Los procesos morfológicos

Son las reglas que describen las modificaciones que afectan a una forma básica
existente para formar palabras complejas y compuestas.
Afijación:
Consiste en agregar prefijos o sufijos a una forma básica
• región porción de territorio
• region-al relativo a la región
• region-al-izar organizar un territorio en regiones
• soviético relativo al sóviet
• pro-soviético que está en favor del sóviet
• ex-pro-soviético que en algún momento estuvo a favor del sóviet
pero ya no lo está.
También pueden combinarse sufijos y prefijos a una misma base:
• des-leal-tad falta de lealtad
En este caso la aplicación de cada afijo da como resultado una palabra bien
formada:
• leal que guarda fidelidad
• des-leal que obra sin lealtad
• leal-tad cumplimiento de lo que exigen las leyes de la
fidelidad
Pero en otros casos la aplicación de cada afijo no da como resultado una palabra
bien formada:
• em-pobr-ecer hacer pobre a alguien
• em-pobre no es palabra bien formada
• pobr-ecer no es palabra bien formada
En este caso prefijo y sufijo deben aplicarse simultáneamente para dar como
resultado una palabra bien formada. A este caso particular se lo llama parasíntesis o
circunfijación.

Composición:
Proceso por el cual se forma una palabra a partir de dos o más formas libres:
• cara-dura sinvergüenza, descarado…
• peli-rrojo que tiene el pelo rojo
• para-aguas objeto para protegerse de la lluvia
Un caso particular dentro de la composición son las que se forman con unidades
que no son formas libres en español pero lo eran en latín o griego:
• biblio-teca (libro-caja) lugar donde se guardan libros
• biblió-filo (libro-amor) persona afecta a los libros
• biblio-grafía (libro-descripción) catálogo de libros
 Conversión:
Consiste en el cambio de categoría de un formante léxico sin la adición de ningún
sufijo.
Puede
categoría convertirse
inicial sin agregar
sufijos en:
El viejo ya no
Viejo Adjetivo El perro viejo es feliz. sustantivo
quiere trabajar.
El ciego ya no
Ciego Adjetivo El perro ciego es feliz. sustantivo
quiere trabajar.
El periódico no dijo
Periódico Adjetivo El cine es un gasto periódico. sustantivo
nada de la película.
El mañana nunca
Mañana Adverbio Mañana llega Enrique. sustantivo
llega.
Los alrededores
Alrededores Adverbio Enrique esta en los alrededores. sustantivo
estaban minados.
El ayer es tiempo
Ayer Adverbio Ayer no jugué. sustantivo
perdido.
Néstor sonrió agradecido
Nestor sonrió
Agradecido Participio profundamente por el cariño Adjetivo
agradecido
recibido.
Augusto estaba aburrido de jugar Augusto estaba
Aburrido Participio Adjetivo
con la lapicera aburrido
Elevado por el arte el nombre de Un lugar elevado es
Elevado Participio Adjetivo
Frida siempre será recordado. más cálido.
El deber llamó a
Deber cuatro dólares ahora no es
deber Infinitivo sustantivo superman y se
poco.
partió.
Por el poder de
No estoy seguro de poder
poder Infinitivo sustantivo Grayskull gritaba
responder eso.
He-man.
El fumar es
No tenés que fumar esos
fumar Infinitivo sustantivo perjudicial para la
cigarrillos baratos.
salud.

