DICIEMBRE DE 1974 "Aunque la higuera mlama no florezca, ... me alborozaré en .lehov6 mlsmo.''-Hab. 3:17, 18
' 12
Ustedes estarán interesados en sa-
ber algunos de los detalles del re-
cien te viaje del hermano Knorr al
Lejano Oriente.
En el Japón él hizo arreglos. para
la compra de otras dos prensas ro-
ta tivas ... una para el Japón, y la
otra para las Filipinas. También se
pidió maquinaria de encuadernación
para la fábrica de Brooklyn. Antes
de marcharse para Corea del Sur,
él revisó Jos planes para comprar
más propiedad y ampliar el hogar
Betel y Ja fábrica en Numazu.
Al igt.lal qÚe el Japón, Corea del
Sur ha visto una enorme expansión
en Ja obra del Reino. Así es que, en
este viaje se finalizaron los planes
para añadir tres plantas al hogar
Betel en Seúl. De ahí, el hermano
Knorr se dirigió a la isla de -Oki-
nawa para Ja dedicación del nuevo
edificio de la sucursal.
Después, hizo paradas breves en
Taiwan, Hong Kong, Viet Nam del
Sur y las Filipinas, donde trató con
problemas similares de expansión.
Otras noticias tienen que ver con
nuestros hermanos en Chipre, país
desgarrado por la guerra. Nos he-
mos enterado de que los hermanos
en la sucursal, y de 350 a 400 otros
hermanos, tuvieron que abandonar
sus hogares y refugiarse en la parte
de la isla que está bajo el control de
los griegos. Más tarde unos pocos
hermanos, a grave riesgo, regresa-
ron al edificio de Ja sucursal cuando
Jos turcos estaban a solamente 100
metros de distancia y pudieron res-
catar algunos registros importantes,
archivos y literatura. Estos se trans-
firieron al hogar misional de Li-
masol.
Hasta ahora no sabemos de nin-
. gún hermano en Chipre que haya
perdido su vida debido a la guerra,
pero aún no hemos oído de diez
hermanos que viven en la zona tur-
ca. Se . han enviado instrucciones a
Ja sucurcal de Grecia para que em-
barque lo que le sea posible en col-
chones, ropa de cama, alimentos y
dinero para ayudar a nuestros her-
m anos de Chipre.
Alborócense en Jehová a pesar de las penalidades terrestres.
VOL. XIII N.
¡Alborócense en Jehová!
1
Tenemos buena razón para al-1 • Es bueno tener presente nuestra
borozarnos en Jehová y continuar meta principal por la cual ser cons-
constantes en su servicio. Ese servi- tan tes en el servicio fiel. .. glorificar
cio nos ha traído mucho refrigerio a nuestro Padre celestial. Aun si
a pesar de las penalidades terres- nuestro territorio se trabaja a me-
tres. (Mat. 11: 28-30; Hab. 3: 17, 18) nudo, nuestra obra no está termi-
Ya no trabajamos bajo gravosas tra- nada. Jehová Dios desea que los hu-
diciones religiosas. Hemos aprendi- manos tengan amplia oportunidad
do cómo dedicar nuestro tiempo, ha- para arrepentirse. Por lo tanto, es
bilidades y haberes con un fin, para su voluntad que hablemos a nuestro
la alabanza y honra de nuestro Crea- prójimo vez tras vez. (2 Ped. 3: 9)
dor. Hallamos placer en asociarnos ¿Está usted anuente a dejar que él
con hermanos y hermanas amorosos. Jo use de esa manera?
Disfrutamos de paz de mente Y de s No sabemos exactamente cuántas
c~raz?n _por.que tene;nos una ·con- personas cambiarán su actitud y es-
c1encia hmpia ante Dio~ Y los hom- tarán entre la "grande muchedum-
bres. Y tenemos la gloriosa pers:pec- bre" que sobrevivirá la cercana
tiya de yida .en el nuevo orden _de "grande tribulación." (Rev. 7:9, 14)
Dios ... vida sm enfermedades, vejez Pero, a medida que las cosas em-
Y muerte. peoran en este viejo sistema, a más
2 Muchas personas de corazón bon- personas se les están abriendo los
rado tienen grandes deseos de dis- ojos. Nunca antes habíamos tenido
frutar lo que nosotros disfrutamos. aumentos tan grandes como los que
¿Está usted ansioso de ayudarlas? hemos tenido en los últimos me-
Durante el mes· de diciembre ofre- ses. Además, el que visitemos repe-
ceremos Ja Traducción del Nuevo tidamente hace que la gente tome
Mundo y el libro Gran Maestro por nota, particularmente cuando nos
la contribución usual. ¡Qué excelen- ven hablar con convicción acerca
tes instrumentos son estas publica- de nuestra esperanza dada por Dios.
ciones para dirigir a otros a la fuen- Verdaderamente, éste no es el tiem-
te de la verdadera paz y seguridad! po de aminorar la marcha y dedicar ·
> Cierto, muchas personas tienen menos tiempo al ministerio del cam-
una Biblia. Pero pocas la leen. En- po._ ~ás bien, es un tiempo para
tre otras cosas esto se debe a q ue act1.vidad celosa:_ Los hombres, las
el lenguaje arcaico de varias traduc- mujeres :f los runos por todas par-
ciones populares las ha desanimad o. tes necesitan conocer la verdad.
