(N) Red Ogre Belgriff, Vol 1 PDF by NonVoice

Red Ogre Belgriff
< Mojikakiya>
(Web novel)
Volumen 1
(Hecho por NonVoice)
Índice
Prologo
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Gracias por su apoyo en Patreon:

Steigende sonne
Goldy David
Volumen 1 - Prologo
Prologo
Ocasionalmente, la ahora perdida pierna empezaría a doler otra vez. Son los síntomas conocidos como dolor
fantasma. Un dolor ardiente que quedó del momento en que fue devorada por esa bestia mágica negra. Incluso
cuando ya han pasado casi ocho años, seguiría siendo insoportablemente doloroso algunas veces. Belgriff
despertó una vez más antes de que el sol saliera. La pierna no existente se sentía como si estuviera ardiendo.
Presionando los músculos del pedazo de pierna que todavía le quedaba. Belgriff se mantuvo en esa posición
cubierto en un sudor grasoso por varios minutos, soportando el dolor. Sin embargo, la persona en cuestión sintió
como si finalmente se calmara después de largas horas.
"Mierda…"
Suspirando, empezó a levantarse, ya no se sentía cansado.
A través de la ventana, el cielo empezaba a iluminarse poco a poco. Sin embargo, mientras las estrellas todavía
brillaban allá arriba, a medida que todo se iba aclarando, de forma inversa, más oscuro se volvía el ambiente.
Cuidadosamente agarró la prótesis de pierna que estaba al lado de su cama, Belgriff se levantó. Luego de
muchos años de práctica era capaz de caminar usándola sin ninguna dificultad. Después de un largo periodo de
rehabilitación, incluso pelear usando una espada sería posible. Pero mentalmente parecía le demasiado pronto
para regresar a ser un aventurero.
Fue alrededor de hace siete años que Belgriff había regresado a su hogar en el pueblo de Tornela. Ahora tenía
25 años.
Sus padres habían muerto cuando era muy joven, cuando cumplió los quince años decidió salir y hacerse un
nombre por su cuenta para regresar como un héroe. Por ese propósito el había partido hacia la ciudad capital,
Orphen. Sin embargo, un poco más de dos años después de volverse un aventurero su pierna derecha fue
devorada por una bestia mágica.
El aun trató de realizar trabajos como reunir hierbas medicinales mientras su rehabilitación progresaba, pero
eventualmente se dio por vencido y decidió dejar todo atrás, regresando a su pueblo natal.
Belgriff caminó hacia afuera. El frio y limpio aire purificaba sus pulmones.
El canto de los gallos podía escucharse por todo el lugar, los agricultores que madrugaban ya se estaban
preparado para empezar a trabajar. Los alrededores lentamente se volvían más brillantes. Sonriendo, Kerry
levantaba su mano.
"Hey, Bell. Buenos días!"
3
Traducido por NonVoice – GK007
Volumen 1 - Prologo
Aunque a Belgriff le molestaba un poco ese apodo que sonaba un poco femenino, ya se había rendido en intentar
cambiarlo.
"Buenas, Kerry. Se nota que trabajas duro"
"Si, ya que voy a plantar las cebollas ahora. Te importaría ayudarme con esto?"
"Aunque me encantaría ayudarte ahora, Estaría bien mañana? Ya le prometí a la abuela Kaiyah que
iba a reunir algunas hierbas medicinales para ella el día de hoy"
"Está bien, seria grandioso tener tu ayuda aquí. Pero aun así, siempre estas realmente ocupado. No
necesitas forzarte demasiado"
"Nah, esto no es nada por lo que preocuparse, si todavía te queda algún trabajo que necesite hacerse
mañana, llámame"
"Hahaha, estaré contando contigo entonces, nos vemos"
"Hasta luego"
Kerry continuó su camino hacia los campos.
Cuando Belgriff había regresado al pueblo, al principio se había vuelto el hazmerreír de todos, pero ahora es
alguien de confianza para todos en la villa. Desde su retorno, el habría tomado la iniciativa y realizaría trabajos
que nadie más quería hacer, usando el conocimiento que había acumulado como aventurero para recolectar
hierbas y exterminar las bestias mágicas que aparecían. El seria de ayuda en el trabajo de los campos y a menudo
salía a cazar para conseguir carne para los demás. Ahora todos en el pueblo confiaban completamente en él.
Una vez que Belgriff habría confirmado que no había señales de bestias mágicas mientras patrullaba alrededor
del pueblo como su paseo matutino, regresó a casa, practicó con la espada, desayunó, preparó su almuerzo y se
dirigió a las montañas.
"Cierto, es otoño…"
El sol salió, haciendo que el cielo se sintiera aún más distante y azul. Las hojas de los arboles estaban
gradualmente pintadas de rojo y amarillo, la atmosfera se hacía sentir como si el calor del verano de hace un
mes nunca hubiera sucedido. Mirando alrededor, Belgriff paseaba por las cercanías buscando los frutos de las
vides que se aferraban a los árboles, acumulando cada vez más hierbas en su cesta.
"Hierbas de Almea, frutas de Tor, plantas de otoño… Hm, las uvas de las montañas ya están creciendo"
Belgriff tomó una uva y la puso en su boca. Un sabor dulce y amargo salió de ella.
"Deliciosa. A los niños probablemente les guste"
4
Volumen 1 - Prologo
Aunque no le habían pedido que lo hiciera, Belgriff reunió las uvas y frutas de Akebi junto con las hierbas en
su cesta.
Atravesar la montaña era un trabajo peligroso. Por supuesto era una posibilidad que aparecieran bestias mágicas,
pero aun los animales salvajes normales eran amenaza suficiente para los humanos. Aunque los leñadores
trabajan en el bosque cercano al pueblo, todos los aldeanos lo pensarían dos veces antes de entrar al área
montañosa en lo profundo del bosque.
Sin embargo, Belgriff, que era un antiguo aventurero, era capaz de luchar contra bestias tanto mágicas como
normales. Aun sin estar en su óptima condición debido a la pérdida de su pierna derecha, no se quedaría atrás
ante el tipo de bestias mágicas que aparecían en la zona.
Habiendo reunido una gran cantidad de hierbas en la mañana, Belgriff se sentó en un sitio que estaba iluminado
por el sol y sacó su almuerzo.
Aunque no era más que un sándwich de queso de cabra entre dos panes duros, junto con las uvas de la montaña
y los frutos de Akebi que había reunido, logró convertirlo en algo delicioso.
"Grandioso, a este paso seré capaz de ayudar a Kerry por la tarde"
Habiendo encontrado suficientes hierbas más rápido de lo esperado, sería capaz de regresar antes del atardecer.
A medida que se estiraba y se levantaba, de repente, un débil sonido de algo llorando podía escucharse, Belgriff
inmediatamente movió su mano hacia la espada que estaba atada en su cintura, entrecerró sus ojos e inspeccionó
el área. No había signos de bestias mágicas. Sin embargo, cuando se concentraba, definitivamente podía
escuchar el sonido de algo llorando.
Como si se tratase de un bebe.
"… En el medio de las montañas?"
Existían bestias mágicas que hacían el sonido de bebes humanos. Específicamente, una criatura conocida como
Pixie. Aunque no eran buenos en combate, eran seres malvados capaces de imitar el sonido del llanto de un
bebe o usar magia para confundir el sentido de orientación de las personas.
Belgriff nunca se había encontrado a ninguno en esas montañas, a pesar de eso, el decidió que no haría ningún
daño ser cuidadoso. Dejando su mano en el mango de su espada, lentamente se dirigió en la dirección de esa
voz.
“Qué…?"
5
Volumen 1 - Prologo
Después de hacerse camino a través de la espesura y observar lo que allí se encontraba, Belgriff dejó salir una
voz con un tono entre sorpresa y perplejidad. Después de todo, lo que estaba ahí no era un Pixie, era un bebe
humano real.
Estaba acostado en una cesta tejida con vides de glicina. Ya sea debido al hambre o por alguna otra razón, él
bebe lloraba fuertemente. Se sentía casi como un milagro que no haya sido encontrado por una bestia mágica
primero. Belgriff se acercó al infante y lo observó por un largo tiempo.
Tenía el pelo negro.
Cuando lo levantó en el aire, él bebe dejó de llorar y lo miro de vuelta con sus grandes ojos oscuros.
Belgriff frunció el ceño.
El no había escuchado de ningún nacimiento o de alguien a punto de dar a luz en el pueblo de Tornela. Es un
lugar pequeño, si sucedía cualquier cosa referente a ese asunto entonces Belgriff habría escuchado de ello. Debe
venir de una aldea del otro lado de las montañas, fue la conclusión de Belgriff.
"Ahora, que voy a hacer…?"
El dudó ligeramente, pero al ver al bebe en brazos estar en silencio como si estuviera lleno de satisfacción, el
sintió que no podía simplemente dejarlo ahí. Belgriff gentilmente acarició la cabeza del bebe. Este empezó a
quedarse dormido, ahora con un sentimiento de paz.
Que niño tan tranquilo.
Varios pedazos de tela seguían dentro de la cesta que estaba en el suelo, habían diferentes plantas puestas como
amuletos para combatir la maldad que había alrededor. No daba la impresión de que haya sido abandonado de
mala gana o por simple negligencia.
"…Supongo que no queda otra opción"
Junto con la cesta, Belgriff cargó al bebe a través la montaña.
***
"Haaaaaa!"
La niña de pelo corto de color negro levantó su espada de madera y atacó en dirección a Belgriff. Su trabajo
con los pies era excepcional. Como si fuera una experta deslizándose en el hielo, cortó la distancia y atacó
donde la defensa de Belgriff parecía más débil. Sin embargo, el sencillamente pivoteó sobre su pierna
artificial para girar su cuerpo fácilmente y evadir su ataque, a cambio golpeó su cabeza con la espada que
sostenía en su mano.
6
Volumen 1 - Prologo
La niña soltó un grito y se agachó.
"Estabas muy enfocada en las aperturas obvias que deje. Trata de predecir los movimientos de tu
oponente un poco más"
"Uuu… Papá, me golpeaste en serio…"
Al ver los ojos llorosos de la niña, Belgriff perdió su compostura.
“Uh. Bueno, me dijiste que te tomara en serio…"
Molesta, la niña levantó los brazos hacia Belgriff.
"… Cárgame"
"Jeez… Te consiento demasiado, Angie"
Viendo a Belgriff indicando que él cumpliría sus caprichos, la niña felizmente saltó a sus brazos y se aferró a
él.
Han pasado doce años desde que Belgriff adoptó a la bebé que encontró en las montañas.
Él bebe de cabello negro que había llamado Angeline, creció para convertirse en una adorable niña.
Posiblemente dado que siempre acompañaba y observaba al ex-aventurero Belgriff, en algún punto empezó a
admirarlos.
La esgrima que le había enseñado para defenderse desde que ella era capaz de caminar, estaba ahora en un
nivel en que incluso los adultos del pueblo no serían un reto para ella. Aunque seguía sin poder asestar un
simple golpe en su maestro, Belgriff.
Angeline frotaba su cabeza en contra del pecho de Belgriff.
"Papá, hueles bien…"
"De que estas hablando…? Bueno, podemos ir a cenar?"
"Sip"
Aun cargando a Angeline, Belgriff entró a la casa. Ya casi era de noche.
Él cumpliría 37 ese año.
Aunque se acercaba a los 40, su cuerpo seguía saludable y todavía podía exterminar bestias mágicas y
salvajes en las montañas. Completamente acostumbrado a su prótesis de pierna, sus movimientos de hecho
parecían más flexibles que cuando aún era joven. Luego de continuar simplemente trabajando honestamente
por el bien del pueblo, los habitantes llegarían a confiar en el aún más, hasta el punto donde era tratado con el
mismo respeto que el jefe de la villa.
La cena fue sopa de vegetales con sal y pequeñas piezas de carne añadidas, además de un pan duro con queso
de cabra.
Su postre sería un gran montón de los arándanos favoritos de Angeline. Usualmente ellos tendrían solo un
poco, pero la cena que tuvieron ese día sería la última que pasarían juntos. Seguramente tal extravagancia
podría perdonarse para la ocasión.
7
Volumen 1 - Prologo
Últimamente los animales en las montañas han estado más activos de lo normal así que Belgriff llevaría
consigo frecuentemente a Angeline para cazar.
Aunque también comerían parte de la carne que conseguían, ellos compartirían la mayoría con los demás en
el pueblo.
Posiblemente sea por esa razón que todos en la ciudad estaban bien alimentados, con sus cuerpos saludables y
su gran diligencia en el trabajo. Tornela tiene la mayor cosecha de entre todos los pueblos de alrededor, son
vistos con buenos ojos por el Lord de las tierras debido a que siempre son capaces de pagar sus impuestos sin
problemas.
Aunque la razón primordial de cazar es obtener carne, también era útil para entrenar a Angeline. Si ella fuese
a convertirse en aventurera, seria de utilidad tener experiencia peleando contra oponentes que no sean
humanos en diferentes terrenos.
Belgriff miró a Angeline comiendo su pan felizmente en el otro lado de la mesa. Al principio el había estado
en contra de que ella se convirtiera en aventurera.
Sin embargo, era cierto que él también fue uno y no quería hacer algo tan deprimente como negar los sueños
de una jovencita de viajar hacia la capital para estirar sus piernas y probar sus habilidades en vez de pudrirse
en el medio de la nada.
Pero aun así, el realmente seguía sintiendo que una hija debería actuar más como una doncella y no
enfrentarse al peligro. Después de mucho tiempo debatiendo consigo mismo, el ahora había decidido entregar
todo su apoyo en ayudar a su hija a convertirse en una verdadera aventurera.
Si ella iba a terminar siendo una igualmente, sería mejor pulir sus habilidades y asegurar su seguridad ante las
extrañas posibilidades que tenia de enfrentarse a algo demasiado peligroso como para poder manejarlo por su
cuenta.
Esa fue la resolución de Belgriff.
Incluso después de mejorar su técnica, ella seguía actuando muy infantil. Belgriff se preocupaba un poco de si
sería capaz de llegar a ser una aventurera con esa actitud, pero siempre ser adulado por ella no era del todo
malo.
Sus sentimientos como padre y sus sentimientos como maestro de un aventurero estarían en conflicto
frecuentemente de esa forma, pero a menudo su lado paternal lograba sobreponerse. Él era un humano
después de todo.
"Doy las gracias por esta comida"
"… Por la comida…"
Los platos sonaban al chocar mientras Belgriff los apilaba y se los llevaba para lavarlos. Usando agua extraída
de una olla de barro empezó su labor, entonces fue cuando Angeline empezó a tirar de una parte de su camisa.
"Papá…"
"Que sucede?"
"Yo lo haré…"
8
Volumen 1 - Prologo
"No, no tienes que hacerlo. Papá se encargará por ti así que-"
Cuando Belgriff le dijo eso, ella empezó a sacudir su cabeza en negación.
"Voy a ir a la capital mañana, así que… no seré capaz de ayudarte más…"
"… Haha, ya veo. Entonces te importaría hacerlo por mi?"
Belgriff rizó el cabello de Angeline mientras lo acariciaba. Ella cerró los ojos alegremente y empezó a lavar
los platos en lugar de su padre.
En que buena chica se ha convertido.
Pensó Belgriff.
Mañana Angeline partiría hacia la capital. Después de algunas preparaciones ella estaría lista para irse.
Aunque no tenían intención de hacer eso como la última cosa que podrían realizar juntos, aun se estaban
despidiendo. No había manera de que se sintieran solos.
Tener una despedida demasiado grande solo lo haría más triste, ellos planearon pasar su ultimo día como
cualquier otro, sin hacer nada especial para la ocasión. Más que comer un montón de arándanos.
"El tiempo vuela…"
Murmuró Belgriff, mirando por detrás de su hija que estaba lavando los platos. Ella estará cumpliendo 12.
Aunque su cabello corto se asemeja al de un chico, su cara tiene la belleza de una niña. Ella podría ser una
gran esposa para cualquiera si no se volviera aventurera. Belgriff empezó a pensar antes de sacudir su cabeza
y disipar esos pensamientos.
"Soy muy indeciso"
Angeline voló hacia él, mientras seguía sonriendo irónicamente.
"Whoa-"
"Papá… abrázame fuerte…"
"Tus manos están mojadas… oh bueno"
Mientras Belgriff apretaba fuertemente a Angeline, ella continuó actuando como un gato consentido.
"… Me esforzaré"
"Si"
"Incluso sola… me esforzaré y me convertiré en una gran aventurera"
"Si"
"Y entonces, algún día podre darte un golpe, Papá"
"Haha, no puedo esperar"
Dijo Belgriff mientras la acariciaba.
9
Volumen 1 - Prologo
"Que se hace cuando te pierdes en el bosque?"
"Buscas hierbas de Dragón Plateado. Sus largos pétalos siempre crecen hacia el norte, así que puedes
usarlos para confirmar la dirección en la que vas"
"Que se hace cuando necesitas encontrar agua?"
"Seguir el olor de las Onibamisery. Solo crecen en agua limpia"
"De que necesitas cuidarte cuando enfrentas bestias mágicas?"
"Revisar si hay otras bestias en los alrededores. Además de averiguar si el terreno es ventajoso o no"
"Que se hace cuando te encuentras a un enemigo que no puedes vencer?"
"Correr lo antes posible. Cuando no se pueda escapar inmediatamente, con ello como máxima
prioridad, debería atacar los puntos débiles del oponente para ralentizarlo tanto como sea posible mientras
aseguro una ruta de escape"
"Bien"
Dijo Belgriff, asintiendo con su cabeza satisfecho con sus respuestas.
"Muy bien. Un aventurero solo puede serlo si está con vida. Nunca te sobre-exijas"
"Si… entendido"
Angeline asintió.
"Ahora, tenemos que levantarnos mañana temprano. Deberíamos ir a dormir pronto"
"Papá…"
Una vez que Belgriff se levantó, Angeline agarró nuevamente su camisa.
"Podemos dormir juntos esta noche…?"
"Hm? No deberías practicar dormir sola?"
"… Estas siendo muy cruel"
Al ver la mara cara de Angeline, enojada, Belgriff dejó salir una gran risa.
"Solo estoy bromeando. Vamos"
"Yay…!"
Angeline se aferró felizmente al brazo de Belgriff
10
Volumen 1 – Capitulo 1 - El clima es grandioso, aunque el sol de verano brilla intensamente
Capítulo 1
El clima es grandioso, aunque el sol de verano brilla intensamente, no está extremadamente caliente. Los
vegetales plantados en el campo están creciendo poco a poco en respuesta al brillante sol. Los gallos corren
alrededor mientras los pastores guían a las cabras y a las ovejas a los pastizales.
Belgriff, después de agacharse en los surcos para arrancar las malas hierbas, se levantó y se estiró. El sudor
corría por su frente
"Ahh… hace mucho calor"
Aunque los días más calurosos del verano todavía no han llegado, tener que mover el cuerpo alrededor sigue
dejando un sentimiento de calor incómodo. Y el fuerte sol no ayudaba tampoco.
El hijo heredero de Kerry, Burnes se acerca, gritando histéricamente.
"Q-que está haciendo, Sr. Bell?"
"Hm? Oh, eres tu Burnes. Bueno, estoy arrancando las malas hierbas…"
"Jeez! Ese es el trabajo de nuestro empleado, no necesita preocuparse por hacer eso!"
"Bueno, estaba aburrido así que…"
"Si hace eso entonces nuestros empleados no tendrán trabajo!"
"Um, si, es verdad…"
"Como sea, mi Papá me pidió que lo llamara. Venga por aquí"
Apurado por Burnes, Belgriff entra a un área con sombra en un mirador.
Dentro, Kerry estaba sentado, viendo el libro de cuentas.
Ahora engordado, su figura vestía ropa adecuada de buena calidad. Mientras que el traje lo hace verse más
como un gerente que como un agricultor, era cierto que rara vez salía a trabajar en los campos.
Aquel que Belgriff estaba cuidando pertenece a la granja de Kerry. En la actualidad Kerry es conocido como
el más exitoso agricultor del pueblo. Con grandes campos, 150 ovejas y 100 cabras, un taller textil y una
fabricadora de queso, el ofrecía varios trabajos a los aldeanos. No es como si Belgriff fuera empleado por él,
pero entre trabajar en su propio campo y trabajar en las montañas, el a menudo ayudaría a los demás. Eso
incluye la granja de Kerry.
Notando que Belgriff se acerca, Kerry sonríe.
"Hey, Bell. Estabas arrancando hierbas en el campo otra vez, cierto?"
"Seh. Habían demasiadas creciendo, así que…"
"Ha ha ha, no puedo contigo! Entonces, Bell. Sabes que no tienes que trabajar en nuestro campo,
cierto? Contigo exterminando bestias mágicas y trabajando en las montañas, además de educar a los niños,
todos ya están bastante agradecidos contigo"
11
Belgriff rascó su cabeza incómodamente.
"Realmente no lo hago para que me agradezcan"
"Uhahaha, eso es lo que es grandioso acerca de ti! Hey, Burnes! Trae el vino! Y ese nuevo queso
también!"
El objetivo de sus gritos, su hijo, corrió rápidamente.
"Whoa, espera, planeas beber ahora? El sol sigue arriba"
"Es para divertirnos un poco. De cualquier forma, Probé una nueva receta para este queso. Algo que
escuche de un comerciante que pasó por el pueblo antes"
"Huh… y el vino?"
Belgriff pregunta, mirando la botella de vino que Burnes había traído.
No tenía etiqueta. Kerry sonríe.
"Veras, hace algunos años empecé a cosechar uvas también. Pensé que podría ser un nuevo producto
del pueblo"
"… Oh, viene de esa zona de cultivo?!"
"Brillante deducción!"
Kerry vierte el vino en las copas, riéndose. El profundo fluido carmesí salpica en el interior de los envases de
vidrio.
Hace seis años, Kerry propuso un plan para una zona de cultivo en una tierra estéril cercana a la villa. Aunque
la calidad de la tierra no era mala, un lagarto mágico apareció justo en el medio y tuvieron que darse por
vencidos con el proyecto.
Pero Belgriff y Angeline exterminaron a la criatura, los trabajadores regresaron para cultivar lentamente la
tierra, hasta que un buen campo se había realizado.
Aunque Belgriff no esperaba que se usara para crecer uvas.
El vino estaba un poco amargo, pero su sabor era fuerte y delicioso.
"Esta bueno"
"Lo está? Que crees? Se venderá?"
Belgriff toma otro sorbo, jugando con él en su boca.
"Está un poco amargo, pero definitivamente no está mal. Con unas pocas mejoras definitivamente se
venderá"
Al escuchar eso, Kerry sonrió alegremente.
"Que alivio. Las uvas seguían pequeñas y eran muy pocas, pero planeo plantar mas semillas este año.
Te importaría ayudarme cuando llegue el momento?"
12
"Por supuesto… El queso también está bueno"
"Lo está, cierto? Deja salir tus opiniones!"
De esa forma los dos cuarentones comieron el queso y bebieron el vino.
Como si de repente recordara algo, Kerry empezó a hablar.
"… Como le va a Angie?"
"No lo sé. No he escuchado mucho de ella desde el año pasado"
"Espera, Ella está bien?"
"Bueno, se dice que si no hay nada que reportar es que todo está bien"
"Ya veo… tienes mucha fe en ella, no?"
"Haha. Eso es porque ella envió una carta diciendo que se convirtió en un rango S el último año. Fue
a partir de ahí que dejé de saber de ella. Probablemente está muy ocupada"
"Un rango S es así de asombroso?"
"Bueno, es el rango más alto en el sistema del gremio"
"Esa niña abandonada, huh… impresionante, verdad?"
"Si… estoy orgulloso de ella"
Han pasado cinco años desde que Angeline fue a la ciudad capital, Orphen
Este año, Belgriff cumpliría 42. En completo contraste con Kerry, su flexible y fuerte físico no parecía
haberse deteriorado con el tiempo. Pero las arrugas de su cara se han profundizado, ahora deja crecer una
barba que cubre su mentón y la cual combina con su cabello rojo.
En ese momento, Burnes entra corriendo.
"Papá, la caravana está aquí! Y hay una carta para el Sr. Bell! De Angie!"
"Oh! Genial! En el momento perfecto, no lo crees Bell?"
"Haha, Parece que estuvieran esperando por este momento"
Con una sonrisa extraña, Belgriff toma la carta de Burnes y la abre. Kerry y su hijo, se miran como si sus
corazones estuvieran a punto de explotar, ven atentamente como Belgriff lee la carta.
"Ok, ya veo…"
"Q-que dice? Como esta ella? Le está yendo bien?"
Belgriff levanta la cabeza con una gran sonrisa en su rostro.
"Ella tomará unas largas vacaciones al final del mes, vendrá a visitarnos"
"Ooh…!"
13
Kerry se levantó inconscientemente.
"Esas son grandes noticias! Como deberíamos darle la bienvenida?"
"Hey, sabes que no tienes que estar tan entusiasta al respecto"
"De que estas hablando Bell? Es su primera reunión en cinco años! Deberías estar más feliz!"
"Haha, es solo que no se siente real todavía"
Pero Belgriff aun trataba de imaginárselo.
Desde entonces han pasado cinco años. Angeline debería tener 17 ahora. Ella es probablemente más alta
también.
Que hizo ella con su antiguo pelo corto? Se verá más madura ahora?
Ver crecer a un niño puede hacer feliz a una persona.
Aunque mirar a los otros niños del pueblo también lo alegraba, ya que se trataba de su propia hija no podía
compararse realmente. Pensando en eso, Belgriff empezó realmente a emocionarse por encontrarse con
Angeline otra vez.
Con una sonrisa Belgriff se sirvió otro trago y lo levantó.
"Salud por Angie!"
"Si. Que sea bendecida por el rey de los dioses, Viena!"
Beber en el día también es divertido.
Belgriff pensó eso.
***
En una esquina del barrio bajo de Orphen, estaba la recepción del gremio de aventureros, una sencilla chica
de cabello negro resalta mostrando claramente su ira. La recepcionista, opuesta a ella, temblando con una cara
pálida. Aunque había un gran número de aventureros reunidos en el edificio, todos estaban en silencio
mirando, conteniendo su respiración nerviosamente.
La chica de cabello negro vestía una armadura ligera para mayor movilidad, con una espada atada en su
cintura. Ella era una aventurera.
Su cabello largo hasta la cintura esta casualmente atado en un moño, sus ojos negros que deja caer
suavemente, haciéndola lucir cansada. Esos ojos mostraban abiertamente su furia, apuñalando con la mirada a
la recepcionista.
"Estoy segura de que dije que tomaría unas largas vacaciones a partir de mañana"
Frustrada, la recepcionista responde:
14
"B-Bueno, uhm, ese era el plan, sí, pero hubo reportes de una bestia mágica de clase calamidad
apareciendo frecuentemente cerca de la ciudad de Carda, así que… señorita Angeline, esperábamos que usted
pudiera dirigirse hacia…"
Si, esa chica de pelo negro es Angeline. Han pasado cinco años desde que dejo el pueblo de Tornela. Ahora
con 17 años, se ha vuelto más alta y su rostro ligeramente infantil lucia más maduro.
Los gruñidos de Angeline, no se preocupaban en esconder su descontento.
"Por qué tendría que ir? Un par de rangos A pueden lidiar con algo de clase calamidad. Que
opresivos, tomando mis preciadas vacaciones solo porque quieren que vaya un rango S…!"
"B-b-b-bueno, enviamos a un grupo de rango AA a erradicarlo antes, pero parece que fallaron, así
que…"
Angeline golpea el escritorio de la recepción con su puño. Una grieta que llega hasta el suelo aparece en la
pieza de mármol. La recepcionista apenas se las arregla para permanecer consciente.
"Que incompetentes… Quienes son ellos… Estoy siendo arrastrada a esto solo porque ellos
fallaron…!"
Casi era visible un aura de color negro a su alrededor, Angeline murmura su descontento como si tratara de
maldecir a alguien.
"Desde que me convertí en rango S ha sido una misión difícil después de otra misión difícil… ni
siquiera he tenido el tiempo de escribirle una carta a mi Papá. Mucho menos de regresar a casa! Y finalmente
cuando pienso que seré capaz de tomar un descanso todo se viene abajo por otra petición…! Incluso cuando
he estado peleando constantemente por el último año, por qué las bestias de tipo calamidad siguen
apareciendo y apareciendo y apareciendo…?! Que están haciendo los otros aventureros?!"
Mientras Angeline se hablaba a sí misma, puso su mirada sobre los otros aventureros en el lobby que estaban
silenciosamente haciéndose tan pequeños como fuese posible ya que incómodamente apartaban la vista de la
escena. Como una violenta y egoísta niña, Angeline regresa al escritorio y lo golpea una vez más. La grieta se
hace más grande.
"Que vergonzoso!"
"H-hey, Angie, cálmate, sí?"
"S-sí. Incluso si dejas salir tu ira sobre ellos no resolverá el problema"
Las dos chicas que estaban viendo la conversación de forma ansiosa hasta ahora trataron de detener a
Angeline. Con un gran suspiro, Angeline observa a la recepcionista. Y grita.
"Detalles, ahora!"
"E-enseguida!!"
La recepcionista le pasa precipitadamente los papeles donde estaban los detalles de la misión. Haciendo un
gruñido infantil, Angeline se da vuelta.
"Milly, Anne, estaré en el bar de siempre"
15
De esa forma, Angeline deja el edificio. El silencio del gremio es nuevamente llenado con charlas como si
finalmente fuera posible respirar otra vez. La recepcionista, también, manteniendo sus manos en su pecho y
tomando un gran respiro.
"Q-que aterrador… esa es la primera vez que he visto a la señorita Angeline tan molesta…"
"Me disculpo por ella. Normalmente ella nunca actuaria de esa forma. Cierto, Anne?"
La chica sencilla que habló jugaba con su cabello rizado de color lavanda. Ella viste un tricornio y una túnica
principalmente azul. Ella es una maga llamada Milliam, es de rango AAA. A la edad de 18 ella es un año
mayor que Angeline, pero debido a su corta estatura, a menudo se le confunde con ser la más joven del grupo.
"Si… Es la primera vez que veo ese lado de Angeline también"
La chica de pelo corto color castaño al lado de Milliam responde. Su nombre es Anessa. Una aventurera del
mismo rango, se especializa en la arquería. La mayor del grupo a una edad de 19, ella actúa como el freno de
grupo en contra de las desenfrenadas Angeline y Milliam.
Esas dos chicas son parte del grupo de Angeline.
Después de consolar a la recepcionista, ambas dejaron el edificio juntas y tomaron como destino el bar donde
las esperaba su compañera. En el bar, ella estaba sentada comiendo un pato rostizado tan infeliz como hace un
momento. Probablemente debido a que emanaba un aire innatural de disgusto, el área alrededor de ella estaba
vacía sin ningún cliente. Sonriendo amargamente, las dos chicas se sentaron frente a Angeline. Ella comenzó
a hacer pucheros.
"Llegan tarde"
"Lo siento "
"Hey, eran esas vacaciones realmente tan importantes?"
Los grupos que tenían aventureros de rango S a menudo se les pedía pelear contra bestias mágicas de alto
nivel y vencer calabozos difíciles, así que estarían viajando constantemente por todos lados.
Normalmente, los aventureros realizan un modelo de semi-auto-empleo de trabajo y ya sea que vayan a tomar
vacaciones o un trabajo está completamente bajo su propia discreción. Sin embargo, el caso es diferente para
los aventureros de rango S. Después de todo, existen bestias mágicas que no pueden ser manejadas por
aventureros de bajo nivel.
Además, también existen rangos entre las bestias mágicas. Todas las criaturas por encima del rango A son
clasificadas como clase calamidad, bestias que personas de bajo rango ni siquiera tendrían una oportunidad.
Debido a eso, los más fuertes deben que ser enviados. Ese es el por qué, cuando se alcanza un nivel alto en la
escalera de rangos, se pierde el derecho de elegir el trabajo a realizar ya que el gremio impone trabajos la
mayoría del tiempo. En simples palabras, de manera no oficial, se pasa a ser un empleado del gremio en lugar
de ser autónomo. Por esa razón el concepto de "vacaciones" existe entre el sistema del gremio para los
aventureros de rango A y superiores.
Pero en la realidad, ellos no tienen el tiempo suficiente para ser capaces de tomar algo como unas vacaciones
largas.
16
A pesar de eso, Angeline anunció al gremio con mucha antelación que ella se tomaría un tiempo, por eso, sin
descanso completó repetidamente misiones difíciles de exterminación y conquista de calabozos. Luego de un
duro trabajo para cumplir con su agenda, ocurre esto, así que no hay duda del por qué está molesta.
Pero incluso así, quizás fue un poco lejos.
Angeline llena de irritación sus mejillas con comida y agita violentamente el agua con sabor a uva. Entonces
toma un gran respiro y colapsa encima de la mesa, abatida.
"Pensé que finalmente sería capaz de ver a mi papá otra vez…"
"Por papá te refieres…?"
"Ella ocasionalmente habla de él, cierto? Me pregunto qué clase de persona será"
"… Él es realmente amable y realmente fuerte y realmente genial. Estoy verdaderamente orgullosa
de el"
Angeline mira a la distancia mientras habla. Casi como si estuviera en trance. Las chicas sonríen y toman la
bebida que habían traído hace un momento.
"Entonces tu papá fue un aventurero también?"
"Si… aprendí mi habilidad con la espada además de lo básico de ser un aventurero de él. Pero aun así
sigo sin poderle dar un golpe todavía"
Milliam y Anessa se quedan congeladas.
Cuando Angeline había llegado al gremio de aventureros hace cinco años, una historia se había esparcido
acerca de cómo ella derrotó sin ayuda a un grupo de aventureros maleantes que fueron a darle una lección por
intentar convertirse en una aventurera cuando todavía era una niña pequeña.
Si fuese solo eso entonces no sería tan extraño como lo era la historia, los maleantes eran de hecho un grupo
de rango B. Una niña de 12 años de edad, sin siquiera haberse registrado al gremio, lidió fácilmente con un
grupo de aventureros.
Después de eso, la niña se hizo camino al rango B en solo un año, luego de 4 años alcanzó el rango S. Ella es
ahora conocida como uno de los individuos más distinguidos del ducado, con el apodo de "La valquiria de
cabello negro".
Eso significa que incluso cuando se había registrado a la edad de 12 su habilidad era anormal, pero a pesar de
eso había alguien a quien ella no podía asestar ni un solo golpe. Su padre no podría ser un hombre ordinario.
"T-tu papá debe ser una persona increíble, Angie…"
Dijo Milliam, escuchar eso hizo que Angeline respondiera asintiendo de forma entusiasta con estrellas en sus
ojos.
"Si. Él es realmente increíble. Pero es tan amable como fuerte…"
"Entonces el debe ser un famoso aventurero, cierto?"
Como si estuviera esperando que Anessa dijera eso, Angeline saca su pecho con orgullo
17
"Si, es el hombre cuya presencia puede silenciar el llanto de un bebe, "Ogro Rojo” Belgriff, ese es
mi papá"
"…Y-ya veo"
"E-en serio…?"
¿Quien?
Milliam y Anessa pensaron eso secretamente, pero si Angeline lo dijo de esa forma, no había manera en que
aceptaran que no sabían quien era. Él debe ser realmente alguien famoso y solamente nunca habían escuchado
de el por coincidencia, las dos se convencieron a sí mismas.
Pero por supuesta en realidad Angeline había inventado todo eso. O, mejor dicho, ella realmente creía que ese
era el caso, así que no pensaba que ella hubiera creado tal historia.
Belgriff nunca tuvo un apodo como ese. Fue solo que Angeline vio su cabello rojo y pensó que si el tuviera un
apodo solo podría ser "Ogro Rojo".
En otras palabras, fue la vista distorsionada e idealizada de su padre que la hizo pensar "Es imposible que
alguien tan fuerte, amable y conocedor como mi papá pueda estar perdiendo el tiempo en el campo".
Un poco más animada al hablar sobre su padre, Angeline abre el papel que contiene la información de la
misión.
Milliam entonces murmura algo cuando ve el mapa.
"Todo el camino hasta el pueblo de Carda, huh. Probablemente tomará cerca de tres días en caballo"
"Si… y el objetivo es un Wyvern, huh. Que engorroso. Con cual estrategia deberíamos ir, Angie…?"
Mirando a Angeline, Anessa, sin querer, contiene el aliento después de verla. Con una expresión del
mismísimo Demonio, Angeline frunce el ceño al dibujo realista del Wyvern en la página de detalles de la
misión.
"… Así que fue este tipo el que arruinó mis vacaciones… Imperdonable. Lo cortaré en pedazos y lo
daré a comer a los cerdos…!"
Con el regreso del aura oscura que cubría su cuerpo una vez más, Angeline se levanta de repente.
"Nos vamos, ustedes… Mataré a ese lagarto volador en un instante…!"
Las dos chicas en silencio no hicieron otra cosa más que asentir con sus cabezas.
Una semana después, en la ciudad de Carda, la cabeza de un Wyvern que estaba amenazando la ciudad fue
rebanada con un simple corte hecho por una aventurera de cabello negro que apareció de repente.
18
Volumen 1 – Capitulo 2 - Belgriff estaría de pie en la entrada del pueblo
Capítulo 2
"… Todavía no ha regresado"
Belgriff estaría de pie en la entrada del pueblo.
"Hoy es el día en que volverá"
Pensaba eso todos los días. Pateaba el suelo con su pierna de prótesis.
De acuerdo a la carta que llegó la semana pasada, Angeline debería haber vuelto ya, pero desde entonces no
ha habido señales o algunas palabras por su parte. Prácticamente ya está por terminar el mes, hoy justamente
es el último día. Mañana será el primer día del siguiente!
Aunque Belgriff estuvo calmado cuando la carta llegó la primera vez, como si todavía no se sintiera real para
él, a medida que el mes se aproximaba a su final se ponía más inquieto.
Que debería decirle cuando llegue? Que debería hacer para cenar? Que debería hacer por ella?
Constantemente pensando sobre muchas cosas y mientras pasaban los días, el lentamente perdía la
compostura.
El día en que se supone que Angeline debería haber llegado, Kerry había preparado de buena voluntad una
gran fiesta de bienvenida, sin embargo, ella nunca apareció. En ese momento ella estaba de camino a la
ciudad de Carda para cazar a un Wyvern.
Sería difícil poner en palabras cuan desanimado se sintió Belgriff, pero los aldeanos aprovecharon felizmente
el festín que prepararon.
Desde entonces, cada vez que Belgriff no tenía trabajo que hacer, se encontraría en la entrada del pueblo
esperando por su hija. Ya que podía sentirse su dolor con solo mirarlo ahí parado, los demás fueron incapaces
de siquiera acercarse a hablar con él.
"… Me pregunto si está bien. Acaso estará enferma…? No está muerta, cierto…?"
Sus pensamientos empezaron a crecer más negativamente, Belgriff cubrió su cara con sus manos y se agacho,
abatido.
"Ooh… Angie…"
Mientras Belgriff caía en un vicioso ciclo de pesimismo, el sonido del carruaje alcanzó sus oídos.
Belgriff alzó su cabeza de repente. Un comerciante, parecía. Belgriff entrecerró sus ojos, tratando de ver si
Angeline estaba junto con él, pero no se veía tal silueta.
"… La extraño"
Cabizbajo, Belgriff nuevamente deja caer su cabeza. Él podía sentir ligeramente el viejo dolor fantasma de su
pierna regresando.
Cuando el comerciante se acerca a la entrada del pueblo, le habla a Belgriff sonriendo.
19
"Buen día, estoy en lo correcto al asumir que este es el pueblo de Tornela?"
"Si… este es…"
"Eso es bueno. Oh cierto, podría preguntar dónde vive el Sr. Belgriff? Se me pidió que le entregara
una carta"
Sorprendido, Belgriff alzó su cabeza una vez más.
"Ese sería yo…"
"Oh, que afortunado"
Exclamó el viajero mientras decencia del carruaje. Sacó una carta de su bolsa y se la dio a Belgriff.
"Entonces esto está destinado a usted, correcto?"
Ciertamente estaba dirigida a él. Al ver el nombre del remitente, se regocija. "Angeline" estaba claramente
escrito ahí.
El comerciante sigue su camino al centro del pueblo mientras Belgriff abre apresuradamente la carta sellada.
"Hmm… Ya veo, así que fue una petición de emergencia…!"
Leyendo la carta, se sintió aliviado. No estaba enferma, ni tampoco había muerto.
La carta explicaba que ella era incapaz de volver a casa debido a la petición de subyugación de un Wyvern y
por eso tenía que dirigirse a la ciudad de Carda. También escribió que tomaría sus vacaciones pronto y
volvería a casa entonces.
Como Angeline siempre tenía mucho que quería escribir, ella a menudo estaría atascada por un largo tiempo
sin saber que debería transmitir en sus palabras y terminaría haciendo una carta extremadamente simple y
corta.
"Estoy tan contento… Así que está bien…"
Ahora completamente aliviado, Belgriff camina de regreso a su hogar con un paso rápido.
En frente a su casa están diez niños de diferentes edades, todos agitaban repetidamente sus espadas de
madera. Viendo como Belgriff se acercaba, los niños exclamaron juntos en alegría.
"Hey, Es el Tío Bell!"
"Vamos a practicar hoy?"
"Si, recibí una carta. Ahora tengo más energía que nunca! Lamento hacer que se preocuparan"
Desde que Angeline se fue, Belgriff ha reunido a cualquier niño que estuviera dispuesto y le enseñaría cosas
como esgrima para la defensa, conocimientos sobre hierbas y como moverse a través de las montañas.
No es como si no existieran algunos que aspiraran convertirse en aventureros entre los niños, pero la mayoría
de ellos solo tenían admiración por usar una espada e ir hacia las montañas.
20
Pero los últimos días Belgriff no ha hecho otra cosa más que estar distraído, esperando por Angeline, las
practicas habían sido canceladas. Parece que los niños habían estado practicando por su cuenta durante ese
tiempo.
Belgriff una vez más los coloca en una fila y los hace mover sus espadas, lentamente corrigiendo su postura y
reduciendo cualquier movimiento innecesario.
Los chicos ahora están al nivel en que incluso un niño de seis años de edad es capaz de moverse
apropiadamente.
Belgriff asiente, satisfecho.
"Si, han mejorado bastante"
"De verdad?"
"Hey, Tío Bell, cuando volverás a las montañas?"
"Bueno, veamos… Ya que tengo que hablar primero con sus padres, tomará un tiempo"
Al decir eso, los niños empezaron a quejarse. Para ellos, aventurarse en las montañas es algo asombroso,
excitante y divertido. Belgriff sonríe irónicamente.
"Entiendo que quieran ir, pero las montañas son peligrosas, saben? Recuerden, cuando vayamos a las
montañas no es para jugar, entendido?"
Los niños quedaron en silencio, sintiéndose incomodos ante las palabras de Belgriff. Todos querían jugar,
después de todo.
Pero en las montañas no solo aparecen bestias salvajes, es común que bestias mágicas aparezcan de repente.
Ese tipo de criaturas son una amenaza para la humanidad, un peligro mucho más grande que las criaturas
normales. Sería peligroso ir a ese lugar sin tomárselo en serio.
Viendo los niños inmutables, Belgriff rascó su barba y empezó a reír.
"Siempre y cuando sepan que no estamos ahí para jugar, está bien. Trataré de llevarlos tan pronto
como pueda"
"De verdad?!"
"Cuando?! Hoy?!"
"No seré capaz de hacerlo hoy o mañana… Bueno, solo voy a llevar a los niños que me escuchen
apropiadamente y me hagan caso sin quejarse"
Al escuchar eso, todos se comportaron como si fueran los niños mejor portados del mundo.
***
Revisando los recuerdo que había comprado una vez más, Angeline empacaba su equipaje mientras tarareaba.
"Me pregunto si a Papá le gustará esto… Oh, quizás le dé esto al Sr. Kerry…"
21
Después de derrotar al Wyvern, ella continuó completando varias peticiones, una detrás de otra hasta que se
había encargado de todas y finalmente era capaz de tomar sus vacaciones.
Luego, en el atardecer, ella planea montar un carruaje y seguir su itinerario de los próximos nueve días hasta
llegar al pueblo de Tornela.
Que debería hacer cuando llegue a casa?
Primero, haré que papá me abrace y me acaricie mucho. Le diré de nuevo en persona que me he convertido
en un rango S y el me elogiará, me dirá que lo hice bien. Comeremos juntos, dormiremos juntos y… si…
finalmente podré asestarle un golpe esta vez!
Mientras cada vez más ese tipo de pensamientos aparecían en la mente de Angeline, sus expresiones se
tornaban más relajadas, al mismo tiempo seguía empacando rápidamente cosas como mudas de ropa, comida
y recuerdos en su bolso.
Ya que la líder del grupo se estará tomando unas vacaciones, Milliam y Anessa tienen mucho menos trabajo
para hacer. Ambas están asombradas al ver la escena creada por Angeline. Nunca podrían haber imaginado
que la normalmente tranquila y refinada Angeline fuera capaz de actuar de esa manera.
Balanceándose de lado a lado, Milliam le susurra ligeramente a Anessa.
"Pero que tanto puede amar a su padre?"
"Si… es un poco sorprendente…"
"Cierto? Así que incluso Angeline tiene un lado como ese"
No ha pasado ni siquiera un año que habían formado un grupo con ella. Antes de eso, ella siempre actuaria de
forma independiente.
Eso también, era otra señal de que tan extraordinaria eran sus habilidades. Después de todo, normalmente es
de sentido común para los aventureros formar grupos antes de intentar subir de rango.
Milliam y Anessa estaban inicialmente en el mismo equipo, pero debido a diferencia de opiniones las dos se
fueron.
Justo cuando estaban atascadas, sin estar muy seguras de que hacer a partir de entonces, llegó una petición del
gremio para que formaran un grupo con Angeline.
Parece que se hizo para asegurar una gran probabilidad de éxito en la realización de misiones difíciles, el
gremio decidió que sería una mala idea dejar que Angeline continuara por su cuenta.
Al principio las dos tomaron el silencio natural de ella como su preferencia a estar sola y por esa razón
usualmente no sabían cómo comportarse con ella.
Pero en realidad, no es como si ella odiara a las demás o que estuviera demasiado concentrada en sus
objetivos y simplemente no hablara demasiado. Eventualmente abriría su corazón hacia ellas y a partir de
entonces se llevarían bien como equipo. Sin embargo, no fue hasta hace poco que descubrieron su amor
anormal hacia su padre. Por supuesto, ambas son incapaces de interactuar con ella como lo hacen
normalmente cuando se comporta de esa forma.
22
Sin que le importase demasiado, Angeline continúa mostrando más facetas de ella que nunca habían visto
antes.
"Volveré a casa pronto~♪ Volveré a casa pronto~♪ Veré a papá muy pronto~♪ "
Como si estuviera bailando, ella camina alrededor de la habitación. Entonces, como si apenas lo recordara,
mira en dirección de las otras dos chicas.
"Ustedes realmente no regresaran a casa?"
"No podemos, la condición de tus vacaciones fue que nosotras nos quedemos temporalmente y
ayudemos a los otros grupos después de todo…"
"Así es. Aunque realmente quiero ver qué tipo de persona es tu padre"
"Mnng… Quiero presentarles a papá también, pero supongo que no hay nada que hacer. Buena suerte
con su trabajo"
Mientras que Angeline les daba un pulgar arriba con confianza, las dos suspiraron.
Parece que de cualquier forma en que su padre sea parte del tema de conversación ella se convierte en una
cabeza hueca. Aunque sea más amistosa de esa forma, sus compañeras son dejadas con sentimientos
encontrados al respecto.
Los días pasaron, Angeline se dirige a la estación de transportes y busca un carruaje que vaya hacia el norte.
Milliam y Anessa han venido también, para despedirla. Tienen el día libre.
"Es asombroso como siempre hay tantas personas aquí"
"Cough cough, la cantidad de polvo es más sorprendente. Sigues sin encontrarlo Angie?"
"Mnn… Este lugar es muy grande, no sé dónde está…"
Una persona, en pánico, aparece en frente del grupo que vagaba sin rumbo después de hacerse camino a
través de la multitud. Un empleado del gremio.
"Ah! La encontré! Señorita Angeline, ha habido un incidente!"
"Huh…? Que sucede…?"
El empleado ha llegado respirando con dificultad. Se tomó un momento para recuperar el aliento y de repente
empezó a hablar sin parar.
"Una bestia mágica de clase calamidad ha aparecido en la ciudad de Astrinos! Aparentemente los
aventureros del lugar están conteniéndolo por ahora, pero podría ir como refuerzo, por favor?"
Angeline levanta su ceja.
"No me jodas…! Estoy de vacaciones ahora…! Estoy a punto de salir hacia Tornela para ver a mi
padre…!"
El empleado del gremio se pone de rodillas en frente de Angeline y empieza a rogarle.
"Por favor! De alguna manera, por favor! Hay personas muriendo! Por favor, haga algo!"
23
"Gnnnrrr…"
Alessa coloca una mano sobre el hombro de Angeline, mordiéndose el labio.
"Entiendo cómo te sientes Angie, pero si no vamos entonces Astrinos será destruida"
"Así es, Angie. Es desafortunado, pero solo será esta vez, ok?"
Angeline se queda de pie por un momento en silencio antes de empezar a empujar el equipaje lleno de
recuerdos hacia el empleado del gremio.
"Huh…? Uh, uhm, que es…"
"Sostenlo… Que bestia mágica es?"
"U-un enjambre de Hormigas Gigantes, con su reina, pero… espere, eso significa-?!"
“Fu… Fufu, fu… Esos malditos insectos… los mataré a todos…!"
Angeline ruge violentamente como si fuera una diosa de la guerra.
***
Ella acabó con todo lo que se interponía en su camino.
No se preocupaba por cuantos débiles humanos habían, no le importaba.
Todo por el bien del enjambre, ella marcharía en busca de un mejor lugar para crear un nido.
La ciudad humana que bloqueaba su camino no debió haber sido siquiera un obstáculo.
Aun así, que fue lo que sucedió?
La Reina de las Hormigas Gigantes, la Hormiga Reina, temblaba de miedo ante el monstruo frente a ella.
Ha habido muchos humanos que la han retado hasta ahora.
Sin embargo, todos habían sido unos tontos impertinentes, enfrentándose a ella a pesar de su debilidad. Ante
sus ojos, no eran más que nutrientes que se servían solos en bandeja de plata para su colonia.
Pero, el humano que está ahora frente a ella, aniquilando a sus iguales, es diferente de todos los anteriores.
Eso no era un humano. Es el miedo encarnado. El terror, que había tomado una forma diferente, había llegado
a matarla.
La muerte de cabello negro acaba con su guardia de elite de forma casual, hormigas que habían sido elegidas
entre las más poderosas. Y entonces, la Reina es atrapada por esos ojos negros.
El sonido de ataques mágicos se podía escuchar a la distancia. Las compañeras de la muerte deben estar
matando a aquellos que fueron dejados en las afueras.
La muerte de pelo negro se aproxima, un paso a la vez.
24
La Reina cae en un estado de demencia por el miedo. Sacudiendo su gigantesco cuerpo esparcía acido por
todas partes.
Pero ni una simple gota afectaba a la muerte. Sus movimientos precisos como si fuera algún ser espectral del
más allá, esquivaba claramente cada gota de ácido.
"Eres tu… es tu culpa… Todo porque llegaste sin pensar acerca de los problemas que me causarías…
Maldita hormiga…!"
La muerte murmuraba algo. La Reina que no era más que una bola de locura. Alzó un grito de guerra y agitó
sus brazos y piernas desesperadamente tratando de sacudirse el miedo que se apoderaba de ella.
De repente, sintió algo. Algo que había atravesado su cuerpo.
Ya había sido cortada a la mitad.
Mientras su visión se apaga, sin saber qué es lo que había ocurrido, sin ser capaz de recuperar la conciencia, la
Hormiga Reina fallese.
"Eso obtienes por meterte en mi camino… Solo puedes culparte a ti misma…"
La muerte murmura algo y se aleja, como si hubiera perdido el interés.
De esa forma, el Enjambre de Hormigas Gigantes que normalmente necesitarían un gran grupo de equipos de
rango A trabajando duro para subyugarlos, sintieron el amargo destino de la aniquilación por una sola chica
enfurecida de cabello negro y sus camaradas.
25
Volumen 1 – Capitulo 3 - Siguiendo el sendero con todos en fila
Capítulo 3
Siguiendo el sendero con todos en fila, el grupo atravesaba las montañas. Liderado por un chico de 14 años,
seguido por alrededor de 10 niños de diferentes edades.
Un barbudo y pelirrojo hombre los seguía en la retaguardia. Es Belgriff.
"Todos, necesitan tener cuidado con sus pisadas, pero asegúrense también de prestar atención a los
alrededores. Pete, que puedes encontrar desde tu posición?"
El chico al inicio, Pete, miró sobre su hombre a Belgriff.
"Solo hay bosque"
"No veas lo obvio, observa más lo que te rodea. Usa todos tus sentidos, no solo tus ojos"
Apretando sus cejas, Pete visualiza en lo profundo del bosque.
"Puedo escuchar agua corriendo. Y… puedo oler algo. Huele refrescante"
Satisfecho con la respuesta, Belgriff asiente.
"Ese es el olor de las onibamisery. Es un tipo de planta que solo crece cerca de agua limpia. Eso
significa que hay una fuente de agua consumible cerca"
Los chicos empezaron a hablar entre sí con admiración.
"Está bien, vayamos hacia ella. Estaremos siguiendo el sonido y el olor. Pero recuerden, no pueden
solo enfocarse en esas cosas. Si están demasiado concentrados en solo buscar el agua, cuando una bestia
salvaje o mágica aparezca no será algo divertido "
Respondiendo con un alargado "Siiiii~" los niños movieron sus narices y tensaron sus orejas en busca de la
fuente de agua. Al ver esto, Belgriff empieza a recordar los tiempos en que iba a las montañas con Angeline.
Ella era el tipo de persona que era capaz de hacer cualquier cosa después de intentarlo una vez. Ella recordaría
todo tipo de hierbas medicinales, las diferentes especies de plantas que crecían y métodos para ubicarse, como
eliminar su presencia, como buscar la presencia de otros… Angeline aprendería y dominaría habilidades
como esas rápidamente.
Ella estaba repleta de puro talento. Convertirse en un rango S era evidencia de ello.
La hija del pseudo-aventurero que tuvo que renunciar justo cuando había empezado, se había vuelto una rango
S. Al menos podría hacerse una novela aburrida y trillada con ese tipo de premisa.
Estoy celoso? De mi propia hija?
Belgriff sonríe, burlándose de sí mismo.
Si solo tuviera mi pierna derecha…
Se detiene, agitando su cabeza para deshacerse de esos pensamientos. Además, si no hubiese perdido su
pierna y regresado a Tornela, nunca se hubiese terminado encontrando con Angeline.
26
"No hay razón para llorar sobre la leche derramada"
Murmura Belgriff, como si se diera una lección.
En ese momento, Pete llama a Belgriff.
"Tío Bell! La encontré! La fuente de agua está por allá!"
"Oh, así que la encontraste, huh?"
Regresando a sus sentidos Belgriff confirma que ningún niño se haya separado del grupo a medida que los
guía hacia el lugar de destino.
Un rio claro corre en su destino.
Las onibamisery crecen densamente al costado, emanando un fuerte olor. Las torensias crecen en el agua,
cada una con una simple y pequeña flor blanca que sale en la superficie. Si se secan y se preparan, las
onibamisery pueden usarse para propósitos médicos. Pueden ser una medicina efectiva para las áreas que
afectan las enfermedades como los senos nasales, el pecho y la tráquea. Aunque las torensias no eran muy
efectivas como planta medicinal, los pétalos de sus flores son dulces al masticarlos.
Belgriff les dice a los niños que empiecen a reunir las onibamisery.
Los chicos lo hacen mientras mastican pétalos de torensias, siendo cuidadoso de no recolectar demasiadas.
"No se alejen demasiado por su cuenta, entendido?"
"Siii~"
"Lo sabeeeeemos~"
Una respuesta tan entusiasta como siempre.
Jeez, esos niños.
Piensa Belgriff y se encoje de hombros sonriendo.
El aire esta silencioso. Extrañamente fresco también. Es porque están muy cerca del rio?
Además del sonido del agua corriendo, las hojas susurrando en el viento y los niños jugando, Belgriff no
puede escuchar nada más.
Silenciosamente cierra sus ojos, cuando de repente siente una extraña presencia. Belgriff se levanta.
"Todos están aquí?"
Al escuchar la voz endemoniadamente seria de Belgriff, los niños se miran entre sí.
"Falta Linus"
Justo cuando Pete dice eso, un grito puede escucharse.
"Uwaaaaaah! Tío Bell!!"
27
Linus, de 7 años de edad, aparece de repente corriendo entre los matorrales. Un Lobo de color gris salta detrás
de él. Un tipo de bestia mágica conocida como el Lobo Gris.
Mostrando claramente su hostilidad e intenciones de matar, está intentando alcanzar a Linus.
Bajé la guardia.
Haciendo sonar su lengua por su propia ingenuidad, Belgriff se apresura hacia Linus.
Rápidamente empujando el suelo con su pierna izquierda una y otra vez, se acerca a una temible velocidad.
Mientras simultáneamente agarra a Linus y saca su espada para atacar en un simple movimiento. El Lobo Gris
es dividido en dos, justo en la mitad.
Belgriff inmediatamente se concentra en sus alrededores, buscando cualquier otra presencia. Parece que era la
única bestia mágica del área.
Solo es capaz de relajarse por un instante cuando se para sobre una piedra con su pierna artificial, dado que
esta mojada se resbala y cae de espaldas fuertemente, cayendo hacia el agua.
"T-tío Bell!"
"Linus!"
"Estas bien?!"
Los niños, en pánico, corren al lado del rio justo donde están los dos.
Ya que el agua es poco profunda, no se ahogarán. Pero Belgriff termina resbalándose, ahora ambos
terminaron completamente empapados.
Linus se lamentaba, lagrimas corrían por su cara, se aferra a Belgriff rehusándose a soltarlo.
"Te ves terrible, Linus…"
Belgriff sonríe extrañamente y lo acaricia en la cabeza.
***
El carruaje cubierto se sacudía.
Cuatro días después del ataque en la ciudad Astrinos por las hormigas gigantes, Angeline regresa a la ciudad
capital, Orphen. Una vez más prepara su equipaje y parte hacia Tornela. Por fin esta vez. Se ha tomado todo
el mes de vacaciones para ese viaje.
El gremio estuvo renuente a dejar que un rango S se ausentara por todo un mes, pero no podían rehusarse a
sus demandas considerando las contribuciones que ha hecho hasta ahora.
Mientras se lamenta por la falta de mano de obra y rezando que ningún incidente aparezca durante ese mes, el
gremio aprobó la solicitud de Angeline para unas vacaciones.
28
Con la manera en la que ella estaba actuando, parecía que, si no hubiesen aprobado sus vacaciones,
seguramente los convertiría en una pila de escombros junto con todo el edificio.
Donde ella está ahora podría fácilmente considerarse como la frontera del país. En la mitad del campo.
A medida que sopla el viento, la hierba crece sin ser mantenida por manos humanas. Aunque el sol de verano
poco a poco se vuelve más fuerte, no llega a ser sofocante gracias a la fresca brisa.
Una semana ha pasado desde que dejó Orphen.
Angeline ya ha pasado a través de muchos pueblos y villas. Si había alguna diligencia, ella la tomaría para
poder llegar a su próximo destino, en caso contrario negociaría con algún comerciante que se dirigiera en la
misma dirección para llevarla como una escolta temporal.
El carruaje que está actualmente montando es el de una comerciante que conoció en la ciudad más grande de
la zona, Boldor. Después de una parada en un pequeño pueblo, ella iría directo hacia Tornela.
Después de todo, los únicos métodos de transporte disponible eran ir a pie o a caballo, además, por encima de
todo Tornela está cerca de la frontera con el territorio de los Elfos en el lejano norte, toma mucho tiempo
llegar hasta ahí.
Factorizando en el tiempo que tomaría el camino de regreso, Angeline solo sería capaz de estar en Tornela por
alrededor de tres o cuatro días. Pero eso no le importaba. Siempre y cuando fuera capaz de ver a Belgriff otra
vez.
En realidad, si hubiese tomado un solo caballo y acelerar su camino directamente hacia allá, habría llegado
mucho antes, pero Angeline no era muy buena cabalgando. Ella se asustaría constantemente por las sacudidas
del galope del caballo a máxima velocidad. Incluso la supuestamente invencible aventurera de rango S tiene
sus debilidades.
Entre las grandes montañas de equipaje, ella había guardado varios recuerdos.
Semillas de plantas, ropa, libros y una exagerada cantidad de dulces horneados de larga duración.
Ella sueña disfrutarlos con su padre mientras conversan, ella sonríe de oreja a oreja ante esos pensamientos.
La mujer comerciante de pelo corto y de color azul conversa con Angeline de forma amistosa.
"Parece estar de buenos ánimos, señorita"
"Si… finalmente puedo ir a casa…"
"Ya veo, así que está volviendo a su hogar. Ser un aventurero la mantiene ocupada, cierto?"
"Así es… tuve que seguir posponiendo estas vacaciones debido a solicitudes de emergencia pero
finalmente puedo ver a papá otra vez… Lo conoces? "Ogro Rojo” Bellgriff"
Es el regreso de la retorcida idealización paternal de Angeline.
La comerciante continúa sonriendo mientras maneja el carruaje.
"Vera. No estoy muy bien educada así que no lo conozco, pero recordaré ese nombre. Él debe ser un
aventurero muy fuerte"
29
"Si… estoy orgullosa de él. Recuérdalo, está bien? Belgriff, "Ogro Rojo” Belgriff"
"El Sr. "Ogro Rojo” Belgriff, cierto? No lo olvidaré"
No era un nombre que ella reconociera, pero, como mujer de negocios que es, se limita a no decir nada al
respecto y continúa sonriendo. Pero si fuera el nombre de Angeline, la "Valquiria de cabello negro", entonces
estaría muy al corriente de su existencia.
Si una aventurera rango S como ella está soltando palabras de admiración acerca de ese hombre, entonces él
debe ser realmente una persona talentosa que no desea hacerse conocer.
Eso fue lo que concluyó.
Eventualmente salen de las planicies y entran al área montañosa.
Aunque hay un camino, dado que las personas raramente lo usan, está muy deteriorado y el carruaje se sacude
bastante. Con temor a que el carro se de vuelta, van despacio. La precaria vía hace doloroso el sentarse.
Pensando que sería mejor simplemente caminar, Angeline sale del carruaje y camina a un costado. Se están
moviendo a un paso tan rápido como el de una persona caminando rápidamente.
"Lo siento, pero el camino…"
"Tranquila… No es tu culpa…"
De repente, siente como si estuviesen siendo observadas, Angeline rápidamente chequea sus alrededores. Ella
siente a un grupo de personas escondiéndose en las sombras de las rocas de las montañas y los árboles. No
son bestias mágicas.
"… Hey, hay un pueblo cerca de aquí…?"
"No, ninguno…?"
Son definitivamente bandidos. Sus miradas dan una clara malicia. Angeline no había escuchado de ninguna
base de delincuentes en esa área, pero probablemente se asentaron recientemente. De otra manera, serian
bandidos que vagan por ahí sin ningún establecimiento fijo.
Angeline salta ágilmente de vuelta al carro y le susurra a su acompañante.
"Hay ladrones observándonos…"
"Huh?!"
"Shh. Cálmate… Estoy aquí así que todo estará bien. Pretende que no los has notado y continua"
Mientras Angeline habla, pone su mano en el mango de su espada. La comerciante, aun aterrada, hace como
se le dice y continúa manejando el carruaje. Tomando en cuenta que por el estado de la vía se hace difícil ir
más rápido.
De forma inesperada el sonido de algo cortando a través del aire puede escucharse. Sacando su espada,
Angeline bloquea la flecha que venía volando hacia ella. La comerciante grita silenciosamente y rápidamente
empieza a realizar la señal de la cruz.
"O Rey de los Dioses Viena, por favor otórgame tu protección…"
30
"Hubiese estado bien si ellos simplemente nos hubiesen observado en silencio sin atacarnos…"
Enojada, Angeline salta del carruaje una vez más.
Anteriormente ya había aceptado misiones para suprimir organizaciones criminales y pandillas de ladrones así
que esta no sería la primera vez en matar humanos para ella, pero eso no significa que lo disfrutara. De esa
forma, ella empieza a gritar hacia ellos.
"Hey! Están haciendo esto, sabiendo que soy la "Valquiria de cabello negro", Angeline, hija del
"Ogro Rojo” Belgriff? Si no quieren morir entonces corran tan lejos como puedan, bastardos!"
Pero su única respuesta fueron más flechas. Después de bloquearlas todas, grita una vez más.
"Eso no funcionará contra mí!"
Y entonces, silencio. Parece que se han rendido. Con un sonido de inconformidad, Angeline guarda su espada.
Entonces una voz llena de angustia grita.
"Ayuda! Ayuda!"
Proveniente justo de donde se encuentran los maleantes. Sorprendida, Angeline mira en esa dirección.
Aunque no puede verlos, suena como una niña. Acaso fue secuestrada?
Angeline duda.
Esta tan cerca de Tornela. Por supuesto no quiere involucrarse en ningún problema ahora. Pero es imposible
que Belgriff estuviera contento si ella fuera a ignorarla y continuar su camino hacia el pueblo. El
probablemente ni siquiera intentaría animarla.
Angeline muerde su labio.
Se encargará del asunto rápidamente y retomará su camino. Un pequeño desvío no es nada. Ella acabará con
todo rápidamente y regresará a Tornela.
"… Espera aquí"
"Huh? Uh, Ok"
Dejando a su acompañante atrás, Angeline se apresura, corriendo hacia donde se encuentran los bandidos con
una sorprendente velocidad. Al verla aparecer de repente frente a ellos, los bandidos se asustan en confusión.
Según lo que podía verse, habían atrapado a una chica de aproximadamente 15 años de edad, estaban en el
proceso de amordazarla cuando Angeline llegó. La chica forcejea fuertemente. Esta vistiendo ropas finas y
maravillosas. Como si fuera una noble.
Angeline apunta su espada hacia los delincuentes.
"Si no quieren morir… Dejen a la chica y escapen…"
Los bandidos están nerviosos, pero al darse cuenta que su objetivo es la chica que capturaron, uno de ellos
rápidamente apunta un cuchillo hacia su presa.
"Hey! No sé lo que estás haciendo, pero si intentas algo sospechoso la chic-"
31
Pero su cabeza sale volando antes de poder terminar su oración. Ninguno de los delincuentes entendía lo que
acababa de suceder. Donde estaba su cabeza, ahora estaba solamente una fuente de sangre.
"Estoy de mal humor en estos momentos…"
Al moverse en un instante al lugar donde estaba el bandido que había tomado a la rehén, Angeline carga a la
chica estupefacta con un brazo y se va, moviéndose de una manera parecida a la de un fantasma de algún
mundo astral.
"Ya no me interesa… Ustedes incluso intentarían poner a prueba la paciencia de Viena, se

