Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diseño y Construcción de Un Instrumento para Caracterizar La Interacción Comunicativa en Etapa Temprana Entre Los 0 A Los 18 Meses Fase II
Diseño y Construcción de Un Instrumento para Caracterizar La Interacción Comunicativa en Etapa Temprana Entre Los 0 A Los 18 Meses Fase II
PROYECTO PARTICULAR
INVESTIGADORAS
PROYECTO PARTICULAR
INVESTIGADORAS
COAUTORA
ASESORA
LA COMUNICACIÓN INFANTIL
El concepto de APROBADO.
Para constancia se firma a los veintiséis días del mes de Julio de dos mil
once.
Sandra Torres.
Decana
Facultad de Comunicación Humana y
Fonoaudiología
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 4
Resumen
Fonoaudióloga, Candidata a Especialista en Rehabilitación de la
Discapacidad de la Comunicación infantil, docente Institución
Universitaria Iberoamericana.
* Fonoaudióloga, Candidata a Especialista en Rehabilitación de la
Discapacidad de la Comunicación infantil, docente Institución
Universitaria Iberoamericana.
* Fonoaudióloga, Especialista en Rehabilitación de la Discapacidad de
la Comunicación infantil, Docente Institución Universitaria
Iberoamericana.
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 5
Abstract
Early communicative interaction is the interaction that occurs between the mother or the
mediator and the child, which develops during the first 24 months and is characterized by
the presence of oral verbal and nonverbal behaviors in the dyad. In it the child builds the
first knowledge of their immediate world, becoming in turn the basis for prelinguistic and
linguistic subsequent development, where the adult-mediator plays an important role in
the joint construction of meaning. Currently, there is not an instrument of evaluation to
characterize the performance of each member of the dyad, being necessary to the design
and construction of an instrument that provides information on the role of mediator in the
interaction within each stage.
Fonoaudióloga, Candidata a Especialista en Rehabilitación de la
Discapacidad de la Comunicación infantil, docente Institución
Universitaria Iberoamericana.
* Fonoaudióloga, Candidata a Especialista en Rehabilitación de la
Discapacidad de la Comunicación infantil, docente Institución
Universitaria Iberoamericana.
* Fonoaudióloga, Especialista en Rehabilitación de la Discapacidad de
la Comunicación infantil, Docente Institución Universitaria
Iberoamericana.
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 6
TABLA DE CONTENIDO
Pag.
Introducción 10
Área 15
Énfasis 15
Escenarios 17
Hipótesis de Apoyo 18
Impacto 18
Planteamiento del problema 28
Formulación del problema 29
Sistematización del problema 29
Objetivos 30
Objetivo general 30
Objetivos específicos 30
Objetivo estratégico 30
Justificación 36
Marco de referencia 38
Marco metodológico 55
Tipo de Estudio 55
Método 55
Instrumentos 55
Procedimiento 56
Unidad de Análisis 56
Resultados 58
Discusión 61
Referencias 63
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 7
Índice de Tablas
Pg.
Tabla 1. Análisis Estructural 21
Tabla 2. Factores Clave 23
Tabla 3. Análisis de Condiciones 23
Tabla 4. Análisis DOFA de Condiciones 26
Tabla 5. Diseño de Estrategias 30
Tabla 6: Análisis de Impacto y Gobernabilidad 33
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 8
Índice de Figuras
Pg.
Figura 1. Matriz de Motricidad 22
Figura 2. Perfil de Factibilidad 29
Figura 3. Plan Estratégico 35
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 9
Índice de Anexos
Pg.
Anexo A. Matriz de Operacionalización de Variables 1
Anexo B. Instrumento 7
Anexo C. Instrucciones de Calificación e Interpretación 12
Anexo D. Entrevista Inicial para el Mediador 15
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 10
Introducción
prelingüístico y lingüístico.
bebé.
comunicativa.
existen bases de datos que puedan ser consultadas para obtener dicha
entre los 0 y los 24 meses. Uno de los documentos que dan cuenta de los
hablar a grandes pasos que hace parte del Proyecto Primeras Palabras,
discapacidad.
a su desarrollo.
usuarios.
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 15
Área
Humana y Fonoaudiología.
Énfasis
etapa de los 0 a los 24 meses de vida, en la cual cada quien influye sobre
Antecedentes
académica en fonoaudiología.
puesto que no existen bases de datos que puedan ser consultadas para
pasos que hace parte del Proyecto Primeras Palabras, en inglés Project
(2010).
Escenario
Geográfico
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 18
tercera cohorte.
Temporal
Hipótesis de apoyo
papelería, etc.
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 19
Impacto
usuarios.
síntomas son:
desarrollo prelingüístico.
temprana.
fonoaudiológica.
