Listado de Piezas Solar Turbina

Volumen IV
Lista de piezas ilustrada

Conjunto generador impulsado por turbina de gas Taurus™ 60S
Equion Energia Limited

Conjunto generador impulsado por turbina de gas Taurus™ 60S
3K531 ES
Volumen IV
Volumen IV

Conjunto generador impulsado por turbina
de gas Taurus™ 60S
Solar Turbines Incorporated

P.O. Box 85376
San Diego, CA 92186–5376
Solar, Saturn, Centaur, Mars, Mercury, Taurus, Titan, SoLoNOx y Turbotronic son
marcas registradas de Solar Turbines Incorporated. Cat y Caterpillar son marcas registradas de Caterpillar Inc.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Impreso en EE. UU.
NÚMERO DE PUBLICACIÓN: IPL 11-3K531 ES 10/11

NOTA SOBRE DERECHOS DE PROPIEDAD
El contenido de este documento, protegido por derechos de autor, es propiedad de
Caterpillar Inc., Solar Turbines Incorporated, o de sus subsidiarias. Se prohíbe copiar,
divulgar o usar el mismo, sin autorización expresa por escrito, excepto para los fines que
se proporcionó.
Se pueden obtener copias adicionales solicitándolas a Solar Turbines Incorporated,

P.O. Box 85376, San Diego, California 92186-5376. Envíe su solicitud de copias
al departamento de Atención al cliente (Customer Services), y anote el número de
publicación que se incluye en la parte inferior de la portada.
© 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados.

3K531 ES REGISTRO DE CAMBIOS
REGISTRO DE CAMBIOS
Esta página se puede usar para registrar cambios al manual que se soliciten mediante
cambios de Publicación, Boletines de servicio, cambios y correcciones locales.
Cambio, Fecha
o Número de Páginas
boletín Descripción afectadas Fecha
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. v

3K531 ES PRÓLOGO
PRÓLOGO
El presente manual técnico cubre el conjunto generador impulsado por turbina de gas
Taurus™ 60S, diseñado y fabricado por Solar Turbines Incorporated en San Diego,
California.
Este equipo, procurado bajo la Definición de Proyecto No. 3K53 por Equion Energia
Limited, está destinado al sitio de emplazamiento de Florena, Colombia.
Hay entrenamiento disponible para éste y otros equipos. Para obtener información
actualizada sobre inscripciones y cursos, visite nuestra página Web en
www.solarturbines.com.
IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO
Este equipo se identifica de la siguiente manera:
Modelo no. Taurus™

Conjunto no. 2-3K531
Número de serie TG11809, TG11810
CONTENIDO DEL MANUAL TÉCNICO
El manual técnico se proporciona en un juego de cuatro volúmenes. Los Números de

pieza incluidos dentro del juego de manuales son números de pieza de Solar, a menos
que se especifique lo contrario. Cada volumen del juego es independiente, y se describen
en los siguientes párrafos.
Volumen I - Guía del operador de sistemas
El Volumen I va dirigido al operador del equipo. Se proporcionan las ubicaciones y

descripciones de todos los controles e indicadores para el operador. También se incluyen
los procedimientos para el arranque, parada y operación del equipo.
Volumen II - Instrucciones de Mantenimiento
El Volumen II va dirigido al personal de mantenimiento y de servicio de campo. Se

describen las funciones de los sistemas principales y los subsistemas, además de
los componentes. Se incluyen instrucciones de mantenimiento y procedimientos de
alineación y revisión inicial. El capítulo de introducción incluye los calendarios de
mantenimiento, las tablas de par de torsión y la información de mantenimiento para los
sistemas mecánicos en la turbomaquinaria.
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. vii
PRÓLOGO 3K531 ES
Volumen III - Datos suplementarios
El Volumen III es una recopilación de documentos estándar, protegidos por derechos de

autor, que cubren componentes y conjuntos suministrados por terceros. Los proveedores
le proporcionan estos documentos a Solar sólo en inglés y no se pueden traducir
a otros idiomas. Los documentos en este volumen están clasificados y tabulados
alfabéticamente, de acuerdo a los nombres de los proveedores, según las hoja de Datos
suplementarios al principio de este volumen.
Volumen IV - Lista de piezas ilustradas
El Volumen IV lista los números de pieza, nombres de piezas, cantidades requeridas,

claves de referencia y los diagramas para ubicar las piezas que se usan en la
turbomaquinaria. Se proporcionan varios índices para ayudar al usuario a ubicar las
piezas clave dentro de la turbomaquinaria.
viii © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. 10/11
3K531 ES ÍNDICE
ÍNDICE
Sección Página
PRÓLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
INTRODUCCIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii
1 PIEZAS BÁSICAS DE LA TURBOMAQUINARIA

PIEZAS MECÁNICAS COMUNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1.1
CONJUNTO DE SOPORTE DE LA TURBINA . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1.6
MONTAJE DE TURBINA POSTERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1.7
JUEGO DE CALZAS DEL GENERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 1.8
JUEGO DE ANCLAJE DE LA TURBOMAQUINARIA . . . . . . . . . . . . .. . 1.9
2 SISTEMA DE ARRANQUE
MOTOR DE ARRANQUE DE IMPULSIÓN DIRECTA . . . . . . . . . . . . . . . 2.1
CONJUNTO ADAPTADOR DEL ARRANCADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
CONTROLADOR DEL MOTOR DE ARRANQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4
3 SISTEMA DE COMBUSTIBLE
MÓDULO DE GAS COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1
JUEGO DE CONEXIÓN DE GAS COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7
JUEGO DE INSTALACIÓN DEL MONITOR ACÚSTICO DEL QUEMADOR . . 3.9
PIEZAS COMUNES DEL SISTEMA DE GAS COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . 3.11
CONJUNTO DE FILTRO DE GAS COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13
4 SISTEMA ELÉCTRICO
PIEZAS COMUNES ELÉCTRICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1
CONJUNTO DE CAJA DE EMPALMES DE LA EXCITATRIZ . . . . . . . . . . . 4.5
PANEL DE CONTROL DE LA UNIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6
PANEL A DE LA TURBINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11
CONJUNTO DE BASTIDOR CONTROLLOGIX-XT (AR0600) . . . . . . . . . . 4.14
PANEL B DE LA TURBINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.15
CAJA DE CONTROL DEL GENERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.18
CONJUNTO DE BASTIDOR DE VIBRACIONES FIELDMONITOR (AR0610). . 4.23
CONJUNTO DE BASTIDOR DE VIBRACIONES FIELDMONITOR (AR0640). . 4.25
PANEL DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA REDUNDANTE . . . . . . . . . . . . 4.27
JUEGO DE CARGADOR Y BATERÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.29
JUEGO DE FUSIBLES DE LOS CONTROLES EN EL PATÍN . . . . . . . . . . 4.30
5 SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE

PIEZAS COMUNES DEL SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE . . . . . . . . . 5.1
CONJUNTO DE BOMBA Y ACEITE DE PRE/POSLUBRICACIÓN DE
RESPALDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 5.6
CONJUNTO DE FILTRO DE ACEITE LUBRICANTE . . . . . . . . . . . . .. . 5.8
JUEGO DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR. . . . . . . . . . . . . . . .. . 5.10
JUEGO DE CONEXIONES DEL ACEITE LUBRICANTE . . . . . . . . . . .. . 5.12
PIEZAS COMUNES DEL SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE DEL
EQUIPO IMPULSADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.14
JUEGO DE ENFRIADOR REMOTO DE ACEITE LUBRICANTE . . . . . . . . . 5.17
CONJUNTO DE VENTEO DEL TANQUE DE ACEITE LUBRICANTE . . . . . . 5.19
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. ix

ÍNDICE 3K531 ES
Sección Página
SEPARADOR DE NEBLINA DE ACEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.20

JUEGO DE INSTALACIÓN DEL ARRESTALLAMAS . . . . . . . . . . . . . . . 5.21
ARRANCADOR DE MOTOR DE BOMBA DE POSLUBRICACIÓN DE
RESPALDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.22
ENFRIADOR DE ACEITE LUBRICANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.24
6 CABINA Y EQUIPO AUXILIAR

EQUIPO DE VENTILACIÓN DE LA CABINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1
CONJUNTO DE FILTRO DE VENTILACIÓN DE LA CABINA. . . . . . . . . . . 6.3
CONJUNTO DE PERSIANAS CONTRA INCENDIOS . . . . . . . . . . . . . . . 6.4
CONJUNTO DE PERSIANAS DE AJUSTE MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . 6.6
INSTALACIÓN DE LA VIGA DE GRÚA VIAJERA . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7
CONJUNTO DE EXTENSIÓN DE VIGA DE GRÚA VIAJERA . . . . . . . . . . 6.8
JUEGO DE INSTALACIÓN DE COLUMNAS Y TECHO DE LA CABINA . . . . 6.10
CONJUNTO DE CONDUCTOS DEL GENERADOR. . . . . . . . . . . . . . . . 6.12
JUEGO DE LÁMPARAS DE LA CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.13
JUEGO DE CONEXIÓN DE SALIDA DE LA CABINA . . . . . . . . . . . . . . . 6.14
DISPOSITIVOS DE LA CABINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.15
JUEGO DE INTERRUPTOR DE ALARMA POR APERTURA DE PUERTA
DE LA CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.18
CONJUNTO DE PANEL Y PUERTA DE LA CABINA DEL EQUIPO
IMPULSADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.20
SISTEMA DE DETECCIÓN DE INCENDIOS Y GAS . . . . . . . . . . . . . . . 6.23
SISTEMA DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS CON CO2 . . . . . . . . . . . . . . 6.26
CONJUNTO PORTACILINDROS DE AGENTE EXTINTOR . . . . . . . . . . . 6.29
EQUIPO AUXILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.31
CONJUNTO DE SENSOR DE GAS SENCILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.33
7 TURBINA DE GAS
PIEZAS COMUNES DE LA TURBINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 7.1
CONJUNTO DE CONDUCTO DE LA ENTRADA DE AIRE . . . . . . . . . .. . 7.8
CONDUCTO DE ENTRADA DE AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 7.10
CONJUNTO DE CAJA DE ENTRADA DE AIRE . . . . . . . . . . . . . . . .. . 7.13
CONJUNTO DE ESTATORES DE LA CARCASA DEL COMPRESOR . . .. . 7.17
CONJUNTO DE DIFUSOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 7.21
PIEZAS COMUNES DEL PRODUCTOR DE GAS . . . . . . . . . . . . . . .. . 7.23
CONJUNTO DE CÁMARA DE COMBUSTIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . .. . 7.25
CONJUNTO DE MÚLTIPLE DE GAS COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . . .. . 7.26
CONJUNTO DE QUEMADOR DE ENCENDIDO . . . . . . . . . . . . . . .. . 7.30
CONJUNTO DE VÁLVULA DE PURGA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 7.32
CONJUNTO DE CONDUCTO DE VÁLVULA DE PURGA. . . . . . . . . . .. . 7.34
CONJUNTO DE DIFUSOR DEL ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 7.36
8 CAJA DE ENGRANAJES
CONJUNTO DE CAJA DE REDUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1
9 EQUIPO IMPULSADO
CONJUNTO DE ACOPLAMIENTO ENTRE EQUIPO DE IMPULSIÓN Y
EQUIPO IMPULSADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1
x © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. 10/11

3K531 ES ÍNDICE
Sección Página
JUEGO DE GUARDERA DE ACOPLAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2

JUEGO DE GENERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4
10 ACCESORIOS
JUEGO DE INSTALACIÓN EN LÍNEA/EN GIRO DE TURBINA . . . . . . . . . 10.1
JUEGO DE LAVADO CON AGUA EN GIRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3
JUEGO DE LAVADO CON AGUA EN LÍNEA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.5
JUEGO DE HERRAJES DE LIMPIEZA DE LA TURBINA EN LÍNEA/EN
GIRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.6
RECIPIENTE DE LIMPIEZA DE LA TURBINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.7
APÉNDICE
A ÍNDICE ALFABÉTICO
B ÍNDICE DE NÚMEROS DE PIEZAS
C ÍNDICE DE CLAVES REFERENCIA
D REFERENCIA DE PIEZAS ESTÁNDAR
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. xi

3K531 ES INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
Este volumen del juego de manuales técnicos lista y representa piezas que se usan
en los conjuntos de turbomaquinaria, y están dirigidos al personal de mantenimiento
para identificar las piezas de repuesto. Para conocer las instrucciones de montaje y
desmontaje, consulte el Volumen II, Instrucciones de mantenimiento, o los datos del
fabricante incluidos en el Volumen III, Datos suplementarios de este juego de manuales.
NOTA
Los datos incluidos en este manual son en base a la
información disponible en el momento en que los equipos
estaban listos para el envío.
Solar se reserva el derecho de cambiar, borrar o reemplazar números de pieza según sea
necesario. Al momento de ordenar piezas, incluya los números de conjunto y de serie que
se encuentran en la placa indicadora de la turbomaquinaria.
La lista de pieza incluye piezas de conjuntos, agrupadas de acuerdo a conjuntos de

sistemas principales y sus subconjuntos asociados. Estas piezas se representan en
dibujos que muestran su ubicación en el conjunto de turbomaquinaria. Las piezas
agregadas por juegos, o equipos especificados por el cliente, se incluyen en la lista de
piezas del conjunto donde se instalaron dichas piezas. Los soportes, tubos, conductos
y herrajes asociados con tubos y conductos se omiten porque por lo general se fabrican
en el campo o se adquieren por separado.
INFORMACIÓN GENERAL
Núm. de índice (Número de índice) - El número de índice corresponde al número que

ubica la pieza en la ilustración. Un guión (-) en esta columna indica que la pieza no está
representada. Si se identifica más de una pieza con el mismo número de índice, esas
piezas están ubicadas en la misma área a la que se hace referencia.
Núm. de pieza (Número de pieza) - El número de pieza identifica la pieza según el nú-
mero de pieza de Solar.
Nombre de la pieza - El nombre de la pieza es una descripción de la pieza misma. Los

nombres de las piezas de un subconjunto se incluyen en la columna de la derecha y
le siguen al conjunto principal. Los subconjuntos pueden estar incluidos en otra Figura,
según la nota en paréntesis (VER FIG.).
NOTA
Las medidas se muestran en pulgadas, a menos que se
indique lo contrario.
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. xiii
INTRODUCCIÓN 3K531 ES
Cant. (Cantidad) - La cantidad se refiere al número de piezas que se requieren para

completar el conjunto principal, en la ubicación del número de índice de la Figura. La
indicación "REF" en la columna de Cant. indica que la cantidad real del componente se
menciona en otra parte del manual. "AR" o "SEGÚN SE REQUIERA" en la columna Cant.
indica que es una cantidad que no se puede contar o medir.
Clave de ref. (Clave de referencia) - Las claves de referencia identifican componentes

funcionales ilustrados en las Figuras. Las claves de referencia son las claves alfanumé-
ricas que se usan en los diagramas del sistema hidromecánico, tales como PI931, M200
o S112.
ÍNDICE DE REPUESTOS - Este índice lista repuestos y piezas adquiribles a compra,

incluyendo herramientas de Nivel 1 y 2, en orden numérico.
NOTA
Herramientas de Nivel 1 (para usarse con el equipo
de mantenimiento y pruebas) se recomienda para el
mantenimiento programado, la localización y reparación de
fallas, y el reemplazo de piezas secundarias. Herramientas de
Nivel 2 (herramientas especiales) es un nivel intermedio de
herramientas que expande las capacidades de mantenimiento
a áreas en las que se podría requerir de entrenamiento
especializado.
CANTIDAD DEL CONJUNTO - La cantidad del conjunto se refiere al número de piezas

que se requieren por conjunto. Cuando la cantidad se menciona como "SEGÚN SE RE-
QUIERA", es una indicación de que el componente no se puede contar o medir.
CANTIDAD DEL PROYECTO TOTAL - La Cantidad del proyecto total indica el número
de piezas instaladas según el proyecto de la turbomaquinaria, excluyendo las herramien-
tas de campo, donde se requiere sólo un tipo de herramienta por proyecto de turboma-
quinaria.
CANTIDAD DE APOYO PARA EL MANTENIMIENTO - La Cantidad de apoyo para el

mantenimiento se refiere a la cantidad que se recomienda tener en existencia para un
apoyo máximo.
ARTÍCULO DE INVENTARIO DE SOLAR - Una "S" en esta columna indica que la pieza
era un artículo de inventario planeado por Solar al momento de envío de la turbomaqui-
naria, y que normalmente está disponible para un envío inmediato a nuestros clientes.
Una "N" indica que la pieza no era un artículo de inventario, ni se había planeado tenerlo
disponible al momento del envío de la turbomaquinaria, y en la mayoría de los casos está
disponible en un tiempo de entrega después de su fabricación. Existe información de in-
ventario actualizada que se puede obtener por medio del Representante de ventas de
Solar de su localidad o en el Centro de Apoyo al Cliente en San Diego.
xiv © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. 10/11
ABREVIATURAS
A continuación se listan las abreviaturas que se usan comúnmente en esta publicación:

ADJ Ajustable LH Lado izquierdo
AP Pieza de conexión LP Baja presión
AR Según corresponda MALF Falla
ASSY Conjunto MD Impulsión mecánica
AUTO Automático MDD Impulsión mecánica directa
AUX Auxiliar MDG Engranaje de impulsión mecánica
AWG Medida de cable en EE. MED Mediano
UU.
BTU Unidad térmica inglesa MOD Modificación
COML Comercial MTG Soporte
CNTL Control NAT Natural
CPRSR Compresor NO. Número
CS Conjunto compresor NON EP No es a prueba de explosiones
DECR Reducir PCB Tablero de circuitos impresos
DEG Grados PF Factor de potencia
DET Detergente P/I Presión a corriente
DIFF Diferencial PKG Turbomaquinaria
DISCH Descarga PL Lista de piezas
ELEC Eléctrico PRESS Presión
ENG Turbina PT Turbina de potencia
EP A prueba de explosiones PTO Toma de fuerza
FIG Figura PWR Alimentación eléctrica
FLEX Flexible REQD Requerido
FREQ Frecuencia RH Lado derecho
FWD Delantero RTD Detector de temperatura por
resistencia
GP Productor de gas PCD Presión de descarga del compresor
GS Conjunto generador SAE Sociedad de ingenieros automotrices
HP Alta presión SEQ Secuencia
HYDR Hidráulico SST Acero inoxidable
IDENT Identificación ASP Succión
IND Indicador TBD Por determinar
INSTL Instalación TC Termopar
IP Presión intermedia TEMP Temperatura
JBOX Caja de empalmes VAR Variable
LB Libra VIB Vibración
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. xv

INTRODUCCIÓN 3K531 ES
CÓMO SOLICITAR PIEZAS
1. Además del número de pieza, PROPORCIONE SIEMPRE EL NÚMERO DE

