INFORME DE INCIDENTES (ICS 201)

1. Nombre del incidente: 2. Número de incidente: 1 3. Fecha / hora de inicio:

CENTRAL CITY HAZMAT Fecha: Hora:
4. Mapa / boceto: (incluir un croquis que muestre el área total de operaciones, el sitio / área del incidente, las
áreas impactadas y amenazadas, los resultados del sobrevuelo, las trayectorias, las costas impactadas u otros
gráficos que describan el estado de la situación y la asignación de recursos):

5. Resumen de la situación e informe de salud y seguridad (para Briefings o transferencia de comando):

Reconocer el potencial, Riesgos de salud y seguridad del incidente y desarrolle las medidas necesarias (eliminar el
peligro, proporcionar equipo de protección personal, advertir a todos del peligro) para proteger a los socorristas de
esos peligros.
El descarrilamiento de los vagones del tren ocurrió en el gran puente del ferrocarril del Atlántico y el
Pacífico ubicado sobre el río Roaring, el cual se emplaza en las cercanías de una zona residencial. Los
coches del 5 al 7 presentan daños y fuego en su estructura. La mayor preocupación es el vagón de
fósforo ya que es un producto que por sus condiciones propias se autoinflama en presencia de oxígeno y
reacciona con el agua.
En primera instancia el Puesto de Mando de Incidentes (ICP) se estableció en una unidad de Bomberos
cercana a la escena, pero por las condiciones adversas de su ubicación se tomó la decisión de cambiarla
de ubicación a una zona más segura. Otras agencias involucradas, (bomberos y los servicios médicos),
comenzaron a operar cerca de la nueva ubicación del ICP y del Comandante de Incidentes. En tanto el
departamento de policía está operando desde una escuela cercana.
En primera instancia, se suponía que había cerca de 20 lesionados de diversa consideración, número
que con el transcurso del desarrollo de la emergencia y tras la evacuación fue incrementando. Hay más
 INFORME DE INCIDENTES (ICS 201)

de 80 personas afectadas y al menos 10 personas de la tercera edad con problemas respiratorios

críticos.

6. Preparado por: Nombre: Título/Puesto: Firma:

ICS 201, página 1 Fecha y hora:
1. Nombre del incidente: 2. Número de incidente: 1 3. Fecha / hora de inicio:
CENTRAL CITY HAZMAT Fecha: Hora:
7. Objetivos actuales y planificados:
Evacuar el total de la población (no respondedores de la emergencia) presente en el área afectada (2 edificios) hacía una zona segura
Controlar el incendio presente en los vagones 5 al 7 incendiados tras el descarrilamiento
Controlar el vagón de fósforo para evitar mayores derrames o incendios que puedan afectar el medio ambiente
Dar la atención medica correspondiente a las personas afectadas en su salud y derivarlos a los respectivos centros de salud según sea su
condición
Controlar el derrame

8. Acciones, estrategias y tácticas actuales y planificadas:

Hora: Comportamiento:
Enviar a la policía para evacuar a la población en riesgo
Enviar a 2 unidades de Bomberos para llevar a cabo el control y la extinción del fuego presente en los vagones incendiados.
Enviar una unidad de bomberos haz-mat con trajes aluminizados a controlar el vagón de fosforo
Enviar personal de salud presente para atención prehospitalaria y posterior traslado de afectados a centros de salud (por el
momento 3 ambulancias confirmadas)
enviar una unidad de bomberos haz-mat para la contención del producto químico y protección del medio ambiente (se cuenta
con el apoyo de una 1 embarcación en el rio)

6. Preparado por: Nombre: Título/Puesto: Firma:

ICS 201, página 2 Fecha y hora:
1. Nombre del incidente: 2. Número de incidente: 1 3. Fecha / hora de inicio:
CENTRAL CITY HAZMAT Fecha: Hora:
9. Organización actual (complete la organización adicional según corresponda):
Oficial de enlace:

Comandante (es) del incidente

Oficial de seguridad:

Oficial de información pública:

Jefe de la Sección de Planificación Jefe de la Sección de Operaciones Jefe de sección Jefe de la Sección de Logística
Finanzas / Administración

6. Preparado por: Nombre: Título/Puesto Firma:

:
ICS 201, página 3 Fecha y
hora:
 1. Nombre del incidente: CENTRAL 2. Número de incidente: 1 3. Fecha / hora de inicio:
CITY HAZMAT Fecha: 15 feb 2021 Hora: 3 pm
10. Resumen de recursos:
L
l
e
Recurso Identificador Fecha y hora ETA g Notas (ubicación / asignación / estado)
del recurso Ordenado a
d
a
ambulancia Jefe de
operacion
es
Camion de bomberos Jefe de
operacion
es
Personal para Jefe de
evacuación operacion
es
Equipos acuáticos para Jefe de
atención de derrame en operacion
agua es

6. Preparado por: Nombre: Título/Puesto: Firma:

ICS 201, página 4 Fecha y hora: