Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ir a la navegaci�nIr a la b�squeda
Guardianes del crep�sculo
de Sergu�i Luki�nenko Ver y modificar los datos en Wikidata
G�nero Novela Ver y modificar los datos en Wikidata
Subg�nero Literatura fant�stica Ver y modificar los datos en Wikidata
Edici�n original en ruso Ver y modificar los datos en Wikidata
T�tulo original ?????????? ????? Ver y modificar los datos en Wikidata
Editorial AST
Ciudad Mosc�
Pa�s Rusia Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicaci�n 2008 Ver y modificar los datos en Wikidata
Edici�n traducida al espa�ol
Traducido por Jorge Ferrer
Editorial DeBolsillo
Ciudad Gav�
Pa�s Espa�a
Fecha de publicaci�n 2010
P�ginas 473 p�ginas
Dozori
Guardianes del d�a Ver y modificar los datos en Wikidata Guardianes del
crep�sculo Los �ltimos guardianes Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]
Guardianes del crep�sculo (?????????? ????? en ruso, transl. Sumerechniy Dozor) es
una novela literaria de fantas�a del escritor Sergei Lukyanenko. La novela es el
tercer libro de la pentalog�a �Guardianes�, precedido por Guardianes de la noche y
Guardianes del d�a, y seguido por Los �ltimos guardianes y Nuevos guardianes.1?
�ndice
1 Trasfondo
2 Estructura interna
3 Argumento
3.1 Tiempos de nadie
3.2 Espacio de nadie
3.3 La fuerza ajena
4 Referencias
5 Enlaces externos
Trasfondo
Los Otros (Inoi) son un grupo de gente que a diferencia del resto de los humanos,
tienen poderes sobrenaturales con los que son capaces de internarse en el
crep�sculo, un mundo oscuro con sombras que existe paralelo al nuestro. Existen dos
bandos: los Oscuros, los cuales crearon la Guardia diurna para vigilar que los
Luminosos cumplan con lo pactado en una tregua, a su vez, los luminosos crearon la
Guardia nocturna con el mismo objetivo.
Para vigilarse mutuamente, ambas guardias cuentan con la Inquisici�n, una sociedad
neutral que salvaguarda el equilibrio entre ambas guardias.
Estructura interna
Al igual que en las dos primeras novelas, Guardianes del crep�sculo est� dividida
en tres historias: Tiempos de nadie, Espacio de nadie y La fuerza ajena. Cada una
viene con un pr�logo, seguido de siete episodios numerados y un ep�logo.
A excepci�n de los pr�logos, los eventos de cada historia est� redactado en primera
persona (desde el punto de vista de Anton Gorodetskiy, miembro de la Guardia
nocturna), mientras que los pr�logos est�n en tercera persona.
La novela est� redactada en pret�rito perfecto simple.
Argumento
Tiempos de nadie
Hesser le encomienda a Anton que vaya a investigar unas misteriosas cartas que
llegan a ambas guardias y a la Inquisici�n. En las cartas, un gran mago de la luz
promete convertir a un humano corriente en un Otro. Sin embargo, los dem�s Otros
creen que t�cnicamente es imposible, puesto que el Otro encargado de la
transformaci�n se arriesga a ser neutralizado por alta traici�n.
Cuando los cuatro piden explicaciones a Hesser, este admite haber tenido un hijo,
pero niega saber que estaba vivo. Tras descubrir que se trata de un Otro potencial,
el l�der de la Guardia Nocturna reclama el derecho de iniciarle.
Espacio de nadie
Tras el trabajo del Assol, Anton decide pasar las vacaciones con Sveta (la cual
abandon� la Guardia) y con su hija: Nadya en una casa de campo. Svetlana aprovecha
para comentarle un extra�o incidente ocurrido hace unos d�as: dos ni�os fueron
acorralados en el bosque por unos lobos cuando paseaban por la noche hasta que una
mujer (considerada "bruja" por uno de los ni�os) que vive en la zona hizo frente a
los canes y ayud� a los peque�os a salir del bosque. Lo sorprendente del caso para
Anton es que uno de los ni�os era tartamudo hasta que lleg� a casa sano y salvo, lo
que le hace pensar que la mujer se trata de una bruja no iniciada que realiz� una
obra ilegal, pero las sospechas se confirman cuando va a hablar con la ni�a (una de
las que se perdi� en el bosque) y esta le cuenta que tras el encuentro con los
lobos, la mujer les llev� a su casa en el que hab�a un libro llamado Fuaran.