CONJUNTO Y EL NÚMERO DE SERIE DE LA TURBOMAQUINARIA (que
aparece en la placa de identificación del conjunto de turbomaquinaria) y el
NÚMERO DE SERIE DE LA TURBINA (de la placa de indicación de la turbina).
2. Para solicitar piezas, comuníquese con el Centro de ventas de piezas de Solar,

según su área geográfica:
En EE. UU.
Solar Turbines Incorporated Solar Turbines Incorporated
Attention: Parts Sales Representative Attention: Parts Sales Representative
6128 Jefferson Hwy 524 W. International Airport Road
New Orleans, LA Anchorage, AK
70123 99518
(504) 734-1734 (24 horas) (907) 562-2440 (24 horas)
(800) SOLAR50 (sólo llamadas de emergencia (907) 561-2591 (FAX)
después de horas hábiles)
(504) 736-9186 (FAX)
Internacional
Solar Turbines Incorporated Solar Turbines Australia
Customer Support Center Sucursal de Solar Turbines International Co.
9330 Sky Park Court 38 Kingsley Close
San Diego, CA Rowville, Victoria
92123 3178 AUSTRALIA
(858) 694-8006 (durante horas hábiles) (61-3) 9764-1411
(800) SOLAR50 (sólo llamadas de emergencia (61-3) 9764-0025
después de horas hábiles)
(858) 694-6905 (FAX)
Solar Turbines Overseas, Ltd. Solar Turbines Canada Ltd/Ltee
Attention: Parts Sales Representative Attention: Parts Sales Representative
Avenue des Etats-Unis 1 P. O. Box 5630. Station L
Boite Postale 1 Edmonton, Alberta, Canada
6041 GOSSELIES, BÉLGICA T6C 4G1
(32-7) 125-3043 (780) 464-8900
(32-7) 125-3055 (FAX) (780) 464-8942 (FAX)
Solar Turbines International Company
Attention: Parts Sales Representative
14 Tractor Road
Singapur
627973, REPÚBLICA DE SINGAPUR
(65) 6828-7000
(65) 6828-7055 (FAX-VENTAS)
(65) 6828-7056 (FAX-SERVICIO AL CLIENTE)
xvi © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. 10/11
DEVOLUCIÓN DE PIEZAS
Piezas de reparación o de repuesto
El centro de ventas de piezas de Solar pertinente debe autorizar la devolución de piezas

para su reparación o reemplazo. Durante el proceso de autorización, el personal del
Centro de ventas de piezas indicará el procedimiento a seguir para devolver piezas para
su reparación o reemplazo.
Piezas bajo garantía
El Centro de ventas de piezas de Solar correspondiente debe autorizar la devolución de

piezas bajo la garantía. Las piezas devueltas bajo garantía deben ir acompañadas de
un formulario de Reclamo de garantía y la Autorización de devolución de material. En el
momento de la autorización, el personal del Centro de ventas indicará las instrucciones
a seguir para obtener los formularios y el procedimiento para retornar las piezas bajo
garantía.
Devolución de piezas no utilizadas
El Centro de ventas de piezas de Solar correspondiente debe autorizar la devolución de

piezas sin usar bajo para recibir un reembolso. Las piezas devueltas para acreditar a
su cuenta deben ir acompañadas de una Autorización de devolución de material. En el
momento de la autorización, el personal del Centro de ventas indicará las instrucciones
a seguir para obtener los formularios y el procedimiento para retornar las piezas no
utilizadas para acreditar a su cuenta.
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. xvii
1 PIEZAS BÁSICAS DE LA
TURBOMAQUINARIA
3K531 ES PIEZAS BÁSICAS DE LA TURBOMAQUINARIA
Figura 1.1 Piezas mecánicas comunes
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. 1.1
PIEZAS BÁSICAS DE LA TURBOMAQUINARIA 3K531 ES
1.2 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. 10/11
No. de Clave de
índice No. de pieza Nombre de la pieza Cant. ref.
- 1067790-3K531 PIEZAS MECÁNICAS COMUNES ... . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1 1020029-3 . CUBIERTA, ZAPATA . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 172430-2 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 953452C1 . CLAVIJA, DIAMANTE . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 963541C1 . ESPIGA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 178502-1 . RETÉN EXTERIOR . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .1
5 178503-2 . RETÉN, INTERIOR . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6 1047186 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .1
7 1019818-1 . BLOQUE, ELEVACIÓN . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .8
8 1018893 . PERNO, 1.0-12 X 6.00 . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .4
8 1007107 . TUERCA, 1.0-12 . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . .4
No. de Clave de
9 1050600 . CAPUCHÓN, TUERCA DE PAR DE TORSIÓN . . . . . . . . . 4
9 1095377 . TUERCA, DE PAR DE TORSIÓN, 1.0-8 . . . . . . . . . . . . . . 4
9 1012059 . ESPÁRRAGO, CON TUERCAS, 1.0-8 X 9.00 . . . . . . . . . . 4
9 1043353 . ARANDELA, 1.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
9 1063810 . ARANDELA, 1.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
10 1018385 . PERNO, 1.0-12 X 8.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
10 1007107 . TUERCA, 1.0-12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
11 1062952-1 . CALZA, GENERADOR, 0.005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AR
12 1088867 . PERNO, 1 1/2-12 X 6.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
12 152113-1 . TUERCA, 1 1/2-12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
13 1090356-1 . SOPORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
14 908979C1 . EXTREMO DE VARILLA, 5/8-18, DERECHO. . . . . . . . . . . 1
14 124944 . TUERCA, 5/8-18, ROSCA IZQUIERDA, . . . . . . . . . . . . . . 1
15 1008315-1 . ACOPLAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
16 908980C1 . EXTREMO DE VARILLA, 5/8-18, IZQUIERDO. . . . . . . . . . 1
16 1011578 . TUERCA, 5/8-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
17 1025207-101 . HORQUILLA, CON ESPÁRRAGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
18 970492C1 . RESORTE, MONTAJE/NIVELACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
18 997836C1 . . SOPORTE, CAUCHO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 1.2 Conjunto de soporte de la turbina
No. de Clave de
- 1068955-100 CONJUNTO DE SOPORTE DE LA TURBINA. . . . . . . ... . .1

1 25148R1 . TUERCA, 5/8-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .2
2 1010113 . ARANDELA, 5/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .2
3 1066191-1 . VARILLA, SOPORTE POSTERIOR DE TURBINA . . ... . .1
4 1015658 . ESPÁRRAGO, 5/8-11 X 2.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .1
5 701723C1 . MONTAJE, RESORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .1
5 998037C1 . . ARO DE REFUERZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .2
Figura 1.3 Montaje de turbina posterior
No. de Clave de
1 178590-102 SOPORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 1.4 Juego de calzas del generador
No. de Clave de
- 1069625-100 JUEGO DE CALZAS DEL GENERADOR . . . . . . . . . . . . . . .1

- 1062952-1 . CALZA, GENERADOR, 0.005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- 1062952-2 . CALZA, GENERADOR, 0.010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- 1062952-3 . CALZA, GENERADOR, 0.030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- 1062952-4 . CALZA, GENERADOR, 0.060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
- 1062952-5 . CALZA, GENERADOR, 0.134 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
- 1062952-6 . CALZA, GENERADOR, 0.250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Figura 1.5 Juego de anclaje de la turbomaquinaria
No. de Clave de
- 156999- JUEGO DE ANCLAJE DE LA TURBOMAQUINARIA . . . . . . 1

3K531HDW
- 1064093-1 . CALZA, ANCLAJE, 0.250 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .1
- 1064093-2 . CALZA, ANCLAJE, 0.134 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .1
- 1064093-3 . CALZA, ANCLAJE, 0.060 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .1
- 1064093-4 . CALZA, ANCLAJE, 0.030 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .1
- 1064093-5 . CALZA, ANCLAJE, 0.010 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .1
- 1064093-6 . CALZA, ANCLAJE, 0.005 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .1
- 1064094-1 . CALZA, ANCLAJE, 0.250 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .2
- 1064094-2 . CALZA, ANCLAJE, 0.134 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .2
- 1064094-3 . CALZA, ANCLAJE, 0.060 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .2
- 1064094-4 . CALZA, ANCLAJE, 0.030 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .2
- 1064094-5 . CALZA, ANCLAJE, 0.010 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .2
- 1064094-6 . CALZA, ANCLAJE, 0.005 . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .2
- 1052557-1 . PLACA, CIMENTACIÓN . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . .3
- 1071476-200 . ANCLA, CONJUNTO DE ESPÁRRAGO ... . . . . . . . . . . .3
(Página en blanco)
2 SISTEMA DE ARRANQUE
3K531 ES SISTEMA DE ARRANQUE
Figura 2.1 Motor de arranque de impulsión directa
No. de Clave de
1 1012991-33 MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 M1300
SISTEMA DE ARRANQUE 3K531 ES
Figura 2.2 Conjunto adaptador del arrancador
No. de Clave de
- 192900-102 CONJUNTO ADAPTADOR DEL ARRANCADOR . ... .. . . .1

1 905715C1 . COJINETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
2 246120-1 . EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
3 909103C1 . ESPACIADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
4 917806C1 . EJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
5 1031438 . COJINETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
6 298970R1 . ARO, RETÉN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
7 917807C1 . ACOPLAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
8 901722090 . ARANDELA DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .2
9 901722440 . CONTRATUERCA, 1 9/16-18 . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .2
10 24813R1 . ARO, RETÉN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .2
11 917804C2 . MANGUITO, ESTRIADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
12 1022447 . SELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
13 197422-2 . ACOPLAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
14 903246C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
15 912642C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
16 901626C1 . BRIDA, CIEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
17 903160C1 . ABRAZADERA, BRIDA PARTIDA . . . . . . . . . . . ... .. . . .2
18 22692R1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 1/2. . . . . . . . . . . ... .. . . .4
19 22541R1 . PERNO, 1/2-13 X 1.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .4
20 24638R1 . ARANDELA, 7/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .6
21 272712 . CONTRATUERCA, 7/16-20 . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .6
22 192901-3 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
SISTEMA DE ARRANQUE 3K531 ES
Figura 2.3 Controlador del motor de arranque
No. de Clave de
1 1069178-3702 CONTROLADOR, ACCIONADOR DE FRECUENCIA UF1300

VARIABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 1060367-4 . TABLERO DE CONTROL, CARGADOR DE BATERÍAS . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 1085271-34 . VENTILADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 1085271-35 . TRANSDUCTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1 1085271-39 . TRANSFORMADOR, VENTILADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 1085271-49 . FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA. . . . . . . . . . . . 1
1 1085271-1001 . TABLERO, ENTRADAS/SALIDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 1085271-1002 . JUEGO DE CODIFICADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 1085271-1003 . MONITOR, LCD, TECLADO NUMÉRICO . . . . . . . . . . . . . 1
1 1085271-1004 . CARTUCHO, CONTROLADOR VECTOR . . . . . . . . . . . . . 1
1 998964C1 . DISYUNTOR, CD 20 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 998965C1 . DISYUNTOR, 40 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 998966C1 . DISYUNTOR, 60 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 999688C1 . TRANSFORMADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 999689C1 . INDUCTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
No. de Clave de
1 999979C1 . DISYUNTOR, CA 20 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 999980C1 . DISYUNTOR, CD 15 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
- 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY1160
- 1046415-30 RESISTENCIA DE TERMINACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR1160
- 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY1161
- 1046415-30 RESISTENCIA DE TERMINACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR1161
(Página en blanco)
3 SISTEMA DE COMBUSTIBLE
3K531 ES SISTEMA DE COMBUSTIBLE
Figura 3.1 Módulo de gas combustible
SISTEMA DE COMBUSTIBLE 3K531 ES
No. de Clave de
- 1090832-102 GAS COMBUSTIBLE MÓDULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1 186232-2700 . CONJUNTO DE VÁLVULA, BOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AV2120
1 186232-19 . . ACTUADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 991838C1 . . . JUEGO DE REPUESTO, RESORTE . . . . . . . . . . . . . .1
1 993322C1 . . . JUEGO DE REPARACIÓN, SIN RESORTE. . . . . . . . .1
1 186232-23 . . JUEGO DE SOPORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 186232-39 . . VÁLVULA, BOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 991839C1 . . . JUEGO DE REPARACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 1017876 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 131230-6 . DETECTOR, TEMPERATURA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 TE2120
2 1039733-1 . VAINA TERMOMÉTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 TW2120
3 1088209-900 . VÁLVULA, CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FCE2130
3 903732C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 1042018-3300 . VÁLVULA, CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FCE2140
4 903732C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
5 1062883-100 . CONJUNTO DE VÁLVULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 ASY2124
5 1017876 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
6 1023518-100 . VÁLVULA, ESCAPE RÁPIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 SV2120
No. de Clave de
6 997396B1 . . JUEGO DE REPARACIÓN, COMBUSTIBLE
METANOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6 997396C1 . . JUEGO DE REPARACIÓN, PRODUCTOS
PERECEDEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
7 1052168-3 . TRANSMISOR, PRESIÓN, CON MEDIDOR . . . . . . . . . . .1 PT2120
8 910380C4 . VÁLVULA, SOLENOIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 SV2150
8 951447C5 . . ACTUADOR, SOLENOIDE, REPUESTO . . . . . . . . . . . .1
8 117942-4 . . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
8 117942-5 . . . JUNTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
8 231917-1 . CALZA, SOLENOIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
9 910380C4 . VÁLVULA, SOLENOIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 SV2121
9 951447C5 . . ACTUADOR, SOLENOIDE, REPUESTO . . . . . . . . . . . .1
9 117942-4 . . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
9 117942-5 . . . JUNTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
9 231917-1 . CALZA, SOLENOIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
10 124427-4401 . ORIFICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FO2121
11 70-30143-1 . FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
12 70-30143-1 . FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
13 967664C1 . VÁLVULA, ALIVIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 PSV6410
14 186273-1 . REGULADOR, PRESIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 PCV6410
14 996504B1 . . JUEGO DE REPARACIÓN, COMBUSTIBLE
METANOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
14 996504C1 . . JUEGO DE REPARACIÓN, MENOR . . . . . . . . . . . . . . .1
16 1089034-1 . CAJA, FILTRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 F6400
16 1089034-3 . . ELEMENTO, FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
17 908601C1 . ORIFICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FO1500
18 1053929-16 . PRESOSTATO, DIFERENCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 PDS1500
20 190392-3 . VÁLVULA DE BLOQUEO/PURGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 HV6400
28 997692C1 . . JUEGO DE REPARACIÓN, REGULADOR DE
PRESIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
29 124427-4401 . ORIFICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FO1120
Figura 3.2 Juego de conexión de gas combustible
No. de Clave de
- 1095541-101 JUEGO DE CONEXIÓN DE GAS COMBUSTIBLE . . . . . . . .1

1 907563C2 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 1020281-100 . VÁLVULA, DRENAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 PCV1030
2 962094C1 . SELLO, METÁLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 1020281-100 . VÁLVULA, DRENAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 PCV1031
3 962094C1 . SELLO, METÁLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 903246C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
5 903732C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
6 1080364 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
7 1046488 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
7 903732C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
8 1030794-12 . VÁLVULA, RETENCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 CV2150
8 967692C1 . SELLO, METÁLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Figura 3.3 Juego de instalación del Monitor acústico del quemador
No. de Clave de
- 1079629-100 JUEGO DE INSTALACIÓN DEL MONITOR ACÚSTICO DEL

QUEMADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 1071327-1 . DETECTOR, PRESIÓN DINÁMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 PE1520
1 1078029-100 . CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 303504-100 . CONJUNTO DEL MONITOR ACÚSTICO DEL ASY1520
QUEMADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 1033013-2 . . VÁLVULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 HV1522
3 303505-1 . . BOBINA, SUPERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4 303505-2 . . BOBINA, INFERIOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
5 1033013-2 . . VÁLVULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 HV1521
Figura 3.4 Piezas comunes del sistema de gas combustible
No. de Clave de
- 1067795-101 PIEZAS COMUNES DEL SISTEMA DE GAS

COMBUSTIBLE . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . .1
1 1017876 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . .1
2 915498C1 . VÁLVULA, RETENCIÓN . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . .1 CV1110
3 124427-4800 . ORIFICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . .1 FO1122
4 967692C1 . SELLO, METÁLICO. . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . .1
Figura 3.5 Conjunto de filtro de gas combustible
No. de Clave de
- 1062989-101 CONJUNTO DE FILTRO DEL GAS COMBUSTIBLE . . . . . . . 1

1 1060817-700 . FILTRO, GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F2106
2 1060817-40 . . JUEGO DE ELEMENTOS, FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3 1017905 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4 970902C1 . ESPÁRRAGO CON TUERCAS, 5/8-11 X 4.00 . . . . . . . . . 16
5 ———— . TUERCA, 5/8-11 (SUMINISTRADA CON 970902C1) (CANT.
32) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
(Página en blanco)
4 SISTEMA ELÉCTRICO
3K531 ES SISTEMA ELÉCTRICO
Figura 4.1 Piezas comunes eléctricas
SISTEMA ELÉCTRICO 3K531 ES
No. de Clave de
- 1070985-104 PIEZAS COMUNES ELÉCTRICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1 918801C1 . DETECTOR, TEMPERATURA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 TE1110
2 1034347-1 . ACELERÓMETRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 VE4765
3 190430-1 . DETECTOR, VELOCIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SE1260
4 918777C1 . DETECTOR, TEMPERATURA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 TE3520
5 1039733-2 . VAINA TERMOMÉTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 TW3520
6 1057421-101 . CONJUNTO DE CAJA DE EMPALMES DE LA EXCITATRIZ
(VER FIG 4.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
7 964254C1 . PERNO, 3/4-16 X 3.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
8 1010506 . ARANDELA, 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
9 272714 . CONTRATUERCA, 3/4-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
No. de Clave de
10 901722440 . CONTRATUERCA, 1 9/16-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
11 901722090 . ARANDELA DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
12 197422-2 . ACOPLAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
13 MS20068-246 . CHAVETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Figura 4.2 Conjunto de caja de empalmes de la excitatriz
No. de Clave de
- 1057421-101 CONJUNTO DE CAJA DE EMPALMES DE LA

EXCITATRIZ . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . . . REF
1 917560C2 . EXCITATRIZ, ENCENDIDO . . . . . . . . . ... ... . . . . . . . . .1 LZ1020
1 MS3106R12S-3S . . CONECTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . . . . . .1
2 120710-1 . CABLE, ENCENDIDO . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . . . . . .1
Figura 4.3 Panel de control de la unidad
No. de Clave de
1 1054813 BOCINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 HA0472

