaje de cada uno de sus ítems, por
lo que la disminución del banco de ítems de anclaje afecta al pilotaje y esto redunda en calidad
y eficacia del instrumento final.
En definitiva, junto con haber emitido los descargos y observaciones de esta Universidad en
relación al amparo Rol C36-20, deducido por doña María Ignacia Musalem, cumplo con
acompañar también todos los antecedentes pertinentes, a objeto de permitir una mejor resolución
de esta reclamación.
Director Jurídico
“Por orden del Rector de la Universidad de Chile”,
conforme a D.U. N°0010290, de 2018
DISTRIBUCIÓN:
1. Unidad de Análisis de Admisibilidad y SARC, Consejo para la Transparencia (oficinadepartes@cplt.cl)
2. Unidad de Transparencia (c.i.)
3. Archivo D.J.
FML/JGO
3
21/5/2020 0000281
Correo de Universidad de Chile - Informa sobre Oficio N°E7159 - Consejo para la Transparencia
DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO
Estimado/a
Presente
Junto con saludar, notificamos a usted el oficio adjunto relativo al Reclamo Rol C36-20, que se tramita ante esta
Corporación.
Atentamente,
Oficina de Partes
2 archivos adjuntos
Oficio conductor .pdf.pdf
178K
C36-20_dec_fondo_LA.pdf
253K
https://mail.google.com/mail/u/0?ik=204cd86dc3&view=pt&search=all&permthid=thread-f%3A1667260764070924771%7Cmsg-f%3A16672607640709… 1/1
0000282
DOSCIENTOS OCHENTA Y DOS
OFICIO N° E7159
A: SEGÚN DISTRIBUCIÓN
A través del presente Oficio me permito notificar a Ud., la decisión final recaída en el
Amparo Rol C36-20, por denegación de acceso a la información, deducido en contra de
la Universidad de Chile, acordada por nuestro Consejo Directivo en su sesión ordinaria Nº
1097, de 18 de mayo de 2020.
5 días hábiles contados desde que el órgano deba cumplir lo resuelto por este Consejo. Se
debe tener presente que el órgano reclamado tiene 15 días corridos, contados desde que se
le notifica la decisión, para reclamar de ilegalidad ante la Corte de Apelaciones, por lo que el
plazo de 5 días hábiles para entregar la información comenzará a correr vencidos los 15 días
señalados. Salvo que se presente reclamo de ilegalidad; caso en el cual la entrega quedará
pendiente hasta que haya finalizado su tramitación.
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: (+56-2) 2495 2000 Página 1 de 3
www.consejotransparencia.cl - contacto@consejotransparencia.cl
0000283
DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES
DISTRIBUCIÓN:
1. Sra. María Ignacia Musalem.
2. Sr. Rector de la Universidad de Chile.
3. Dirección de Fiscalización del Consejo para la Transparencia.
4. Expediente Amparo Rol C36-20.
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: (+56-2) 2495 2000 Página 2 de 3
www.consejotransparencia.cl - contacto@consejotransparencia.cl
0000284
DOSCIENTOS OCHENTA Y CUATRO
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: (+56-2) 2495 2000 Página 3 de 3
www.consejotransparencia.cl - contacto@consejotransparencia.cl
0000285
DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO
RESUMEN
Se acoge el amparo interpuesto en contra de la Universidad de Chile, ordenando entregar
a la solicitante copia íntegra de las 4 pruebas PSU 2018 (proceso de admisión 2019).
Lo anterior, ya que no se acreditó ni se configuró la afectación al debido cumplimiento de
las funciones del órgano reclamado, por encontrarse actualmente en ejecución un proceso
de modificación del sistema de ingreso a la educación superior, el que significa el cambio
de la actual Prueba de Selección Universitaria.
En sesión ordinaria Nº 1097 del Consejo Directivo, celebrada el 18 de mayo de 2020, con
arreglo a las disposiciones de la Ley de Transparencia de la Función Pública y de Acceso a
la Información de la Administración del Estado, en adelante, Ley de Transparencia,
aprobada por el artículo primero de la Ley Nº 20.285 de 2008, el Consejo para la
Transparencia, en adelante indistintamente el Consejo, ha adoptado la siguiente decisión
respecto de la solicitud de amparo al derecho de acceso a la información Rol C36-20.
VISTO:
Página 1
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
Unidad de Análisis de Fondo C36-20
0000286
DOSCIENTOS OCHENTA Y SEIS
TENIENDO PRESENTE:
cumplimiento de las funciones del órgano que usted representa, precisando en qué
medida lo solicitado serviría de antecedente para el diseño de nuevos instrumentos
relacionados con la selección de personal; y, (3º) específicamente, refiérase a: (a) la
posible existencia de un marco cada vez más acotado de posibles preguntas y la
necesidad de rehacer o confeccionar íntegramente el instrumento de medición o
evaluación, en caso de accederse a la publicidad de la información requerida; (b) cuál
sería el tiempo adicional utilizado para la elaboración y validación de instrumentos de
evaluación, así como los costos presupuestarios o económicos no previstos derivados
de ello, en caso de accederse a la publicidad de la información reclamada; y, (c) la
eventual imposibilidad de cumplir legal y objetivamente las finalidades previstas en la
medición de conocimientos, en caso de accederse a la publicidad de la información
requerida.
Mediante Oficio N° 00274, de 30 de enero de 2019, el órgano reclamado presentó
descargos, en los que, en síntesis, señaló que la información fue denegada en virtud de
la causal de reserva consagrada en el artículo 21, N°1, de la Ley N°20.285, por cuanto
su publicidad, comunicación o conocimiento afecta el debido cumplimiento de las
funciones de la Universidad, al impedir el anclaje adecuado de preguntas en las
pruebas de pilotajes del DEMRE, lo que es necesario para la calibración de los ítems y
para asegurar el correcto ensamblaje de las futuras PSU. Ahora bien, en relación a las
razones sobre cómo lo solicitado afectaría las funciones de esta Institución, precisa que
periódicamente el DEMRE realiza procesos de pilotaje de nuevos ítems para la PSU,
con el fin de validar estadísticamente el comportamiento de las preguntas que se
construyen para las distintas pruebas y contar con un banco de preguntas disponibles
para ser utilizadas en las pruebas oficiales que se ensamblan para cada Proceso de
Admisión Universitaria, además de ser una buena instancia para que los estudiantes
pongan a prueba sus conocimientos y ensayen en una prueba que cuenta con las
mismas condiciones de aplicación que la PSU oficial.
En este sentido desde el DEMRE, mediante Memorándum N°58/2019, manifestaron
que publicar las pruebas PSU realizadas el año 2018, significaría que los estudiantes
que rindan futuras pruebas de pilotaje podrían saber con anterioridad algunas de las
preguntas, por lo que su comportamiento impediría conocer la caracterización del
ítem, afectando así la prueba piloto en su conjunto y redundado en la afectación de la
medición y calibración de los nuevos ítems que son parte de esta, los cuales serán
incluidos en futuras pruebas oficiales, de aplicación nacional.
A mayor abundamiento, y para precisar lo ya manifestado, especifica que:
a) Las pruebas PSU se componen de 75 o 80 preguntas válidas para otorgar
puntaje, si aquellas del Proceso 2019 fueran entregadas a la solicitante se
impediría el uso de anclaje de al menos de entre 240 a 300 preguntas por
pruebas, disminuyendo el número posible de preguntas de anclaje usables en
dicha cantidad. Se debe relevar que, producto del sabotaje que ha
experimentado la PSU en el Proceso de Admisión de 2020, las pruebas de dicho
Página 3
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
Unidad de Análisis de Fondo C36-20
0000288
DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO
Y CONSIDERANDO:
Página 4
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
Unidad de Análisis de Fondo C36-20
0000289
DOSCIENTOS OCHENTA Y NUEVE
expectativa razonable de daño o afectación, la cual debe ser presente o probable y con
suficiente especificidad para justificar la reserva.
4) Que, en dicho contexto, cabe tener presente lo señalado por la Excma. Corte Suprema,
en su sentencia recaída en el recurso de queja Rol N° 6663-2012, de 17 de enero de
2013, en orden a que "la reserva basada en el debido ejercicio de las funciones del órgano
deberá explicarse pormenorizadamente y probarse de modo fehaciente de qué manera el control
ciudadano reflejado en la solicitud [de acceso] podría afectar el debido cumplimiento de las
funciones (...), mencionarse las atribuciones precisas que la revelación de la información le
impediría o entorpecería de cumplir debidamente (...), sin que basten para estos efectos meras
invocaciones generales".
5) Que, en este sentido, para fundamentar la causal, el órgano reclamado ha señalado
principalmente que la publicidad de los documentos requeridos podría impedir el
anclaje adecuado de preguntas en las pruebas de pilotajes del DEMRE, proceso
necesario para la calibración de los ítems y para asegurar el correcto ensamblaje de las
futuras PSU, ello, significaría que los estudiantes que rindan futuras pruebas de
pilotaje podrían saber con anterioridad algunas de las preguntas, por lo que su
comportamiento impediría conocer la caracterización del ítem, afectando así la prueba
piloto en su conjunto y redundado en la afectación de la medición y calibración de los
nuevos ítems que son parte de esta, los cuales serán incluidos en futuras pruebas
oficiales. En la práctica, señala que al entregar la información solicitada se impediría el
uso de anclaje de al menos entre 240 a 300 preguntas por pruebas, pudiendo demorar
un ítem creado hasta tres años en poder ser utilizado, por lo que la creación de ítems
de anclajes ad hoc para el pilotaje debe considerar dicho plazo.
6) Que, como se puede apreciar, las fundamentaciones del órgano dicen relación
principalmente con la utilización de los instrumentos requeridos en la elaboración de
futuras pruebas, labor que eventualmente podría verse alterada por el conocimiento de
algunas de las preguntas utilizadas en el proceso de admisión 2019. Sin embargo, es
del caso mencionar que, según informa en su página web la Subsecretaría de
Educación Superior del Ministerio de Educación: “A partir de este año, y de acuerdo con lo
establecido en la Ley de Educación Superior, comienza un Nuevo Sistema de Acceso, para el
subsistema universitario y el técnico profesional. El subsistema universitario, tendrá como
principales ejes avanzar en equidad, ampliando oportunidades para los jóvenes, valorar la
diversidad de talentos que hay a lo largo de todo el país, y dar mayor flexibilidad a las
instituciones para potenciar de mejor manera sus proyectos educativos”, especificando, a
continuación, que el Comité Técnico de Acceso al Subsistema Universitario: “ha resuelto
reemplazar la PSU por una Nueva Prueba de Acceso obligatoria de Competencias Lectoras, una
Prueba de Acceso obligatoria de Competencias Matemáticas y una serie de pruebas electivas.
Las Nuevas Pruebas de Acceso reducirán a 65 el número de preguntas, actualizarán el temario
a las bases curriculares y se enfocarán en medir competencias y no conocimientos como la PSU,
centrándose en aquellas que son esenciales para un buen desempeño en la educación superior.
De esta manera, se eliminará alrededor de un tercio de los contenidos o secciones, que de
acuerdo con toda la evidencia no eran esenciales y propiciaban inequidades entre los
estudiantes. Los cambios serán profundos y graduales, para no afectar a los miles de jóvenes que
Página 5
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
Unidad de Análisis de Fondo C36-20
0000290
DOSCIENTOS NOVENTA
ya se han preparado para la PSU. Por esto, en 2020 y 2021 se tomarán Pruebas de Transición
que en la misma línea de la futura prueba eliminarán los aspectos más cuestionados de la PSU y
sumarán preguntas que midan las competencias esenciales para el buen desempeño de los
estudiantes en la Educación Superior”.
7) Que, como es posible apreciar de los pasajes transcritos, el actual proceso de
modificación que está experimentando el sistema de ingreso a la educación superior,
resta sustento a las fundamentaciones en las que el órgano sostiene la causal alegada,
ya que el nuevo instrumento de medición tendrá un enfoque diverso al actual,
cambiando por ello el contenido de las preguntas que lo componen. A modo de
ejemplo, se debe considerar que en el sitio web del DEMRE ya se encuentran
publicados los “Temarios Pruebas de Transición a la Educación Superior 2020 - Admisión
2021”, así como también, ejemplos de preguntas de las nuevas pruebas de transición, a
las que igualmente es posible acceder en la mencionada página de internet de la
Subsecretaría de Educación Superior. De esta forma, la afectación advertida por la casa
de estudios desaparece, o a lo menos se mitiga, haciendo improcedente la
configuración de la causal de reserva o secreto alegada, al haber perdido el
presupuesto factico que la sustentaba.
8) Que, por otra parte, como cita el órgano reclamado en su respuesta a la solicitante, este
Consejo ha fijado como criterios de interpretación, para resolver amparos en materias
similares a la discutida en estos antecedentes, en cuanto afectan el debido
cumplimiento de las funciones de un órgano de la Administración del Estado, los
siguientes: a) Necesidad de rehacer o confeccionar íntegramente y de manera habitual
el instrumento de medición o evaluación; b) Costos en términos de tiempo adicional
utilizado para la elaboración y validación de instrumentos de evaluación; c) Costos
presupuestarios o económicos no previstos por la institución en el marco de su
ejecución presupuestaria; d) Imposibilidad de cumplir legal y objetivamente las
finalidades previstas en la medición de conocimientos; e) Posibilidad concreta de
alteración del porcentaje de aprobación de futuros procesos por conocimiento
anticipado de las preguntas y respuestas; f) Impedir acreditar la suficiencia de los
conocimientos de los evaluados en los procesos respectivos y g) Existencia de un
marco cada vez más acotado de posibles preguntas a ser formuladas. En la especie,
dichas manifestaciones de afectación enunciadas no se verifican, por cuanto el órgano
está ya inserto en un proceso de reforma del sistema cuyos costos se encuentran
contemplados, y que además obedece al cumplimiento del mandato que la Ley N°
21.091 Sobre Educación Superior establece, en orden a crear un “Sistema de Acceso a
las Instituciones de Educación Superior”.
9) Que, de los antecedentes examinados en el presente caso, a juicio de este Consejo, el
órgano reclamado no ha acreditado detalladamente la afectación a su debido
funcionamiento, de manera concreta, suficiente e indubitada, que permita tener por
configurada la concurrencia de la causal de reserva alegada, teniendo presente que,
por tratarse de normas de derecho estricto, dichas causales de secreto deben aplicarse
en forma restrictiva. En efecto, como ha sostenido la Excma. Corte Suprema, en la
Página 6
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
Unidad de Análisis de Fondo C36-20
0000291
DOSCIENTOS NOVENTA Y UNO
Administración del Estado no podrán intentar dicho reclamo en contra de la resolución del
Consejo que otorgue el acceso a la información solicitada, cuando su denegación se
hubiere fundado en la causal del artículo 21 Nº 1 de la Ley de Transparencia. Además, no
procederá el recurso de reposición establecido en el artículo 59 de la ley Nº 19.880, según
los fundamentos expresados por este Consejo en el acuerdo publicado en el Diario Oficial
el 9 de junio de 2011.
Pronunciada por el Consejo Directivo del Consejo para la Transparencia, integrado por su
Presidente don Jorge Jaraquemada Roblero y sus Consejeros doña Gloria de la Fuente
González y don Francisco Leturia Infante. El Consejero don Marcelo Drago Aguirre no
concurre al presente acuerdo por encontrarse ausente.
Por orden del Consejo Directivo, certifica el Director Jurídico del Consejo para la
Transparencia don David Ibaceta Medina.
Página 8
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
Unidad de Análisis de Fondo C36-20
0000293
UNIVERSIDAD DE CHILE-CONTRALORIA
Unidad de Coordinación e Información Jurídica
DOSCIENTOS NOVENTA Y TRES
Recopilación de Leyes y Reglamentos
Tomo I.
116/K
Por decreto universitario N°0048891, de 2018, suprímase los numerales 3 y 4, que establecen
funciones de la Unidad de Transparencia
Sin perjuicio de lo anteriormente expuesto, no se entenderán delegadas en el (la) Jefe (a) de la Unidad
de Transparencia, las facultades de relacionarse y comunicarse con el Consejo para la Transparencia,
así como la de dar respuesta a los requerimientos de dicho organismo, ni tampoco aquellas
actuaciones relativas al procedimiento de amparo, reglado en los artículos 24° y siguientes de la Ley
N°20.285.
6. Delegase en el (la) Director (a) Jurídico (a), la facultad de firmar, por orden del Rector de la Universidad
de Chile, aquellas actuaciones no comprendidas en la delegación contenida en el numeral precedente,
en especial, las de firmar comunicaciones y respuestas a los requerimientos del Consejo para la
Transparencia, así como de aquellos relacionados con el procedimiento de amparo reglado en los
artículos 24 y siguientes de la Ley N°20.285.
0000294
UNIVERSIDAD DE CHILE-CONTRALORIA
Unidad de Coordinación e Información Jurídica
DOSCIENTOS NOVENTA Y CUATRO
Recopilación de Leyes y Reglamentos
Tomo I.
116/L
7. En ejercicio de las delegaciones comprendidas en los numerales precedentes, tanto el (la) Jefe (a) de
la Unidad de Transparencia como el (la) Director (a) Jurídico (a), deberán dejar expresa constancia de
que se actúa “Por orden del Rector de la Universidad de Chile” al final del documento pertinente, en
su pie de firma, con cita al presente acto administrativo delegatorio.
a) Agréguese en su artículo 2°, a continuación del número 5.1, el siguiente nuevo numeral:
b) Suprímese el numeral 3.8 del artículo 3°, referido a la “Unidad de Gestión de la Información
Institucional”, pasando el actual numeral 3.9 a ser el 3.8 y así sucesivamente.
9. Modifícase el D.U. Nº002608 de 1987, que Señala y Reglamenta las Funciones de Servicios Centrales,
en los siguientes términos:
Unidad de la Dirección Jurídica, a cargo de un Abogado(a) Jefe, que cumplirá la siguiente función:
La gestión de los asuntos relativos al cumplimiento de las obligaciones establecidas en las leyes sobre
acceso a la información pública, regulación del lobby y gestiones que representen intereses
particulares ante las autoridades y funcionarios, sus respectivos reglamentos, instrucciones de
organismos fiscalizadores y toda otra normativa que a futuro se establezca en este ámbito.
14) Mantener a disposición permanente del público, a través del sitio electrónico institucional, los
antecedentes que, conforme a reglamento, deben ser publicados, y recibir y gestionar los
requerimientos de información solicitados por terceros.
11. Traspásase a la Dirección Jurídica al personal que se desempeñe actualmente a contrata en la Unidad
de Gestión de la Información Institucional.
12. Transfiérese a la Dirección Jurídica, los recursos previamente asignados a la Unidad de Gestión de la
Información Institucional.
13. Lo dispuesto en el presente Decreto entrará en vigencia a partir del 1° de mayo del año 2018, previo
control de legalidad por la Contraloría de la Universidad de Chile.
14. Una vez totalmente tramitado el presente Decreto, publíquese en el sitio web institucional “Universidad
Transparente”, http://www.uchile.cl/transparencia, por la Unidad de Transparencia.
0000295
UNIVERSIDAD DE CHILE-CONTRALORIA
Unidad de Coordinación e Información Jurídica
DOSCIENTOS NOVENTA Y CINCO
Recopilación de Leyes y Reglamentos
Tomo I.
116/M
108
Fíjanse las siguientes funciones de los organismos de la administración central que a continuación se señalan:
I. RECTORÍA.
Organismo máximo en autoridad, al que le compete adoptar todas las medidas conducentes a dirigir y supervigilar las
actividades académicas, administrativas y financieras de la Universidad al más alto nivel, de conformidad con lo dispuesto
en el D.F.L. Nº153, de 1981, aprobatorio del Estatuto de la Universidad de Chile.
1) Ejercer un control que asegure la legalidad de los decretos y resoluciones de las Autoridades y Jefaturas de Servicios
de la Universidad de Chile, velando porque las decisiones respectivas se ajusten al orden jurídico universitario y a las
atribuciones propias o delegadas que a cada Autoridad o Jefatura de Servicio correspondan.
2) Inspeccionar y auditar, contable y operacionalmente, los organismos y servicios universitarios, velando por una
correcta administración de bienes y fondos de la Corporación.
3) Evacuar las consultas que formulen las autoridades, funcionarios y alumnos de la Universidad de Chile sobre sus
derechos y obligaciones. Las respuestas que la Contraloría dé a estas consultas se emitirán en forma de dictámenes
cuyas conclusiones serán obligatorias para quien las haya formulado. Actuando conforme a dichas conclusiones el re-
currente quedará exento de responsabilidad por sus actos y por los efectos que produzcan.
4) Disponer la instrucción de sumarios e investigaciones, para determinar la posible responsabilidad de los funcionarios,
con motivo de los hechos de que tome conocimiento en el desempeño de sus funciones.
5) Supervigilar la observancia y aplicación de las leyes, reglamentos y disposiciones que establezcan derechos, obliga-
ciones, prohibiciones y sanciones para los académicos, funcionarios y estudiantes de la Universidad.
La Contraloría Universitaria, a través de sus Departamentos, cumplirá, además, las funciones y tareas específicas que
se establezca mediante los instructivos correspondientes.
a) Cumplir los actos, acciones y funciones propias de las relaciones institucionales delegadas por el Rector.
b) Promover el diseño de planes de desarrollo institucional de articulación con iniciativas generadas en los
organismos de la Universidad, del sistema de Educación y del Sector Público del país.
c) Contribuir al diseño y establecimiento de lineamientos estratégicos institucionales en el marco de las
transformaciones del sistema de Educación Superior y en particular de la Universidad de Chile, de manera
que respondan de forma consistente a los desafíos y problemas que plantea la realidad nacional.
d) Contribuir a fortalecer las relaciones con los actores del sistema sociopolítico chileno y potenciar el
liderazgo de la Universidad de Chile en la defensa y recuperación de la Educación Superior según las
prioridades definidas por la Rectoría.
UNIVERSIDAD DE CHILE-CONTRALORIA
Unidad de Coordinación e Información Jurídica
0000297
Recopilación de Leyes y Reglamentos
DOSCIENTOS NOVENTA Y SIETE
Tomo I.
108/1
3. DIRECCIÓN JURÍDICA.
Es el órgano que, bajo la dependencia del (de la) Rector(a), presta asesoría integral a la máxima autoridad universitaria
en la resolución de toda clase de materias jurídicas, asume la defensa y ejerce acciones judiciales de la Universidad,
gestiona el cumplimiento de las leyes sobre acceso a la información pública y regulación del lobby, junto con emitir
informes y responder consultas que formulen las autoridades de la Universidad, sin perjuicio de otras funciones específicas
que se indican en el reglamento respectivo.
Para el cumplimiento de sus funciones la Dirección Jurídica contará con las siguientes unidades dependientes:
Es la encargada de examinar e informar sobre aquellos asuntos en los que el (la) Rector(a) u otras autoridades
universitarias requieran de orientación jurídica, excepto cuando versen sobre materias de índole exclusivamente judicial
o que sean propias de otras unidades de la Dirección Jurídica.
Es la encargada de asumir la defensa en los asuntos litigiosos y ejercer las acciones judiciales que comprometan el
patrimonio, intereses o misión de la Universidad.
Es la encargada de la gestión de los asuntos relativos al cumplimiento de las obligaciones establecidas en las leyes sobre
transparencia, acceso a la información pública, regulación del lobby y gestiones que representen intereses particulares
ante las autoridades y funcionarios(as), sus respectivos reglamentos, instrucciones de organismos fiscalizadores y toda
otra normativa que a futuro se establezca en este ámbito.
3.4 Unidad de Investigaciones Especializadas en Acoso Sexual, Acoso Laboral y Discriminación Arbitraria.
a) Unidad de Programas y Cooperación Internacional (encargada de convenios, programas internaciones, redes, difusión
de ofertas de becas y de financiamiento, contactos internacionales, etc.)
b) Unidad de Vínculos Institucionales (encargada de relaciones con organismos y entidades locales tales como
ministerios, embajadas, fundaciones, ONGs, otras universidades tradicionales y organismos extranjeros con sede en
Chile.
c) Unidad de Movilidad Estudiantil (encargada del Programa de Movilidad Estudiantil -PME-).
Unidad ejecutiva central dependiente de Rectoría, cuya función principal será proponer y gestionar la implementación de
políticas, planes, normativas y medidas destinadas a prevenir la violencia, erradicar la discriminación y alcanzar igualdad
de género en las distintas áreas del quehacer universitario, sin perjuicio de otras funciones específicas, de conformidad a
las políticas y normas vigentes de la Universidad, y la legislación y convenciones internacionales en materia de género y
derechos humanos.