Análisis estructural
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 22
2 3 X 3 3 2 11
3 4 5 X 4 5 18
4 4 3 3 X 3 13
5 3 3 4 4 X 14
P.T.D. 14 13 12 14 12 65/ 5
13
F3 18 12
F4 13 14
F5 14 12
F1 F4
F2
F5 F3
INFLUENCIA (I)
Objetivos
Específicos Requisitos Requisitos Requisitos Requisitos
1. Establecer las 1.Materiales de 1. Asesor N. A 1. Recursos
dimensiones e papelería conceptual y económicos de las
indicadores metodológico. profesionales
propios de la encargadas del
estructura de proyecto.
contenido. 1.1Recursos de la
institución
universitaria para el
pago de honorarios
del asesor
metodológico.
2. Determinar los 2.Materiales de 2.Asesor N. A 2. Recursos
ítems según los papelería conceptual y económicos de las
niveles que metodológico profesionales
constituirán el encargadas del
instrumento. proyecto.
2.1 Recursos de la
institución
universitaria para el
pago de honorarios
del asesor
metodológico.
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 25
Se podría solicitar al
1. Dos profesionales en
departamento de
fonoaudiología Fonoaudiólogas
No se cuenta con el tiempo investigación ampliar el
encargadas del comprometidas con el
suficiente para la ejecución tiempo de entrega del
RECURSO proyecto. 2.Analísta (D1)3 desarrollo del proyecto(F1) (F1)5
de las acciones requeridas proyecto (O1). Se podría
HUMANO estadístico (D2)2 Asesor conceptual y (F2)5
(D1).Aún no se cuenta con el solicitar al docente de
3.Asesor conceptual y metodológico ya asignado
analista estadístico.(D2) estadística de la
metodológico (F2)
especialización orientación
en el área.(O2)
(O1)4
(O2)4
4. Manejo conceptual
sobre las etapas del
desarrollo de la Realizar búsqueda
interacción comunicativa minuciosa de información
temprana. 5. investigativa y teórica. (F3).
Se podría contar con la Existen
Conocimiento acerca Las profesionales cuentan
orientación del analista insuficientes
del diseño del con información básica
Las profesionales no estadístico o al docente de escritos e
instrumento. 6. necesaria para el diseño del (F3)4
INFORMA- cuentan con la experticia estadística de la investigaciones
Conocimiento sobre la (D3)3 instrumento (F4) Los (F4)4 (O3)4 (A1)3
CIÓN suficiente respecto al especialización, asesor que den cuenta
escala de medición del profesionales cuentan con la (F5)4
proceso de medición.(D3) metodológico y las cátedras de la interacción
instrumento. 7. información referida al
recibidas sobre la temática comunicativa
Conocimiento respecto proceso de observación,,
(O3) temprana(A1)
a la clase de interpretación de los datos
observaciones, obtenidos y su
interpretación y la sistematización(F5)
sistematización de los
datos obtenidos.
8. Acceso a base de
datos especializados y
fuentes de información
como libros, artículos, Las profesionales cuentan
TECNOLO-
etc., en material impreso con la posibilidad de acceder
GÍA
y digital. 9. Acceso a a bibliografía y fuentes de
computadores portátiles información actualizada (F6).
(de propiedad de las Las profesionales cuentan (F6)4
investigadoras). con equipos portátiles. (F7). (F7)5
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 27
Desde el inicio de la
11. Asesor conceptual y investigación se cuenta con
metodológico.12. el apoyo de la asesora
APOYO
Políticas, programas y metodológica. (F8). Existen
INSTITUCIO
planes que soportan la políticas a nivel nacional que
-NAL
ejecución de éste soportan la necesidad de
proceso. realizar este tipo de (F8)5
investigaciones.(F9) (F9)5
APOYO
COMUNITA- N.A N.A N.A N.A
RIO N.A
Las profesionales cuentan
13. Recursos con el recurso económico
económicos de las requerido para financiar la
APOYO profesionales.14.Recurs investigación (fase a
FINANCIE- os de la institución desarrollar) (F10). La
RO universitaria para el institución universitaria
pago de honorarios para asume el pago de honorarios
el asesor metodológico. a la asesora (F10)4
metodológica(F11) (F11)5
D1 3 F1 5 O1 4 A1 3
D2 2 F2 5 O2 4
D3 3 F3 4 O3 4
D4 2 F4 4 O4 4
2.5 F5 4 4 3
F6 4
F7 5
F8 5
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 28
F9 5
F10 4
F11 5
4.5
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 29
PERFIL DE FACTIBILIDAD
5
4
3
2
1
0
1 2 3 4
Calificación
instrumento?
Objetivo
Objetivo General
meses
Objetivos Específicos
instrumento.
Objetivo Estratégico
población de 0 a 18 meses.