6
Sin duda hallarán que el leer la Sea que usted haya estado com-
Traducción del Nuevo Mundó es un partiendo las "buenas nuevas" con
cambio refrescante. Otros ni siquie- otros por much9s años o solo por
ra tienen un ejemplar de la Biblia unos pocos meses, continúe cons-
completa en el hogar. ¿No es cierto tante. Muchas personas están escu-
que necesitan Ja "palabra de vida"? chando con aprecio las buenas nue-
A veces las personas de edad avan- vas. No se desanime cuando otros
zada dicen que les es difícil leer la no Jo escuchan con aprecio. Fueron
letra pequeña en su Biblia. Al volver pocos los que respondieron al men-
a visitarlos puede que usted desee saje de Jesucristo, pero él continuó
mostrarles su ejemplar personal de constante. Aun si usted solo puede
la Traducción del N u evo Mundo im- decir unas pocas palabras, todavía
presa en letras grandes. Después de está produciendo fruto, porque su
ver el tamaño del tipo quizás ellos corazón apreciativo lo está impul-
deseen un ejemplar pa r a sí mismos. sando a dar testimonio. (Mat. 13:
. 23; Luc. 6: 45) Usted está mostran-
Les enviamos nuestro afectuoso do amor por Jehová e interés pro-
am5or.
us h errnanos , 1fundo por el prójimo. De modo que
·
LA OFICINA D_E · (Pasa a la página 2 column a 3)
SucuRSAL EsPANOLA '
 .:
SEMANA DEL 16 DE DICIEMBRE
12 mln: ' Cá'ntlco 89. Introducc ión y tirevé
consideración del texto por grupo de . fa-
milia. Los miembros de la familia también
comparten unos con otros cualesquier bue-
nas experiencias ~ue hayan o1do en sema-
nas recientes de publicadores locales que
tuvieron éxito· en encontrar personas Inte-
resadas o comenzar estudios · bíblicos.
3 mln: Informe de cuentas.
15 mln: "¡Alborócense en Jehovél" Parti-
cipación del auditorio.
15 mln: Cómo · Iniciar consideraciones bl-
blic as con los amos de . casa. Publicador
con éxperiencia anima a uno más nuevo
a· que participe en la obra de casa en casa
con . la· oferta regular, usando la Biblia.
Abarque ·estos P.Untos : (1) Jehová usa per-
sonas de toda clase; lo que se necesita no
es.. gran habilidad personal sino el estar
anuente. (2) Sabemos que la mayoría de
los judíos rechazaron a Jesús; no podemos
esperar que la mayoría de la gente nos
escuche. (3) Seleccione un texto; esté dis-
puesto a leerlo si el amo de casa esté
dispuesto a escuchar; practique el hacerlo.
( 4) Considere Introducciones apropiadas que
estimularán el interés de los amos de casa ·
y los animarán a comentar. (5) Escuche
cuando el . amo de casa habla; ejerza dis-
cernimiento , sin ser Insistente.
15 mln: Co.mentarlos de conclusión. Carta
de la Sucursal. Cántico 103.
1 .
SEMANA DEL 23 DE DICIEMBRE
15 ml11: Cántico io. Introducción, texto y
comentarios . Considere artículos de interés
de Noticias teocráticas y Anuncios.
15 mln: . Informando servicio del campo . Un
discurso. Han surgido preguntas acerca ·de
i nformar tiempo en el servi cio del campo.
Algunos preguntan si as apropiado contar
el tiempo empleado en descansos breves
para tomar algo o para comer. ¿Esté bien
comenzar a contar el t iempo en una visita
cerca del hogar y entonces viá¡ar una dis-
tancia larga hasta su territorio? ¿Podemos
comenzar a contar el tiempo por medio de
escribir cartas en la casa y en·t onces con-
tinuar contando tiempo ·después mientras va-
. mos a encontrarnos con un grupo para el
servicio? Se han hecho otras preguntas si-
mil ares.