II. PRORRECTORÍA.
La Prorrectoría de la Corporación tendrá como funciones generales las siguientes:
1) Asesorar en forma integral al Rector en todas las materias concernientes a lo académico, económico-administrativo,
jurídico y estudiantil, con el apoyo técnico de los organismos dependientes respectivos.
2) Coordinar el funcionamiento y las acciones de las Vicerrectorías y las Direcciones que de ella dependan, a través de
un Comité de Coordinación, presidido por el Prorrector e integrado por las Autoridades de las referidas unidades.
3) Efectuar estudios, a través de los organismos dependientes, relativos a materias académicas, de investigación, de
informática, económicas, administrativas, jurídicas y estudiantiles, con el propósito de proponer políticas universitarias
para el desarrollo de la Corporación.
5) Realizar acciones de supervisión de las medidas adoptadas, para los efectos de comprobar su adecuada imple-
mentación y efectivo cumplimiento.
6) Verificar, por delegación del Rector, el adecuado funcionamiento de Facultades, Institutos Interdisciplinarios y otros
organismos universitarios.
8) Coordinar el adecuado funcionamiento de los Comités y Comisiones Asesoras del Prorrector, en materias que co-
rresponden a funciones establecidas por la normativa universitaria vigente o delegada expresamente por el Rector.
9) Supervisar y coordinar el otorgamiento de diplomas y certificados de títulos y grados académicos, a través de la Unidad
correspondiente.
10) Tomar juramento o promesa en las ceremonias de graduación y titulación (Ver notas Nº10; 11 y 64)
12) Coordinar las acciones relativas a las actividades e iniciativas de los académicos y estudiantes, a través de la
Vicerrectoría respectiva.
13) Ejercer las atribuciones y facultades delegadas por el Rector y las que le delegue en el futuro, como asimismo, las
funciones y tareas específicas que se establezcan, mediante los correspondientes instructivos.
15). Establecer las políticas y objetivos centrales para el desarrollo e implementación del Sistema de Gestión de Calidad
de la Universidad, para el proceso de certificación de normas de calidad, y el mejoramiento continuo de éste, velando por
su eficiencia y eficacia.
2) Supervisar la adecuada aplicación de dichas políticas en las unidades de su dependencia, así como en las Facultades
e Institutos Interdisciplinarios de la Corporación.
3) Apoyar y coordinar en forma técnica a las unidades académicas de la Universidad, para el cumplimiento y desarrollo
de sus funciones, en especial, de la función docente y de extensión.
4) Desarrollar y mantener un sistema de registro de información actualizada en materias académicas, con el propósito de
apoyar y fundamentar la proposición de políticas y la toma de decisiones.
5) Establecer relaciones de colaboración técnica en el área de su competencia, con los organismos de apoyo de las
Facultades e Institutos Interdisciplinarios.
6) Establecer pautas de organización y distribución del trabajo de la Vicerrectoría y de sus Departamentos, y controlar su
cumplimiento.
A través de sus Departamentos, debe, además, cumplir las siguientes funciones específicas:
b) Aplicar técnica y administrativamente, a nivel nacional, el Proceso de Admisión de Alumnos a las instituciones de
educación superior adscritas al Consejo de Rectores. Asimismo, coordinar con los Departamentos y Servicios
correspondientes, los sistemas de ingreso regulares y especiales de estudiantes de la Corporación.
c) Establecer normas de procedimiento para el desarrollo de los procesos de matrícula en las Facultades e Institutos
Interdisciplinarios, así como para la determinación de vacantes en las carreras y programas que ofrece la Corporación.
d) Mantener el registro actualizado del proceso de evaluación académica, de las distintas categorías y jerarquías que se
establezcan y de los académicos que las integren, de acuerdo con lo previsto en la reglamentación vigente.
e) Desarrollar la educación continua en nuestra Universidad y la implementación del Sistema de Gestión de la Calidad
para certificarse como organismo técnico de capacitación (OTEC) reconocida por el Servicio Nacional de Capacitación y
Empleo (SENCE) y el mejoramiento continuo de dicho sistema, velando por su eficiencia y eficacia.
f) Desarrollar las funciones y tareas específicas que se establezcan a través de los instructivos correspondientes.
Organismo que, bajo la dependencia y coordinación de Prorrectoría, debe cumplir con las siguientes funciones:
3) Proponer normas relativas a materias financieras, de bienes e inventarios, además de coordinar, asesorar y otorgar el
apoyo técnico que requieran los organismos en estas materias.
UNIVERSIDAD DE CHILE-CONTRALORIA
Unidad de Coordinación e Información Jurídica
0000300
Recopilación de Leyes y Reglamentos
TRESCIENTOS
Tomo I.
108/4
4) Establecer pautas de organización y distribución del trabajo de la Vicerrectoría y de sus Departamentos, y controlar su
cumplimiento.
5) Coordinar y controlar la aplicación de las decisiones, normas y procedimientos atingentes a la asignación y utilización
de los recursos económicos, humanos y materiales de la Universidad.
7) Analizar e informar a la autoridad los proyectos específicos que los diferentes organismos presenten en materia de
construcción, mantención, reparación y modificación de planta física.
8) Administrar, regular y controlar el flujo monetario, en moneda nacional y extranjera; los presupuestos y programas de
caja; y, en general, toda gestión que permita el cobro y egreso de fondos. Además, deberá registrar, clasificar y mantener
en forma actualizada la información contable correspondiente a todas las operaciones de la Universidad.
9) Velar por el cumplimiento de las normas y procedimientos existentes en materia de administración de personal; llevar
registros centralizados de personal.
10) Mantener actualizado el registro de bienes inmuebles y muebles inventariables, operar un sistema de adquisiciones y
administrar los bienes inmuebles de los Servicios Centrales y aquéllos que específicamente se le asignen.
11) Desarrollar y apoyar los sistemas de información para la gestión administrativa, financiera y de personal de la
Universidad de Chile.
12) Contribuir con herramientas y servicios a establecer una organización administrativa dinámica y moderna de la
Universidad de Chile orientada hacia el mejoramiento continuo, configurando un sistema de información de administración
universitaria y un modelo de datos corporativos que contengan una plataforma institucional sobre la cual operarán los
sistemas de información de la institución.
13) Desarrollar las funciones y tareas específicas que se establezcan a través de los instructivos correspondientes.
14) Diseñar estrategias y entregar herramientas de gestión e instrumentos de medición y seguimiento a la comunidad
universitaria, con el fin de mejorar la gestión institucional en particular en lo referido a rendición de cuentas, autorregulación
y transparencia.
15) Coordinar las acciones tendientes a asegurar las rendiciones financieras y entrega de informes de avance, en forma
oportuna, de los proyectos de carácter institucional, que se ejecutan en las distintas unidades académicas y demás
organismos universitarios.
1. Iniciar y desarrollar relaciones, así como ejecutar actividades en el área de la investigación y desarrollo que establezca
la Universidad de Chile en conjunto con el sector público y privado, particularmente empresas, fomentando la búsqueda
de oportunidades de interacción con el sistema universitario, gubernamental, sector productivo y con la comunidad
nacional e internacional.
2. Fortalecer y estimular el carácter internacional de las investigaciones e impulsar los programas y proyectos de la
Universidad con diversos países y organizaciones internacionales, especialmente de la Unión Europea y Estados Unidos
(u otras).
3. Promover políticas de investigación tendientes a su estímulo, a través de la puesta en marcha de algunas estrategias
a saber, protección de derechos de patentes, fomento de asociaciones transversales entre investigadores de diferentes
unidades, asistencia a investigadores en el cumplimiento de normas legales y éticas, búsqueda proactiva de fuentes de
financiamiento, etc.
4. Mantener y fomentar el actual sistema de Programas de Desarrollo y Proyectos de Apoyo Académico que actualmente
se ofrecen a través de las diferentes modalidades de concursos para proyectos de investigación.
UNIVERSIDAD DE CHILE-CONTRALORIA
Unidad de Coordinación e Información Jurídica
0000301
Recopilación de Leyes y Reglamentos
TRESCIENTOS UNO
Tomo I.
108/5
5. Evaluar y mantener una información actualizada de la investigación (Programa de Información y Evaluación de la
Gestión de Investigación SEG) que se realiza en la Universidad de Chile.
Organismo que, bajo la dependencia y coordinación de Prorrectoría, tiene como función general organizar y promover,
como una instancia integradora y autónoma, la difusión de las artes y los valores culturales en la sociedad chilena.
7. Desarrollar e implementar políticas destinadas a visibilizar, fomentar, promover y valorar la creación artística de los/las
académicos/as de la Universidad de Chile.
Órgano que, bajo la dependencia y coordinación de la Vicerrectoría de Extensión, cumplirá las funciones de conservar
las colecciones bibliográficas, documentales, fotográficas e iconográficas de la Universidad de Chile.
UNIVERSIDAD DE CHILE-CONTRALORIA
Unidad de Coordinación e Información Jurídica
0000302
Recopilación de Leyes y Reglamentos
TRESCIENTOS DOS
Tomo I.
108/6
7.2. DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES.
1) Proyectar la imagen de la universidad, tanto hacia la Comunidad universitaria como la nacional; divulgar su
quehacer y crear conciencia pública de su rol, procurando la comprensión y adhesión de la ciudadanía, por
todos los medios disponibles incluyendo la página web.
2) Divulgar las políticas aplicadas por las autoridades del plantel y las acciones que derivan de aquéllas;
responder a las inquietudes sobre el quehacer universitario.
3) Cumplir el rol de canal de intercomunicación entre las instancias superiores de la Universidad y los diversos
estamentos u organismos de ella, informando sobre las metas, planes y logros obtenidos.
4) Cumplir los actos, acciones y funciones propias del Protocolo y Ceremoniales del Rector de la Universidad.
5) Desarrollar las funciones y tareas específicas que se establezcan a través de los instructivos
correspondientes, dispuestas por la Rectoría y demás autoridades de la Universidad.
1) Promover políticas y estrategias que aseguren la consistencia de las vinculaciones universitarias con las diversas
expresiones y actividades que provienen del medio social.
2) Impulsar y coordinar activamente la vinculación de la Universidad de Chile con el sector público y privado,
particularmente con entidades de gobierno, empresas y agrupaciones de la sociedad nacional, en los ámbitos de
las artes, las humanidades, las ciencias, la cultura, la tecnología y las actividades productivas, siempre que sean
favorables para la proyección de la imagen de la Universidad de Chile y que resguarden su prestigio integral. Del
mismo modo, le corresponderá coordinar y colaborar con iniciativas de vinculación que sean impulsadas por otras
unidades de la Universidad.
3) Organizar y coordinar acciones destinadas a ofrecer espacios de reflexión, debate y propuesta de solución a
necesidades del ámbito nacional, entre otras, la realización de Escuelas de Temporada nacionales e
internacionales.
4) Organizar y coordinar programas de Extensión, tanto en el ámbito interno como en el externo, que aborden temas
de interés para el medio social.
5) Aplicar y dar cumplimiento a las políticas y a los programas institucionales de extensión que determinen las
autoridades superiores de la Universidad y que aprueben, según sea el caso, el Consejo Universitario y el Senado
Universitario, traduciéndolas en acciones concretas de realización.
6) Evaluar y mantener información actualizada y accesible a toda la comunidad acerca de las actividades de
extensión que realiza la Universidad de Chile.
7) Ofrecer asistencia a investigadores y organismos universitarios para el desarrollo de iniciativas de interacción con
instituciones externas.
8) Organizar y establecer vínculos con corporaciones, asociaciones, centros u otras agrupaciones conformados
graduados, egresados o titulados de la Universidad de Chile.
Asesorar a las autoridades universitarias en materias de gestión de Recursos Humanos y Desarrollo Organizacional,
proponiendo planes, programas y proyectos de desarrollo y, una vez aprobados por las autoridades universitarias,
controlar su ejecución.
1) Proponer a las autoridades de la Universidad objetivos, políticas, normas y procedimientos en los distintos
ámbitos de la gestión de Recursos Humanos, de acuerdo con los fines de la Corporación.
2) Difundir las políticas, proyectos y programas de Recursos Humanos aprobados por las autoridades universitarias.
4) Proponer la creación de procedimientos relacionados con los subsistemas de Recursos Humanos y Desarrollo
Organizacional, cuando sean centralizados, y una vez aprobados por las autoridades universitarias, controlar su
cumplimiento.
5) Coordinar actividades de Recursos Humanos que sean de su competencia y que se efectúen centralizadamente
desde la Dirección hacia las Facultades e Institutos Interdisciplinarios, estudiando las propuestas que las unidades y
organismos de la Universidad hagan en materia de gestión y/o funcionamiento de Recursos Humanos
6) Optimizar los beneficios de bienestar para los funcionarios con los recursos destinados a esta finalidad.
UNIVERSIDAD DE CHILE-CONTRALORIA
Unidad de Coordinación e Información Jurídica
0000303
Recopilación de Leyes y Reglamentos
TRESCIENTOS TRES
Tomo I.
108/7
7) Proponer planes de asistencia social y de capacitación del personal, y una vez aprobados, organizar su ejecución.
1. Estudiar y proponer políticas que promuevan un estilo de convivencia y un sentido de proyecto compartido, cuyo
fundamento es la inclusión en la diversidad.
2. Promover relaciones institucionales con los/las estudiantes y los demás miembros de la comunidad universitaria
sobre políticas de trabajo con participación social, mediante un diálogo efectivo y abierto.
3. Promover, en conjunto con las demás Unidades Ejecutivas Centrales, políticas, actividades y programas orientados
a la formación ética y ciudadana de la comunidad universitaria en su conjunto.
4. Proveer un canal activo en la relación con los/as estudiantes y demás integrantes de la comunidad universitaria y
sus organizaciones, prestando el apoyo necesario para la concreción de sus iniciativas.
5. Administrar los servicios estudiantiles en materias de salud, bienestar, equidad, participación, cultura, inclusión,
recreación, actividad física y colaborar con todas aquellas que digan relación con la formación integral del /de la
estudiante y la comunidad universitaria.
6. Incentivar el desarrollo de servicios de apoyo socio- económicos y culturales para los/as estudiantes.
7. Promover, proponer, orientar y fortalecer el desarrollo de estrategias, programas y procedimientos que le permitan
a la Universidad de Chile y sus miembros hacer efectivo su compromiso con los derechos de las personas, con la
diversidad y la igualdad de oportunidades para todas y todos. Además, deberá contribuir a la formación del perfil
humano, social y cultural tanto de sus egresados/as, como de la comunidad universitaria en general.
8. Desarrollar y ejercer las funciones y tareas específicas que se establezcan a través de los instructivos
correspondientes.
Unidad dependiente de la Prorrectoría, que tiene como función general la elaboración y tramitación de los diplomas de
título y de grado que la Universidad otorga, y también, de los certificados de título y grado, conforme con la normativa
vigente.
32. El D.U. El D.U. N°008759, de 2000, suprime en el acápite 2” Secretaria General”, el N°4, referente a la atribución de
“legalizar la documentación universitaria”, en virtud de esta modificación, los números del referido acápite, pasan a
ser los números 4.5, 6 y 7, respectivamente.
33. El D.U. N°0016.657, del 2000, en el acápite I Rectoría, modifica el numeral 2, relativo a las funciones generales de la
Secretaría General sustituyendo el N°7), eliminando el N°8) ; suprime en forma íntegra el párrafo 2.2. SERVICIO
JURÍDICO y agrega el numeral 4. DIRECCION JURÍDICA, señalando sus funciones.
34. El D.U. N°004946, del 2001, elimina de las funciones generales de Secretaría General, lo señalado en el N°6,
pasando la N°7 a consignarse con el N°6.
35. El D.U. N°006273, de 2002, modifica el acápite I Rectoría, agregando el Departamento de Cooperación Internacional
y en el acápite II Prorrectoría, numeral 2, Vicerrectoría de Asuntos Académicos, suprime la función de la letra e) del
Departamento de Cooperación Internacional.
36. El D.U. N°0011618, de 2002, reemplaza la denominación de “Vicerrectoría de Economía y Administración” por,
“Vicerrectoría de Asuntos Económicos y Gestión Institucional”. Traspasa la dependencia del Sistema de Servicios de
Información y Bibliotecas SISIB, desde la Prorrectoría a la Vicerrectoría de Asuntos Económicos y Gestión
UNIVERSIDAD DE CHILE-CONTRALORIA
Unidad de Coordinación e Información Jurídica
0000305
Recopilación de Leyes y Reglamentos
TRESCIENTOS CINCO
Tomo I.
108/9
Institucional. Traspasa la dependencia de la Dirección de Recursos Humanos, desde la Prorrectoría a la Vicerrectoría
de Asuntos Económicos y Gestión Institucional.
37. El D.U. N°0020143, de 2002, agregó en el acápite I. Rectoría, el Archivo Central Andrés Bello.
38. El D.U. N°0022093, de 2002, crea la Vicerrectoría de Investigación y Desarrollo y modifica el acápite II. Prorrectoría.
39. El D.U. N°0015.924, de 2002, elimina la Dirección de Asuntos Estudiantiles.
40. El D.U. N°0014.369, de 2003, transforma el “Departamento de Cooperación Internacional”, dependiente de la
Rectoría, en “Dirección de Relaciones Internacionales”, y señala las Unidades que la componen.
41. El D.U. N°0016.286, de 2003, modifica el D.U. N°0014.369, de 2003, agregando una Unidad al Departamento de
Relaciones Internacionales.
42. El D.U. N°0027.817, de 2003, suprimió la función en el acápite II Prorrectoría, N°11 y en el mismo acápite suprimió
el numeral 5, pasando los organismos restantes a tener los números 5, 6, 7 y 8. Las modificaciones del presente
decreto entran en vigencia el 1° de marzo de 2004.
43. El D.U. N° 0046.575, de 2004, en el acápite I, Rectoría, en el numeral 4.1. correspondiente al Departamento Judicial,
agrega función.
44. El D.U. N° 0022118, de 2006 traspasó la dependencia de la Dirección de Recursos Humanos desde la Vicerrectoría
de Asuntos Económica y Gestión Institucional al de la Prorrectoría y eliminó de la estructura la Unidad de Relaciones
Laborales.
Además, traspaso la dependencia de la Dirección Económica y Administrativa de Casa Central desde la Rectoría a
la V.A.E.G.I. y pasa a llamarse “Dirección Económica y Administrativa Central”.
44. El D.U. Nª0029.658, de 2006, reemplazó en el Nº4 del acápite II, referente a la Vicerrectoría de Investigación y
Desarrollo y reemplazó el Nº7, del acápite II referente a la Dirección de Relaciones Universitarias que se suprime,
por “Vicerrectoría de Extensión”, que se crea.
45. El D.U. N°0020172, de 2010, en el punto II: Prorrectoría, reemplazó párrafo en el acápite octavo y en el acápite 3.
Vicerrectoría de Asuntos Económicos y Gestión Institucional, agregó numeral 14.
46. El D.U. N°0024185, de 2010, agregó en el numeral 7, “Vicerrectoría de Extensión”, el número 12; agregó a
continuación del numeral 7, “Vicerrectoría de Extensión” del acápite II, sobre organismos y funciones de la
Prorrectoría, el número 7.1.; y suprimió el numeral 6, del acápite I, Rectoría, pasando a ser en consecuencia el actual
numeral 7, el nuevo numeral 6, de dicho acápite. Modificación que rige a contar del 1° de septiembre de 2010.
47. El D.U. N°0028768, de 2010, en el Punto II. Prorrectoría, acápite “3. Vicerrectoría de Asuntos Económicos y Gestión
Institucional”, agrega un nuevo numeral 15.
48.El D.U.N° 0020630, de 2011, agregó en el numeral 3 Vicerrectoría de Asuntos Económicos y Gestión Institucional del
Acápite II sobre organismos y funciones de la Prorrectoría la función N° 14, pasando el actual N° 14 y 15 a ser, 15 y
16, respectivamente.
49. El D.U. N° 003627, de 2012, agregó en el punto 3. Vicerrectoría de Asuntos Económicos y Gestión Institucional, el
numeral 17.
50.El D.U. N° 006571, de 2012, modifica Estructura de los Servicios Centrales, se traspasa la dependencia del Sistema
de Servicio de la Información y Bibliotecas SISIB, desde la Vicerrectoría de Asuntos Económicos y Gestión
Institucional a la Vicerrectoría de Asuntos Académicos.
51. El D.U. N°0048074, de 20.12.2013, Modifica Estructura de Vicerrectoría de Investigación y Desarrollo y señala que
toda mención contenida en la normativa universitaria al “Departamento de Desarrollo” se entenderá efectuada al
“Departamento de Innovación”, así como a su correspondiente director.
52. El D.U. N°0013015, de 09.04.2014, modifica el D. UN°002608 de 14.08.1987, que “Señala y Reglamenta las funciones
de los Servicios Centrales”, en numeral II Prorrectoría, número 5 titulado “Sistema de Servicios de Información y
Bibliotecas SISIB” Reemplázase, en el título, la palabra “Sistema” por “Dirección”.
53. El D.U. N°0014671, de 21.04.2014, modifica el presente decreto, agregando en su numeral II Prorrectoría, el nuevo
numeral “16”.
54. El D.U. N°0014672, de 21.04.2014, modifica el presente decreto, agregando en el acápite II. Prorrectoría, numeral 7:
Vicerrectoría de Extensión; nuevo numeral 13.
55. El D.U. N°0037871, de 2014, El D.U. N°0037871, de 2014, Crea la Vicerrectoría de Asuntos Estudiantiles y
Comunitarios quedando bajo su dependencia: La Dirección de Bienestar Estudiantil (Decreto N°0015926, 2002),
La Dirección de Deportes y Actividad Física (Decreto N°0015927, 2002), y la Oficina de Equidad e inclusión (D.U.
N°0014671, 2014).
56. El D.U. N°0035997, de 2014, Crea la Dirección de Desarrollo Estratégico y Relaciones Institucionales, y Radio
Universidad de Chile, quedando ambos bajo dependencia jerárquica de Rectoría; y establece como dependencias
Jerárquica de la Vicerrectoría de Extensión y Comunicaciones (5.); 5.1. Dirección de Comunicaciones; 5.2, Archivo
Central Andrés Bello; 5.3, Oficina de Igualdad de oportunidades de Género.
57. El D.U. N°0037871, 2014, elimino la función general 16).
58.El D.U.N°0013015, de 2014,Crease la Dirección de Servicios de Información y Bibliotecas (SISIB), como Organismo
dependiente de la Vicerrectoría de Asuntos Académicos, y modifica el presente decreto, en numeral II Prorrectoría,
numero 5 titulado” Sistema de Servicios de Información y Bibliotecas SISIB” reemplázase, en el título, la palabra
“Sistema” por “Dirección”(derógase decreto N°006226, de 26 de mayo de 1997, dispone la constitución del Sistema
de Servicios de Información y Bibliotecas).
59. El D.U. N°0024579, de 2015, modifica el presente decreto, agregando en el acápite “I Rectoría”, el numeral 7°;
“Programa Transversal de Educación”.
60. El D.U. N°0028784, de 2016, modifica el presente decreto, reemplazando en el acápite “II.Prorrectoría”, su numeral
4°
UNIVERSIDAD DE CHILE-CONTRALORIA
Unidad de Coordinación e Información Jurídica
0000306
Recopilación de Leyes y Reglamentos
TRESCIENTOS SEIS
Tomo I.
108/10
61. El D.U. N°0017552, de 2017, incorpora en el acápite II. Prorrectoria, un nuevo numeral 16); deja sin efecto el punto
2. Del decreto N°0020172, 2010, en lo referido a la función de la Vicerrectoría de Asunt., Económicos y Gestión
Institucional de administrar las dependencias de la Casa Central.
62. El D.U. N°0023903, de 2017, creó la Dirección de Infraestructura Estratégica, bajo dependencia del gabinete de
Prorrectoría, agrega, como función general, al numeral 7).
63. El D.U. N°0044204, de 2017, suprime el N°2, del acápite I, Secretaria General, pasando el actual N°3 a ser 2 y así
sucesivamente; modifica el N°3 del acápite I, ex N°4, referente a Dirección Jurídica, suprimiendo el numeral 6) y,
agregando los siguientes nuevos numerales 6 y 7; en acápite II, Prorrectoría, agrega numeral 10, Oficina de Títulos
y Grados. Las mencionadas modificaciones entrarán en vigencia a partir del 1° enero de 2018.