arrepentirán de subestimarme a mí, Angeline…!"
No se podía siquiera llamar a lo que sucedió después de eso una batalla. El único termino correcto sería una
"Masacre unilateral".
Los aproximadamente veinte bandidos fueron abrumados, sin ser capaces de responder. La pila de cadáveres
que se acumuló en ese lugar en un minuto, hablaba por sí mismo demostrando que tan devastador fue su
ataque.
Después de tener éxito en capturar a una chica noble, su codicia tomó lo mejor de ellos cuando vieron al
objetivo perfecto; una comerciante con una sola escolta. Aunque debido a que subestimaron a Angeline ellos
murieron. Después de todo, su presa terminó siendo un monstruo.
Angeline suspira, inconforme, a pesar de haber derrotado a unos delincuentes fácilmente con su grandísimo
poder.
"Aah… Realmente no me gusta esto. Lo odio… tener que matar personas…"
Sacudiendo la sangre de su hoja, Angeline envaina su espada. Después de eso, retira las ataduras de la chica.
"Estas bien…?"
"Cough… G-gracias, muchas muchas gracias…"
La chica mira con odio las marcas que dejaron las cuerdas en sus muñecas. Ella es muy hermosa. Su cabello
amarillo-platino está un poco sucio, pero aún sigue siendo espectacular, su piel no está ni un poco bronceada.
"Como fuiste capturada por ellos…?"
"… Bueno…"
El nombre de la chica es aparentemente Selen.
Ella dice ser la hija del Lord de Boldor y mientras iba en su camino inspeccionando los alrededores del área,
escuchó que su padre había enfermado y estaba a punto de morir. Cuando estaba cabalgando apresuradamente
de regreso a Boldor, fue atacada por los bandidos.
Parece que el problema fue el hecho de que solo tomó unos pocos guardias con ella debido a que eligió ir a
caballo en vez de un lento carruaje. Después de ser emboscada sus guardias fueron eliminados y ella fue
capturada, incapaz de resistirse.
"… Que deshonroso. Ahora que esto sucedió, incluso después de ir a toda prisa, no podré ver a mi
padre"
32
Selen cierra sus puños. No deja salir ninguna lagrima, pero en el interior sin lugar a dudas estaba llena de
rabia y tristeza.
"… Querías ver a tu padre?"
"Si… pero ahora, ya no puedo hacerlo. No tengo un caballo, incluso si pudiera regresar a Boldor
caminando tomaría al menos cuatro días… Eso es lo que el destino decidió para mi"
Selen sonríe, tratando de pretender que está bien con eso. Irritada, Angeline agarra los brazos de Selen y la
pone de pie. Los ojos azules de la chica se abren en sorpresa.
"Huh… Disculpe, Señorita Angeline…?"
"Estas de acuerdo con eso…?! Es tu papá, cierto…?! No solo te rindas y culpes al destino por ello!"
Angeline agarra a Selen y rápidamente vuelven hacia el lugar donde está esperando la comerciante. Como
salta sin avisar hacia el carruaje, la comerciante salta en sorpresa.
"Whoa, no me asustes de esa forma! Que sucedió, señorita?! Donde están los bandidos?!"
"Eliminados. Pagaré por toda la mercancía que planeabas vender como honorarios laborales. No lo
lamentaras, así que por favor podemos dar vuelta por el camino…?"
"P-por qué? Qué sucedió?"
La comerciante mira alternadamente a Angeline y a Selen. La chica noble esta boquiabierta como si fuera
incapaz de entender lo que está sucediendo. Angeline, manteniéndose junto a Selen, habla.
"Esta chica quiere ver a su padre enfermo… Por favor…"
"… Entiendo. Vas a reembolsarme completamente por esto, cierto?!!"
"Por supuesto"
Suspirando, la comerciante da vuelta al carruaje. Ella se dirige en su camino de regreso, un poco más rápido
que antes.
Angeline deja caer sus hombros.
Si fueran a ir de vuelta a Boldor, entonces no sería capaz de llegar a Tornela. De nuevo, no sería capaz de ver
a Belgriff. Aunque el casi seguramente no estaría feliz de que ella volviera a casa, abandonando a Selen. Ella
está llorando. La chica que actuaba determinada, conteniendo sus emociones, está ahora llorando en los
brazos de Angeline.
Angeline suspira.
Lo siento papá. Pero la próxima vez te veré definitivamente.
El carruaje sigue de regreso en el camino de la montaña.
33
Volumen 1 – Capitulo 4 - Justo cuando el verano comienza a llegar a su punto máximo
Capítulo 4
Justo cuando el verano comenzó a llegar a su punto máximo, una carta muy larga, llega por parte de Angeline.
Como si hubiera intentado escribir todo lo que no había podido decir hasta ahora.
Belgriff se toma su tiempo para leer todo, luego la vuelve a leer con detenimiento de principio a fin una vez
más.
"... Tal vez debí haberle enseñado a escribir”
La carta está llena de errores ortográficos, no se podía decir que su escritura sea buena ni por asomo. Pero es
una carta que rebosaba con sentimiento.
"Ella de verdad se está esforzando..."
Belgriff se encuentra a sí mismo riendo, leyendo sobre sus intentos fallidos para volver a casa, para después
recordar lo angustiado que estaba cuando Angeline no regresó a casa, haciendo una pequeña mueca.
También comienza a sentirse un poco triste, al leer los sucesos y la facilidad con la que pudo derrotar al
Wyvern y al enjambre de Hormigas Gigantes. Después de todo, con esa fuerza, la mayoría de lo que le había
enseñado ya no le sería útil.
Pero, aun así, decide responderle.
Lenta y cuidadosamente, Belgriff comienza a escribir su respuesta.
Como no quería que ella sintiera nostalgia, además de que sus cartas eran muy cortas. Belgriff había evitado
escribirle cartas. Pero después de recibir una carta tan larga, simplemente era imposible no enviar una
respuesta.
Escribe cosas como lo que ha sucedido recientemente en el pueblo, sus pensamientos y opiniones, además de
palabras de aliento. Una vez Belgriff termina la carta, la sella, se estira para luego levantarse y se dirigirse al
exterior.
Ya era de noche.
Aunque la luz de las estrellas ilumina el entorno, todavía está oscuro.
En su patio crece un árbol, de las ramas de este, más de treinta pedazos de madera cuelgan de unas cuerdas.
Belgriff se adentra entre estos, con su espada sin desenvainar, golpea suavemente uno de los trozos de
madera.
El objeto se balancea.
Belgriff sigue golpeando más y más bloques.
Se alejan, luego giran dirigiéndose a Belgriff, y este los esquivaría, bloquearía o detendría dependiendo de
cómo se le acercara.
34
Traducido por Mon-chan – GK007
Debido a la oscuridad, Belgriff no podía confiar en su vista para esto, pero aun así continúa evitando cada uno
de los trozos de madera, todos ellos atacándolo en intervalos irregulares. Ocupándose incluso de los bloques
que cambiaban de rumbo al chocar con otros bloques.
Eventualmente, los bloques se vuelven más lentos, hasta que se detienen completamente.
"... Me eh descuidado”
En su hombro, el único lugar donde fue golpeado por un bloque de madera.
"No puedo dejar que Angie diga que estoy viejo"
Belgriff golpea una vez más los bloques de madera. Practicar con su espada ahora se ha convertido en una
rutina diaria para él, pero centrarse únicamente en entrenar le recuerda a cuando regresó después de
convertirse en aventurero.
Al día siguiente, hace una mueca, sintiendo el dolor de sus músculos mientras se dirigía al huerto.
"Maldición, de verdad me he descuidado..."
Pero se sintió aliviado por el hecho de que sus músculos le dolieron solamente al siguiente día.
Después de todo, se había burlado de unos granjeros de su misma edad acerca de cómo si los músculos
empiezan a doler dos días después, es un signo de envejecimiento. Lo que significa que su cuerpo aún debe
estar sano.
"Necesito afinar mis instintos nuevamente y para eso, necesitaré una batalla real"
A pesar de que ya había sobrepasado su límite con sus más de cuarenta años, todavía ansiaba las aventuras
como un joven. ¿Se ha inspirado en las acciones de Angeline, a pesar de su edad? Se pregunta Belgriff
mientras acaricia su barba.
Mientras limpiaba el sudor de su frente trabajando en el campo, Burnes se le acerca.
"Señor Bell, papá te llama"
"De verdad?"
Siendo arrastrado por Burnes hasta donde estaba Kerry, encuentra al susodicho sentado con una expresión
seria en su rostro. Sentado junto a su lado está el sacerdote Maurice, así como varios leñadores del pueblo.
"Qué está pasando?"
"Veras, Bell ... Parece que ha aparecido una bestia mágica en el bosque"
Había pensado lo mismo cuando había ido a las montañas con los niños hace varios días, pero parece que
últimamente estaban apareciendo con más frecuencia.
Por eso dejó de ir a la montaña con los niños, pero parece que las bestias mágicas finalmente llegaron a las
áreas cercanas al pueblo. Con eso en mente, Belgriff frunce el ceño.
Parece que los leñadores fueron quienes lo encontraron. Lograron ahuyentarlo, ya que solo era una bestia
contra varios hombres armados (con hachas), pero ahora dudaban de volver al bosque.
35
"Sabes que estamos reconstruyendo la iglesia para el festival de otoño y también construyendo una
escuela pronto? Por eso necesitamos la madera, pero de esta forma, no podremos hacer nada"
"Bell, realmente nos apena siempre estar poniendo este tipo de trabajos en tus hombros. Pero
simplemente no podemos lidiar con un-"
Belgriff lo interrumpe.
"No tienes que decir más. Cómo era esa bestia mágica?”
“Era un lobo gris. Solo vimos uno, pero creemos que podría ser parte de una manada"
Belgriff asiente y mira al padre Mourice.
“Padre, puedo pedirle que establezca algunos talismanes de protección por si acaso? Asimismo, me
gustaría que todos ayudaran en revisar las áreas mágicas de todo el pueblo"
"Entendido"
El padre Mourice asiente.
"Oye, Bell. estarás bien solo? Tenemos algunos hombres si los necesitas, incluso si no tienen mucha
experiencia en batalla..."
"Sí, también estamos acostumbrados a trabajar en el bosque..."
Los leñadores se ofrecen, pero Belgriff amablemente los rechaza. Si fueran aventureros sería diferente, pero si
terminara teniendo que proteger a los leñadores, estarían en un peligro aún mayor.
"Está bien. Por favor, concéntrense en proteger el pueblo. Además…”
Belgriff sonríe.
"Estaba pensando en que debo ejercitarme un poco"
Viendo el rostro del "aventurero" Belgriff, alguien a quien el grupo de leñadores no está acostumbrado,
genera un conjunto de miradas nerviosas.
Al regresar a casa, Belgriff se cambia la ropa de granja por otra más versátil. Agarra su espada y se pone una
bolsa llena de herramientas en el cinturón.
“Hora de irse"
Saliendo de su casa, camina hacia el bosque. Le pueblo de Tornela se encuentra en el lado este de la montaña.
Un denso bosque está en la base y se extiende hasta la mitad de esta. Al este de Tornela se extiende una tierra
plana, con árboles por todos lados, estando tan alejados los unos de los otros que no se le puede considerar
bosque.
Al entrar en el bosque, el ambiente es extrañamente fresco. Incluso más que la última vez que Belgriff estuvo
con los niños. Era sin duda algo extraño, sumado que estaban en verano.
"Hmm..."
Mientras se imaginaba a la bestia, Belgriff se adentra en el bosque, consciente de su entorno.
36
Luego, cuando comienza a sentir más y más presencias a su alrededor, ve en un saliente encima suyo a una
bestia mágica de tipo lobo con pelaje plateado y envuelta en aire frío, un Lobo de Hielo.
"Tal como pensé... Vienes del norte, cierto?"
Belgriff saca su espada.
El Lobo de Hielo es una bestia mágica de rango C. Su apariencia es la de un lobo plateado gigante, emite
constantemente un aura fría y puede usar ataques de aliento. Es peligroso en un nivel completamente diferente
a las bestias mágicas de Rango E que usualmente aparecen por esos lares.
Las bestias mágicas como Lobos Grises probablemente se sintieron atraídas por el maná emitido por el Lobo
de Hielo, pensó Belgriff. Las bestias mágicas de menor rango tienden a reunirse alrededor de las más fuertes,
y no es raro que eventualmente formen una colonia más grande.
El Lobo de Hielo aúlla.
La manada de Lobos Grises se lanzan hacia Belgriff desde entre los árboles.
Belgriff se inclina y corta a través de uno de los lobos más cercanos, luego, girando sobre su pierna artificial,
termina con otro que estaba detrás suyo, para luego saltar usando su pierna izquierda.
Incluso después de perder su pierna y tener que usar una prótesis, no desistió en su entrenamiento.
Como no siente dolor en la pierna artificial, puede sacar todo su potencial haciendo cosas que no podía con
una pierna normal. La forma en que controla su cuerpo no es de ninguna manera inferior a la de alguien con
sus extremidades intactas.
Belgriff se mueve con agilidad y soltura, derrotando a todos los Lobos Grises en un instante. Entonces voltea
hacia el Lobo de Hielo.
"Si que te ves tranquilo, sentado y mirando ahí arriba de esa manera"
El aúlla una vez más. Identificando a Belgriff como un enemigo en lugar de una presa.
Corriendo como una avalancha por una montaña, salta desde su saliente. Su aura helada se desata mientras
corre hacia Belgriff como si se tratase del frívolo viento del norte. Escarcha se forma en el suelo y en la
corteza de los árboles.
“Grrrrrrrrrrrrrrr”
El Lobo de Hielo ladra, con él envía un fuerte ataque de aliento helado, el cual Belgriff esquiva con facilidad.
El lobo usó el ataque para ocultarse, para después usarlo para atacar a Belgriff. Sus afiladas garras y colmillos
brillan como si estuvieran hechos de hielo.
Como si lo hubiera predicho, Belgriff se aleja y cuando se cruzan, Belgriff lanza una bola pequeña de su bolsa
de herramientas. Como su está abierta, ya que su plan era morder a Belgriff, se traga la bola
involuntariamente.
El Lobo de Hielo comienza a toser violentamente. La bola era una píldora hecha mezclando elementos con
sabores fuertes como el chile y la cebolla.
37
"Así que esto todavía funciona incluso en los Rango C"
Murmuró como si estuviera probando el ataque.
Aun después de haber perdido su pierna, Belgriff continuó trabajando como aventurero, pero concentrándose
en otro aspecto de batalla. Es decir, las estrategias.
Mientras estaba en rehabilitación, leyó un gran número de documentos y enciclopedias sobre bestias mágicas,
así mismo como batallas contra los mismos. También pensó en diversas formas de contrataque y las formas
óptimas de luchar contra cada uno.
La información sobre el Lobo de Hielo estaba fresca en su cabeza. Había luchado contra ellos varias veces
cuando regresó al pueblo. Aunque esta es la primera vez que probaba la píldora.
"... Supongo que este no es el momento de distraerme"
Belgriff se había hundido en sus pensamientos buscando que hacer a continuación mientras revisa su bolsa de
herramientas, cuando recuerda que subestimar a tu oponente es uno de los peores errores que se pueden
cometer.
El Lobo, enfurecido, se lanza hacia Belgriff. Aparentemente su garganta está dislocada por lo que ya no puede
usar ataques de aliento, pero a pesar de eso sigue atacando a Belgriff. Como se esperaba de un Rango C.
Sin embargo, contra Belgriff una manera tan directa no funcionaria.
"Eres muy precipitado. Y te haces llamar un Lobo de Hielo..."
Quitándose fácilmente de la trayectoria del ataque, este apenas y roza a Belgriff, en ese momento, levanta su
espada para después bajarla con fuerza, cortando la cabeza de la bestia. El cuerpo de la criatura que se retorcía
con sus últimos impulsos, golpea un árbol y cae al suelo. Su aura frívola se disipa y la temperatura se vuelve
más caliente. La escarcha que cubría toda el área comienza a derretirse, Belgriff frunce el ceño cuando su
cuerpo de repente comienza a calentarse.
"Se siente como si algo estuviera mal con mi cuerpo"
Belgriff no siente más bestias mágicas en el área., aunque después de derrotar al monstruo, era poco probable
que otras bestias atacaran.
Belgriff decide que, si bien tiene la oportunidad, debe tomar sus pieles y sacar un cuchillo para desollar. El
Lobo de Hielo tiene una hermosa piel plateada. Si se lo diera a una chica del pueblo que está a punto de
casarse, probablemente estaría muy agradecida.
Realmente había sido influenciado por las acciones de su hija, Belgriff piensa y sonríe con ironía.
***
"Achoo!"
"Eh? Haz pescado un resfriado, Milly?”
"No... la magia de enfriamiento de la tienda funciona estupendamente! Hacía mucho frío"
38
”La diferencia de temperatura es sorprendente ... Probablemente no es bueno para mi salud"
El grupo de Angeline camina por la calle en el centro de Orphen, quejándose de la efectividad de la magia de
enfriamiento del restaurante al que habían ido.
Al final, después de rescatar a Selen, Angeline, la acompañó hasta Boldor y regresó a la capital.
Selen llegó a tiempo para ver a su padre mientras él seguía con vida, sin manera de expresar sus sentimientos
quería darle un gran regalo de agradecimiento a Angeline, pero ella se negó y le dijo que se conformaba con
un banquete.
Con los pocos días que le quedaban, no habría tenido tiempo suficiente para ir y venir de Tornela.
Así que, volvió a la capital y pasó los días restantes escribiendo la carta. Hasta ese momento, cuando
intentaba escribir una carta siempre terminaban siendo breves por más que quisiera escribir algo más, pero
esta vez había decidido escribir todo lo que pensaba.
Así, pasó casi una semana en un ciclo constante de escribir, borrar, escribir un poco más y después borrar un
poco más hasta finalmente terminarla.
Para ese entonces, sus vacaciones ya habían terminado.
Ahora está ocupada siendo básicamente obligada a completar misión tras misión una vez más.
Hasta ayer estaba al oeste en una ciudad costera, Elbren, para eliminar un Kraken, una bestia mágica de tipo
calamar gigante. Mañana tenía que emprender camino hacia el este. Se sentía en constante estrés por el
trabajo, teniendo que viajar cada dos por tres. Aunque no tenía otra opción, ya que todas sus misiones eran las
que aventureros de rango inferior no podían manejar.
Pero a pesar de eso, ese día era su día libre. Por supuesto, no podía ir a ver a Belgriff durante ese tiempo, pero
sí pasar tiempo con sus amigas y miembros de equipo, Milliam y Anessa.
"Apenas tengo tiempo para gastar el dinero que gano... Y tampoco es que tenga en qué gastarlo"
Dice Anessa soltando un suspiro. Milliam se ríe.
"Entonces vamos a gastar un montón hoy! Hay una tienda de dulces a la que también he querido ir~"
"No hay forma de que podamos gastarlo todo en dulces... Angie, qué quieres hacer?"
"Yo también quiero dulces"
"Está bien, eso es dos contra uno! Vamos, vamos vamos!"
Milliam felizmente las arrastra hacia la tienda.
La tienda de dulces se encuentra dentro de un enorme edificio situado en la calle principal que parecía haber
sido construido recientemente, ya que la tienda estaba muy limpia. Los dulces se ponen en una bandeja y
después se pagan en la caja, también se pueden comer en los asientos que hay tanto fuera como dentro de la
tienda.
Frente a la gran variedad de dulces, los ojos de Angeline y Milliam brillan. Anessa se encuentra un paso por
detrás de las dos sin mostrar el mínimo entusiasmo dejando claro que no le gustaban los dulces.
39
"Wow, se ven tan lindos! Apuesto a que son super deliciosos!”
"Milly... Parece que no tenemos más remedio que conquistar toda esta tienda...!"
"Si!"
"N-no exageren..."
Angeline y Milliam apilan estratégicamente uno de cada dulce en sus bandejas. Manteniendo su farsa de
desinterés, Anessa escoge algunos dulces que llaman su atención. Incluso si son aventureras clase S o AAA,
todavía son chicas jóvenes, a fin de cuentas.
La cara del cajero empalideció al ver las montañas de dulces.
Después de pagar una cantidad exagerada de dinero, las tres escogieron una mesa para sentarse.
"Tal vez compramos demasiado?"
Parpadeando, Milliam una vez más mira la montaña de dulces. Angeline sacude la cabeza.
"Estará bien... Vamos, pidamos té"
Ordenando un poco de té floral, inmediatamente se sumergen en sus dulces. La cara de Milliam y Angeline se
llenan de felicidad.
"Mnn, delijiojo~!"
"Es genial... Anne, podrías darme un poco?"
"No, esto es mío... Pero me sorprende que ustedes puedan comer mucho cuando acabamos de
almorzar"
Dice Anessa sorprendida, Angeline y Milliam inclinan sus cabezas confundidas.
"Los dulces van a un estómago diferente. No es así, Angie~?"
"Eso es normal para cualquier chica..."
A punto de replicar con un 'no, eso es definitivamente extraño', Anessa se detiene y suspira. Pero cuando
prueba algunos de sus propios dulces, afirma que son deliciosos. Al verla comenzar a comer los dulces,
Angeline y Milliam sonríen.
Angeline después murmura algo, mordiendo un dulce cubierto de miel.
"Delicioso... Desearía poder darle un poco a papá..."
"Aah... Tus últimas vacaciones fueron un desastre, no?"
"Al final no pudiste ir a casa, cierto?"
"Sí... Y no sé cuándo podré tomar mis próximas vacaciones... No hay constantes en este mundo,
después de todo..."
40
La expresión de Angeline se vuelve triste mientras se llena las mejillas con más dulces. Sus compañeras se
miran y sonríen amargamente. Anessa decide intentar consolar a Angeline.
"Pero la chica que salvaste resultó ser la hija del conde de Boldor, verdad?"
"... Quién es el Conde de Boldor?"
"Eh ...? Es un lord muy poderoso, incluso Tornela es parte de su territorio. Es increíble que hayas
logrado obtener lazos amistosos con un aristócrata del norte tan influyente"
"... Eso no me interesa ... Pero me alegra que Selen haya visto a su papá"
"Ya ... ya veo ..."
La cara de Anessa se enrojece, avergonzada por decir algo tan frío sin pensar. Aunque no está mal que un
aventurero piense de esa manera.
"Pero...!"
Angeline traga rápidamente los dulces que estaba masticando con un poco de té floral.
"Definitivamente voy a ir a casa la próxima vez...! Si sigo completando las misiones a este ritmo, el
gremio no podrá rechazar mi próxima solicitud de vacaciones a largo plazo. Fu, fufu, fu ... Anne, Milly,
ustedes dos deberían venir conmigo la próxima vez..."
Anessa niega con la cabeza, mirando a Angeline reírse de manera dudosa.
"Deberías considerar nuestros sentimientos ... Aunque estoy bien con eso"
"Fufu, podré viajar a muchos lugares y encima comer cosas deliciosas, así que no tengo ningún
problema!"
Para obtener otras vacaciones, Angeline ha estado aceptando cada solicitud que viene y completándolas.
Completa las misiones al doble de la rapidez a la de otros aventureros. El plan de Angeline es que mientras
continúe acumulando logros, será cada vez más difícil para el gremio rechazar su solicitud de vacaciones.
El oro, que es comúnmente la razón por la que los aventureros hacen solicitudes en primer lugar, viene como
un subproducto de este trabajo. Su equipamiento ya es lo suficientemente bueno por lo cual no necesitaba uno
nuevo. Continúa derrochando dinero entre solicitudes como había hecho hoy, pero el dinero llega más rápido
en lo que ella tarda en gastarlo.
Anessa murmura algo, teniendo una idea.
"Si no vamos a usarlo... podríamos donar un poco al orfanato"
"Sí es cierto! La monja estará encantada!”
Concuerda Milliam entusiasmada.
Como no había oído hablar del tema antes, Angeline inclina su cabeza en confusión.
"Orfanato…?"
Anessa se rasca ligeramente la mejilla con una sonrisa irónica.
41
"Ah, bueno, nos criaron en el orfanato de una iglesia"
"La monja era como una madre para nosotros~. Por eso no tenemos padres"
"Correcto. Nos convertimos en aventureras para ayudar económicamente, no es así?"
"Cierto! El primer equipo al que nos unimos estaba lleno de personas del orfanato también!”
"La hermana realmente se oponía a todo eso"
Anessa ríe suavemente, Milliam suelta una pequeña carcajada antes de llenarse nuevamente la boca de dulces.
Angeline entrecierra los ojos, pensando en cómo nunca se había enterado de eso. Se da cuenta de que, no sabe
mucho sobre sus compañeras. Y sobre cómo ella tampoco les ha hablado mucho de sí misma.
"Fui abandonada en la montaña y papá me encontró..."
"Oh?"
"Whoa, eso suena interesante, dime más, dime más!"
Anessa y Milliam se apoyan en la mesa, ansiosas por escuchar más.
"De acuerdo, les contaré todo sobre mí hoy. Sobre el pueblo, sobre papá...Y luego escuchare su
pasado. Sobre cómo eran cuando eran pequeñas. Sobre el orfanato. Sobre la monja. Y pediré otro té floral”
42
Volumen 1 – Capitulo 5 - El calor del verano pasa lentamente
Capítulo 5
El calor del verano pasa lentamente y el comienzo del otoño hace su presencia.
Desde la subyugación del Lobo de Hielo, Belgriff ha recorrido los alrededores del bosque y la montaña varias
veces, derrotando una gran cantidad de lobos grises.
Ya que no parecían haber más bestias mágicas que fuesen atraídas por el maná remanente del Lobo de Hielo,
los leñadores regresaron a su trabajo usual. Cortando árboles y llevándolos hacia el pueblo, aserrando los
troncos, construyendo la iglesia en preparación para el festival de otoño. También empezaron a trabajar en la
escuela que será construida al lado de la iglesia. Los planes formales son enfocarse en la educación de los
niños.
Mientras se acerca la siguiente estación, las plantas de la montaña empiezan a dar frutos en abundancia.
Desde que ha sido un sitio seguro debido a que no hay bestias mágicas merodeando, Belgriff una vez más,
empieza a llevar a los niños hacia la montaña para recoger uvas, hongos, akebi, arándanos de roca y otro tipo
de plantas silvestres.
"Aunque este hongo se parece bastante a este otro, observen, si lo abren en este punto pueden ver
puntos negros dentro. Eso significa que este es venenoso. No lo coman, está bien?"
"Tío Bell, que hay de este?"
"El color de ese lo hace parecer venenoso, pero de hecho es muy delicioso. Ahora, todos, den un
pequeño bocado del hongo venenoso y asegúrense de recordar su sabor. Prohibido absolutamente que se lo
traguen, ok? Una vez que aprecien el sabor para reconocerlo serán capaces de evitarlo"
"Siii~!"
"Está realmente bueno, aunque se supone que es venenoso!"
"Si, es fantástico!"
"Recuerden no tragárselo"
"Lo sabeemos~!"
Con sus cestas a reventar, el grupo desciende la montaña con buenos ánimos. No terminaron empapados en
sudor por recorrer la montaña como lo hacían en el momento más caluroso del verano. Por supuesto, aun así,
sudarían lo suficiente como para que sus ropas se pegaran a sus cuerpos, pero el viento que sopla lo hace
refrescante.
Después de regresar a la villa, los niños regresaron corriendo a sus casas cargando sus cosechas. Después de
todo ellos querían ser adulados y sentirse orgullosos en frente de sus familiares.
Belgriff los despide con una gran sonrisa.
"Ahora, directo al campo…"
Regresando a casa, Belgriff se cambia sus ropas de trabajo y sale al huerto que tiene en su patio.
43
Traducido por Nonvoice – GK007
El campo está cubierto con vides de papa dulce fertilizadas. Aunque los vegetales de verano no crecen tan
rápido comparado a los de antes, aun así, son capaces de producir.
Limpia el suelo de las malas hierbas y desentierra las papas dulces para remover los brotes antes de
enterrarlos nuevamente.
Después de ver que han brotado los nabos y las semillas de hortalizas que había plantado, se siente aliviado.
"Esta tierra sí que se ha vuelto fértil"
Año tras año, Belgriff lentamente ha expandido su campo.
La parte en la que está trabajando ahora la había comenzado tres años atrás. Al principio el suelo era duro y
cualquier fruta o vegetal que se las arreglaba para brotar se convertiría en comida para insectos casi al
instante, pero su perseverancia y gran cuidado valieron la pena, así que ahora puede hacer crecer libremente
productos de buena calidad.
Revisando el campo entero y trabajando en cualquier necesidad que debiera atenderse, Belgriff come algunos
arándanos que había recogido de las montañas. Mientras los ingiere, se acuerda de Angeline.
"A ella le gustan estos, después de todo… Y en la capital solo los tienen como comida procesada"
Los arándanos de roca son dulces, amargos y deliciosos, pero se dañan rápidamente. Ya que no es posible
cosecharlos en las inmediaciones de Orphen, solo se venden como jalea, conservados en azúcar o como frutos
secos.
Los aldeanos en Tornela hacen esos tipos de comida procesada también, pero a Angeline le gustan más
cuando están frescos. Su expresión de felicidad cuando se los come alegra a Belgriff también.
"Cuando regresará a casa…"
Raramente piensa de esa forma estos días, ya que han pasado cinco años desde que ella se fue. No, para ser
precisos, siempre piensa en eso, pero había suprimido sus pensamientos al respecto. Pero desde que Angeline
había expresado recientemente su deseo de volver a casa, Belgriff es incapaz de no tenerlo en mente. Se siente
solo.
"Soy un padre demasiado cariñoso, cierto…? Incluso hasta yo lo reconozco…"
Sonriendo extrañamente mientras juega con su barba, una voz vigorosa y repentina desde el frente de su casa
se hace escuchar.
"Disculpe!"
Sorprendido, Belgriff se levanta inmediatamente.
Es una voz desconocida para él. Sonaba un poco femenina.
Mientras Belgriff se dirigía hacia la puerta, confundido y preguntándose quien podría ser, ve a una chica
sencilla usando ropas hechas de buena calidad y estaba parada al frente de su casa orgullosamente.
Parece tener alrededor de diecisiete o dieciocho años de edad.
44
Su cabello rubio-plateado está atado en un moño. Su cara es hermosa y parece ser de familia noble. Aunque al
contrario a todo eso, lleva una espada en su cintura.
Es una cabeza más pequeña que Belgriff. Aunque él es un hombre realmente alto, así que podía decirse que
ella era muy alta para ser una chica.
Al estar sorprendido por la repentina visita de alguien a quien no había visto nunca, Belgriff mantiene una
actitud calmada y la saluda.
"Buenas, quien eres?"
La chica relaja su previamente postura forzada, tratando de actuar más amigable.
"Aunque visitar sin ninguna notificación previa podría considerarse de malos modales, deseo su
perdón. Estoy en lo correcto al asumir que esta es la morada de Sir "Ogro Rojo" Belgriff?"
"O-ogro rojo…? Bueno, si… Yo soy Belgriff, pero…"
Belgriff confundido porque en sus palabras había algo que no podía entender… un extraño apodo? Pero él
sabía que ella había venido por una razón. La chica levanta su voz en admiración.
"Ya veo, con ese magnífico cabello rojo, el apodo de "Ogro Rojo" encaja perfectamente con
usted…"
"… Estas malinterpretando algo?"
"Huh? Un gran número de personas en este pueblo reconocen el nombre de "Belgriff" sin
embargo…?"
"Bueno, hasta donde sé, soy el único Belgriff de por aquí, pero… Ogro rojo?"
No tiene ningún recuerdo de tal nombre. Quien sería capaz de llamarlo de esa forma?
Belgriff se queda perplejo. La chica muestra una expresión de curiosidad.
"Bueno… he escuchado que Sir Belgriff es el padre de la aventurera de rango S, la "Valquiria de