El tratar de establecer reglas no es pnlc-
ti co , pues las circun stancias varían en cada
caso . Todos pueden guiarse por Ja in.struc-
ci ón para informar que dice: "tiempo que
se haya pasado pred icando el Reino y ha-
ciendo disc::ipulos ; proclamando las verd'ad'es
de Di os a los ·que no· son Testigos dedica-
dos y bautizados." (Libro "Organizáción,"
pág . 125) Después de haber comenzado,
poáemos incluir tiempo empleado en ir de
una casa a otra como lo hacemos con
nuestras visitas, y podemos contar er tiem-
po ya sea que los amos de casa estén en
casa y dispuestos a escuchar o no; la ra-
zón por la cual les visitamos as para pre-
d icar. Cuando surj¡¡ alguna duda, pregún-
tese: ¿Se. ha emp leado este t iempo en la
actividad de predicac ión? O, ¿ha sido em-
ple ado en hacer otra cosa que en realidad
no es parte · de· esa obra? 1nforme todo el
tiempo que con c ie ~ zudamente· considera qua
se usó en la obra de pred icación. La can-
tidad que usted_ informe en comparación
con otros no es importante. ( Gél. 6:4) Lo
im portante es que el amor en sú corázón
lo ha movido a compartir su fe coh otros.
( Luc . 6:45) Lo que informamos nos debe
producir gozo y no dolores de conciencia.
'oebemos interesarnos en los resultados lo- SEMANA DEL 6 DE ENERO
grados y no en los Informes que se hacen
de ello. El dar de parte nuestra debe pro- 10 mln: Cántico 68. lntroduccíón, texto y
venir de un corazón alegre y no solo de comentarios.
un sentido de obligación . (2 Cor. 9:7)
Guiándose cada uno por' su propia concien- 30 mln: Debemos decidir ahora. (Conside- · ·
ración con el auditorio.) Ea razonable es-
cia y un punto de vista equilibrado de las
perar que en el · futuro cercano encontra·
Escrituras, los informes hechos a la con- ·
gregación reflejarán, no . "actos de servir al remos situaciones criticas en las que de
súbito se nos pudiera obligar a hacer de-
ojo , " sino buenas obras motivadas por un
corazón sincero . - Col . 3 :22. cisiones de gran Importancia con resultados
de largo alcance. El ser Indeciso podría
18 mln: "Cuándo es útil hablar." Pregun- resultar desastroso. (Sant. 1:6-8) El entre-
tas y· respuestas; busque los textos y co- namlen.t o que Jehová nos provee ahora nos
mente sobre ellos según permita .el tiempo. ayuda a claramente "distinguir tanto lo
correcto como lo incorrecto." (Heb. 5:14)
12 mln: Comentarios de conclusión. In- AHORA es cuando debemos pensar en las
cluya Informe de la congregación y del cuestiones que pudieran surgir, considerar
país ; Cántico 85. los factores envueltos y decidir de ante-
mano lo que vamos a hacer. SI no damos
con sideración a tales asuntos hasta que nos
SEMANA DEL 30 DE DICIEMBRE enfrentemos a ellos, las presiones e Incer-
tidumbres del momento pudieran abrumarnos
15 min: Cántico 102. Introducción, texto y con consecuenc ias deplorables. Las siguien-
comentarios . Considere Caja de preguntas tes son algunas situac iones criticas que
con participación del auditorio . debiéramos haber considerado y haber to-
mado un~ decisión ~n cuanto al proceder
15 mln : "El deseo vehemente de sentir ex- que seguiremos . Invite al auditorio a co-
citac ión . " Cons ideración por un grupo del mentar sobre cómo ·consideran ellos los si-
articulo de .la ·" ¡Despertad!" del 22 de sep- guientes asuntos y por qué : (1) Parientes
tiembre de 1974. Hermano de más edad y pueden amenazarlo con repud iarlo debido
hermana conve rsan informalmente con un a su fe. (Mal. 10:35-39; Mar. 10:29, 30)
grupo de adolescentes. Varios adolescentes ( 2) Enfrentarse a la pérdida de mucho ma-
hacen expresiones que reflejan un punto terialmente, quizás debido a la mala situa-
de vista impulsivo, desequil ibrado de pasa- ción económica. (Hab. 3:17, 18) (3) Ser
tiempos populares. La considerac ión ayuda sometido a arresto o encarcelamiento por
a todos a ver la falta de sabiduría y ma- ser .c ristiano. (Mal. 10:18, 19; Rev. 2:10)
las consecuencias de cu ltivar tales intere-
ses . Los comentarios dan énfasis a la lógi-
(4) El tener que agu_antar penalidades lfsl•
cas en conexión con la persecución. (Job
ca, a ser razonable sin establecer reglas.