1 1051861-2 SOPORTE, BOCINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
2 1064851-6 LÁMPARA, PILOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 HL0171
5 1064851-7 INTERRUPTOR, LLAVE SELECTORA . . . . . . . . . ... .. . . .1 SA0170
6 1064851-8 BOTÓN, ROJO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 SB0170
7 1084352-3000 SISTEMA COMPUTACIONAL, MULTIUNIDADES. ... .. . . .1 AT1100
7 1047445-3 SOPORTE, PANTALLA, ANUNCIADOR DIGITAL . ... .. . . .1
8 1064851-1 BOTÓN, NEGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 SB0471
9 1064851-1 BOTÓN, NEGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 SB0473
10 1064851-1 BOTÓN, NEGRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 SB0474
11 1064851-2 LLAVE, SELECTORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 SA0471
12 1064851-2 LLAVE, SELECTORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 SA0472
13 1064851-10 INTERRUPTOR, LLAVE SELECTORA . . . . . . . . . ... .. . . .1 SA0473
14 1064851-4 BOTÓN, ILUMINADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 SH0471
17 1064851-5 BOTÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 SB0472
18 1038620 CONECTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 XS1100
18 1052823-3 CABLE, PROGRAMACIÓN REMOTA . . . . . . . . . . ... .. . . .1
19 1052475-129 PANEL A DE LA TURBINA (VER FIG 4.4) . . . . . . ... .. . . .1
20 1052477-129 PANEL B DE LA TURBINA (VER FIG 4.6) . . . . . . ... .. . . .1
21 1056244-4 CONTROLADOR, EDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 AT0170
22 1056244-2 MÓDULO, DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTACIÓN UV0170
ELÉCTRICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
23 1056244-5 MÓDULO, EDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AT0175
23 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR0175M
23 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR0175A
23 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR0175I
23 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR0175D
23 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR0175S5
24 1056244-5 MÓDULO, EDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AT0176
25 1056244-5 MÓDULO, EDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AT0178
25 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR0178
No. de Clave de
26 1061979-1 RELÉ, 6 AMPERIOS, CON BASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 KA0172
27 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY0170
27 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY0171
28 1043265-6 FUSIBLE, 15 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FU0170
28 1043265-1 PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
29 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
29 1046415-30 RESISTENCIA DE TERMINACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR1100
29 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY1101
29 1046415-30 RESISTENCIA DE TERMINACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR1101
30 1043265-1 PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Figura 4.4 Panel A de la turbina
No. de Clave de
- 1052475-129 PANEL A DE LA TURBINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF

1 ———— . CONJUNTO DE BASTIDOR CONTROLLOGIX™ XT
(AR0600) (VER FIG 4.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
2 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY0090
2 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY0091
3 1025156-1 . CONTADOR, DOBLE ANUNCIACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . .1 PC0470
3 1025156-2 . BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 1043265-5 . FUSIBLE, 10 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FU0010
4 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
5 1043265-3 . FUSIBLE, 2 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FU0138
5 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6 1043265-4 . FUSIBLE, 5 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FU0139
6 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
7 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
8 1090949-1 . FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA. . . . . . . . . . . .1 UJ0131
9 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
10 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
11 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
12 1089240-30 . MÓDULO, ADAPTADOR, FLEX, XT . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AU0090
13 1089240-2 . MÓDULO, ENTRADAS DISCRETAS, 16, XT . . . . . . . . . . .1 AF0090
13 1051931-67 . BASE, TERMINAL, TIPO COMPRESIÓN . . . . . . . . . . . . .1
14 1089240-5 . MÓDULO, SALIDAS DISCRETAS, 16, XT . . . . . . . . . . . . .1 AF0091
15 1089240-5 . MÓDULO, SALIDAS DISCRETAS, 16, XT . . . . . . . . . . . . .1 AF0092
16 1061979-1 . RELÉ, 6 AMPERIOS, CON BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 KA0130
No. de Clave de
16 1061979-1 . RELÉ, 6 AMPERIOS, CON BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
17 1063140-1 . TEMPORIZADOR, MULTIFUNCIONAL . . . . . . . . . . . . . . . 1 KT0140
19 1061979-1 . RELÉ, 6 AMPERIOS, CON BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 KA2160
20 1043265-5 . FUSIBLE, 10 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 FU0080
20 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
21 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 XY0080
21 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 XY0081
22 1089240-30 . MÓDULO, ADAPTADOR, FLEX, XT . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AU0080
23 1089240-4 . MÓDULO, SALIDAS DISCRETAS, 4, XT . . . . . . . . . . . . . . 1 AF0080
23 1051931-67 . BASE, TERMINAL, TIPO COMPRESIÓN . . . . . . . . . . . . . 1
24 1089240-2 . MÓDULO, ENTRADAS DISCRETAS, 16, XT . . . . . . . . . . . 1 AF0081
25 1089240-2 . MÓDULO, ENTRADAS DISCRETAS, 16, XT . . . . . . . . . . . 1 AF0082
26 1089240-28 . MÓDULO, ENTRADAS, RÁPIDAS, RTD/TERMOPAR 8, AF0083
XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
28 1089240-7 . MÓDULO, ENTRADAS ANALÓGICAS, 8, XT . . . . . . . . . . 1 AF0085
30 1089240-3 . MÓDULO, ENTRADAS/SALIDAS DISCRETAS, 10/6, AF0087
XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 4.5 Conjunto de bastidor ControlLogix-XT (AR0600)
No. de Clave de
1 1089241-9 FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA, CD, XT. . . . . . .1 UV0600

2 1089241-100 CONTROLADOR, CON TARJETA DE MEMORIA, XT. . . . . .1 AT0600
2 1046415-60 . BATERÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 1089241-4 MÓDULO, CNET BRIDGE CONTROLLOGIX, XT . . . . . . . . .1 AP0601
4 1089241-4 MÓDULO, CNET BRIDGE CONTROLLOGIX, XT . . . . . . . . .1 AP0602
5 1089241-24 MÓDULO, INTERFAZ DE COMUNICACIÓN, ETHERNET, AP0603
XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6 1089241-20 MÓDULO, FALSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. AP0604
7 1089241-3 BASTIDOR, CONTROLLOGIX DE 5 RANURAS, XT. . . . . . .1 AR0600
Figura 4.6 Panel B de la turbina
No. de Clave de
- 1052477-129 PANEL B DE LA TURBINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . REF

1 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 XY0010
1 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 XY0011
2 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 XY0030
2 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 XY0031
3 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 XY0070
3 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 XY0071
4 1043265-7 . FUSIBLE, 20 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 FU0210
4 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
5 1043265-4 . FUSIBLE, 5 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 FU0211
5 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
6 1043265-3 . FUSIBLE, 2 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 FU0212
6 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
7 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .4
8 1061979-1 . RELÉ, 6 AMPERIOS, CON BASE . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 KA1020
9 1089240-9 . MÓDULO, ENTRADAS ANALÓGICAS, 4, XT . . ... . . . . .1 AF0065
9 1051931-67 . BASE, TERMINAL, TIPO COMPRESIÓN . . . . . ... . . . . .1
10 1089240-7 . MÓDULO, ENTRADAS ANALÓGICAS, 8, XT . . ... . . . . .1 AF0064
11 1089240-2 . MÓDULO, ENTRADAS DISCRETAS, 16, XT . . . ... . . . . .1 AF0063
12 1089240-4 . MÓDULO, SALIDAS DISCRETAS, 4, XT . . . . . . ... . . . . .1 AF0062
15 1089240-30 . MÓDULO, ADAPTADOR, FLEX, XT . . . . . . . . . ... . . . . .1 AU0060
16 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 XY0060
16 1046415-28 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 XY0061
No. de Clave de
18 1043265-1 . PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
19 1089240-30 . MÓDULO, ADAPTADOR, FLEX, XT . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AU0070
20 1089240-29 . MÓDULO, ENTRADAS, RÁPIDAS, CONTADOR, 2, XT . . . AF0070
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
20 912137C1 . RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 RR0700
20 953048C1 . RESISTENCIA, 20.0K OHMIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 RR0701
21 1089240-11 . MÓDULO, SALIDAS ANALÓGICAS, 4, XT . . . . . . . . . . . . 1 AF0071
22 1089240-10 . MÓDULO, ENTRADAS/SALIDAS ANALÓGICAS, 2/2 AF0072
XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
25 1053834-6 . MONITOR, PROTECCIÓN CONTRA UA1200
SOBREVELOCIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 4.7 Caja de control del generador
No. de Clave de
1 1038620 CONECTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XS0130

1 1052823-3 CABLE, PROGRAMACIÓN REMOTA . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 1076251-1 RELÉ, 12 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 KA0313
2 1076251-2 ENCHUFE, RELÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 1070601-1 MÓDULO, CONDICIONAMIENTO DE SEÑAL, RUIDO UA1525
SORDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 1070601-2 MÓDULO, CONDICIONAMIENTO DE SEÑAL, UA1526
OSCILACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
5 1043265-1 PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
7 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY0180
7 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY0181
8 154554-9 VENTILADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 EF0140
9 1043265-1 PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
10 1043265-4 FUSIBLE, 5 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FU0333
10 1043265-1 PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
11 1061979-1 RELÉ, 6 AMPERIOS, CON BASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
12 1089240-30 MÓDULO, ADAPTADOR, FLEX, XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AU0180
13 1089240-4 MÓDULO, SALIDAS DISCRETAS, 4, XT . . . . . . . . . . . . . . .1 AF0180
13 1051931-67 BASE, TERMINAL, TIPO COMPRESIÓN . . . . . . . . . . . . . . .1
14 1089240-2 MÓDULO, ENTRADAS DISCRETAS, 16, XT . . . . . . . . . . . .1 AF0181
15 1089240-7 MÓDULO, ENTRADAS ANALÓGICAS, 8, XT . . . . . . . . . . . .1 AF0182
16 ———— CONJUNTO DE BASTIDOR DE VIBRACIONES
FIELDMONITOR™ (AR0610) (VER FIG 4.8) . . . . . REF
17 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY0110
17 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY0111
18 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 XY0130
No. de Clave de
18 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 XY0131
19 ———— CONJUNTO DE BASTIDOR DE VIBRACIONES
FIELDMONITOR™ (AR0640) (VER FIG 4.9) . . . . . REF
20 1046415-69 MÓDULO DE CONTROL DEL GENERADOR. . . . . . . . . . . . 1 AT0140
21 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 XY0140
21 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 XY0141
22 154554-9 VENTILADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 EF0141
23 1043265-6 FUSIBLE, 15 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 FU0314
23 1043265-1 PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
24 1043265-1 PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
25 1043265-3 FUSIBLE, 2 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 FU0141
25 1043265-1 PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
26 1043265-1 PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
27 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 XY0120
27 1046415-28 ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 XY0121
28 1089240-30 MÓDULO, ADAPTADOR, FLEX, XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AU0120
29 1089240-5 MÓDULO, SALIDAS DISCRETAS, 16, XT . . . . . . . . . . . . . . 1 AF0120
29 1051931-67 BASE, TERMINAL, TIPO COMPRESIÓN . . . . . . . . . . . . . . . 1
30 1089240-2 MÓDULO, ENTRADAS DISCRETAS, 16, XT . . . . . . . . . . . . 1 AF0121
31 1089240-28 MÓDULO, ENTRADAS, RÁPIDAS, RTD/TERMOPAR 8, AF0122
XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 4.8 Conjunto de bastidor de vibraciones FieldMonitor (AR0610)
No. de Clave de
1 1089240-30 MÓDULO, ADAPTADOR, FLEX, XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AU0110

2 1034549-10 FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA . . . . . . . . . . . . .1 UV0610
3 1034549-30 MÓDULO, INTERFAZ DE GESTIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AP0611
4 1034549-52 MÓDULO, DOBLE DETECTOR DE VIBRACIONES TIPO APT0611
PROXIMITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 190816-120 CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
5 1034549-20 MÓDULO, ENTRADAS DEL DETECTOR PROXIMITOR . . .1 AP0612
PROXIMITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6 190816-120 CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
No. de Clave de
7 1034549-20 MÓDULO, ENTRADAS DEL DETECTOR PROXIMITOR . . . 1 AP0613
PROXIMITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
8 190816-120 CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
PROXIMITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
10 190816-120 CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
PROXIMITOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
12 190816-120 CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
13 1034549-6 BASE, TERMINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AR0610
Figura 4.9 Conjunto de bastidor de vibraciones FieldMonitor (AR0640)
No. de Clave de
1 1089240-30 MÓDULO, ADAPTADOR, FLEX, XT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AU0130

2 1034549-10 FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA . . . . . . . . . . . . . 1 UV0640
3 1034549-30 MÓDULO, INTERFAZ DE GESTIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AP0641
4 1034549-70 MÓDULO DE E/S DE DOBLE DETECTOR DE VIBRACIONES APT0641
TIPO PROXIMITOR/ACELERÓMETRO . . . . . . . . . . . . 1
No. de Clave de
9 1034549-21 MÓDULO, ENTRADA SÍSMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AP0644
11 1034549-5 CUBIERTA, RANURA CIEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AP0645
12 1034549-5 CUBIERTA, RANURA CIEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 APT0645
13 1034549-6 BASE, TERMINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 AR0640
Figura 4.10 Panel de alimentación eléctrica redundante
No. de Clave de
1 1090949-1 FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA . . . . . . . . . . . . .1 UJ0931

2 1043265-1 PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 1043265-1 PORTAFUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
4 981089C1 RESISTENCIA, 1.0K OHMIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR0931
4 981089C1 RESISTENCIA, 1.0K OHMIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 RR0932
5 1015693 DIODO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 VD0031
Figura 4.11 Juego de cargador y batería
No. de Clave de
1 1060367-500 CARGADOR, BATERÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . .1 GD0525

1 1085271-1004 . CARTUCHO, CONTROLADOR VECTOR . . ... ... . . . . .1
1 998767C1 . ADAPTADOR, COMPUTADORA . . . . . . . . . ... ... . . . . .1
1 999688C1 . TRANSFORMADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . .1
1 999689C1 . INDUCTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . .1
1 999690C1 . FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . .1
- 1071130-500 SISTEMA DE BATERÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . .1 GB0525
Figura 4.12 Juego de fusibles de los controles en el patín
No. de Clave de
- 1044461-102 JUEGO DE FUSIBLES DE LOS CONTROLES EN EL

PATÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . .1
- 1043265-3 . FUSIBLE, 2 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . .4
- 1043265-4 . FUSIBLE, 5 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . .4
- 1043265-5 . FUSIBLE, 10 AMPERIOS . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . .8
5 SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE
3K531 ES SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE
Figura 5.1 Piezas comunes del sistema de aceite lubricante
SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE 3K531 ES
No. de Clave de
- 1067321-106 PIEZAS COMUNES DEL SISTEMA DE ACEITE

LUBRICANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 1046491 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 190185-204 . REGULADOR, PRESIÓN/TEMPERATURA . . . . . . . . . . . .1 ASY3200
3 1008942-6 . . REGULADOR, PRESIÓN, PILOTO . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 190185-2 . . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 190185-3 . . RETÉN, TERMOSTATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 190185-10 . . JAULA DE SOPORTE, TERMOSTATO. . . . . . . . . . . . . .1
3 190185-20 . . CAJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 190185-21 . . TAPÓN CON CABEZA AL RAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3 190583-1 . . VÁLVULA, ALIVIO DE PRESIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 993670C1 . . . JUEGO DE SELLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 190584-1 . . VÁLVULA DE PRESIÓN DIFERENCIAL . . . . . . . . . . . . .2
3 993672C1 . . . JUEGO DE SELLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 190584-2 . . VÁLVULA DE PRESIÓN DIFERENCIAL . . . . . . . . . . . . .2
3 993417C1 . . . JUEGO DE SELLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 190585-5 . . TERMOSTATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 190619-5 . . TAPÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4 1065110 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
5 1039199-5 . MIRILLA, CRISTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 SG3520
6 959839C1 . DETECTOR, TEMPERATURA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 TE3100
7 964192C1 . DETECTOR, TEMPERATURA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 TE3200
8 1046488 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
9 1052168-2 . TRANSMISOR, PRESIÓN DIFERENCIAL, CON PT3200
MEDIDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
10 1052120-4 . TRANSMISOR, PRESIÓN DIFERENCIAL, CON PDT3240
MEDIDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
11 186426-5 . VÁLVULA, MÚLTIPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 HV3240
12 1046499 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
13 1078156-1 . JUNTA, CUBIERTA DEL TANQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
14 1064829-2 . TRANSMISOR, NIVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 LT3100
15 116091-13 . INDICADOR, NIVEL DE LÍQUIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 LI3100
16 957915C1 . ACOPLAMIENTO, FLEXIBLE, CON JUNTA . . . . . . . . . . .1
17 190187-100 . COLADOR, CON TAPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 F3101
17 190187-2 . . COLADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
17 1019197 . . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
18 186211-1 . FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 F1440
18 186212-100 . . JUEGO DE ELEMENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
19 1053928-3 . PRESOSTATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 PS3100
- 1064476-100 . CONJUNTO DE BOMBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
No. de Clave de
20 23819R1 . . CONTRATUERCA, 1/2-13 . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .1
21 1006438 . . ARANDELA, 1/2 . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .4
22 903395C1 . . ESPÁRRAGO, 1/2-13 X 2.00 . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .1
23 909113C1 . . ABRAZADERA . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .1
24 136622-1 . . ENGRANAJE . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .1
25 908221C1 . . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .1
26 909092C2 . . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .1
27 172567-1 . . JUNTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .1
28 910825C1 . . ESPACIADOR . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .1
29 1006438 . . ARANDELA, 1/2 . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .4
30 23819R1 . . CONTRATUERCA, 1/2-13 . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .4
31 1063325-1 . . BOMBA, HIDRÁULICA . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .1 P3110
31 996699C1 . . . JUEGO DE REPARACIÓN . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .1
Figura 5.2 Conjunto de bomba y aceite de pre/poslubricación de respaldo
No. de Clave de
- 1067317-101 CONJUNTO DE BOMBA Y ACEITE DE ASY3170

PRE/POSLUBRICACIÓN DE RESPALDO . . . . . . . . . .1
1 124427-4800 . ORIFICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FO3171
2 186408-4 . MOTOR, CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 M3170
2 994049C1 . . COJINETE, REEMPLAZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 994050C1 . . COJINETE, REEMPLAZO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 186215-1 . BOMBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 P3170
3 993247C1 . . SELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 993344C1 . . JUNTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 950889C1 . ACOPLAMIENTO, FLEXIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
No. de Clave de
4 955354C1 . . JUNTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
5 903732C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
6 190855-900 . CONJUNTO DE MOTOR/BOMBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 ASY3150
7 1053923-14 . PRESOSTATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 PS3200
8 1053923-18 . PRESOSTATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 PS3170
9 1053923-14 . PRESOSTATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 PS3150
10 903732C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
11 124427-4800 . ORIFICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 FO3151
12 903732C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Figura 5.3 Conjunto de filtro de aceite lubricante
No. de Clave de
- 1064723-102 CONJUNTO DE FILTROS DE ACEITE LUBRICANTE . . . . .1 ASY3240