Cabello Negro", la señorita Angeline, así que…"
Belgriff con la mente en blanco, boquiabierto.
"Oh… Bueno, si… Angeline es… mi hija…"
Belgriff empieza a hablar con menos confianza, entrecortado.
Su hija es una aventurera de rango S. Eso debería ser algo de lo que sentirse orgulloso, pero al mismo tiempo
suena como una mentira poco creíble y no se siente como si fuese real. El piensa que sería embarazoso decirlo
directamente.
Pero la chica responde.
"Como lo pensé!"
Satisfecha consigo misma.
45
Se siente como si sus historias no tuvieran mucho sentido, pero pensando al respecto. Quien es esta chica
frente a el? Belgriff abre su boca para hablar.
"Uhm… bueno, entonces quién eres?"
La chica puso su mano en su boca como si acabara de acordarse.
"Q-que descortés de mi parte el olvidar presentarme! L-lo lamento mucho por hacerlo esperar. Se me
conoce por ser la segunda hija del Conde Boldor, Sasha Boldor"
Belgriff es sorprendido después de escuchar eso. El apresuradamente baja su cabeza.
"Para que la hija del Lord venga hacia aquí… Aunque no lo sabía he sido muy descortés con
usted…"
"N-nononono! Por favor levante su cabeza! La señorita Angeline es una gran benefactora para la casa
Boldor! Usted es igual, como el padre de tal persona!"
"Y-ya veo… Bueno, no deberíamos estar aquí afuera, así que…"
Belgriff, aun desconcertado, invita a entrar a Sasha. Hace un té de hierbas y le sirve un plato lleno de cosas
como arándanos de roca, uvas y akebi.
"No necesita hacer tanto por mí, ya estoy bastante agradecida"
"No no, por favor, tome un poco con confianza!"
Sasha baja su cabeza de una manera amistosa. A pesar de ser la hija de un aristócrata ella es extremadamente
humilde, Belgriff piensa eso. Además de que no ha escuchado nada al respecto de ser la benefactora de la casa
Boldor. Que fue lo que hizo?
"Entonces, que negocios la traen por aquí, Lady Sasha…?"
Sasha levanta su cabeza de repente, como si hubiese sido completamente absorbida por los arándanos y
olvidara todo lo demás. Enrojecida, aclara su garganta tratando de mantener las apariencias. Entonces una vez
más baja su cabeza.
"Sir Belgriff, su hija… La señorita Angeline salvó a mi hermana pequeña, Seren Boldor, de unos
bandidos y la escoltó hacia nuestro padre, el Conde Boldor, mientras estaba postrado en cama por una
enfermedad. No puedo expresar lo suficiente mi gratitud por esto"
"Postrado en cama… El Conde Boldor está bien?"
Sasha sonríe, aunque estaba llena de tristeza.
"Ha partido en un viaje hacia el Rey de los Dioses, Viena. Después de ver por última vez a Seren y
despedirse sin arrepentimientos"
"Ya veo… que sea bendecido con la divina protección de Viena…"
"Muchas gracias"
Ambos hicieron el signo de la cruz. Sasha asiente y continua.
46
"Al momento desafortunadamente estaba afuera derrotando a una bestia mágica y por lo tanto fui
incapaz de encontrarme con la señorita Angeline en persona, sin embargo, cuando se le ofreció una
recompensa la rechazó y dijo que si realmente queríamos pagarle deberíamos en su lugar dárselo a usted, su
padre, Sir Belgriff"
"Ya veo…"
Así que cuando escribió en su carta acerca de salvar a una chica de los bandidos y escoltarla hacia su padre, se
refería a la hija del Conde Boldor. Belgriff pensó que debió haber escrito algo tan importante como eso, pero
por supuesto no le desagrada el hecho de que su hija hubiese realizado un acto tan meritorio en lo más
mínimo. Él sonrió ligeramente.
Sasha saca una pequeña bolsa del bolsillo de su pecho y la coloca en la mesa. El tintineo de las monedas
puede escucharse desde adentro.
"Aquí hay cien monedas de oro"
"Cien…?!"
"Aunque nos avergüenza que solo podamos pagarle con esto, ya que nuestra casa está actualmente en
una situación difícil…"
Sasha avergonzada baja sus ojos. Con solo una moneda de oro los aldeanos de Tornela podrían vivir
libremente por todo un año. Belgriff apresuradamente regresa la bolsa.
"N-no hay necesidad de sentirse así. Yo podría recibir un castigo divino si fuera aceptar toda esta
cantidad!"
"D-de que está hablando?! Cien monedas de oro a cambio de la vida de Seren es un pago demasiado
pobre! Si no lo acepta entonces dejará una mancha en el honor de la casa Boldor!"
La lucha por la bolsa continuó por un rato antes de que de Belgriff finalmente aceptara las monedas,
abrumado por la presión de Sasha.
No tiene ni la menor idea de que debería hacer con cien monedas de oro. Sería una historia diferente si
estuviera en la capital, pero en una aldea totalmente remota como Tornela, además de los comerciantes que
pasaban, el pueblo es autosuficiente en su mayoría, casi todo el comercio que ocurre es por medio de trueque
de bienes y productos. Hay muchos pobladores que en su vida han visto siquiera una moneda de oro.
A pesar de que terminó quedándoselas, Belgriff ha decidido que, ya que fue la recompensa de Angeline,
esperara para dárselas cuando finalmente regrese a casa. Hasta entonces no piensa darle uso alguno. Aunque
no es como si tuviera algo en que gastarlas.
El esperaba que ella se fuera a casa después de entregarle el pago, pero en su lugar se inclina como si la
verdadera charla diera comienzo.
"He escuchado que Sir Belgriff, le enseñó a la señorita Angeline su técnica con la espada y los
fundamentos de ser un aventurero!"
"Si, así es… aunque eso fue cuando ella era muy joven"
"Aunque me avergüenza un poco admitirlo, soy de hecho una aventurera, pero una insignificante. Ya
que sigo en el bajo rango AA estoy un poco renuente a preguntar, pero…"
47
Belgriff pensó que la mayoría de los aventureros pasan su vida atascados en los rangos C y B por lo que no
había razones para sentir vergüenza por ello, pero él sonríe sin pensarlo demasiado. Ella debe ser una chica
con altas aspiraciones.
Sasha se mantienes nerviosa por un tiempo antes de que eventualmente mirara directamente a Belgriff, como
si hubiese agarrado coraje para hacer algo. El reflexivamente tensa su espalda como respuesta ante su mirada
afilada.
"Sir Belgriff!"
"Si?"
"Estoy extremadamente al tanto de que tan descarada puede ser esta petición, sin embargo… Yo,
Sasha Boldor, le pregunto a Sir "Ogro Rojo” Belgriff que por favor me dé una muestra de sus habilidades!
Deseo pedirle un enfrentamiento del cual poder aprender!"
Sasha hace una reverencia profunda.
Belgriff duda un poco, pero al ver lo mucho que ella desea practicar con él. Si solo es eso entonces debería
estar bien. Será un buen ejercicio. Pero quien será el que le dio el nombre de "Ogro Rojo”?
Belgriff sonríe un poco.
"No creo que sea lo suficientemente bueno como para andar enseñándole a otros, pero… si estás bien
conmigo, entonces lo haré"
Sasha inmediatamente levanta su cabeza. Su expresión es radiante.
"Muchas gracias…!"
"Vamos a salir entonces"
Belgriff la guía hacia afuera. El clima es bueno. El sol está en el oeste y sus sombras se ven bastante
alargadas.
Sasha coloca su mano en la funda y saca la espada de su cintura. Al ver su postura, Belgriff deja salir un
suspiro de admiración. Es una silueta hermosa sin movimientos innecesarios. Ella es alguien a quien podría
considerársele habilidosa.
Que interesante.
Belgriff de igual forma toma su espada.
Los dos frente a frente, mirándose entre sí por un momento como si trataran de medir la distancia que los
separa. Sasha lenta y cuidadosamente, se acerca hacia Belgriff pero él no reacciona. Solo se balancea
ligeramente de lado a lado. El sudor corre por su frente.
Eventualmente se acumula una gota, al momento en que corre por su cara y gotea desde su barbilla, ella hace
su movimiento.
Sasha respira fuertemente.
Con su grandioso trabajo de pies, Sasha corta distancias en un segundo.
48
Pero viendo cada mínimo movimiento que hace, Belgriff es capaz de responder, moviendo su espada
repentinamente. Ya que él no la sacó de su funda el sonido metálico que hacen las espadas al chocar no hizo
eco. Pero del golpe se pudo escuchar un estruendo fuerte y afilado.
Al darse cuenta de que su primer ataque había sido bloqueado, Sasha inmediatamente se prepara para el
segundo.
Pero Belgriff lo bloquea fácilmente con la mínima cantidad de movimientos necesarios. Entonces ella ataca
una tercera vez… una cuarta…
Cuantas veces han chocado sus armas entre sí?
Una persona con buena habilidad de esgrima podría verse como si estuviese bailando. Como si le dijeran a la
otra persona como moverse, corren, brincan, saltan, moviéndose por todos lados mientras balancean sus
espadas hacia el otro.
Sasha es veloz, pero Belgriff es rápido y pesado. Por cada ataque de su parte que Sasha bloquea, su cara se
distorsiona en respuesta a su fortaleza. Encima de eso, los movimientos de Belgriff se volvían cada vez menos
ortodoxos, posiblemente debido a su pierna falsa, atrapando a Sasha con la guardia baja.
Eventualmente ella cae sobre sus rodillas debido a la fatiga con la espada de Belgriff puesta en la base de su
cuello. Su respiración forzada, sube las manos indicando su rendición.
"E-es mi derrota…"
"…Fuu… Me disculpo Por la cruda esgrima que le mostré"
Él retira su espada, sonriendo. Aunque también está respirando fuertemente, no puede compararse a Sasha,
que exhalaba como si su cuerpo estuviese cubierto de heridas. Pero a pesar de todo, su habilidad es la
suficiente como para causar la derrota de Belgriff si no se lo hubiese tomado en serio. Debido a la obstinación
de una persona mayor, él se mantiene de pie como si no estuviese afectado, pero en realidad su corazón seguía
latiendo fuertemente mientras se sentía como si apenas hubiese sido capaz de ganar.
Belgriff entra a la casa, con un par de vasos de agua sale y se dirige hacia Sasha. Le entrega uno, mientras ella
continua sobre sus rodillas, pero ya con su respiración recuperada.
Sasha bebe toda el agua de golpe, toma un profundo respiro y mira a Belgriff.
"Muchas gracias… Su habilidad es verdaderamente asombrosa… Como se esperaba del padre y