2: 5; 1 ~ed . _2:20; 2 Cor. 11 :23-27) (5) Obra
15 mln: "¿Qué protección para el pueblo de predicación proscrita; reuniones prohibi- ,
de Dios? " Esta parte puede ser una· consi- das. (Hech . 5:28, 29) (6) Presión para que
deración entre uno o dos ancianos y uno se dé apoyo al gobierno mundano. (Luc.
o dos publ icadores que estén Interesados 4:5-8; Sant. 4:4) (7) Tentación súbita para
en saber cómo Jehová nos protegerá du- conducta inmoral. (1 Cor. 6:9, 10) (8) Con-
rante la "grande tribulación." Use el mate- frontado con la demanda de · saludar una
ri al del número del 15 de agosto de "La bandera. (Dan. 3:16-18) (9) Tentado por
Atalaya. " alguna atracción del mundo . (1 Juan 2:15-
Los ancianos querrán señalar la cuestión 17) (10) Tentación de tomar represal ias
envuelta y que, en · el caso de Job, ésta por maltrato u oposición . (Rom . 12:17-20)
incluyó 'tocar su hueso y su carne' para (11) Ser instado por alguien a pasar por
determinar si él servia a Dios por amor o alto el consejo de los ancianos. (Heb. 13 17)
era impulsado por motivos egoístas. SI , Sa- (12) ¿Qué hay si alguien que anies era
taná s en desalfo dijo: " Todo lo que el hom- hermano se hace rebelde? (1 Tim . 4:1, 16)
bre tiené lo dará en el inte rés de su alma. " ( 13) ¿Qué hay si su propia .vida corre ries-
Ahora la pregunta es, ¿consideramos noso- gó debido a sus' opositores? (2 Cor. 1 :8-10)
tros que es un privi leg lo el participar en la El conocimiento de antemanQ ·que Jehová
vindicación del nombre de Dios aun si esto amorosamente ha provisto puede ayudarnos
a .hacer decisiones futuras ahora mismo y
nos ocasiona súfrimiento físico , hasta si nos
cuesta nuestra propia vida? Dios nunca per- evitar un proceder incorrecto. "(2 Ped. 3:17)
Una determ inación resuelta para guiarnos
mitirá que su adversario elimine a todo Su
pueblp. por la Palabra de Dios puede darnos el
valor que necesitamos para enfrentarnos a
¿Cómo debemos considerar el que Dios lo que el futurQ pudiera traer.-Pro. 3:5, 8.
conservara vivos a los tres hebreos? ·
~o mln: . "Presentando las buenas nuevas .. . ·-
Considere por qué algunos de entre los introducciones." Considere algunas de lu ,.
del pueblo de Dios qu izás mueran durante sugeren cias ofrecidas y obtenga comenta-
la " grande tribulac ión . " Esto se debe al rios del auditorio sobre lo que ellos consi-
odio que Ja organización de ' Satanás Je tie- deran que dará resultados focalmente.
ne a la adoración verdadera. Diríjase a Ja 1_0 m1n: Comentarios de conclusión. Cán-
profecia de Ezequiel 38:15, 16. Quizás sa tico 76. .
deba . a penalidades f ísicas, cuya presión .
quizás sea mayor de lo que algunos puedan - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
soportar. .
¡Albor6cense,en ... (Continuado)
Habrá sobrevivientes . NI siquiera uno de
los d'e l pueblo de Jehová pereceré en las continúe alborCYzándose en Jehová
manos de las fuerzas ejecutoras de Jehová.
,Jehová sabe cómo recompensar a su pue- a pesar de las penalidades terres- ··
blo de una manera que va más allá de sus tres confiando en que su espíritu
más acariciadas esperanzas. lo f?i;talezca y lo sostenga en , el
15 mln: Comentarios de conclusión. In- serv1c10 fiel. Recuerde "Dios no es
cluya consideración del artículo 'Volvamos injusto para olvidar la' obra de us.te-
a Castilla la Nueva con la mira de pres- des y el amor que mostraron· para
tarles ayuda '. Cántico 67. con su nombre."-Heb. 6: 10.
2

La . Palabra de Di~ dice mucho
1 ¡ '. No háy a uda ·acerca . de ello, la • ¿Cómo podemos obtener ayuda pára re-
acerca del uso apropiado de la len-
gua. (Sant. 3.: 1-10) Aunque en mu-
chas situa'ciones hay que refrenar la
lengua del todo, definitivamente hay
un "tiempo de hablar" en el que las
palabras l;>ien escogidas son "como
manzanas de oro en entalladuras de
plata." (Ecl. 3: 7; Pro. 25: 11) Una
es útil hablar }!t1. ~ttjtt rle_.J!Jt:t19,,;,1it•' .