Análisis estratégico
OPORTUNIDADES AMENAZAS
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 31
Las
Aplicar los
fonoaudiólogas
conocimientos
Las fonoaudiólogas aspirantes a
F1:Fonoaudió Aprovechar el apoyo adquiridos bajo la
aspirantes a especialistas
logas del asesor orientación de un
especialistas realizarán una
comprometidas metodológico y de la experto en medición y
contaran con los revisión
con el cátedra para la evaluación sea el
materiales requeridos minuciosa sobre
desarrollo del apropiación del analista estadístico,
en el momento que las más recientes
proyecto constructo teórico. asesor metodológico o
sea necesario. investigaciones e
el docente de estadística
información
de la especialización.
teórica del tema.
A través de la
orientación y
Cumplir con las
seguimiento del
metas asignadas en
asesor
F2: Asesor cada una de las
conceptual y
conceptual y asesorías y planear Idem (F1-O2) Idem (F1-O3)
metodológico se
metodológico. fechas posibles de
F realiza la
entrega del
O búsqueda de
proyecto.
R información
T pertinente.
A
L
E Realizar las
Z adaptaciones a
A la información
S existente
basados en el
De acuerdo a las
F3: Realizar Realizar búsqueda de conocimiento
sugerencias de los
búsqueda información necesaria adquirido sobre
docentes se busca
minuciosa de para generar escalas el constructo y
información o se retoma
información de medición, que son
temáticas de clase para
investigativa y definición de necesarias para
determinar escala de
teórica indicadores su aplicabilidad a
medición.
la población
infantil
colombiana entre
los 0 a 18 meses
de edad.
F4Las Fortalecer el
profesionales conocimiento sobre Generar escalas de
cuentan con el constructo medición partiendo de
información definido y realizar la información
Idem(F1-O4)
básica modificaciones y suministrada en el
necesaria para sugerencias a lo diseño del
el diseño del existente en el instrumento.
instrumento. tiempo solicitado.
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 32
F5: Los
profesionales
cuentan con la Sistematizar la
información información referida a
referida al medición y evaluación,
proceso de interpretación y análisis
observación, de la misma bajo la
interpretación orientación del
de los datos especialista en el tema.
obtenidos y su
sistematización
F6: Las
profesionales
cuentan con la Se define escala de
posibilidad de medición para cada
acceder a uno de los indicadores Idem( F3 A1)
bibliografía y que conforman el
fuentes de instrumento.
información
actualizada.
Se digita la
F7: Las información del
profesionales constructo y las
cuentan con modificaciones
equipos continuas del proceso
portátiles. de elaboración del
instrumento.
F8: Desde el
inicio de la
investigación
se cuenta con
el apoyo de la Definir la forma del
Resaltar la Orientar la
asesora análisis e interpretación
pertinencia e Cumplir con los búsqueda
metodológica. de los resultados
importancia de la requerimientos concienzuda de
Existen basados en la escala de
información necesarios para que información
políticas a nivel medición establecida
existente gracias a la investigación sea pertinente para el
nacional que con el apoyo de los
la orientación de válida y confiable. desarrollo de la
soportan la especialistas de cada
experta en el área. investigación.
necesidad de área.
realizar este
tipo de
investigaciones
.
F9: Existen
Sustentar la
políticas a nivel Hallar respuesta
realización del
nacional que Cumplir con los a una necesidad
presente proyecto
soportan la requerimientos a nivel nacional
apoyados en la
necesidad de necesarios para que la concerniente a la
política nacional y
realizar este investigación sea válida interacción
motivos para
tipo de y confiable. comunicativa
ampliar la fecha de
investigaciones temprana.
entrega.
.
F10:Las
profesionales
cuentan con el
recurso
económico Al ampliar la fecha
requerido para de entrega del
financiar la proyecto, se Cubrir gastos de
investigación continúe con la honorarios de Estadista
(fase a asesoría de la en caso de ser
desarrollar)La docente experta y el necesario.
institución pago de sus
universitaria honorarios.
asume el pago
de honorarios
a la asesora
metodológica
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 33
F11: La
Cubrir gastos de
institución Acordar horarios de
honorarios de
universitaria trabajo entre las
asesor
asume el pago profesionales y el
metodológico por
de honorarios experto en medición y
parte de la
a la asesora evaluación.
universidad.
metodológica.
Al ampliar la fecha
D1:No se
de entrega del
cuenta con el Acordar horarios de
proyecto, se
tiempo trabajo entre las
continúe con la
suficiente para profesionales y el
asesoría de la
la ejecución de experto en medición y
docente experta y el
las acciones evaluación.
pago de sus
requeridas.
honorarios.