profesor de la señorita Angeline…"
"Usted también es esplendida, Lady Sasha. Realmente admiro su técnica. Podría haber sido peligroso
para mi si bajaba mi guardia"
"Fufu, Solo está siendo modesto. Esperaba al menos asestar un simple golpe, pero ahora me
avergüenzo de mis tontos pensamientos… Soy ignorante, y como tal no he escuchado nada al respecto, sin
embargo, Sir Belgriff debió ser un aventurero de renombre durante sus años activos"
Observa sus ojos llenos de admiración. Siente como si estuvieran diciendo que el debió ser un aventurero de
rango S también. Dudoso de traicionar sus expectativas, Belgriff frunce el ceño.
"No… fui un rango E. Como puedes ver, cuando apenas había empezado a ser un aventurero perdí
mi pierna. Después de eso me retiré. Desde entonces he estado viviendo aquí en Tornela"
49
Mientras hablaba mostraba su pierna derecha artificial. Sasha sorprendida, con sus ojos bien abiertos.
Ella debe estar decepcionada, piensa Belgriff. Aunque eso sería mejor que tenerla constantemente
sobreestimándolo como alguien especial. Ella quizás no le gustaría haber sido derrotada por un antiguo rango
E, pero al pasar los años ella será mucho más fuerte. Sería bueno si pudiera usar esto como inspiración. Pero
completamente al contrario de los pensamientos de Belgriff, los ojos de Sasha brillan y toma su mano. Su cara
esta enrojecida.
"Que historia tan conmovedora!"
"…Qué?"
"Incluso con una pierna artificial usted fue capaz de volverse tan fuerte… cuanto tuvo que entrenar? Incluso
después de conseguir esa fuerza decidió no mostrarse al mundo y continuar protegiendo al pueblo de Tornela
todo este tiempo, cierto…?! Y entonces, después de todos estos años, fue capaz de criar a una aventurera de
rango S con sus propias manos…! Usted no persiguió la fama y en su lugar se enfocó solamente en entrenar a
la siguiente generación y esforzándose constantemente por el desarrollo de este pequeño pueblo… yo, Sasha
Boldor, siento que se me ha mostrado una profunda revelación!"
"… No, bueno…"
"Esto servirá como una gran historia durante mis viajes… También debo cambiar mi perspectiva de
la vida y no solo perseguir mi propia fama, cierto? Sir Belgriff, aunque esto pueda ser un poco audaz de mi
parte, también deseo reconocerlo como mi maestro!"
"H-hey… Lady Sasha? Podría escucharme…"
"Me disculpo sinceramente porque una novata como yo haya tomado algo de su tiempo, Maestro!
Algún día regresaré para pulir mi habilidad y mi técnica una vez más!"
Aun sosteniendo las manos de Belgriff, las sacude vigorosamente.
"Ahora, debo partir!"
Rápidamente se va. Ella va y viene de repente como una tormenta.
Por un periodo de tiempo, Belgriff se quedó de pie en ese lugar, con la mente en blanco, preguntándose qué es
lo que había sucedido.
El cielo pintado de naranja por el atardecer y su sombra que se alargaba aún más.
Burnes se acerca y comienza a hablarle.
"Sr. Bell, Mi padre dice que quiere comer la cena con ust… Que está haciendo?"
"… Creo que acabo de tener un sueño mientras estuve despierto"
Viendo a Belgriff desconcertado, Burnes inclina y rasca su cabeza.
50
Volumen 1 – Capitulo 6 - Frente al mostrador
Capítulo 6
En frente del mostrador, todavía agrietado, Angeline se para, frunciendo el ceño.
"... No tienes ninguna misión?"
La recepcionista sonríe, aunque parece preocupada.
"Eso es correcto. Actualmente no tenemos ninguna solicitud de que se necesite un grupo de rango S,
como la señorita Angeline y compañía... Todas nuestras solicitudes por ahora pueden ser manejadas por la
mayoría de los aventureros de rango AA"
Por supuesto, no hay ninguna regla que indique que los rangos S no pueden aceptar tales solicitudes, pero
asegurarse de que el trabajo se divida entre los aventureros de la manera más equitativa posible también forma
parte del trabajo del gremio. Y considerando todos los logros recientes del grupo de Angeline, en este
momento no es necesario que realicen trabajos de menor rango.
"Hay algo como una caravana en dirección a Tornela que necesite guardias?"
"Esos no son el tipo de solicitudes que los aventureros de rango S deberían estar manejando, así
que..."
"... Entonces, puedo tomar unas vacaciones por un mes?"
"N-no, eso es demasiado... No sabemos cuándo pasará una emergencia, después de todo..."
"Tch ..."
Angeline, que ya había decidido irse a casa sin importar el costo, sonríe amargamente hacia la recepcionista.
En cualquier caso, parece que ella está libre de sus ocupaciones por el día. Aunque no es lo suficientemente
libre como para poder tomar unas vacaciones a largo plazo. En ese caso ella también podría salir a divertirse
con Anessa y Milliam.
Cuando se da la vuelta para irse, mira el mostrador agrietado y entrecierra los ojos.
"... Cuándo van a arreglar eso? Pagaré las reparaciones... "
La recepcionista se ríe con picardía.
"Bueno, el maestro del gremio decidió dejarlo como está, como una prueba de la leyenda de la
"Valquiria de cabello negro", señorita Angeline"
"…Ya veo"
Estás tratando de insultarme, bastardo?
Es lo que Angeline pensó, pero si solo se trata de eso, entonces no había nada de qué preocuparse. Angeline
va hacia el lugar donde Anessa y Milliam están esperando en el vestíbulo.
"Oh, cómo fue?"
51
"Habían buenas misiones?"
"No... Dijeron que no tienen ninguna solicitud para rangos S. Así que tenemos el día libre"
Las dos hacen una mueca como si estuvieran pensando.
Oh?
"Nuestro agenda está repentinamente libre, eh..."
"Sí... Qué podemos hacer?"
"Voy a volver a casa y a cambiarme por ahora..."
Ya que esperaban salir de viaje de inmediato, se vistieron con su equipo de aventureros. No es que disfrutan
exactamente caminar por la ciudad usando una armadura ligera. Anessa asiente.
"Tienes razón. Entonces vamos a reunirnos en el bar de siempre"
"Sí... más tarde"
Angeline se separa del grupo y vuelve a su habitación.
Ella ha estado alquilando un cuarto individual de una pequeña pensión en la esquina del centro de Orphen.
Teniendo en cuenta sus ingresos, debería poder vivir en una residencia mucho más respetable, pero Angeline
no tiene ese tipo de deseo y dice que una habitación lo suficientemente pequeña como para poder llegar a todo
fácilmente es mucho más relajante para ella.
Se cambia de ropa y se sienta en su cama. Puede notar claramente que es otoño mirando por la ventana. Los
árboles del camino se tiñen de rojo y el sol ya no calienta tanto. Dejándose caer sobre su cama, una vez más,
lee la larga carta que recibió de Belgriff. Cada vez que la lee, sonríe, incapaz de reprimir su felicidad.
Dobla la carta con cuidado antes de colocarla en un cajón, luego se acuesta sobre la cama y mira al techo,
pensando en lo mucho que quiere comer arándanos.
Cuando todavía vivía en Tornela , siempre esperaba comerlas en otoño. Cuando Belgriff comenzó a llevarla a
la montaña con él, inmediatamente salía a buscarlos. Incluso ahora puede recordar dónde están todos los
lugares donde crecen en la montaña.
Desde que llegó a la capital, ella ha tenido arándanos de roca secos y en conserva de azúcar, pero
simplemente no tienen el impactante sabor agridulce de los recién cosechados. Ella se pierde en sus
pensamientos, recordando situaciones como cuando le rogaba a Belgriff que le diera de comer directamente,
aunque sonreía irónicamente.
"… Quiero ir a casa."
Cuando se queda sin nada que hacer, su nostalgia golpea más fuerte de lo normal.
Angeline se queda en la cama por un rato más, con su mirada en el mismo lugar, hasta que recuerda que
Anessa y Milliam la están esperando. Ella se levanta.
"Cuando podré ver a papá otra vez…?"
Suspirando, Angeling sale de su habitación.
52
La calle principal está llena de gente.
Orphen alberga una gran población. Aunque esto puede atribuirse parcialmente a la importancia de un centro
de comercio, también hay un gran número de aventureros. El número de personas que entran y salen de las
ciudades que rodean Orphen no puede compararse con Orphen en sí.
Cuando Angeline llegó por primera vez a la capital, se sintió abrumada por la cantidad de personas que la
rodeaban.
Aunque puede ser difícil caminar entre la multitud, el lugar de reunión no está tan lejos.
A pesar de que todavía es medio dia, la taberna está llena de gente. Pero como Anessa y Milliam ya han
tomado asientos, Angeline puede sentarse fácilmente con ellas.
"Te ves muy infeliz, Angie~"
Milliam se ríe un poco. Angeline bebe irritadamente su agua.
"No necesito unas pequeñas vacaciones como esta"
"Oye, finalmente conseguimos un día libre, así que no te pongas de esa forma"
Pareciendo preocupada, Anessa se rasca la mejilla. Angeline sacude la cabeza como si estuviera decepcionada
por la respuesta de Anessa.
"Un día libre en todo su esplendor es un día que cuando llego papá me consiente el resto del dia..."
"De qué estás hablando?"
"Quieres ser mimada~? Te puedo acariciar la cabeza, te abrazaré, así que ven aquí~ "
Sonriendo, Milliam extiende sus brazos hacia Angeline. Angeline hace pucheros.
"Como si alguien como tú pudiera ser un sustituto de papá, Milly... Si crees que puedes actuar
maternal solo porque tienes pechos grandes, estás muy equivocada"
"Ahhn , eres tan malaa, Angieee~"
Milliam se desploma hacia atrás en el respaldo de la silla, murmurando y quejándose. Debido a su túnica
suelta es difícil decirlo, pero aparentemente está ocultando un buen par de tesoros espléndidos debajo de ella.
Las tres ordenan lo que quieren del menú y hacen bromas sobre cualquier cosa para pasar el tiempo. Sin
embargo, son aventureras. La conversación, naturalmente, siempre termina sobre bestias mágicas.
"Parece que las bestias mágicas han estado muy activas últimamente"
"Yo también lo creo~. No solían atacar a las ciudades como lo hacen ahora~ "
Casi todas las solicitudes presentadas al grupo de Angeline en los últimos tiempos han sido para subyugar a
las bestias mágicas que han aparecido cerca de los poblados. Y también han habido casos en los que la bestia
mágica ya ha atacado la ciudad y el grupo tiene que ir para salvarla.
Tales ocurrencias no habrían sucedido tan a menudo. Solía ser que las bestias mágicas de alto rango vivían
principalmente solo en áreas remotas, por lo que los aventureros recibirían solicitudes para salir a buscar sus
materiales o vencerlos para que los humanos puedan establecerse en el área. También hay casos en los que
53
una bestia mágica podría tener una recompensa, en el pasado los aventureros de alto rango se ganaban la vida
principalmente al cazarlos, según parece.
Pero ahora, las bestias mágicas engendran incluso cerca de los asentamientos humanos. Es por eso que
Angeline y su grupo han tenido cada vez más trabajo últimamente.
Mientras que las bestias mágicas poderosas permanezcan en áreas remotas o en las profundidades de las
mazmorras, los aventureros de rango S deberían poder salir libremente y cazarlos a su propio ritmo sin
necesidad de estar constantemente estacionados en el gremio esperando un brote.
Gruñendo como de costumbre, Angeline llena su boca con su salteado de pato favorito.
"Ellhos dhebegian quedarse tranquilohs y quiegtos en un luhgar leghjano"
"Traga tu comida antes de hablar..."
"… Ellos deberían quedarse tranquilo y quietos en un lugar lejano... Haciendo todo lo posible para
llegar a donde vive la gente, qué molestos son...!"
"... Bueno, podrías decir que eso es lo que mantiene a nuestras billeteras gordas"
"Aun así, aparecen demasiadas veces...!"
"Tal vez lo que pasó con el regreso del Lod Demonio era cierto"
Milliam dice eso mientras lame un poco de salsa de yogur de sus labios.
"El Lord Demonio, eh ..."
Anessa habla con la barbilla apoyada en sus manos.
"Puede que no sea una historia real, pero es cierto que las bestias mágicas se han estimulado por
algo..."
"Lords Demonios... habían muchos, verdad?"
“Ah, te refieres a los setenta y dos Lords Demonios de Solomón, cierto? Sin embargo, eso es solo si
las leyendas son ciertas"
Según la leyenda, hace mucho tiempo existía un gran hechicero llamado Solomón. Estaba bien versado en
todo tipo de magia y alquimia existente.
El creó varias formas de vida artificiales, conocidas como "homúnculos", usándolas como manos y pies para
situarse sobre el resto del continente. Sin embargo, en sus últimos años fue dominado por la locura y
desapareció en el abismo del espacio-tiempo. Los homúnculos, abandonados por su maestro, arrasaron con
todo alrededor. Son los que se conocen como Lords Demonios.
Ellos acabaron con todo, destruyendo completamente aquello que les rodeaba.
Al final, casi todos los valiosos trabajos de investigación de Solomon y los objetos que construyó se
perdieron. Se podría decir que habían destruido todas sus creaciones.
54
Se dice que los Lords Demonios fueron sellados por el Héroe bendecido por la Diosa Viena y ahora están en
un sueño eterno, todos en diferentes rincones del mundo. La leyenda dice que el maná emitido por esos seres
es lo que hizo que las bestias mágicas comenzaran a desovar.
"Bueno, es solo una leyenda, así que realmente no sabemos si es verdad o no..."
"Pero es cierto que hay lugares con mucha mana..."
"Tienes razón~. Hay pequeños santuarios por todo el lugar para apaciguar a las almas de los Lords
Demonios también"
Se cuentan, en total, setenta y dos Demonios. Los santuarios se sitúan por todo el continente para adorarlos,
aunque a lo sumo están para mantener sus almas descansando en paz y no se usan para rendirles pleitesía
como si fuera un Dios. Desde ese tema, pasaron a hablar sobre cómo, aparentemente, el culto herético que
rinde culto al Lord Demonio y su creador, Solomón, han estado bastante activos últimamente.
"Con todas estas cosas malas sucediendo a la vez, realmente parece que cuando llueve realmente es
fuerte, eh..."
"Están tratando de revivir al Lord Demonio, verdad?"
"Parece que sí. Todos ellos son verdaderamente molestos"
Angeline asiente, aceptando la declaración de Anessa.
"Si uno de ellos es revivido, nuestro trabajo aumentará... No podré tomarme unas vacaciones..."
"... No, no creo que ese sea el verdadero problema"
"Fufu, aunque parece que si eres tú, Angie, podrías encargarte tu sola de uno o dos ~"
"No hay razón por la que no pueda ganar... Soy la "Valquiria de cabello negro", Angeline, hija de
"Ogro Rojo" Belgriff, después de todo"
Angeline y Milliam comienzan a hacer un alboroto.
Pensando que Angeline podría ser capaz de ganar incluso si un Lord Demonio fuese revivido, un escalofrío
recorre la columna vertebral de Anessa.
En ese momento, un empleado del gremio irrumpe en el lugar.
"Ah, qué bien, realmente estabas aquí!"
Frunciendo el ceño, Angeline mira al empleado del gremio.
"Qué pasa?"
"Un Dragón de Tierra apareció en las llanuras cercanas a Orks... Lamento haberla molestado en su
día libre, pero podría salir y lidiar con eso?"
El grupo de tres se miran a los ojos y sonríen con ironía. Este no es el momento de charlar sobre Lords
Demonios o lo que sea.
55
Volumen 1 – Capitulo 7 - El pueblo de Tornela está en apuros preparándose para el invierno
Capítulo 7
El pueblo de Tornela está en apuros preparándose para el invierno.
Cuando llega el momento de cosechar las castañas y las nueces, los caquis, las manzanas, las peras y todo lo
que este plantado alrededor de la aldea, se abstendrían más de comer bocadillos y en su lugar se secarían o
hervirían para preservarlos. También podrían hacer sidra de manzana.
Las arándanos y las uvas recogidas de la montaña por Belgriff, con algunos ayudantes, se secan y se
almacenan.
Varias de las cabras y ovejas más viejas son sacrificadas para hacer carne salteada o carne seca.
Los pescados que se obtienen del río se secan o se hacen ahumados.
Las papas son desenterradas y almacenadas.
Las legumbres son cosechadas y puestas a secar.
En preparación para plantar más semillas, los campos de trigo son arados.
La leña se prepara y se distribuye a cada vivienda.
Después de completar los preparativos necesarios para estos trabajos, se celebra un festival de otoño frente a
la iglesia del pueblo.
El padre Maurice grita en voz alta.
"Oye! Podrías bajarlo un poco?, golpeará la entrada así! No! Así no! Si está inclinado golpeará el
costado! Ah! Oye, ten más cuidado!"
Una imagen de Viena se transporta desde la sala principal de la iglesia al espacio abierto. Dado que la estatua
de piedra es voluminosa y pesada, sin la ayuda de varios hombres no se podría mover, sin embargo, la entrada
de la iglesia es pequeña, cada año hay un gran pánico para asegurarse de que no se golpee con nada. Aunque
la estatua casi nunca ha sufrido daños, ha habido ocasiones en que el marco de madera de la puerta se dobló o
se rompió debido a esto.
Y este año, Maurice está más nervioso que nunca, ya que acababan de terminar la restauración de la iglesia
después de todo.
Cada vez que los trabajadores inclinan la estatua, la levantan o la bajan, el padre Maurice grita histéricamente,
haciendo reír a los espectadores. Belgriff también se ríe mientras mira la escena.
Hace varios años, en sus treinta, también había asumido la responsabilidad de llevar la estatua, pero ahora es
el trabajo de la generación más joven.
Belgriff es ahora también una de las personas con gran responsabilidad y posición dentro del pueblo. Dejando
de un lado los trabajos que hace por propia voluntad, no se le ha dado ningún trabajo de mano de obra pesada
como este otra vez.
56
El razonamiento para esto es, aparentemente, que los jóvenes enérgicos necesitan un lugar para demostrar su
fuerza, si la generación de más edad interviene demasiado antes de que los jóvenes sean finalmente
responsables de la aldea, los sistemas acumulados caerán en desorden por la falta de experiencia.
Aunque a pesar de eso, aparte de trabajos como estos, Belgriff y la generación de más edad todavía trabajan
junto a los jóvenes a menudo.
La estatua fue, después de muchos problemas, finalmente llevada fuera. Aunque no antes de golpear la
entrada varias veces. La estatua de color blanco brilla intensamente, reflejando el sol de mediados de otoño.
Probablemente ya que el padre Maurice la pule diligentemente todos los días.
"La temporada ha vuelto este año, no es así, Kerry?"
"Sí, el tiempo seguro vuela! Pudimos abastecernos en abundancia este año. No tener que
preocuparnos por el invierno y simplemente disfrutar de nosotros mismos es realmente relajante, hahaha!"
Kerry se ríe, su gran barriga balanceándose alrededor.
El invierno es una temporada dura para los norteños. Más de la mitad de cada día está nublado con nubes
pesadas, los vientos son helados y si está nevando, entonces se hace todo un desafío el salir.
Pero siempre que se hayan preparado adecuadamente para ello, el invierno también puede ser una temporada
divertida.
Si hay miembros de la familia con los que no han podido hablar debido a que pasaron demasiado tiempo
trabajando, pueden tomárselo con calma y pasar tiempo de calidad con ellos, las estrellas de un cielo nocturno
pueden brillar más y más hermosamente de lo que lo harían en el verano. Si está nevando, los niños se
olvidarían del frío y saldrían emocionados incluso con solo ropa ligera puesta.
Es por eso que todos pasan este tiempo en otoño trabajando duro preparándose para el invierno.
Un hombre grande, parecido a un oso, se acerca. Tiene una cara cincelada y un montón de algo blanco
atorado en su cabello. El gran hombre, mirando por encima del espacio, suelta una carcajada.
"Los preparativos de este año van bien como siempre!"
"Oiga, jefe. Hay algo que necesite que haga?”
En respuesta a Belgriff, el jefe de la aldea, Hoffman, se ríe aún más.
"Gahahahah, hey Bell! Cuando tienes cierta edad, todo lo que hay que hacer es sentarte y vigilar a los
jóvenes! Si te involucras demasiado, los niños nunca crecerán!"
"Tienes razón, pero... estoy aburrido"
“A tu edad y sigues inquieto? Eso no es bueno, verdad? Si estás aburrido entonces pierde el tiempo
divirtiéndote”
Hoffman se ríe y le da una palmada en la espalda a Belgriff. Él sonríe irónicamente y juega con su barba,
dándose cuenta de que en realidad podría ser un poco infantil cuando no tiene nada que hacer.
Hoffman es hijo del ex jefe de la aldea que falleció hace dos años, es ocho años mayor que Belgriff.
57
A pesar de tener casi cincuenta años, no ha mostrado ningún signo de debilitamiento, ha sido bendecido con
un gran físico y con una personalidad bastante honesta y abierta, es amado por la gente del pueblo. Los únicos
que no miraron a Belgriff con desprecio y en cambio lo trataron adecuadamente después de que regresó
fueron en realidad solo Kerry y Hoffman. Belgriff todavía se siente agradecido por eso.
"Oye, Kerry. Una caravana llegó a la ciudad, a dónde deberíamos guiarlos?”
"Qué? Seguro que han llegado temprano este año. Por lo general, llegan en la tarde. Aunque el
espacio del festival todavía está lleno de gente trabajando, así que... Espera un poco, abriré un espacio pronto"
En el día del festival de otoño de Tornela, caravanas, vendedores ambulantes y artistas, se reúnen procedentes
de todo el país.
Hay algunos que simplemente aman divertirse en los festivales, pero la mayoría de ellos vienen a intercambiar
diversos productos ya que han oído hablar de los suministros de calidad de Tornela . Los aldeanos esperan
escuchar las historias de los viajes de los vendedores ambulantes y los cuentos, canciones y bailes.
Hoffman se dirige a la entrada de la aldea y Kerry da órdenes a los jovenes, lo que hace que el área esté
menos concurrida para que los comerciantes tengan espacio para instalar sus puestos.
La estatua del Rey de los Dioses, Viena, de alguna manera todavía está en una sola pieza, se lleva afuera de la
iglesia y se coloca sobre un sólido pedestal. Los niños decoran sus alrededores con flores, se le ofrece frutas y
carne de cabra.
Sin nada que hacer, Belgriff sale a caminar, patrullando el perímetro de la aldea mientras está en eso. Incluso
si el pueblo está teniendo un festival no significa que las bestias mágicas o salvajes no puedan entrar.
Pero desde que acabaron con el Lobo de Hielo, el entorno ha sido la definición de pacífico. Así que incluso si
se llama patrullar, el aire no ha estado muy tenso últimamente y Belgriff también ha estado relajado.
Pero a pesar de eso, sigue prestando atención a los alrededores mientras camina por el pueblo.
Cuando regresa al lugar del festival, encuentra que ya ha llegado una caravana, actualmente en medio de
descargar sus productos y preparar las tiendas para sus puestos, algunos de los comerciantes que trabajan más
rápido ya están anunciando sus productos a los aldeanos. Los artistas ambulantes y juglares tocan música para
matar el tiempo y los niños miran los objetos curiosos de países extranjeros con estrellas en los ojos.
A pesar de que los preparativos aún no están completos, el pueblo ya está lleno de un ambiente festivo. No
importa la edad, no se puede evitar disfrutarlos, Belgriff piensa para sí mismo, sonriendo.
Belgriff llama a algunos comerciantes cercanos, charlando con ellos y ofreciéndoles algunos arándanos y uvas
de la montaña.
Los comerciantes tienden a tratar de recopilar información sobre las hazañas de los aventureros y el
conocimiento general del mundo. Actualmente hay muchos de ellos alrededor del área. Es posible que sepan
algo acerca de Angeline.
"Ah, te refieres a la "Valquiria de cabello negro", verdad?! Ella es como la deidad guardiana de
todas las partes cercanas de Orphen. Gracias a ella me puedo relajar cada vez que me dirijo a algún lado. Ella
es una verdadera bendición"
58
“Pero aun así, un grupo con solo tres chicas jóvenes es muy extraño. Y sin embargo, a pesar de eso,
son lo suficientemente impresionantes como para ser consideradas como una de los mejores grupos de
aventureros, no solo en el área de Orphen, sino posiblemente en todo el país"
Tornela, Orphen y Boldor , así como las áreas que los rodean, son parte del Gran Ducado de Estgarl.
Debido a lo extenso que es su territorio, se divide en múltiples territorios más pequeños y esos son entonces
manejados y gobernados por los señores de cada región, como el Conde Boldor. La tierra de Estgarl es
gobernada directamente por el duque, el cual se encuentra al sur de Orphen.
El Gran Ducado de Estgarl es parte del Imperio Rhodesia, que se encuentra en la esquina noroeste del
continente.
Belgriff está satisfecho, sabiendo que la reputación de su hija es favorable.
La mayoría de los aventureros son personas con disposiciones ásperas. Y como las luchas hasta la muerte son
algo cotidiano para ellos, tienen una tendencia a poner su propio beneficio, antes que nada. Debido a que
actúan de tal forma con tanta frecuencia, la cantidad de aventureros etiquetados como "rufianes" no escasean.
Si se es capaz de ser clasificado como rango S, entonces no debería tener ese tipo de preocupaciones, pero a
pesar de todo, Belgriff todavía quiere saber la opinión pública de su hija.
Sin embargo, él nunca está constantemente presumiendo a su hija. Una parte de él no quiere otro incidente
como el de Sasha, después de todo. Sería un poco preocupante si la gente siguiera haciendo un gran alboroto
frente a él también.
Mientras vigila la zona del festival y bebe un poco de vino, una mujer de pelo azul se precipita hacia él.
"Uhm, buenas"
"Hm? Ah, buen día para ti también. Sucede algo?"
"Por casualidad escuché su conversación y… podrías ser el Señor "Ogro Rojo" Belgriff ?"
La boca de Belgriff se abre. Ahí está de nuevo. Ogro rojo.
"Uh, bueno, sí… soy Belgriff..."
La chica comerciante de repente sonríe ampliamente.
"Lo sabía! Sabia que sí, ya que estabas hablando de la señorita Angeline, y tienes un espléndido pelo
rojo! Tu hija se encargó de algunos ladrones por mí cuando estaba a punto de ser atacada por ellos!"
Belgriff se sorprende. El nombre de Angeline seguramente aparece en lugares inesperados muchas veces.
Justo cuando está a punto de pedirle que le cuente más cosas, la gente alrededor de la entrada del pueblo
empieza a ponerse nerviosa. Algo como el ruido de una armadura de metal se puede escuchar. Y parece que
ese sonido se dirige directamente al área del festival.
Mientras Belgriff mira en esa dirección, ve a un grupo de hombres vestidos con una armadura ligera de
cuerpo completo, aparentemente escoltando un carruaje de dos caballos. Los que se han reunido en el área del
festival intercambian miradas de asombro.
"Oye, eso es el escudo de la familia del conde Boldor, no?"
59
"Qué querrá el Lord en este lugar?"
Una repentina sensación de malestar golpea a Belgriff mientras observa el ahora detenido carruaje.
Desde el interior sale una mujer, que parece un poco mayor de veinte años. Posiblemente debido al hecho de
que ella está viajando, está usando un vestido liviano. Su cabello rubio platino esta peinado en una trenza
francesa, sus rasgos faciales desprenden la sensación de alguien con un espíritu determinado, emana una
belleza perfectamente arreglada. Belgriff tiene la sensación de que la ha visto en alguna parte antes.
"Si es alguien de la Casa Boldor, entonces..."
A medida que la mala premonición de Belgriff va aumentando cada vez más, la mujer, con torpeza y algo
avergonzada, mira alrededor de la zona. Entonces ella grita con una voz digna.
"Lo siento mucho por sorprenderlos a todos. Actualmente estoy buscando a alguien"
La gente intercambia miradas de nuevo. A quién podría estar buscando?
El jefe de la aldea, Hoffman, avanza con pánico y agacha la cabeza.
“Soy el jefe del pueblo, Hoffman... Puedo entender que usted es de la Casa Boldor?”
“Ah, me disculpo por mi tardía introducción. Soy conocida como Helvetica Boldor. Como mi padre
falleció hace unos días, me nombraron oficialmente como la nueva condesa"
Hoffman cae de rodillas apresuradamente.
"Incluso si no lo hago darse cuenta de que es la nueva Señora, disculpe por ser tan...”
Helvetica corre rápidamente y hace que Hoffman se levante.
“No, no, por favor no sea tan formal. No me gusta mucho la idea de mostrar mi autoridad después de
todo"
Helvetica habla suavemente, con una sonrisa amistosa en su rostro. Sin embargo, su comportamiento está
lleno de gracia con una atmósfera como si no se le perdonara hablarle sin cuidado.
"Ya veo, así que esto es lo que hace a un Lord"
Piensa Belgriff.
Hoffman mira dócilmente a Helvetica, antes de hablar nerviosamente.
“Es un verdadero honor el que venga en persona a nuestro humilde pueblo... Sin embargo no
tenemos a nadie que este escondiendo pecadores en este lugar”
La mujer abre la boca, vacilante y de repente comienza a reírse.
"Ah, no hay necesidad de preocuparse por eso. No he venido aquí para atrapar a ningún delincuente.
He venido aquí y deseo encontrarme personalmente con este hombre conocido como Sir "Ogro Rojo"
Belgriff"
"Eh? Vino por Bell?"
60
Las miradas de los aldeanos convergen en Belgriff. Y ahí está ese Ogro Rojo de nuevo. Belgriff se encoge
incómodamente hacia atrás. La comerciante de pelo azul deja escapar un "Whoo" de admiración.
Habiendo identificado a Belgriff, más porque todos se le quedaron viendo, Helvetica se acerca a él con
elegancia y con estrellas en los ojos, toma su mano.
"Usted es Sir Belgriff, correcto?"
"... S-sí"
"Estoy extremadamente agradecido con su hija por salvar a mi hermana menor"
"Oh, bueno, uh, gracias"
Belgriff se rinde y hace una risa preocupada. Puede sentir que sus dolores fantasmas comienzan a actuar de
nuevo. Helvetica sonrie.
La historia de las tres hermanas Boldor es famosa en el área.
A pesar de tener solo quince años, la hija más joven, Selen, ya ha comenzado a mostrar talento con respecto a
la administración interna, la segunda hija, Sasha, es una persona de gran valor, que se cree que eventualmente
podrá, sin duda, ascender al rango S de aventureros.
Luego está la hija mayor, Helvetica.
Domina tanto la literatura como las artes militares, además de ser una persona carismática, es una mujer
sobresaliente que, según se dice, se le otorgará su propio territorio como condesa, incluso sin tener que
casarse con un hombre y llevarlo a su familia.
Esa Helvetica está actualmente frente a él, sosteniendo su mano y sonriéndole. Qué más puede hacer, solo
puede dar una sonrisa tensa?.
Pero Belgriff siente, detrás de esa sonrisa amistosa, una mirada aguda como la de alguien cazando a su presa.
No hay manera de que ella haya venido hasta aquí solo para saludarlo.
Lentamente mira a Belgriff de la cabeza a los pies y sonríe alegremente.
"Su cuerpo parece bien entrenado. He oído que su esgrima también es maravillosa"
"Bueno, uhm... Eso es... Gracias..."
Belgriff se siente de alguna manera completamente abrumado por esta mujer, una cabeza más baja que él. Al
admirar esto de una manera extraña, comienza a preguntarse si aquellos de gran talento son naturalmente
capaces de envolver a una persona con solo mirarlos a la cara.
Helvetica entrecierra sus ojos.
"He venido aquí hoy para pedirle un favor"
"Ya veo"
“Lo diré directamente. Le agradeceríamos mucho que viniera a servirnos a nosotros en la Casa
Boldor"
61
Así que realmente era así.
Belgriff se desploma, abatido. Sasha probablemente le contó a Helvetica alguna historia exagerada sobre él,
aquel hombre que la derrotó. Pero aun así, no esperaba que el jefe de familia viniera en persona.
A pesar de todo, no tiene planes de hacer nada por el estilo. Es una carga demasiado pesada para él. Sonriendo
irónicamente, Belgriff sacude la cabeza en silencio.
"Sinceramente me disculpo, pero no tengo planes de dejar a Tornela. Ya estoy cumpliendo cuarenta y
dos y mi cuerpo no se está volviendo más saludable. No creo que sea de mucha ayuda ahora"
"Qué tonterías está diciendo? Sasha es, a pesar de cómo actúa, inigualable en su habilidad con la
espada en el área de Boldor. Deseo mucho que usted, que pudo derrotarla fácilmente, se convierta en mí
subordinado"
No fue fácil, es lo que le gustaría decir, pero el problema real no tenía relación con eso.
“No, posiblemente debido a mi pasado de aventurero, nunca he sido muy bueno con las
formalidades. Me siento agradecido de que haya dejado sus deberes solo para encontrarme, pero debo
rechazarlo"
"Podrías, por favor?"
"No…"
"Si hay algo que desee que esté dentro de nuestro poder, lo tendrás como promesa"
"Aun así…"
"Te lo ruego, por favor se mío"
"Sinceramente me disculpo, pero..."
Después de continuar esto de un lado a otro por un tiempo, Helvetica frunce el ceño, frustrada.
"Ya veo, parece que tienes una cabeza dura como una roca para adaptarse a tu cuerpo fornido"
"Nací con eso, y por eso me disculpo"
Helvetica sonríe.
Parece que finalmente se ha rendido, Belgriff piensa para sí mismo, exhalando de alivio cuando…
"Entonces tendré que tomarte por la fuerza"
"... Eh?"
"Cuento con ustedes, a el!"
Cuando Helvetica da la orden, el grupo de armadura ligera que está detrás de ella rodea a Belgriff. Parece que
son los guardias de Helvetica. Luce como si solo planean capturarlo, no muestran ninguna intención de sacar
sus armas. Sorprendidos, los espectadores se alejan.
62
Belgriff se queda estupefacto mientras los guardias se le acercan lentamente, hasta que comienza a pensar que
la situación es extrañamente cómica y comienza a reírse a carcajadas. Incluyendo, por supuesto, a los guardias
que lo rodean actualmente, la multitud que observa y Helvetica quedan sorprendidos por la risa de Belgriff .
Ella es sólo una niña.
Incluso si ella es la nueva condesa, o si es alabada como un genio, todavía es una niña de solo veinte años.
Belgriff, se da cuenta de eso y se ríe de sí mismo.
"En ese caso, debería actuar como un adulto"
Belgriff esquiva rápidamente a los guardias que vienen saltando hacia él. Todos terminan chocando entre sí y
haciendo un escándalo. Belgriff fija su postura y cambia de lado.
"No crees que eres demasiado viejo para estar jugando a las traes?"
Belgriff esquiva, detiene y lanza a los guardias, lidiando con ellos con una elegancia que no parecía posible
que provenga de alguien que usa una pata de palo.
Y después de casi una hora entera, todos los guardias terminan totalmente agotados e incapaces de moverse.
Belgriff recupera el aliento, también un poco más áspero después del entrenamiento y se enfrenta a Helvetica.
Ella se queda allí, con la boca medio abierta. Como si no pudiera creer lo que acaba de pasar frente a sus ojos.
"De todos modos, como le dije antes, no tengo planes de aceptar su oferta y servirle"
Helvetica baja la cabeza, abatida.
"Es mi completa derrota, entonces..."
Parece que ella realmente se ha rendido esta vez. Belgriff, aliviado, se desploma. Pero al momento siguiente
siente algo suave contra su brazo. Cuando Belgriff se da cuenta, sorprendido, ve a Helvetica aferrada a su
brazo.
"Llegados a este punto... Parece que no tengo más remedio que ser suya, Sir Belgriff!"
"... Eh?"
"Aunque todavía no tenga experiencia, por favor cuídeme bien..."
La cara de Helvetica se vuelve roja, como si estuviera avergonzada. Su voluminoso pecho tocando su brazo,
palpado a través de la tela de su vestido, es extremadamente suave.
Belgriff deja de pensar, sus ojos se mueven confundidos mientras la situación da un giro completamente
inesperado.
Los espectadores están haciendo una revuelta.
"Eh? Qué? Oye, señor Bell, vas a terminar casándote con la Casa Boldor?”
"Whoa, eres un verdadero buscador de oro!"
"Naah, eso está mal! El Lord trata de casarse con la familia de Bell!”
63
“El festival de otoño se convierte en un festival de matrimonio!”
"Qué sorpresa!"
"Oye, trae las bebidas!"
"Dónde está el padre Maurice?"
En ese momento, se puede escuchar el ruido de cascos mientras varias personas cabalgan en caballos. La
multitud sorprendida se aleja rápidamente.
En lo alto del caballo que se ha detenido frente a Belgriff, se sienta una niña con gafas. La niña salta
suavemente de su caballo. Ella es la tercera hija de la Casa Boldor, Selen Boldor.
"Helvetica! Qué estás planeando hacer aquí?!”
Selen se enfada con Helvetica, quien se ríe ligeramente.
"Selen, solo estaba planeando invitar a Sir Be..."
"Estabas planeando llevarlo por la fuerza, verdad?"
Ella dio en el clavo. Helvetica, riendo torpemente, se aprieta contra Belgriff como si quisiera engañarla para
que pensara que era un malentendido. Al verla actuar así, Selen apreta los labios y arrastra a Helvetica lejos
de Belgriff por el cuello.
"Encerradla en el carruaje!"
"Qué - ?!"
Los hombres que parecen los guardias de Selen empujan a Helvetica en el carruaje. Apenas se puede decir
cuál de las dos es la hermana mayor. Selen se da vuelta para mirar a Belgriff y agacha la cabeza bruscamente.
"Sinceramente me disculpo por los problemas que hemos causado... Sir Belgriff, correcto?"
"Eh?"
Finalmente, volviendo a sus sentidos y viendo a Selen inclinando su cabeza delante de él, Belgriff
rápidamente se inclina hacia atrás. Selen frunce el ceño, pareciendo disculpada.
"Mi nombre es Selen Boldor. Mi vida, Lady Angeline, me salvó la vida anteriormente, quien también
me ayudó a ver a mi padre en los últimos momentos de su vida. Un diccionario no tendría suficientes palabras
para demostrar mi gratitud. Sin embargo, a pesar de eso... por favor, Sir Belgriff , perdone a mi hermana por
su mala educación"
"No, no me molestó en absoluto, así que no te preocupes por eso"
"Se lo agradezco... Normalmente, mi hermana sería una persona digna de respeto, pero tiene algo de
obsesión con las personas de talento... Cuando escuchó rumores de ciertas personas de excelencia sin
afiliación, inmediatamente se apresuraría a conseguirlas..."
Ella es como una niña que quiere un juguete nuevo.
Belgriff sonríe torpemente.
64
Selen continúa.
"Aunque gracias a que el desarrollo del territorio se ha acelerado, ha habido un par de casos en los
que ha tomado a la fuerza a personas que se negaron... Helvetica! Estás reflexionando adecuadamente sobre
tus acciones?"
"Sí lo estoy! No lo haré más, así que por favor, déjame salir, Selen!"
“No, no vas a salir! Esta vez definitivamente no te dejaré ir hasta que regresemos a casa! Por haberle
hecho algo así al padre de nuestra benefactora... En serio!"
Belgriff intenta calmar a la furiosa Selen.
"Bueno bueno. Realmente no me molestó, así que... Aunque es cierto que estaría agradecido si no lo
hiciera de nuevo"
"Lo siento mucho porque tenga que ser tan considerado con nosotras... Ahora, todos! Estamos
molestando aquí, así que volvamos a casa!"
Selen da sus órdenes claramente y vuelve a Boldor. Belgriff duda, deliberando sobre qué hacer antes de
consultar con Hoffman.
Después, él llama a Selen, que actualmente monta su caballo.
"Tendrá que acampar durante la noche a mitad del viaje si empieza a regresar ahora"
Selen se da vuelta para enfrentarlo.
"Sí, pero no tenemos otra opción. Nosotros fuimos los que vinimos aquí por nuestra propia cuenta,
después de todo"
"Esta noche es el festival de otoño del pueblo. Si quiere, por qué no se unen a nosotros?"
Selen se toca las gafas, sorprendida.
"Eh ...? Pero…"
“Si el señor participara en nuestro festival, aumentaría el valor de nuestro pueblo. No es así, jefe?"
En respuesta, Hoffman habla con voz enérgica.
"Sí, sí, eso es correcto! No es exactamente el lugar más elegante, pero nos encantaría que asista!”
La multitud comienza a gritar que el jefe es el verdadero al que le falta elegancia. Hoffman levanta las cejas y
grita.
"Cállense ya!… Oh! Lo siento por eso…"
Hoffman se encoge y se esconde detrás de Belgriff. Selen se ríe y ágilmente se desmonta de su caballo.
"Entonces, puedo aceptar su oferta?"
"Con una condición. Por favor, deje que lady Helvetica salga del carruaje"
65
Selen abre los ojos con sorpresa, pero luego se rinde y niega con la cabeza antes de girarse hacia el carruaje y
gesticular algo con las manos. La puerta se abre y Helvetica sale y se apresura inmediatamente.
"Sir Belgriff! Realmente me ha salvado, gracias!"
"Haha, no, no fue nada tan grandioso como eso..."
"Qué benevolente... Realmente creo que deberías venir con..."
"Helvetica!!"
"Eh, eso fue solo una broma, Selen ..."
"Cielos... La próxima vez que lo hagas, realmente te encerraré en el carruaje, de acuerdo?"
Selen infla sus mejillas mientras aleja al caballo. Helvetica susurra secretamente al oído de Belgriff.
"Ella suele ser mucho más amable"
Belgriff se ríe.
Debajo del cielo estrellado, las dulces hermanas de la Casa Boldor se mezclan con la multitud. Sería
imposible que el festival de otoño no esté lleno de energía.
El invierno se acerca.
66
Volumen 1 – Capitulo 8 - En la parte occidental de la ciudad capital de Orphen
Capítulo 8
En la parte occidental de la ciudad capital de Orphen, rocas grandes y pequeñas se dispersan en un terreno
baldío, mientras que una gran cantidad de complicados patrones geométricos se desplazan en el cielo.
Inmediatamente después, un relámpago intenso golpea el suelo, sacudiendo a las arañas demoníacas negras de
los alrededores.
"Todavía tengo más~"
Cada vez que Miriam sacude su bastón con un ligero movimiento, varios patrones geométricos aparecen en el
cielo y numerosos rayos caen sobre los demonios uno tras otro.
Unos metros más atrás, Angeline y Anessa están observando la escena.
“…… La magia seguramente es conveniente para este tipo de misiones”
“Eso es cierto. Pero esa Milly... Acaso esta estresada o algo así?”
El momentum mágico de Miriam no es más extraordinario como de costumbre. Pero de alguna manera,
parece estar molesta.
"Tal vez... sus golosinas favoritas se agotaron "
Dijo Angeline mientras sonreía irónicamente.
"... En realidad, esa podría ser la razón. Qué triste"
Anessa agarra tres flechas al mismo tiempo en un solo y ágil movimiento y las dispara. Las flechas golpean
con precisión justo en medio de los ojos de las arañas demoníacas que de alguna manera logran evitar los
relámpagos, luego de eso explotan. Parece que las flechas tienen grabado un encantamiento de explosión.
Debido al poder de la explosión, el sombrero grande y triangular de Miriam sale volando.
"Oops"
Exclamó Angeline mientras se apresura y atrapa el sombrero.
Unos momentos después, todas las arañas demoníacas que vagaban en el desierto fueron exterminadas. Las
expresiones de las tres chicas son bastante tranquilas y frescas, a pesar del hecho de que las arañas son bestias
mágicas de rango AA.
“Ane, debes apurarte y convertirte en un aventurero de Rango S. De esa manera puedo vivir más
cómodamente..."
Dice Angeline mientras estira sus brazos.
"De qué estás hablando…?"
En ese momento, Miriam se acerca a ellos.
"Ah, mi sombrero salió volando"
67
Ahora que el gran sombrero no la cubre, se puede ver un par de orejas de gato balanceándose sobre su cabeza.
La mayoría de las personas no lo saben porque el sombrero las oculta y la túnica cubre su cola, pero Miriam
es una chica bestia.
Angeline le entregó el sombrero a Miriam.
"Ten"
"Gracias, Angie~"
Dice alegremente Miriam mientras le quita el sombrero a Angeline. Después de eso, su cuerpo comienza a
temblar.
"U ~ h, se está poniendo frío. Así que el invierno ya ha llegado”
"Sí, volvamos pronto y tomemos un poco de vino caliente"
Las tres personas decidieron volver a Orphen. En el camino a casa, las nubes que cubren el cielo de la mañana
se vuelven más oscuras, la nieve comienza a caer. El viento se enfría rápidamente debido a la nieve que se
mezcla con él. Muy pronto, las narices y las orejas de las tres niñas se ponen rojas, sus respiraciones se
vuelven blancas.
Debido a que Orphen se encuentra en la zona norte del continente, sus inviernos son fríos. Sin embargo,
Angeline se crio en Tornela, un pueblo norteño, por lo que el frío que están experimentando ahora no es un
problema real para ella.
"Invierno… El frío siempre adormece mis manos"
Dice Anessa murmurando mientras sopla sus palmas.
"Las puntas de los dedos son vitales cuando se usa un arco, has comprado guantes o algo?"
"Hmm ~, Estoy acostumbrada a tener las manos descubiertas, así que no, no lo he hecho. Aunque
podría usar guantes sin las puntas de los dedos"
"Ya veo... Entonces, como Ane no puede funcionar correctamente, volveré a la Tornela. Es perfecto"
"Otra vez diciendo eso... ya te lo dije, las nevadas serán tan malas esta vez que no podremos viajar al
norte"
"Mmm..."
"Pero~, también me gustaría tomar un día libre. Quiero ir a una fuente termal"
Aunque el otoño ya está detrás de ellas y entran en una nueva temporada de vacaciones, el grupo de Angeline
no recuerda la última vez que tuvieron al menos un descanso de tres días. Independientemente de cuántos
sean derrotadas, parecía que las bestias mágicas se estaban volviendo más activas en lugar de Calmarse.
Recientemente, incluso el trio de chicas ha estado tomando solicitudes para subyugar bestias mágicas de
Rango A. Poco a poco, la gente agitada por el creciente número de bestias mágicas abandonó la ciudad de
Orphen, lo que resultó en un número insuficiente de aventureros.
"... La falta de aventureros en los gremios es preocupante"
68
Murmuró Angeline.
"Sí, yo también lo creo"
Asiente Anessa con la cabeza.
"Espero que estas solicitudes de Rango B me ayuden a aumentar mi Rango al menos un poco"
“Los aventureros están dejando Orphen casi todos los días... incluso los grupos de Rangos más alto
se han ido. Es realmente malo"
"Bueno, al menos hemos estado ocupadas con todas estas bestias mágicas"
"Si ~. Por lo general, las bestias mágicas de clase calamidad vienen con grandes recompensas. Pero
cualquiera se cansaría si tuviera que cazarlos regularmente"
"Correcto, porque a los aventureros no les gusta estar atados a una sola cosa"
"... Realmente tengo que pensar en eso"
En cualquier caso, las tres vuelven al gremio e informan la finalización de la solicitud de subyugación. La
chica de la recepción presiona la marca de finalización en el informe, sin embargo, su sonrisa y expresión
parecían sorprendentemente cansadas.
"Está bien, hora de ir a la taberna. Tengo muchas ganas de beber un poco de vino caliente"
Dijo Miriam mientras estiraba su cuerpo abiertamente.
"... Por favor, adelántense"
Dijo Angeline.
"Qué pasa? Sucede algo?"
"Solo debo ocuparme de unas diligencias... Me reuniré con ustedes más tarde"
"Eh?"
Aunque Anessa y Miriam sienten curiosidad por esto, dejan el gremio y van a la taberna.
"Oye, dónde está el Maestro del Gremio...?"
Preguntó Angeline mientras se giraba hacia la recepcionista.
La chica se sobresaltó por la repentina pregunta y la expresión seria en el rostro de Angeline, lo cual la puso
un poco nerviosa.
"Bueno... eso... por qué? Hay algún problema?”
"No hay ningún problema… Pero en este momento, necesito tener una conversación seria con el
Maestro del Gremio. Así que llámalo"
La recepcionista parecía no entender al principio, pero finalmente entra por la puerta a sus espaldas. Después
de un tiempo, un hombre de mediana edad con cabello castaño que muestra algunas líneas grises sale por la
69
misma puerta mientras bosteza y estira sus brazos. Su nombre es Lionel y él es el Maestro del Gremio de la
ciudad de Orphen.
Lionel tiene una expresión despreocupada y se está rascando tranquilamente la cabeza, como siempre hace.
"Así que decidiste no huir esta vez..."
Dice Angeline mientras se burla del hombre.
“Necesitas algo ~? Si se trata de sus vacaciones, debe esperar un poco más, señorita Angie ~ "
"No se trata de eso, hoy no... Los aventureros son escasos actualmente. En general, es poco común
que los aventureros más experimentados tomen una solicitud de bajo rango, pero ahora, casi se han visto
obligados a hacerlo. Los aventureros no deben estar atados por nada. Si aceptan una solicitud o no, debe ser
una decisión que tomen con su propia voluntad... Creo que esa es la razón por la que muchos aventureros han
abandonado Orphen"
"No, bueno... ahora mismo, las bestias mágicas de clase desastre están apareciendo por todos lados,
si permitimos que los aventureros rechacen una solicitud por su propia voluntad, la cantidad de muertos de la
población general aumentará, así como la cantidad de aldeas que desaparecerán~”
Responde Lionel mientras se rasca la mejilla, como un niño que está siendo regañado.
"Entonces, quiere que investiguemos la razón por la cual las bestias mágicas están aumentando en
número y lidiar con eso... Es casi como si nos quisiera atar a esta situación... para siempre..."
"No ~, lamento que te sientas así ~. Estoy realmente muy agradecido por toda tu ayuda. Pero en el
momento de la prueba de promoción para el Rango A, a los aventureros se les explica que para lidiar con las
bestias mágicas de alto grado de desastre, se deben tomar algunas medidas. Bueno, por un tiempo, no tuvimos
problemas con las bestias mágicas, la ciudad estaba tranquila, pero en esta situación, no se puede evitar...
Entonces, por favor, sigan trabajando duro. Las personas con poder tienen mayores obligaciones que otras ~ "
"Si no está haciendo nada acerca de nuestra condición actual, entonces tengo todo el derecho de
quejarme!"
“Es por eso que aumentamos los aranceles de solicitud, además de incluir un salario fijo para los
aventureros. Estoy seguro de que nunca hemos hecho esto antes ... al menos no cuando era un aventurero ~"
"No se trata de dinero!"
Grita Angeline, interrumpiendo el comentario de Lionel.
“No me convertí en una aventurera para matar bestias mágicas todos los días de mi vida! No pueden
seguir aprovechándose de nosotros...! Si no hace algo al respecto, los aventureros seguirán dejando Orphen
cada día que pasa! Lo entiende?!"
"Bueno, opino exactamente lo mismo. Explorar y viajar es también parte del trabajo de los
aventureros, pero la situación con las bestias mágicas es algo que simplemente no podemos ignorar. Esta
ciudad y las ciudades vecinas no pueden hacer caso omiso de estos problemas y dejar que los aventureros
vaguen libremente, es por eso que tuve que pedir a todos los aventureros que trabajen de esta manera,
francamente, esa es la razón por la que este pobre viejo este agotado ~”
70
Angeline levantó una ceja.
“No finjas ignorancia, Maestro del Gremio! Solo porque estés cansado no te da derecho a ser
negligente! Si el gremio no tiene suficiente gente, siempre puedes contratar algunos mercenarios armados y
hacer que trabajen como aventureros temporales, o puedes pedir a los aventureros retirados que regresen por
un período de tiempo, incluso puedes preguntar a los gremios a Estogar para enviar a alguien si no hay
suficientes personas en Orphen! También existe la posibilidad de pedirle al Lord que mueva al ejército! Esto
ya no es un problema solo para los aventureros!”
León dobló la boca con un mal presentimiento.
"Bueno ~... si hiciera todo eso, este viejo podría terminar muriendo... y solo tengo treinta y nueve ~"
“Nos obligas a trabajar como locos y te atreves a decir eso! No tienes que arriesgar tu vida en
primera línea, deberías al menos trabajar un poco más, para que los aventureros no tengan que abandonar este
lugar!"
En ese momento, Angeline golpea el mostrador con el puño, haciendo que la profunda grieta que ya estaba
allí crezca aún más. La recepcionista se sobresaltó por esto y retrocedió mientras gritaba.
"Hii"
"Ok ~, lo entiendo. Es imposible hacerlo de inmediato porque hay muchos procedimientos que debo
hacer primero, pero haré algo al respecto"
Dice Lionel como si se rindiera.
"Es una promesa entonces… Si no se hace nada, tarde o temprano el número de muertes seguramente
aumentará..."
"Si la situación lo requiere, yo mismo actuaré. Después de todo, era un aventurero de rango S ~ "
Al ver a Lionel actuando con tanta confianza, Angeline dibuja una sonrisa burlona en su rostro.
"Es una cosa increíble para decir, ya que lo he derrotado con un solo golpe..."
"Gah! Prometió que nunca hablaría de eso, Señorita Angie! Ah! Eso no era verdad, por supuesto!
Porque el Maestro es la persona más fuerte del gremio!"
Después de escuchar eso, la recepcionista no pudo ocultar la expresión torpe en su rostro. Esto se debe a que,
hace un par de años, Lionel decidió desafiar a Angeline, una aventurera realmente prometedora que subió de
rango con una velocidad sorprendente.
"Le voy a enseñar una pequeña lección con un enfrentamiento ~"
Pensó Lionel al principio, sin embargo, eso terminó por volverse contraproducente cuando Angeline lo
derrotó con un solo golpe en la cabeza. Más tarde, Lionel le pidió a Angeline que mantuviera ese suceso en
secreto, porque toda su dignidad como maestro del gremio podría haber desaparecido de lo contrario. Sin
embargo, todos en el gremio piensan que el Maestro del gremio nunca tuvo ningún tipo de "dignidad", aunque
nadie lo dijo en voz alta. Su actitud despreocupada siempre ha sido una de sus fortalezas, así como su
debilidad.
71
Después de confiar en las palabras del Maestro del Gremio, Angeline abandona el edificio y comienza a
caminar hacia la taberna, con su ira aún en la rigidez de sus hombros. En el exterior, la nieve se ha
intensificado, las nubes son densas y extremadamente oscuras. Aunque todavía falta tiempo para el anochecer,
ya hay farolas encendidas.
A pesar de que la taberna es bastante pequeña, hay un número considerable de personas en el interior,
probablemente disfrutando de la calidez del lugar. La chimenea brilla mientras un grupo de borrachos hace un
alboroto a su alrededor, parece que una agradable brisa sopla desde una de las ventanas.
“… Vino caliente, por favor, con muchas especias. Además, una pechuga de pato salteada como
siempre”
Dice Angeline mientras se sienta junto a las dos personas en los asientos del mostrador.
Aunque el dueño del bar atiende al resto de los clientes, él mira a Angeline y asiente. Ella está bastante
familiarizada con el propietario. Aunque nunca han hablado mucho porque él es terriblemente silencioso y
parece poco amable, Angeline ni siquiera sabe su nombre todavía.
“Terminaste tus diligencias ~?”
Preguntó Miriam mientras tomaba un sorbo de su taza.
"... Acabo de dar mi opinión sobre el problema las bestias mágicas"
"Crees que funcionará? Serían capaces de regular a los aventureros de alto rango para que no
abandonen esta ciudad o huyan a otro gremio?"
Dice Anessa mientras pasa algo de queso.
"Tendrán que llamar a algunos aventureros retirados... como el viejo Silverhead o el General cabeza
de musculo"
"No llames al pobre Señor Chebolg un general cabeza de musculo~ Pero, esas personas ya son de
edad avanzada… Estará realmente bien ~?"
"También crees eso, Ane?"
“No, honestamente no puedo imaginar a esas personas debilitándose debido a su edad"
“Cierto? Los jubilados son realmente un misterio..."
Angeline prueba el vino colocado en frente de ella. Contiene mucha miel y especias, es dulce, caliente y
fragante, con tal riqueza que la hace sentir como si se hubiera encendido un fuego dentro de su cuerpo. La
pechuga de pato salteada también es extremadamente apetitosa y con un aroma encantador.
En el exterior, el viento se vuelve cada vez más fuerte, finalmente, cierra la ventana con un fuerte golpe. La
nieve entra en el establecimiento cada vez que un cliente abre la puerta principal. Parece que va a ser una
noche particularmente fría.
En noches como esta, Angeline recuerda cómo solía dormir junto a su padre Belgriff cuando vivía en Tornela.
Cada vez que eso sucedía, su padre se sorprendía al principio porque sus manos y pies estaban fríos, pero
luego, él sonreía irónicamente y la dejaba quedarse con él. Después de haber decidido mudarse a la ciudad de
72
Orphen para convertirse en una aventurera, intentó dormir por su cuenta lo mejor que pudo, pero el recuerdo
de meterse en la cama de Belgriff cada vez que hacía frío lo hacía casi imposible.
"Papá era muy cálido..."
“Qué?"
"Papá era muy cálido cada vez que lo abrazaba, especialmente en días helados como este"
"Angie realmente es una niña consentida~ He he~ "
La risa de Miriam hace que Angeline haga un puchero.
"No hay nada embarazoso en ser mimada por mi papá… Qué es lo que solían hacer ustedes?"
“Bueno, vivíamos en un orfanato, recuerdas? Incluso en invierno, nuestras camas estaban separadas
unas de otras y la cantidad de futones tampoco aumentaba. Entonces, nos juntábamos en una de las camas,
amontonábamos todas las sabanas encima de nosotros y nos quedábamos así toda la noche"
"Oh ~. Es por eso que Angie me abraza tan a menudo. Porque ella es sensible al clima frío ~"
"Q-qué estás diciendo, tonta?! Tú eres quien me abraza todo el tiempo!"
En ese momento, Angeline y Anessa se dan cuenta de cuántas copas de vino caliente ha bebido Miriam y el
estado en que se encontraba. Sus mejillas están rojas y sus ojos un poco adormecidos, se aferra a ellas más de
lo normal.
"Funya ~ Me siento muy bien ~ "
"Oh maldita sea! Ella ha bebido demasiado, no soporta muy bien el alcohol!"
"Era delicioso porque hace frío afuera~ no pude evitarlo~"
"Debería llevarla a casa antes de que sea demasiado tarde... Angie, qué vas a hacer?"
"Voy a beber un poco más, quiero aclarar mi ira"
"Ha ~, *Hic*… más… *Hic*”
"Eres una inútil! Pues bien, nos vemos mañana"
Anessa sale de la tienda mientras arrastra a Miriam, quien está haciendo un pequeño berrinche. Al parecer,
vivían en la misma casa alquilada.
Me pregunto si dormirán en la misma cama esta noche.
pensó Angeline. Ahora que estaba sola, pide otra copa de vino caliente, un tazón de verduras y una salchicha
al horno.
Si el gremio busca mercenarios y otros guerreros y los antiguos aventureros de alto rango vuelven, la cantidad
de personal sería suficiente. La causa del aumento de las bestias mágica se descubriría más rápido y las
medidas después de que eso suceda serán fáciles de tomar. La carga de Angeline también debería reducirse en
gran medida. Incluso los antiguos aventureros que no pueden completar una mision debido a su edad pueden
73
ser capaces de guiar a los aventureros de rango inferior. Con el obejtivo de elevar la calidad de los
aventureros, de ese modo Angeline tendrá más probabilidades de tomar unas vacaciones.
"Pero… realmente funcionará...?"
Luego recuerda que cuando su padre solía enseñarle, él era un muy buen maestro. No hablaba demasiado,
pero la vigilaba todo el tiempo y aconsejaba adecuadamente cuando era necesario. Sería genial que el padre
de Angeline pudiera ayudar al gremio. Mientras pensaba en eso, una idea de repente la acaricia.
"Por qué no pensé en eso antes"
Si no puede visitar a su padre, solo necesita llamar a Belgriff y pedirle que venga a la capital.
Ella tiene fondos suficientes para hacerlo y cada vez que vuelva de una misión podrá abrazar a Belgriff.
Además, sería más fácil presentarlo ante todo el mundo.
Pero hay un gran problema, es invierno. Tornela está cerrada por la nieve y es difícil viajar a la capital.
También es difícil enviar cartas.
"Maldita sea, soy tan idiota"
Suspira Angeline mientras bebe el vino caliente.
"Sin embargo ..."
Angeline sigue pensando en Belgriff y Tornela mientras mira su comida. Quiere traerlo a la capital, quiere
llevarlo al bar y a la deliciosa tienda de dulces. Ella quiere presentarle a todos los aventureros, incluyendo a
Anessa y a Miriam.
Pero más que eso, ella quiere ir a recoger arándanos en las montañas de Tornela, lavar los platos en una
pequeña casa y arar los campos. Le gustaría hacer eso, desea ver a su papá, eso no hace falta decirlo.
"... Quiero ir a casa después de todo"
Angeline apoya su barbilla en el mostrador después de terminar el vino. Le da una sensación refrescante en su
cara enrojecida.
Otro cliente se sentó en el asiento vacío junto a ella. Aunque hace mucho frío y cae nieve, los clientes entran y
salen uno tras otro. Angeline pensó que todos debían estar buscando calor.
"Hmm...?"
El dueño del bar finalmente trae su comida y las pone al lado del vino caliente. Como de costumbre, no hay
amabilidad en su comportamiento. Angeline asiente y coloca algunas monedas en el mostrador.
Mientras muerde su salchicha llena de jugos de carne, oye una voz que dice.
"Oh"
Por parte del cliente que está a su lado. Cuando Angeline se da vuelta, encuentra a una mujer comerciante de
cabello azul sentada allí.
Los ojos de Angeline están bien abiertos debido al descubrimiento de una persona inesperada.
74
"Oh ... ha pasado un tiempo"
"Es así, señorita Angeline. Gracias por su ayuda esa vez”
La mujer comerciante sonrió ampliamente.
Angeline la conoció cuando viajaba a casa, pero terminó rescatando a una chica llamada Selen de unos
bandidos. Han pasado seis meses desde entonces, pero Angeline todavía la recuerda debido al impresionante
evento que vivieron juntas. El viaje de dos días en el carro del comerciante, su encuentro con delincuentes, el
rescate de Selen y el viaje de regreso a Boldor.
En cuanto a la mujer comerciante, es imposible para ella olvidar su encuentro con la "Valquiria de cabello
negro".
"Pareces tener buena salud..."
"Sí, afortunadamente"
"... Y volviste a Orphen"
"Haha, llegué justo ahora. Llevé algunos peces desde Elbren hasta Boldor. Gracias al frío, no es
necesario tener magia refrescante para mantener fresco al pescado, lo que también reduce los gastos de
transporte "
"Boldor... Hace más frío por allá?"
"Bueno, estaba bastante fresco. Soy de Estogar, veras, así que no estoy realmente acostumbrada al
clima frío..."
"Y sin embargo estás aquí. El lejano norte…"
“Bueno, es un lugar importante para los comerciantes. Además, porque estoy en buena relación con
la casa Boldor, se ha vuelto muy fácil hacer negocios en el norte. Puedo comerciar todo lo que quiera”
La mujer comerciante sonrió y bebió un poco de vino caliente.
Ella parece tener varios beneficios de la Casa Boldor como uno de los benefactores de Selen. De repente, la
comerciante dijo algo que acababa de recordar.
"Por cierto, fui a Tornela durante el festival de otoño y conocí a tu padre"
Inmediatamente después de decir eso, Angeline la agarró. La mercader se sobresaltó por esto y dejó escapar
un pequeño grito de sorpresa.
"Como esta mi papá? Está bien?"
"S-sí, parecía sano. También se deshizo de los guardias de élite de la familia Boldor con bastante
facilidad"
"Sí… Esperar qué? Qué quieres decir?"
75
La mujer comerciante explicó la pelea entre Belgriff y los guardias de Helvetica durante el Festival de otoño.
Mientras escucha la historia, Angeline frunce el ceño, dobla la boca en una expresión de mal humor y golpea
el mostrador con la punta de su dedo.
"Esa mujer… No permitiré que nadie reclute a papá, ni siquiera si la otra persona es la señorita
Selen!"
"Oh, no te preocupes. Todo está en el pasado ahora"
"Mmm... como se esperaba de papá… Genial. Él es genial, no es así?
"Bueno, me sorprendió sinceramente, no hizo ningún movimiento innecesario mientras luchaba, a