· comunicación al tiempo correcto es· solver ·un problema personal? . _
Hay verdadera ~ satisfacción en ·poder re-
!vital para conservar la paz y la ar- solver . nuestros propios problemas con . la
1monía de la congregación. Por esto ayuda de la Palabra de Dios. Muchos hallan
1 los ancianos tienen buena i;azón que pueden resolver con éxito la mayor
1para interesarse en poner un ejem- parte de las dificultades personales por
plo excelente en este sentido al de- medio de la oración y el estudio personal
sempeñar sus responsabilidades. En de la Biblia. Jehová conoce nuestros pro-
asuntos· que tienen un efecto consi- blemas mejor que nadie y nos Invita a
acudir a él por ayuda. (Heb. 4:16; San!.

..· '
buena palabra de "la lengua de los 1 derable en !a s ida de la gente, un 1 :2-5; "Cómo el espíritu de Dios . puede
sabios es una curación," en agudo anciano actúa con perspicacia cuan- ayudarle" de "La Atalaya" del 15 de no-
contraste con el murmurar o el ha- do, en vez de tomar una decisión viembre de 1974) El Indice de temas en
bla irreflexiva e inconsiderada.-Pro. por su propia cuenta, consulta con el número del 15 de diciembre · de "La
12: 18. · otros ancianos. Como dice Prover- Atalaya" se puede usar para buscar mate-
rial relacionado con problemas especrtic9s
2 Por supuesto, como humanos im- bios 15: 22: "Re5ultan frustrados los
y el consejo bíblico que aplica. .
perfectos todós pecamos con nues- planes donde no hay habla confi- Después d'e seguir las sugerencias men- ·
tra lengua o quizás de otros modos dencial, pero en la multitud de con- cionadas, si usted todavía considera que ·
ofendamós a compañeros creyentes. sejeros hay logro." Los ancianos que necesita ayuda, entonces hable a uno de
(Sant. .3:2; 1 Juan 1:8) El apreciar aprecian esto no limitan sus consi- los anciano.s de su congregación. Estos
el hecho de que necesitamos perdón deraciones . a cuatro· reilniones al thermanos lo conocen a usted y sus circuns-
ancias: por lo general ellos están en . un.a
ciertamente debe hacer que seamos año sino que toman tiempo para buena posición para ofrecer el consejo
misericordfosos con nuestros herma- consultar los unos con los otros de la Palabra de Dios que· usted necesita .
.nos·, que no demos demasiada im- acerca de los problemas y las suge- Recuerde, el arreglo d.e ancianos es una
portancia a asuntos pequeños. No rendas así como para asegurarse provisión de Jehová para dar ayuda espJ-
obstante, si una persona se siente de que los asuntos importantes sean rltual. . ·.
verdaderamente ·disgustada y senci- conocidos por el entero cuerpo de .buena Si el problema aún persiste y usted llene
razón para considerar que necesita
Uamente no puede . desechar una ancianos. ayuda adicional, puede escribir a la Socie-
.ofensa pequeña de ta mente y el 7 De vez en cuando, cuando los
dad. Si decide escribir, sugerimos que haga
corazón, el rehusar hablarle al ofen- ancianos se reúnen, puede hacerse lo siguiente : Identifíquese, y también iden-
sor no mejoraría la situación. Unos mención de un hermano o hermana tifique su congregación y cu·a iesquier otras
cuantos minutos . de conversación que de algún modo no esté ponien- personas que estén directamente envueltas.
comprensiva pudieran poner fin a do un buen ejemplo. En ese caso, haga Las cartas anónimas no se contestan. No
preguntas sobre ·situaclo'n'es hipotéti-
agravios que existen desde hace la persona se beneficiaría si los an- cas. Declare las cosas cori exactitud, evi-
tiempo.-Mat. 5: 23, 24; . Efe. 4: 26. cian@s trataran de ayudarla a llegar tando las conjeturas y los -detalles no re-
3 Las palabras bondadosas no solo a ser un mejor ejemplo.
lacionados. Provea toda la Información, de-
contribuyen mucho al mejoramiento • ¡Cuánto podemos ·alegrarnos de clarando ciltramente la naturaléza de su
de las relaciones sino que también que fa Biblia nos dé excelentes pau- problema, Relate lo que usted ha hecho
sirven para animar y edificar a tas para usar la lengua de la mane- hasta entonces para resolverlo y por qué
considera que no ha tenido buen éxito. Se
otros. ¿No es . cierto que todos no- ra correcta! ¡Que todos nos esfor- hará un esfuerzo para sellalar los principios ·
sotros nos sentimos desanimados de cernos por seguirlas, y de ese modo bíblicos que aplican. Si usted escribe acer-
vez en cuando? Ciertamente, pues, contribuir · al gozo y la edificación ca del consejo dado por ros ancianos, serla
nos benefician las palabras estimu- de nuestros hermanos! · bueno suministrarles a ellos una copla ,de
!adoras de un amigo considerado. - - - - - - - - - - - - - - - - - Sociedad su carta. Cuando otros están envueltos, la
.Nuestras conversaciones serán es- quizás envíe una copla de su res-
pecialmente edificantes si las cosas ANUNCIOS puesta a los· ancianos con el fin de que
ellos · sepan qué consejo se ha dado.