Solicitar al
Solicitar al departamento
departamento de
D D2:Aún no se de investigaciones de la
investigaciones de la
E cuenta con el universidad información
universidad
B analista acerca de analistas
información acerca de
I estadístico. asesores en medición y
analistas asesores en
L evaluación.
medición y evaluación.
I
D
A
D
E D3: Las
S profesionales
no cuentan con
la experticia
Idem( D2 O2) Idem D2O3
suficiente
respecto al
proceso de
medición.
D4:En la
actualidad no
se cuenta con Idem (F1-O6) Idem (F1-O2)
los recurso:
papelería.
IMPACTO GOBERNABILIDAD
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
F1-O2 X X
F1-O3 X X
F1-O4 X X
F1-A1 X X
F2-O1 X X
F2-O4 X X
F3-O2 X X
F3-O3 X X
F3-A1 X X
F4-O1 X X
F4-O2 X X
F5-O3 X X
F6-O2 X X
F7-O4 X X
F8-O1 X X
F8-O3 X X
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 34
F8-A1 X X
F9-O1 X X
F9-O3 X X
F9-A1 X X
F10-O1 X X
F10-O3 X X
F11-O1 X X
F11-O4 X X
D1-O1 X X
D1-O2 X X
D1-O3 X X
D2-O2 X X
D3-O3 X X
PLAN ESTRATÉGICO
F1-O6,F7-O4
5 D3-O5 F7-O5,F9-O5,F11- F1-O5,F1-A4,F4-O4,F4-O5,F8-O4 F8-O5,F11-O6,F12-O6 F12-A4,D1-O5,D5-O5
O4,F12-A4, D5-O6
D6-O6
+ F14-O5 F7-A4,F9-O6,F11-
4 O5,F11-A4,F12-O4,F12-
F4-A4,F4-O6,F8-O4 F8-O5,F9-O5
O5,F13-O6,D1-O6
D2-O6,D5-O4,D6-O5
IMPACTO
F7-O6, F8-O4,
F8-O5,F8-O6
3
0
GOBERNABILIDAD
1 2 3 4 5
temprana, para retomar más adelante algunos enfoques que existen para
esto se retomó los aportes hechos por autores como Ignasi Vila, Jerome
Marchesi Palacio.
Justificación
comunicativa temprana.
limitaciones y restricciones.
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 38
Marco de referencia
temprana.
construye la realidad.
realidad social.
condiciones.
sí, cada una de éstas dimensiones contienen además variables que las
soporte sobre el cual se construye una imagen del mundo que sirve de
con los adultos, luego con los objetos y finalmente con ambos; desarrolla
pronunciar una palabra el cuerpo humano emite toda una serie de gestos
diádicas.
campo de lo personal.
sensibilidad del adulto por los intentos comunicativos del niño, permiten la
afirma que :
preferencia que los bebés tienen desde su nacimiento por las personas;
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 46
91), de esta forma, la subjetividad del adulto y del bebé, están ajustadas
estas capacidades.
esta siendo controlada a cada instante por las señales que cada parte
estudiados y descritos por autores como Jerome Bruner & Stern (1977)
mostrar el bebé por los objetos de su entorno a partir del tercer o cuarto
entre niño y cuidador, como un aspecto básico para que el niño adquiera
cultural”. (p.17).
visual con el niño mientras hacen algún comentario, otra a que la madre
cuando el bebé tiene doce meses, hace referencia a que la mamá llama la
conjunta.
“El logro más importante durante esta fase activa, es que el niño
visual del bebé puede ser percibida como un intento de comunicar. Por
proceso será lento los primeros meses de vida, pero a partir del primer
Serra, Serrat, Solé, Bel & Aparici (2001), explican que en cuanto al
intención, sino que dan pie a la interpretación del adulto quien les atribuye
dentro de la comunicación.
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 52
objetos que llaman su atención, mientras que a partir los nueve meses se
intercambio.
realice algo que él desea; sobre éste aspecto Bates (1979) citado por
Serra, Serrat, Solé, Bel & Aparici (2001), propone que los niños pueden
protoimperativos.
protodeclarativos.
donde se sientan las bases para la posterior aparición del lenguaje hacia
Marco metodológico
Tipo de Estudio
Método
comunicativa.
Instrumentos
Procedimiento
tres niveles, en cada uno de los niveles se ubicaron 16 ítems tanto para el
niño como para el mediador, los cuales son calificados a través de tres
Unidad de análisis
Resultados
que permiten dar una nueva mirada para analizar y explicar el desarrollo
etapa.
comunicación temprana.
comunicación.
operacional de variables tanto del niño como del mediador con sus
(Anexo A)
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 59
(Anexo B)
tres etapas. En cada uno de ellos se ubicaron 16 ítems tanto para el niño
para un total de 32 ítems por nivel, los cuales son calificados a través de
paralingüísticos y proxémicos.
Discusión
Referencias
Inc.
de 2003.