Anton a duras penas cree el relato de la joven, puesto que se trata de un libro
legendario y muy poderoso del que se cree que se perdi� hace siglos o que jam�s
halla existido. El libro fue escrito por una antigua hechicera llamada Fuaran y
contiene un conjuro capaz de convertir a un humano en un Otro.
Edgar, uno de los inquisidores, le explica que Arina estuvo buscada durante mucho
tiempo por sabotaje: en los a�os 20, Arina tuvo un papel importante en la Guardia
cuando estaban experimentando la creaci�n de un estado socialista perfecto mediante
la elaboraci�n de un pan que fue envenenado con una poci�n para que todo aquel que
comiera, se sublevara contra el nuevo gobierno al que consideraba totalitario.
Edgar tambi�n a�ade que sus actos estuvieron a punto de extinguir a los Otros,
mientras que Arina decidi� hibernar.
Al ver que estos la estaban cercando, Arina desciende hasta el cuarto nivel del
crep�sculo desde donde consigue escapar. Tras regresar al mundo ordinario, Edgar y
Anton deciden olvidarse moment�neamente de su objetivo e instalar cercos por la
zona.
Una vez en casa, Sveta y Anton descubren que la madre de esta ha estado paseando
por el bosque y que ha dejado a su hija con una "vieja amiga". No tardan en
descubrir que esa "amiga" es Arina que ha tomado a Nadya como reh�n. Arina les
propone un trato: si la ayudan a escapar del cerco montado por las Guardias y la
Inquisici�n, les devolver� a la ni�a.
Para dar con el paradero de Nadya, Sveta env�a varias se�ales, pero no descubre
nada, sin embargo se topa con los hombres lobos formado por un padre de unos 20
a�os y sus tres hijos, los cuales conocen el paradero de Arina y se comprometen a
ayudarles al mismo tiempo que se disculpan por haber asustado a los peque�os de
antes.
Tras dar con ella, comienza una batalla en la que consiguen rescatar a Nadya sin
que se produzca ninguna baja. Sveta, que ha sido capaz dedescender al quinto nivel
por la sombra de Arina la obliga a no hacer ning�n mal a ninguna persona u Otro a
menos que sea en defensa propia.
La fuerza ajena
Anton regresa a la sede de la Guardia en Mosc� para hablar con Hesser cuando este
recibe una llamada desde la casa de la bruja en la que Anton estuvo. Cuando regresa
al lugar con su jefe, se re�nen con Kostya, Edgar, Zavul�n y Svetlana, los cuales
miran perplejos las cenizas de Vitaeslav sin indicios de quien pudo matarlo, pero
todo indica a que el autor del crimen es superior a todos los presentes, incluyendo
la v�ctima.
En un principio, las sospechas caen sobre Arina, pero queda descartada cuando
descubren que el Fuaran ha desaparecido. Edgar afirma que Vitaeslav le llam� para
comunicarle que hab�a dado con el manual original, sin embargo, Kostya no estaba
convencido de que el libro fuera falso y se uni� al desafortunado vampiro.
Una vez Anton llega al complejo espacial, descubre que Kostya ha sometido al
turista y a los empleados bajo su control mental y no duda en demostrar la
capacidad del Fuaran para convertir a cualquier humano en Otro. Los planes de
Kostya son subir al transbordador y leer el conjuro mirando a la �rbita de la
Tierra, sin embargo, no cuenta con que en el espacio, al no haber materia, no hay
energ�a y es incapaz de invocar a la magia por lo que permanece atrapado en el
espacio sin posibilidades de regresar a la Tierra.
Con la posible muerte del joven vampiro y los Otros anteriores, la Guardia Diurna
se queda con un solo gran Otro (Zavul�n) mientras que la Nocturna permanece con
cuatro (Hesser, Olga, Sveta y Anton).
Referencias
http://www.lukianenko.ru/news_eng/345.html (Author's website, estimated Russian
street date of April 2012)
Enlaces externos
Author's official site
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q2993164
Categor�as: Novelas fant�sticasNovelas de Sergu�i Luki�nenkoNovelas de 2008Novelas
de RusiaNovelas en rusoNovelas de 2003Novelas de terror
Men� de navegaci�n
No has accedido
Discusi�n
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
Art�culoDiscusi�n
LeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Citar esta p�gina
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
En otros idiomas
?????????
Ce�tina
English
Italiano
???
???????
??
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 13 abr 2020 a las 23:51.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.
Pol�tica de privacidadAcerca de WikipediaLimitaci�n de responsabilidadVersi�n para
m�vilesDesarrolladoresEstad�sticasDeclaraci�n de cookiesWikimedia FoundationPowered
by MediaWiki