en que pensamos y meditamos giran
• Las congregaciones pueden pedir lbs vo-
en torno de los asuntos espirituales. lúmenes encuadernados de "La Atalaya" ' INFORME MENSUAL DE SERVICIO
(Fili. 4: 8) Otra bendición que reci- y "¡Despertad!" de 1974, en espallol.
bimos como resultado de esto es • Literatura en existencia: "Trad'u cción del DEL CAMPO - SEPTIEMBRE
que las cosas espjrituales se graban Nuevo Mundo de las Santas . Escrituras", re- Península: Aumento de 10% 25.890
má:s profundamente en nuestra men- visada, "letras grandes" (bi-8) . "¡Babilonia P. H. Rev. E.B. R/S
te y corazón. Y, ¿no es cierto que la Grand'e ha caído! ¡El Reino de Dios do- Pr. Pr. esp. 520 140,9 58,0 5,4 .85,5
reg. 854 96,1 36,7 3,4 47,0
tenemos muchas cosas · buenas de mina!" "Fracasan los planes humanos mien- Pr. tem. 1.084 82,5 23,4 1,3 43,4
que hablar? tras triunfa el propósito de Dios.·• Pueden
5 Hay veces en las que se requie- hacer sus pedidos en el formulario S-14-S.
P•. de c. 24.564 12,9 5,8 0,7 8,9
27.022 (150/o de aumento)
re valor para hace.r buen uso de la e Los días festivos mundanos necia el fin TOTAL
del .afio ofrecen excelentes oportunidades Canarias: Aumento de 100/o 882· --
lengua. 'Esto es especialmente cier- para aumentar el servicio del campo. ¿Pue-
to cuando alguien muy allegado ª' de usted servir como precursor temporero Pr. esp.
P.
13 135,8
H. Rev. E.B. R/S
50,8 5,2 72,7
nosotros llega a ser culpable de un durante ese tiempo? ¡Si así es, éste es el Pr. reg. 35 99,4 34, 7 3,2 52,9
mal serio y sencillamente trata de tiempo de hacerlo! Pr. tem. 8 84,7 19,3 0,8 53.,2
ocultarlo.·· Es posible que fuertes • Superintendentes: Para qoe la Sociedad P. de c. . 818 13,1 5,3· 0,8 8,0
sentimientos emocionales pesen gra- pueda completar su informe mensual, agra- ·TOTAL . 915 (140/o de aumento)
vemente sobre nosotros, haciendo deceremos el que 'envíen el informe de la
que deseemos abstenernos de hablar congregación a la Sociedad a más tardar Andorra: · Aumento de 100/o 35
a los .ancianos acerca del asunto. el · día cinco del mes. P. H. Rev. E.B. R/S
Pr. esp. 2 145,0 65,5 8,0 39,5
Pero en realidad sería un sentido • Se solicita .que los publicadores y pre- Pr. reg. 1 100,0 40,0 9,0 15,0
de leattad . falso el que pasáramos paracursores hagan el pedJdo de los "Anuarios
Pr. tem.
por alto el mal serio de · alguien. éon la1975" por medio de la congregación
cu al están asociados. Los pedidos P. de c. 38 8,9 4,4 0,4 3,3
(Deu. 13:~) Tampoeo sería una para el "Anuario" en español se pueden TOTAL 41 (2S"lo de auménto)
bOndad al malhechor, pues podría enviar a partir· del 15 de diciembre. Los Bautismo de recién dedicados: 11
privado de la necesaria ayuda espi- "Anuarios" cuestan 35 pesetas cada uno.
ritual · de los ancianos y hacer que Todos los pedidos para el "Anuario" serán en el ped ido de la congregación, y después
se endureciera 'en un proceder pe- cargados a ía Lo·s . cuenta de literatura de su
caminoso. Además, estaríamosi mos- congregación. prec·ursores regulares .y podrá solicitarse crédito a la Sociedad por
especiales que hayan estado en la lista los ejemplares de los precursores. Los pre-
·trando una falta de verdadero inte- antes ' del 1 'de Julio de 1974, pueden recibir cursores pueden ·obtener ejemplares adicio-
rés en · la limpieza de la congrega- un "Anuario " gratis pidiéndolo al hermano nales a 11 pesetas cada uno. Ya no estén
ción, exponiéndola al reproche. encargado de la literatura. Esto se incluirá disponibles los calendarios.