64.El D.U.N°0048837, 2017, que rectificó el D.U.N°0044204, de 2017, en el literal c), del numeral 4, de su parte
resolutiva, en los siguientes términos; donde dice: “intercálese en la parte inicial del acápite II, referente a las
funciones generales de la Prorrectoría, el siguiente numeral 7): “7 Tomar juramento o promesa en las ceremonias
de graduación y titulación”, -debe decir; “Intercálese en la parte inicial del acápite II, referente a las funciones
generales de la Prorrectoría, el siguiente numeral 10): “10) Tomar juramento o promesa en las ceremonias de
graduación y titulación”.
65. El D.U. N°003406, 2018, modificó el presente decreto agregando en su título “I Rectoría”, a continuación del
“Programa Transversal de Educación, el numeral “7. Dirección de Igualdad de Género”; y eliminó en su título “II
Prorrectoría”, subtitulo “7. Vicerrectoría de Extensión y Comunicaciones “, el numeral 13.
66. El Decreto N°0010290, de 2018, agregó a su Título l. Rectoría, numeral 3, referente a la Dirección Jurídica, a
continuación del número 3.1. Departamento Judicial, lo siguiente: "3.2 Unidad de Transparencia”, ex “Unidad de
Gestión de la Información Institucional”; eliminó del Título II. Prorrectoría, numeral 3, referente a la Vicerrectoría de
Asuntos Económicos y Gestión Institucional, texto que contiene numeral 14), en consecuencia, los numerales 15) y
16), pasaron a ser los numerales 14 y 15, respectivamente. Además, dispone que la mencionada modificación entrará
en vigencia a partir del 1° de mayo del año 2018.
67. El Decreto N°0010952, de 2018, agregó en el guarismo 3, del Título II, relativo a la Vicerrectoría de Asuntos
Económicos y Gestión Institucional, el numeral 16). Toda mención hecha en la normativa universitaria a la Unidad
de Análisis Institucional y Proyectos, se entenderá referida y extensiva en su caso, a la Unidad de Análisis
Institucional y Datos, en todo aquello que no sea contradictorio con las funciones que en este acto se asignan a la
Unidad de Proyectos Institucionales.
68. D.U. N°0032699, de 2018, crea la Dirección de Extensión en la Vicerrectoría de Extensión en la Vicerrectoría de
Extensión y Comunicaciones y modifica los decretos Nos 002608 y 1851, ambos de 1987. Agrega en el Título “II.
Prorrectoría”, a continuación del número “7.2. Dirección de Comunicaciones”, el numeral “7.3. Dirección de
Extensión”, bajo la dependencia de la Vicerrectoría de Extensión y Comunicaciones.
69.El D.U. N°0047730, de 2018, agregó a su Título II. Prorectoría, numeral 2, referente a la Vicerrectoría de Asuntos
Académicos, nuevo numeral e) pasando la actual letra e) a ser la f); eliminó del Título. Prorrectoria, numeral 3,
V.A.A., texto que contine numeral 14, pasando el actual numeral 15) a ser 14) y, así sucesivamente.
70. El D. U. N°0048891, de 2018, reemplazó en su Título “I. Rectoría”, todo su numeral “3. DIRECCIÓN JURIDICA”.
71. El D.U. N°0019620, de 2019, reemplazó el numeral 6, del acápite I, correspondiente a la Rectoría “6. Programa
Transversal de Educación”.
0000307
UNIVERSIDAD DE CHILE-CONTRALORIA TRESCIENTOS SIETE
Unidad de Coordinación e Información Jurídica
Recopilación de Leyes y Reglamentos
Tomo 1.
62/A
Artículo 1°.
Artículo 2°.
62/B
d) Las comisiones de servicio dentro y fuera del país, los cometidos funcionarios
y las correspondientes prórrogas.
62/C
La delegación dispuesta en este número del presente decreto no comprende los contratos de
leasing o arrendamiento con opción de compra.
NOTA:
Modificación incluidas en el texto:
El D.U. N°0011.618, del 2002, reemplaza la denominación de “Vicerrectoría de Economía y
Administración”, por “Vicerrectoría de Asuntos Económicos y Gestión Institucional”.
Se elimina el inciso 2º del artículo 3º, en virtud de lo dispuesto por el D.U. Nº3814, de 2006.
El D.U. Afecto N°2105 de 2018, derogó en el artículo N°2, el punto 5, del presente decreto.
0000310
TRESCIENTOS DIEZ
CONVENIO
PRIMERA: Antecedentes.
El inciso primero del artículo 11 de la Ley N°21.091, sobre Educación Superior, establece
la creación de un Sistema de Acceso a las instituciones de Educación Superior (en
adelante, “Sistema de Acceso”), el que establecerá procesos e instrumentos para la
postulación y admisión de estudiantes a las instituciones de educación superior adscritos
a este, respecto de carreras o programas de estudio conducentes a títulos técnicos y
profesionales o licenciaturas. Por su parte, el inciso tercero del mismo artículo establece
que el Sistema de Acceso operará a través de una plataforma electrónica única, cuya
administración corresponderá a la Subsecretaría.
En seguida, el inciso final del artículo 13 de la referida ley prescribe que la Subsecretaría,
previo acuerdo de los comités técnicos de acceso, podrá encomendar a instituciones de
reconocido prestigio y experiencia en la administración de sistemas de acceso a la
educación superior, la ejecución de las acciones necesarias para la elaboración, aplicación
y evaluación de los procesos e instrumentos del Sistema de Acceso.
La Universidad, a través del Departamento de Evaluación, Medición y Registro Educacional
(“DEMRE”), cuenta con reconocido prestigio y experiencia en la ejecución de las acciones
señaladas anteriormente, puesto que es la institución que administró el proceso de acceso
y la construcción y aplicación de la Prueba de Aptitud Académica (PAA) desde su
instauración en el año 1966 y, posteriormente, por encargo del Consejo de Rectores, ha
administrado el proceso de acceso, construcción y aplicación de la Prueba de Selección
Universitaria (PSU) desde su creación hasta la fecha.
El comité técnico de acceso del subsistema universitario, en su sesión N°4 del 22 de agosto
de 2019, acordó que la Subsecretaría encomendara a la Universidad de Chile la ejecución
de las acciones necesarias para la elaboración, aplicación y evaluación de los procesos e
instrumentos del Sistema de Selección Universitaria año 2021.
Finalmente, se hace mención que de conformidad a lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley
N°21.094 sobre Universidades Estatales, “…quedarán excluidos de la aplicación de la Ley
Nº19.886 los convenios que celebren las Universidades del Estado con los organismos
públicos que formen parte de la Administración del Estado y los convenios que celebren
dichas universidades entre sí.”
0000311
TRESCIENTOS ONCE
SEGUNDA: Objetivos.
1. Objetivo general.
Diseñar e implementar un sistema que permita la ejecución, en forma eficaz y oportuna, del
proceso de admisión universitaria año 2021, lo que, entre otras funciones, contempla el
desarrollo de pilotajes de las pruebas de admisión; la elaboración de las pruebas de
admisión universitaria, así como la inscripción a ellas, junto con su aplicación y corrección;
la ejecución del proceso de postulación centralizada y de asignación de cupos, según lo
solicitado en el presente documento y de acuerdo con las indicaciones técnicas
ministeriales.
2. Objetivos Específicos.
C) Desarrollo de pilotajes de ítems para las pruebas de admisión del proceso 2022.
Las acciones que implemente y ejecute la Universidad deberán cumplir con las siguientes
características generales:
• Transparente: el sistema se rige por una normativa previamente establecida
y que es de conocimiento público. Toda la información se publica en el sitio
web del Sistema de Acceso del Ministerio, sin perjuicio de las publicaciones
que para dicho efecto podrá efectuar la Universidad. Lo anterior, en forma
previa al inicio del proceso de admisión.
La ejecución del proceso de admisión universitaria para el año 2021 contempla las
siguientes etapas, con los requerimientos técnicos, que para cada caso se señalan:
Asignación de
Construcción y Distribución de
locales y personal
revisión de Ítems material
de aplicación
Aplicación de
E nsamblaje de pruebas y lectura
Impresión y encaje
pruebas piloto de hojas de
respuestas
Preparación
logística y Certificación de Análisis de
aplicación del pruebas oficiales resultados
pilotaje
Entrega de
Análisis de datos Ensamblaje de
Puntajes y
del pilotaje pruebas oficiales
Selección
0000313
TRESCIENTOS TRECE
Los plazos asignados a cada de estas etapas están contemplados en la Carta Gantt (Anexo
N°3) que se adjunta a este Convenio y que forma parte integrante del mismo. Dichos plazos
podrán ser modificados por la Subsecretaría, previo acuerdo con el DEMRE, a través de
resolución fundada.
La Universidad ensamblará las pruebas de admisión con ítems que hayan sido probados
en aplicaciones piloto y que cumplan con características psicométricas y técnicas, de
acuerdo con estándares internacionales. La única excepción a esta norma es la inclusión
de 5 ítems pilotos, sin datos estadísticos, en las pruebas obligatorias y en la prueba de
Historia y Ciencias Sociales. Del mismo modo, evaluará la adecuación de los ítems al
constructo que se desea medir en el proceso de construcción de ítems, a través de
consultas a expertos en las disciplinas de interés. La Universidad evaluará las
características métricas de los ítems durante la aplicación piloto y oficial utilizando al menos
indicadores de dificultad de ítems y de confiabilidad de pruebas
La metodología para estimar estos indicadores, tanto en la aplicación piloto como en la
oficial será la utilizada en el proceso de admisión 2020 y la introducción de modificaciones
o inclusión de nuevos indicadores será discutida y acordada por los expertos del DEMRE
con uno o más expertos del Ministerio, y eventualmente con uno o más expertos externos
al comienzo del proceso.
La metodología utilizada para el análisis de datos de las aplicaciones piloto y oficial deben
cumplir con el propósito de las respectivas aplicaciones y ser consistentes entre sí. Esto
quiere decir que la metodología usada en el pilotaje deberá ser la misma a utilizar para el
ensamblaje y análisis psicométrico de la prueba oficial del proceso siguiente.
Las preguntas que cumplan en la aplicación piloto con todos los requisitos técnicos
acordados pasarán a ser parte del Banco de Ítems, con lo cual estarán disponibles para el
ensamblaje de las pruebas oficiales.
A continuación, se explicitan los principales aspectos técnicos referidos al proceso de
diseño y elaboración de las pruebas de pilotaje.
En las pruebas de pilotaje se deberá agregar una cantidad de preguntas que hayan sido
aplicadas en la prueba oficial; esto permitirá evaluar el comportamiento de estos ítems y
estimar la dificultad de las preguntas nuevas en la misma escala que en las pruebas
0000315
TRESCIENTOS QUINCE
oficiales, con el propósito de ensamblar pruebas oficiales futuras con más información y
anticipar el comportamiento de estas.
El diseño del piloto para el proceso de admisión 2021 considera un punto de medición
dentro de un diseño para tres años en que se consideran cuatro puntos de medición. En él
se deberá testear el comportamiento empírico de los ítems y retroalimentar la construcción
según los resultados métricos de estos.
Por otra parte, la Universidad deberá testear su aplicación digital en distintos subgrupos
de la población objetivo.
Con todo, el calendario de aplicación de los pilotajes señalados en la presente subcláusula
se deberá ajustar al calendario escolar y coordinar con el Ministerio.
A) Postulantes
Todos los egresados de Enseñanza Media podrán rendir las Pruebas de Admisión. Esto
incluye a la promoción actual, promociones anteriores, estudiantes libres y con estudios
secundarios en el extranjero. Todos los individuos interesados en rendir las pruebas
deberán efectuar su inscripción vía Internet en los plazos estipulados por el Ministerio, de
acuerdo con la Universidad, a través del Portal de Acceso (acceso.mineduc.cl) donde
podrán acceder a la Plataforma de Inscripción desarrollada y administrada por DEMRE en
las fechas estipuladas en la Carta Gantt (Anexo N°3). Para los casos de la promoción
actual, la inscripción se realizará sin necesidad de tener los resultados académicos finales.
Los puntajes que obtengan los postulantes inscritos para rendir las pruebas, para todos los
efectos estadísticos y de informes, serán asociados a las unidades educativas de origen.
Se considerará como unidad educativa de origen aquella en la cual se encuentre informado
el o la postulante al momento del cierre de los archivos del proceso de admisión.
0000316
TRESCIENTOS DIEZ Y SEIS
Los documentos de identificación válidos para realizar la inscripción son la cédula nacional
de identidad, el pasaporte o el Identificador Provisional Escolar (IPE). En caso de haberse
inscrito con IPE, los postulantes deberán regularizar su situación, a fin de contar con su
cédula nacional de identidad o pasaporte a más tardar el día que se defina como cierre de
archivos.
Los postulantes se regirán por el documento Normas y Aspectos Importantes del Proceso
de Postulación Centralizada a las Universidades del Sistema de Acceso, en adelante
“Normas del Proceso”, que establece el marco del proceso, los derechos y deberes de los
postulantes, las normas a las que voluntariamente se someten para las distintas etapas del
proceso, las sanciones por su incumplimiento, como asimismo todo aspecto relevante que
debe ser conocido por los distintos participantes. Será la Universidad la encargada de velar
por el fiel cumplimiento de las Normas del Proceso.
B) Ministerio
El Ministerio, a través de la Subsecretaría de Educación Superior, entregará a la
Universidad la información requerida para el registro de las unidades educativas que
imparten Enseñanza Media, referida a:
Se podrán usar dichos datos solamente para efectos de alcanzar y cumplir los objetivos
del presente convenio e investigaciones asociadas, conforme los términos informados y
autorizados por los postulantes al momento de la inscripción. La Universidad será
responsable en caso de filtración total o parcial de estos datos, siempre que ésta se
produzca desde los servicios informáticos o instalaciones utilizadas por ésta para dar
cumplimiento a las tareas encomendadas.
Con el fin de garantizar la igualdad de oportunidades de todos quienes rinden las pruebas,
la Universidad desarrolla el proceso de inscripción para personas en situación de
discapacidad de la siguiente forma:
Las Personas en Situación de Discapacidad (PeSD) deberán presentar su solicitud de
ajustes en la etapa de inscripción, a través del Portal de Inscripción. En la solicitud deberá
compartir los antecedentes de su condición individual y los apoyos en su trayectoria
educativa previa, en base a lo cual la Universidad deberá identificar y realizar los ajustes
más adecuados a dicha condición y trayectoria.
El resultado del estudio de los antecedentes deberá ser comunicado al postulante por
medio de una carta, en la que se enuncien los ajustes definidos, de acuerdo con su
condición individual. Por otra parte, el postulante deberá disponer de medios accesibles,
tales como la información del proceso en formato de audiodescripción y lengua de señas,
la comunicación mediante la Mesa de Ayuda con la aplicación de videoconferencia para
0000317
TRESCIENTOS DIEZ Y SIETE
las personas sordas, la atención personalizada presencial o vía telefónica a los postulantes
(y/o a padres y profesores) con personal especializado y la incorporación en el Formulario
de Inscripción de videos explicativos en lengua de señas para cada una de las preguntas.
Por tanto, la participación de una PeSD en la inscripción de la Prueba de Admisión tendrá
por eje la condición individual de tal persona y a ello deberá apuntar la accesibilidad de la
información y la comunicación, así como la definición de ajustes.
Terminado el proceso de admisión 2021, la Universidad deberá realizar una evaluación
de la participación de PeSD, contactando a los postulantes, mediante entrevista o encuesta
autoaplicada. Esta evaluación será utilizada para estudiar mejoras en procesos futuros y
deberá ponerse a disposición de la Subsecretaría una vez realizada. La información deberá
estar contenida en el Informe N°4 que presentará la Universidad al Ministerio, al que se
hace referencia en la cláusula sexta del presente instrumento.
La Universidad deberá realizar los ajustes, estipulados por la Ley Nº20.422, para “evitar o
compensar las desventajas de una persona con discapacidad” (Art. 7), en al menos las
siguientes cuatro categorías generales: espacios (por ej., elección del local más cercano
al domicilio, sala rendición adaptada en domicilio), tiempos (tiempo adicional, pausas),
medios (por ej., computador, macrotipo) y apoyo a la actividad (por ej., intérprete en lengua
de señas, examinador tecnológico, facilitador de la comunicación oral). Algunos de estos
ajustes exigen la capacitación del personal, o bien, la fabricación de materiales, por ej.,
láminas para lectura táctil, macrotipo o adaptación de pruebas para sintetizador de voz.
documento, de identidad, nombre completo, correo electrónico, etc.), la cual será derivada
a la unidad correspondiente para dar respuesta por escrito a la solicitud presentada, en un
plazo no superior a 5 días hábiles para, preguntas de fácil resolución, y no superior a 10
días hábiles si requieren derivación a funcionarios expertos. Se entenderá por preguntas
de fácil resolución aquellas que se encuentren previamente documentadas en los
manuales de preguntas y respuestas del proceso.
Sin perjuicio de los plazos señalados, debido al tiempo de duración de las etapas
establecido en la Carta Gantt (Anexo N°3), si la situación y contexto lo amerita, estos plazos
podrán ser modificados de común acuerdo. No obstante, durante el proceso de
postulación, los plazos de respuestas no podrán afectar la continuidad de dicho proceso
para el postulante.
Para poder rendir las Pruebas de Admisión, además de la inscripción, los postulantes
deberán pagar un arancel, fijado por el Ministerio a través del correspondiente acto
administrativo, de conformidad a lo dispuesto en el artículo 23 de la Ley N°18.956, a través
de alguna de las formas de pago dispuestas por la Universidad que se indicarán en el
portal de inscripción dispuesto para tales efectos. Los alumnos que cuenten con el subsidio
para la prueba de selección universitaria quedarán exentos de este pago, de acuerdo con
dispuesto en la Ley de Presupuestos Año 2020.
En el caso de los postulantes que hayan rendido las pruebas obligatorias de selección
universitaria (PSU) del proceso de admisión 2020, se les haya asignado puntaje en la
prueba de selección universitaria de Historia, Geografía y Ciencias Sociales y que en el
proceso de admisión 2021 se inscriban para rendir sólo la Prueba electiva de Historia y
Ciencias Sociales, les bastará la sola inscripción en el proceso de admisión 2021, para
quedar habilitados para rendir la mencionada prueba electiva de Historia.
El documento oficial de inscripción para rendir la prueba es la Tarjeta de Identificación,
cuya entrega será de responsabilidad de la Universidad. Todo postulante deberá constatar
que la información ingresada en el sistema de inscripción a través de la Plataforma de
Inscripción corresponda con sus datos efectivos y después de pagar el arancel de
inscripción, deberá imprimir su tarjeta de identificación, siguiendo los pasos indicados en
el portal respectivo.
Asimismo, la Universidad deberá restituir el monto del arancel a los postulantes que,
gozando el subsidio señalado en la subcláusula 4.3.4, hayan pagado el monto del arancel
establecido por el Ministerio, esta situación deberá ser informada por la Universidad, en
los Informes N°1, 2 y 3, según lo señalado en la cláusula sexta del presente convenio.
INSCRITOS 297.437
INSCRITOS Y RECUPERAN PUNTAJES 30.772
SEDES DE RENDICIÓN 182
LOCALES DE APLICACIÓN 659
CENTROS PENITENCIARIOS 70
SALAS 9.821
La Universidad mantendrá en bóveda, sin imprimir, una forma adicional equivalente de cada
una de las pruebas oficiales, llamada “prueba de emergencia” destinada a ser aplicada en
caso de que ocurran situaciones puntuales excepcionales durante la aplicación, que
impidan su normal funcionamiento. El protocolo de aplicación de esta prueba de
emergencia considera un número de participantes inferior a 100. Cualquier aplicación de la
“prueba de emergencia” por sobre este número de participantes requerirá de nuevos
recursos que deberán ser establecidos en un addendum de convenio.
0000320
TRESCIENTOS VEINTE
La información oficial sobre los locales de rendición deberá entregarse a los postulantes
con 10 días corridos de antelación a la fecha de rendición de la primera prueba de admisión.
Con todo, el Ministerio podrá acordar con la Universidad posponer la data de aviso, en
cuyo caso no se requerirá modificar formalmente la presente cláusula.
Antes de la aplicación cada postulante podrá reimprimir su Tarjeta de Identificación y tener
los datos del local y sala donde deberá rendir sus pruebas.
Las sedes de rendición deberán organizarse por comuna o región. Dentro de ellas se
establecerán los locales habilitados para la aplicación de las pruebas y la selección de
locales deberá responder a la demanda de inscritos. La Universidad deberá considerar
las características de sedes, locales y salas que disponga la Mesa de Seguridad.
Los locales de rendición de pruebas deberán cumplir, al menos, con las siguientes
características:
Para llevar a cabo la aplicación de pruebas, la Universidad deberá contar con personal
capacitado para ejecutar en forma responsable cada una de las actividades propias de este
proceso. Este equipo cumplirá distintas funciones operativas y sus miembros tendrán
distinto grado de responsabilidad dentro del proceso de aplicación. Para formar parte del
personal de aplicación de pruebas, se deberán cumplir, entre otros, los siguientes
requisitos: ser mayor de 18 años; contar con la autorización firmada de su jefatura para
participar en el proceso (para personas con contrato vigente en una institución); tratándose
de estudiantes universitarios, encontrarse cursando los últimos años de la carrera; no estar
objetado por un mal desempeño en procesos de aplicación previos; y firmar una
declaración de confidencialidad, la cual haga referencia a las obligaciones de
confidencialidad y seguridad del material que debe cumplir todo aquel que asume una tarea
dentro del proceso de aplicación de pruebas.
La composición del equipo en orden jerárquico, dependiendo del número de locales y
cantidad de salas que tenga la sede, deberá estructurarse de la siguiente manera:
0000321
TRESCIENTOS VEINTE Y UNO
Podrán ser los mismos funcionarios de servicio del establecimiento, salvo que
exista algún impedimento. Deben ponerse a disposición del Jefe de Local y
Coordinador Técnico en todo momento para apoyar el proceso, finalizando su labor
una vez que el material esté en el vehículo de transporte y el local de aplicación
quede limpio y ordenado.
0000322
TRESCIENTOS VEINTE Y DOS
3) 5 formas de cada una de las pruebas electivas de Ciencias, de 80 preguntas cada una.
2 de las 5 formas de cada una de las pruebas se imprimirán,
Con el fin de asegurar los ajustes requeridos por las PeSD, el examinador los implementará
de acuerdo al expediente individual (en el cual figure la carta de respuesta a la PeSD), del
cual tomará conocimiento con antelación, así como el Jefe de Local, el Delegado
Universitario y el Secretario de Admisión. Asimismo, la rendición se encontrará precedida
por el reconocimiento de sala que permitirá a la PeSD revisar las condiciones y los ajustes,
junto al examinador.
Una vez aplicadas las pruebas, el material deberá retornar al DEMRE, donde deberá ser
rigurosamente contabilizado. Realizado el control del material y la cuadratura de las hojas
de respuesta, de acuerdo con los reportes de postulantes que rindieron cada una de las
pruebas, deberá darse inicio al proceso de lectura de hojas de respuestas y posterior
análisis de la información para la entrega de resultados.
con cédula de identidad chilena. Toda actualización de información deberá ser revisada y
para ello se llevarán a cabo controles de calidad internos. Todas las actualizaciones
deberán realizarse de acuerdo a las fechas estipuladas en el Protocolo de Transferencia
de Datos. Junto con lo anterior, deberá realizarse el control de las bases enviadas por la
Subsecretaría de Educación Superior, referentes a la información de alumnos beneficiarios
de la Beca de Excelencia Académica (BEA) y la de aquellos que pertenezcan al Programa
de Acompañamiento y Acceso Efectivo a la Educación Superior (PACE), así como respecto
de los requisitos de admisión para las carreras de pedagogías. Esta información también
debe enviarse en las fechas estipuladas en el Protocolo de Transferencia de Datos.
Una vez realizados los controles, se deberán generar las bases de datos con los resultados
de los postulantes, para los análisis estadísticos que se deben realizar para poder entregar
a los postulantes puntajes comparables entre las distintas formas de una misma prueba.
Todos los análisis que se realicen durante el procesamiento de la prueba oficial
considerarán dobles ciegos internos, esto es, dos analistas de la Unidad de Análisis del
DEMRE deberán realizar los análisis por su cuenta, sin compartir códigos entre ellos.
Los análisis que se deberán realizar en esta etapa se describen a continuación;
1. Análisis de preguntas con los equipos de Construcción de Pruebas: Se deberá
realizar una verificación estadística de las claves de las preguntas, para controlar
que no exista diferencias entre los resultados y la información que se tiene en el
Banco de Ítems.