1 1064721-8 . VÁLVULA, AGUJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 HV3245
2 1064721-8 . VÁLVULA, AGUJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 HV3255
3 1064728-4 . JUEGO DE ELEMENTOS, FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 F3250
4 1064721-13 . VÁLVULA, BOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 HV3242
5 1064723-6 . VÁLVULA, TRANSFERENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AV3241
5 1064728-5 . JUEGO DE REPARACIÓN, VÁLVULA DE
TRANSFERENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6 1064721-12 . VÁLVULA, BOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 HV3256
7 1064721-12 . VÁLVULA, BOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 HV3257
8 1064721-12 . VÁLVULA, BOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 HV3246
9 1064721-12 . VÁLVULA, BOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 HV3247
10 1064728-4 . JUEGO DE ELEMENTOS, FILTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 F3240
Figura 5.4 Juego de instalación del calentador
No. de Clave de
- 1067838-101 JUEGO DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR . . . . . . . . . . 1

1 1079961-1 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 1077480-23 CALENTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 H3103
Figura 5.5 Juego de conexiones del aceite lubricante
No. de Clave de
- 1067818-102 JUEGO DE CONEXIONES DEL ACEITE LUBRICANTE. . . .1

1 903509C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 1046490 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 903732C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
3 903732C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 1046410-1 . VÁLVULA, SOLENOIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 SV1420
4 991822C1 . . JUEGO DE SELLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
5 1046484 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
6 1046492 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
6 903246C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
7 912510C1 . ACOPLAMIENTO, FLEXIBLE, CON JUNTA . . . . . . . . . . .1
7 950232C1 . . JUNTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Figura 5.6 Piezas comunes del sistema de aceite lubricante del equipo impulsado
No. de Clave de
- 1067835-102 PIEZAS COMUNES DEL SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE

DEL EQUIPO IMPULSADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 1046494 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 912642C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 912642C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3 1039199-4 . MIRILLA, CRISTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SG6330
3 908110C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4 903269C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
5 908110C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
6 912642C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
7 1046494 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
7 912642C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
8 1039199-4 . MIRILLA, CRISTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SG6320
8 908110C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
9 908110C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
10 903269C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
11 912642C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
12 912642C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 5.7 Juego de enfriador remoto de aceite lubricante
No. de Clave de
- 1067827-101 JUEGO DE ENFRIADOR REMOTO DE ACEITE

LUBRICANTE . . . . . . . . . . . . . ... ....... . . . . . . . .1
1 1017893 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ....... . . . . . . . .2
2 903269C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ....... . . . . . . . .2
3 1046491 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ....... . . . . . . . .1
3 912642C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ....... . . . . . . . .2
4 912642C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ....... . . . . . . . .2
Figura 5.8 Conjunto de venteo del tanque de aceite lubricante
No. de Clave de
- 1072255-101 CONJUNTO DE VENTEO DEL TANQUE DE ACEITE

LUBRICANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 912510C1 . ACOPLAMIENTO, FLEXIBLE, CON JUNTA . . . . . . . . . . . 3
1 950232C1 . . JUNTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Figura 5.9 Separador de neblina de aceite
No. de Clave de
1 1030923-102 SEPARADOR, NEBLINA DE ACEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 F3270

1 998970C1 . ELEMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 5.10 Juego de instalación del arrestallamas
No. de Clave de
- 1070979-101 JUEGO DE INSTALACIÓN DEL ARRESTALLAMAS. . . . . . . 1

1 1065667-4 . ARRESTALLAMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 XFA3270
2 967924C1 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
3 970909C1 . ESPÁRRAGO, CON TUERCAS, 3/4-10 X 4.00 . . . . . . . . . 8
4 ———— . TUERCAS, 3/4-10 (SUMINISTRADO CON 970909C1)
(CANT. 16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
Figura 5.11 Arrancador de motor de bomba de poslubricación de respaldo
No. de Clave de
1 190377-904 ARRANCADOR, MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 KM3170

1 1038032 . RELÉ, BOBINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
1 994879C1 . BOTÓN, REPOSICIÓN, SOBRECARGA . . . . . . ... .. . . .1
1 995389C1 . FUSIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
1 997807C1 . RELÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
1 997809C1 . ELEMENTO, CALENTADOR . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
1 997811C1 . BLOQUE, FUSIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
1 997917C1 . CONTACTOR, UNIDAD DE TEMPORIZACIÓN . ... .. . . .1
1 998057C1 . FUSIBLE, LÍNEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .2
1 998284C1 . CONTACTOR, PRINCIPAL . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
No. de Clave de
1 998285C1 . CONTACTOR, AUXILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 998286C1 . CONTACTOR, AUXILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 998289C1 . RESISTENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 5.12 Enfriador de aceite lubricante
No. de Clave de
1 1070592-4 ENFRIADOR, AIRE/ACEITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 HE3220
6 CABINA Y EQUIPO AUXILIAR
3K531 ES CABINA Y EQUIPO AUXILIAR
Figura 6.1 Equipo de ventilación de la cabina
No. de Clave de
- 1070458-103 EQUIPO DE VENTILACIÓN DE LA ENTRADA DE AIRE A LA

CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1053180-100 . MALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1060263-100 . CONDUCTO, TRANSICIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1060266-100 . CONJUNTO DE FILTRO DE VENTILACIÓN DE LA CABINA ASY6210
(VER FIG 6.2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1060278-100 . SILENCIADOR, VENTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 NR6210
- 1066418-100 . PERSIANA, CONTRA LA INTEMPERIE . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1066933-100 . CONJUNTO DE PERSIANAS CONTRA INCENDIOS (VER FD6210
FIG 6.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1093269-100 . PLACA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1093291-100 . PLACA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 70-22071-80 . CONDUCTO, VENTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 70-22077-10 . CONDUCTO, CODO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 70-31084-1 . ORIFICIO, ENTRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- H06B020C011-316 . JUEGO DE HERRAJES, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . 18
- 962903C1 . . PERNO, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1010501 . . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- 964677C1 . . ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- H06B020C121-316 . JUEGO DE HERRAJES, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . 270
- 962903C1 . . PERNO, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1010501 . . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- 962904C1 . . TUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- H06X000C111-316 . JUEGO DE HERRAJES, 3/8-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
- 962904C1 . . TUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1010501 . . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1070461-102 EQUIPO DE VENTILACIÓN DE ESCAPE DE AIRE DE LA
CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1053180-100 . MALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
FIG 6.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1069166-200 . CONJUNTO DE PERSIANAS, CONTRATIRO . . . . . . . . . . 1 CV6240
- 70-30262-10 . SILENCIADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 NR6240
- H06B020C121-316 . JUEGO DE HERRAJES, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . 88
- 962903C1 . . PERNO, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
CABINA Y EQUIPO AUXILIAR 3K531 ES
No. de Clave de
- 1010501 . . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- 962904C1 . . TUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1082316-400 VENTILADOR, AXIAL DE LOS ÁLABES. . . . . . . . . . . . . . . . 1 M6211
- 1071354-102 EQUIPO DE VENTILACIÓN EN ESCAPE DEL
GENERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1053180-100 . MALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
FIG 6.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1069166-200 . CONJUNTO DE PERSIANAS, CONTRATIRO . . . . . . . . . . 1 CV6241
- 70-30262-10 . SILENCIADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 NR6301
- 1094034-100 . CONJUNTO DE MANGUERAS, CONTRA INCENDIOS . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
- 1048825 . . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
- 70-45012-100 . CONJUNTO DE PERSIANAS DE AJUSTE MANUAL (VER
FIG 6.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- H06B020C121-316 . JUEGO DE HERRAJES, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . 110
- 962903C1 . . PERNO, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1010501 . . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- 962904C1 . . TUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 6.2 Conjunto de filtro de ventilación de la cabina
No. de Clave de
- 1060266-100 CONJUNTO DE FILTRO DE VENTILACIÓN DE LA

CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
1 1036679-3 . PRESOSTATO, DIFERENCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 PDS6210
2 70-30481-5 . ELEMENTO, FILTRO, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 F6210
Figura 6.3 Conjunto de persianas contra incendios
No. de Clave de
- 1066933-100 CONJUNTO DE PERSIANAS CONTRA INCENDIOS . .. REF

1 1049484-100 . TUBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .1
2 960807C1 . UNIÓN, CODO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .1
3 70-22071-80 . CONDUCTO, VENTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .1
4 1066936-1 . PERSIANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .1
5 70-14094-1 . BRAZO DE PALANCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .1
6 70-30200-1 . RESORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .1
7 70-30108-1 . DISPARADOR, NEUMÁTICO . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .1
8 964679C1 . PERNO, 3/8-16 X 1.75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .1
9 962906C1 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .2
No. de Clave de
10 964675C1 . CONTRATUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 6.4 Conjunto de persianas de ajuste manual
No. de Clave de
- 70-45012-100 CONJUNTO DE PERSIANAS DE AJUSTE MANUAL . . . REF

1 70-22071-80 . CONDUCTO, VENTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 70-30201-1 . PERSIANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 1042201 . . JUEGO DE SELLOS, PERSIANA, AMBIENTE
NORMAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 1042202 . . JUEGO DE SELLOS, PERSIANA, ALTA
TEMPERATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 70-30139-1 . BRAZO DE PALANCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 ———— . PERNO, 5/16-18 X 2.00 (CANT. 1) . . . . . . . . . . . . . . . REF
4 ———— . CONTRATUERCA, 5/16-18 (CANT. 1) . . . . . . . . . . . . . REF
Figura 6.5 Instalación de la viga de grúa viajera
No. de Clave de
- 1070735-102 INSTALACIÓN DE LA VIGA DE GRÚA VIAJERA . . . . . . . . . 1

1 1075678-101 . CONJUNTO DE VIGA DE GRÚA VIAJERA . . . . . . . . . . . . 1
Figura 6.6 Conjunto de extensión de viga de grúa viajera
No. de Clave de
- 1082004-103 JUEGO DE DESMONTAJE DE LA TURBINA . . . . . . . . . . . .1

1 1075716-102 . CONJUNTO DE EXTENSIÓN DE VIGA DE GRÚA
VIAJERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 1060342-101 . . BASTIDOR DE MANIPULACIÓN EXTERNO . . . . . . . . .1
2 ———— . . CLAVIJA (CANT. 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
3 70-30025-2 . . CLAVIJA, DE CHAVETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
4 1060831-101 . . COLUMNA, VIGA SUPERIOR, EXTENSIÓN . . . . . . . . .1
- H08B040C120- . . JUEGO DE HERRAJES, 1/2-13 X 2.50. . . . . . . . . . . . . .6
C8G
5 970612C1 . . . TUERCA, 1/2-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . .1
6 1010112 . . . ARANDELA, 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . .2
7 1062944 . . . PERNO, 1/2-13X2.5 . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . .1
8 1075715-101 . . Viga externa de trole de grúa viajera. . . . . ... .. . . . . . .1
- H12B044C120- . . JUEGO DE HERRAJES, 3/4-10 X 2.75. . . ... .. . . . . . .8
C8G
9 969558C1 . . . PERNO, 3/4-10X2.75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
10 701644C1 . . . ARANDELA, 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
11 1075739 . . . TUERCA, 3/4-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
12 1075661-1 . . PLACA, EMPALME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
- 1094579-300 . GRÚA, 5 TONELADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
- 1054536-102 JUEGO DE MANIPULACIÓN DEL EQUIPO AUXILIAR. . . . .1
- 1052906-101 . CONJUNTO DE VIGA, MANIPULACIÓN, EQUIPO
AUXILIAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
- 1054539-300 . GRÚA, MANUAL, 1-TONELADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
- 1054540-300 . GRÚA, 1 TONELADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Figura 6.7 Juego de instalación de columnas y techo de la cabina
No. de Clave de
- 1084958-102 JUEGO DE INSTALACIÓN DE COLUMNAS Y TECHO DE LA

CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 1069383-100 . CONJUNTO DE CONDUCTO, ENTRADA DE AIRE A LA
TURBINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 6.8 Conjunto de conductos del generador
No. de Clave de
1 1070345-3F361 CONJUNTO DE CONDUCTOS DEL GENERADOR . . . . . . . 1
Figura 6.9 Juego de lámparas de la cabina
No. de Clave de
- 1068423-100 JUEGO DE LÁMPARAS DE LA CABINA . . . . . . . . . . . . . . .1

1 1069407-2 . BASE, LÁMPARA, FLUORESCENTE . . . . . . . . . . . . . . . .1 EL6132
2 1061938-100 . INTERRUPTOR, LÁMPARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 SA6130
Figura 6.10 Juego de conexión de salida de la cabina
No. de Clave de
- 1068404-103 JUEGO DE CONEXIÓN DE SALIDA DE LA CABINA . . . . . .1

1 1088350-3 . PLACA, ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 1067628-1 . JUNTA, PLANCHA DE ESCURRIMIENTO DEL
ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 80-30550-900 . JUNTA, BRIDA, ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 962097C1 . TAPÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
5 1073749-100 . COLCHONETA TÉRMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6 1085891-100 . CONDUCTO, EXTENSIÓN DEL ESCAPE . . . . . . . . . . . . .1
Figura 6.11 Dispositivos de la cabina
No. de Clave de
- 1077161-103 DISPOSITIVOS DE LA CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

1 1036679-10 . PRESOSTATO, DIFERENCIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 PDS6211
2 1052120-11 . TRANSMISOR, PRESIÓN DIFERENCIAL, CON PDT6180
MEDIDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 700645C1 . RESPIRADERO/VENTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 700872C1 . RESPIRADERO/VENTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Figura 6.12 Juego de interruptor de alarma por apertura de puerta de la cabina
No. de Clave de
- 1077163-101 JUEGO DE INTERRUPTOR DE ALARMA POR APERTURA

DE PUERTA DE LA CABINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 1045588 . CONMUTADOR, PROXIMIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ZS6154
1 1056862-1 . PLACA, IMÁN, CONMUTADOR DE POSICIÓN DE LA
PUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 70-30815-1 . IMÁN, CONMUTADOR DE PROXIMIDAD . . . . . . . . . . . . . 1
PUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
PUERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 6.13 Conjunto de panel y puerta de la cabina del equipo impulsado
No. de Clave de
- 1083943-100 CONJUNTO DE PANEL Y PUERTA DE LA CABINA DEL

EQUIPO IMPULSADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 1062888-100 . CONJUNTO DE POSTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2 1069973-102 . CONJUNTO DE PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 1069632-102 . CONJUNTO DE PANEL, SUPERIOR . . . . . . . . . . . . . . . .1
6 1063127-101 . CONJUNTO DE PUERTA, MACHO . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
7 1063128-101 . CONJUNTO DE PUERTA, HEMBRA . . . . . . . . . . . . . . . . .1
9 1068827-100 . PANEL DE ACCESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
12 1069632-102 . CONJUNTO DE PANEL, SUPERIOR . . . . . . . . . . . . . . . .1
14 1062888-100 . CONJUNTO DE POSTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
15 1076123-102 . CONJUNTO DE PANEL, POSTERIOR, SUPERIOR . . . . .1
16 1076127-102 . ESQUINA DE CONJUNTO DE POSTE, POSTERIOR,
DERECHO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
17 1076119-101 . CONJUNTO DE PANEL, POSTERIOR, INFERIOR . . . . . .1
18 1076129-102 . ESQUINA DE CONJUNTO DE POSTE, POSTERIOR,
IZQUIERDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
21 1068827-100 . PANEL DE ACCESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Figura 6.14 Sistema de detección de incendios y gas
No. de Clave de
- 1068445-105 SISTEMA DE DETECCIÓN DE INCENDIOS Y GAS. . ... . .1

1 1078325-7 . DETECTOR, GAS, IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .1 DTG6581
1 999937C1 . . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .1
2 918801C1 . DETECTOR, TEMPERATURA. . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .1 TE6110
3 1060151 . LÁMPARA, ESTROBOSCÓPICA, ROJA . . . . . . . . . ... . .1 HL6710
3 998501C1 . . TARJETA, TABLERO DE CIRCUITO IMPRESO . . ... . .1
3 999701C1 . . CONJUNTO DE BRIDA, ESTROBOSCÓPICO . . . ... . .1
4 1078695-7 . DETECTOR, LLAMAS, IR, ESPECTRO MÚLTIPLE . ... . .1 DTF6510
5 999937C1 . . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .1
6 1078695-7 . DETECTOR, LLAMAS, IR, ESPECTRO MÚLTIPLE . ... . .1 DTF6511
7 999937C1 . . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .1
8 999937C1 . . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .1
9 70-30104-1 . DETECTOR, TÉRMICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .1 TS6541
10 1060152 . LÁMPARA, ESTROBOSCÓPICA, CON BOCINA, HAL6730
ROJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
10 999265C1 . . TARJETA, TABLERO DE CIRCUITO IMPRESO . . . . . . .1
11 70-30104-1 . DETECTOR, TÉRMICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 TS6540
12 1078695-7 . DETECTOR, LLAMAS, IR, ESPECTRO MÚLTIPLE . . . . . .1 DTF6512
13 1078325-7 . DETECTOR, GAS, IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 DTG6561
13 999937C1 . . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
14 70-30104-1 . DETECTOR, TÉRMICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 TS6543
Figura 6.15 Sistema de extinción de incendios con CO2
No. de Clave de
- 1077162-101 SISTEMA DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS CON CO2 . . . . .1

1 70-30437-1 . BOQUILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 1053923-15 . PRESOSTATO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 PS6610
3 969667C1 . BOQUILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
4 1048825 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
5 70-30437-1 . BOQUILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6 1048825 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
7 969667C1 . BOQUILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Figura 6.16 Conjunto portacilindros de agente extintor
No. de Clave de
1 1086608-100 CONJUNTO PORTACILINDROS DE AGENTE ASY6600

EXTINTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 70-30105-1 . CORREA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1 954288C1 . SOLENOIDE, CABEZAL DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . .1 SV6611
1 1041987 . CABEZAL DE CONTROL, ACCIONADO A PRESIÓN . . . .1
1 961017C1 . HERRAJE, MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1 1041988 . MANGUERA, CABEZAL DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . .1
1 70-30148-1 . CABEZAL, DESCARGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1 993359C1 . . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1 993360C1 . . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
No. de Clave de
1 70-30125-1 . CAJA DE DERIVACIÓN, REMOTA . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 993359C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1 993360C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2 1040247-100 JUEGO DE CILINDROS DE CO2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 954290C1 . CILINDRO, 100 LB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 R6611
2 998419C1 . . VÁLVULA, CILINDRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 998420C1 . . TUBO, SIFÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 954290C1 . CILINDRO, 100 LB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 R6612
2 998420C1 . . TUBO, SIFÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 954290C1 . CILINDRO, 100 LB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 R6621
2 998420C1 . . TUBO, SIFÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 954290C1 . CILINDRO, 100 LB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 R6622
2 998420C1 . . TUBO, SIFÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Figura 6.17 Equipo auxiliar
No. de Clave de
- 1087410-101 CONJUNTO DE SENSOR DE GAS SENCILLO (VER FIG