3
-.
 ---_7? Z.e .i e_1z éa IL dL- -~-­ NOTICIAS JEOCRATICAS .
e Las Islas B_ r ltlintcH lnfonniln que 101.102
LA'S BUENAS NUEVAS personH concurrieron a IH asilmblHa de
distrito... primara vez en ta historia da asa
nación qua ta concurrencia pasa da 100.000
·personas durante un solo allo. Para ftnH
Introducciones USE UN TEMA de Julio el total da paraonaa bautlzadH du-
. EN SU INTRODUCCION ranta al ello da eervlclo ara da 7.600 .. .
1 .un aumento da 25 ·por ciento sobra al total
Muchos publicadores han dicho 7 Algunos publicadores han halla- del ello -pasado.
que uno de los mayores desafíos a do que el usar un tema que interese e Israel lnfonna qua ahora tiene 5 congre-
los cuales se enfrentan en la obra de al amo de casa es útil para. atraer gaciones, con una segunda congregación en
casa en casa· es el de atraer lii aten- su atención. Por ejemplo, si un her- Tel Avlv. Los publicadorH qua lnfonnaron
ción del amo de casa, -alguien que mano nota que un amo de casa está en Julio sobrepasaron en 30 por ciento al
nos escuche... sí, hallar una intro- ocupado, él dice: " Todo el mundo promedio del allo pasado.
ducción eficaz. ¿Es esto cierto en está muy ocupado en estos días. a Nuevos SalonH del Jlalno recl6n dadl·
su caso también? A menudo deseamos tener más tiem- cados:
2 Note .la sugerencia de Jesús, re- po, ¿no es cierto? Bueno, le traigo Adra, Almerfa
gistrada en Lucas 10: 5. Él dijo: buenas noticias. Las cosas van a Cardedeu, Barcelona
"Dondequiera que entren en una cambiar. ¿Me permite que le ex- . Puertollano, Ciudad Real
plique?" Cuenca
casa · digan 'primero: 'Tenga paz Hernanl, Gulpdzcoa
esta casa."' Aunque hoy en día este • Algunos llaman la atención a los Ubeda, Ja6n
saludo no ~ común entre la gente problemas que preocupan al amo de Cong. Tetuén y Palla Granda, Madrid
en la mayoría de los países, no casa, diciendo: "Nos gustaría saber Alcorcón, Madrid
obstante nos da una idea · en cuanto su opinión acerca de un problema Molina de Segura, ·Murcia
a cómo podemos presentarnos y que tenemos aquí en esta comuni- Eclja, Sevtlla
comenzar -conversaciones. ¿Cómo? dad." . . Sorla
Por medio de identificarnos como •Un hermano dice: "Estoy bus•
Utlel, Valencia
un amigo y presentar algo estimu- Bermeo, Vizcaya
lador, algo que pueda traer paz men- cando a personas a las que les gus-
tal al amo de casa. Uno pudiera taría vivir para siempre. ¿Ha pen- a A pesar de estar balo ley marcial, Chile
decir: "Me alegro de hallarlo en sado usted alguna vez acerca de pudo Informar un nuevo mblmo da 10;119
publicadores. Muchos estudlantal blblicoa
casa . Tengo algo que me gustaría esto?" · ahora concurren a tas reunlone1.
compartir. con usted y espero que 'º Hable con otros hermanos y her- o Groenlandia · lnÍorma qua dos hermanos
h aga. que éste le sea uno de los días manas en· su zona y' quizás pueda visitaron la zona septentrional aislada del
más felices del año." ¿Suena eso obtener algunas buenas ideas en pals y que en dos mese1 vlaJaron · unos
como una manera afectuosa. y esti- cuanto a lo que les ha dado buen 2.000 kilómetros; colocaron 182 libros, 1.373
revistas y obtuvieron 86 nuevas · suscrlp-
resultado. Trate con diferentes in- clonea.
muladora de comenzar una conver-
sación? ¿Qué hay de su introduc. troducciones. Cuando encuentre una
manera eficaz de presentar las bue- a Las Fiiipinas tuvieron un nuevo mblmo
ción? ¿Le ·dice é~ta al amo de casa
qué usted ha venido en paz y para nas nuevas, úsela. Lo que dará re- de 60.821 publicadores. Las colocaciones da
revistas aumentaron en 50.000 desda al P•·
traerle un buen mensaje? sultados dependerá de lo que inte- sado octubre ahora que las revi1tii1 H
3
¿Le gustaría saber algunas de las rese a la gente en su territorio, la Imprimen alll.