2. Estudio Psicométrico de los ítems: Se deberán revisar todos los ítems que bajo
criterios estadísticos tuvieron un comportamiento distinto entre el piloto y la
aplicación de la prueba oficial, lo que pudiese afectar la confiabilidad de las pruebas
o que no cumplan con todos los estándares publicados por DEMRE. La revisión
interna de los ítems detectados por la Unidad de Análisis la deberá realizar la
Unidad de Construcción de Pruebas y la Unidad de Investigación y Desarrollo, que
deberán consensuar una opinión respecto de la permanencia o eliminación de cada
uno de los ítems detectados. En paralelo, un equipo externo de expertos con amplia
experiencia, que deberá ser previamente acordado con el Ministerio, deberá
realizar los análisis psicométricos para la detección de ítems con características no
esperadas, para recomendar la permanencia o eliminación del ítem
correspondiente. La decisión final, respecto de la permanencia o eliminación de un
ítem, deberá ser resuelta entre el equipo interno y el equipo externo. Los expertos
del Ministerio y del DEMRE acordarán con anticipación la metodología de trabajo,
los procesos que se llevarán a cabo y la secuencia de reuniones que se realizarán,
así como sus participantes, para la toma de decisiones finales.
3. Deberá estimarse la dificultad de los ítems según la información de la prueba
rendida, comparándola con la dificultad que muestre en el Banco de Ítems, el cual
está calibrado. Se deberá realizar una regresión para asociar estas dos
estimaciones de dificultad y decidir si se podrán “desanclar” ítems, con el fin de dar
estabilidad a los parámetros estimados. Este método deberá ser y certificado por
un equipo experto externo, previamente acordado con el Ministerio.
4. Una vez obtenida la estimación de la dificultad de cada uno de los ítems de cada
una de las formas de las pruebas, se deberá proceder a estimar la habilidad de los
postulantes en cada prueba, para luego llevarla a una escala estándar, que
considere la normalización estadística. Este método deberá ser certificado por un
equipo experto externo, previamente acordado con el Ministerio.
5. Una vez realizados los controles de calidad internos, que deberán arrojar una
coincidencia del 100% de los resultados de las dificultades de los ítems, de las
habilidades estimadas para cada postulante al séptimo decimal y del puntaje
estándar, se deberán realizar las transformaciones que corresponda para calcular
el puntaje de cada postulante en cada una de las pruebas rendidas, el que será
posteriormente publicado.
0000326
TRESCIENTOS VEINTE Y SEIS
este puntaje. De ese modo, las carreras completarán sus vacantes a partir del postulante
que ocupa el primer lugar en su lista de candidatos, hasta llenar los cupos establecidos.
De acuerdo con este procedimiento, los postulantes solo podrán figurar como
seleccionados en una sola carrera. Cuando esto suceda, todas sus otras postulaciones
quedarán sin efecto. Sin perjuicio de lo anterior, un postulante podrá aparecer en la lista
de espera en las carreras declaradas como preferencias anteriores a la carrera en la cual
fue seleccionado. Por ejemplo, si un postulante es seleccionado en su cuarta preferencia,
puede estar en lista de espera en las carreras postuladas en las preferencias uno, dos y
tres. Respecto de las postulaciones realizadas en las preferencias cinco a la diez, éstas
quedarán anuladas y se le considerará como ‘seleccionado en una preferencia anterior’.
La entrega de resultados del proceso de selección se realizará de manera individual y
confidencial a cada postulante, en el Portal de Acceso (acceso.mineduc.cl), a través de la
plataforma desarrollada y administrada por DEMRE. Además, cada universidad adscrita al
Sistema de Acceso recibirá por parte de la Universidad la información respecto de sus
seleccionados y sus respectivas listas de espera, de acuerdo con el Protocolo de
Transferencia de Datos.
4.10 Matrícula
La Universidad deberá entregar los siguientes informes en los plazos que se indican a
continuación:
Para los efectos de este convenio, el Ministerio pagará a la Universidad hasta la suma
máxima de $ 9.299.324.905.- (Nueve mil doscientos noventa y nueve millones
trescientos veinticuatro mil novecientos cinco pesos), impuestos incluidos, si
correspondieren, sin perjuicio de lo señalado en esta cláusula y en la cláusula
décimoséptima.
El pago de las actividades y acciones que han sido encomendadas en el presente Convenio
se realizará bajo un esquema de pago en siete (7) cuotas distribuidas de la siguiente forma:
La tercera cuota: Hasta por la suma máxima de $1.152.553.783.- (mil ciento cincuenta y
dos millones quinientos cincuenta y tres mil setecientos ochenta y tres pesos)
equivalente al 12% del monto máximo del Convenio.
El pago se realizará contra el cumplimiento de los siguientes hitos y actividades del Proceso
de Aplicación: i. La impresión de las pruebas de admisión; ii. Los materiales y servicios
necesarios para la aplicación; iii. La coordinación de los locales; iv. La asignación de
postulantes a salas de aplicación y; iv. El proceso de encaje de las pruebas de admisión.
Respecto del costo del hito “Proceso de Aplicación de las Pruebas de Admisión”,
establecido en la subcláusula 4.4, se determinó que el ítem señalado en el cuadro 1 e
indicados en la propuesta económica (Anexo N°4) presentada por la Universidad, se
pagarán en función de la siguiente condición:
por ser promedio, corresponde a un local tipo colegio con entre 10 y 15 salas de 36
puestos cada una. Cabe señalar, que el pago total por este concepto nunca podrá
superar los $35.797.434.-
Cuadro 1: Esquema de pago variable, tercera cuota.
Pago
Hito del unitario por
Ítem variable Pago máximo
Proceso local de
aplicación
Aplicación Materiales para la aplicación $ 35.797.434 $ 49.105
El pago se realizará contra el cumplimiento de las siguientes hitos y actividades del Proceso
de Aplicación que considera: i. Las capacitaciones del personal de aplicación realizadas; ii.
Los servicios para los postulantes en cada prueba rendida; iii. Informes del proceso de
aplicación con la asistencia de los postulantes y su distribución territorial y; iv. Los ajustes
otorgados a personas en situación de discapacidad que rinden las pruebas
La quinta cuota: Hasta por la suma máxima de $2.287.504.994 (dos mil doscientos
ochenta y siete millones quinientos cuatro mil novecientos noventa y cuatro pesos)
equivalente al 25% del monto total del Convenio.
El pago se realizará contra el cumplimiento de las siguientes hitos y actividades del Proceso
de Aplicación que considera: i. Los honorarios del personal que participa del Proceso de
Aplicación; ii. La distribución de los materiales y servicios necesarios para la aplicación; iii.
La actualización y soporte de los portales de aplicación; iv. La atención de usuarios y; v.
Los ajustes necesarios para dar accesibilidad a las personas en situación de discapacidad.
La sexta cuota: Hasta por la suma máxima de $1.923.895.761 (mil novecientos veintitrés
millones ochocientos noventa y cinco mil setecientos sesenta y un pesos) equivalente
al 21% del monto total del Convenio.
Las cuotas anteriormente indicadas incluyen los eventuales impuestos a los que pudieren
estar sujetos dichos pagos.
El Ministerio procederá a efectuar los pagos que correspondan a cada una de las cuotas,
dentro del plazo máximo de 30 días corridos, contados desde la recepción de la factura.
En todo caso, el o los pagos sólo podrán hacerse efectivos una vez que se encuentre
totalmente tramitado el acto administrativo del Ministerio que apruebe el respectivo
convenio y contra entrega por parte de la Universidad de la(s) factura(s)
correspondiente(s).
El Ministerio podrá reclamar en contra del contenido de la factura dentro del plazo máximo
de 8 días corridos siguientes a la recepción de la misma. En tal caso, el reclamo deberá
ser puesto en conocimiento de la Universidad por carta certificada o por cualquier medio
fehaciente, conjuntamente con la devolución de la factura.
El pago de la(s) cuota(s) que se devengue(n) para los ejercicios presupuestarios futuros se
efectuará en conformidad a la disponibilidad de fondos que la Subsecretaría contemple
para el presupuesto de la anualidad respectiva, sin requerirse la dictación de acto
administrativo adicional. Con todo, lo anterior no implica que la Universidad acepte que el
cumplimiento de la obligación de pago de las correspondientes cuotas esté condicionado a
la existencia de recursos presupuestarios para el año respectivo.
La labor de Contraparte Técnica será realizada por el Jefe del Área de Información y Acceso
de la Subsecretaría o por el(la) funcionario(a) público(a) de su dependencia que este
designe. Serán funciones de la Contraparte Técnica, entre otras, las siguientes:
d) Evaluar los productos que se entreguen durante la ejecución del presente convenio.
En caso de que la ejecución del encomendamiento se prolongue más allá del plazo de
vigencia de la Garantía de Fiel y Oportuno Cumplimiento del Convenio, previa aprobación
por acto administrativo del convenio que autoriza ampliación del plazo de vigencia del
convenio, la Universidad deberá reemplazarla con una anticipación de al menos 10 días
hábiles a su vencimiento, por otra de las mismas características y monto, y con una vigencia
que exceda en al menos 60 días hábiles al período previsto para la ejecución de los
servicios pendientes.
UNDÉCIMA: Sanciones.
i. Incumplimiento del hito inscripción: se aplicará una multa de UF 2.500 (dos mil
quinientas unidades de fomento).
ii. Incumplimiento del hito aplicación: se aplicará una multa de UF 5.000 (cinco mil
doscientas unidades de fomento).
iv. Incumplimiento del hito postulación: se aplicará una multa de UF 2.500 (dos mil
quinientas unidades de fomento).
e) Se aplicará una multa de UF 5.000 (cinco mil unidades de fomento) por la pérdida o
filtración, acreditada y ocurrida con anterioridad a la aplicación, imputable a la
Universidad, de cualquier prueba o base de datos de la prueba, con un límite
máximo de 2 (dos) eventos sancionables.
En todo caso, las multas, en su conjunto, no podrán superar el 5% (cinco por ciento) del
valor máximo del convenio; en caso de que así fuere se entenderá que existe
incumplimiento grave del convenio. Asimismo, un mismo hecho no podrá dar origen a la
aplicación de más de una sanción.
0000341
TRESCIENTOS CUARENTA Y UNO
Las multas antes señaladas no se aplicarán si se producen por caso fortuito o fuerza mayor,
o por hechos u omisiones no imputables a la Universidad, en cuyo caso el Ministerio
ampliará el plazo de vigencia del convenio respectivo, si fuese necesario, mediante el
correspondiente acto administrativo, por un término equivalente a la duración del
impedimento respectivo, previa comunicación por escrito de la Universidad y calificación
conforme por parte de la Subsecretaría de Educación Superior, en orden a que los hechos
o circunstancias invocados establecen la inimputabilidad de la Universidad.
En caso de que el Ministerio considere que existe mérito suficiente para aplicar sanciones,
comunicará esta circunstancia por carta certificada a la Universidad, indicando el monto y
fundamento de la multa, además de acompañar con esta comunicación todos los
antecedentes necesarios. Dicha notificación se entenderá efectuada a contar del tercer día
siguiente a su recepción en la oficina de correos respectiva.
La Universidad dispondrá de un plazo de cinco días hábiles, a contar de la notificación de
la comunicación señalada precedentemente, para formular sus descargos y aportar
antecedentes.
Con el mérito de los descargos y antecedentes, o transcurrido el plazo aludido sin que estos
se hubiesen formulado, el Ministerio resolverá mediante resolución fundada, previa
ponderación de todos los antecedentes y descargos, si los hubiere, remitiéndole a la
Universidad copia del acto administrativo pertinente.
Contra dicho acto administrativo procederán los recursos dispuestos en la Ley Nº19.880,
que establece bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de los
Órganos de la Administración del Estado, en la forma y dentro de los plazos que en dicho
cuerpo legal se señalan, sin perjuicio de las acciones judiciales que procedan en
conformidad a la ley.
En la fecha que quede totalmente tramitado el acto administrativo que ponga término al
presente procedimiento sancionatorio, quedará fijado el monto efectivo de la multa, si se
hubiere resuelto su aplicación, conforme al valor que tenga en dicho día la unidad de
fomento.
El Ministerio podrá poner término anticipado al presente Convenio, por resolución fundada,
en el evento que se acreditare el acaecimiento de alguna de las siguientes circunstancias:
b) Por exigirlo el interés público o la seguridad nacional, por hechos notorios de público
conocimiento, no imputables a las partes, que impidan el desarrollo del proceso de
admisión y no permitan su postergación.
Para efectos de poner término anticipado al convenio en virtud de las causales previstas en
los literales b) y c) precedentes, el Ministerio deberá previamente tramitar el siguiente
procedimiento:
En caso de que el Ministerio considere que existe mérito suficiente para poner término
anticipado al convenio, comunicará esta circunstancia por carta certificada a la
Universidad, invocando el fundamento de la decisión, además de acompañar con esta
comunicación todos los antecedentes necesarios. Dicha notificación se entenderá
efectuada a contar del tercer día siguiente a su recepción en la oficina de correos respectiva.
La Universidad dispondrá de un plazo de cinco días hábiles, a contar de la notificación de
la comunicación señalada precedentemente, para formular sus descargos y aportar
antecedentes.
Con el mérito de los descargos y antecedentes, o transcurrido el plazo aludido sin que estos
se hubiesen formulado, el Ministerio resolverá mediante resolución fundada, previa
ponderación de todos los antecedentes y descargos, si los hubiere, remitiéndole a la
Universidad copia del acto administrativo pertinente.
Contra dicho acto administrativo procederán los recursos dispuestos en la Ley Nº19.880,
que establece bases de los procedimientos administrativos que rigen los actos de los
Órganos de la Administración del Estado, en la forma y dentro de los plazos que en dicho
cuerpo legal se señalan, sin perjuicio de las acciones judiciales que procedan en
conformidad a la ley.
En todo caso, en el evento que el Ministerio ponga término anticipado al presente convenio,
subsistirá la obligación de pagar a la Universidad todas las acciones ejecutadas o
comprometidas por ella con anterioridad a esa fecha, en los términos estipulados en la
cláusula séptima.
El presente Convenio entrará en vigor a partir de la fecha de total tramitación del acto
administrativo del Ministerio que lo apruebe y se extenderá por hasta 12 meses contados
desde dicha fecha.
Sin perjuicio de lo anterior y por razones impostergables de buen servicio, las partes dejan
constancia que la Universidad, a requerimiento expreso del Ministerio, a partir de la
suscripción del convenio, podrá realizar las actividades con el fin de realizar la correcta
ejecución del Proceso de Admisión.
No obstante lo anterior, no procederá pago alguno mientras no se encuentre totalmente
tramitado el acto administrativo que apruebe el presente convenio.
c. Espacios físicos (salas) donde se rendirá la evaluación y/o hará acopio de material.
Los ítems, pruebas y procesos construidos en virtud del presente Convenio serán de
Propiedad Intelectual de la Universidad.
No obstante lo anterior, los ítems construidos en virtud del presente Convenio podrán ser
utilizados por el Sistema de Admisión en futuras pruebas de acceso, para lo cual la
Universidad los entregará, si fuera necesario, a quien la Subsecretaría designe con el fin
de ensamblar estas pruebas. La Universidad custodiará los ítems construidos, velando
por su seguridad e integridad, incluyendo asimismo la calibración concurrente de estos,
hasta dicha entrega.
La Universidad entregará a la Subsecretaría un informe descriptivo de los ítems
construidos en virtud del presente Convenio y una nómina con la identificación precisa de
cada uno de los ítems y sus atributos característicos incluyendo indicadores psicométricos.
La Universidad no podrá difundir o reproducir, en cualquier forma o medio, total o
parcialmente, los documentos, sus resultados, los antecedentes del desarrollo del
proyecto, sin previa autorización escrita otorgada por la Subsecretaría.
La Universidad será responsable si se infringe cualquier tipo de patente, marca registrada
o derechos de propiedad industrial o intelectual, y la ley sobre delitos informáticos en los
bienes o servicios informáticos que suministra o que emplea para la ejecución de este
Convenio.
DÉCIMA SEXTA: Información confidencial.
Las partes acuerdan, que en caso de ser necesario realizar ajustes de acuerdo con los
protocolos y medidas sanitarias dictadas por el Ministerio de Salud, por el COVID-19, que
establece, entre otras cosas, el distanciamiento físico de un metro, lo que se traduciría en
un aumento del número de locales y personal de aplicación, se ha convenido el siguiente
valor máximo:
La suma resultante será cancelada mediante la emisión de acto administrativo fundado, sin
ser necesaria la modificación del presente Convenio.
El Ministerio declara conocer y aceptar que las acciones antes dichas fueron ejecutadas
por la Universidad en las fechas señaladas en la Carta Gantt (Anexo N°3), no obstante lo
cual las partes reconocen y admiten que, respecto de ellas, se entienden subsistentes las
facultades que las cláusulas sexta y séptima entregan al Ministerio en relación a los
informes de cumplimiento que ha de entregar la Universidad en conformidad a dichas
estipulaciones.
El presente Convenio se firma en cuatro ejemplares de igual tenor, fecha y valor legal,
quedando dos en poder de cada parte.
Firman:
Ennio Firmado digitalmente
por Ennio Augusto
Augusto Vivaldi Vejar
Fecha: 2020.07.15
Vivaldi Vejar 22:13:23 -04'00'
Juan Firmado
C.A. de Santiago
Litigantes
Tabla de contenidos
1. Principal 1
1.1. Escrito: *Ingreso Recurso - 04/06/2020 (Folio 1) 1
1.2. Actuación: AUTORIZO PATROCINIO Y PODER - 06/07/2020 (Folio 2) 40
1.3. Actuación: Certificación por Relator - 20/07/2020 (Folio 3) 41
1.4. Resolución: Póngase en conocimiento Inhabi - 21/07/2020 (Folio 4) 42
1.5. Resolución: Interpuesto, Admisible - 05/08/2020 (Folio 5) 44
1.6. Actuación: Actuacion - 27/08/2020 (Folio 6) 46
1.7. Escrito: Delega poder - 31/08/2020 (Folio 7) 47
1.8. Actuación: AUTORIZO DELEGACION DE PODER - 01/09/2020 (Folio 8) 48
1.9. Resolución: Téngase Presente - 08/09/2020 (Folio 9) 49
1.10. Escrito: Informe - 08/09/2020 (Folio 10) 51
1.11. Resolución: Certifíquese - 17/09/2020 (Folio 11) 84
1.12. Actuación: Certificacion (en el mismo exp - 24/09/2020 (Folio 12) 86
1.13. Resolución: En Relación - 30/09/2020 (Folio 13) 87
1.14. Escrito: Certificacion - 02/10/2020 (Folio 14) 89
1.15. Resolución: Agréguese Extraordinariamente - 07/10/2020 (Folio 15) 90
1.16. Escrito: Suspensión vista de la causa otros motivos - 09/10/2020 (Folio 16) 92
1.17. Escrito: Se anuncia para alegar - 12/10/2020 (Folio 17) 93
1.18. Resolución: Suspende por emergencia sanita - 13/10/2020 (Folio 18) 95
1.19. Resolución: Certifíquese - 16/10/2020 (Folio 19) 97
1.20. Escrito: Tengase presente - 06/11/2020 (Folio 20) 99
1.21. Actuación: Certificacion (en el mismo exp - 06/11/2020 (Folio 21) 142
1.22. Resolución: Cúmplase - 19/11/2020 (Folio 22) 143
1.23. Escrito: Tengase presente - 30/11/2020 (Folio 23) 145
1.24. Resolución: Cúmplase - 03/12/2020 (Folio 24) 148
0000349
TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE
Página 1
Secretaría : Civil
Materia : Reclamo de Ilegalidad de la Ley Nº 20.285, art. 28 y sig.
Procedimiento : Especial Ley N° 20.285
Recurrente : Universidad de Chile
RUT : 60.910.000-1
Representante legal : Ennio Vivaldi Véjar
RUT : 5.464.370-5
Representante convencional : Fernando Molina Lamilla
RUT : 13.278.623-2
Abogada Patrocinante : Valentina Suau Cot
RUT : 17.325.309-5
Recurrido : Consejo para la Transparencia
RUT : 61.979.430-3
Representante legal : Jorge Andrés Jaraquemada Roblero
RUT : 9.619.327-0
1
0000350
TRESCIENTOS CINCUENTA
Página 2
I. DECISIÓN RECLAMADA
“I. Acoger el amparo deducido por doña María Ignacia Musalem en contra de la
Universidad de Chile, en virtud de los fundamentos expuestos precedentemente.
a) Hacer entrega a la reclamante de copia íntegra de las 4 pruebas PSU 2018 (proceso
de admisión 2019).
b) Cumplir dicho requerimiento en un plazo que no supere los 5 días hábiles contados
desde que la presente decisión quede ejecutoriada, bajo el apercibimiento de lo
dispuesto en el artículo 46 de la Ley de Transparencia.
2
0000351
TRESCIENTOS CINCUENTA Y UNO
Página 3
3
0000352
TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS
Página 4
Por su parte, el artículo 29 de la misma ley señala los siguiente: “En caso que la
resolución reclamada hubiere otorgado el acceso a la información denegada por un
órgano de la Administración del Estado, la interposición del reclamo, cuando fuere
procedente, suspenderá la entrega de la información solicitada y la Corte no podrá
decretar medida alguna que permita el conocimiento o acceso a ella.”
2. Naturaleza de la acción
Por otra parte, se trata de una acción principal, y no accesoria o cautelar, pues
busca poner remedio a una decisión ilegal, produciendo efectos permanentes, sin
que responda a fines instrumentales para un procedimiento distinto, por lo que la
sentencia que recae en ella no puede ser revisada en otro procedimiento.
4
0000353
TRESCIENTOS CINCUENTA Y TRES
Página 5
En efecto, si bien el artículo 28 señala que esta acción procede “en contra de la
resolución del Consejo que deniegue el acceso a la información”, dicha oración debe
ser interpretada en armonía con el artículo 29, el cual dispone que la interposición
de la acción suspende los efectos de la resolución que hubiere otorgado el acceso
a la información denegada.
Así, el acto impugnado es una decisión del Consejo para la Transparencia que se
pronuncia sobre una solicitud de acceso a información, sea que ésta ordene o
deniegue su entrega.
5
0000354
TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO
Página 6
Conforme al texto de la Ley N°20.285, nada obsta para que se invoquen como
fundamento de la impugnación, otras razones de denegación no previstas en el
artículo 21, como las demás causales de secreto establecidas en el artículo 21, así
como conocer de las reclamaciones de ilegalidad interpuestas en contra de
decisiones del Consejo para la Transparencia que ordenen la entrega de
información -o la denieguen- con infracción a lo dispuesto en otras disposiciones de
la Ley N°20.285, o en otras normas legales del ordenamiento jurídico.
6
0000355
TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO
Página 7
El inciso tercero del artículo 28 citado señala que “el reclamo deberá interponerse en
el plazo de quince días corridos, contado desde la notificación de la resolución
reclamada, deberá contener los fundamentos de hecho y de derecho en que se apoya
y las peticiones concretas que se formulan.”
7
0000356
TRESCIENTOS CINCUENTA Y SEIS
Página 8
8
0000357
TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE
Página 9
calibración de los nuevos ítems que son parte de esta, los cuales serán incluidos en
futuras pruebas oficiales, de aplicación nacional”.
6. Con fecha 18 de mayo de 2020, el Consejo para la Transparencia acogió el
amparo presentado por la Sra. Musalem en contra de la Universidad de Chile, rol
C4730-18, ordenando al Sr. Rector, en lo sustantivo, lo siguiente: “Hacer entrega a
la reclamante de copia íntegra de las 4 pruebas PSU 2018 (proceso de admisión
2019)”.
Como primera cuestión, cabe anotar que, conforme al Estatuto Orgánico de esta
Casa de Estudios Superiores, cuyo texto vigente fue aprobado por el D.F.L. N°3, de
2006, del Ministerio de Educación (en adelante, indistintamente, “los Estatutos” o “el
Estatuto Orgánico”) es una Institución de Educación Superior de carácter
estatal y autónoma. En efecto, el artículo 1° de los Estatutos dispone:
1
Salva expresa mención en contra, todos los destacados y subrayados en esta presentación son propios.
9
0000358
TRESCIENTOS CINCUENTA Y OCHO
Página 10
2 Sentencia dictada por el Excmo. Tribunal Constitucional, en los autos sobre requerimiento de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad Rol N° 1615-2010-INA, de fecha 20 de enero de 2011.