6.18) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1092775-200 CONJUNTO DE FILTRO, ENTRADA DE AIRE . . . . . . . . . . . 1 ASY6310
- 1013121-1 . TRANSMISOR, PRESIÓN DIFERENCIAL . . . . . . . . . . . . . 1 PDT6310
- 702008C1 . ELEMENTO, BARRERA, CILÍNDRICO . . . . . . . . . . . . . . 16
- 702009C1 . ELEMENTO, BARRERA, CÓNICO . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
- 1091686-100 SILENCIADOR, ENTRADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 NR6300
- 1091941-200 CONDUCTO, ENTRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- 1091944-100 CONDUCTO, ENTRADA, CON ACCESO . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1092570-100 CONDUCTO, ENTRADA, CODO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1072475-100 CONDUCTO, ENTRADA, FLEXIBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- 1071412-100 SILENCIADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1071394-100 PROTECTOR CONTRA LA LLUVIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1073591-300 JUEGO DE HERRAJES, BRIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- 980783C1 . PERNO, 3/4-10 X 2.75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
- 964699C1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/4. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
- 1010506 . ARANDELA, 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
- 964697C1 . TUERCA, 3/4-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
- 80-30549-100 . LUBRICANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 80-30550-900 . JUNTA, BRIDA, ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1071362-100 JUEGO DE HERRAJES, ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 1015653 . PERNO, 3/8-16 X 2.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
- 1010501 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
- 962904C1 . TUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
- AX-5618-102 JUEGO DE HERRAJES, BRIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 980783C1 . PERNO, 3/4-10 X 2.75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
- 964697C1 . TUERCA, 3/4-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
- 80-30549-100 . LUBRICANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- 80-30550-600 . JUNTA, BRIDA, ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- AX-5694-100 JUNTA, EXPANSIÓN, ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
- AXG-1000-402 JUEGO DE HERRAJES, BRIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
- 962903C1 . PERNO, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
- 1010500 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
No. de Clave de
- 962904C1 . TUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
- 70-30171-1 . PISTOLA PARA CALAFATEAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
- 1057827 . MATERIAL SELLADOR, BLANCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Figura 6.18 Conjunto de sensor de gas sencillo
No. de Clave de
- 1087410-101 CONJUNTO DE SENSOR DE GAS SENCILLO . . ... . . REF

1 1078325-7 . DETECTOR, GAS, IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1 DTG6567
1 999937C1 . . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
1 1090891-2 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
2 1087844 . TAPÓN, LUMBRERA DE PRUEBA . . . . . . . . . . ... . . . . .1
(Página en blanco)
7 TURBINA DE GAS
3K531 ES TURBINA DE GAS
Figura 7.1 Piezas comunes de la turbina
TURBINA DE GAS 3K531 ES
No. de Clave de
- 180458-1301 PIEZAS COMUNES DE LA TURBINA ... . . . . . . . . . . . . . .1

1 22542R1 . PERNO, 1/2-13 X 1.75 . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . 16
2 22692R1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 1/2. . ... . . . . . . . . . . . . . 16
3 1006438 . ARANDELA, 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . 16
4 1060334-1 . DETECTOR, VELOCIDAD. . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1 SE1261
5 967952C1 . MANGUERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
6 136127-100 . TAPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
7 953761C1 . PERNO, 1/4-28 X 0.625 . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . 55
8 1010496 . ARANDELA, 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . 55
9 180061-100 . TAPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
10 180062-100 . TAPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
11 114670-100 . MALLA, MITAD . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .2
12 907777C1 . PLACA DE TRABADO. . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .6
13 22540R1 . PERNO, 1/2-13 X 1.25 . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .6
14 22542R1 . PERNO, 1/2-13 X 1.75 . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .2
15 907777C1 . PLACA DE TRABADO. . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .2
16 116677-101 . CASQUETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
17 172523-2 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
18 180062-100 . TAPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
19 1010496 . ARANDELA, 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .7
20 25458R1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 1/4. . ... . . . . . . . . . . . . . .7
21 953761C1 . PERNO, 1/4-28 X 0.625 . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .7
22 953761C1 . PERNO, 1/4-28 X 0.625 . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .5
23 1010496 . ARANDELA, 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .5
24 954077C1 . GUARDERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
25 302299-100 . SOPORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
26 1042016-1600 . ACTUADOR, ELÉCTRICO . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
27 302295-100 . CONJUNTO DE SOPORTE. . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
28 22524R1 . PERNO, 3/8-16 X 1.50 . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .4
30 908661C1 . PERNO, BORDE, 3/8 X 1.25 . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
30 23095R1 . CONTRATUERCA, 5/16-18 . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
31 950836C1 . PERNO, 3/8-16 X 2.50 . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .2
31 19231R1 . TUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .2
33 22554R1 . PERNO, 5/8-11 X 1.25. . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .3
34 23095R1 . CONTRATUERCA, 5/16-18 . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
35 180039-6 . PALANCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
36 180039-7 . PALANCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
37 908162C1 . PERNO, BORDE, 3/8 X 1.50 . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
38 22351R1 . PERNO, 3/8-24 X 1.75 . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .4
39 908171C1 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .4
40 908216C1 . EXTREMO DE VARILLA, 3/8-24 . . . ... . . . . . . . . . . . . . .4
No. de Clave de
41 950892C1 . CONTRATUERCA, 3/8-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .4
42 23460R1 . TUERCA, 3/8-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .4
43 907785C1 . TENSOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .4
44 22527R1 . PERNO, 3/8-16 X 2.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .4
45 908164C1 . PERNO, BORDE, 5/8 X 1.50 . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
46 908171C1 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . 10
47 964966C1 . TUERCA, 3/8-24, IZQUIERDA. . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .4
48 908180C1 . EXTREMO DE VARILLA, 3/8-24, IZQUIERDA . . ... . . . . .4
49 22641R1 . CONTRATUERCA, 1/2-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
50 22640R1 . CONTRATUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .4
51 179784-1 . CUBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
52 951420C2 . CONTRATUERCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
53 219191-100 . CONJUNTO DE ARO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
54 219479-1 . ABRAZADERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .6
Figura 7.2 Conjunto de conducto de la entrada de aire
No. de Clave de
- 192835-201 CONJUNTO DE CONDUCTO DE LA ENTRADA DE

AIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 116707-700 . CONDUCTO DE ENTRADA DE AIRE (VER FIG 7.3) . . . .1
2 918801C1 . DETECTOR, TEMPERATURA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
3 22540R1 . PERNO, 1/2-13 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
4 22692R1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 1/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5 816630198 . ARANDELA, 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6 20909R1 . PERNO, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7 623068R1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/8. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8 22655R1 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
9 22525R1 . PERNO, 3/8-16 X 1.75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
10 623068R1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/8. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
11 22655R1 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Figura 7.3 Conducto de entrada de aire
No. de Clave de
- 116707-700 CONDUCTO DE ENTRADA DE AIRE. ... .. . . . . . . . . . REF

1 116709-200 . TAPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . .1
2 25470R1 . TAPÓN, 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . .2
3 23402R1 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . 12
4 964677C1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/8. . ... .. . . . . . . . . . . . 12
5 310427R1 . PERNO, 3/8-16 X 1.00 . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . 12
6 116709-101 . TAPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . .1
7 23402R1 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . 12
9 310427R1 . PERNO, 3/8-16 X 1.00 . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . 12
10 192834-100 . TAPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . .1
11 23402R1 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . 10
13 310427R1 . PERNO, 3/8-16 X 1.00 . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . 10
14 22727R1 . PERNO, 1/4-20 X 0.625 . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . 12
15 25458R1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 1/4. . ... .. . . . . . . . . . . . 12
16 196564-1 . TAPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . .6
17 915243C1 . MATERIAL SELLADOR . . . . . . . . . . ... .. . . . . . . . . . . AR
Figura 7.4 Conjunto de caja de entrada de aire
No. de Clave de
- 180205-300 CONJUNTO DE CAJA DE ENTRADA DE AIRE . . ... . . . . .1

1 180015-200 . CAJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
2 907777C1 . PLACA DE TRABADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .5
3 22540R1 . PERNO, 1/2-13 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .5
4 192481-101 . COJINETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
5 23416R1 . ARO, RETÉN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
6 136171-3 . SOPORTE, SONDA DE PROXIMIDAD . . . . . . . ... . . . . .1
7 23521R1 . TORNILLO,10-32 X 0.625 . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .2
8 19298R1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, NO. 10. . . . . . . . ... . . . . .2
9 908091C1 . ABRAZADERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .2
10 136678-100 . TUBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
11 915592C1 . CASQUETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .3
12 138882-1 . SOPORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
13 136677-100 . TUBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
14 136676-100 . TUBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
15 960064C1 . CODO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .3
16 22727R1 . PERNO, 1/4-20 X 0.625 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .2
17 25458R1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 1/4. . . . . . . . . . . ... . . . . .2
18 903418C1 . CONTRATUERCA, 7/16-20 . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .3
19 23736R1 . UNIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
20 25895R1 . CODO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
21 903420C1 . CODO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .2
22 22554R1 . PERNO, 5/8-11 X 1.25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .4
23 22693R1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 5/8. . . . . . . . . . . ... . . . . .4
- 136045-200 . CAJA, COJINETES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
24 MS20392-2C13 . . CLAVIJA, HORQUILLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
25 136178-2-901 . . ARO, SELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
26 919197C1 . . PIEZA FUNDIDA, CAJA, COJINETE . . . . . . . ... . . . . .1
27 964333C1 . . . ESPIGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . .1
Figura 7.5 Conjunto de estatores de la carcasa del compresor
No. de Clave de
- 180006-302 CONJUNTO DE ESTATORES DE LA CARCASA DEL

COMPRESOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 180030-102 . CAJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 915290C1 . PERNO, 1/2-13 X 3.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
3 963895C2 . ARANDELA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4 970272C1 . PERNO, 3/8-16 X 13.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5 136052-3 . RODILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
6 136052-2 . RODILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7 1016067 . ARANDELA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
8 23818R1 . CONTRATUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
9 918517C1 . TORNILLO, 1/4-28 X 0.75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
10 136053-1 . BRAZO, ACCIONADOR DE ÁLABES . . . . . . . . . . . . . . 144
11 908134C1 . TUERCA, 1/4-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
12 1089840 . ARANDELA, CURVADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
13 136098-6 . BUJE, EXTERNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Figura 7.6 Conjunto de difusor
No. de Clave de
- 180442-1103 CONJUNTO DE DIFUSOR . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1

1 908740C1 . PERNO, 3/8-16 X 1.75 . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .4
3 136176-103 . TUBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
4 172525-2 . EMPAQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .2
5 908056C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
6 120582-1 . CONECTOR, HEMBRA . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
7 129838-1 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
8 22508R1 . PERNO, 5/16-18 X 0.875. . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .4
9 623083R1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 5/16. ... . . . . . . . . . . . . . .4
10 956773C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
11 131738-1 . CAJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
12 915729C1 . NIPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
13 136191-1 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
14 172525-2 . EMPAQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .2
15 1037098 . ETIQUETA, A2 . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
15 1054454 . ETIQUETA, 3X . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
15 1054453 . ETIQUETA, 2X . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
15 1054459 . ETIQUETA, 3Y . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
15 1054458 . ETIQUETA, 2Y . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
16 951250C1 . CASQUETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
17 954138C1 . ARANDELA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
18 124907-29 . ARO DE REFUERZO . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
19 951249C1 . CONEXIÓN, INSTRUMENTACIÓN . ... . . . . . . . . . . . . . .1
20 136191-1 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .1
21 172525-2 . EMPAQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . .2
Figura 7.7 Piezas comunes del productor de gas
No. de Clave de
- 219551-900 PIEZAS COMUNES DEL PRODUCTOR DE GAS. ... .. . . .1

1 1061972-101 . MULTICABLE, TERMOPAR. . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .2
2 915789C1 . PERNO, 1/4-28 X 0.75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . 12
3 136845-1 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .6
4 915790C1 . CONTRATUERCA, 1/4-28 . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . 12
5 967693C1 . SELLO, METÁLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
- 136244-100 . CONJUNTO DE TAPÓN, ENDOSCOPIO . . . . . ... .. . . .1
6 964359C1 . . ARO, RETÉN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
7 136249-1 . . VARILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
8 947241C1 . . RESORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
9 136248-1 . . TAPÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
Figura 7.8 Conjunto de cámara de combustión
No. de Clave de
- 303998-100 CONJUNTO DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN . . . . . . . .1

1 219166-1 . JUNTA, CLAVIJA DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN . . .6
2 219165-1 . CLAVIJA DE SOPORTE, CÁMARA DE COMBUSTIÓN . . .6
3 136210-83 . PLACA DE TRABADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 120022-12 . PERNO, 3/8-16 X 1.50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Figura 7.9 Conjunto de múltiple de gas combustible
No. de Clave de
- 302778-101 CONJUNTO DEL MÚLTIPLE DE GAS COMBUSTIBLE . . . .1

1 302777-101 . MÚLTIPLE, PILOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 301504-101 . MÚLTIPLE, GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 302865-100 . CONJUNTO DE TUBO, GAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 915316C1 . CASQUETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
5 302966-101 . CONJUNTO DE TUBO, PILOTO, #1 . . . . . . . . . . . . . . . . .1
14 302963-100 . CONJUNTO DE TUBO, PILOTO, #10 . . . . . . . . . . . . . . . .1
17 915592C1 . CASQUETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
18 22492R1 . PERNO, 1/4-20 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
19 22653R1 . ARANDELA, 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
20 22639R1 . CONTRATUERCA, 1/4-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
21 108911-2 . ABRAZADERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
22 108911-1 . ABRAZADERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
23 180429-3 . SOPORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
24 950707C1 . TORNILLO 10-32 X 0.75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
25 908604C1 . CONTRATUERCA, 10-32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
26 1011157 . ARANDELA, NO. 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
27 912700C1 . ABRAZADERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
28 918399C1 . ABRAZADERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
29 120022-7 . PERNO, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
30 1010500 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
31 953569C1 . CODO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
32 180431-1 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
33 302809-101 INYECTOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
33 210009-1800 CONJUNTO DE ARO, BLOQUEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Figura 7.10 Conjunto de quemador de encendido
No. de Clave de
- 300589-102 CONJUNTO DE QUEMADOR DE ENCENDIDO. . ... .. . . .1

1 198944-14 . TUBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
2 173942-1 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
3 301385-7 . CAJA, QUEMADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
4 912851C1 . SELLO, METÁLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .5
5 1072879 . HERRAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
6 960825C1 . TAPÓN, 1/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
7 1064776 . TAPÓN, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .2
8 903113C1 . CONTRATUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .6
9 1010500 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . 12
10 1031880 . PERNO, 3/8-16 X 2.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .6
11 1027753 . UNIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .2
12 912740C1 . SELLO, METÁLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
13 136578-1 . INYECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
14 1072904 . SELLO, METÁLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
15 206544-1 . TAPÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
16 136579-1 . ORIFICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1
17 903316C1 . BUJÍA DE ENCENDIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .1 BE1020
17 903315C1 . . JUNTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. . . .2
Figura 7.11 Conjunto de válvula de purga
No. de Clave de
- 1027930-101 CONJUNTO DE VÁLVULA DE PURGA . . . . . . . . . . . . . . . .1

1 1081817-100 . ACTUADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 1025927-3 . SOPORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 950007C1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 5/16. . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4 950373C1 . PERNO, 5/16-18 X 0.625. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5 ———— . TORNILLO, NO. 10-32 X 0.25 (CANT. 1) . . . . . . . . . . . REF
6 ———— . CHAVETA (SUMINISTRADA CON 1016956-11) . . . . . REF
7 950287C1 . PERNO, 5/8-11 X 5.50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
8 194014-100 . CODO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
9 1017895 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
10 1016956-11 . VÁLVULA, MARIPOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
11 903111C1 . CONTRATUERCA, 5/8-11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
12 1031190-1 . ADAPTADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
13 1010500 . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
14 187077 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/8. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
15 903409C1 . PERNO, 3/8-16 X 0.875 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Figura 7.12 Conjunto de conducto de válvula de purga
No. de Clave de
- 219356-100 CONJUNTO DE CONDUCTO, VÁLVULA DE PURGA . . . . . 1

1 1016380 . ABRAZADERA, BANDA EN "V". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 241671-11 . CONDUCTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Figura 7.13 Conjunto de difusor del escape
No. de Clave de
- 219482-102 CONJUNTO DE DIFUSOR DEL ESCAPE . . . . . . . . . . . . . .1

1 330358-800 . ABRAZADERA, BANDA EN "V". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 219477-102 . CONO, SUPERIOR ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 219476-100 . CONO, INFERIOR ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
5 330358-700 . ABRAZADERA, BANDA EN "V". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6 136210-78 . PLACA DE TRABADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
7 912358C1 . PERNO, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8 903997C1 . PERNO, 5/8-11 X 2.00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
9 964693C1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 5/8. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
10 219480-1 . PLACA, LEVANTAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
11 219474-100 . DIFUSOR DEL ESCAPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
13 962097C1 . TAPÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
14 903119C1 . PERNO, 5/8-11 X 1.25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
15 1007239 . PERNO, 1/2-13 X 1.00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
16 24664R1 . ARANDELA, 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
17 209491-1 . SOPORTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
18 950394C1 . ARANDELA DE SEGURIDAD, 1/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
19 950157C1 . TUERCA, 1/2-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
(Página en blanco)
8 CAJA DE ENGRANAJES
3K531 ES CAJA DE ENGRANAJES
Figura 8.1 Conjunto de caja de reducción
CAJA DE ENGRANAJES 3K531 ES
No. de Clave de
- 302750-201 CONJUNTO DE CAJA DE REDUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . .1

1 947027C1 . EJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 903556C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
3 442828 . CONTRATUERCA, 3/8-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
4 952248C1 . SELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
5 909112C1 . ABRAZADERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
6 903289C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
7 904934C1 . COJINETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
8 136612-1 . ENGRANAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
9 909106C1 . COJINETE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
10 951504C1 . ARANDELA, 7/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
11 918966C1 . CONTRATUERCA, 7/8-14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
12 136626-1 . CHAVETA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
13 964303C1 . CONTRATUERCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
14 964306C1 . ARANDELA DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
15 962094C1 . SELLO, METÁLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
16 ———— . ORIFICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
17 172430-2 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
18 908754C1 . SELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
19 816630214 . ARANDELA, 5/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3K531 ES CAJA DE ENGRANAJES
No. de Clave de
20 190430-1 . DETECTOR, VELOCIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REF
21 962094C1 . SELLO, METÁLICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
22 22357R1 . TAPÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
23 903752C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
24 918178C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
25 947200C1 . TUBO, AIRE/ACEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
26 903235C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
27 947201C1 . TUBO, VENTEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
28 903560C1 . SELLO "O" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
(Página en blanco)
9 EQUIPO IMPULSADO
3K531 ES EQUIPO IMPULSADO
Figura 9.1 Conjunto de acoplamiento entre equipo de impulsión y equipo impulsado
No. de Clave de
1 301315-702 CONJUNTO DE ACOPLAMIENTO ENTRE EQUIPO DE