Ed.Antrophos
www.unimet.edu.ve.
197).Norwood,NJ:Ablex.
Fundamentos.
Instrumento Interacción Comunicativa Temprana 64
www.equipoiridia.es
Serra, M.; Serrat, E.; Solé, R.; Bel, A.; Aparici, M. (2001) La adquisición
Barcelona. Avesta
Alianza Universidad.
Audiología
http://www.formacionenlinea.edu.ve/formacion_educadores/formacion-
educadores/curso_ppa/unidad2/u23.html
ANEXO A
Es importante dentro de la construcción del instrumento tener claridad respecto a conceptos como la kinesia, la proxemia y
comunicativa temprana. La kinesia hace referencia a los movimientos del cuerpo y lo que se comunica a través de este con
conductas como la sonrisa, la mirada (contacto visual, seguimiento visual, parpadeo), los gestos (faciales y corporales) y la
postura corporal, teniendo en cuenta el significado expresivo, apelativo o comunicativo que se le otorguen a estos, solos o en
relación con la estructura lingüística y paralingüística y con la situación comunicativa. La proxemia tiene que ver con las
distancias establecidas entre los interlocutores, haciendo referencia al empleo y a la percepción que cada interlocutor tiene
acerca de su espacio físico, de su intimidad personal, cómo y con quién lo utiliza; para este caso se tendrán en cuenta
solamente las distancias íntima y personal. Finalmente la paralingüística abarca una serie de elementos vocales (ritmo,
entonación, fluidez, intensidad) no lingüísticos que contextualizan, aclaran o sugieren interpretaciones particulares de la
De igual forma dentro de la interacción comunicativa temprana tienen lugar comportamientos verbales orales tanto del
adulto como del bebé, estos se encuentran dados por todas aquellas producciones orales lingüísticas, con significado e
intencionalidad, que produce el adulto para apoyar las actividades o rutinas diarias que realiza con el bebé y todas las
vocalizaciones que realiza el bebé en respuesta a los comportamientos propios o del interlocutor. Dentro de las producciones
verbales orales del adulto se encuentran las onomatopeyas, las palabras, las frases sencillas y las oraciones; dentro de las
producciones orales del bebé se pueden observar gorgeos, balbuceo, llanto y gritos.
Tanto los comportamientos no verbales como los verbales orales serán incluidos en todas las variables del instrumento.
Llanto reflejo Llanto de sonido monótono con tono Interpreta el llanto del bebé Centra su atención en el niño y le habla acerca de la causa de su llanto
fuerte otorgándole significado de incomodidad, molestia, hambre o intento por
llamar su atención o le pregunta por la causa de éste
Amamantarlo
Cambiarle el pañal
Sonrisa refleja Mientras se encuentra despierto, el Interpreta la sonrisa del bebé Centra su atención en el niño y le habla acerca de la causa de su sonrisa
bebé realiza un gesto elevando sus otorgándole significado de placer, comodidad, alegría o intento por llamar su
comisuras labiales que no se da ante atención o le pregunta por la causa de ésta al tiempo que también sonríe
una acción específica del cuidador frente al rostro del niño
como hablarle o arrullarlo
Puede acompañar lo anterior de acciones como:
Alzar el bebé si este no está en sus brazos, hablarle con un tono que denota
alegría
Reflejo de prensión Cuando el cuidador coge las manos del Interpreta la acción del bebé Pone su dedo en la mano del bebé y hace comentarios sobre su acción de
niño y pone un dedo en su palma, el apretar el dedo.
bebé cierra la mano apretando el dedo
del cuidador
Reflejo de búsqueda y Ante la proximidad del alimento (seno o Alimenta el bebé Le da de comer al bebé mientras lo acaricia y le habla haciéndole
succión biberón) o de una caricia de su comentarios sobre la situación
cuidador hecha cerca de la boca, el
bebé intenta girar su cabeza y succiona
al encontrarlo
Contacto cara a cara El bebé mira el rostro del cuidador Inicia el primer acto Centra la atención del bebé para lograr establecer el contacto cara a cara
mostrando especial atención a las comunicativo cara a cara
expresiones faciales Establece gracias a la imitación una interacción con el bebé a través de la
mirada
Imitación Pone atención al rostro del cuidador, Estimula la imitación Imita al bebé para lograr establecer el contacto ojo-ojo
dando inicio a un intercambio de
expresiones y gestos faciales. Hace gestos buscando que el bebé los imite
NIVEL INSTRUMENTAL
Sonrisa social Responde con una sonrisa a la voz, a Interpreta y estimula la sonrisa Sonríe junto con el bebé, mientras hace comentarios en lenguaje sencillo y
la mirada, a la caricia y a la cercanía del bebé gestos que son de agrado para éste.