10
0000359
TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE
Página 11
11
0000360
TRESCIENTOS SESENTA
Página 12
Conforme a las atribuciones otorgadas por medio del D.F.L. N°2, de 1985, del
entonces Ministerio de Educación Pública, el CRUCH diseñó para las Instituciones
que lo conformaban un Sistema Único de Admisión Universitaria (“SUA”),
inscribiendo la propiedad de la marca PSU en el respectivo registro público y
mandatando a DEMRE la administración de la misma.
12
0000361
TRESCIENTOS SESENTA Y UNO
Página 13
De acuerdo con el mandato conferido por el CRUCH, DEMRE debía cumplir las
siguientes labores: elaborar, desarrollar, aplicar y evaluar la batería de pruebas
(PSU); revisar y entregar resultados y materializar el proceso de selección.
13
0000362
TRESCIENTOS SESENTA Y DOS
Página 14
14
0000363
TRESCIENTOS SESENTA Y TRES
Página 15
dispone que “La Subsecretaría, previo acuerdo de los referidos comités, podrá
encomendar a instituciones de reconocido prestigio y experiencia en la
administración de sistemas de acceso a la educación superior la ejecución de las
acciones necesarias para la elaboración, aplicación y evaluación de los procesos e
instrumentos del Sistema de Acceso”.
15
0000364
TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO
Página 16
Así las cosas, los cambios del Sistema de Acceso serán transitorios, como se señala
la Subsecretaría en su página web3:
"A partir de este año se iniciará la transición a un sistema que permitirá a las
universidades ponderar con mayor flexibilidad pruebas de acceso, notas de enseñanza
media y ranking escolar",
3
Ver el sitio https://educacionsuperior.mineduc.cl/sobre-el-nuevo-sistema-de-acceso/educacion-
universitaria/
4
Ver https://educacionsuperior.mineduc.cl/sobre-el-nuevo-sistema-de-acceso/educacion-
universitaria/
16
0000365
TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO
Página 17
Esto último deja en claro que las pruebas de transición no eliminarán la construcción
técnica de la PSU, para no afectar a quienes ya se han preparado para esta prueba,
sino que la transitoriedad está dada por la adecuación de contenidos, pero no el
cambio de metodología y construcción técnica.
5
Ver https://demre.cl/la-prueba/pruebas-y-temarios/presentacion-pruebas-temarios-p2021
17
0000366
TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS
Página 18
Es así como el proceso de pilotaje, tal como se expresó al evacuar los descargos al
amparo ante el CPLT, es sumamente importante para asegurar la calidad de la
batería de pruebas, pero también para darle estabilidad a la escala de resultados
que sostiene al sistema de admisión. Esto se debe a que el proceso de admisión es
continuo y permite que los postulantes pueden usar su puntaje en dos admisiones
consecutivas. En este sentido, y para asegurar la continuidad del sistema, también
desde una perspectiva conceptual, en todas las aplicaciones piloto se incluye un
conjunto de ítems que ya ha sido parte de la prueba oficial, lo que hace posible
poner las dificultades de todas las preguntas nuevas en la misma escala que la
prueba oficial, lo que a su vez permite ensamblar pruebas oficiales futuras con
mayor información y anticipar su comportamiento.
6
American Educational Research Association, American Psychological Association, & National Council on
Measurement in Education. (2018). Estándares para pruebas educativas y psicológicas (M. Lieve, Trans.).
Washington, DC: American Educational Research Association. (Original work published 2014)..
7
Ibíd.
18
0000367
TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE
Página 19
De tal manera, para desarrollar el trabajo del DEMRE, se conservan ítems del
proceso cuyas pruebas se solicitan para ser aplicados en el pilotaje 2020, que está
planificado para ser realizado el segundo semestre de este año. En tal sentido,
publicar las pruebas PSU aplicadas el año 2018, para dar respuesta al
requerimiento, significaría que los estudiantes que rindan futuras pruebas de pilotaje
podrían disponer con anterioridad de algunas de las preguntas, lo que impediría
conocer la real caracterización del ítem, afectando así la prueba piloto en su
conjunto y redundado en la afectación de la medición y calibración de los nuevos
ítems que son parte de esta, los cuales serán incluidos en futuros instrumentos
oficiales. En otras palabras, se arriesga la estabilidad en la escala de puntaje de la
Prueba de Transición.
Cabe destacar que, si bien la PSU fue aplicada por última vez en el Proceso de
Admisión 2020, los cambios que sufre las pruebas en miras al nuevo Sistema de
Acceso son deliberadamente paulatinos y no abruptos. Esto responde a un sentido
de equidad que ofrezca a los establecimientos escolares la posibilidad de programar
las actividades que estimen convenientes para el proceso, y a los alumnos que
puedan enfrentar su escolaridad y prepararse para la prueba de la manera más
informada posible.
19
0000368
TRESCIENTOS SESENTA Y OCHO
Página 20
En tal sentido, publicar las pruebas PSU realizadas el año 2018, para dar respuesta a
su requerimiento, significaría que los estudiantes que rindan futuras pruebas de pilotaje
podrían saber con anterioridad algunas de las preguntas, por lo que su comportamiento
impediría conocer la caracterización del ítem, afectando así la prueba piloto en su
conjunto y redundado en la afectación de la medición y calibración de los nuevos ítems
que son parte de esta, los cuales serán incluidos en futuras pruebas oficiales.
20
0000369
TRESCIENTOS SESENTA Y NUEVE
Página 21
Así las cosas, de acuerdo a los criterios citados, proporcionar a usted la documentación
solicitada implicaría una afectación a las funciones del DEMRE, al menos, en los
términos especificados en los literales b), d), e) y f) precedentes, razón por la que resulta
procedente denegar la entrega de dichos antecedentes, en virtud de la causal
establecida en el artículo 21 N°1 de la Ley de Transparencia, por cuanto su publicidad,
comunicación o conocimiento afecta el debido cumplimiento de las funciones de esta
Universidad, al impedir el anclaje adecuado de preguntas en las pruebas de pilotajes
del DEMRE, lo que es necesario para la calibración de los ítems y para asegurar el
correcto ensamblaje de las futuras PSU.
A mayor abundamiento, la imposibilidad de entregar las pruebas PSU que contienen las
preguntas que serán utilizadas en las pruebas de pilotaje, con el fin de calibrar el banco
de ítems, se ve reforzada por lo que ha señalado el Consejo para la Transparencia
en sus Decisiones de Amparo Roles C1962-16, C1964-16, y C1966-16, a saber:
“‘8) Que, asimismo, del tenor de las alegaciones de la reclamada se colige que dicho
órgano aplicaría evaluaciones similares, o eventualmente las mismas aplicadas
previamente. Por tal razón, resulta evidente que la divulgación de los formatos de
pruebas ya aplicados, permitirían a los futuros estudiantes, con antelación a la rendición
del examen, memorizar cada una de las preguntas y sus respectivas respuestas,
21
0000370
TRESCIENTOS SETENTA
Página 22
Ahora bien, en relación a las razones sobre cómo lo solicitado afectaría las funciones
de esta Institución (2°), cabe precisar que periódicamente el DEMRE realiza procesos
de pilotaje de nuevos ítems para la PSU, con el fin de validar estadísticamente el
comportamiento de las preguntas que se construyen para las distintas pruebas y contar
con un banco de preguntas disponibles para ser utilizadas en las pruebas oficiales que
se ensamblan para cada Proceso de Admisión Universitaria, además de ser una buena
instancia para que los estudiantes pongan a prueba sus conocimientos y ensayen en
una prueba que cuenta con las mismas condiciones de aplicación que la PSU oficial.
De tal manera, al ser consultado en la materia, el Sr. Francisco Lechuga, abogado del
DEMRE, mediante Memorándum N°58/2019 (que se adjunta), manifestó que publicar
las pruebas PSU realizadas el año 2018, significaría que los estudiantes que rindan
futuras pruebas de pilotaje podrían saber con anterioridad algunas de las preguntas,
por lo que su comportamiento impediría conocer la caracterización del ítem, afectando
así la prueba piloto en su conjunto y redundado en la afectación de la medición y
22
0000371
TRESCIENTOS SETENTA Y UNO
Página 23
calibración de los nuevos ítems que son parte de esta, los cuales serán incluidos en
futuras pruebas oficiales, de aplicación nacional.
b) Un ítem creado puede demorar hasta tres años en poder ser utilizado, por lo que
creación de ítems de anclajes ad hoc para el pilotaje debe considerar dicho plazo, más
todos los costos asociados (creación y revisión de estos) por lo que se hace más
eficiente, desde el punto de vista del uso de los recursos públicos, la utilización para
estos fines de los ítems que están en las pruebas PSU ya aplicadas.
23
0000372
TRESCIENTOS SETENTA Y DOS
Página 24
“2) Que, en este sentido, cabe tener presente que el artículo 8°, inciso 2º, de la
Constitución Política de la República, en lo que interesa, establece que "son públicos
los actos y resoluciones de los órganos del Estado, así como sus fundamentos y los
procedimientos que utilicen. Sin embargo, sólo una ley de quórum calificado podrá
establecer la reserva o secreto de aquéllos o de éstos, cuando la publicidad afectare el
debido cumplimiento de las funciones de dichos órganos, los derechos de las personas,
la seguridad de la Nación o el interés nacional". Por su parte, según lo dispuesto en los
artículos 5, inciso segundo y 10 de la Ley de Transparencia, se considera información
pública toda aquella que obre en poder de los órganos de la Administración del Estado,
cualquiera sea su formato, soporte, fecha de creación, origen, clasificación o
procesamiento, además de aquella contenida en “actos, resoluciones, actas,
expedientes, contratos y acuerdos, así como a toda información elaborada con
presupuesto público”, salvo que dicha información se encontrare sujeta a las
excepciones establecidas en el artículo 21 de la Ley de Transparencia.
(…)
7) Que, como es posible apreciar de los pasajes transcritos, el actual proceso de
modificación que está experimentando el sistema de ingreso a la educación superior,
resta sustento a las fundamentaciones en las que el órgano sostiene la causal alegada,
ya que el nuevo instrumento de medición tendrá un enfoque diverso al actual,
cambiando por ello el contenido de las preguntas que lo componen. A modo de ejemplo,
se debe considerar que en el sitio web del DEMRE ya se encuentran publicados los
“Temarios Pruebas de Transición a la Educación Superior 2020 - Admisión 2021”, así
como también, ejemplos de preguntas de las nuevas pruebas de transición, a las que
igualmente es posible acceder en la mencionada página de internet de la Subsecretaría
de Educación Superior. De esta forma, la afectación advertida por la casa de estudios
desaparece, o a lo menos se mitiga, haciendo improcedente la configuración de la
causal de reserva o secreto alegada, al haber perdido el presupuesto factico que la
24
0000373
TRESCIENTOS SETENTA Y TRES
Página 25
sustentaba.”“8) Que, por otra parte, como cita el órgano reclamado en su respuesta a
la solicitante, este Consejo ha fijado como criterios de interpretación, para resolver
amparos en materias similares a la discutida en estos antecedentes, en cuanto afectan
el debido cumplimiento de las funciones de un órgano de la Administración del Estado,
los siguientes: a) Necesidad de rehacer o confeccionar íntegramente y de manera
habitual el instrumento de medición o evaluación; b) Costos en términos de tiempo
adicional utilizado para la elaboración y validación de instrumentos de evaluación; c)
Costos presupuestarios o económicos no previstos por la institución en el marco de su
ejecución presupuestaria; d) Imposibilidad de cumplir legal y objetivamente las
finalidades previstas en la medición de conocimientos; e) Posibilidad concreta de
alteración del porcentaje de aprobación de futuros procesos por conocimiento
anticipado de las preguntas y respuestas; f) Impedir acreditar la suficiencia de los
conocimientos de los evaluados en los procesos respectivos y g) Existencia de un marco
cada vez más acotado de posibles preguntas a ser formuladas. En la especie, dichas
manifestaciones de afectación enunciadas no se verifican, por cuanto el órgano está ya
inserto en un proceso de reforma del sistema cuyos costos se encuentran
contemplados, y que además obedece al cumplimiento del mandato que la Ley N°
21.091 Sobre Educación Superior establece, en orden a crear un “Sistema de Acceso
a las Instituciones de Educación Superior”.
25
0000374
TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO
Página 26
26
0000375
TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO
Página 27
formales que emitan los órganos de la Administración del Estado en las cuales
se contienen declaraciones de voluntad, realizadas en el ejercicio de una potestad
pública.
Los actos administrativos tomarán la forma de decretos supremos y resoluciones.
El decreto supremo es la orden escrita que dicta el Presidente de la República o un
Ministro "Por orden del Presidente de la República", sobre asuntos propios de su
competencia.
Las resoluciones son los actos de análoga naturaleza que dictan las autoridades
administrativas dotadas de poder de decisión.
Constituyen, también, actos administrativos los dictámenes o declaraciones de juicio,
constancia o conocimiento que realicen los órganos de la Administración en el ejercicio
de sus competencias.
Las decisiones de los órganos administrativos pluripersonales se denominan acuerdos
y se llevan a efecto por medio de resoluciones de la autoridad ejecutiva de la entidad
correspondiente.
Los actos administrativos gozan de una presunción de legalidad, de imperio y
exigibilidad frente a sus destinatarios, desde su entrada en vigencia, autorizando su
ejecución de oficio por la autoridad administrativa, salvo que mediare una orden de
suspensión dispuesta por la autoridad administrativa dentro del procedimiento
impugnatorio o por el juez, conociendo por la vía jurisdiccional”.
27
0000376
TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS
Página 28
den lugar, con expresión de la fecha y hora de su envío, en estricto orden de ocurrencia
o egreso.
Además, deberá llevarse un registro actualizado, escrito o electrónico, al que tendrán
acceso permanente los interesados, en el que consten las actuaciones señaladas en el
inciso precedente, con indicación de la fecha y hora de su presentación, ocurrencia o
envío”.
En este contexto, cabe preguntarse si “las 4 pruebas psu 2018 (proceso de admisión
2019)”, información solicitada por la requirente, ¿son un acto administrativo, o si
forman parte de un procedimiento administrativo, o si sirven de fundamento para la
adopción o si contienen una decisión formal de un Órgano de la Administración del
Estado?
28
0000377
TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE
Página 29
“La reclamación deberá señalar claramente la infracción cometida y los hechos que la
configuran, y deberá acompañarse de los medios de prueba que los acrediten, en su
caso.”
29
0000378
TRESCIENTOS SETENTA Y OCHO
Página 30
Finalmente, S.S. Iltma., la Decisión recurrida infringe la Ley N°20.285 por cuanto el
CPLT, por una parte, afecta el debido funcionamiento del DEMRE; y por otra,
excede sus facultades en la materia.
En este último considerando, el Consejo descarta sin mayor explicación las razones
expuestas por la Universidad y el razonamiento del propio CPLT en casos similares,
30
0000379
TRESCIENTOS SETENTA Y NUEVE
Página 31
Conforme el artículo 32 de la Ley N20°.285: “El Consejo tiene por objeto promover
la transparencia de la función pública, fiscalizar el cumplimiento de las normas sobre
transparencia y publicidad de la información de los órganos de la Administración del
Estado, y garantizar el derecho de acceso a la información”.
Por su parte, los D.U. 4632 y D.U. 2608, normas universitarias que priman sobre las
leyes generales conforme el artículo 10° de los Estatutos, atribuyen a DEMRE el
desarrollo y administración del Proceso de Selección de estudiantes a las
Instituciones que forman parte del CRUCH. De acuerdo con lo ya explicado, este
sistema está en proceso de transición y actualmente, a cargo de la Subsecretaría,
que conforme a la Ley N°21.091, está facultada a encargar el proceso a un
organismo de reconocido prestigio y experiencia en la materia (el DEMRE es el
púnico en el país). Tal proceso es actualmente objeto de tratativas entre la
Subsecretaría y la Universidad.
31
0000380
TRESCIENTOS OCHENTA
Página 32
32
0000381
TRESCIENTOS OCHENTA Y UNO
Página 33
33
0000382
TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS
Página 34
34
0000383
TRESCIENTOS OCHENTA Y TRES
Página 35
35
0000384
TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO
Página 36
PRIMER OTROSÍ: SÍRVASE S.S. Iltma. tener presente que mi personería para
representar convencionalmente a la Universidad de Chile y a su Rector consta en
escritura pública de Mandato Judicial otorgado con fecha 18 de octubre de 2018,
ante el Notario Público de esta ciudad, don Octavio Francisco Gutiérrez López, de
la Trigésima Notaría de Santiago, cuya copia se acompaña a esta presentación.
36
0000385
TRESCIENTOS OCHENTA Y CINCO
Página 37
37
0000386
TRESCIENTOS OCHENTA Y SEIS
Página 38
TERCER OTROSÍ: SÍRVASE Iltma. tener presente que, para los efectos señalados
en el inciso primero del artículo 30 de la Ley N° 20.285, la tercera interesada en este
caso es doña María Ignacia Musalem Musalem, con domicilio en Avenida el Arrayan
Poniente 2440, comuna de Peñalolén, Región Metropolitana, cuyo correo
electrónico, para los efectos del reclamo de amparo, es el siguiente:
erikaleivac@gmail.com.
38
0000387
TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE
Página 39
QUINTO OTROSÍ: SÍRVASE ILTMA. tener presente que designo como abogada
patrocinante y confiero poder a doña Valentina Suau Cot, cédula nacional de
identidad N°17.325.309-5, habilitada para el ejercicio de la profesión y domiciliada
para estos efectos en Avenida Diagonal Paraguay N°265, Piso 4°, Oficina 401,
comuna de Santiago, Región Metropolitana; quien suscribe esta presentación con
su firma electrónica avanzada y/o clave única en la Oficina Judicial Virtual, en señal
de aceptación, conforme a lo dispuesto en la Ley N°20.886; y, en el Auto Acordado
N°37-2016 de la Excma. Corte Suprema.
Firmado
Fernando digitalmente por
Javier Molina Fernando Javier
Molina Lamilla
Lamilla Fecha: 2020.06.04
20:01:09 -04'00'
39
0000388
TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO
Página 40
JZPFGXFDZS
JDMDQJCXCS
C.A. de Santiago
Santiago, veintiuno de julio de dos mil veinte. (dia)
Póngase en conocimiento de las partes la constancia que
antecede para los efectos previstos en el artículo 125 del Código
de Procedimiento Civil.
Transcurrido el plazo legal, vuelvan los autos a la Sala
Tramitadora para los fines que correspondan.
N°Contencioso Administrativo-299-2020.
YRXCQKBYLD
0000391
TRESCIENTOS NOVENTA Y UNO
Página 43
Pronunciado por la Sala de Cuenta de la C.A. de Santiago integrada por los Ministros (as) Elsa Barrientos G., Inelie
Duran M. y Ministro Suplente Rafael Andrade D. Santiago, veintiuno de julio de dos mil veinte.
En Santiago, a veintiuno de julio de dos mil veinte, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.
YRXCQKBYLD
C.A. de Santiago
Santiago, cinco de agosto de dos mil veinte. (dia)
A sus autos la constancia de seis de julio en curso, al folio 2.
Al folio 1: a lo principal, téngase por interpuesto reclamo de
ilegalidad en contra del Consejo para la Transparencia.
Notifíquese por la vía más rápida a dicho Consejo y a la
tercera interesada doña María Ignacia Musalem Musalem, al
correo electrónico erikaleivac@gmail.com, debiendo dejar
constancia de su remisión en el sistema computacional, dentro
de veinte días.
El Consejo para la Transparencia y la tercera, dispondrán
del plazo de diez días para presentar sus descargos u
observaciones, debiendo adjuntar los antecedentes que recaigan
en el asunto que motiva la ilegalidad.
Al primer y cuarto otrosíes: ténganse presente y a sus
antecedentes.
Al segundo otrosí: a sus antecedentes los documentos
acompañados.
Al tercer otrosí: téngase presente y estése al mérito de lo
resuelto.
Al quinto otrosí, téngase presente.
Atendido lo dispuesto por el artículo 12 del Acta 53-2020 de
la Excma. Corte Suprema, indiquen las partes un número de
celular y correo electrónico, de manera tal de favorecer una
comunicación expedita y eficaz con las partes, cuando
corresponda.
N°Contencioso Administrativo-299-2020.
Pronunciado por la Sala de Cuenta de la C.A. de Santiago integrada por los Ministros (as) Miguel Eduardo Vazquez
P., Elsa Barrientos G., Inelie Duran M. Santiago, cinco de agosto de dos mil veinte.
En Santiago, a cinco de agosto de dos mil veinte, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.
XSFVQRRESS
KGFVGKJCXX
SECRETARÍA : Civil
N° INGRESO : 299-2020
RECURSO : Contencioso Administrativo
DELEGA PODER
Por tanto,
A U.S. Iltma. respetuosamente solicito, tenerlo presente.
1
0000396
TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS
Página 48
MFGKGNMNZX
mplb
XVVGSXKKX
0000398
TRESCIENTOS NOVENTA Y OCHO
Página 50
Pronunciado por la Sala de Cuenta de la C.A. de Santiago integrada por los Ministros (as) Miguel Eduardo Vazquez
P., Elsa Barrientos G., Inelie Duran M. Santiago, ocho de septiembre de dos mil veinte.
En Santiago, a ocho de septiembre de dos mil veinte, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.
XVVGSXKKX
Secretaría Civil
Reclamo Ilegalidad Ley Nº 20.285
Nº Ingreso 299-2020
organismo hizo presente que no es factible entregar copia íntegra de las Pruebas de
Selección Universitaria (PSU) del año 2018, ya que las preguntas de tales instrumentos
fueron ingresadas al banco de ítems para la confección de las pruebas de pilotajes de
PSU, vale decir, dichas preguntas serán reutilizadas en nuevas pruebas de pilotaje que
son aplicadas durante el año, con el fin de calibrar y testear de manera eficaz los ítems
de futuras pruebas PSU. En tal sentido, publicar las pruebas PSU realizadas el año
2018, para dar respuesta al requerimiento, significaría que los estudiantes que rindan
futuras pruebas de pilotaje podrían saber con anterioridad algunas de las preguntas,
por lo que su comportamiento impediría conocer la caracterización del ítem, afectando
así la prueba piloto en su conjunto, redundado en la afectación de la medición y
calibración de los nuevos ítems que son parte de ésta, los cuales serán incluidos en
futuras pruebas oficiales.
3. Con fecha 3 de enero de 2020, doña María Ignacia Musalem dedujo amparo a su
derecho de acceso a la información en contra del señalado órgano de la Administración
del Estado, fundado en la respuesta negativa a la solicitud de información.
información requerida; (b) cuál sería el tiempo adicional utilizado para la elaboración y
validación de instrumentos de evaluación, así como los costos presupuestarios o
económicos no previstos derivados de ello, en caso de accederse a la publicidad de la
información reclamada; y, (c) la eventual imposibilidad de cumplir legal y
objetivamente las finalidades previstas en la medición de conocimientos, en caso de
accederse a la publicidad de la información requerida.
3
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000402
CUATROCIENTOS DOS
Página 54
2020, las pruebas de dicho período no podrán ingresar al banco de ítems de anclaje,
reduciendo más aún el margen disponible.
b) Un ítem creado puede demorar hasta tres años en poder ser utilizado, por lo que la
creación de ítems de anclajes ad hoc para el pilotaje debe considerar dicho plazo, más
todos los costos asociados (creación y revisión de estos) por lo que se hace más
eficiente, desde el punto de vista del uso de los recursos públicos, la utilización para
estos fines de los ítems que están en las pruebas PSU ya aplicadas.
c) La confección de la PSU requiere un proceso de pilotaje de cada uno de sus ítems,
por lo que la disminución del banco de ítems de anclaje afecta al pilotaje y esto
redunda en calidad y eficacia del instrumento final.
7. Con fecha 4 de junio de 2020, la Universidad de Chile, dedujo ante esta Iltma. Corte de
Apelaciones Reclamo de Ilegalidad en contra del Consejo para la Transparencia, el cual
quedó anotado bajo el rol de Ingreso Nº 299-2020, el que fue notificado a esta
Corporación, con fecha 27 de agosto de 2020.
EN CUANTO AL FONDO.
4
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000403
CUATROCIENTOS TRES
Página 55
De acuerdo al tenor del Reclamo de Ilegalidad, la Universidad de Chile pretende que esta
Iltma. Corte de Apelaciones deje sin efecto la Decisión de Amparo Rol C36-20 por estimar,
en primer término, que la entrega de la información solicitada afecta el debido
funcionamiento del DEMRE, que es el organismo encargado, por instrucciones del CRUCH,
de desarrollar la batería preguntas de la PSU, aplicar dichos instrumentos, analizar y
publicar sus resultados y, realizar la selección de postulantes a nivel nacional, en forma
objetiva, pública e informada, para las universidades que participan del Sistema Único de
Admisión. Indica que los cambios en el sistema de acceso, contemplan pruebas de
transición, las que no eliminarán la construcción técnica de la PSU, para no afectar a
quienes ya se han preparado para esta prueba. Por lo tanto, la copia íntegra de las 4
pruebas aplicadas en la Prueba de Selección Universitaria (en adelante, “PSU”) del año
2018, correspondientes al Proceso de Admisión 2019, no pueden ser entregados ya que
dichos antecedentes siempre se han tenido considerados para la aplicación de pruebas de
pilotaje y, eventualmente, contribuir a la elaboración de los instrumentos de medición del
Sistema de Admisión universitaria en el Proceso de Selección 2021. Por lo tanto, la
información solicitada se encuentra cubierta por la causal de secreto o reserva
contemplada en el artículo 21 N° 1 de la LT.
Luego agrega que, en ninguna de las pruebas que solicita la requirente se contiene una
declaración de voluntad, realizada en el ejercicio de una potestad pública, ni tampoco
sirven de sustento o complemento directo o esencial de un acto administrativo, ni forman
parte de un expediente administrativo, por lo que estima que el razonamiento del Consejo
para la Transparencia, al ordenar su entrega, desvirtúa el texto del inciso 2° del Art. 8° de
la Constitución, de la Ley N°19.880; y de la propia Ley N° 20.285, en sus artículos 5° y
10°.
5
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000404
CUATROCIENTOS CUATRO
Página 56
Finalmente, sostiene que este Consejo habría excedido sus facultades en la materia, al
impedir el anclaje adecuado de preguntas en las pruebas de pilotajes del DEMRE, lo que
es necesario para la calibración de los ítems y para asegurar el correcto ensamblaje de
futuros instrumentos de selección en sistemas de admisión universitaria, lo que a su juicio,
implica que el Consejo para la Transparencia estaría infringiendo el artículo 2 de la Ley
N°18.575, en relación a los artículos 32 y 33 letra b) de la LT, y el principio de legalidad,
al actuar fuera de su competencia y arrogarse atribuciones que no le ha conferido el
ordenamiento jurídico, toda vez que sustenta su decisión sobre la base de apreciaciones
de mérito que competen a la Universidad de Chile, a través del DEMRE, en el marco de las
acciones tendientes a construir y aplicar las nuevas Pruebas de Transición este año.
En relación a la causal de reserva esgrimida por la Universidad de Chile, esto es, aquella
consagrada en el N° 1 del Art. 21 de la LT, cabe hacer presente a S.S. Iltma., que la
reclamante se encuentra imposibilitada de reclamar de ilegalidad sobre la base de la
causal de reserva consistente en la afectación del debido cumplimiento de sus funciones,
conforme a la limitación establecida en el inciso 2° del Art. 28 de la LT, fundando dicha
afectación en que la copia íntegra de las 4 pruebas aplicadas en la Prueba de Selección
Universitaria (en adelante, “PSU”) del año 2018, correspondientes al Proceso de Admisión
2019, no pueden ser entregados ya que dichos antecedentes siempre se han tenido
considerados para la aplicación de pruebas de pilotaje y, eventualmente, contribuir a la
elaboración de los instrumentos de medición del Sistema de Admisión universitaria en el
Proceso de Selección 2021. Lo anterior S.S., ya que conforme a la limitación establecida
en el inciso 2° del Art. 28 de la LT, es claro que no le asiste la facultad de interponer
un reclamo de ilegalidad al órgano de la Administración por las causales de secreto o
reserva de información contenidas en el Art. 21 N° 1 de la LT, dejando de manera
exclusiva y excluyente entregada la consideración, ponderación y resolución de dicha
causal al Consejo para la Transparencia.
El impedimento para que las Cortes de Apelaciones puedan conocer y pronunciarse sobre
la causal del Art. 21 N° 1 de la LT, ha sido expresamente reconocido por esta Iltma.
Corte, en sentencias dictadas en los autos Roles Nos. 7330-20111, 1103-20102,
1802-20103, 5975-20104, 2496-20125, 7608-20126, 9712-20127, 13.868-20178,
121-20189, 453-201810, entre otras.
Así por ejemplo, esta Iltma. Corte, mediante sentencia dictada con fecha 14 de diciembre
de 2010, en los autos Rol N° 1802-2010, caratulados “Universidad de Chile con Consejo
para la Transparencia”, declaró lo siguiente:
1
Sentencia de fecha 29 de marzo de 2012, dictada por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, en Reclamo de Ilegalidad
Rol Nº 7330-2011, caratulado “Consejo de Defensa del Estado con Consejo para la Transparencia”.
2
Sentencia de fecha 6 de diciembre de 2010, dictada por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, en Reclamo de
Ilegalidad Rol Nº 1103-2010, caratulado “Serv. de Salud Metropolitano Oriente con Consejo para la Transparencia”.
3
Sentencia de fecha 14 de diciembre de 2010, dictada por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, en Reclamo de
Ilegalidad Rol Nº 1802-2010, caratulado “Universidad de Chile con Consejo para la Transparencia”.
4
Sentencia de fecha 20 de mayo de 2011, dictada por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, en Reclamo de Ilegalidad
Rol Nº 5975-2010, caratulado “Superintendencia de Seguridad Social con Consejo para la Transparencia”.
5
Resolución de fecha 26 de abril de 2012, dictada por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, en Reclamo de Ilegalidad
Rol Nº 2496-2012, caratulado “SEGPRES con Consejo para la Transparencia”.
6
Sentencia de fecha 29 de enero de 2013, dictada por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, en Reclamo de Ilegalidad
Rol Nº 7608-2012, caratulado “CORFO con Consejo para la Transparencia”.
7
Resolución de fecha 28 de diciembre de 2012, dictada por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, en Reclamo de
Ilegalidad Rol Nº 9712-2012, caratulado “MOP con Consejo para la Transparencia”.
8
Sentencia de fecha 12 de abril de 2018, dictada por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, en Reclamo de Ilegalidad
Rol Nº 13.868-2017, caratulado “Ejército de Chile con Consejo para la Transparencia”.
9
Sentencia de fecha 11 de septiembre de 2018, dictada por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, en Reclamo de
Ilegalidad Rol Nº 121-2018, caratulado “SBIF con Consejo para la Transparencia”.
10
Sentencia de fecha 2 de mayo de 2019, dictada por la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago, en Reclamo de Ilegalidad
Rol Nº 453-2018, caratulado “SERCOTEC con Consejo para la Transparencia”.
7
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000406
CUATROCIENTOS SEIS
Página 58
la misma ley prescribe que “Los órganos de la Administración del Estado no tendrán
derecho a reclamar ante la Corte de Apelaciones de la Resolución del Consejo que
otorgue el acceso a la información que hubieren denegado, cuando la denegación
se hubiere fundado en la causal del número 1 del artículo 21.”. De esta forma, la
reclamación de la Universidad en cuanto se hace lugar por el Consejo de
Transparencia a la presentación de don Francisco Ignacio Zambrano
Meza, de permitirle el acceso a la información denegada relativa a las
Actas de la Comisión Ad-Hoc de Claustro de la Facultad de Derecho,
resulta sin derecho, y por tanto, deviene improcedente”. (énfasis agregado).
Asimismo, mediante sentencia de fecha 20 de mayo de 2011, dictada en los autos Rol N°
5975-2010, esta Corte reiteró de manera clara la imposibilidad de un órgano del Estado,
como es la Superintendencia de Seguridad Social, para reclamar de ilegalidad
invocando la causal de secreto o reserva del Art. 21 N°1 de la LT:
8
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000407
CUATROCIENTOS SIETE
Página 59
Asimismo, con fecha 12 de abril de 2018, esta Iltma. Corte rechazó el Reclamo de
Ilegalidad Rol N° 13.868-2017, sobre la base de lo dispuesto en el inciso 2° del Art.
28 de la LT, al sostener que:
En igual sentido, esta falta de legitimación activa de los órganos de la Administración para
invocar la causal de secreto prevista en el N° 1 del Art. 21 de la LT, ha sido reconocida por
la Excma. Corte Suprema en sentencia pronunciada con fecha 17 de enero de 2013, al
acoger el Recurso de Queja Rol Nº 6663-2012, caratulado “Consejo para la
Transparencia con Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras”:
9
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000408
CUATROCIENTOS OCHO
Página 60
Décimo cuarto: Que al no haber aplicado las juezas recurridas las normas
expresas que les impedían entrar a conocer el reclamo de ilegalidad
deducido, han incurrido en falta o abuso grave que debe ser enmendado
por esta vía”.
Inclusive S.S. Iltma., esta Corte al realizar el examen de admisibilidad de los reclamos
de ilegalidad que se sustentan en la causal del N° 1 del Art. 21 de la LT, ha procedido a
declararlos inadmisibles, tal como ocurrió el 14 de junio de 2016, con el reclamo de
ilegalidad Rol N° 6392-2016, deducido precisamente por la Superintendencia de
Pensiones:
11
Sentencia de fecha 15 de febrero de 2018, dictada por la Excma. Corte Suprema, en Recurso de Queja Rol Nº 35.846-
2017, caratulado “Consejo para la Transparencia con Consejo de Defensa del Estado”.
10
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000409
CUATROCIENTOS NUEVE
Página 61
Y en los casos, en que las Cortes de Apelaciones no han advertido a priori, esto es, al
efectuar el examen de admisibilidad del reclamo, la falta de legitimación activa para
reclamar de ilegalidad sobre la base de la causal del Art. 21 N°1 de la LT, igualmente, una
vez que han entrado a conocer el fondo del mismo, han sido rechazados
declarándose inadmisibles en la respectiva sentencia definitiva, tal como lo
declaró la Corte de Apelaciones de Iquique, con fecha 9 de julio de 2015, en causa Rol N°
248-2015:
Finalmente, hacemos presente, que con fecha 10 de julio de 2020, esta Iltma. Corte
rechazó el reclamo de ilegalidad Rol N° 132-2020 deducido por la Dirección Nacional
del Servicio Civil, mediante el cual pretendía reservar el informe psicolaboral de otro
postulante a un concurso de Alta Dirección Pública, fundado en el Art. 21 N° 1 de la LT, lo
que fue desestimado por este Iltmo. Tribunal, señalando, entre otras razones, lo
siguiente:
12
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000411
CUATROCIENTOS ONCE
Página 63
Por lo tanto, S.S. Iltma., conforme al claro tenor del inciso 2° del Art. 28 de la LT y a la
jurisprudencia judicial precedentemente citada, este Iltmo. Tribunal debería desestimar la
invocación de la causal del Art. 21 N°1 de la LT, y cualquier alegación formulada en la
línea de la afectación al debido cumplimiento de las funciones de la Universidad de Chile,
por carecer de legitimación activa el órgano reclamante, para invocar tal causal de reserva
como fundamento de su reclamo de ilegalidad, ya que, conforme a la limitación legal
mencionada, esta Iltma. Corte no tiene competencia para conocer de dicha causal, pues a
este respecto basta la ponderación que efectúa este Consejo, tal como ha quedado
reflejado en las sentencias citadas precedentemente.
3. EL AMPARO POR DENEGACIÓN DE ACCESO A LA INFORMACIÓN FUE
ACOGIDO POR CUANTO ESTE CONSEJO ESTIMÓ QUE NO SE CONFIGURA LA
CAUSAL DE RESERVA DEL ART. 21 Nº 1 DE LA LT, YA QUE NO FUERON
ACREDITADOS LOS PRESUPUESTOS QUE LA CONFORMAN, TODA VEZ QUE
LA ENTREGA DE LA INFORMACIÓN SOLICITADA NO AFECTA EL DEBIDO
CUMPLIMIENTO DE LAS FUNCIONES DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE.
Al respecto cabe señalar a esta Iltma. Corte, en subsidio de las alegaciones sobre falta
de legitimación activa del reclamante y solo para el hipotético caso en que S.S. Iltma., no
obstante el claro tenor literal del Art. 28 inciso 2° de la LT, decidiera igualmente entrar a
ponderar la concurrencia de la causal de reserva invocada por el órgano, hacemos
presente a S.S. Iltma, que dicha causal de secreto no logró ser acreditada
fehacientemente por la Universidad de Chile, motivo por el que no resultó
acogida por este Consejo, toda vez que la entrega a la solicitante de copia de las 4
Pruebas de Selección Universitaria (PSU), proceso de admisión 2019, no afecta el debido
cumplimiento de las funciones del órgano requerido, como se pasará a exponer.
Pues bien S.S. Iltma., la causal de reserva cuya configuración reclama la Universidad de
Chile, se encuentra consagrada en el Art. 21 Nº 1 de la LT, en los siguientes términos:
“Las únicas causales de secreto o reserva en cuya virtud se podrá denegar total o
parcialmente el acceso a la información, son las siguientes:
1. Cuando su publicidad, comunicación o conocimiento afecte el debido
cumplimiento de las funciones del órgano requerido, particularmente: (…).”
(el destacado es nuestro).
13
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000412
CUATROCIENTOS DOCE
Página 64
b) Un ítem creado puede demorar hasta tres años en poder ser utilizado, por lo que
creación de ítems de anclajes ad hoc para el pilotaje debe considerar dicho plazo, más
todos los costos asociados (creación y revisión de estos) por lo que se hace más eficiente,
desde el punto de vista del uso de los recursos públicos, la utilización para estos fines de
los ítems que están en las pruebas PSU ya aplicadas.
c) La confección de la PSU requiere un proceso de pilotaje de cada uno de sus ítems, por
lo que la disminución del banco de ítems de anclaje afecta al pilotaje y esto redunda en
calidad y eficacia del instrumento final.
14
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000413
CUATROCIENTOS TRECE
Página 65
Como podrá apreciar S.S. Iltma., las fundamentaciones del órgano dicen relación
principalmente con la utilización de los instrumentos requeridos en la elaboración de
futuras pruebas, labor que eventualmente podría verse alterada por el conocimiento de
algunas de las preguntas utilizadas en el proceso de admisión 2019.
Sin embargo, es del caso mencionar que, la Subsecretaría de Educación Superior del
Ministerio de Educación, informa en su sitio web12, lo siguiente:
12
https://www.mineduc.cl/principales-ejes-del-nuevo-sistema-de-acceso-universitario/
15
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000414
CUATROCIENTOS CATORCE
Página 66
Lo anterior además explica que este Consejo no incurra en contradicción con lo resuelto
en la decisiones Roles C1962-16, C1964-16, y C1966-16, en las que la Agencia de Calidad
de la Educación invocó la hipótesis de reserva prevista en el artículo 21 N° 1 de la Ley de
Transparencia para justificar la denegación de la prueba SIMCE de cada asignatura y nivel
escolar aplicadas en los años 2014-2015. Lo anterior, por cuanto en dicho procedimiento
de amparo se logró acreditar que el órgano utiliza dichas herramientas en cada una de las
evaluaciones, la que a la fecha no ha cambiado o no ha sido reemplazada por un nuevo
instrumento de evaluación, toda vez que las preguntas y conocimientos, se repiten en los
diversos procesos. Por dicha razón, este Consejo estimó que la divulgación de los
antecedentes objeto de esa solicitud de información, redundarían en ese caso concreto, en
perjuicio para el sistema de evaluación de conocimientos de los futuros alumnos que rinda
la prueba SIMCE. Lo anterior, toda vez que en atención a la especificidad de las materias
evaluadas, el órgano se encontraría obligado a asumir el costo de las confección de
diversos modelos de evaluaciones, por cada uno de los procesos que se realicen, con la
dificultad evidente de verse enfrentado a un marco cada vez más acotado de posibles
preguntas a ser formuladas en cada nuevo proceso. Sin embargo, en el caso de
marras, según lo manifestado por la Subsecretaría de Educación Superior, ya se
ha resuelto reemplazar la PSU por una Nueva Prueba de Acceso obligatoria de
Competencias Lectoras, una Prueba de Acceso obligatoria de Competencias
Matemáticas y una serie de pruebas electivas. Haciendo presente que las
Nuevas Pruebas de Acceso reducirán a 65 el número de preguntas, actualizarán
16
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000415
CUATROCIENTOS QUINCE
Página 67
Lo cierto es que dichos criterios establecidos por este Consejo para dar por
configurada la causal de reserva en comento, cuando se trata del acceso a
instrumentos de evaluación, en la especie no se verifican, por cuanto el órgano
está ya inserto en un proceso de reforma del sistema cuyos costos se
encuentran contemplados, y que además obedece al cumplimiento del mandato
que la Ley N° 21.091 Sobre Educación Superior establece, en orden a crear un
“Sistema de Acceso a las Instituciones de Educación Superior”, lo que
determina que las circunstancias señaladas por la Universidad de Chile, no
permiten dar por cumplido el estándar argumentativo que exige el inciso 2° del
17
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000416
CUATROCIENTOS DIEZ Y SEIS
Página 68
En efecto S.S. Iltma., debe considerarse que desde la entrada en vigencia del nuevo Art.
8º de la Constitución se estableció el piso de aquellos antecedentes que son considerados
como públicos, susceptibles de ser requeridos mediante el ejercicio del “derecho de acceso
a la información pública”, ámbito de publicidad que ratificó y desarrolló el legislador al
aprobar los Arts. 5°, 10° y 11° de la Ley de Transparencia, teniendo como única forma de
afectación que exista una Ley de Quórum Calificado que establezca el secreto o reserva
por las causales antes mencionadas.
"Artículo 8º. El ejercicio de las funciones públicas obliga a sus titulares a dar estricto
cumplimiento al principio de probidad en todas sus actuaciones.
Son públicos los actos y resoluciones de los órganos del Estado, así como sus
fundamentos y los procedimientos que utilicen. Sin embargo, sólo una ley de
quórum calificado podrá establecer la reserva o secreto de aquéllos o de éstos,
cuando la publicidad afectare el debido cumplimiento de las funciones de
dichos órganos, los derechos de las personas, la seguridad de la Nación o el
interés nacional".
El Art. 5° de la LT señala que son públicos los actos y resoluciones de los órganos de la
Administración del Estado, “sus fundamentos y los documentos que les sirvan de
sustento o complemento directo y esencial, y los procedimientos que se utilicen para
su dictación”, mientras que el artículo 3º letra g) del Reglamento de la LT, señala
que es sustento o complemento directo de un acto de la Administración “los documentos
que se vinculen necesariamente al acto administrativo en que concurren y siempre que
dicho acto se haya dictado, precisa e inequívocamente, sobre la base de esos
documentos”.
Continúa el inciso segundo del citado artículo 5°, señalado que “Asimismo, es pública
la información elaborada con presupuesto público y toda otra información que obre
en poder de los órganos de la Administración, cualquiera sea su formato, soporte,
fecha de creación, origen, clasificación o procesamiento, a menos que esté sujeta a las
excepciones señaladas”, lo cual se encuentra reforzado por el contenido del artículo 10°
de la LT, y con la “presunción de publicidad” consagrada en el Art. 11 letra c) de la
18
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000417
CUATROCIENTOS DIEZ Y SIETE
Página 69
En dicho contexto, cabe tener presente lo señalado por la Excma. Corte Suprema, en
su sentencia recaída en el recurso de queja Rol N° 6663-2012, de 17 de enero de
2013, en orden a que "la reserva basada en el debido ejercicio de las funciones
del órgano deberá explicarse pormenorizadamente y probarse de modo
fehaciente de qué manera el control ciudadano reflejado en la solicitud [de
acceso] podría afectar el debido cumplimiento de las funciones (...),
mencionarse las atribuciones precisas que la revelación de la información le
impediría o entorpecería de cumplir debidamente (...), sin que basten para
estos efectos meras invocaciones generales". En la especie, a juicio de este
Consejo, éste no ha sido el estándar demostrado por el órgano reclamado.
Lo anterior no es efectivo S.S. Iltma., porque no solo son públicos los actos y resoluciones
de los órganos de la Administración del Estado, que se identifican con decisiones formales
de la Administración dictados en el ejercicio de una potestad pública, es decir, no solo
aquellos que define el Art. 3º de la Ley Nº 19.880, ni tampoco únicamente los
procedimientos administrativos definidos en el Art. 18 de la misma ley, ya que la
Constitución Política, en su Art. 8º no indica lo interior, ni señala “solo son
públicos”, pues dice “solo públicos”. En consecuencia, la Carta Fundamental no
establece que solo los actos administrativos formales o terminales sean objeto del
derecho de acceso a la información, ni que únicamente los procedimientos administrativos
formales, sean susceptibles de derecho de acceso a la información, pues no establece un
catálogo taxativo de información pública, sino que utiliza las expresiones actos,
resoluciones, sus fundamentos y los procedimientos que utilicen los órganos del
21
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000420
CUATROCIENTOS VEINTE
Página 72
Por su parte S.S. Iltma., el Art. 5° de la LT establece que: “En virtud del principio de
transparencia de la función pública, los actos y resoluciones de los órganos de la
Administración del Estado, sus fundamentos, los documentos que les sirvan de sustento o
complemento directo y esencial, y los procedimientos que se utilicen para su dictación,
son públicos, salvo las excepciones que establece esta ley y las previstas en otras leyes de
quórum calificado.
Asimismo, es pública la información elaborada con presupuesto público y toda
otra información que obre en poder de los órganos de la Administración,
cualquiera sea su formato, soporte, fecha de creación, origen, clasificación o
procesamiento, a menos que esté sujeta a las excepciones señaladas”.
22
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000421
CUATROCIENTOS VEINTE Y UNO
Página 73
Con todo S.S. Iltma., hacemos presente que la reclamante incurre en una
inconsistencia argumentativa y en un error grave al plantear, en segundo lugar
de sus alegaciones, que la decisión reclamada incurre en ilegalidad por
disponer la publicidad de aquello que, según su parecer, queda al margen de lo
público, según el acotado y restringido alcance que le confiere al principio de
publicidad previsto en el inciso 2° del Art. 8° de la Constitución y al derecho de
acceso a la información en la forma definida en los artículos 5° y 10 de la LT; ya
que aquello es alegado después de argumentar que se ha desconocido una
causal de secreto o reserva del N° 1 del Art. 21 de la LT, consistente en la
afectación del debido cumplimiento de sus funciones.
En efecto S.S. Iltma., resulta incompatible alegar que los antecedentes solicitados no
pueden ser objeto de una solicitud de información, o no estar comprendida por la LT, al
tratarse de pruebas de selección universitaria que no son actos administrativos o
procedimientos del mismo carácter, pero en forma previa, sostener una causal de reserva
respecto de esa misma información, las cuales han sido establecidas por el legislador para
mantener en secreto cierta información que es en principio pública, pero cuya divulgación
pudiere ocasionar una afectación a alguno de los bienes jurídicos protegidos por la
Constitución y la ley, por ello el inciso 2° del Art. 8° de la Constitución, señala “Son
públicos los actos y resoluciones de los órganos del Estado, así como sus fundamentos y
los procedimientos que utilicen. Sin embargo, sólo una ley de quórum calificado podrá
establecer la reserva o secreto de aquéllos o de éstos, cuando la publicidad afectare el
debido cumplimiento de las funciones de dichos órganos, los derechos de las personas, la
seguridad de la Nación o el interés nacional”, y luego, el Art. 21 de la LT, comienza
señalando que “Las únicas causales de secreto o reserva en cuya virtud se podrá denegar
total o parcialmente el acceso a la información, son las siguientes: (…)”. (énfasis
agregado).
23
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000422
CUATROCIENTOS VEINTE Y DOS
Página 74
Por lo tanto S.S. Iltma, la contradicción y error argumentativo radica, en que no es posible
sostener, como argumento residual y posterior a la reserva, que la información
requerida no queda contemplada dentro de lo preceptuado en los Artículos 5° y 10 de la
LT, ya que sobre este punto la Universidad de Chile confunde el alcance del
derecho de acceso a la información y del principio de publicidad, que permite
solicitar información que obre en poder de la Administración cualquiera su
formato o soporte, con la discusión en torno al carácter reservado de lo que se
pide, en circunstancias que son barreras distintas y sucesivas. Primero aquello
que se solicita debe ser información que obre en poder de la Administración, y
que se ajuste a los supuestos contenidos en los artículos 5° y 10 de la LT, y
luego, viene la determinación de si aquello que se solicita es público o es
reservado. Lo anterior es concordante con lo sostenido por el Excmo. Tribunal
Constitucional en la STC Rol N° 2505 en la que expresamente sostuvo que la dicotomía
información pública /privada es un asunto de constitucionalidad, mientras que
la dicotomía información pública/reservada es un tema de legalidad
(considerando vigésimo sexto).