IMPULSIÓN Y EQUIPO IMPULSADO . . . . . . . . . . . . .1
1 301315-13 . CONJUNTO DE DISCOS DE FLEXIÓN. . . . . . . . . . . . . . .2
1 301314-18 . BUJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1 996510C1 . JUEGO DE ACCESORIOS, PERNO DE
CIZALLAMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
EQUIPO IMPULSADO 3K531 ES
Figura 9.2 Juego de guardera de acoplamiento
No. de Clave de
- 1072011-100 JUEGO DE GUARDERA DE ACOPLAMIENTO . . . . . . . . . .1

1 1027522-101 . CONJUNTO DE GUARDERA, DE ACOPLAMIENTO. . . . .2
1 1027522-2 . . CUBIERTA DE ACOPLAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 1036714-00005 . . TUBO, .625 DIÁMETRO EXTERIOR . . . . . . . . . . . . . . .8
2 1027523-101 . GUARDERA, EXTENSIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
- 234304-2 . ARANDELA, 7/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
- 913846C1 . ARANDELA, 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
- H06B020C011-316 . JUEGO DE HERRAJES, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . .8
- 962903C1 . . PERNO, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
- 1010501 . . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3K531 ES EQUIPO IMPULSADO
No. de Clave de
- 964677C1 . . ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/8 . . . ... ... . . . . . . . .1
- H06B020C121-316 . JUEGO DE HERRAJES, 3/8-16 X 1.25 . ... ... . . . . . . . .8
- 962903C1 . . PERNO, 3/8-16 X 1.25 . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . . . . .1
- 1010501 . . ARANDELA, 3/8 . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . . . . .2
- 962904C1 . . TUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . . . . .1
- H06B024C101-316 . JUEGO DE HERRAJES, 3/8-16 X 1.50 . ... ... . . . . . . . .6
- 970874C1 . . PERNO, 3/8-16 X 1.50 . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . . . . .1
- 962904C1 . . TUERCA, 3/8-16 . . . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . . . . . . .1
EQUIPO IMPULSADO 3K531 ES
Figura 9.3 Juego de generador
No. de Clave de
- 3K531-1010944-1 GENERADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 G4361

- 3K531-1010944-2 TRANSFORMADOR, DIFERENCIAL CORRIENTE . . . . . . . 3
10 ACCESORIOS
3K531 ES ACCESORIOS
Figura 10.1 Juego de instalación en línea/en giro de turbina
ACCESORIOS 3K531 ES
No. de Clave de
- 1067868-101 JUEGO DE INSTALACIÓN EN LÍNEA/EN GIRO DE

TURBINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 1012230-2 . VÁLVULA, BOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 AV1721
- 1067872-101 . MÓDULO, EN LÍNEA/EN GIRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 1027228-100 . . VÁLVULA, SOLENOIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 SV1720
3 1027228-100 . . VÁLVULA, SOLENOIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 SV1710
4 120848-4 . . FILTRO/COLADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 F1710
4 999861C1 . . . MALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
5 120848-4 . . FILTRO/COLADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 F1720
5 999861C1 . . . MALLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3K531 ES ACCESORIOS
Figura 10.2 Juego de lavado con agua en giro
ACCESORIOS 3K531 ES
No. de Clave de
- 300488-1000 JUEGO DE LAVADO CON AGUA EN GIRO . . . . . . . . . . . . . 1

1 300488-100 . JUEGO DE LAVADO CON AGUA EN GIRO . . . . . . . . . . . 1
3K531 ES ACCESORIOS
Figura 10.3 Juego de lavado con agua en línea
No. de Clave de
- 300487-1000 JUEGO DE LAVADO CON AGUA EN LÍNEA . . . . . . . . . . . . 1

1 300487-100 . JUEGO DE LAVADO CON AGUA EN LÍNEA . . . . . . . . . . . 1
ACCESORIOS 3K531 ES
Figura 10.4 Juego de herrajes de limpieza de la turbina en línea/en giro
No. de Clave de
- 1028729-100 JUEGO DE HERRAJES DE LIMPIEZA DE LA TURBINA EN

LÍNEA/EN GIRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 1028620 . ACOPLAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 1028621 . TAPA, CONTRA EL POLVO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3 956709C1 . NIPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
4 958003C1 . BRIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
5 1017890 . JUNTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
- 970895C1 . ESPÁRRAGO, CON TUERCAS, 1/2-13 X 3.00 . . . . . . . . . 8
3K531 ES ACCESORIOS
Figura 10.5 Recipiente de limpieza de la turbina
No. de Clave de
- 1056012-100 RECIPIENTE DE LIMPIEZA DE LA TURBINA (VEA R1700

NOTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1 1027105-31 . VÁLVULA, BOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2 1027105-35 . VÁLVULA, ALIVIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
3 1027105-4 . MANÓMETRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
4 1027105-9 . VÁLVULA, BOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
5 1027105-20 . ACOPLAMIENTO, DESCONEXIÓN RÁPIDA. . . . . . . . . . .1
6 1027105-12 . COLADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
8 1027105-40 . VARILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
ACCESORIOS 3K531 ES
No. de Clave de
9 1027105-15 . FILTRO, INSERCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
10 1027105-10 . VÁLVULA, BOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
11 1027105-21 . RUEDA, CON PLACA GIRATORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
12 1027105-22 . RUEDA, CON PLACA RÍGIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
13 1027105-5 . INDICADOR, NIVEL DE LÍQUIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
15 1027105-23 . MANGUERA, TRANSFERENCIA QUÍMICA. . . . . . . . . . . .1
17 1027105-25 . MANGUERA, TRANSFERENCIA QUÍMICA. . . . . . . . . . . .1
NOTA
SE PUEDEN QUITAR LAS RUEDAS PARA
FUNCIONAMIENTO ESTACIONARIO.
A ÍNDICE ALFABÉTICO
3K531 ES ÍNDICE ALFABÉTICO
Nombre de la pieza No. de pieza Página No. de índice
ABRAZADERA, BANDA EN "V" 1016380 7.35 1

ABRAZADERA, BANDA EN "V" 330358-700 7.37 5
ABRAZADERA, BANDA EN "V" 330358-800 7.37 1
ABRAZADERA, BRIDA PARTIDA 903160C1 2.3 17
ABRAZADERA 108911-1 7.29 22
ABRAZADERA 108911-2 7.29 21
ABRAZADERA 219479-1 7.7 54
ABRAZADERA 908091C1 7.16 9
ACELERÓMETRO 1034347-1 4.3 2
ACOPLAMIENTO, DESCONEXIÓN RÁPIDA 1027105-18 10.8 16
ACOPLAMIENTO, FLEXIBLE, CON JUNTA 912510C1 5.13 7
ACOPLAMIENTO, FLEXIBLE 950889C1 5.6 4
ACOPLAMIENTO 1008315-1 1.5 15
ACOPLAMIENTO 1028620 10.6 1
ACOPLAMIENTO 917807C1 2.3 7
ACTUADOR, ELÉCTRICO 1042016-1600 7.6 26
ACTUADOR, SOLENOIDE, REPUESTO 951447C5 3.6 9
ACTUADOR, SOLENOIDE, REPUESTO 951447C5 3.6 8
ACTUADOR 1081817-100 7.33 1
ACTUADOR 186232-19 3.5 1
ADAPTADOR, COMPUTADORA 998767C1 4.29 1
ADAPTADOR 1031190-1 7.33 12
ADAPTADOR 1046415-28 4.10 29
ADAPTADOR 1046415-28 4.21 7
ADAPTADOR 1046415-28 4.22 27
ADAPTADOR 1046415-28 4.16 1
ADAPTADOR 1046415-28 4.22 27
ADAPTADOR 1046415-28 4.16 16
ADAPTADOR 1046415-28 4.12 2
ADAPTADOR 1046415-28 4.16 2
ADAPTADOR 1046415-28 4.16 16
ADAPTADOR 1046415-28 4.10 27
ADAPTADOR 1046415-28 4.10 29
ADAPTADOR 1046415-28 4.16 2
ADAPTADOR 1046415-28 4.16 3
ADAPTADOR 1046415-28 4.16 3
ADAPTADOR 1046415-28 4.10 27
ADAPTADOR 1046415-28 4.22 21
ADAPTADOR 1046415-28 4.21 17
ADAPTADOR 1046415-28 4.22 21
ADAPTADOR 1046415-28 4.13 21
ADAPTADOR 1046415-28 4.22 18
ADAPTADOR 1046415-28 4.21 17
ADAPTADOR 1046415-28 4.21 18
ADAPTADOR 1046415-28 4.21 7
ADAPTADOR 1046415-28 4.16 1
ADAPTADOR 1046415-28 4.13 21
ADAPTADOR 1046415-28 2.5 -
ADAPTADOR 1046415-28 4.12 2
ADAPTADOR 1046415-28 2.5 -
ADAPTADOR 117942-4 3.6 8
ADAPTADOR 117942-4 3.6 9
ADAPTADOR 129838-1 7.22 7
ADAPTADOR 136191-1 7.22 13
ADAPTADOR 136191-1 7.22 20
ADAPTADOR 192901-3 2.3 22
ADAPTADOR 909092C2 5.5 26
ANCLA, CONJUNTO DE ESPÁRRAGO 1071476-200 1.9 -
ARANDELA DE SEGURIDAD, 1/2 22692R1 7.9 4
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. A.1
ÍNDICE ALFABÉTICO 3K531 ES

ARANDELA DE SEGURIDAD, 1/2 950394C1 7.37 18
ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/4 964699C1 6.31 -
ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/8 187077 7.33 14
ARANDELA DE SEGURIDAD, NO. 10 19298R1 7.16 8
ARANDELA DE SEGURIDAD 901722090 2.3 8
ARANDELA DE SEGURIDAD 901722090 4.4 11
ARANDELA DE SEGURIDAD 964306C1 8.2 14
ARANDELA, 1.0 1043353 1.5 9
ARANDELA, 1.0 1063810 1.5 9
ARANDELA, 1/2 1006438 5.5 29
ARANDELA, 1/2 1006438 7.6 3
ARANDELA, 1/2 1006438 5.5 21
ARANDELA, 1/2 1010112 6.9 6
ARANDELA, 1/2 24664R1 7.37 16
ARANDELA, 1/2 816630198 7.9 5
ARANDELA, 1/4 1010496 7.6 23
ARANDELA, 1/4 1010496 7.6 8
ARANDELA, 1/4 1010496 7.6 19
ARANDELA, 1/4 22653R1 7.29 19
ARANDELA, 3/4 1010506 4.3 8
ARANDELA, 3/4 1010506 6.31 -
ARANDELA, 3/4 701644C1 6.9 10
ARANDELA, 3/4 913846C1 9.2 -
ARANDELA, 3/8 1010500 7.33 13
ARANDELA, 3/8 1010500 7.31 9
ARANDELA, 3/8 1010500 7.29 30
ARANDELA, 3/8 1010500 6.31 -
ARANDELA, 3/8 1010501 6.31 -
ARANDELA, 3/8 1010501 6.1 -
ARANDELA, 3/8 1010501 6.2 -
ARANDELA, 3/8 1010501 9.3 -
ARANDELA, 3/8 1010501 9.2 -
ARANDELA, 3/8 1010501 6.1 -
ARANDELA, 3/8 1010501 6.1 -
ARANDELA, 3/8 1010501 6.2 -
ARANDELA, 3/8 22655R1 7.9 11
ARANDELA, 3/8 22655R1 7.9 8
ARANDELA, 3/8 23402R1 7.12 11
ARANDELA, 3/8 23402R1 7.12 3
ARANDELA, 3/8 23402R1 7.12 7
ARANDELA, 3/8 908171C1 7.7 46
ARANDELA, 3/8 908171C1 7.6 39
ARANDELA, 3/8 962906C1 6.4 9
A.2 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. 10/11
ARANDELA, 5/8 1010113 1.6 2

ARANDELA, 5/8 816630214 8.2 19
ARANDELA, 7/16 234304-2 9.2 -
ARANDELA, 7/16 24638R1 2.3 20
ARANDELA, 7/8 951504C1 8.2 10
ARANDELA, CURVADA 1089840 7.20 12
ARANDELA, NO. 10 1011157 7.29 26
ARANDELA 1016067 7.20 7
ARANDELA 954138C1 7.22 17
ARANDELA 963895C2 7.20 3
ARO DE REFUERZO 124907-29 7.22 18
ARO DE REFUERZO 998037C1 1.6 5
ARO, RETÉN 23416R1 7.16 5
ARO, RETÉN 24813R1 2.3 10
ARO, RETÉN 298970R1 2.3 6
ARO, RETÉN 964359C1 7.24 6
ARO, SELLO 136178-2-901 7.16 25
ARRANCADOR, MOTOR 190377-904 5.22 1
ARRESTALLAMAS 1065667-4 5.21 1
BASE, LÁMPARA, FLUORESCENTE 1069407-2 6.13 1
BASE, TERMINAL, TIPO COMPRESIÓN 1051931-67 4.13 25
BASE, TERMINALES 1034549-6 4.26 13
BASE, TERMINALES 1034549-6 4.24 13
BASE 1025156-2 4.12 3
BASTIDOR DE MANIPULACIÓN EXTERNO 1060342-101 6.9 1
BASTIDOR, CONTROLLOGIX DE 5 RANURAS, XT 1089241-3 4.14 7
BATERÍA 1046415-60 4.14 2
BLOQUE, ELEVACIÓN 1019818-1 1.4 7
BLOQUE, FUSIBLE 997811C1 5.22 1
BOBINA, INFERIOR 303505-2 3.10 4
BOBINA, SUPERIOR 303505-1 3.10 3
BOCINA 1054813 4.9 1
BOMBA, HIDRÁULICA 1063325-1 5.5 31
BOMBA 186215-1 5.6 3
BOQUILLA 70-30437-1 6.28 5
BOQUILLA 70-30437-1 6.28 1
BOQUILLA 969667C1 6.28 3
BOQUILLA 969667C1 6.28 7
BOTÓN, ILUMINADO 1064851-4 4.9 16
BOTÓN, NEGRO 1064851-1 4.9 9
BOTÓN, NEGRO 1064851-1 4.9 8

BOTÓN, NEGRO 1064851-1 4.9 10
BOTÓN, REPOSICIÓN, SOBRECARGA 994879C1 5.22 1
BOTÓN, ROJO 1064851-8 4.9 6
BOTÓN 1064851-5 4.9 17
BRAZO DE PALANCA 70-14094-1 6.4 5
BRAZO DE PALANCA 70-30139-1 6.6 3
BRAZO, ACCIONADOR DE ÁLABES 136053-1 7.20 10
BRIDA, CIEGA 901626C1 2.3 16
BRIDA 958003C1 10.6 4
BUJE, EXTERNO 136098-6 7.20 13
BUJE 301314-18 9.1 1
BUJÍA DE ENCENDIDO 903316C1 7.31 17
CABEZAL DE CONTROL, ACCIONADO A PRESIÓN 1041987 6.29 1
CABEZAL, DESCARGA 70-30148-1 6.29 1
CABLE, ENCENDIDO 120710-1 4.5 2
CABLE, PROGRAMACIÓN REMOTA 1052823-3 4.9 18
CABLE, PROGRAMACIÓN REMOTA 1052823-3 4.21 1
CABLE 1078029-100 3.10 1
CABLE 190816-120 4.24 8
CABLE 190816-120 4.24 10
CABLE 190816-120 4.24 12
CABLE 190816-120 4.23 6
CABLE 190816-120 4.23 4
CAJA DE DERIVACIÓN, REMOTA 70-30125-1 6.30 1
CAJA, COJINETES 136045-200 7.16 -
CAJA, FILTRO 1089034-1 3.6 16
CAJA, QUEMADOR 301385-7 7.31 3
CAJA 131738-1 7.22 11
CAJA 180015-200 7.16 1
CAJA 180030-102 7.20 1
CAJA 190185-20 5.4 3
CALENTADOR 1077480-23 5.11 2
CALZA, ANCLAJE, 0.005 1064093-6 1.9 -
CALZA, ANCLAJE, 0.005 1064094-6 1.9 -
CALZA, ANCLAJE, 0.010 1064093-5 1.9 -
CALZA, ANCLAJE, 0.010 1064094-5 1.9 -
CALZA, ANCLAJE, 0.030 1064093-4 1.9 -
CALZA, ANCLAJE, 0.030 1064094-4 1.9 -
CALZA, ANCLAJE, 0.060 1064093-3 1.9 -
CALZA, ANCLAJE, 0.060 1064094-3 1.9 -
CALZA, ANCLAJE, 0.134 1064093-2 1.9 -
CALZA, ANCLAJE, 0.134 1064094-2 1.9 -
CALZA, ANCLAJE, 0.250 1064093-1 1.9 -
CALZA, ANCLAJE, 0.250 1064094-1 1.9 -
CALZA, GENERADOR, 0.005 1062952-1 1.5 11
CALZA, GENERADOR, 0.005 1062952-1 1.8 -
CALZA, GENERADOR, 0.010 1062952-2 1.8 -
CALZA, GENERADOR, 0.010 1062952-2 1.5 11
CALZA, GENERADOR, 0.030 1062952-3 1.5 11
CALZA, GENERADOR, 0.030 1062952-3 1.8 -
CALZA, GENERADOR, 0.060 1062952-4 1.5 11
CALZA, GENERADOR, 0.060 1062952-4 1.8 -
CALZA, GENERADOR, 0.134 1062952-5 1.5 11
CALZA, GENERADOR, 0.134 1062952-5 1.8 -
CALZA, GENERADOR, 0.250 1062952-6 1.5 11
CALZA, GENERADOR, 0.250 1062952-6 1.8 -
CALZA, SOLENOIDE 231917-1 3.6 8
CALZA, SOLENOIDE 231917-1 3.6 9
CAPUCHÓN, TUERCA DE PAR DE TORSIÓN 1050600 1.5 9
CARGADOR, BATERÍA 1060367-500 4.29 1
CARTUCHO, CONTROLADOR VECTOR 1085271-1004 2.4 1
CARTUCHO, CONTROLADOR VECTOR 1085271-1004 4.29 1
CASQUETE 116677-101 7.6 16
CASQUETE 915316C1 7.29 4
CASQUETE 915592C1 7.29 17
CASQUETE 915592C1 7.16 11
CASQUETE 951250C1 7.22 16
CHAVETA (SUMINISTRADA CON 1016956-11) ———— 7.33 6
CHAVETA 136626-1 8.2 12
CHAVETA MS20068-246 4.4 13
CILINDRO, 100 LB 954290C1 6.30 2