del cuidador
Muestra interés por los Mira los objetos que están cerca de él Identifica el interés del bebé Interpreta el interés del bebé por los objetos le acerca el objeto le habla sobre
objetos mirándolos por los objetos éste
Llanto diferenciado Llora por poco tiempo Llanto Identifica la necesidad del Interpreta el llanto del bebé y le realiza preguntas como: Que te pasa? Estas
generalmente sin lagrimas Llanto más bebé bravo? Tienes hambre? Puede realizar acciones como: alzar al bebé, darle
prolongado acompañado de lágrimas alimento, mostrarle juguetes, cantarle, cambiarle el pañal, arrullarlo
Presta atención a la Cesa la actividad que esté realizando Realiza comentarios socio Le habla al bebé en un lenguaje sencillo y con entonación melodiosa y suave
voz del cuidador hace movimientos corporales como afectivos al bebé Puede llamar al bebé por su nombre
mover las extremidades, sonríe mueve
la cabeza o el cuerpo hacia donde está
el cuidador
Establece atención Mira el objeto que le muestra el adulto Establece atención conjunta Le acerca el objeto al bebé Mueve el objeto Hace comentarios sobre éste
conjunta con el intenta llevar su mano hacia el objeto Si con el bebé Intenta que el bebé lo tome en su mano Le enseña cómo mover el objeto
cuidador tiene el objeto en la mano la mueve o
Intenta llevarlo a su boca
Mirada entre el Mira al objeto y mira al adulto de Acerca el objeto e intenta Identifica el interés del bebé por el objeto Le acerca el objeto al bebé
objeto y el cuidador forma alternada Mueve su cuerpo que el bebé lo manipule Hace comentarios al bebé sobre el objeto Le enseña al bebé a mover
(gesto de alcanzar) hacia el objeto Extiende un brazo o el objeto
ambos hacia el objeto
Toma el objeto que Coge el objeto lo observa lo Motiva al bebé a coger el Le da el objeto al bebé en su mano Le ayuda a jugar con el objeto
le da el cuidador lo explora de forma oral lo mueve de objeto y jugar con éste moviendo su mano Realiza comentarios sobre la situación
explora y lo mueve forma repetitiva lo pasa a la otra
sistemáticamente mano
Imita gestos y Ante un juego que el adulto le Establece formatos de Realiza juegos mediante acciones que pueden ir acompañadas de
anticipa acciones propone sonríe Imita sus acciones interacción con el bebé cantos hace comentarios al niño sobre el juego Le da tiempo al niño
que el cuidador le O las hace antes que el adulto (juegos repetitivos) para que participe mediante la imitación
ha enseñado
(formatos)
Hala y/o intenta Establece contacto visual con el Interpreta los Coloca al bebé en una posición cercana al objeto Le alcanza el objeto
desplazarse hacia el objeto Estira los brazos o hace comportamientos al bebé Hace comentarios al bebé sobre su interés por el objeto
objeto que llama su movimientos corporales mirando el voluntarios del bebé como
atención (gestos objeto Hala la cobija para poder conductas intencionales
forzados) alcanzar el objeto
NIVEL PRAGMATICO
Manifiesta Señala el objeto que esta fuera de Identifica de forma clara la Le alcanza o acerca el objeto que el bebé ha señalado. Hace
protoimperativos su alcance y mira al cuidador intención comunicativa del comentarios sobre el objeto usando un lenguaje sencillo
(puede emitir vocalizaciones) bebe
Petición de objetos
Manifiesta Toma la mano del cuidador y lo Identifica de forma clara la Le ayuda a alcanzar el objeto que el bebé le ha indicado comentarios
protoimperativos lleva hacia el objeto que desea intención comunicativa del sobre el objeto usando un lenguaje sencillo
(puede emitir vocalizaciones) bebé
Petición de ayuda
Manifiesta Invita al adulto a compartir el juego Identifica de forma clara la Juega con el niño utilizando el objeto que este quiere compartir con
protoimperativos con él y con el objeto intención comunicativa del él, realizando acciones como:
bebé
Petición de acción Le muestra el objeto Construir
Establece acción Le hala la mano hacia donde está Imitar acciones simbólicas
conjunta con el con el objeto
cuidador Dar y tomar
Le entrega el objeto
Establece acción Acepta la invitación del cuidador a Invita al niño a realizar Invita al niño a realizar juego con él y con el objeto
conjunta con el realizar diversos juegos con los acciones intencionadas con
cuidador objetos los objetos mediante Le muestra el objeto y le hace comentarios sobre éste
juegos
Construir Le enseña cómo usar el objeto y se lo entrega esperando que haga
imitación
Imitar acciones simbólicas
Dar y tomar
Manifiesta Le muestra al adulto un objeto, Identifica de forma clara la Presta atención a lo que el niño quiere manifestar, le hace