Por otra parte, la Universidad de Chile argumenta que este Consejo excede sus facultades
en la materia, al impedir el anclaje adecuado de preguntas en las pruebas de pilotajes del
DEMRE, lo que es necesario para la calibración de los ítems y para asegurar el correcto
24
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000423
CUATROCIENTOS VEINTE Y TRES
Página 75
A su vez, tampoco es posible sostener que este Consejo se haya excedido de sus
atribuciones al resolver el amparo, interpretando las normas legales aplicables al caso en
cuestión, para efectos de ponderar la afectación alegada por el órgano requerido, sobre la
base de lo dispuesto en el Art. 21 N° 1 de la LT y ponderar los argumentos fácticos
esgrimidos por la Universidad de Chile.
Lo anterior S.S. Iltma, dado que por mandato legal el Consejo debe resolver
fundadamente un amparo por denegación de acceso a la información, cabe entonces
preguntarse SS. Iltma. ¿Cómo podría resolver fundadamente si no interpretara la
normativa aplicable ni ponderara los hechos y la forma de subsumirlos en el
supuesto legal? Lo cierto es que esta labor interpretativa es consustancial a todo órgano
que ejerza funciones resolutivas y esté llamado a resolver una controversia entre partes,
tal como ocurre en este caso, en el que esta Corporación está llamada a resolver un
reclamo contencioso administrativo deducido por un ciudadano en contra de un órgano del
Estado.
“Que por las razones expuestas y teniendo en consideración que el Consejo para
la Transparencia no ha excedido su competencia al ponderar la afectación
26
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000425
CUATROCIENTOS VEINTE Y CINCO
Página 77
“Quinto: Que, por último, pide el reclamante que se ordene al Consejo reclamado
una explicación por no haber considerado que aquél se había acogido al silencio
positivo previsto en el artículo 64 de la ley 19.880, esto es, que la solicitud del
interesado debe entenderse aceptada por no haber sido resuelta dentro de plazo.
“7°) Que, en lo que hace a la segunda irregularidad, esto es que el Consejo hubiera
considerado lo que la reclamante denomina “una serie de circunstancias erróneas”,
las que también a su juicio carecerían de fundamento jurídico, “atribuyéndose la
facultad de interpretar hechos”, considera esta Corte que el mencionado Consejo
tampoco se ha excedido en el empleo de aquellas facultades que le ha conferido el
legislador. Precisamente dentro del concepto del debido proceso ha de
entenderse la facultad inequívoca e indesmentible de todo órgano que
27
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000426
CUATROCIENTOS VEINTE Y SEIS
Página 78
autoridad se avienen con la legislación que los regula. Ello comporta, desde
luego, una labor de interpretación y de subsunción que es inherente a sus
potencialidades decisoras. Al ser así, no puede aceptarse la pretendida
incompetencia, para discurrir en torno al alcance del secreto previsto por la Ley
19.882, porque ello es consustancial a la misión del CPLT de definir si determinada
información es o no susceptible de entregarse a quien la requiera;”
Dado que la solicitud de información presentada por doña María Ignacia Musalem, fue
denegada por la Universidad de Chile, la solicitante procedió a deducir amparo ante este
Consejo utilizando el formulario dispuesto al efecto por esta Corporación en su página
web, cumplimiento cabalmente lo exigido por el Art. 24 de la LT, indicando la infracción
cometida por la Universidad de Chile consistente en haber entregado una respuesta
negativa a la solicitud de información, sobre la base de sostener la afectación al debido
funcionamiento del órgano, lo que permite dar por cumplido el requisito consistente en
señalar la infracción denunciada a su derecho de acceso a la información y los hechos que
la configuran.
Por lo tanto, solo cabe desestimar la alegación formulada por la Universidad de Chile, toda
vez que al no formular reparo alguno sobre la admisibilidad, queda ratificado que la
solicitante dio cabal cumplimiento a todos los requisitos dispuestos en el Art. 24 de la LT,
al indicar claramente la infracción cometida por el órgano, por lo que no se ha incurrido en
vicio alguno en la dictación de la decisión reclamada.
Por lo tanto S.S. Iltma., no ha existido un error en la aplicación del derecho, ya que no se
ha omitido el cumplimiento de requisitos legales, ni mucho menos se le ha impedido a la
Universidad de Chile efectuar sus alegaciones en orden a esgrimir causales de
reserva, ni ejercer su derecho de defensa y contradecir las alegaciones de la solicitante de
información.
30
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000429
CUATROCIENTOS VEINTE Y NUEVE
Página 81
RUEGO A SS. ILUSTRÍSIMA, tener por evacuado el informe, y por efectuados los
descargos y observaciones al Reclamo de Ilegalidad deducido en contra del Consejo para
la Transparencia por parte de don Fernando Molina Lamilla, en representación de la
Universidad de Chile, y en consideración a los fundamentos de hecho y de derecho
esgrimidos, se sirva rechazar el Reclamo de Ilegalidad presentado en contra de la
Decisión de Amparo Rol C36-20 de este Consejo, resolviendo en definitiva mantenerla
o confirmarla íntegramente.
PRIMER OTROSÍ: Por este acto, vengo en acompañar copia de los siguientes
documentos:
SEGUNDO OTROSÍ: Por este acto en conformidad a los expresado en el artículo 12 del
Acta N°53-2020, de la Excma. Corte Suprema, vengo en señalar correo electrónico de los
abogado que representan al Consejo para la Transparencia, de manera tal de favorecer
una comunicación expedita y eficaz con las partes, cuando corresponda, indicando que los
correos electrónicos institucionales de los mandatarios judiciales individualizados en el
cuarto otrosí de este informe, son rreyes@consejotransparencia.cl,
mcampo@consejotransparencia.cl y pgonzalez@consejotransparencia.cl.
TERCER OTROSÍ: Por este acto vengo en acompañar copia de la Resolución Exenta Nº
194/2020, de fecha 27 de agosto de 2020, donde consta mi designación como Director
General Suplente del Consejo para la Transparencia, y en tal calidad, conforme a lo
31
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000430
CUATROCIENTOS TREINTA
Página 82
32
Morandé 360 piso 7. Santiago, Chile | Teléfono: 56-2 495 21 00
www.consejotransparencia.cl // oficinadepartes@consejotransparencia.cl
0000431
CUATROCIENTOS TREINTA Y UNO
C.A. de Santiago
Santiago, diecisiete de septiembre de dos mil veinte. (dia)
Al folio 10: a lo principal, téngase por evacuado el traslado;
al primer otrosí, a sus antecedentes los documentos
acompañados; al segundo otrosí, téngase presente en su
oportunidad; al tercer otrosí, téngase presente y a sus
antecedentes; al cuarto otrosí, téngase presente.
Certifique la señora Secretaria si la tercera interesada,
doña María Ignacia Musalem Musalem, ha evacuado el traslado
conferido con fecha cinco de agosto pasado; en caso negativo,
certifique si el plazo para hacerlo, se encuentra vencido.
Cumplido lo anterior, vuelvan los autos a la Sala
Tramitadora para los fines que correspondan.
N°Contencioso Administrativo-299-2020.
Pronunciado por la Sala de Cuenta de la C.A. de Santiago integrada por los Ministros (as) Miguel Eduardo Vazquez
P., Elsa Barrientos G., Inelie Duran M. Santiago, diecisiete de septiembre de dos mil veinte.
En Santiago, a diecisiete de septiembre de dos mil veinte, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.
JKGXGWFQZX
ENMMGYLRKQ
C.A. de Santiago
Santiago, treinta de septiembre de dos mil veinte. (dia)
A sus autos la certificación que antecede.
Atendido el mérito del certificado que precede, se tiene por
evacuado en rebeldía el traslado conferido a la tercera interesada,
doña María Ignacia Musalem Musalem, con fecha cinco de
agosto pasado.
Autos en relación.
Atendido lo dispuesto en el artículo 30, inciso segundo de la
Ley 20.285, pasen los antecedentes al señor Presidente para
los fines que correspondan.
N°Contencioso Administrativo-299-2020.
MMLNHXNWGG
0000436
CUATROCIENTOS TREINTA Y SEIS
Página 88
Pronunciado por la Sala de Cuenta de la C.A. de Santiago integrada por los Ministros (as) Miguel Eduardo Vazquez
P., Elsa Barrientos G., Inelie Duran M. Santiago, treinta de septiembre de dos mil veinte.
En Santiago, a treinta de septiembre de dos mil veinte, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.
MMLNHXNWGG
Página 89
SECRETARÍA : Civil
N° INGRESO : 299-2020
RECURSO : Contencioso Administrativo
Por este acto, solicito se ordene a la Secretaría de esta Corte, que emita un
certificado en los términos del artículo 79 del Decreto con Fuerza de Ley N° 5 de
10 de agosto de 2010 que fija el texto refundido, coordinado y sistematizado de la
ley N° 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional, respecto de la
presente causa, Rol ingreso corte N° 299-2020, Contencioso Administrativo,
seguida ante S.S. Iltma., indicando:
Por tanto,
1
0000438
CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO
Página 90
NSKXHCXRDL
0000439
CUATROCIENTOS TREINTA Y NUEVE
Página 91
En Santiago, a siete de octubre de dos mil veinte, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.
NSKXHCXRDL
SECRETARÍA : Civil
RECURSO : Contencioso Administrativo
N° INGRESO : 299–2020
SALA : Octava
TABLA : Agregada
LUGAR : Preferente
FECHA : Martes 13 de octubre de 2020
Por tanto,
Página 93
Secretaría Civil
Reclamo Ilegalidad Ley Nº 20.285
Nº Ingreso 299-2020
Sala: 8°
Relator: Sr. Eva Aranguiz
Tabla Agregada Extraordinaria
Martes 13 de octubre de 2020
Por este acto vengo en anunciarme para alegar por la parte recurrida, en los
alegatos fijados en la presente causa, para la audiencia del día martes 13 de octubre de
2020, ante la 8° Sala, en la tabla agregada extraordinaria, solicitando a SS. tener presente
que efectuaré mis alegaciones por el tiempo de 20 minutos, contra el recurso.
POR TANTO,
RUEGO A SS. ILTMA., tenerme por anunciado para alegar por la parte reclamada en la
audiencia respectiva, con 20 minutos, contra el recurso.
Página 94
2
0000443
CUATROCIENTOS CUARENTA Y TRES
Página 95
C.A. de Santiago
Santiago, trece de octubre de dos mil veinte.
Proveyendo al escrito folio 14: a lo principal: certifíquese por la
señora Secretaria lo que corresponda; al otrosí: estese al mérito de
autos.
Proveyendo al escrito folio 16: atendido lo dispuesto en el artículo
9 de la Ley Nº 21.226, como se pide a la suspensión de la vista de la
causa.
Proveyendo al escrito folio 17: a todo, téngase presente.
N°Contencioso Administrativo-299-2020.
FVSQHEFQTN
0000444
CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO
Página 96
Pronunciado por la Octava Sala de la C.A. de Santiago integrada por los Ministros (as) Mario Rojas G., Jaime
Balmaceda E. y Abogada Integrante Paola Herrera F. Santiago, trece de octubre de dos mil veinte.
En Santiago, a trece de octubre de dos mil veinte, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.
FVSQHEFQTN
mplb
C.A. de Santiago
Santiago, dieciséis de octubre de dos mil veinte.
Resolviendo derechamente el escrito folio N°14: como se
pide, certifique la señora Secretaria, en los términos solicitados
por el compareciente en su presentación. Cumplido lo anterior,
vuelvan los autos a la Sala Tramitadora, para los fines pertinentes.
N°Contencioso Administrativo-299-2020.
XEHXHGCVXG
0000446
CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS
Página 98
Pronunciado por la Sala de Cuenta de la C.A. de Santiago integrada por los Ministros (as) Elsa Barrientos G.,
Inelie Duran M. y Abogada Integrante Carolina Andrea Coppo D. Santiago, dieciséis de octubre de dos mil veinte.
En Santiago, a dieciséis de octubre de dos mil veinte, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.
XEHXHGCVXG
Señora
Sonia Quilodran Le-Bert
Secretaria
Secretaría Civil
Iltma. Corte Apelaciones de Santiago
Atentamente,
Secretaria Abogada
secretaria@tcchile.cl
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
0000448
CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Página 100
1°. Que, con fecha 30 de octubre de 2020, Universidad de Chile,
representada convencionalmente por Fernando Molina Lamilla, ha presentado un
requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto de los artículos
5º, inciso segundo; 10, inciso segundo; 11, letra c); 15 y 28, inciso segundo, todos de
la Ley N° 20.285, sobre acceso a la información pública, en los autos caratulados
“Universidad de Chile con Consejo para la Transparencia”, sobre reclamación de
ilegalidad, seguido ante la Corte de Apelaciones de Santiago, bajo el Rol N° 299-
2020 (Contencioso Administrativo);
2°. Que, la señora Presidenta del Tribunal Constitucional ordenó que se
diera cuenta del requerimiento de autos ante la Primera Sala de esta Magistratura;
3º. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, y el inciso decimoprimero del
mismo, de la Constitución Política, se complementa con la preceptiva que se
contiene en la Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional,
cuyos artículos 79 y 80 establecen los requisitos para que el requerimiento de
inaplicabilidad sea acogido a trámite;
4º. Que, el examen de la acción constitucional interpuesta permite concluir
que ésta cumple con los requisitos establecidos en los artículos 79 y 80 de la
mencionada ley orgánica constitucional, para ser admitido a tramitación;
5°. Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 37, inciso primero de la
citada ley orgánica const itucional, este Tribunal puede decretar las medidas que
estime del caso, tendientes a la más adecuada sustanciación y resolución del asunto
de que conozca.
Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, N°
6°, e inciso decimoprimero, de la Constitución Política y en los artículos 37, 79, 80 y
demás pertinentes de la Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal
Constitucional,
SE RESUELVE:
1º. A lo principal, se acoge a tramitación el requerimiento deducido a fojas
1; al primer otrosí, ténganse por acompañados; al segundo otrosí,
como se pide, se suspende el procedimiento. Comuníquese por la vía
más expedita; al tercer, cuarto y quinto otrosíes, téngase presente;
2º. Comuníquese a la Corte de Apelaciones de Santiago, para que deje
constancia de la presente resolución en el expediente de la gestión
judicial pendiente y requiérasele el envío de copia autorizada de sus
piezas principales.
0000449
CUATROCIENTOS CUARENTA Y NUEVE
Página 101
Notifíquese y comuníquese.
Rol N° 9622-20-INA.
Firmado
Iván Enrique digitalmente por
Iván Enrique Aróstica
Aróstica Maldonado
fhg
0000001
0000450
CUATROCIENTOS
UNO CINCUENTA
INGRESADO
11:17:43
En lo principal, deduce recurso de inaplicabilidad por inconstitucionalidad; en el
30-10-2020
primer otrosí, acompaña documentos; en el segundo otrosí, suspensión del
procedimiento; en el tercer otrosí, acredita personería; en el cuarto otrosí,
acredita calidad de abogada; y, en el quinto otrosí, patrocinio y poder.
1
0000002
0000451
CUATROCIENTOS
DOS
CINCUENTA Y UNO
La aplicación de las citadas normas legales al asunto pendiente por parte del
tribunal de fondo no sólo desnaturalizarían lo que debe considerarse información
pública, sino que también provocarían una discriminación arbitraria y contravención
al debido proceso, al privar a la Universidad de Chile de ejercer correctamente su
derecho a la reclamación de ilegalidad en sede judicial, lo cual produce en el caso
concreto resultados contrarios a la CPR e importa la vulneración de los artículos 8
inciso 2° y 19, numerales 2 y 3, todo ello de acuerdo a los antecedentes de hecho y
de derecho que paso a exponer:
2
0000003
0000452
CUATROCIENTOS
TRES
CINCUENTA Y DOS
3
0000004
0000453
CUATROCIENTOS
CUATRO
CINCUENTA Y TRES
Página 105
En el primer apartado del reclamo de ilegalidad, esta parte alega que el CPLT
interpreta y aplica un concepto de información pública contrario tanto a la Ley como
a la Carta Fundamental, pues ordena a esta parte entregar a la requirente
información que no es pública conforme la Constitución o la Ley, a saber, las
Pruebas de Selección Universitaria aplicadas durante el año 2018. Ciertamente,
ninguna de tales evaluaciones pueden calificarse como actos administrativos
dictados en el ejercicio de una potestad pública, ni tampoco sirven de sustento o
complemento directo o esencial para una decisión de la administración, ni mucho
menos forman parte de un expediente administrativo.
En segundo lugar, esta parte reclama en contra de la Decisión del CPLT por cuanto
la requirente, al interponer el amparo en cuestión, no señaló claramente cuál habría
sido la infracción que habría cometido la Universidad de Chile en la respuesta a su
solicitud, ni tampoco adjuntó copia de su propio requerimiento, limitándose a
completar el formulario de reclamación con las opciones tipo que explican,
sucintamente, que la Universidad dio respuesta negativa a la solicitud en razón del
debido funcionamiento del órgano, sin que ello satisfaga la exigencia prescrita en el
inciso segundo del artículo 24 de la Ley N°20.285.
4
0000005
0000454
CUATROCIENTOSCINCO
CINCUENTA Y CUATRO
Con fecha 08 de septiembre del año en curso, el CPLT evacuó sus descargos y
observaciones, solicitando el rechazo de la reclamación de ilegalidad de la
Universidad de Chile, alegando que esta Institución de Educación Superior
carecería de legitimación activa para incoar dicha acción, y que no serían efectivas
las ilegalidades denunciadas por esta parte.
Página 106
El Consejo funda su argumentación sobre la base de señalar que la Universidad de
Chile carece de legitimación activa para reclamar de ilegalidad y que, en
consecuencia, la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago carece de competencia
para conocer de ella, por cuanto ha invocado la causal de reserva dispuesta en el
artículo 21 N°1 de la Ley N° 20.285, tanto en la denegación de acceso a información
como en los descargos presentados en el procedimiento de amparo. Agrega que,
sólo por dicha circunstancia, queda “de manera exclusiva y excluyente entregada la
consideración, ponderación y resolución de dicha causal al Consejo para la
Transparencia”, en virtud de la limitación establecida en el inciso segundo del
artículo 28 de la misma Ley N° 20.285. En complemento a dicha posición, el Consejo
cita abundante jurisprudencia de tribunales, incluyendo fallos de la Excma. Corte
Suprema, para indicar que la reclamación de ilegalidad no sólo corresponde que
sea rechazada, sino que debiera haber sido declarada inadmisible.
5
0000006
0000455
CUATROCIENTOSSEIS
CINCUENTA Y CINCO
Página 107
Luego, el Consejo alega que no ha excedido sus atribuciones legales en la dictación
de la Decisión reclamada, indicando que únicamente ha ponderado el secreto o
reserva de la causal de reserva, atribución que se enmarca en las competencias
que la Ley N° 20.285 le ha conferido, pero que no se ha arrogado facultades que no
detenta ni ha cuestionado el mérito o los juicios de valor que le corresponden
DEMRE. Tal afirmación es contradictoria con las alegaciones del CPLT tanto en la
Decisión reclamada como en el informe acompañado por el Consejo en la gestión
pendiente, en los cuales se insiste en concluir, por ejemplo, “que el nuevo
instrumento de medición tendrá un enfoque diverso al actual, cambiando por ello el
contenido de las preguntas que lo componen”. Es decir, de alguna forma mandata
a DEMRE a prescindir de las preguntas utilizadas en la PSU 2018 para el pilotaje,
calibración y elaboración de la nueva Prueba de Transición.
6
0000007
0000456
CUATROCIENTOS
SIETE
CINCUENTA Y SEIS
7
0000008
0000457
CUATROCIENTOS
OCHO
CINCUENTA Y SIETE
2 STC Nº 472.
3 José I. Martínez Estay, Recurso de Inaplicabilidad, Tribunal Constitucional y juez ordinario en la
reforma constitucional, en obra colectiva “La Constitución Reformada 2005, p. 461
4 Humberto Nogueira Alcalá, El control represivo y abstracto de inconstitucionalidad de leyes en la
8
0000009
0000458
CUATROCIENTOS
NUEVE
CINCUENTA Y OCHO
5 STC N°1288.
9
0000010
0000459
CUATROCIENTOSDIEZ
CINCUENTA Y NUEVE
10
0000011
0000460
CUATROCIENTOS
ONCE SESENTA
Las mismas disposiciones indican que esta autonomía no solo alcanza a la potestad
de estos servicios para decidir por sí mismas la forma como se cumplan sus
funciones de docencia, investigación y extensión y la fijación de sus planes y
programas de estudio (autonomía académica), sino que también para organizar su
funcionamiento de la manera que se estime más adecuada de conformidad con sus
estatutos y las leyes (autonomía administrativa); y también para disponer de
recursos para satisfacer los fines que le son propios (autonomía económica).
Asimismo, dicha autonomía recibe un apropiado reconocimiento en los artículos 7°
y 10° de los Estatutos y en el artículo 2° de la Ley N°21.094, sobre Universidades
Estatales:
11
0000012
0000461
CUATROCIENTOS
DOCE
SESENTA Y UNO
6 Sentencia dictada por el Excmo. Tribunal Constitucional, en los autos sobre requerimiento de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad Rol N°1615-2010-INA, de fecha 20 de enero de 2011.
12
0000013
0000462
CUATROCIENTOS
TRECE
SESENTA Y DOS
Facultades, que cultivan de forma permanente una o más áreas del conocimiento,
y cinco Institutos dependientes de Rectoría, que generan, desarrollan, comunican y
transfieren el conocimiento o prestan servicios en conformidad a la ley en un tema
o área temática multi o interdisciplinaria. Por su parte, conforme al artículo 20 de los
Estatutos, dependen del Rector la Prorrectoría, las Vicerrectorías y las demás
unidades requeridas para la administración superior de la Universidad que sean
creadas como Unidades Ejecutivas Centrales, que son las encargadas de orientar,
coordinar, apoyar y desarrollar la labor universitaria.
Página 114
2. Respecto al Departamento de Evaluación, Medición y Registro
Educacional de la Universidad de Chile
13
0000014
0000463
CUATROCIENTOS
CATORCE
SESENTA Y TRES
De acuerdo con el mandato conferido por el CRUCH, DEMRE debía cumplir las
siguientes labores: elaborar, desarrollar, aplicar y evaluar la batería de pruebas
(PSU); revisar y entregar resultados y materializar el proceso de selección.
14
0000015
0000464
CUATROCIENTOS
QUINCE
SESENTA Y CUATRO
15
0000016
0000465
CUATROCIENTOS
DIEZ YSESENTA
SEIS Y CINCO
"A partir de este año se iniciará la transición a un sistema que permitirá a las
universidades ponderar con mayor flexibilidad pruebas de acceso, notas de enseñanza
media y ranking escolar",
Esto último deja en claro que las pruebas de transición no eliminarán la construcción
técnica de la PSU, para no afectar a quienes ya se han preparado para esta prueba,
sino que la transitoriedad está dada por la adecuación de contenidos, pero no el
cambio de metodología y construcción técnica.
8 Ver https://educacionsuperior.mineduc.cl/sobre-el-nuevo-sistema-de-acceso/educacion-
universitaria/
9 Ver https://demre.cl/la-prueba/pruebas-y-temarios/presentacion-pruebas-temarios-p2021
16
0000017
0000466
CUATROCIENTOS
DIEZ Y SIETE
SESENTA Y SEIS
considerando que esta última, como su misma definición lo indica, representa una
etapa intermedia entre la antigua PSU y los nuevos instrumentos de admisión.
17
0000018
0000467
CUATROCIENTOS
DIEZ Y SESENTA
OCHO Y SIETE
“Son públicos los actos y resoluciones de los órganos del Estado, así como sus
fundamentos y los procedimientos que utilicen. Sin embargo, sólo una ley de quórum
calificado podrá establecer la reserva o secreto de aquéllos o de éstos, cuando la
publicidad afectare el debido cumplimiento de las funciones de dichos órganos, los
derechos de las personas, la seguridad de la Nación o el interés nacional.”
Como se había indicado, la aplicación a la gestión pendiente de los artículos 5º
Página 119
inciso 2º, 10º inciso 2º, 11° letra c) y 28 inciso 2°, todos de la Ley N°20.285,
desnaturalizan el concepto de información pública, imponiendo a esta parte la
entrega de antecedentes que no constituyen actos administrativos de la Universidad
de Chile, ni sus fundamentos o los procedimientos que utilicen, para proceder a la
“entrega a la reclamante de copia íntegra de las 4 pruebas PSU 2018 (proceso de
admisión 2019)”, material elaborado a requerimiento del CRUCH, vulnerando con
ello el artículo 8º inciso 2º de la Constitución Política de la República.