FLEXIÓN Y DERIVACIÓN
Una palabra como reescribió contiene dos tipos de afijos:
• un afijo flexivo -el sufijo -ó, que transmite información de carácter
gramatical (el número, la persona, el tiempo, el modo y el aspecto )
• un afijo derivativo (el prefijo reiterativo re-).
La derivación, junto con la composición, forma parte de la morfología léxica, que
se ocupa de la formación de palabras.
La morfología flexiva se ocupa de la información gramatical proporcionada por
las categorías morfológicas (género, número, persona, tiempo, modo, aspecto) y de su
representación morfológica. Los afijos flexivos son quienes manifiestan estas
informaciones.
 Diferencias relevantes entre flexión y derivación:
a) Formación de palabras:
La derivación permite crear nuevas palabras en el diccionario o léxico: así, por
ejemplo, se forman reescribir, rehacer y reconocer, de escribir, hacer y conocer.
En cambio, la flexión agrega a la palabra cierta información que es relevante
para las relaciones sintácticas:
cantabas, canté, cantaremos son parte del paradigma morfológico de un mismo
verbo. Es decir, la sufijación solo flexionó la raíz del verbo cant- sin generar nuevas
palabras en tanto significado, en todos los casos el verbo sigue significando lo mismo
“persona o animal que despega sus pies del suelo). En el diccionario aparece el lexema
(cantar).
b) Significado de ambos tipos de afijos:
Los afijos flexivos poseen significado estrictamente gramatical (género, número,
persona, caso, tiempo, modo y aspecto), que resultará relevante para la sintaxis, ya que
pone de manifiesto relaciones estructurales entre palabras o frases.
En las tardes tranquilas, el artículo y el adjetivo copian el género y el número del
sustantivo; esta relación se denomina concordancia. La flexión se aplica de modo
regular y automático;
así, por ejemplo, todos los verbos tienen paradigmas temporales ( de presente,
pretérito imperfecto, futuro, etc.) y, además, el significado que se agrega a la forma
verbal mediante el morfema de tiempo es siempre el mismo: no hay diferencias entre el
significado que aporta el morfema temporal en canta - ba, en llora - ba o en pasa - ba.
Los afijos derivativos expresan una gama más amplia de significados, como
'negación' (in-, a-, des-),
'lugar donde se expende X producto' (pizz-ería),
'colectivo de X' (ram-aje),
'acción y efecto de X' (medi-ción, trata-miento),
'hacer/ dar X' (enfat-izar, -ificar),
'que puede ser X' (-ble).
Mientras que el significado de los afijos flexivos es constante y regular, los
derivativos son, por lo general, polisémicos: así, -ero puede indicar en:
llav-ero “objeto que sirve para reunir las llaves”
almacen-ero, verdul-ero “comerciante que expende X'”
camión-ero, vals-ero “conductor de X”
limón-ero, durazn-ero “árbol que produce X”
Por otra parte, algunas combinaciones de afijos derivativos con ciertos morfemas
libres que son teóricamente posibles no existen, sin embargo, en la lengua.
Así, por ejemplo, no existe tornillero, ni en su acepción de 'comerciante que
expende X' ni de 'receptáculo donde se deposita X', pese a tratarse de una palabra bien
formada y cuyo significado es imaginable. En ese sentido, se dice que la derivación no
es automática como la flexión, que se aplica a cualquier verbo con el mismo significado
y sin lagunas en el paradigma.
 c) Especialización de las bases:
La flexión se especializa para determinadas bases léxicas. Así, por ejemplo, los
morfemas de tiempo y modo solo se aplican a bases verbales, y el género aparece
exclusivamente en sustantivos y adjetivos.
Los afijos derivativos también pueden seleccionar la categoría de sus bases: el
prefijo negativo in-, por ejemplo, selecciona bases adjetivas. Algunos afijos, en cambio,
se combinan con más de un tipo de base léxica: -izar puede aplicarse a adjetivos
(legalizar, nacionalizar) o sustantivos (simbolizar, caracterizar).
Por su parte, los prefijos apreciativos, como super-, no seleccionan la categoría
de la base: superhombre, supercontento, supervalorar.
d) Categoría léxica:
Los afijos flexivos no alteran la categoría léxica de la palabra: al añadirle el sufijo
de plural a un sustantivo, el resultado será siempre un sustantivo.
En cambio, los sufijos derivativos pueden preservar o alterar la clase léxica de la
base.

La sufijación derivativa puede operar los siguientes cambios de categoría:

N -------- V período period-izar verbalizador denominal
N -------- A arena aren-oso adjetivador denominal
V-------- N ofrecer ofrec-imiento nominalizador deverbal
V-------- A envidiar envidi-able adjetivador deverbal
A -------- N puro pur-eza nominalizador deadjetival
A -------- V puro pur-ificar verbalizador deadjetival

Preservan, en cambio, la categoría léxica de la base sufijos derivativos como:

N -------- N arena aren-al
A -------- A blanco blanc-uzco
V -------- V besar bes-uquear