protodeclarativos persona o suceso que llama su intención comunicativa del comentarios sobre el tema que el bebé quiere compartir
atención señalándolo (puede emitir bebé
Comparte vocalizaciones)
información con el
cuidador
Responde cuando el Voltea su cabeza hacia la voz del Llama al bebé por su Cuando está lejos del niño lo llama por su nombre y espera su
cuidador le llama cuidador, sonríe, emite vocablos nombre reacción, le hace comentarios sencillos sobre alguna situación
por su nombre como (mm, ah) particular
Imita gestos Toma los objetos que el adulto le Busca que el bebé imite Coge los objetos y juega con ellos a representar acciones cotidianas
simbólicos con ofrece e imita las acciones que ve acciones simbólicas con los como darle de comer al muñeco, hablar por teléfono, tocar un
objetos reales del hacer al cuidador como oprimir los objetos del entorno instrumento, mientras el bebé observa. Hace comentarios sencillos
contexto botones (de un teléfono, de un sobre las acciones que está ejecutando
piano), hacer el gesto de hablar por
teléfono, darle de comer a un
muñeco o al cuidador
Emite vocablos Escucha y observa al cuidador Comienza a etiquetar de Toma el objeto o lo señala mostrándoselo al niño y diciendo su
intentando imitar las mientras este le enseña el objeto y forma intencional los nombre para que éste lo imite
palabras que el dice su nombre y después emite objetos del entorno
cuidador le enseña vocablos que pueden contener o no
fonemas de la palabra nombrada
por el cuidador
ANEXO B
NIÑO P AV A MEDIADOR P AV A
Mira el rostro del mediador Le habla con voz suave y
armoniosa.
Se sobresalta ante ruidos Interpreta las conductas
súbitos. reflejas del niño como
actos comunicativos
intencionales
Cesa la actividad ante el Hace comentarios
sonido. sencillos sobre lo
sucedido.
Curva los dedos de los Emplea las caricias para
pies cuando el mediador mantener un contacto
pone sus dedos sobre la socio afectivo con el niño.
base de estos.
Realiza un gesto de Sonríe frente al rostro del
sonrisa mientras está niño, le habla acerca del
despierto, que no motivo de su sonrisa,
necesariamente responde otorgándole un significado de
a una acción del placer, alegría o intento por
mediador.
llamar su atención.
Reacciona a sonidos o Realiza comentarios
voces modificando su
entonación.
Parece tener un llanto Responde al llanto del
especial para manifestar niño buscando la causa,
que tiene hambre. otorgándole un significado
para suplir su necesidad.
Emite sonidos Imita o aumenta juego
inarticulados. vocálico.
Al tocar su mejilla con el Le da de comer al niño
seno o el tetero, éste rota mientras lo acaricia y le
su cara como queriendo habla.
iniciar la succión.
Aprieta algo que se pone Pone el dedo en la mano
en su mano. del niño para establecer
interacción afectiva con
éste.
Mira hacia el que le habla Habla al niño acerca de
y sonríe. las actividades diarias que
tienen sentido para él
(habla del aquí y del
ahora).
Responde al habla Inicia un nuevo balbuceo
mirando directamente la para que lo oiga el niño.
cara de quién le habla.
Alterna vocalizaciones con Dice algo. Da la
otra pareja. oportunidad al niño de
responder. Si no hay
respuesta, responde por
él, si el niño responde
imita y extiende las
vocalizaciones.
Sonríe a caras familiares. Le habla al niño usando el
nombre de las personas
que está observando.
Mira con frecuencia los Realiza gestos al niño
labios y la boca de su buscando que este los
mediador. imite.
Mantiene el contacto Establece y mantiene la
visual con su mediador. interacción con el niño a
través de la mirada.
NIÑO P AV A MEDIADOR P AV A
Se evidencia sonrisa Sonríe junto con el niño,
social. mientras hace comentarios
en lenguaje sencillo y
gestos que son de agrado
para éste.
Emite llantos diferenciados Interpreta el llanto
según sean por hambre, respondiendo a su
sueño o incomodidad. solicitud.
Coge los objetos Llama la atención del niño
realizando acciones hacia los objetos.
simples con estos.
Voltea deliberadamente la Hace preguntas sencillas
cabeza para localizar de como ¿Qué escuchaste?
donde proviene un sonido ¿Será el papá? Llámalo!!
o una voz familiar.
Presenta conductas Realiza juegos repetitivos
comunicativas con con el niño buscando que
intencionalidad no muy imite gestos o acciones.
clara (Vocaliza cuando
alguien le habla).
Para de comer cuando Le habla sobre las
alguien se acerca a actividades que suceden,
conversar y responde con esperando que el niño
sonidos, gestos o responda.
movimientos.