CILINDRO, 100 LB 954290C1 6.30 2
CILINDRO, 100 LB 954290C1 6.30 2
CILINDRO, 100 LB 954290C1 6.30 2
CLAVIJA (CANT. 1) ———— 6.9 2
CLAVIJA DE SOPORTE, CÁMARA DE COMBUSTIÓN 219165-1 7.25 2
CLAVIJA, DE CHAVETA 70-30025-2 6.9 3
CLAVIJA, DIAMANTE 953452C1 1.4 2
CLAVIJA, HORQUILLA MS20392-2C13 7.16 24
CODO 194014-100 7.33 8
CODO 25895R1 7.16 20
CODO 903420C1 7.16 21
CODO 953569C1 7.29 31
CODO 960064C1 7.16 15
COJINETE, REEMPLAZO 994049C1 5.6 2
COJINETE, REEMPLAZO 994050C1 5.6 2
COJINETE 1031438 2.3 5
COJINETE 192481-101 7.16 4
COJINETE 904934C1 8.2 7
COJINETE 905715C1 2.3 1
COJINETE 909106C1 8.2 9
COLADOR, CON TAPA 190187-100 5.4 17
COLADOR 1027105-12 10.7 6
COLADOR 190187-2 5.4 17
COLCHONETA TÉRMICA 1073749-100 6.14 5
COLUMNA, VIGA SUPERIOR, EXTENSIÓN 1060831-101 6.9 4
CONDUCTO DE ENTRADA DE AIRE 116707-700 7.12 -
CONDUCTO DE ENTRADA DE AIRE 116707-700 7.9 1
CONDUCTO, CODO 70-22077-10 6.1 -
CONDUCTO, ENTRADA, CODO 1092570-100 6.31 -
CONDUCTO, ENTRADA, CON ACCESO 1091944-100 6.31 -
CONDUCTO, ENTRADA, FLEXIBLE 1072475-100 6.31 -
CONDUCTO, ENTRADA 1091941-200 6.31 -
CONDUCTO, EXTENSIÓN DEL ESCAPE 1085891-100 6.14 6
CONDUCTO, TRANSICIÓN 1060263-100 6.1 -
CONDUCTO, VENTEO 70-22071-80 6.6 1
CONDUCTO, VENTEO 70-22071-80 6.4 3
CONDUCTO, VENTEO 70-22071-80 6.1 -
CONDUCTO 241671-11 7.35 2
CONECTOR, HEMBRA 120582-1 7.22 6
CONECTOR 1038620 4.21 1
CONECTOR 1038620 4.9 18
CONECTOR MS3106R12S-3S 4.5 1
CONEXIÓN, INSTRUMENTACIÓN 951249C1 7.22 19
CONJUNTO ADAPTADOR DEL ARRANCADOR 192900-102 2.3 -
CONJUNTO DE ACOPLAMIENTO ENTRE EQUIPO DE 301315-702 9.1 1
IMPULSIÓN Y EQUIPO IMPULSADO
CONJUNTO DE ARO, BLOQUEO 210009-1800 7.29 33
CONJUNTO DE ARO 219191-100 7.7 53
CONJUNTO DE BASTIDOR CONTROLLOGIX™ XT ———— 4.12 1
(AR0600)
CONJUNTO DE BASTIDOR DE VIBRACIONES ———— 4.21 16
FIELDMONITOR™ (AR0610)
CONJUNTO DE BASTIDOR DE VIBRACIONES ———— 4.22 19
FIELDMONITOR™ (AR0640)
CONJUNTO DE BOMBA Y ACEITE DE 1067317-101 5.6 -
PRE/POSLUBRICACIÓN DE RESPALDO
CONJUNTO DE BOMBA 1064476-100 5.4 -
CONJUNTO DE BRIDA, ESTROBOSCÓPICO 999701C1 6.25 3
CONJUNTO DE CAJA DE EMPALMES DE LA EXCITATRIZ 1057421-101 4.3 6
CONJUNTO DE CAJA DE EMPALMES DE LA EXCITATRIZ 1057421-101 4.5 -
CONJUNTO DE CAJA DE ENTRADA DE AIRE 180205-300 7.16 -
CONJUNTO DE CAJA DE REDUCCIÓN 302750-201 8.2 -
CONJUNTO DE CONDUCTO DE LA ENTRADA DE AIRE 192835-201 7.9 -
CONJUNTO DE CONDUCTO, ENTRADA DE AIRE A LA 1069383-100 6.11 1
TURBINA
CONJUNTO DE CONDUCTO, VÁLVULA DE PURGA 219356-100 7.35 -
CONJUNTO DE CONDUCTOS DEL GENERADOR 1070345-3F361 6.12 1

CONJUNTO DE DIFUSOR DEL ESCAPE 219482-102 7.37 -
CONJUNTO DE DIFUSOR 180442-1103 7.22 -
CONJUNTO DE DISCOS DE FLEXIÓN 301315-13 9.1 1
CONJUNTO DE ESTATORES DE LA CARCASA DEL 180006-302 7.20 -
COMPRESOR
CONJUNTO DE EXTENSIÓN DE VIGA DE GRÚA 1075716-102 6.9 1
VIAJERA
CONJUNTO DE FILTRO DE VENTILACIÓN DE LA 1060266-100 6.3 -
CABINA
CONJUNTO DE FILTRO DE VENTILACIÓN DE LA 1060266-100 6.1 -
CABINA
CONJUNTO DE FILTRO DEL GAS COMBUSTIBLE 1062989-101 3.13 -
CONJUNTO DE FILTRO, ENTRADA DE AIRE 1092775-200 6.31 -
CONJUNTO DE FILTROS DE ACEITE LUBRICANTE 1064723-102 5.9 -
CONJUNTO DE GUARDERA, DE ACOPLAMIENTO 1027522-101 9.2 1
CONJUNTO DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN 303998-100 7.25 -
CONJUNTO DE MANGUERAS, CONTRA INCENDIOS 1094034-100 6.2 -
CONJUNTO DE MOTOR/BOMBA 190855-900 5.7 6
CONJUNTO DE PANEL Y PUERTA DE LA CABINA DEL 1083943-100 6.22 -
EQUIPO IMPULSADO
CONJUNTO DE PANEL, POSTERIOR, INFERIOR 1076119-101 6.22 17
CONJUNTO DE PANEL, POSTERIOR, SUPERIOR 1076123-102 6.22 15
CONJUNTO DE PANEL, SUPERIOR 1069632-102 6.22 3
CONJUNTO DE PANEL, SUPERIOR 1069632-102 6.22 12
CONJUNTO DE PANEL 1063237-100 6.22 4
CONJUNTO DE PERSIANAS CONTRA INCENDIOS 1066933-100 6.1 -
CONJUNTO DE PERSIANAS DE AJUSTE MANUAL 70-45012-100 6.2 -
CONJUNTO DE PERSIANAS DE AJUSTE MANUAL 70-45012-100 6.6 -
CONJUNTO DE PERSIANAS, CONTRATIRO 1069166-200 6.1 -
CONJUNTO DE PERSIANAS, CONTRATIRO 1069166-200 6.2 -
CONJUNTO DE POSTE 1062888-100 6.22 14
CONJUNTO DE POSTE 1062888-100 6.22 1
CONJUNTO DE PUERTA, HEMBRA 1062894-101 6.22 11
CONJUNTO DE PUERTA, MACHO 1062887-101 6.22 19
CONJUNTO DE QUEMADOR DE ENCENDIDO 300589-102 7.31 -
CONJUNTO DE SENSOR DE GAS SENCILLO 1087410-101 6.31 -
CONJUNTO DE SENSOR DE GAS SENCILLO 1087410-101 6.33 -
CONJUNTO DE SOPORTE DE LA TURBINA 1068955-100 1.6 -
CONJUNTO DE SOPORTE 302295-100 7.6 27
CONJUNTO DE TAPÓN, ENDOSCOPIO 136244-100 7.24 -
CONJUNTO DE TUBO, GAS 302865-100 7.29 3
CONJUNTO DE TUBO, PILOTO, #10 302963-100 7.29 14
CONJUNTO DE VÁLVULA DE PURGA 1027930-101 7.33 -
CONJUNTO DE VÁLVULA, BOLA 186232-2700 3.5 1
CONJUNTO DE VÁLVULA 1062883-100 3.5 5
CONJUNTO DE VENTEO DEL TANQUE DE ACEITE 1072255-101 5.19 -

LUBRICANTE
CONJUNTO DE VIGA DE GRÚA VIAJERA 1075678-101 6.7 1
CONJUNTO DE VIGA, MANIPULACIÓN, EQUIPO 1052906-101 6.9 -
AUXILIAR
CONJUNTO DEL MONITOR ACÚSTICO DEL QUEMADOR 303504-100 3.10 -
CONJUNTO DEL MÚLTIPLE DE GAS COMBUSTIBLE 302778-101 7.29 -
CONJUNTO PORTACILINDROS DE AGENTE EXTINTOR 1086608-100 6.29 1
CONMUTADOR, PROXIMIDAD 1045588 6.19 4
CONO, INFERIOR ESCAPE 219476-100 7.37 4
CONO, SUPERIOR ESCAPE 219477-102 7.37 2
CONTACTOR, AUXILIAR 998285C1 5.23 1
CONTACTOR, AUXILIAR 998286C1 5.23 1
CONTACTOR, PRINCIPAL 998284C1 5.22 1
CONTACTOR, UNIDAD DE TEMPORIZACIÓN 997917C1 5.22 1
CONTADOR, DOBLE ANUNCIACIÓN 1025156-1 4.12 3
CONTRATUERCA, 1 9/16-18 901722440 4.4 10
CONTRATUERCA, 1 9/16-18 901722440 2.3 9
CONTRATUERCA, 1/2-13 22641R1 7.7 49
CONTRATUERCA, 1/2-13 23819R1 5.5 30
CONTRATUERCA, 1/2-13 23819R1 5.5 20
CONTRATUERCA, 1/4-20 22639R1 7.29 20
CONTRATUERCA, 1/4-28 915790C1 7.24 4
CONTRATUERCA, 10-32 908604C1 7.29 25
CONTRATUERCA, 3/4-16 272714 4.3 9
CONTRATUERCA, 3/8-16 22640R1 7.7 50
CONTRATUERCA, 3/8-16 23818R1 7.20 8
CONTRATUERCA, 3/8-16 903113C1 7.31 8
CONTRATUERCA, 3/8-16 964675C1 6.5 10
CONTRATUERCA, 3/8-24 442828 8.2 3
CONTRATUERCA, 3/8-24 950892C1 7.7 41
CONTRATUERCA, 5/16-18 (CANT. 1) ———— 6.6 4
CONTRATUERCA, 5/16-18 23095R1 7.6 34
CONTRATUERCA, 5/16-18 23095R1 7.6 30
CONTRATUERCA, 5/8-11 903111C1 7.33 11
CONTRATUERCA, 7/16-20 272712 2.3 21
CONTRATUERCA, 7/16-20 903418C1 7.16 18
CONTRATUERCA, 7/8-14 918966C1 8.2 11
CONTRATUERCA 951420C2 7.7 52
CONTRATUERCA 964303C1 8.2 13
CONTROLADOR, ACCIONADOR DE FRECUENCIA 1069178-3702 2.4 1
VARIABLE
CONTROLADOR, CON TARJETA DE MEMORIA, XT 1089241-100 4.14 2
CONTROLADOR, EDIO 1056244-4 4.9 21
CORREA 70-30105-1 6.29 1
CUBIERTA DE ACOPLAMIENTO 1027522-2 9.2 1
CUBIERTA, RANURA CIEGA 1034549-5 4.26 11
CUBIERTA, RANURA CIEGA 1034549-5 4.26 12
CUBIERTA, ZAPATA 1020029-3 1.4 1
CUBO 179784-1 7.7 51
DETECTOR, GAS, IR 1078325-7 6.25 7
DETECTOR, GAS, IR 1078325-7 6.25 1
DETECTOR, GAS, IR 1078325-7 6.33 1
DETECTOR, GAS, IR 1078325-7 6.25 5
DETECTOR, GAS, IR 1078325-7 6.25 13
DETECTOR, GAS, IR 1078325-7 6.25 8
DETECTOR, LLAMAS, IR, ESPECTRO MÚLTIPLE 1078695-7 6.25 6
DETECTOR, PRESIÓN DINÁMICA 1071327-1 3.10 1
DETECTOR, TEMPERATURA 131230-6 3.5 2
DETECTOR, TEMPERATURA 918777C1 4.3 4

DETECTOR, TÉRMICO 70-30104-1 6.25 11
DETECTOR, VELOCIDAD 1060334-1 7.6 4
DIFUSOR DEL ESCAPE 219474-100 7.37 11
DIODO 1015693 4.28 5
DISPARADOR, NEUMÁTICO 70-30108-1 6.4 7
DISPOSITIVOS DE LA CABINA 1077161-103 6.17 -
DISYUNTOR, 40 AMPERIOS 998965C1 2.4 1
DISYUNTOR, 60 AMPERIOS 998966C1 2.4 1
DISYUNTOR, CA 20 AMPERIOS 999979C1 2.5 1
DISYUNTOR, CD 15 AMPERIOS 999980C1 2.5 1
DISYUNTOR, CD 20 AMPERIOS 998964C1 2.4 1
EJE 917806C1 2.3 4
EJE 947027C1 8.2 1
ELEMENTO, BARRERA, CILÍNDRICO 702008C1 6.31 -
ELEMENTO, BARRERA, CÓNICO 702009C1 6.31 -
ELEMENTO, CALENTADOR 997809C1 5.22 1
ELEMENTO, FILTRO, 70-30481-5 6.3 2
ELEMENTO, FILTRO 1089034-3 3.6 16
ELEMENTO 998970C1 5.20 1
EMBRAGUE 246120-1 2.3 2
EMPAQUE 172525-2 7.22 14
EMPAQUE 172525-2 7.22 21
EMPAQUE 172525-2 7.22 4
ENCHUFE, RELÉ 1076251-2 4.21 2
ENFRIADOR, AIRE/ACEITE 1070592-4 5.24 1
ENGRANAJE 136612-1 8.2 8
ENGRANAJE 136622-1 5.5 24
EQUIPO DE VENTILACIÓN DE ESCAPE DE AIRE DE 1070461-102 6.1 -
LA CABINA
EQUIPO DE VENTILACIÓN DE LA ENTRADA DE AIRE A 1070458-103 6.1 -
LA CABINA
EQUIPO DE VENTILACIÓN EN ESCAPE DEL 1071354-102 6.2 -
GENERADOR
ESPACIADOR 909103C1 2.3 3
ESPACIADOR 910825C1 5.5 28
ESPÁRRAGO CON TUERCAS, 5/8-11 X 4.00 970902C1 3.13 4
ESPÁRRAGO, 1/2-13 X 2.00 903395C1 5.5 22
ESPÁRRAGO, 5/8-11 X 2.25 1015658 1.6 4
ESPÁRRAGO, CON TUERCAS, 1.0-8 X 9.00 1012059 1.5 9
ESPÁRRAGO, CON TUERCAS, 1/2-13 X 3.00 970895C1 10.6 -
ESPÁRRAGO, CON TUERCAS, 3/4-10 X 4.00 970909C1 5.21 3
ESPIGA 963541C1 1.4 3
ESPIGA 964333C1 7.16 27
ESQUINA DE CONJUNTO DE POSTE, POSTERIOR, 1076127-102 6.22 16
DERECHO
ESQUINA DE CONJUNTO DE POSTE, POSTERIOR, 1076129-102 6.22 18
IZQUIERDA
ETIQUETA, 2X 1054453 7.22 15
ETIQUETA, 2Y 1054458 7.22 15
ETIQUETA, 3X 1054454 7.22 15
ETIQUETA, 3Y 1054459 7.22 15
ETIQUETA, A2 1037098 7.22 15
EXCITATRIZ, ENCENDIDO 917560C2 4.5 1
EXTREMO DE VARILLA, 3/8-24, IZQUIERDA 908180C1 7.7 48
EXTREMO DE VARILLA, 3/8-24 908216C1 7.6 40
EXTREMO DE VARILLA, 5/8-18, DERECHO 908979C1 1.5 14
EXTREMO DE VARILLA, 5/8-18, IZQUIERDO 908980C1 1.5 16
FILTRO, GAS 1060817-700 3.13 1
FILTRO, INSERCIÓN 1027105-15 10.8 9
FILTRO/COLADOR 120848-4 10.2 5
FILTRO/COLADOR 120848-4 10.2 4
FILTRO 186211-1 5.4 18
FILTRO 70-30143-1 3.6 11
FILTRO 70-30143-1 3.6 12

FILTRO 999690C1 4.29 1
FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA, CD, XT 1089241-9 4.14 1
FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 1034549-10 4.25 2
FUSIBLE, 10 AMPERIOS 1043265-5 4.12 11
FUSIBLE, 10 AMPERIOS 1043265-5 4.30 -
FUSIBLE, LÍNEA 998057C1 5.22 1
FUSIBLE 995389C1 5.22 1
GAS COMBUSTIBLE MÓDULO 1090832-102 3.5 -
GENERADOR 3K531-1010944-1 9.4 -
GRÚA, 1 TONELADA 1054540-300 6.9 -
GRÚA, 5 TONELADA 1094579-300 6.9 -
GRÚA, MANUAL, 1-TONELADA 1054539-300 6.9 -
GUARDERA, EXTENSIÓN 1027523-101 9.2 2
GUARDERA 954077C1 7.6 24
HERRAJE, MANGUERA 961017C1 6.29 1
HERRAJE 1072879 7.31 5
HORQUILLA, CON ESPÁRRAGO 1025207-101 1.5 17
IMÁN, CONMUTADOR DE PROXIMIDAD 70-30815-1 6.19 9