introducciones que sus hermanos clase de persona con las que usted o Nigeria lnfonna un nuevo m6xtmo de
estári usando con muy buen éxito hable, así como su propia persona- 93. 715 publicadores . para octub.ra.
en diversas partes del país? lidad. Siga orando a Jehová acer ca
de esto. Él puede ayudarnos a me-
jorar nuestra eficacia en llevar el Fernando de Henaree, y donde la propor-
INi:RODUCCIONES AFECTUOSAS mensaje a la gente y presentar las ción ea uno a 1.429. Sólo un publicador
4 Algunos publicadores comienzan
buenas nuevas. vive en Ciempozuelos, de 9.000 habitantes,
y hay dos, tanto en Valdemoro como en
la conversación diciendo: " ¿Cómo "VOLVAMOS A Navatcarnero, cada uno con 8.000 habitan-
está u sted hoy? 'Le he traído algo tes. Tres publicadores viven en Collado-
que le será estimufador." Castilla La Nueva con la mira Vlllalba, de 8.000 habitantes. San Sabastllin
de prestarles ayuda." do toa Reyes, con 15.000 habl.tantes y diez
5
Si el amo de casa viene . a la Hechos, 15: 36 publicadores, tiene una proporción da uno
puerta con una sonrisa, un herma- (2.ª parte) a 1.500. Un publicador vive en Chinchón,
no dice: "Es un placer el encon- de 4.000 habitantes, y ninguno en Colmenar
GuadalaJara: La capital ahora tiene 21 de Oreja, MaJadahonda y .Las Rozas da
trarme con alguien sonriente. Eso y con una población de 37 .000 Madrid, cada uno da 5.000 habitantes.
· muestra que usted es una persona publicadores,
habitantes, la proporción queda en uno a
feliz. La m ayoría de la gente hoy 1. 762. No hay publicadores en SlgDenza pllal Toledo: Con 40 publicadores en ta c.a-
en día no tiene much as razones para y Azuqueca de Henares, cada uno con 6.000 da eny 46.000 habitantes, la proporción que-
uno a 1.150. Y en Talavara de la
· sentirse feliz, ¿no es cierto? ... Lo habitantes. · Reina, con 42 . publicadores y 45.000 habi-
visito para aumentar su felicidad." Madrid: La capital, con sus 3.600.000 ha- tantes, la proporción e• de uno . a 1.071.
Si el amo de casa no sonríe, el her- bitantes y 3.516 publicadores, tiene una Ahora una pareJa de especiales ha sido
mano dice: "Le visito con algo es- proporción de uno a 1.024. Hay un buen asignada a Villacaflas, MadrldeJos,. Consue-
t.imulador. Cuando uno lee los pe- nllmero de municipios que tienen proporcio- gra y Vlllafranca de los Caballeros, con
nes favorables de menos de uno por mil, una poblaclón combinada de 35.000, y don-
riódicos no encuentra mucho por. lo tales como Alcalá de Henares, Aranjuez, de no viven otros publlcadores. Los munl~
cual sentirse alegre, ¿n9 es cierto?" Colmenar Viejo, Pinto, Pozuelo de Alarcó·n, clplos restantes carecen de publicadores:
' Otro comienza diciendo: "Soy un San Lorenzo de El Escorial y Torrejón de Entre Mora, Sonseca y Los Yébenes hay
testigo de Jehová. Es posible que Ardoz. Y hay otros municipios que al!n han un total de 24.000 habitantes. · Entre Quln-
bajado a menos de uno por cada 500 , tales tanar de · la Orden, Corral da Almaguer y
usted se pregunte por qué lo esta- como Alcobendas, Alcorcón, Arganda, Cos- 1La Puebla de Almoradlet, hay otros 21.000.
mos visitando otra vez. Bueno', que- lada, Getafe, Fuenlabrada, Leganés, Mós- ¡1 Hay 13.000 habitantes entre TorrlJos y ta
remos lo -mejor para usted; y es toles y Parla. Hay siete publicadores para ¡ Puebla de Montalbén, y también Ocalla, da
por eso que venimos.". predicar a los 10.000 habitantes de San ' 6.000, contlnl!a sin publicador alguno.

Use su lengua sabiamente en .el ministerio.

t>ublishad montbly · by Watchtower · Blbla 11nd Tract Society ol New York. !ne.. 117 Adama St. Brooklyn. N. Y lllil10
4 Impreso. an E. U. A .