pesar de que tiene una pierna artificial"
"Sí... sería aún más asombroso si tuviera ambas piernas"
"Su pelo rojo realmente le dio la apariencia de "Ogro Rojo". Es tranquilo y da la impresión de ser un
hombre estoico. Es comprensible por qué la señorita Angeline lo aprecia tanto. Ahh...”
Dice la mujer comerciante como una especie de servicio, mientras deja escapar un leve suspiro. Sin embargo,
los ojos de Angeline comenzaron a brillar y ella agarró los hombros de la comerciante, ajeno al verdadero
significado de esas palabras.
"Así que realmente entiendes..."
"Oh, sí, sí"
"Muy bien, ahora que estamos en el tema, hablaremos sobre el encanto de mi papá durante toda la
noche!"
"E-espera! Señorita Angeline?"
"Está bien. Esta noche va por mi cuenta"
"Bueno, eso se agradece, pero tengo reuniones de negocio mañana"
"No te preocupes, si hay alguna pérdida, te compensaré"
"No, la confianza también es importante como comerciante..."
"Propietario, dos vinos calientes y un poco de queso! Rápido!”
Angeline saca casualmente algunas monedas de su bolso y las pone en el mostrador. Sus ojos están fijos en el
comerciante.
Un vino caliente no suena mal, supongo
Pensó la chica de cabello azul cuando se dio cuenta de que no podía escapar de la situación. Ella se rio y
comenzó a hablar. Tal vez si ella dijera que un aventurero de Rango S fue la razón de su tardanza para sus
reuniones matutinas, sus clientes podrían mostrarle algo de empatía.
76
Volumen 1 – Capitulo 9 - Esto debe ser un sueño
Capítulo 9
Esto debe ser un sueño, pensó Belgriff mientras miraba a la oscuridad desde arriba. Su cuerpo no respondió,
no pudo moverse de donde se encontraba. A pesar de la oscuridad, su visión no había sido afectada. A
primera vista, el interior de ese lugar parecía ser el de un calabozo.
Después de un rato, él pudo escuchar los pasos de varias personas acercándose. Era un grupo de aventureros y
todos ellos parecían muy jóvenes, de apenas unos dieciocho o diecisiete años. Llevaban equipo bastante
nuevo, cada uno llevaba sus propias armas y avanzaban con pasos llenos de confianza y expectativas. Esos
eran los firmes pasos de la juventud.
Un joven con cabello color pajizo caminaba en frente del grupo, su cara reflejaba una mente inteligente. El
joven estaba hablando con la gente detrás de él, la conversación parecía bastante acalorada a pesar del hecho
que hablaban en voz baja. Detrás del líder, un chico pelirrojo respondió con una sonrisa amarga en su rostro.
Mientras una joven con el cabello plateado y un chico con cabello castaño los siguieron con sonrisas
florecientes.
“Cuidado!”
Quiso gritar Belgriff. Pero las palabras no salieron de su boca. El joven grupo continuó avanzando mientras
reían alegremente. Belgriff finalmente logró advertirles, intentando detener su avance, pero su voz no los
alcanzó.
Eventualmente, “eso” salió de la oscuridad y se abalanzó sobre el joven que se encontraba al frente. En su
sorpresa, trató de sacar su espada, pero su movimiento inicial fue lento y era impensable que lo hiciera a
tiempo. En ese momento, el chico pelirrojo dio un paso adelante y empujó al chico rubio a un lado…
Belgriff se despierta con un dolor agudo en su pierna derecha, a pesar que ya no se encontraba ahí.
***
Una gran cantidad de nieve cae del cielo, formando una alfombra que parece absorber cada sonido. De hecho,
todo está demasiado tranquilo. Nada se oye, a parte del sonido de la leña quemándose en la chimenea y una
tetera chisporroteante que colgaba sobre el fuego.
A pesar de la cantidad de nubes, el cielo está molestamente brillante. Por eso, la nieve es tan blanca que
lastima los ojos.
Belgriff está sentado en una silla junto a la chimenea, cardando un poco de lana de oveja. Con un clima como
este, no hay mucho que hacer afuera. Lo más importante es remover la nieve que se acumuló en el techo de la
casa y en el camino que lleva a la ciudad, aparte de eso, Belgriff deja su casa de rato en rato para recolectar
más madera. Sin embargo, si sigue nevando, incluso esas tareas simples se volverán bastante difíciles.
Durante el invierno, las labores se llevan a cabo dentro de la casa, los granos se separan y la lana se carda.
En Tornela, muchas casas tienen ovejas. La casa de Kerry, por ejemplo, tiene muchos animales e incluso un
taller para cardar la lana. Mientras en otras casas, se trabaja la lana en un lugar y entonces es llevada a otro
para tejer y confeccionar ropa. Aunque Belgriff no tiene ovejas, Kerry siempre separa algo de lana y se la da.
La misma que usaba para formar una cuerda. Así puede, más tarde, convertirse en hilo.
77
Traducido por Lost – GK007
Han sido cuatro meses desde que empezó a hacer trabajos como estos. Ya es tiempo de comenzar a ver
algunos signos de la primavera aproximándose, pero en este lugar, la nieve parece querer detenerse pronto.
“…Ha”
Belgriff deja a un lado la lana, se levante y comienza a temblar inesperadamente. A pesar del hecho que la
chimenea arde intensamente, la nieve acumulada parece estar congelando todo lo que la rodea.
Es casi medio día.
Belgriff toma un trozo de madera y lo pone en la chimenea, con un *crack*, una chispa sale. Luego, él toma
un recipiente que ha dejado sobre el fuego. Cuando remueve la tapa, se puede ver un pedazo de masa
ligeramente inflado. La levadura no parece funcionar bien con este frío. Belgriff amasa la masa ligeramente,
la rebana un par de veces y la moldea. Después de eso, toma los trozos, los mezcla con un poco de aceite, los
devuelve al recipiente y, después de cubrirlo con la tapa, lo coloca de nuevo sobre el fuego.
En una cacerola colocada al lado, algunos frijoles y estofado de carne seca se cocinan lentamente.
“Realmente está tranquilo…”
Murmura Belgriff mientras se frota la barba.
Es el quinto invierno desde que Angeline se fue.
Cuando todavía estaba en casa, se quedaría con Belgriff siempre que nevara. Sus manos y pies se enfriarían
fácilmente, cuando el clima era como el de ahora, ella se metía en cama de Belgriff, quién siempre estaba
sorprendido por la frialdad de sus extremidades. Durante esas noches frías de insomnio, él se sentaba junto a
la chimenea, colocaba a Angeline en sus rodillas y leía el mismo libro de ilustraciones una y otra vez.
Después de pensar en todo eso, Belgriff toma una comida ligera de pan y estofado.
Cuando los platos están limpios, el coloca una raqueta especial en su prótesis, se pone guantes, un abrigo,
bufanda, un sombrero que cubre sus orejas y sale. Aunque nevó solo por la mañana, el jardín está
completamente cubierto de blanco. Además, un gran número de carámbanos de diferentes tamaños cuelgas de
los aleros.
Belgriff camina por el campo de nieve transportando madera del depósito hasta su casa. Entonces, abre una
trampilla que estaba escondida bajo la nieve. Dentro del suelo excavado, hay papas y rábanos que se
conservan en un manto de paja.
“Hmm… están un poco congelados”
Los que están más cerca de la superficie han sufrido debido al aire frío. Pone a un lado a los que están en
peores condiciones y toma algunos que parecen comestibles. Entonces separa más paja del establo y la pone
sobre los vegetales. Después de eso, cierra la trampilla. La comida que tiene almacenada para el invierno se
había reducido drásticamente.
“Incluso algo como esto lleva mucho tiempo…”
Después de regresar a casa, Belgriff se sirve un vaso de agua caliente de la tetera y lo mezcla con un poco de
licor destilado. El aroma del licor se eleva y apuñala la parte posterior de su nariz. Y cuando lo bebe
lentamente, el interior de su cuerpo finalmente se calienta.
78
“Bueno, hora de irse”
Belgriff pone su espada en su cadera y camina fuera de su casa con un largo bastón en la mano.
Incluso si estos días fríos no parecen terminar, Belgriff sigue haciendo sus paseos y patrullas por el pueblo
todos los días. La mayoría de los animales hibernan durante el invierno, pero ese no es siempre el caso de las
bestias mágicas, que podrían aprovechar el frío para acercarse a la aldea. Belgriff no lo vio, pero al parecer,
un Lobo de Hielo se había acercado a la aldea durante el verano. Está claro que el número de bestias mágicas
es mucho mayor que en años anteriores. Y durante el invierno, es normal que los malos espíritus de hielo se
acerquen a lugares poblados, por lo que es una buena idea tener cuidado.
Cuando su aliento atraviesa la bufanda se convierte en niebla blanca, que vuela por el aire durante un rato
antes de desaparecer. Si no hubiera colocado la raqueta de nieve especial, la punta afilada de su prótesis se
hundiría en la nieve.
“Hoy es más frío que otros días. También tengo que quitar algo de nieve poco a poco”
No hay niños jugando debido al clima intolerable. Belgriff camina por la ciudad utilizando la cerca apenas
visible como guía, teniendo cuidado de no pisar los campos de cultivo. El campo de trigo fuera de la ciudad
está completamente cubierto y no es más que un valle de color plateado. Bajo la nieve, los brotes de trigo
crecen silenciosamente soportando el frío, esperando que termine el invierno.
Las montañas y bosques distantes están cubiertos de nieve. Al ver esto, Belgriff recuerda cómo solía hacer
estas caminatas con Angeline en el pasado. Ella siempre tenía las mejillas rojas y la nariz empapada, pero
nunca se quejaría de nada mientras lo seguía.
Los hombros de Belgriff temblaron levemente y retiró con calma la nieve que se había acumulado en ellos sin
que él lo notara. Luego él exhala pesadamente y observa mientras la niebla blanca desaparece con el viento.
De repente, siente una presencia detrás suyo y rápidamente se da la vuelta mientras entrecierra los ojos.
Él ve varias figuras pequeñas a las afueras de la ciudad. Hay alrededor de seis de ellas, sosteniendo sus manos
y formando un pequeño círculo, moviéndose como si estuvieran bailando. También escucha claramente una
canción, a diferencia de todo lo que ha escuchado antes.
Belgriff se acerca silenciosamente mientras sostiene la empuñadura de su espada.
Una vez que está cerca, se hace evidente que las figuras danzantes son niños. Parecen tener alrededor de 7 a 8
años. Llevan ropa blanca como la nieve y sombreros peludos que combinan con sus trajes. Aunque el baile
parece casi frenético, al mirar de cerca, se da cuenta de que sus pies no tocan el suelo y no dejan huellas
mientras bailan.
“Yukinko?”
Dice Belgriff mientras quita la mano de su espada.
Hay muchos tipos de espíritus de hielo. Algunos son peligrosos para los humanos, otros son inofensivos y
otros son similares a fenómenos naturales. Los Yukinko pertenecen a este último grupo. Estos chicos, o
posiblemente chicas, son como la representación del invierno. No favorecen a los humanos, pero tampoco le
son hostiles. Por ahora, lo mejor por hacer es mantener la calma y no molestarlos.
79
Belgriff mira la danza de los Yukinko por un rato. Resulta ser todo un espectáculo, incluso parece generar aún
más tranquilidad en los alrededores. Después de descubrir que no hay peligro inmediato, la escena se
convierte en algo mágico.
Repentinamente, un fuerte viento comienza a soplar, la nieve se arremolina violentamente. Belgriff