Desde el punto de vista objetivo, el tenor del inciso segundo del artículo 8º de la
Constitución define que son públicas tres dimensiones del actuar de los órganos del
Estado. A saber, la Constitución estatuye que son públicos, “los actos y
resoluciones”. Estas expresiones son suficientemente amplias como para
18
0000019
0000468
CUATROCIENTOS
DIEZ Y SESENTA
NUEVE Y OCHO
comprender, de manera genérica, la forma en que los órganos del Estado expresan
su voluntad, amplitud que no autoriza, sin embargo, a extender sus efectos a otros
ámbitos y objetos no contemplados por el texto constitucional. Quedan incluidos,
entonces, los actos administrativos, sea que decidan -el concepto de acto
administrativo de la Ley N°19.880- o no. En la expresión “resoluciones”, por su parte,
se incluyen no sólo las municipales, sino que también las que emanan de los jefes
de servicio y los reglamentos regionales.
Enseguida, también son públicos los fundamentos de aquellos actos, es decir, las
Página 120
motivaciones de hecho y derecho que justifican la actuación del Estado. En algunas
ocasiones, éstas forman parte del acto mismo. Así ocurre con las sentencias y con
los actos administrativos, las resoluciones que resuelven recursos administrativos y
las que ponen término a un procedimiento, que por mandato de la ley deben
fundarse siempre.
Es del caso concluir que la Constitución establece la publicidad de todo aquello que
rodea a un acto administrativo y que permite explicar su existencia. En tal sentido,
la doctrina nacional ha dicho que “[e]sta regulación es de toda lógica, debido a que
mediante un acto administrativo lo que se está ejerciendo es una potestad pública
por parte de la autoridad, y como la ciudadanía es quien le entrega tal facultad, tiene
derecho a exigirle rendición de cuentas y conocimiento cabal de los actos que ejerce
en pos del bien común y que afectarán de alguna u otra manera a las personas” 10.
Tal como este Excmo. Tribunal ha declarado en casos anteriores, si la intención del
constituyente fuese declarar pública todas las actuaciones del Estado, lo hubiese
consagrado expresamente: “Si el artículo 8º hubiera querido hacer pública toda la
información que produzca o esté en poder de la Administración, no hubiera utilizado
10 Aliaga, Vicente. (2015): Acto Administrativo e Información Pública. Thompson Reuters, p.15.
19
0000020
0000469
CUATROCIENTOS
VEINTE
SESENTA Y NUEVE
Así, tal como se ha explicado, si existe alguna “información” que pueda ser
considerada por la Constitución será aquella exclusivamente referida a los actos
administrativos y resoluciones y a sus fundamentos y procedimientos respectivos.
20
0000021
0000470
CUATROCIENTOS
VEINTE Y UNO
SETENTA
Ciertamente, las copias de las PSU encargadas al DEMRE por el CRUCH para
el proceso de admisión 2019 no quedan incluidas, de modo alguno, en los
términos establecidos por la Constitución.
Delimitado el contenido del artículo 8°, cualquiera extensión por vía legal de aquellos
actos que deban considerarse públicos, tal como hacen los preceptos impugnados,
Página 122
infringe el precepto constitucional.
Al recibir aplicación los artículos 5º inciso 2º, 10º inciso 2º y 11 letra c), todos de
la Ley N°20.285, que amplían el objeto del acceso a la información, se hace
necesario, tal como ha dicho una sentencia reciente de este Tribunal, “(…) conjurar
el riesgo de que en virtud de ellas, se pueda considerar como pública información
que no lo es conforme al precepto constitucional, estableciendo las normas
impugnadas un marco regulatorio paralelo al constitucionalmente establecido,
trastocando así los precisos límites que el constituyente ha previsto al efecto.” (STC
ROL 7068-19, C.34º; STC ROL 6932-19, C.39º; STC ROL 6136-19, C. 37º)
21
0000022
0000471
CUATROCIENTOS
VEINTE Y
SETENTA
DOS Y UNO
22
0000023
0000472
CUATROCIENTOS
VEINTE YSETENTA
TRES Y DOS
procedimientos que utilicen, consagra los bienes jurídicos que, por medio de una
ley de quórum calificado, pueden ser protegidos a través de la reserva o secreto,
cuando su publicidad los afectare:
“Son públicos los actos y resoluciones de los órganos del Estado, así como sus
fundamentos y los procedimientos que utilicen. Sin embargo, sólo una ley de quórum
calificado podrá establecer la reserva o secreto de aquéllos o de éstos, cuando la
publicidad afectare el debido cumplimiento de las funciones de dichos órganos,
los derechos de las personas, la seguridad de la Nación o el interés nacional.”
Página 124
Teniendo presente lo anterior y conforme a lo dispuesto en el artículo 5° de la CPR,
los órganos de la Administración y sus titulares o integrantes se encuentran
obligados a someter su acción a la Constitución y a las normas dictadas conforme
a ella, por lo que están también compelidos a dar estricto y debido cumplimiento a
las funciones que el ordenamiento jurídico les encomienda.
En esa misma línea, el interés institucional propio del Consejo para la Transparencia
es dar cumplimiento al principio de transparencia de la función pública (artículo 4 de
la Ley N°20.285), bien jurídico de rango legal que busca cautelar por medio de los
medios y procedimientos que establece la misma ley, especialmente a través de la
atribución de resolver, fundadamente, los reclamos de denegación de acceso que
le sean formulados (artículo 33 letra b). Pero dicho bien jurídico de rango legal,
precisamente, puede entrar en contradicción con el debido cumplimiento de
las funciones de los órganos bajo su fiscalización, circunstancia que ha
previsto el artículo 8° inciso segundo de la Constitución.
23
0000024
0000473
CUATROCIENTOS
VEINTE Y SETENTA
CUATRO Y TRES
Página 125
En términos similares se ha pronunciado vuestro Excmo. Tribunal, en sentencia de
fecha 8 de octubre de 2019, recaída en autos Rol 6126-19-INA, cuando en su
considerando vigésimo tercero plantea lo siguiente:
24
0000025
0000474
CUATROCIENTOS
VEINTESETENTA
Y CINCO Y CUATRO
Nótese que el artículo 28 inciso 2° de la Ley N°20.285 establece una distinción entre
las distintas causales de secreto o reserva de información pública, pues el órgano
requerido se encuentra impedido de reclamar de ilegalidad cuando el Consejo ha
resuelto que la publicidad de la información no afecta el debido cumplimiento de sus
funciones. En cambio, si el Consejo resuelve que la publicidad de la información
requerida sí afecta el debido cumplimiento de las funciones del órgano, tal decisión
puede ser objeto de revisión jurisdiccional.
25
0000026
0000475
CUATROCIENTOS
VEINTESETENTA
Y SEIS Y CINCO
Esto último ocurre especialmente con las Universidades del Estado, organismos
autónomos, dotados de personalidad jurídica de derecho público y patrimonio
propio, creados por ley para el cumplimiento de las funciones de docencia,
investigación, creación artística, innovación, extensión, vinculación con el medio y
el territorio, con la finalidad de contribuir al fortalecimiento de la democracia, al
desarrollo sustentable e integral del país y al progreso de la sociedad en las diversas
áreas del conocimiento y dominios de la cultura (artículo 1° de la Ley N°21.094,
sobre Universidades Estatales).
Página 127
En dicho contexto, resulta fácil que el CPLT -ente convocado a velar por la
transparencia de la función pública- desconozca los verdaderos alcances que la
publicidad de información pueda tener sobre el cumplimento de funciones públicas
especializadas de las universidades estatales, determinado que el primero de tales
bienes jurídicos prima por sobre el segundo. Sin embargo, lo que resulta
absolutamente improcedente, a la luz del artículo 8° inciso segundo de la
Constitución, es que dicha determinación del Consejo sea la única que se encuentre
privada de una debida revisión jurisdiccional.
En primer lugar, resulta ilustrativo que sea el mismo CPLT quien cita dichos artículos
en sus descargos y solicita, en base a los mismos, el rechazo de la reclamación
interpuesta por esta parte y tramitada en los Autos Contencioso-Administrativo Rol
N°299-2020 ante la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago:
26
0000027
0000476
CUATROCIENTOS
VEINTE YSETENTA
SIETE Y SEIS
Conforme se indicó previamente, los artículos 5° inciso 2°, 10° inciso 2° y 11 letra
c), todos de la Ley N°20.285, amplían los límites del concepto de información pública
contenido en el artículo 8° de la Constitución. De no existir dichas disposiciones, la
información requerida -copia íntegra de las 4 pruebas PSU 2018 (proceso de
admisión 2019)- no podría considerarse pública, siendo improcedente entregarla en
los términos solicitados.
“En relación a la causal de reserva esgrimida por la Universidad de Chile, esto es,
aquella consagrada en el N° 1 del Art. 21 de la LT, cabe hacer presente a S.S. Iltma.,
que la reclamante se encuentra imposibilitada de reclamar de ilegalidad sobre la base
de la causal de reserva consistente en la afectación del debido cumplimiento de sus
funciones, conforme a la limitación establecida en el inciso 2° del Art. 28 de la LT,
fundando dicha afectación en que la copia íntegra de las 4 pruebas aplicadas en la
Prueba de Selección Universitaria (en adelante, “PSU”) del año 2018, correspondientes
al Proceso de Admisión 2019, no pueden ser entregados ya que dichos antecedentes
siempre se han tenido considerados para la aplicación de pruebas de pilotaje y,
eventualmente, contribuir a la elaboración de los instrumentos de medición del Sistema
de Admisión universitaria en el Proceso de Selección 2021.”
Lo anterior no resulta casual, pues el inciso segundo del referido artículo 28 no sólo
impide a la Corte conocer reclamos de ilegalidad en aquella parte que se refiera a
Página 129
la afectación del debido cumplimiento de funciones del órgano requerido, sino que
impide a esta último, en términos absolutos, impugnar resoluciones del Consejo que
otorguen acceso a la información que hubieren denegado, por el solo hecho que tal
denegación se haya fundado en el artículo 21 N°1, sin importar si existen otras
causales de secreto o reserva u otras infracciones de ley invocadas.
Por el artículo 19 N°2 de la CPR, el constituyente asegura a todas las personas ella
igualdad ante la ley, dicho de otra forma, se prohíben las diferencias arbitrarias, ya
sea por ser injustas, carentes de razonabilidad o motivación, prejuiciadas,
28
0000029
0000478
CUATROCIENTOS
VEINTE YSETENTA
NUEVE Y OCHO
En tal sentido, este Excmo. Tribunal ha entendido que “la jurisprudencia chilena,
tanto ordinaria como constitucional, ha trazado una línea interpretativa uniforme
sobre la igualdad, algunas de cuyas expresiones más citadas se encuentran en dos
sentencias, dictadas casi simultáneamente por el Tribunal Constitucional y por la
Corte Suprema, en abril y julio de 1985, que asumieron la difundida y clásica fórmula
de Aristóteles, expresada en la Política, III, (1280a): ‘Por ejemplo, parece que la
justicia consiste en igualdad y así es, pero no para todos, sino para los iguales; y la
desigualdad parece ser justa, y lo es en efecto, pero no para todos, sino para los
desiguales’ (Tomada de la nota al píe de página 15 del capítulo octavo de la obra
de Robert Alexy. “Teoría de los Derechos Fundamentales”, op. cit, pág. 385)12”,
agregando que “en efecto, en la sentencia Rol N° 28, considerando cuarto, este
Tribunal Constitucional señaló ‘La igualdad ante la ley consiste en que las normas
jurídicas deben ser iguales para todas las personas que se encuentren en las
mismas circunstancias y, consecuencialmente, diversas para aquellas que se
encuentren en situaciones diferentes’. A su vez, la Corte Suprema, en fallo
publicado en la Revista de Derecho y Jurisprudencia, Tomo LXXXII, 2ª. Parte,
sección 5ª, p. 183, declaró: “El principio de isonomía exige que sean tratadas de
igual modo las situaciones iguales y de manera distinta las desiguales” (Tratado de
Derecho Constitucional de Alejandro Silva Bascuñán, op. cit., Tomo XI, p. 108)”
(STC, 6 de agosto de 2010, Rol N° 1710-10, c. 98 y 99).
12 La cita a la obra de Robert Alexy es la siguiente: ALEXY, Robert, “Teoría de los Derechos
Fundamentales”, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2ª. reimpresión, 2001
(1993), pág. 385, nota 15. En esta nota se agrega además la referencia a la otra obra de Aristóteles
en que trata esta cuestión, la “Ética Nicomáquea”, V, 6, (1131a).
29
0000030
0000479
CUATROCIENTOS
TREINTA
SETENTA Y NUEVE
En efecto, la CPR no sólo ordena una igualdad de trato formal proscribiendo toda
discriminación arbitraria, sino que también se manifiesta mediante la aplicación del
derecho a la igualdad como diferenciación. El fundamento de este mandato
constitucional arranca del supuesto que, si existen otros elementos considerados
relevantes respecto a los efectos de las normas, justificándose por ello, una
regulación jurídica distinta, resulta arbitrario e inconstitucionalmente inadmisible
otorgar un trato igual a hipótesis jurídicas diferentes, tal como lo ha destacado la
jurisprudencia de este Excmo. Tribunal:
30
0000031
0000480
CUATROCIENTOS
TREINTA Y UNO
OCHENTA
garantía constitucional (de la igualdad ante la ley), así como los afanes desplegados
por la doctrina en la misma dirección. De estos aportes, entre otros (…), destaca el
enfoque alemán que distingue conceptualmente entre ‘igualdades esenciales’ y
‘desigualdades esenciales’, de tal modo que estamos en presencia de una igualdad
esencial cuando ‘personas, grupos de personas o situaciones, sobre la base de un
punto de partida (tertium comparationis), son comparables’, de lo que,
consecuentemente, el Tribunal Constitucional Federal alemán ha decidido que la
Ley Fundamental considera arbitrario y, por ende, inconstitucional, tratar
desigualmente a las igualdades esenciales, así como tratar igualmente a las
Página 132
desigualdades esenciales (sic). Además, se agrega la denominada ‘nueva
fórmula’, consistente en considerar lesionada la igualdad ante la ley cuando un
grupo de destinatarios de la norma, comparados con otro grupo de destinatarios de
la norma, son tratados de manera distinta, a pesar de que entre ambos grupos no
media ninguna diferencia de tal entidad o importancia que pudiera justificar un
tratamiento desigual. Para poder dimensionar tales situaciones, esta fórmula
requiere expresamente una ponderación en el sentido de examen de
proporcionalidad (sic), especialmente respecto de una diferencia de trato de gran
intensidad, para lo cual se requiere que aquélla persiga un fin legítimo, que esa
búsqueda sea necesaria y que presente una razonable relación con el valor del fin
propuesto”14.
De este modo, el enfoque la igualdad ante la ley, está actualmente en una línea
acorde con la elaboración doctrinaria más reciente de autores como Robert Alexy,
que expresamente reconoce el mismo alcance al derecho de igualdad ante la ley
como el “tratar igual a los iguales, y desigual a los desiguales”15.
p. 184.
31
0000032
0000481
CUATROCIENTOS
TREINTAOCHENTA
Y DOS Y UNO
A través del citado precepto constitucional, se asegura a todas las personas una
serie de garantías relacionadas al derecho de defensa o petición. La disposición
constitución dispone:
17Verdugo, Mario, Pfeffer, Emilio y Nogueira, Humberto. Derecho Constitucional. Tomo I. Editorial
Jurídica de Chile, Santiago, 2005, p. 215.
32
0000033
0000482
CUATROCIENTOS
TREINTA OCHENTA
Y TRES Y DOS
“La única forma de garantizar la tutela judicial efectiva es a través del acceso
efectivo a la jurisdicción en todos los momentos de su ejercicio, que se manifiesta
en la exigibilidad de la apertura y, consecuentemente, de la sustanciación del
proceso, además del derecho a participar en los trámites del mismo, en igualdad de
condiciones que los demás intervinientes. A la hora de reconocerlo, deben tenerse en
cuenta dos elementos que necesariamente son complementarios e interrelacionados:
el derecho a la acción, de configuración constitucional autoejecutiva, y el derecho a la
apertura y posterior sustanciación del proceso, cuyo ejercicio será regulado por la
determinación legal de las normas del procedimiento y de la investigación, esta última
realizada privativa y exclusivamente por el Ministerio Público. La negación o
simplemente la excesiva limitación de lo expresado en los dos párrafos anteriores
lleva la negación misma del derecho a la tutela judicial efectiva (STC 1535, c. 20)”.
C. La aplicación del artículo 28 inciso 2° de la Ley N°20.285 infringe los
numerales 2 y 3 del artículo 19° de la Constitución
33
0000034
0000483
CUATROCIENTOS
TREINTA YOCHENTA
CUATRO Y TRES
Lo anterior significa una primera y clara discriminación entre los sujetos con
legitimación activa para reclamar, pues mientras quien solicita información puede
impugnar judicialmente las decisiones del Consejo para la Transparencia ante todo
evento, el órgano requerido se encuentra limitado en ese aspecto, pues sus
reclamaciones de ilegalidad nunca pueden tener intención de proteger el
debido cumplimiento de sus propias funciones (aun cuando su deber
constitucional y legal consiste, primordialmente, en satisfacerlas) ante resoluciones
que hayan resuelto la entrega de información.
"En consecuencia, el particular, el ciudadano afectado, siempre podrá apelar ante los
órganos jurisdiccionales de alguna resolución del Consejo que deniegue el acceso a la
información. La Administración, en cambio, sólo puede apelar en las situaciones que se
indica, salvo lo planteado en el artículo 28. Dicha disposición debe leerse en función del
artículo 20. Ante alguna resolución del Consejo que otorgue la publicidad, la posibilidad
de operación del órgano del Estado es mucho más restringida. En cambio, el particular,
el chileno de a pie, la señora Juanita, puede apelar de todo."
34
0000035
0000484
CUATROCIENTOS
TREINTA
OCHENTA
Y CINCO Y CUATRO
35
0000036
0000485
CUATROCIENTOS
TREINTA
OCHENTA
Y SEIS Y CINCO
36
0000037
0000486
CUATROCIENTOS
TREINTA OCHENTA
Y SIETE Y SEIS
En adición y tornando aún más lesiva la situación de esta parte, la aplicación del
artículo 28 inciso 2° de la Ley N°20.285 en la gestión pendiente convierte al CPLT
y el procedimiento de Amparo en una única instancia, de carácter
administrativo, para pronunciarse sobre la causal de afectación de las funciones
del órgano requerido, pues priva a esta parte de recurrir ante tribunales para
cautelar el estricto apego de la Ley y de la tutela efectiva de los derechos que
garantiza la Constitución. No es exagerado decir que el Consejo se convierte en
una comisión especial que juzga a la Universidad, de forma contraria a derecho.
37
0000038
0000487
CUATROCIENTOS
TREINTAOCHENTA
Y OCHO Y SIETE
comisiones especiales, son garantías aseguradas por el numeral tercero del artículo
19 de la Carta Fundamental.
PRIMER OTROSI: Sírvase Excmo. Tribunal tener por acompañados los siguientes
documentos:
1. Certificado de estado de la gestión pendiente: Reclamación de ilegalidad
interpuesta por la Universidad de Chile en contra del Consejo para la Transparencia,
la que se tramita bajo el Ingreso Contencioso Administrativo N°299-2020. ante la
Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago.
2. Reclamación de ilegalidad interpuesta por la Universidad de Chile en contra
del Consejo para la Transparencia, la que se tramita bajo el Ingreso Contencioso
Administrativo N°299-2020. ante la Iltma. Corte de Apelaciones de Santiago.
3. Copia del Informe evacuado por el Consejo para la Transparencia en la causa
Ingreso Contencioso Administrativo N°299-2020. ante la Iltma. Corte de
Apelaciones de Santiago.
4. Copia de las cédulas de don Fernando Molina Lamilla y Valentina Suau Cot.
38
0000039
0000488
CUATROCIENTOS
TREINTA OCHENTA
Y NUEVE Y OCHO
39
0000489
CUATROCIENTOS OCHENTA Y NUEVE
Página 141
0000490
CUATROCIENTOS NOVENTA
Página 142
CERTIFICO: Que con fecha cuatro de junio de dos mil veinte, a través
de la Oficina Judicial Virtual es recepcionada por esta Ilustrísima Corte
de Apelaciones, Recurso de Reclamación al que se le asigna el ingreso
N°299-2020 Contencioso Administrativo, en las que las partes
corresponden a:
C.A. de Santiago
Santiago, diecinueve de noviembre de dos mil veinte. (dia)
A sus autos la certificación que antecede.
Por recibidos los antecedentes desde el Excmo. Tribunal
Constitucional.
Suspéndase la tramitacion del presente recurso, y
remítanse las copias autorizadas pertinentes, en cumplimiento de
la resolución dictada por el Excmo. Tribunal Constitucional con
fecha cinco de noviembre en curso.
N°Contencioso Administrativo-299-2020.
RHXNHPPJSG
0000492
CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS
Página 144
Pronunciado por la Sala de Cuenta de la C.A. de Santiago integrada por los Ministros (as) Miguel Eduardo Vazquez
P., Elsa Barrientos G. y Abogada Integrante Carolina Andrea Coppo D. Santiago, diecinueve de noviembre de dos mil
veinte.
En Santiago, a diecinueve de noviembre de dos mil veinte, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.
RHXNHPPJSG
Señora
Sonia Quilodran Le-Bert
Secretaria
Secretaría Civil
Iltma. Corte Apelaciones de Santiago
Atentamente,
Secretaria Abogada
secretaria@tcchile.cl
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
0000494
CUATROCIENTOS NOVENTA Y CUATRO
VISTOS Y CONSIDERANDO:
1°. Que, el requerimiento de autos fue acogido a trámite con fecha 05 de
Página 146
noviembre de 2020, a fojas 130;
2°. Que, los antecedentes examinados por este Tribunal permiten verificar
que se ha dado cumplimiento a los requisitos exigidos por el artículo 93, inciso
decimoprimero, de la Constitución Política, en relación con lo previsto en los artículos
83 y 84 de la Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional, para
declararlo admisible.
Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, Nº 6º,
e inciso decimoprimero, de la Constitución Política y en los artículos 83, 84 y demás
disposiciones pertinentes de la Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal
Constitucional,
SE RESUELVE:
1º. Que se declara admisible el requerimiento deducido.
2º. Pasen los autos a la señora Presidenta del Tribunal para que les dé curso
progresivo.
Notifíquese y comuníquese.
Rol N° 9622 -20-INA.
fhg
0000495
CUATROCIENTOS NOVENTA Y CINCO
VISTOS Y CONSIDERANDO:
Página 147
1°. Que, la Primera Sala declaró admisible el requerimiento de autos;
2°. Que, el artículo 86 de la Ley N° 17.997, Orgánica de este Tribunal
Constitucional dispone que, declarada la admisibilidad del requerimiento, ésta se
comunicará al Tribunal de la gestión pendiente o a las partes, según corresponda,
confiriéndoles el plazo de veinte días para formular sus observaciones y presentar
antecedentes.
SE RESUELVE:
1º. Notifíquese por carta certificada la presente resolución a todas las partes de
la gestión judicial en la que incide el requerimiento, confiriéndoles un plazo
de veinte días para que formulen observaciones y presenten antecedentes.
Notifíquese y comuníquese por la vía más expedita.
2º. Póngase el requerimiento de autos en conocimiento de la Cámara de
Diputados, del Senado y del Presidente de la República, enviándoles copia
del mismo y de la resolución que declaró su admisibilidad, confiriéndoles un
plazo de veinte días para formular observaciones y presentar antecedentes.
Notifíquese y comuníquese.
Rol N° 9622-20-INA.
fhg
0000496
CUATROCIENTOS NOVENTA Y SEIS
Página 148
C.A. de Santiago
Santiago, tres de diciembre de dos mil veinte. (dia)
Al folio N°23: téngase presente lo resuelto por el Excmo.
Tribunal Constitucional, con fecha treinta de noviembre pasado.
Manténgase suspendida la tramitación de la presente causa.
N°Contencioso Administrativo-299-2020.
RMXBHTMXZX
0000497
CUATROCIENTOS NOVENTA Y SIETE
Página 149
Pronunciado por la Sala de Cuenta de la C.A. de Santiago integrada por los Ministros (as) Miguel Eduardo Vazquez
P., Inelie Duran M. y Abogada Integrante Carolina Andrea Coppo D. Santiago, tres de diciembre de dos mil veinte.
En Santiago, a tres de diciembre de dos mil veinte, notifiqué en Secretaría por el Estado Diario la resolución
precedente.
RMXBHTMXZX