Anticipa un objeto o Llama la atención sobre un
juguete, respirando fuerte objeto o juguete,
y rápido, moviendo los empleando frases
labios y alcanzándolo. sencillas.
Muestra interés creciente Le acerca los juguetes al
por los objetos: los coge, niño buscando que los
los pasa de una mano a manipule.
otra, los golpea, los
mueve, los lleva a su
boca, voltea a mirarlos.
Habla y se ríe mientras Imita al niño y amplía la
juega con su juguete información sobre el
favorito. juguete mencionando su
color, tamaño o acción.
Dice adiós con las manos También se despide y
agrega información
sencilla sobre la situación.
Responde a su nombre. Llama al niño por su
nombre buscando que
voltee a mirarlo.
Balbucea dos o más Llama al niño y responde
sílabas continuas: ma-ma, con frases sencillas que
pa-pa, ta-ta pero siguen varían en entonación
sin conocer su significado. dando a entender que
comprende lo dicho por él.
NIÑO P AV A MEDIADOR P AV A
Mira alternadamente al Responde a la petición
mediador y al objeto que del niño alcanzándole el
desea. objeto deseado.
Señala lo que quiere con Responde al niño
el dedo. Uso de la deixis alcanzándole el objeto que
para solicitar o informar este mira o señala.
sobre algo.
Guía al mediador y lo lleva Le alcanza el juguete y
hasta donde está el objeto comienza a llamar los
para que se lo alcance. objetos por su nombre
buscando que el niño los
señale e imite el nombre.
Acepta la invitación del Invita al niño a jugar con él
mediador a realizar y con los objetos,
diversos juegos con los refiriéndose a estos con un
objetos. lenguaje sencillo.
Interactúa Apoya la interacción
simultáneamente con el establecida por el niño.
objeto y con el mediador. Juega con él y con el
juguete que este quiere
compartir.
Muestra expresiones de Responde con
afecto y alegría. expresiones de cariño.
Asiente con la cabeza. Apoya la interacción.
Actúa de acuerdo a la
intención comunicativa del
niño.
Inicia la producción de Da respuesta a la
vocalizaciones con interacción de éste
intencionalidad. ampliando a través de
palabras.
Muestra interés creciente Proporciona herramientas
por accionar los objetos y para ampliar la
descubrir su funcionalidad. información respecto al
objeto.
Manifiesta sus intereses y Actúa de acuerdo con la
necesidades a través de intención comunicativa del
llanto, señalamientos y niño.
vocalizaciones.
En su interacción con Enseña al niño reglas
otras personas comienza a sociales sencillas como
solicitar objetos y saludar, despedirse,
despedirse, ya sea a solicitar objetos, dar las
través del llanto, gestos o gracias, a través de gestos
producción de sonidos. y palabras.
Abre y levanta los brazos Actúa de acuerdo con la
para que lo alcen. intención comunicativa del
niño.
Comparte información con Pone atención a lo que el
el mediador respecto a niño quiere comunicar,
objetos o eventos que haciendo comentarios
llaman su atención. Lo sobre el tema-.
hace a través de
señalamientos que van
acompañados
ocasionalmente de
vocalizaciones.
Cuando el mediador lo Llama al niño por su
llama por su nombre, nombre cuando se
voltea a mirar, sonríe, encuentra lejos de él.
emite vocablos como
“mmm, ah”.
Imita acciones simbólicas Invita al niño a realizar
a través del juego con juego simbólico con los
objetos reales o objetos, representa con
representativos. Inicia el estos eventos cotidianos:
reconocimiento de la le da de comer a un
funcionalidad de los muñeco, habla por
objetos: Le da de comer teléfono, baña a un
al muñeco y/o al mediador, muñeco. Hace
pulsa las teclas del comentarios sencillos
teléfono y se lo acerca acerca de las acciones
para hablar, etc. que está ejecutando.
OBSERVACIONES:
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
_______________________________________________________________
ANEXO C
INSTRUMENTO
cronológico de aparición.
puntaje de 1.
un puntaje de 0.
INICIOS 32 32
INSTRUMENTAL 32 32
PRAGMÁTICA 32 32
TOTAL 96 96
total entre 24 a 32 puntos por etapa y para cada uno de los miembros de la
díada.
total entre 11 a 23 puntos por etapa y para cada uno de los miembros de la
díada.
total entre 0 a 10 puntos por etapa y para cada uno de los miembros de la
díada.
PUNTAJE
ETAPA
COMUNICATIVA
NIVEL DE
INTERACCION
ANEXO D
ENTREVISTA INICIAL PARA EL MEDIADOR
FECHA: _____________________
PERINATALES (Tiempo de gestación, tipo de parto, complicaciones durante el parto, estado del
______________________________________ __________________________________