involuntariamente cierra sus ojos y cubre su cara con sus brazos.
“Wow…”
El viento ruge por un corto tiempo y luego se apaga como si nada hubiera pasado y la nieve cae nuevamente
sin ser perturbada. Todo ha quedado en silencio una vez más. En ese momento, Belgriff ve una figura alta al
otro lado de los Yukinko.
Es la figura de una mujer. Ella es alta y delgada, lleva un abrigo blanco puro y se cubre la cabeza con un
sombrero de piel. Ella tiene una cara hermosa, pero su expresión parece algo inhumana. En los alrededores,
hay otros 10 o 12 Yukinko, diferentes de los que, hasta hace un momento, bailaban.
“La dama del invierno”
Murmura Belgriff.
Ella es la madre de todos los Yukinko y es la existencia que puede ser considerarse como la encarnación del
invierno mismo. Es extremadamente raro incluso verla, no hay manera de vencerla. Porque sería como si
alguien quisiera eliminar el invierno de este mundo.
Pero Belgriff no siente miedo.
La dama de invierno es como la naturaleza, como los Yukinko, ella no favorece ni odia a los humanos. Lo que
es más, Belgriff ya se ha encontrado este espíritu poderoso una vez, antes.
La dama miró fijamente a Belgriff.
“Has envejecido en muy poco tiempo”
Una voz fría y solemne llega a sus oídos. Pero no sabe si salió de su boca o si se generó directamente de la
atmosfera.
Para ella, una existencia que vive por la eternidad, los seres humanos mueren en un abrir y cerrar de ojos.
Belgriff se torció la barba con una sonrisa amarga.
“Por favor, no midas el tiempo desde tu perspectiva, eterna dama. Han pasado diez años”
La dama parece sorprendida con la declaración de Belgriff.
“Diez años?”
“La temporada ha llegado alrededor de diez veces ya. Pero para ti, quien solo conoce el invierno, es
difícil darse cuenta”
“Sus vidas pasan bastante rápido, no? Pero, por qué volviste a salir con este frío?”
80
“Estoy patrullando, los humanos tienen miedo de las bestias mágicas… Aunque, si estás aquí, no
tengo de qué preocuparme…”
La dama de invierno no hace daño ni ayuda a las bestias mágicas. Es como si, desde un principio, ella no
estuviera interesada en ellos. Pero las bestias mágicas están aterrorizadas de ella. Su fuerza era comparable a
la de una bestia mágica de rango S. Por lo tanto, es seguro decir que las bestias mágicas no causarán
problemas mientras la dama del invierno esté aquí. Sin embargo, la acompañan las tormentas de nieve y el
clima frío, lo cual también puede representar grandes problemas.
Belgriff apoya todo su peso en su bastón. Aparentemente salir de patrulla ha sido una pérdida de tiempo. Pero
volvió a encontrarse con la Dama de invierno y pudo recordar lo que sucedió hace diez años.
La estrella de Yukinko baila en círculos aún más grandes.
“Dónde está la pequeña mortal?”
Pregunta la Dama del invierno mientras mira a sus propios hijos.
“No acabo de mencionar que ya han pasado diez años? Se mudó a la capital y se independizó, se ha
convertido en una gran aventurera.
“Ustedes los mortales siempre con prisa”
“Bueno, tal vez usted es demasiado despreocupada”
“Todavía creo que nos conocimos hace unos días… Por cierto, por qué me apuntaste con tu espada
en ese momento?”
Hace diez años, cuando él conoció a la Dama del Invierno por primera vez, se colocó frente a ella blandiendo
su espada para proteger a Angeline. La dama, que desde un principio parecía desinteresada, detuvo su ataque
con un solo dedo.
Una sonrisa de frustración aparece en la cara de Belgriff al recordar eso.
“Estaba tratando de proteger a mi pequeña niña porque pensé que eras una bestia mágica”
“Ah, entonces es así…?”
Hay una bestia mágica de rango S conocida como la Reina de Hielo. Ella luce como una hermosa mujer, pero
es una bestia mágica extremadamente peligrosa que odia a los humanos. Conocerla es tan difícil como ver a la
Dama del Invierno, y como ambos responden con ataques despiadados cuando se enfrentan, la mayoría de
aventureros no pueden distinguir la diferencia entre ellas y terminan confundiéndolas. Ni siquiera Belgriff
podría diferenciarlas en ese momento.
Después del encuentro, uno de los ancianos del pueblo le enseño sobre la Dama del Invierno. Luego, Belgriff,
no pudo evitar sentirse avergonzado por sus prejuicios y mente estrecha.
Belgriff se quitó sus guantes y respiró sobre sus manos.
“…Te agradezco el no haberme matado en ese entonces. Aunque, es posible que no lo hayas hecho
por un capricho”
81
La Dama sonríe un poco después de escuchar las palabras de Belgriff.
“No hay razón para matar a un padre que protege a sus hijos, verdad?
“… Dices la verdad. Tal como usted protege a sus propios hijos, honorable Dama”
Al ver a los Yukinko bailando mientras gritaban alegremente. Belgriff no pudo evitar sonreír. Angie
básicamente lo había salvado hace diez años.
La nieve sigue cayendo sin debilitarse. Belgriff se estremeció a causa del frío. Si los Yukinko se están
divirtiendo tanto en este lugar, la Dama de Invierno se quedará aquí por un tiempo.
“Si estás aquí, no tengo que seguir patrullando, así que me iré a casa”
“No soy una deidad guardiana de este pueblo, mortal”
“Solo voy a aprovechar tu presencia en este lugar, por favor, no te enojes”
“… Te daré una advertencia”
De repente, su voz se vuelve aún más fría. Belgriff, que ya está mirando hacia el otro lado, se gira
nuevamente con movimientos cuidadosos, se estrecha y mira a la Dama del Invierno. La Dama está mirando
directamente a Belgriff.
“Aquellos que intentaron gobernarlo todo, incluso el invierno, están a punto de despertar”
“... Eso tiene algo que ver con el creciente número de bestias mágicas?”
“Nosotros no nos preocupamos por cosas como esa”
Belgriff continúa mirando a la Dama directamente a los ojos.
“Dama… Qué va a hacer? Quiere que hagamos algo al respecto?
La Dama de Invierno sacude su cabeza gentilmente.
“Solo estamos transmitiendo un mensaje”
“… Gracias por su advertencia. Lo tendré en cuenta”
Este poderoso espíritu no diría algo así sin un significado más profundo. Pero, tal vez debido al frío, la cabeza
de Belgriff no puede pensar con claridad. Por ahora, él debe regresar a casa y calentarse un poco.
Belgriff gira sobre sus talones y se aleja con pasos lentos y reflexivos.
Las alegres voces de los Yukinko continúan resonando en la nieve
82
Volumen 1 – Capitulo 10 - La entrada del Gremio está hecha de piedra. Sus paredes de caliza
Capítulo 10
La entrada del Gremio está hecha de piedra. Sus paredes de caliza.
La entrada del Gremio está hecha de piedra. Sus paredes de caliza, las cuales eran originalmente blancas,
ahora tienen un tono gris opaco.
Angeline quien ha sido llamada en la mañana, entra al edificio mientras escondía su bostezo. Por alguna
razón, el lugar estaba mucho más habitado de lo normal.
Eran muchas las caras que no había visto antes. Algunos chicos la miraban con valentía. Cuando Angeline los
miraba de vuelta, varios se levantaron con una expresión amenazante en sus rostros. En ese momento, sus
compañeros les susurraban algo al oído y sus expresiones cambiaron inmediatamente, sus caras se volvieron
pálidas y se sentaron nuevamente sin hacer ningún sonido.
"Quienes son estos chicos…?"
Angeline se dirige al mostrador con el ceño fruncido. Cuando ve a Anessa y a Miriam entre la multitud ella
trata de llamarlas, pero hay demasiadas personas haciendo demasiado ruido.
Mirando de cerca, ella puede ver a un ridículo hombre viejo con grandes músculos, usando una gorra de
invierno militar y una gran chaqueta.
Él está agarrando a Lionel, el Lider del Gremio, por el cuello y esta levantándolo. Lionel parece estar mucho
más cansado de lo normal y tienen un gran par de bolsas bajo sus ojos.
"Eso es un desastre, Lionel! Esto es todo lo que puedes hacer con tu determinación!"
Dice el torpe hombre viejo con una gran voz.
"No, Señor Chebolg, pero estoy esforzándome~ El número de bestias mágicas es simplemente
anormal. Además, creo que estas levantando demasiado la voz"
Viendo la apariencia miserable de Lionel, el enorme hombre viejo con barba blanca y bigote afloja su agarre y
suspira fuertemente.
"Es imperdonable que la situación haya empeorado al punto de tener que llamarnos… No, Creo que
también tenemos algo de responsabilidad…"
Angeline esta tan feliz que empieza a correr inesperadamente, salta sobre la multitud y aterriza cerca de los
dos.
"General cabeza de musculo! Viejo cabeza plateada!"
Los dos ancianos miraron cuidadosamente a Angeline y sus caras se iluminaron con sonrisas.
"Oh, Angie! Te vez muy bien!"
"Por supuesto… Con quien crees que estas hablando?"
"Hahaha! Eres la misma de siempre!"
83
El General musculo, el Señor Chebolg, lanza a un lado a Lionel, ríe fuertemente y golpea a Angeline en su
espalda. En ese momento, otro hombre viejo de gran estatura toma el hombro de Chebolg.
"Hey, Chebolg no la golpees con tu ridícula fuerza. Eres idiota?"
"Qué?! Acaso dijiste algo, Dortos?!"
"No me grites, idiota!"
"Han pasado años desde que nos vimos! Pensé que perderías la capacidad de escuchar!"
"Es por eso que siempre andas gritando? Bueno… Angie, luces bien. Me alegro"
Angeline sonríe cuando ve que los dos hombres no han cambiado. Este par de acianos son antiguos
aventureros de rango S, ahora retirados. Ambos están en sus sesenta años, pero a pesar de eso, sus cuerpos
siguen tan fuertes como si siguieran activos y sus músculos aun parecían estar hechos de acero.
Se jubilaron de aventureros hace poco más de dos años. Pero antes de eso, ellos conocieron a Angeline, quien
ya estaba sobresaliendo gracias a sus habilidades sin igual. En el campo de batalla, estos aventureros
demostraron habilidades aterradoras, pero también eran gentiles y atentos con los demás, como si se trataran
de sus propios nietos. Es por eso que Angeline los aprecia tanto.
Chebolg ha entrenado sus músculos al extremo, por lo cual tiene dos apodos; "El Destructor" y aquel que
Angeline le dio "General Cabeza de Musculo". Parece que la única cosa que dejó de su tiempo como soldado
de Estogar fue la gorra militar que siempre usa. Tiene tatuajes mágicos en ambos brazos que incrementan su
fuerza mientras pelea, además de ser un hombre habilidoso que ha aplastado un gran número de bestias
mágicos con sus puños y abrumador poder mágico.
Dortos manipula una lanza de plata hecha de platino, como su apodo lo sugiere "Cabeza plateada". Aunque
delgado, su cuerpo es bastante flexible y es tres veces más fuerte que cualquier hombre común.
Adicionalmente, su lanza es tan pesada que se requieren de dos personas normales para levantarla, pero él la
empuña con una sola mano. Su técnica con el arma es la mejor del Ducado de Estogar, nadie está seguro del
número total de bestias mágicas que ha derrotado.
"Los dos van a regresar?"
Dijo Angeline mientras agarra el brazo de Chebolg.
"Si! Ustedes los jóvenes han sido descuidados!"
"No se puede evitar. Con ese gran número de bestias mágicas ahí afuera, no podemos sentarnos a
hacer nada"
Cuando Dortos dijo eso, Chebolg rio con gran fuerza.
"Ha, ha, ha! De que estas hablando Dortos! Solo quiero destruirlo todo! Vine porque me dijeron que
no iba a tener ninguna restricción!"
"Eres muy ruidoso Chebolg. No quiero escuchar eso de ti"
"Fufufu! Me alegra verlos a ambos. Pero por qué se retiraron? Se ven grandiosos"
84
"Ser capaz de pasar tiempo con mi nieto, por supuesto! Pero últimamente, me dice que soy muy
ruidoso y que no me quiere cerca de él! Así que tengo mucho tiempo libre!"
"Deberías bajar tu voz. En mi caso, me jubilé de ser un aventurero, no pensé en ello como un trabajo
de por vida. He estado haciéndolo por cuarenta años. Pero, aparentemente, no puedo escapar de esto"
Angeline ríe en satisfacción.
Ahora se sabe con seguridad que los extraños en el lobby del Gremio eran personas que habían llegado a
ayudar. Aunque solo ha pasado una semana, Lionel los reunió a todos ellos, Angeline ha cambiado su opinión
respecto al Lider del Gremio.
"Trabajaste bastante rápido esta vez, Lider del Gremio! Gracias!"
Lionel, quien fue mandado a volar por Chebolg, se recuesta sobre su espalda y ríe débilmente.
"Haha~. Si… La mitad de todo esto es gracias a usted Señorita Angie, pero este anciano también se
esforzó~. Tuve que usar una extraña gema de comunicación, pero finalmente me las arreglé para negociar con
los Lords y obtener permiso para hacer esto. En adición, también aceptaron la otra petición y van a movilizar
al ejercito~. Bueno, dada la situación, los empleados están molestos porque no han sido capaces de descansar.
Además, el presupuesto del Gremio está completamente acabado. Como el dinero de mi cartera~. Que vamos
a hacer mañana~?"
"… Desearía que hubieses hecho esto antes, pero ya está. Te perdonaré"
Lionel se levanta y rasca la parte de arriba de su cabeza.
"Bueno, eso es normal, desde que es la primera vez en 100 años que hay tantas bestias mágicas. El
gremio no era lo suficientemente fuerte por su cuenta, no hay un manual de emergencia para casos como
estos. Nadie sabía que hacer… nadie imaginaba que la situación se pondría tan mal. Además, las personas en
la capital eran extremadamente tercas, se enojaron porque no hicieron las solicitudes antes y entonces, se
enojaron porque fui yo el que las hizo. Este anciano realmente no sabia que hacer~"
"No es razón para demorarse tanto en tu trabajo, Lionel"
Dijo Dortos mientras entrecerraba los ojos y acariciaba su barba.
"Sé que soy incompetente~. Pero sigo trabajando duro a pesar de eso"
Dice Lionel con un suspiro.
"Todo esto sucedió porque no confías en nadie. Pensar que solo nos llamaste hasta después de que
Angie te dijera que lo hicieras…"
"Bueno, contacté a un viejo amigo en la capital, pero es un viaje de un mes hasta aquí~. No, con este
clima, el viaje tomaría dos meses… Ah~ es por eso que no ha llegado~"
"Por esa razón es que tienes que trabajar rápido. Conseguiste la posición del Líder del Gremio por tu
cuenta, así que deberías saber cómo hacerlo apropiadamente"
"Es muy estricto, Señor Dortos… Estoy muy cansado también~. No seas tan cruel~"
Dice Lionel mientras baja su cabeza.
85
En ese momento, el personal del Gremio dice algo fuertemente en el lobby. Aparentemente, están dando
instrucciones para los recién llegados. Ellos se mueven a medida que asienten y hacen sonar sus dedos. Parece
que solo los aventureros sobre el rango AA se están reuniendo alrededor del mostrador. Hay alrededor de
treinta personas en total.
Debería haber otro rango S, pero nadie los ha visto últimamente. Aparentemente, estos aventureros no tenían
que visitar el Gremio regularmente porque, como Angeline, viajan constantemente por sus misiones. Además,
las dos personas que Angeline conoce, no son más que aventureros de rango S. En el peor caso, estos chicos
perdieron su amor por Orphen y se fueron sin decir nada.
Angeline reconoce y saluda con la cabeza a diferentes personas que se encuentra mientras se desplazaba entre
los rangos.
Diez personas se aproximaron repentinamente hacia Dortos y Chebolg.
Son sus antiguos compañeros de grupo. Todos retirados cuando alcanzaron la edad de 50 o 60, pero ninguno
parecía haber perdido su dignidad de aventureros quienes habían alcanzado la cima.
En ese momento, Miriam y Anessa se acercan a Angeline.
"Buenos días Angie"
"Buenos días~! Esto es increíble~!"
"Buenos días a ambas. Esto se volvió muy esperanzador"
Dijo Angeline un poco emocionada tocando los hombros de sus compañeras"
"Entonces, que tipo de trabajo vamos a hacer? Odiaría tener que esperar que la situación con las
bestias mágicas empeore"
Pregunta Dortos mientras acaricia su barba, Lionel rasca su cabeza y hace una enojada expresión con su boca.
"No tengo el lujo de hacer eso. Ahora que tenemos personas suficientes, podemos atacar la fuente del
problema"
"La fuente? Ya la has descubierto?"
"Se descubrió ayer así que no está confirmado"
Dijo el Lider encogiéndose de hombros.
"No quiero creerlo, pero podría deberse a un Lord Demonio"
La atmosfera se vuelve tensa y los aventureros empiezan a murmurar. Respecto a la resurrección del Lord
Demonio, aunque por el tiempo en que se ha mencionado en las calles, todos piensan que son solo rumores.
Que su existencia puede solo encontrarse en leyendas y cuentos de hadas.
"Es eso cierto?"
Dice Angeline inclinándose hacia adelante.
86
"Por eso les dije que todavía no está confirmado, porque hay un límite en mi investigación, le pedí a
alguien más que lo confirmara justo ahora"
"Qué? Fue a investigarlo por su cuenta, Lider del Gremio? Dejó de lado los documentos y fue al
campo?"
"Oh vamos~, el personal del gremio son solo gente ordinaria que puede encargarse del papeleo
diariamente. Aventureros de alto nivel tienen sus manos ocupadas justo ahora, así que este anciano tuvo que
hacer algo. Sin embargo, también tuve que negociar con el Lider del Gremio Central y los Lords, además de
hacer otros procedimientos y aplicaciones, así que no hice mucho progreso"
"Pero, quizás algunos aventureros de bajo nivel…"
"No, no podemos arriesgarnos a enviar aventureros de bajo nivel a un lugar donde monstruos de alto
rango pudieran aparecer… Además, solo pueden ir a lugares relativamente seguros, en esta situación, habían
muy pocos sitios así~"
"Pero, si les pidiera a los aventureros de alto rango durante su tiempo libre…"
Lionel se rasca la cabeza con una amarga sonrisa.
"Sabes muy bien que una investigación como esta no es algo que dure dos o tres días, Señorita
Angie,,, Si fuera a publicar una misión en la cual tienen que moverse de un lugar a otro, esos aventureros
seguramente se molestarían y mi cuello estaría en peligro. De hecho, hubieron algunos que se molestaron por
esa misma razón y renunciaron~"
"… Entonces, los instructores del Gremio…"
"Los instructores son de rango F o E, incluso si van, solo podrían lidiar con misiones de rango D,
esta misión era como mínimo de rango A. Incluso estaba la posibilidad de tener que lidiar con enemigos de
rango AA, así que no quería tomar ese riesgo. Adicionalmente, sería un poco incómodo tener que preguntarle
a los aventureros de alto rango que les enseñaran a los novatos ya que la mayoría de ellos podrían ser
considerados prodigios~"
"Oh, entonces podría haber pedido ayuda de los aventureros de Estogar y…"
"Señorita Angie~. En estos casos, el solicitante tiene que pagar los costos. Si una persona lo hace, esa
persona tiene que pagar. Si es un pueblo, el pueblo debe pagar. En un evento que hace el Gremio, entonces el
Gremio debe usar su presupuesto para pagarlo. Pero en esta situación, ya tenemos que pagarle un salario fijo a
los aventureros de alto rango para que no renuncien, también tenemos que incrementar las recompensas de las
misiones y todo eso vienen del presupuesto del Gremio. En resumen, no tenemos los fondos para contratar
aventureros de otras ciudades~. Yo me las arreglé para contactar a alguno de ellos por un tiempo, pero cuando
el dinero desaparecía, ellos también. Esa es la manera en que trabajan los aventureros~"
"P-pero no se supone que todos los gremios están asociados? Podría haberle pedido un favor y
pagarles después…"
El Gremio de Orphen ha tomado tantos trabajos de otros gremios. Angeline misma ha tomado varios de esos
trabajos antes.
Lionel se rasca la barbilla con una complicada expresión.
87
"Mientras más alto el rango, más intolerantes se vuelven los aventureros. Ellos no quieren hacer
trabajos difíciles sin recibir alguna recompensa. En tu caso, Señorita Angie, hubieron misiones que
simplemente no pude rechazar. Lo siento mucho~"
"No importa, porque después de todo, terminaron pagándome. Esta bien, olvidemos a los
aventureros, pero debe haber un plan de acción entre gremios, cierto…?"
"Hay una política del Gremio Central, pero la realidad es… Que es increíblemente frágil. Sin
importar el asunto, los intereses personales y el instinto de auto preservación de los peces gordos son
aterradores. Los aventureros necesitan dinero para trabajar, después de todo, así que ellos no trabajan en base
a promesas. Y algunas veces, aunque el gremio promete grandes recompensas, los aventureros terminan
renunciando~… Eso realmente rompe el corazón de este hombre viejo~"
"Entonces… siempre estuvo trabajando solo?"
"… Bueno, sí. Gracias a eso, tuve que pelear contra bestias mágicas de alto nivel, no he dormido
apropiadamente por seis meses y estoy muy cansado~. Nunca he trabajado tanto, incluso como aventurero~"
Dijo Lionel con un gran suspiro.
Angeline a menudo lo llamaba para quejarse. Pero en muchas ocasiones, Lionel no estaba en el Gremio, y ella
se enfurecía al pensar que simplemente estaba fingiendo su ausencia.
Sin embargo, parece que, en esas ocasiones, el Lider realmente salía y hacia las investigaciones del origen de
la catástrofe que estaban viviendo, todo por su cuenta. Al mismo tiempo, parece que tuvo que lidiar con las
quejas y declaraciones de los otros aventureros, gremios y Lords. Este es el por qué siempre luce tan cansado.
El método que usa el Gremio durante tiempos de paz, está basado en el interés propio y auto preservación de
los grandes involucrados, no puede funcionar apropiadamente cuando una catástrofe, tal como la que están
experimentando justo ahora con las bestias mágicas, ocurriera. Lionel estuvo atrapado justo en el medio de
este torbellino y recibió ataques de todas las direcciones.
Sin embargo, solo se las había arreglado para descubrir la fuente de la anormalidad, como era de esperarse del
individuo que está por encima de los aventureros de rango S.
Angeline pensó que él era una persona perezosa e irresponsable, quien ocasionalmente se preocupada por los
débiles. Pero estaba equivocada. Al darse cuenta de ello, su cara se volvió ligeramente roja de vergüenza e
hizo una expresión de molestia.
"… Deberías haberme dicho algo"
"No… no quería que me consideraras un inútil. Aunque ya te lo estoy diciendo ahora~"
"Sin embargo, esa no es razón para no decir nada, cierto? Ahora estoy avergonzada de tener que
decir que fuiste un idiota la última vez que hablamos. Líder del Gremio, lo siento mucho…"
Cuando Lionel ve a Angeline bajando su cabeza, se rasca su mejilla un poco avergonzado por la situación.
"No, Señorita Angeline. Soy un tanto incompetente~. Además, usted fue la única que me regañaba,
todos los demás se concentraban en sus asuntos como si nada hubiese pasado. Incluso con otros gremios en
otra ciudad, siempre estaba molesta conmigo, no es así, Señorita Angie? Eso me motivaba hasta el punto de
tener que esforzarme. Y por eso, gracias"
88
"Mmm…"
"Ha ha ha! Esta bien Angie!"
Chebolg acaricia la cabeza de Angeline mientras ríe fuertemente.
"Los jóvenes no deberían apresurarse en entender los problemas del mundo de los adultos! Si no lo
hubieses regañado no estaríamos aquí! Lionel! Por qué no nos llamaste antes si tenias tantos problemas? Así
no es como un Líder del Gremio debería comportarse!"
Dortos asintió a los comentarios de Chebolg y gentilmente coloca su mano sobre el hombro de Angeline.
"Así es, Angie. Fue el error del Líder del Gremio no tomar medidas preventivas antes y dejar que
todo llegara hasta este punto. Si los aventureros empezaron a dejar el Gremio. No puedes simplemente
sentarse y hacer nada"
Cuando los dos soldados los reprimieron, Lionel bajó su cabeza precipitadamente.
"Eso es muy cruel, ustedes~. El sistema del Gremio Central no es nada más que una fachada
defectuosa… Además, no importa cuantas veces hablase con ellos, el Gremio Central y los Lords solo
buscaban una manera de evitar la responsabilidad y reducir el presupuesto local… que más podía hacer un
antiguo aventurero de rango S~? No es como si quisiera encontrarme con estos aterradores ancianos
nuevamente~"
"Qué?! Acaso dijiste algo, Lionel?!"
"Por supuesto que no! Vamos! Seguiré explicándoles mientras caminamos!"
Lionel abandona el edificio con movimientos erráticos, casi como si estuviera en llamas. Los dos veteranos
sonríen cuando lo ven, empiezan a seguirlo unos momentos después. Angeline también se apresuró a seguir
sus pasos.
***
Cuando salieron la luz del sol brillaba sobre ellos. No habían nubes oscuras en el cielo, el viento era fresco
pero el sol era cálido. La nieve que se derretía en el camino era una fina capa ahora.
Un gran grupo guiado por Lionel deja la capital, se dividen para abordar diferentes carruajes y se dirigen
hacia el este. El número de soldados protegiendo las murallas de la ciudad era más grande de lo normal, como
si es Lord finalmente movilizara al ejército. Angeline dobla su boca en una expresión de molesta a la vista de
ellos.
"Le tomo mucho tiempo al Lord movilizar a su gente"
"Aparentemente, es un tanto costoso hacerlo. Ese es el por qué la petición tenían que venir
directamente del Gremio, la defensa contra las bestias mágicas es el trabajo de los aventureros"
Explica Anessa mientras Miriam asiente.
"Hasta ahora, nos la hemos arreglado para manejar la situación de alguna manera~. Aun mas, una
movilización precipitada sería mucho más problemática que una bien planeada pero lenta, no lo creen~?"
89
"Si, es una fortuna que decidieran ayudar a pesar del hecho de que la frontera oriental ha tenido
movimientos extraños. Aparentemente, vamos a un lugar donde las bestias mágicas han creado alguno tipo de
gran nido"
"Wow… Eso es realmente intrigante, pero terminará el día de hoy. Voy a destruirlo!"
"Fufu~, esto es muy emocionante… pero el abuelo Chebolg está aquí~, así que probablemente no
tendré oportunidad de brillar"
De acuerdo con Lionel, parece haber una gran reserva de poder mágica en el fondo del calabozo, cercano a los
suburbios de Orphen.
Uno podría pensar que este calabozo es de alto nivel, sin embargo, era apenas de rango E. La razón para esto
es que un grupo de bajo nivel fue enviado hace un tiempo a investigar, pero fallaron en reconocer la reserva,
lo cual atrasó la investigación.
Después de un tiempo, la energía mágica contenida empezó a desbordarse en el subsuelo y tuvo un gran
efecto en las bestias mágicas que habitaban el calabozo. Lo cual finalmente desembocó es una estampida de
bestias mágicas, algunas de ellas de un nivel muy alto.
"Puede el poder mágico viajara bajo tierra? No sabía eso"
Cuando Miriam escucha las palabras de Angeline, su expresión se vuelve seria.
"Normalmente no es de esa forma, pero el poder mágico del Lord Demonio es muy poderoso"
"Un gran enemigo~ que tipo de oponente será~?"
"No importa qué tipo de enemigo sea. Todo lo que tenemos que hacer es derrotarlo"
Escuchando la terca indiferencia de Angeline, Anessa no puede evitar suspirar.
"Parece que todo va a estar bien~, así que no hay nada de qué preocuparse~"
El carruaje viaja un por un rato más, pasando a través de un pequeño bosque y llega a un lugar lleno de
colinas. En una de ellas, se puede ver algún tipo de cueva lateral, la cual parecer guiar a la entrada del
calabozo. Sin embargo, la mazmorra perdió su núcleo hace mucho tiempo, así que ahora está olvidada. Por
esa razón normalmente ningún aventurero se acerca a este lugar. Esta vez tenían planeado entrar al calabozo
para eliminar la causa de la gran reserva de energía mágica. En otras palabras, el Lord Demonio.
El carruaje halado a caballo se detiene y los aventureros empiezan a bajarse. Angeline frota su espalda baja
adormecida, mirando hacia la entrada de la cueva frunciendo el ceño. No puede sentir ninguna anormalidad
en las cercanías.
Realmente hay un gran depósito mágico en este lugar?
Piensa ella.
De repente, encuentran a alguien de pie frente a la entrada.
Con un brillante y largo cabello gris, un gran abrigo y una enorme bufanda. Lionel rápidamente se acerca a
esa persona.
90
"Que piensa, Señorita María? Ha encontrado algo extraño?"
"Así es. Es cierto que hay una gran energía mágica distorsionada aquí, alguien ha puesto una barrera
así que no se puede salir. Tengo que admitir que, es bastante impresionante. Es gracias a eso que la energía y
las bestias mágicas no han escapado"
"Eso fue lo que pensé… Que hay de las fugas?"
"A causa de la barrera, el poder mágico viaja por el subsuelo. También pienso que esa es la razón por
la cual las bestias mágicas se han vuelto tan fuertes. Incluso así, te atreves a enviar a una inofensiva dama
como yo a este lugar!"
*Cough* * Cough*
La cara que se voltea mientras tose es la de una hermosa mujer joven. Aunque sus características faciales son
atractivas, la atmosfera alrededor de ella es algo pesada. A pesar de ser una mujer, era bastante alta,
comparable a la estatura de Lionel.
Angeline está emocionada de verla nuevamente y corre en dirección a la mujer.
"Tía María!"
"*Cough* *Cough*, Qué? Angie? Te ves tan joven como siempre"
"Como ha estado, tía? Ha mejorado su enfermedad…?"
"Por supuesto que no… *Cough* Aun así, ellos obligan a una señorita como yo a salir a trabajar"
María gentilmente acaricia la cabeza de Angeline mientras escupe esas fuertes palabras. Entontes ve en
dirección de Miriam y Anessa detrás de ella.
"Hey chicas, han estado haciendo su trabajo apropiadamente? Si tuvieron que llamar, significa que
no lo están haciendo lo suficientemente bien"
*Cough* *Cough*
Al decir eso, aparentemente algo se traba en su garganta y María tose fuertemente. Miriam corre a su lado con
una expresión de sorpresa y frota su espalda.
"Señorita María, no se sobre-esfuerce~ Ya está muy vieja~"
"*Cough* Qué?! Soy una jovencita de 68 años en la cúspide de su vida!"
"68 no es la cúspide de una vida, anciana!"
María mira a la sonriente Miriam y la señala con su dedo.
"Cállate, discípulo idiota! Esa no es manera de referirse a tu maestra! *Cough*! *Cough*!"
"Fufu~! Es por eso que eres molestada por tu discípulo! Mírate ahora~!"
"Pequeña mocosa… *Cough*! *Cough*!"
91
María parece un poco molesta pero no puede evitar toser nuevamente. Miriam se apresura en frotar su
espalda. Anessa sonríe cuando ve ese intercambio Maestra-discípulo.
María es una antigua aventurera de rango S quien se retiró hace tres años. Ha sido la maestra de Miriam desde
que ella era una novata, una archimaga conocida como "La Asesina de Dragones" o "Ashen", no solo en el
ducado sino a través de todo el reino de Rhodesia. Debido a su enorme poder mágico, su cuerpo dejo de
envejecer. Así que, a pesar de tener 68 años de edad, su apariencia es la de una joven mujer.
Sin embargo, cuando derrotó a un Dragón maldito, un monstruo de rango S, un poco de su sangre cayó en su
cuerpo y recibió una maldición. Desde entonces, su cuerpo ha sido consumido por la enfermedad, con
permanentes escalofríos, convulsiones dolorosas y una incesante tos. Aun así se mantiene entre los hechiceros
más poderosos del reino.
Dortos y Chebolg se aproximan. Dortos acaricia su barba y pone una expresión de sorpresa.
"Pero si es María, te llamaron también?"
María entrecierra sus ojos y chasquea sus labios.
"Dortos? Oh dios. Pensar que tantos ancianos estarían reunidos en el mismo lugar, *Cough*
*Cough*"
"María! Sigues pretendiendo estar enferma! Si que eres descuidada!"
Dije Chebolg con una gran voz.
"No estoy pretendiendo! Por qué simplemente no te mueres, Daruma de músculos! *Cough*!
*Cough*!"
"Qué?! Dijiste algo, María?!"
"Dije que te mueras! O debería matarte yo misma?!"
"Discúlpenme… Podríamos seguir con la misión?"
Dice Lionel con una expresión de cansancio, viendo la indiscreción de los veteranos que los dejaron en el
fondo. Pero los ancianos siguieron hablando y riendo. Lionel solo podía suspirar.
"Bueno, le pedí a María que confirmara, parece que realmente hay una gran reserva de energía
mágica y se está filtrando a través de las venas del subsuelo. Si los destruimos, acabaremos con el problema
de las bestias mágicas"
"Como deberíamos hacerlo? Cual es el plan, Líder del Gremio?"
"Si, bueno, como cualquier otro calabozo, deberías ir a la parte más profunda y como este era
originalmente de rango E, no debería de ser muy complicado. Pero esta la posibilidad de que el rango de las
bestias mágicas haya incrementado por la energía mágica. Pero con todas estas poderosas personas aquí…"
"Hablas demasiado! En otras palabras, debemos mandarlo a volar!"
"Hey! Espe-!"
Pero antes de que Lionel lo detuviera, Chebolg levanta su puño.
92
Su chaqueta aletea en el viento, los tatuajes mágicos grabados en sus brazos brillan y sin pensar al respecto,
golpea la colina donde está ubicado el calabozo. Al mismo tiempo, una gran onda se esparce a través del lugar
y la mitad de la montaña desaparece.
"Oh. *Cough* La barrera desapareció… *Cough*"
Murmura María.
En ese momento, un miasma empieza a emerger del calabozo, al igual que una gran cantidad de bestias
mágicas. Aunque debería ser una mazmorra de rango E, bestias mágicas que alcanzan el rango B e incluso A
están entre ellos.
"Qué estás haciendo, Chebolg…?"
Dice Lionel sosteniendo su cabeza.
"Ha, ha, ha! No te preocupes! Hey, Lord Demonio, sal de ahí!"
"Espera, Chebolg. No tienes permitido ir por tu cuenta"
Dortos remueve la tela que cubre su lanza e instantáneamente apuñala varias bestias mágicas que estaban
cerca.
Ya no tiene la misma calmada expresión de hace unos momentos, ahora luce como un verdadero guerrero y
parece estarse divirtiendo.
Los veteranos saltan directo a la manada de bestias mágicas con una expresión triunfante y empiezan a
derrotarlas sin ninguna dificultad. Los otros miembros de su grupo también los siguen y derrotan una gran
cantidad de monstruos con una fuerza abrumadora. A pesar de ser mayores, todos parecen estar en óptimas
condiciones. Es posible que hayan estado esperando con ansias esta batalla.
Mientras que el resto de aventureros están sorprendidos por el espectáculo frente a ellos, Lionel golpea sus
palmas y empieza a dar instrucciones.
"Esta bien, los venerables ancianos ya han comenzado! No dejen que los abuelos les quiten el
protagonismo!"
Los aventureros no pueden evitar sonreír incómodamente ante las palabras de su líder.
93
Volumen 1 – Capitulo 11 - Una tras otra, las bestias mágicas
Capítulo 11
Una tras otra, las bestias mágicas salen de la entrada de la mazmorra. Sin embargo, hay un grupo de
aventureros de alto rango cerca, a cargo de disipar cualquier peligro.
En ese momento, una enorme bestia mágica emerge de la oscuridad. Tenía una apariencia humanoide, pero su
cuerpo era bastante extraño, como si alguien hubiera combinado una gran cantidad de monstruos de forma
antinatural. Los aventureros se agitan cuando lo ven.
"Asqueroso. Qué es eso…?"
"Grotesco!"
“Supongo que las bestias mágicas se fusionaron debido a la energía mágica distorsionada *Cough*
Pero no es más que un juguete para niños con bajo poder mágico”
María dirige uno de sus dedos hacia la bestia mágica de una manera fatigada.
“Discípulo idiota, ayúdame. Usaremos el [Emperador del Trueno] *Cough*"
“Hmm, solo quieres presumir∼ ”
Miriam recoge su varita con un suspiro, y las dos brujas comienzan a cantar al mismo tiempo.
"Desde el cielo eclíptico! Son las gotas hechas de luz? Una gota despierta el rugido! Esta cae al suelo
con poder parpadeante!”
Un diseño geométrico translúcido emerge alrededor de ambas, las puntas de los dedos de María y la varita de
Miriam comienzan a brillar. Una nube negra se arremolina sobre la cabeza del monstruo, momentos antes de
que caiga el rayo, Anessa dispara una flecha de hierro en su frente. Al mismo tiempo, los feroces rayos caen
con un ruido fuerte y se concentran exactamente donde está la flecha. Justo cuando parece que la bestia
mágica no se ha visto afectada, se desmorona hasta volverse polvo.
"*Cough*. Bien hecho Anessa. Esa flecha ayudó mucho”
Dice María, bastante impresionada por la rápida acción de la aventurera.
"Haha, he sido compañera de Miri durante mucho tiempo"
A pesar de su respuesta tímida, Anessa dispara flechas en rápida sucesión y derriba a las bestias mágicas que
intentaban emboscar a algunos aventureros desde un punto ciego.
María y Miriam continúan lanzando magia y convierten a las bestias mágicas en carbón una tras otra.
"Bueno, qué debería hacer ahora...?"
Dice Angeline con los brazos cruzados mientras observa la escena.
Las bestias mágicas continúan saliendo de la mazmorra sin cesar. Por ahora, los aventureros están abrumando
a sus oponentes, pero su victoria aún no es segura. Ahora que la barrera ha desaparecido, la energía mágica
contenida comienza a dispersarse, existe la posibilidad de que atraiga a otras bestias mágicas del exterior. Si
la batalla continúa, su fatiga comenzará a acumularse y si tienen que lidiar con la situación en ese estado, las
posibilidades de victoria disminuirán.
94
"Esto podría complicarse si continúa por mucho tiempo"
Angeline saca su espada y da instrucciones a Miriam y Anessa.
"Ustedes, cúbranme"
Sin esperar una respuesta, Angeline patea el piso. Ella se mueve alrededor de los enemigos con maniobras
increíblemente ágiles. Cualquier bestia mágica que intente detenerla es derribada por flechas o
magia. Finalmente, ella llega a la entrada en un abrir y cerrar de ojos. Chebolg y Dortos están allí, aniquilando
todo lo que los rodea. Los cadáveres de las bestias mágicas de rango A se apilan por todos lados.
“Abuelo Cabeza plateada, no podemos seguir así. Dejemos este lugar a los demás y entremos al
calabozo”
Dice Angeline mientras corre hacia Dortos.
"Puede que tengas razón. Hey, ustedes! Cúbrannos!”
Él les grita a los miembros de su equipo, que están luchando en la retaguardia.
Como si fueran uno, reconstruyen rápidamente su formación y eliminan las bestias mágicas que se agrupan en
la entrada Es una gran demostración de habilidad. Aunque todavía hay muchas, ahora al menos podrían entrar
a la mazmorra sin muchos problemas.
“Estas bestias mágicas son muy torpes, no es así? Aquí voy! Toma esto!"
Chebolg ataca con su poderoso puño. Sus tatuajes brillan nuevamente y su golpe genera una gran onda de
choque que envía a una gran cantidad de bestias a volar. Angeline acelera en una carrera y salta a la entrada
de la mazmorra. Dortos y Chebolg llegan un poco más tarde.
"... Qué es esto?"
Susurra Angeline.
Esta mazmorra está clasificada como un rango E y no es diferente a una caverna perforada en una colina. Pero
ahora, las paredes están cubiertas con una extraña sustancia negra, que parecía latir, como si estuviera
viva. También emite una luz tenue.
"Angie! Dirigiré el ataque!”
Chebolg grita cuando ve a Angeline corriendo.
“El que primero llega, se sirve primero. Te has vuelto más lento, General cabeza de músculos?
"Ha, ha, ha, ha! He perdido algo de práctica, no? Interesante!"
“No bajen la guardia, los dos. Aquí vienen"
Las bestias mágicas comienzan a emerger de los agujeros en el techo y las paredes de la cueva. En un abrir y
cerrar de ojos, Dortos perfora a tres de ellos y luego derriba a otros dos. Chebolg también levanta su puño y
destruye más.
"Dónde está la habitación principal?"
Sin prestar mucha atención a las bestias mágicas, Angeline entrecierra los ojos y se apresura a seguir los
signos del poder mágico. Debido a que los veteranos la mantienen a salvo, ella puede liderar el camino. Sin
embargo, cuando encuentra un paso dividido, se detiene al instante. Dortos y Chebolg continúan alejando a
las bestias mágicas, mientras Angeline se concentra. Pero todo a su alrededor es bastante extraño.
95
Recuerda lo que dijo papá, piensa Angeline. Dijo que el secreto para encontrar al jefe de la mazmorra es a
través de la sensación de hormigueo en tu propia piel.
Sí, eso era. Ella tenía ese sentimiento cada vez que entraba a un calabozo. Sin embargo, dado que las bestias
mágicas que los rodeaban también tienen un alto nivel, el rastro mágico del jefe de la mazmorra está
oculto. Además, es difícil concentrarse durante el combate.
"No sirve de nada. Papá se reiría de mí si estuviera aquí”
Angeline respira hondo y cierra los ojos. Ella despeja su mente de todos los pensamientos. Todo el ajetreo a
su alrededor comienza a desvanecerse. Como resultado, todos sus sentidos se agudizan y ahora es capaz de
percibir con mayor claridad el flujo del poder mágico, hasta que...
"Ahí!"
Angeline abre los ojos y comienza a correr.
Ese camino parece ser el correcto. A medida que avanzan, la sensación de hormigueo se vuelve cada vez más
intensa. Hay muchos agujeros pequeños pero no hay otro camino secundario. Afortunadamente, esta
mazmorra era originalmente de rango E, por lo que no hay pasadizos secretos o túneles en forma de laberinto.
"Solo un poco más"
Murmura Angeline.
Pero en ese momento, siente signos de intenso poder mágico desde la pared lateral. Ella levanta su espada
inmediatamente y toma una postura defensiva. Segundos después, una gran bestia mágica emerge de
ahi. Tiene la apariencia de un lagarto, pero las patas traseras están muy desarrolladas y sus colmillos y garras
son muy afilados. Sus escamas son negras y parecen muy resistentes. Pero, a pesar de ser más grande que
Angeline, no tiene alas. Esta bestia mágica es una subespecie de los dragones.
Angeline recibe el ataque, pero el golpe es tan fuerte que la arroja unos metros atrás. Ella hace un giro
elegante en el aire y aterriza sin ningún problema.
"Hahaha! Los ataques sorpresa no son divertidos, gecko!”
Dice Chebolg mientras se ríe y golpea a la bestia mágica.
Sin embargo, el cuasi-dragón simplemente retrocede un poco y se da vuelta rápidamente para ver al hombre
musculoso. Los enormes ojos del reptil se enfocan intensamente en su nuevo enemigo. El veterano sonríe
ampliamente y arregla su gorra militar.
"Oh! Éste parece tener algo de agallas! Oye! Yo me ocuparé de este! Qué dices? Será genial!"
"Haz lo que quieras! Angie, vámonos”
"General cabeza de musculo, tenga cuidado por favor"
Angeline sigue a Dortos, dejando que Chebolg pelee contra una bestia mágica que es mucho más grande que
él.
"Maldición... la edad me está alcanzando"
Dice Dortos con su respiración algo agitada.
"Abuelo, estás bien?"
"No tienes que preocuparte por algo así, Angie"
96
Dice Dortos con una sonrisa.
"No crees que esa frase es una bandera de muerte, abuelo?"
Angeline frunce el ceño.
"De qué estás hablando?"
"Estaba escrito en un libro que leí recientemente"
"No entiendo el léxico de los jóvenes"
Dice Dortos con un suspiro.
Los dos siguen avanzando hacia el extremo profundo de la mazmorra mientras derrotan a las bestias mágicas
en su camino. Gradualmente, la energía mágica se vuelve más densa y la sensación de hormigueo en la piel se
vuelve dolorosa. Dortos y Angeline se han enfrentado a bestias mágicas de rango S en el pasado. Sin
embargo, la presencia que sienten ahora es completamente diferente de cualquier cosa que hayan
experimentado. Por primera vez desde que se convirtió en aventurera, Angeline siente un escalofrío. Sin
embargo, no es por miedo, sino por la emoción de tener un enemigo tan poderoso justo frente a ella.
"Fufu"
Angeline prepara su espada y camina en la dirección donde está la bestia mágica. Su sangre está hirviendo.
Inesperadamente, los dos aventureros entran en una cámara bastante grande. El techo redondo se extiende
como una cúpula. Pero la pared todavía está cubierta con la sustancia extraña, pulsando mientras una luz
pálida destella. Tan pronto como entran en este espacio, las otras bestias mágicas dejan de perseguirlos. Una
atmósfera inusual llenó ese lugar y la energía mágica ahora parece penetrar la piel como si fueran pequeños
cuchillos. En el centro de la cámara, hay algo.
‘Eso’ parece estar formado por sombras negras, pero su apariencia es humana. Es tan pequeño como un niño
y está sentado en el suelo, balanceándose de lado a lado.
"Es ese... el Lord Demonio?"
“Angie, no bajes la guardia. Tengo un sentimiento extraño”
Dortos levanta su lanza sin dudarlo. El Ser Sombra murmura algo mientras se balancea. Angeline entrecierra
los ojos y escucha atentamente.
"Maestro... Dónde estás...? Me siento solo... solo..."
Dice 'eso' una y otra vez.
Angeline inclina la cabeza. Está claro que 'eso' es la fuente de la energía mágica distorsionada. Pero por lo
que puede ver, no parece ser tan peligroso. De hecho, da una impresión increíblemente inocente. En la medida
en que toda la escena parece anormal.
"Oye, por qué estás tan triste...? Quién es tu maestro? ”
Dice Angeline mientras se acerca un poco más.
"Angie!"
Grita Dortos con su voz furiosa.
97
Una sensación escalofriante les recorre la espalda. Todo pasa en un instante. 'Eso' salta al lugar donde ambos
están parados.
"Solitario... solitario... Debería seguir matando más...?"
Ojos aparecen en la cara del Ser Sombra y miran directamente a Angeline. Sus ojos son negros, llenos de
locura y parece que absorberían su alma si les dieran la oportunidad. En ese momento, Dortos se mueve sin
miedo y empuja su lanza con un tremendo impulso. 'Eso' recibe el golpe completo de la lanza y se lanza hacia
atrás.
"El arma no atravesó... No lo llaman el Lord Demonio por nada"
Dice Dortos chasqueando la lengua.
Después de que 'eso' cae pasivamente al suelo, se eleva lentamente y oscila de derecha a izquierda. Luego,
levanta los brazos con la misma inocencia con la que un niño le pediría a su madre que lo abrazara.
"Lo siento, abuelo... no estaba concentrada"
Angeline suspira y levanta su espada.
"Mmm... Vamos"
Los dos aventureros avanzan al mismo tiempo, uno a la derecha y el otro a la izquierda. El Ser Sombra se
lanza contra Angeline. Es mucho más rápido que un lobo demoníaco. Esta vez, en lugar de ver uno de sus
ojos, ve enormes mandíbulas abiertas y varios colmillos afilados. Sin embargo, a menos que bajen la guardia
por completo, la velocidad de un aventurero de rango S no perderá contra eso. Si bien la energía mágica
distorsionada era molesta, no frenaba los movimientos de Angeline.
Ella baja un poco su postura y golpea con su espada. Para su sorpresa, 'eso' recibe el ataque sin siquiera
intentar esquivarlo. Pero en lugar de ser cortado por la mitad, simplemente vuela hacia atrás.
"Qué…?"
Dortos aparece en ese momento y otra vez golpea 'eso' con un fuerte impacto de su lanza. La fuerza solo se
puede comparar con la de un meteorito que cae al suelo. Como se esperaba, 'eso' es lanzado contra la pared de
la cámara y se estrella con una explosión atronadora.
El Ser Sombra se precipita hacia el suelo, pero una vez más, se pone de pie.
"Maestro... estoy solo..."
"Desaparece!"
Dortos tuerce todo su cuerpo, con una fuerza aterradora, ataca de nuevo con su lanza. Es sin duda su ataque
más mortal. 'Eso' recibe el ataque... o eso parece.
"Mmm?"
Dortos se sorprende y abre los ojos ampliamente. 'Eso' atrapa el golpe con sus colmillos y muerde la punta de
la lanza con una fuerza increíble. La lanza de platino comienza a resquebrajarse. En ese momento, Angeline
lo patea fuerte en un lado. 'Eso' se separa de la lanza, rueda por el suelo y golpea la otra pared.
"Abuelo cabeza de plata, estás bien?"
“Gracias Angie. Pero, para dañar una lanza reforzada con magia...”
98
Hay una fisura en la punta del arma. Dortos frunció el ceño ante esa herida de batalla, porque no había
recibido tal cosa en mucho tiempo.
"Me haré cargo de ello. Quédate atrás"
Dice Angelina dando un paso adelante.
"Está bien... soy lamentable"
Murmura Dortos mientras cae al suelo e intenta calmar su respiración.
'Eso' los ataca nuevamente, con la boca abierta y apunta directamente a la espada de Angeline. Pero, ella lo
patea en el vientre. Después de la patada, ella tuerce todo su cuerpo y con notable poder, lanza una
estocada. Dortos abre los ojos sorprendido. Ese ataque usa todo el poder y la velocidad de todo el cuerpo de
Angeline, al igual que Dortos solía hacer en su mejor momento. Sin embargo, ella todavía no podía penetrar
su piel. Angeline chasquea la lengua.
'Eso' golpea la pared debido al poder de la estocada y se eleva de una manera asombrosa. Pero a pesar de que
parece haber sufrido daños, vuelve a Angeline solo unos momentos después. Poco a poco, los movimientos de
'eso' se vuelven más agudos. Es como si recordara el estilo de lucha de Angeline y se adaptara a él. En
respuesta, la aventurera acelera sus movimientos nuevamente. A pesar de que su lanza está
maltratada, Dortos apenas puede evitar unirse a esa feroz lucha una vez más.
Se acercaron, se separaron y se acercaron una vez más. Cada vez que un colmillo afilado pasa cerca de su
cuerpo, Angeline siente un escalofrío bajando por su columna. El ataque de sus manos también causa
temor. Aunque no tiene garras, cada vez que una de sus manos roza la piel de Angeline, se le pone la piel de
gallina. Es probable que uno de estos ataques pueda cortarle el brazo.
Cuántas veces ha sentido su vida en peligro inminente hasta ahora?
Ahí es cuando se enciende el espíritu de lucha de Angeline. Antes de darse cuenta, sus brazos comenzaron a
empuñar su espada y sus pies patearon el suelo por puro instinto. Después de docenas de enfrentamientos,
Angeline ha golpeado 'eso' varias veces. Pero no importa cuántas veces lo hiciera, simplemente no puede
cortarlo. Nada parece funcionar.
Esa cosa está siquiera cansada?
Piensa Angeline. No hay forma de saberlo. Pero por la forma en que se mueve, no parece haber recibido
mucho daño. Angeline calma su respiración. Su sangre se derrama a través de los cortes en su piel. Pero ella
no puede renunciar ahora. No puede darse la vuelta y dejar escapar al responsable de esta catástrofe. Cuando
piensa en esto, su ira se desata de inmediato.
"Duele ... Maestro ... A dónde fuiste ...? Baal ha sido un buen chico...”
Murmura ‘eso’. Es como si no le prestara atención a Angeline, aunque hasta hace unos momentos estaban
peleando.
"No sé a quién quieres ver, pero tengo gente esperándome"
Angeline sostiene la espada con calma y se concentra. El poder mágico gira en todo su cuerpo, puede
sentirlo circular por todo su ser como si fuera sangre bombeada por su corazón. Cuando el poder alcanza sus
dedos, ella también lo transfiere a la espada. El poder mágico une sus manos y su espada. El arma comienza a
brillar intensamente.
“Si quieres verlo tanto... Entonces te enviaré a él de inmediato! Ha!"
99
Angeline pisa el suelo con fuerza, al mismo tiempo, los colmillos de 'eso' se dirigen hacia ella. Ambos ataques
chocan... Los colmillos perforan y la espada se balancea.
"Maes... tro..."
Su hombro está tibio. Puede sentir la sangre brotando, aunque no ha perdido los brazos, no le quedan
fuerzas. Aparentemente ha usado todo su poder en un solo golpe. Las rodillas de Angeline tiemblan, pero
antes de colapsar, Dortos aparece a su lado y la apoya. Se concentra en su respiración y se esfuerza por
mantenerse consciente. De alguna manera, ella logra levantar la cara.
"Abuelo Cabeza de plata... El Demonio...?"
Dortos sonríe suavemente y asiente. Angeline se gira un poco y mira por encima del hombro. 'Eso' está
dividido a la mitad y se desploma en el suelo. Cuando parece que se mueve nuevamente, el cuerpo comienza a
disolverse. Al mismo tiempo, el ominoso poder mágico que cubre los alrededores comienza a dispersarse. La
sustancia extraña que cubre la pared también se desmorona, deja de brillar y desaparece.
"Ganamos?"
Pregunta Angeline mientras se da vuelta para ver a Dortos.
“Sí, la victoria es nuestra. Bien hecho, Angie”
Angeline deja escapar un suspiro de alivio. En ese momento, ella colapsa. Dortos se apresura y la abraza antes
de que caiga al suelo. La “Valquiria de cabello negro” está durmiendo tranquilamente.
***
Los aventureros se han ido y la mazmorra abandonada está en silencio.
Alguien se para al lado de los restos de 'eso'. Lleva una túnica blanca con capucha y da la impresión de que
está flotando en la oscuridad. Al ver que ser sombra se derritió y se convirtió en un charco negro, el ser de la
túnica blanca chasquea la lengua.
"Qué vista tan miserable..."
Dice el hombre con una voz profunda.
El hombre coloca su mano sobre el charco y comienza un canto. Se enciende una luz en la punta de
su mano, se refleja en el charco que también comienza a brillar. El extraño Ser Sombra comienza a emerger
del interior del charco. Poco a poco, el charco desaparece, absorbido para crear el cuerpo oscuro. 'Eso’ se
balancea de lado a lado otra vez hasta que nota la presencia del hombre de la túnica blanca.
"Maestro…? Maestro!”
Con los brazos extendidos hacia adelante, 'eso' se acerca al hombre de la túnica. Sin embargo, el hombre
parece frustrado y lo patea violentamente.
"Tú, idiota! Te parezco a Salomón? ”
"Maestro... Dónde está...? Baal... no se ha movido desde aquí..."
El hombre de la bata vuelve a chasquear la lengua.
"Suficiente. Permanece en silencio hasta que vuelva tu poder"
100
Dice el hombre mientras extiende su mano. En ese momento, 'eso' flota en el aire, se convierte en una
pequeña gema negra y cae en la palma de la mano del hombre.
“Estábamos un poco impacientes? No, subestimamos al gremio de Orphen. Pensé que solo habían
incompetentes, pero deben tener personas habilidosas para poder descubrir este lugar... especialmente esa
“Valquiria de cabello negro”... De todos modos, esto acaba de comenzar ”
Murmura el hombre mientras guarda la gema en su bolsillo.
El hombre de la túnica blanca se da vuelta y se aleja del lugar.
***
Angeline se despierta dentro de una de las habitaciones del hospital del Gremio. Anessa y Miriam se sientan a
su lado, sus rostros reflejan preocupación. Cuando Angeline se levanta, Miriam llora y la abraza de inmediato.
"Ange! Qué alivio~! Waah! Pensé que estabas muerta∼! Waaah!"
"Estás exagerando Miri... Espera, mi hombro duele. Duele!"
"Hey Miri, la estás lastimando"
Escuchando a Anessa, Miriam continúa llorando, pero deja ir a Angeline
"Me alegro que estés bien ... Realmente derrotaste al Lord Demonio"
A pesar de que Anessa está sonriendo, se pueden ver marcas de lágrimas en sus ojos.
Cuánto tiempo he dormido?
Piensa Angeline. Su ropa no ha sido cambiada, con la excepción de las vendas que cubren la herida de su
hombro. Aparentemente, ella ha dormido en el carruaje desde la mazmorra hasta su casa. Aunque el sol ya se
ha puesto, todavía es el mismo día, el vestíbulo al lado de su habitación es bastante ruidoso. Parece que otros
aventureros todavía están discutiendo algo.
"Están todos todavía aquí...?"
"Sí. Pero María dijo que le dolía la garganta y se fue a su casa.
"Ella es tan despiadada∼!"
Dice Miriam bastante enojada.
Angeline comienza a reír. Ella sabe que María confía en ella lo suficiente como para saber que se recuperará
por completo, a pesar de todo. Es cierto que le duele el hombro, pero es algo que puede manejar. Se levanta
con la ayuda de Anessa y Miriam y sale de la habitación del hospital.
En el vestíbulo, algunos aventureros se sientan alrededor de una mesa mientras que otros se apoyan contra las
paredes y hablan entre ellos. Aparentemente, están intercambiando opiniones sobre el futuro del
Gremio. Cuando ven a Angeline acercarse, los aventureros se levantan inmediatamente, alzan sus armas y
animan con voces fuertes.
"Angeline! La valquiria de cabello negro!”
"La asesina del Lord Demonio!"
101
"La Diosa Guardiana de Orphen!"
"Eso es suficiente, es vergonzoso"
Las mejillas de Angeline se ponen rojas y mira hacia otro lado con torpeza.
"Ha, ha, ha, ha! Derrotar al Lord Demonio no es algo que sucede todos los días, Ange! No seré tan
descuidado como para hacerte perder esta experiencia!”
Dice Chebolg mientras sonríe y acaricia la cabeza de Angeline.
"General Cabeza de musculo... Tal vez en otro momento, me duele el hombro ..."
"Qué?! Dije algo, Angie?!”
"Señor Chebolg, el hombro de la Sra. Ange está herido, por favor no sea demasiado duro∼”
Lionel tira el brazo de Chebolg. Luego hace una profunda reverencia a Angeline.
“Muchas gracias por todo lo que hizo, Señorita Angie. Como maestro del gremio de Orphen,
agradezco toda su ayuda y nuevamente me disculpo por mi ineptitud. Gracias a ti, los aventureros del Gremio
y la ciudad de Orphen están a salvo. No importa cuánto te lo agradezca, sé que no es suficiente. Te daré la
recompensa apropiada cuando todo se haya calmado∼"
“Es espeluznante que te comportes así, Líder del gremio. Así que para”
Angeline interrumpe las palabras de Lionel con una cara incómoda.
"S-Sí..."
Los aventureros se ríen y comienzan a burlarse de Lionel. Solo se rasca la cabeza con una sonrisa amarga.
“Bueno, es como de costumbre~... De todos modos, sin contar las pocas bestias mágicas de alto nivel
que quedaron, hemos terminado. Todo gracias a que la Señorita Angie derrotó al Lord Demonio"
"Entonces todavía hay trabajo por hacer?"
"No, no para ti"
Lionel mira a los aventureros. Dortos, que tenía los brazos cruzados y asiente.
“Nos encargaremos del resto. Entonces, Señorita Angie, tómese todo el tiempo que quiera y vaya a
esas vacaciones que tanto deseaba∼. Nadie se interpondrá en su camino. Después de todo, debes tomar unas
vacaciones después de una experiencia como esta"
"Pero…"
"Ha,ha, ha! No te preocupes, Angie! Aún podemos destruir cosas! ¡No podemos avergonzarnos aún
más y pedirte que sigas trabajando!”
El grupo de aventureros retirados sonríe y asiente con la cabeza ante las palabras de Chebolg.
"Muy bien, volveré en poco tiempo"
ante las palabras de Angeline, Lionel asiente.
"Por cierto, me gustaría la cooperación del resto de ustedes para hacer ciertos cambios en el
Gremio... Los métodos del Gremio Central son completamente inútiles. Si no ideamos nuevas reformas para
102
el Gremio de Orphen, podríamos vivir otra experiencia desagradable. Pero no te pregunto porque soy flojo y
no quiero hacerlo solo∼"
"Es lo natural. No sabemos cuándo volverá a ocurrir algo como esto. Lionel, ahora que has llegado a
este punto, debes mantener la cabeza en alto y no puedes escapar como lo hiciste en el pasado. Así que te
vigilaré yo mismo”
“En ese caso, agradezco su ayuda, Señor Dortos. Incluso alguien tan incompetente como yo sabe que
algo debe hacerse"
“Una vez que comience su viaje, debe continuar y asumir la responsabilidad hasta el final. Además,
si te dejamos solo, podrías llevarnos al desastre"
Chebolg se ríe asombrosamente cuando escuchó eso
“De qué estás hablando, Dortos? Solo quieres venganza porque el Lord Demonio te rompió la
lanza! Te conozco muy bien!”
“Oh, cállate, Daruma Cabeza de musculo... "
"Haha... De todos modos, todavía estaré bastante ocupado∼. Tengo que hablar adecuadamente con
los Lords y con los soldados de la ciudad... Como los recursos del Gremio están agotados, primero tenemos
que recaudar fondos... Ah, se suponía que incluso un incompetente podía ser el Líder del Gremio... Todos,
pueden ayudarme, por favor∼?"
Suspira Lionel.
Angeline sonríe satisfactoriamente y como no ha comido en mucho tiempo, decide ir a comer algo primero.
"Por cierto, Angie!"
Chebolg llama a Angeline cuando se prepara para ir a su bar habitual.
"Qué pasa, General cabeza de musculo?"
Lionel me lo dijo! Que tuviste algunos problemas esta vez! Era una carga muy peligrosa! Cualquier otro
aventurero habría odiado la situación y habría abandonado el Gremio! Incluso yo!"
Dortos asiente solemnemente.
“Mmm, ningún aventurero soportaría hacer tantas misiones día tras día. Tenías que hablar con el
Líder del gremio en varias ocasiones en lugar de visitar a tu padre. Podrías haber rechazado la
solicitud. Aunque el Gremio se enfrentó a una situación sin precedentes, tu reputación no se vería afectada si
la ignoraras”
Cuando escucha las palabras de los veteranos, Lionel se rasca la cabeza con seriedad.
"Cierto∼... a pesar de que la catástrofe me superó con creces, lo manejé mal"
“Bueno, lo hice porque en esta ocasión no solo el Gremio estaba en peligro sino también el resto de
la ciudad. La taberna y su dueño, el orfanato donde vivían Anessa y Miriam, el empleado de la tienda de
dulces y todos los demás. Mi papá siempre dice que es normal que los aventureros ayuden a otras personas. Si
abandonara a alguien que me necesitara solo para ir a casa, mi papá no estaría feliz”
Dice Angeline con una expresión inocente.
103
Los aventureros, incluidos Dortos y Chebolg, estaban bastante nerviosos esperando la respuesta de
Angeline. Pero al final, todos explotaron en carcajadas, haciendo temblar el edificio desde sus cimientos.
“Entonces es un buen tipo! Tienes un buen padre, Angie!”
"Es verdad. Ahh, eso me hace darme cuenta de cuánto puedo seguir creciendo "
Fue gracias a su padre que la señorita Angie vino a este gremio. Este viejo no sabe cómo agradecer a la
señorita Angeline y a su padre∼... "
Los aventureros, los veteranos y el líder del gremio se ríen de nuevo. Anessa acaricia la cabeza de Angeline
con una expresión conmovida y Miriam la abraza nuevamente mientras llora.
Al ver el buen humor de todos, Angeline orgullosamente levanta la cara y dice en voz alta.
"Es cierto! Mi papá es asombroso! Su nombre es Belgriff! “Ogro Rojo” Belgriff! El increíble “Ogro
Rojo” Belgriff! Recuérdenlo!"
104
Volumen 1 – Capitulo 12 - En la tierra donde la nieve se derrite y se vuelve abrigadora
Capítulo 12
En la tierra donde la nieve se derrite y se vuelve abrigadora, dos figuras chocaban espadas. Una de esas
figuras tiene cabello rojo, mientras que la otra tiene cabello plateado. Eran Belgriff y Sasha.
La primavera llegó a la aldea de Tornela, lo que hacia que la nieve se derritiera y manchara el piso, mientras
que en las montañas flores empezaban a brotar. Debajo de la nieve pequeños brotes de trigo empezaban a
salir, buscando los cálidos rayos de sol. Al inicio de la primavera cuando el frio del invierno desaparece, los
huertos cobran vida en la aldea. El trigo es cosechado, la tierra es revitalizada, papas son sembradas y cuando
todo está listo, el festival de primavera es preparado. En esta festividad, todo el mundo intenta relajar sus
músculos, los cuales no pudieron estrechar durante el invierno.
Ahora que la nieve dejó de bloquear las carreteras, Sasha visita con frecuencia a Belgriff, a pesar de estar
ocupado con sus tareas de primavera. A pesar de todo el trabajo que debe hacerse, Sasha le ruega que la ayude
a practicar su técnica de espada, Belgriff termina aceptando con una sonrisa amarga. Aunque había practicado
todos los días durante el invierno, también es cierto que no había podido mover su cuerpo como quería. La
petición de Sasha le permitirá moverse correctamente después de tanto tiempo.
Ambos guerreros sacan sus espadas. Los movimientos de Sasha siendo más precisos desde la ultima vez que
practicaron, sus golpes siendo mas intensos. El movimiento en su centro es mas suave, lo que le permite
empuñar la espada con menos esfuerzo.
Aunque al principio parece que están parejos, Belgriff va abrumándose gradualmente y se pone serio.
“Ha!”
“Ugh”
El golpe de Sasha hace volar la espada de Belgriff. Ella no puede evitar pestañear sorprendida. Pero Belgriff
extiende su mano, agarra la muñeca de Sasha y la tuerce. La joven grita y deja caer su espada. Cuando
Belgriff escucha eso, se sorprende y libera la mano de la niña.
"L-lo siento mucho, señorita Sasha! Fue un acto reflejo... Está herida?”
Sasha niega con ojos llorosos.
“No, fue mi culpa... Pero estuviste increíble, maestro! El momento más peligroso de una pelea es
cuando crees que ya ganaste y bajas la guardia! Pensar que te pones en esa posición solo para enseñarme...
Yo, Sasha Bordeaux, todavía tengo mucho que aprender... "
"No, no... realmente estaba intentando..."
“La próxima vez definitivamente no bajaré la guardia! Por favor, no te decepciones, maestro...!”
Sasha toma la mano de Belgriff, mirándolo con lágrimas en los ojos y lo felicita. Belgriff solo puede sonreír
amargamente ante la seriedad de la joven. Pero lo deja ir, porque la próxima vez que se enfrenten, está seguro
de que será completamente derrotado. Eso aclarará cualquier malentendido.
Belgriff invita a Sasha a pasar a su casa y prepara un té. Sasha bebe y suspira.
"En los campos de los Bordeaux, comenzaron a trabajar antes que aquí, verdad?"
105
Dice Belgriff mientras pone uvas secas sobre la mesa.
"Bueno, ya están volviendo a la vida los demás huertos y el trigo se está cosechando. Dado que el
número de bestias mágicas ha disminuido considerablemente, he tenido que ayudar más con asuntos internos
que con misiones para aventureros "
“Ese tipo de paz es algo bueno. Pero, por qué disminuyó el número de bestias mágicas?”
Al escuchar la pregunta de Belgriff, Sasha lo mira con una expresión de sorpresa.
"Uh... no lo ha escuchado? El Lord Demonio que acechaba en los suburbios de Orphen ha sido
sometido. Aparentemente, el número de bestias mágicas aumentó debido a su influencia”
Belgriff queda sorprendido por la información. La idea de que existe un Lord Demonio es difícil de creer por
sí sola, pero luego, Belgriff recuerda lo que dijo la Dama del Invierno.
Es posible que ‘Aquellos que buscan gobernar todo, incluso el invierno’ estén relacionados con ese Rey
Demonio?
Según las leyendas, no hay un solo Lord Demonio. Incluso es posible que un Lord Demonio sea capaz de
resucitar. Si es así, esto podría ser solo el comienzo.
Mientras Belgriff analiza todas las posibilidades que puede pensar, Sasha continúa hablando con considerable
emoción.
“Además, los miembros del grupo de opresión fueron increíbles! La primera en la lista es María, la
“Asesina de Dragones”, seguida de Dortos “Cabeza Plateada”, Chebolg el”Destructor”, y la persona que se
enfrentó directamente al Lord Demonio, la “Valquiria de cabello negro” Angeline! Pensé que ya lo sabía...”
Belgriff estaba más que sorprendido. Su pequeña hija había eliminado a ese monstruo. Está claro que estaba
contento y orgulloso de que el nombre de Angeline esté a la par de los aventureros más fuertes, pero también
le preocupa que tenga que ir a misiones peligrosas con regularidad.
Ser padre es algo muy complicado, piensa Belgriff mientras se rasca la barba.
“Muy pocas cartas y suministros llegan a Tornela durante el invierno... Me apena decir que apenas
soy consciente de todo. Muchas gracias, señorita Sasha”
"No... Si hubiera sabido, habría traído un periódico..."
"Por favor no se preocupes. Si el número de bestias mágicas disminuye, esa chica podrá volver a
casa con más frecuencia... Ahora, cuáles fueron los recados?”
"Ah! cierto. He venido en nombre de mi hermana. Ella me pidió que le diera esto”
Sasha le da una carta. El destinatario es el jefe del pueblo, Hoffman. Belgriff inclina la cabeza en confusión.
"Esto es para el jefe de la aldea, no para mí..."
"Bueno, en realidad, el plan para mejorar el camino de Bordeaux a Tornela ha sido aprobado"
Según Sasha, cuando Helvetica visitó Tornela por primera vez durante el Festival de Otoño, le sorprendió el
estado del camino. Aunque el lugar es parte del territorio de Bordeaux, es demasiado complicado llegar hasta
106
aquí. Si empeoran las cosas, Tornela puede quedar completamente aislada. Además, los quesos procesados y
las frutas secas que Helvetica había probado durante el Festival eran de gran calidad. Si se reparaba el
camino, sería mucho más fácil vender estos productos y también facilitará el transporte de más mercancías a
Tornela.
Ciertamente, es como dice Sasha. Si la carretera es arreglada, sería posible enviar más cartas y suministros,
incluso durante el invierno. Sin embargo, esta no era una decisión que Belgriff pueda tomar por su cuenta.
Además, la carta está dirigida a Hoffman.
"De todos modos, vamos a la casa del jefe del pueblo"
Dice Belgriff y se pone de pie con la carta en la mano...
Hoffman está en medio de la revitalización de los campamentos. El hombre tiene uno de sus burros arando el
campo, mientras silba felizmente caminando al lado del animal.
"Oiga jefe!”
Grita Belgriff, y Hoffman detiene su trabajo.
"Oh, Bell! Pasó algo?"
“Tenemos que decirte algo. Esta es la señorita Sasha, miembro de la familia de Bordeaux”
Sasha hace una reverencia torpe cuando Belgriff la presenta.
"Soy Sasha Bordeaux, es el jefe del pueblo? Mi hermana, Helvetica Bordeaux, me ha enviado con un
mensaje”
"La hermana menor del nuevo Lord? Este humilde servidor ha sido muy grosero..."
Cuando Hoffman intenta arrodillarse frente a ella, Sasha lo detiene rápidamente.
"No te preocupes! Está bien! No vine hasta aquí para ser tratada como noble!"
Al ver esta escena, Belgriff no puede evitar sonreír.
"Lo he estado pensando por un tiempo, pero tus reverencias son un poco extrañas, no es así, jefe?"
"Ugh...! Soy un campesino, así que no puedo evitarlo"
Dice Hoffman mientras limpia tímidamente el polvo de su cuerpo. Sasha se ríe.
Aunque pertenecen a la nobleza, ninguna de las tres hermanas Bordeaux tiene una actitud arrogante hacia los
plebeyos. Originalmente, el clan de Bordeaux era una de las familias más prominentes de la zona, y fueron
ellos y sus descendientes quienes, junto con los agricultores, rehabilitaron las áridas tierras vecinas. Incluso
después de unirse a una parte del principado y recibir un título, su comportamiento no cambió.
Las hermanas inspeccionan regularmente sus territorios como parte de sus asuntos gubernamentales, a veces,
incluso trabajan con los agricultores. A pesar de esto, su comportamiento nunca deja de ser elegante. La
contradicción entre su amabilidad y su posición social les da a las hermanas Bordeaux un encanto misterioso.
Sin embargo, era la primera vez que visitaban un lugar tan apartado como Tornela.
107
Hoffman llevó a sus dos invitados a la mesa en el jardín para continuar la conversación. Hay una pequeña pila
de nieve en la esquina del jardín. Algunos niños juegan con espadas de madera y escalan la nieve.
Aparentemente, son los nietos de Hoffman.
"Oye cariño! Tenemos invitados! Prepara nuestro mejor té!”
Dice Hoffman en voz alta para luego dirigirse a la mesa. Nubes esporádicas surcan el cielo, el viento todavía
es bastante frío, pero la luz del sol es cálida.
Hoffman asiente mientras lee la carta.
"Ya veo, se trata del camino... eso nos ayudaría mucho"
"Me alegra que sientas lo mismo. Realmente apreciaríamos su cooperación con esto”
"Sí, lo haremos con mucho gusto! No es así, Bell?”
Belgriff asiente mientras bebe un poco de té.
"Pienso que es una buena idea. Pero creo que sería mejor decirles a todos en el pueblo antes de
decidir”
"Ciertamente. Sería bastante problemático si esto se convirtiera en una disputa más adelante. Lady
Sasha, no creo que nadie se opondrá, pero está segura de esto?"
"Por supuesto! Hablen con quien sea necesario! Por cierto, este té es delicioso!”
Dice Sasha con una sonrisa alegre.
"Oh, enserio? Las hojas de Cuaresma que usamos provienen de mi jardín personal! Es una receta
familiar donde usamos flores secas de Neri para mejorar el sabor!”
Al escuchar los cumplidos de Sasha, Hoffman no pudo evitar presumir un poco.
Belgriff bebe más té con una sonrisa. No había duda de que era delicioso. El té de hojas de Cuaresma es
bastante común en el área, pero Belgriff se sorprende al escuchar que se agregaron flores de Neri a la bebida.
Sasha decide regresar a casa después de hablar un rato. Está claro que los campos de Bordeaux están bastante
ocupados durante el comienzo de la primavera. Antes de irse, Sasha toma la mano de Belgriff con una
expresión radiante.
"Maestro! Nos detendremos aquí por ahora! La próxima vez, intentaré aún más duro hacer que uses
toda tu fuerza!"
"Um, señorita Sasha... como dije antes..."
"Bien entonces! Hasta la próxima!”
Sasha cabalga galantemente su caballo. Como aventurera de rango AA, Sasha no necesita ningún tipo de
escolta para viajes como estos.
"Es una buena chica..."
Dice Belgriff con un suspiro.
108
“Hey, Bell! Estarás ocupado a partir de ahora! Llamaré a una reunión en la ciudad esta noche!
Hahahaha!”
Hoffman está entusiasmado con el proyecto más grande que Tornela ha tenido desde su fundación. Belgriff
sonríe y se rasca la barba. Lo mejor en este momento es dejar que Hoffmann y Kerry se encarguen. Él ya está
muy ocupado entrenando a los niños y practicando su técnica con la espada.
***
El carruaje se sacude continuamente. Hay nieve en algunos lugares, pero los alrededores están llenos de
signos de primavera, las verdes plantas se pueden ver al costado del camino. El carruaje es tirado solo por un
caballo y es Anessa quien sostiene las riendas. En la parte de atrás, Angeline y Miriam viajan junto con el
resto del equipaje.
“El aire es increíble∼! Es como si aligerara mi pecho∼ "
Dice Miriam mientras mastica fruta seca.
"Aah, tienes razón... El aire aquí es muy agradable"
"Mmm∼. Orphen estaba algo contaminado, después de todo. Un lugar como este haría mucho para
mejorar los pulmones de cierta caprichosa∼”
Miriam susurra inconscientemente, dejando escapar un suspiro. Angeline no pudo evitar sonreír al escucharla.
"Estás realmente preocupada por la tía María, Miri"
"No, te equivocas! No me importa esa vieja∼!"
"Fufu. Bueno, lo dejaremos así. Mira, Ane...”
Angeline sonríe ampliamente y le entrega los frutos secos a Anessa.
“Gracias, Angie. Aparentemente, esto tomara un tiempo. Las carreteras no están bien cuidadas y no
puedo acelerar mucho"
"Pero así podemos relajarnos"
"Cierto. Pero tienes prisa, verdad, Angie?”
Al oír las palabras de Anessa, Angeline niega con la cabeza.
“Nada me detendrá ahora. No hay fecha límite para mis vacaciones y estoy relajada. Fufu, cuando
llegue a casa, papá estará muy sorprendido"
Ha pasado más de un mes desde la rendición del Lord Demonio. Cuando la pelea comenzó, la nieve de
Orphen ya se estaba derritiendo, pero Tornela todavía estaba enterrada en esa sábana blanca. Angeline quería
irse a casa lo antes posible, pero se había lastimado el hombro, por lo que decidió esperar a que la nieve se
derritiera y que su cuerpo sanara correctamente. Y luego, cuando la nieve ya no era un problema, Angeline
compró un carruaje y un caballo. Era hora de regresar a casa con la enorme pila de recuerdos y con Miriam y
Anessa, a quienes había invitado.
109
Desde la derrota del Lord Demonio, muchas bestias mágicas de alto nivel aparecían de vez en cuando, pero
los aventureros veteranos se habían ocupado de cada misión. Aparentemente, son los restos de las bestias
mágicas que estaban en la mazmorra.
Desde entonces, los días en que los aventureros realizaban misiones todos los días regresan lentamente. Del
mismo modo, aquellos que habían abandonado la ciudad estaban volviendo poco a poco. Además, también
habían llegado los conocidos de Lionel que viajaron desde la capital.
Trabajaron junto con Dortos, Chebolg y el resto para crear las nuevas reformas del Gremio. Aunque todavía
está en la fase de prueba, se ha decidido que, durante los casos más apremiantes, las medidas y decisiones se
tomarán con la ayuda de un sistema parlamentario y no solo por el maestro del gremio. De esta manera, el
gremio de Orphen abandonará gradualmente el sistema de interés propio del gremio central. Sin embargo,
parece haber una presión considerable por parte del Gremio Central y los problemas parecen estar
aumentando.
Pero a Angeline eso ya no le importa. La amenaza ha sido contrarrestada y Orphen y sus alrededores están a
salvo. Todo lo que le importa ahora es reunirse con Belgriff. Es por eso por lo que hace ocho días dejaron
Orphen y entraron en el territorio de Bordeaux. Ahora están en la parte final del viaje. Si no encuentran más
problemas, llegarán al final del día.
Angeline se acuesta en su equipaje y se pone los brazos detrás de la cabeza. El cielo es azul y el sol es cálido.
Intenta quedarse dormida un par de veces, pero cada vez que pasan sobre una piedra, el carruaje la sacude y la
despierta. La brisa lleva el olor de la primavera. Aparentemente, la fragancia de los nuevos brotes se ha
extendido por toda el área.
"Hey, Angie∼, dónde pusiste el agua?"
"Oh, aquí"
"Miri, dame un poco"
"Está bien~. También quieres, Angie?”
"No gracias"
Cuando Miriam saca el corcho de la jarra de agua, un suave aroma llena el aire. Miriam toma un sorbo y le
pasa el contenedor a Anessa. Ella, a su vez, bebe un poco y deja escapar un suspiro.
"Finalmente podemos conocer al padre de Angie~"
"Pero el "Ogro Rojo" suena aterrador∼. Qué pasa si solo es amable con Angie?"
Angeline al escuchar los chistes de Miriam, no se queda callada.
"Mi papá no es así. Es amable con todos y es muy fuerte"
“Si tú lo dices, entonces él debe ser una persona increíble. Ho!"
Una niña montando un caballo se acerca desde el otro extremo del camino, por lo que Anessa reduce la
velocidad del carruaje y se orilla a un lado de la carretera. La niña pasa por el carruaje y mira a las personas
dentro. Luego, cuando parece que está empezando a alejarse, grita en voz alta.
110
"Espere! Disculpe, pero... En ese carruaje...! Esa hermosa mujer con cabello y ojos negros... Es
posible que sea Angeline? La “Valquiria de cabello negro”?
Angeline asiente con una expresión vacilante.
"Soy yo, pero... Quién eres tú?"
La joven baja del caballo y se acerca con una sonrisa alegre.
"Oh lo siento! Mi nombre es Sasha Bordeaux! Quiero agradecerte por ayudar a mi hermana Selen!
Nunca imaginé encontrarte en un lugar como este...”
El nombre de la joven es Sasha. Ella estaba regresando de Tornela. Pero ahora sus ojos brillaban porque
finalmente había encontrado a la persona que anhelaba conocer. Sin embargo, la cara de Angeline se pone en
blanco.
“La hermana de Selen?"
"Sí! Como compañera de aventuras, la respeto mucho, señorita Angeline...”
"De Verdad?"
"Huh?"
Angeline salta del carruaje. Y lentamente se acerca a Sasha con una expresión algo aterradora. Se puede sentir
una enorme presión e intimidación. Es como si Angeline estuviera lista para la batalla. Sasha, que es una
aventurera de rango AA, instintivamente siente miedo y retrocede.
“S-señorita Angeline? Hice algo mal?”
“Tienes muchas agallas para intentar quitarme a mi papá. No pienses que te convertirás en mi madre
tan fácilmente.
"Qué? De qué estás hablando?"
“No trates de engañarme. Sé que trataste de llevar a mi papá al territorio de Bordeaux”
“No, no, eso es un malentendido! No fui yo, fue mi hermana!”
“Fufufufu... No hay excusas. Personalmente me aseguraré de que entiendas la grandeza de mi papá”
"Qué-qué estás haciendo...?"
Angeline agarra el hombro de Sasha y la mira directamente a los ojos. Su mirada es aterradora. Sasha no
puede evitar gritar un poco por miedo. Todos los aventureros de rango S son igual de aterradores?
Angeline abre lentamente la boca.
"Primera pregunta... Cuál es la comida favorita de papá?"
"Hiii ...! Qué…? Comida favorita? La comida favorita del señor Belgriff?”
"Sí, responde rápidamente"
111
"No lo sé! Solo hemos tomado una taza de té, nunca hemos comido juntos!”
Ante la respuesta nerviosa de Sasha, la expresión de Angeline se vuelve alegre y traviesa.
“Ni siquiera lo sabes. Escuche atentamente, a papá le gusta cocinar a fuego lento carne de oveja con
fruta de Kirio. Agrega sal para dar profundidad al sabor y orégano para mejorar el aroma. Lo acompaña con
pan recién horneado y también...”
"Angie, cálmate un poco"
Anessa golpea ligeramente la cabeza de su compañera. Angeline entrecierra los ojos y se vuelve hacia
Anessa.
"Qué? Ahora mismo estoy ocupada"
"Escúchame con atención... Has entendido mal las cosas"
Angeline inclina la cabeza. Miriam se está riendo en el carruaje.
El malentendido se resuelve de alguna manera con las desesperadas excusas de Sasha. Inmediatamente,
Angeline se pone roja de vergüenza y Sasha, que no puede dejar de temblar, se pone en cuclillas.
"Estás bien? Suele perder el control cuando se trata de su padre..."
Dice Anessa mientras frota la espalda de Sasha.
"S-Sí, de alguna manera ..."
Sasha respira profundamente un par de veces y finalmente recupera la calma. Miriam se acerca a ella y le
ofrece la jarra de agua. Sasha hace un tazón pequeño después de beber un poco y refrescar su cuerpo.
"Muchas gracias, me he calmado"
“No, no, todo es culpa de este muñeco. Hola Angie No te veas tan triste y pídele disculpas de forma
adecuada.
Angelie estaba haciendo pucheros, pero finalmente, se inclina ante Sasha.
"Lo siento…"
"No, no, me alegro de que todo esté aclarado ..."
“Sin embargo, eres una aventurera, señorita Sasha∼. Conocí a aventureros que dejaron de lado sus
títulos de nobleza, pero esta es la primera vez que veo a una persona que es un aventurero y noble∼”
Al escuchar las palabras de Miriam, Sasha felizmente se rasca la mejilla.
“Sí, los aristócratas generalmente desprecian a los aventureros y dicen que es una ocupación
despreciable. Pero yo, soy algo inusual"
“Y alcanzaste el rango AA? Si trabajas un poco más, es probable que tu rango aumente
rápidamente∼”
112
“Todavía tengo mucho que mejorar! Por lo menos, todavía me falta la fuerza para enfrentar
adecuadamente al Sr. Belgriff en una pelea”
"Belgriff ... estás hablando del padre de Angie, verdad? Has chocado espadas con el padre de Angie,
señorita Sasha?
"Sí! Eso es correcto!”
Sasha responde con ojos brillantes.
“El padre de Lady Angeline, Belgriff el “Ogro Rojo”, es mi maestro! Tiene una habilidad
maravillosa con la espada! A pesar de tener una prótesis en la pierna derecha, su habilidad es mejor de lo que
me atreví a imaginar, además, la usa perfectamente para crear sus propios movimientos! La espada que
maneja es pesada y rápida ya que no solo usa sus manos para moverla, sino todo su cuerpo! Y también tiene
buen ojo para las tácticas! En nuestro encuentro anterior, creó una apertura intencional para atraer mi ataque!
Me emocioné cuando envié su espada volando, pero él atrapó mi mano y la giró, me dijo “No bajes la guardia
incluso cuando parezca que ya has ganado”! He aprendido muchas cosas! La próxima vez trabajaré mucho
más para que mi maestro me tome más en serio!”
Anessa estaba cautivada por el apasionado discurso de Sasha. Miriam solo escuchaba con una expresión
divertida. En cuanto a Angeline, se acerca a Sasha sin decir una palabra y la toma por el hombro. Sasha, quien
aún recuerda la horrible experiencia, se congela en su lugar.
"Sasha!"
"S-Sí!"
"Me disculpo por el malentendido. Eres una camarada, después de todo!”
Dicho eso, Angeline abraza a Sasha, quien está bastante sorprendida.
"Ah! Me está reconociendo, señorita Angeline? juro hacer todo lo posible para alcanzar tu nivel lo
antes posible!”
Sasha derrama lágrimas de alegría y abraza a Angeline con fuerza. Y luego comienzan a dar vueltas mientras
se abrazan.
"Mmm... siento que somos aire en este momento"
Murmura Anessa con asombro.
"Fufu∼! Sasha es muy interesante!"
Después de una pequeña conversación, el grupo de Angeline se separa de Sasha y continúa su camino
nuevamente. El camino recién despejado se abrió frente a ellos. Pequeños brotes de trigo ya se podían ver
entre la nieve derretida. Están muy cerca del pueblo de Tornela. Cuanto más se acercan; cuanto más
nostálgica es la expresión de Angeline.
"Un poco más…"
“Oh, los campos se extienden por todas partes. Es hermoso”
Anessa respira profundamente. Miriam sonríe maliciosamente y habla con Angeline.
113
“Estás a punto de ver a tu padre, Angie. Cómo te sientes∼? "
"Estoy tan feliz de estar viva~!"
"Qué estás diciendo...?"
Anessa se sorprende al escuchar la respuesta, pero enfoca su atención en el carruaje y acelera un poco.
El paisaje que se podía ver desde el carro es el mismo que vio antes de partir. El pecho de Angeline se aprieta
cada vez que ve los campos donde jugaba con otros niños, los caminos que caminaba junto a Belgriff y los
bosques donde recogía bellotas. Extrañaba mucho este lugar. La soledad que gradualmente la abrumaba
desapareció. Pero al mismo tiempo, un extraño sentimiento de ansiedad llegó a su mente.
El paisaje no había cambiado, pero qué hay de Belgriff? Para Angeline, nadie en todo Orphen puede
reemplazar a Belgriff, pero y si Belgriff había encontrado a alguien más? De hecho, él ya tiene una nueva
discípula, Sasha. Ella tiene la misma edad que Angeline, es alegre, brillante y bonita. Su admiración por
Belgriff parece sincera.
También hay niños pequeños en Tornela. Belgriff adora a esos pequeños y los trata como si fueran sus
propios hijos. También había escuchado que Lady Bordeaux se le acercó. Tanto Selen como Sasha son
mujeres hermosas. Y lo más probable es que su otra hermana sea igual de hermosa.
Aparentemente, Belgriff rechazó su oferta, pero, y si se siente culpable? Belgriff tiene un fuerte sentido de
responsabilidad, existe la posibilidad de que esta situación le impida continuar su vida pacífica.
Y si ya no la extraña? Y si ya no espera ansiosamente su regreso? Y si ella ya no ocupa un lugar en su

corazón?
"Papá no es así!"
Angeline niega con la cabeza.
Pero la ansiedad no desaparece. Cuanto más se acercaban al pueblo, mayor era el sentimiento. De repente,
siente que debe huir de Tornela, el lugar al que quería regresar. Siente un dolor en el pecho...
Finalmente entran al pueblo. Los aldeanos están trabajando, pero se giran para ver el carruaje tirado por
caballos con curiosidad, al ver a Angeline, no pueden evitar frotarse los ojos. Sin embargo, Angeline no presta
atención a las miradas.
"A dónde deberíamos ir, Angeline?"
Pregunta Anessa.
Angeline levanta la cara desconsoladamente. Un paisaje nostálgico familiar aparece ante sus ojos.
"Por ahí…"
El carruaje tirado por caballos se mueve en la dirección indicada. Después de un rato, llegan a una casa.
Angeline mira tímidamente el lugar. Hay algunos niños jugando con espadas de madera en el jardín. Belgriff
los mira con una expresión tierna.
El pecho de Angeline se tensa. Sus ojos están nublados por las lágrimas. Ella baja del carruaje con una
expresión nerviosa.
114
Uno de los niños ve a Angeline y la señala mientras dice algo. En ese momento, Belgriff se da vuelta para
verla. Aparentemente, la cantidad de arrugas en su rostro ha aumentado un poco. Pero sus amables ojos
siguen igual... sigue siendo el mismo.
"... Ah!"
Angeline corre apresuradamente y salta al jardín. Ella aterriza frente a Belgirff y habla con él.
"Yo... yo... hice lo mejor que pude! Alcancé el rango S! He matado muchas bestias mágicas! Y…
bueno… el otro día derroté al Lord Demonio... Y... mmm... hice mi mejor esfuerzo..."
De repente, una mano cae suavemente sobre la cabeza de Angeline. La áspera palma que ha sostenido espadas
y arados innumerables veces ahora acaricia lentamente su cabello. Angeline se queda sin fuerzas y deja
escapar un suspiro.
"Has crecido mucho"
Dice Belgriff.
"… Sí"
“También dejaste crecer tu cabello. Se ve bien en ti"
"… Sí"
"Has cambiado tanto que, por un momento, no supe quién eras"
"… Sí"
Todas las dudas de Angeline desaparecen por completo. Y las lágrimas corren por sus mejillas.
"Bienvenida a casa, Angeline"
Dice Belgriff con una gran sonrisa.
"Estoy en casa, papá!"
115

(N) Red Ogre Belgriff, Vol 1 PDF by NonVoice

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

(N) Red Ogre Belgriff, Vol 1 PDF by NonVoice

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Red Ogre Belgriff

Gracias por su apoyo en Patreon:

Suspirando, empezó a levantarse, ya no se sentía cansado.

"Hey, Bell. Buenos días!"

"Buenas, Kerry. Se nota que trabajas duro"

"Hahaha, estaré contando contigo entonces, nos vemos"

Kerry continuó su camino hacia los campos.

"Deliciosa. A los niños probablemente les guste"

"Grandioso, a este paso seré capaz de ayudar a Kerry por la tarde"

Como si se tratase de un bebe.

"… En el medio de las montañas?"

Tenía el pelo negro.

Belgriff frunció el ceño.

"Ahora, que voy a hacer…?"

Que niño tan tranquilo.

"…Supongo que no queda otra opción"

Junto con la cesta, Belgriff cargó al bebe a través la montaña.

La niña soltó un grito y se agachó.

"Uuu… Papá, me golpeaste en serio…"

Al ver los ojos llorosos de la niña, Belgriff perdió su compostura.

“Uh. Bueno, me dijiste que te tomara en serio…"

Molesta, la niña levantó los brazos hacia Belgriff.

"Jeez… Te consiento demasiado, Angie"

Angeline frotaba su cabeza en contra del pecho de Belgriff.

"Papá, hueles bien…"

"De que estas hablando…? Bueno, podemos ir a cenar?"

Aun cargando a Angeline, Belgriff entró a la casa. Ya casi era de noche.

Él cumpliría 37 ese año.

Esa fue la resolución de Belgriff.

"Doy las gracias por esta comida"

"… Por la comida…"

"No, no tienes que hacerlo. Papá se encargará por ti así que-"

Cuando Belgriff le dijo eso, ella empezó a sacudir su cabeza en negación.

"Voy a ir a la capital mañana, así que… no seré capaz de ayudarte más…"

"… Haha, ya veo. Entonces te importaría hacerlo por mi?"

En que buena chica se ha convertido.

"El tiempo vuela…"

"Soy muy indeciso"

Angeline voló hacia él, mientras seguía sonriendo irónicamente.

"Papá… abrázame fuerte…"

"Tus manos están mojadas… oh bueno"

"Incluso sola… me esforzaré y me convertiré en una gran aventurera"

"Y entonces, algún día podre darte un golpe, Papá"

"Haha, no puedo esperar"

Dijo Belgriff mientras la acariciaba.

"Que se hace cuando te pierdes en el bosque?"

"Que se hace cuando necesitas encontrar agua?"

"Seguir el olor de las Onibamisery. Solo crecen en agua limpia"

"De que necesitas cuidarte cuando enfrentas bestias mágicas?"

"Que se hace cuando te encuentras a un enemigo que no puedes vencer?"

Dijo Belgriff, asintiendo con su cabeza satisfecho con sus respuestas.

"Ahora, tenemos que levantarnos mañana temprano. Deberíamos ir a dormir pronto"

Una vez que Belgriff se levantó, Angeline agarró nuevamente su camisa.

"Podemos dormir juntos esta noche…?"

"Hm? No deberías practicar dormir sola?"

"… Estas siendo muy cruel"

"Solo estoy bromeando. Vamos"

Angeline se aferró felizmente al brazo de Belgriff

"Ahh… hace mucho calor"

El hijo heredero de Kerry, Burnes se acerca, gritando histéricamente.

"Q-que está haciendo, Sr. Bell?"

"Bueno, estaba aburrido así que…"