INDICADOR, NIVEL DE LÍQUIDO 1027105-5 10.8 13
INDICADOR, NIVEL DE LÍQUIDO 116091-13 5.4 15
INDUCTOR 999689C1 2.4 1
INDUCTOR 999689C1 4.29 1
INSTALACIÓN DE LA VIGA DE GRÚA VIAJERA 1070735-102 6.7 -
INTERRUPTOR, LÁMPARA 1061938-100 6.13 2
INTERRUPTOR, LLAVE SELECTORA 1064851-7 4.9 5
INTERRUPTOR, LLAVE SELECTORA 1064851-10 4.9 13
INYECTOR 136578-1 7.31 13
INYECTOR 302809-101 7.29 33
JAULA DE SOPORTE, TERMOSTATO 190185-10 5.4 3
JUEGO DE ACCESORIOS, PERNO DE CIZALLAMIENTO 996510C1 9.1 1
JUEGO DE ANCLAJE DE LA TURBOMAQUINARIA 156999- 3K531HDW 1.9 -
JUEGO DE CALZAS DEL GENERADOR 1069625-100 1.8 -
JUEGO DE CILINDROS DE CO2 1040247-100 6.30 2
JUEGO DE CODIFICADOR 1085271-1002 2.4 1
JUEGO DE CONEXIÓN DE GAS COMBUSTIBLE 1095541-101 3.8 -
JUEGO DE CONEXIÓN DE SALIDA DE LA CABINA 1068404-103 6.14 -
JUEGO DE CONEXIONES DEL ACEITE LUBRICANTE 1067818-102 5.13 -
JUEGO DE DESMONTAJE DE LA TURBINA 1082004-103 6.9 -
JUEGO DE ELEMENTOS, FILTRO 1060817-40 3.13 2
JUEGO DE ELEMENTOS 186212-100 5.4 18
JUEGO DE ENFRIADOR REMOTO DE ACEITE 1067827-101 5.18 -
LUBRICANTE
JUEGO DE FUSIBLES DE LOS CONTROLES EN EL 1044461-102 4.30 -
PATÍN
JUEGO DE GUARDERA DE ACOPLAMIENTO 1072011-100 9.2 -
JUEGO DE HERRAJES DE LIMPIEZA DE LA TURBINA 1028729-100 10.6 -
EN LÍNEA/EN GIRO
JUEGO DE HERRAJES, 1/2-13 X 2.50 H08B040C120- C8G 6.9 -
JUEGO DE HERRAJES, 3/4-10 X 2.75 H12B044C120- C8G 6.9 -
JUEGO DE HERRAJES, 3/8-16 X 1.25 H06B020C011-316 9.2 -
JUEGO DE HERRAJES, 3/8-16 H06X000C111-316 6.1 -
JUEGO DE HERRAJES, BRIDA 1073591-300 6.31 -
JUEGO DE HERRAJES, BRIDA AX-5618-102 6.31 -
JUEGO DE HERRAJES, BRIDA AXG-1000-402 6.31 -
JUEGO DE HERRAJES, ESCAPE 1071362-100 6.31 -
JUEGO DE INSTALACIÓN DE COLUMNAS Y TECHO DE 1084958-102 6.11 -
LA CABINA
JUEGO DE INSTALACIÓN DEL ARRESTALLAMAS 1070979-101 5.21 -
JUEGO DE INSTALACIÓN DEL CALENTADOR 1067838-101 5.11 -
JUEGO DE INSTALACIÓN DEL MONITOR ACÚSTICO 1079629-100 3.10 -
DEL QUEMADOR
JUEGO DE INSTALACIÓN EN LÍNEA/EN GIRO DE 1067868-101 10.2 -
TURBINA
JUEGO DE INTERRUPTOR DE ALARMA POR 1077163-101 6.19 -
APERTURA DE PUERTA DE LA CABINA
JUEGO DE LÁMPARAS DE LA CABINA 1068423-100 6.13 -
JUEGO DE LAVADO CON AGUA EN GIRO 300488-100 10.4 1
JUEGO DE LAVADO CON AGUA EN GIRO 300488-1000 10.4 -
JUEGO DE LAVADO CON AGUA EN LÍNEA 300487-100 10.5 1
JUEGO DE LAVADO CON AGUA EN LÍNEA 300487-1000 10.5 -
JUEGO DE MANIPULACIÓN DEL EQUIPO AUXILIAR 1054536-102 6.9 -
JUEGO DE REPARACIÓN, COMBUSTIBLE METANOL 996504B1 3.6 14
JUEGO DE REPARACIÓN, COMBUSTIBLE METANOL 997396B1 3.6 6
JUEGO DE REPARACIÓN, MENOR 996504C1 3.6 14
JUEGO DE REPARACIÓN, PRODUCTOS 997396C1 3.6 6
PERECEDEROS
JUEGO DE REPARACIÓN, REGULADOR DE PRESIÓN 997692C1 3.6 28
JUEGO DE REPARACIÓN, SIN RESORTE 993322C1 3.5 1

JUEGO DE REPARACIÓN, VÁLVULA DE 1064728-5 5.9 5
TRANSFERENCIA
JUEGO DE REPARACIÓN 991839C1 3.5 1
JUEGO DE REPARACIÓN 996699C1 5.5 31
JUEGO DE REPUESTO, RESORTE 991838C1 3.5 1
JUEGO DE SELLOS, PERSIANA, ALTA TEMPERATURA 1042202 6.6 2
JUEGO DE SELLOS, PERSIANA, AMBIENTE NORMAL 1042201 6.6 2
JUEGO DE SELLOS 991822C1 5.13 4
JUEGO DE SOPORTE 186232-23 3.5 1
JUNTA, BRIDA, ESCAPE 80-30550-600 6.31 -
JUNTA, BRIDA, ESCAPE 80-30550-900 6.31 -
JUNTA, BRIDA, ESCAPE 80-30550-900 6.14 3
JUNTA, CLAVIJA DE LA CÁMARA DE COMBUSTIÓN 219166-1 7.25 1
JUNTA, CUBIERTA DEL TANQUE 1078156-1 5.4 13
JUNTA, EXPANSIÓN, ESCAPE AX-5694-100 6.31 -
JUNTA, PLANCHA DE ESCURRIMIENTO DEL ESCAPE 1067628-1 6.14 2
JUNTA 1017876 3.12 1
JUNTA 1017876 3.5 5
JUNTA 1017876 3.5 1
JUNTA 1017890 10.6 5
JUNTA 1017893 5.18 1
JUNTA 1017895 7.33 9
JUNTA 1017905 3.13 3
JUNTA 1079961-1 5.11 1
JUNTA 1090891-2 6.33 1
JUNTA 117942-5 3.6 9
JUNTA 117942-5 3.6 8
JUNTA 136845-1 7.24 3
JUNTA 172430-2 1.4 1
JUNTA 172430-2 8.2 17
JUNTA 172523-2 7.6 17
JUNTA 172567-1 5.5 27
JUNTA 173942-1 7.31 2
JUNTA 180431-1 7.29 32
JUNTA 903315C1 7.31 17
JUNTA 950232C1 5.19 1
JUNTA 950232C1 5.13 7
JUNTA 955354C1 5.7 4
JUNTA 967924C1 5.21 2
JUNTA 993344C1 5.6 3
LÁMPARA, ESTROBOSCÓPICA, CON BOCINA, ROJA 1060152 6.25 10
LÁMPARA, ESTROBOSCÓPICA, ROJA 1060151 6.25 3
LÁMPARA, PILOTO 1064851-6 4.9 4
LLAVE, SELECTORA 1064851-2 4.9 11
LLAVE, SELECTORA 1064851-2 4.9 12
LUBRICANTE 80-30549-100 6.31 -
LUBRICANTE 80-30549-100 6.31 -
MALLA, MITAD 114670-100 7.6 11
MALLA 1053180-100 6.1 -
MALLA 1053180-100 6.1 -
MALLA 1053180-100 6.2 -
MALLA 999861C1 10.2 5
MALLA 999861C1 10.2 4
MANGUERA, CABEZAL DE CONTROL 1041988 6.29 1
MANGUERA, TRANSFERENCIA QUÍMICA 1027105-23 10.8 15
MANGUERA, TRANSFERENCIA QUÍMICA 1027105-25 10.8 17
MANGUERA 1046484 5.13 5
MANGUERA 1046488 5.4 8
MANGUERA 1046488 3.8 7
MANGUERA 1046490 5.13 2
MANGUERA 1046491 5.4 1
MANGUERA 1046491 5.18 3
MANGUERA 1046492 5.13 6
MANGUERA 1046494 5.16 7
MANGUERA 1046494 5.16 1
MANGUERA 1046499 5.4 12

MANGUERA 1048825 6.2 -
MANGUERA 1048825 6.28 4
MANGUERA 1048825 6.28 6
MANGUERA 1065110 5.4 4
MANGUERA 1080364 3.8 6
MANGUERA 907563C2 3.8 1
MANGUERA 967952C1 7.6 5
MANGUITO, ESTRIADO 917804C2 2.3 11
MANÓMETRO 1027105-4 10.7 3
MATERIAL SELLADOR, BLANCO 1057827 6.32 -
MATERIAL SELLADOR 915243C1 7.12 17
MIRILLA, CRISTAL 1039199-4 5.16 8
MÓDULO DE CONTROL DEL GENERADOR 1046415-69 4.22 20
MÓDULO DE E/S DE DOBLE DETECTOR DE 1034549-70 4.26 8
VIBRACIONES TIPO PROXIMITOR/ACELERÓMETRO
MÓDULO, ADAPTADOR, FLEX, XT 1089240-30 4.12 12
MÓDULO, CNET BRIDGE CONTROLLOGIX, XT 1089241-4 4.14 3
MÓDULO, CNET BRIDGE CONTROLLOGIX, XT 1089241-4 4.14 4
MÓDULO, CONDICIONAMIENTO DE SEÑAL, 1070601-2 4.21 4
OSCILACIÓN
MÓDULO, CONDICIONAMIENTO DE SEÑAL, RUIDO 1070601-1 4.21 3
SORDO
MÓDULO, DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTACIÓN 1056244-2 4.9 22
ELÉCTRICA
MÓDULO, DOBLE DETECTOR DE VIBRACIONES TIPO 1034549-52 4.24 10
PROXIMITOR
PROXIMITOR
PROXIMITOR
PROXIMITOR
PROXIMITOR
MÓDULO, EDIO 1056244-5 4.9 23
MÓDULO, EDIO 1056244-5 4.9 25
MÓDULO, EDIO 1056244-5 4.9 24
MÓDULO, EN LÍNEA/EN GIRO 1067872-101 10.2 -
MÓDULO, ENTRADA SÍSMICA 1034549-21 4.26 9
MÓDULO, ENTRADAS ANALÓGICAS, 4, XT 1089240-9 4.17 23
MÓDULO, ENTRADAS DEL DETECTOR PROXIMITOR 1034549-20 4.25 7
MÓDULO, ENTRADAS DISCRETAS, 16, XT 1089240-2 4.13 25

MÓDULO, ENTRADAS, RÁPIDAS, CONTADOR, 2, XT 1089240-29 4.17 20
MÓDULO, ENTRADAS, RÁPIDAS, RTD/TERMOPAR 8, XT 1089240-28 4.17 24
MÓDULO, ENTRADAS/SALIDAS ANALÓGICAS, 2/2 XT 1089240-10 4.17 22
MÓDULO, ENTRADAS/SALIDAS DISCRETAS, 10/6, XT 1089240-3 4.13 30
MÓDULO, FALSO 1089241-20 4.14 6
MÓDULO, INTERFAZ DE COMUNICACIÓN, ETHERNET, 1089241-24 4.14 5
XT
MÓDULO, INTERFAZ DE GESTIÓN 1034549-30 4.23 3
MÓDULO, INTERFAZ DE GESTIÓN 1034549-30 4.25 3
MÓDULO, SALIDAS ANALÓGICAS, 4, XT 1089240-11 4.17 21
MÓDULO, SALIDAS DISCRETAS, 16, XT 1089240-5 4.22 29
MONITOR, LCD, TECLADO NUMÉRICO 1085271-1003 2.4 1
MONITOR, PROTECCIÓN CONTRA SOBREVELOCIDAD 1053834-6 4.17 25
MONTAJE, RESORTE 701723C1 1.6 5
MOTOR, CD 186408-4 5.6 2
MOTOR 1012991-33 2.1 1
MULTICABLE, TERMOPAR 1061972-101 7.24 1
MÚLTIPLE, GAS 301504-101 7.29 2
MÚLTIPLE, PILOTO 302777-101 7.29 1
NIPLE 915729C1 7.22 12
NIPLE 956709C1 10.6 3
ORIFICIO, ENTRADA 70-31084-1 6.1 -
ORIFICIO ———— 8.2 16
ORIFICIO 124427-4401 3.6 29
ORIFICIO 124427-4401 3.6 10
ORIFICIO 124427-4800 5.7 11
ORIFICIO 124427-4800 5.6 1
ORIFICIO 124427-4800 3.12 3
ORIFICIO 136579-1 7.31 16
ORIFICIO 908601C1 3.6 17
PALANCA 180039-6 7.6 35
PALANCA 180039-7 7.6 36
PANEL A DE LA TURBINA 1052475-129 4.9 19
PANEL A DE LA TURBINA 1052475-129 4.12 -
PANEL B DE LA TURBINA 1052477-129 4.16 -
PANEL B DE LA TURBINA 1052477-129 4.9 20
PANEL DE ACCESO 1068827-100 6.22 21
PANEL DE ACCESO 1068827-100 6.22 9
PERNO, 1 1/2-12 X 6.50 1088867 1.5 12
PERNO, 1.0-12 X 6.00 1018893 1.4 8
PERNO, 1.0-12 X 8.00 1018385 1.5 10
PERNO, 1/2-13 X 1.00 1007239 7.37 15
PERNO, 1/2-13 X 1.25 22540R1 7.9 3
PERNO, 1/2-13 X 1.25 22540R1 7.16 3
PERNO, 1/2-13 X 1.25 22540R1 7.6 13
PERNO, 1/2-13 X 1.50 22541R1 2.3 19
PERNO, 1/2-13 X 1.75 22542R1 7.6 1
PERNO, 1/2-13 X 1.75 22542R1 7.6 14
PERNO, 1/2-13 X 3.00 915290C1 7.20 2
PERNO, 1/2-13X2.5 1062944 6.9 7
PERNO, 1/4-20 X 0.625 22727R1 7.16 16
PERNO, 1/4-20 X 0.625 22727R1 7.12 14
PERNO, 1/4-20 X 1.25 22492R1 7.29 18
PERNO, 1/4-28 X 0.625 953761C1 7.6 22
PERNO, 1/4-28 X 0.625 953761C1 7.6 21
PERNO, 1/4-28 X 0.625 953761C1 7.6 7
PERNO, 1/4-28 X 0.75 915789C1 7.24 2
PERNO, 3/4-10 X 2.75 980783C1 6.31 -
PERNO, 3/4-10 X 2.75 980783C1 6.31 -
PERNO, 3/4-10X2.75 969558C1 6.9 9

PERNO, 3/4-16 X 3.25 964254C1 4.3 7
PERNO, 3/8-16 X 0.875 903409C1 7.33 15
PERNO, 3/8-16 X 1.00 310427R1 7.12 13
PERNO, 3/8-16 X 1.00 310427R1 7.12 9
PERNO, 3/8-16 X 1.00 310427R1 7.12 5
PERNO, 3/8-16 X 1.25 120022-7 7.29 29
PERNO, 3/8-16 X 1.25 20909R1 7.9 6
PERNO, 3/8-16 X 1.25 912358C1 7.37 7
PERNO, 3/8-16 X 1.25 962903C1 6.2 -
PERNO, 3/8-16 X 1.25 962903C1 9.3 -
PERNO, 3/8-16 X 1.25 962903C1 6.31 -
PERNO, 3/8-16 X 1.25 962903C1 9.2 -
PERNO, 3/8-16 X 1.25 962903C1 6.1 -
PERNO, 3/8-16 X 1.25 962903C1 6.1 -
PERNO, 3/8-16 X 1.25 962903C1 6.1 -
PERNO, 3/8-16 X 1.50 120022-12 7.25 4
PERNO, 3/8-16 X 1.50 22524R1 7.6 28
PERNO, 3/8-16 X 1.50 970874C1 9.3 -
PERNO, 3/8-16 X 1.75 22525R1 7.9 9
PERNO, 3/8-16 X 1.75 908740C1 7.22 1
PERNO, 3/8-16 X 1.75 964679C1 6.4 8
PERNO, 3/8-16 X 13.50 970272C1 7.20 4
PERNO, 3/8-16 X 2.00 1015653 6.31 -
PERNO, 3/8-16 X 2.00 1031880 7.31 10
PERNO, 3/8-16 X 2.25 22527R1 7.7 44
PERNO, 3/8-16 X 2.50 950836C1 7.6 31
PERNO, 3/8-24 X 1.75 22351R1 7.6 38
PERNO, 5/16-18 X 0.625 950373C1 7.33 4
PERNO, 5/16-18 X 0.875 22508R1 7.22 8
PERNO, 5/16-18 X 2.00 (CANT. 1) ———— 6.6 4
PERNO, 5/8-11 X 1.25 22554R1 7.16 22
PERNO, 5/8-11 X 1.25 22554R1 7.6 33
PERNO, 5/8-11 X 1.25 903119C1 7.37 14
PERNO, 5/8-11 X 2.00 903997C1 7.37 8
PERNO, 5/8-11 X 5.50 950287C1 7.33 7
PERNO, BORDE, 3/8 X 1.25 908661C1 7.6 30
PERNO, BORDE, 3/8 X 1.50 908162C1 7.6 37
PERNO, BORDE, 5/8 X 1.50 908164C1 7.7 45
PERSIANA, CONTRA LA INTEMPERIE 1066418-100 6.1 -
PERSIANA 1066936-1 6.4 4
PERSIANA 70-30201-1 6.6 2
PIEZA FUNDIDA, CAJA, COJINETE 919197C1 7.16 26
PIEZAS COMUNES DE LA TURBINA 180458-1301 7.6 -
PIEZAS COMUNES DEL PRODUCTOR DE GAS 219551-900 7.24 -
PIEZAS COMUNES DEL SISTEMA DE ACEITE 1067835-102 5.16 -
LUBRICANTE DEL EQUIPO IMPULSADO
PIEZAS COMUNES DEL SISTEMA DE ACEITE 1067321-106 5.4 -
LUBRICANTE
PIEZAS COMUNES DEL SISTEMA DE GAS 1067795-101 3.12 -
COMBUSTIBLE
PIEZAS COMUNES ELÉCTRICAS 1070985-104 4.3 -
PIEZAS MECÁNICAS COMUNES 1067790-3K531 1.4 -
PISTOLA PARA CALAFATEAR 70-30171-1 6.32 -
PLACA DE TRABADO 136210-78 7.37 6
PLACA DE TRABADO 136210-83 7.25 3
PLACA DE TRABADO 907777C1 7.16 2
PLACA, CIMENTACIÓN 1052557-1 1.9 -
PLACA, EMPALME 1075661-1 6.9 12
PLACA, ESCAPE 1088350-3 6.14 1
PLACA, IMÁN, CONMUTADOR DE POSICIÓN DE LA 1056862-1 6.19 5
PUERTA
PUERTA
PUERTA
PUERTA

PUERTA
PUERTA
PUERTA
PUERTA
PUERTA
PLACA, LEVANTAMIENTO 219480-1 7.37 10
PLACA 1093269-100 6.1 -
PLACA 1093291-100 6.1 -
PORTAFUSIBLE 1043265-1 4.16 5
PRESOSTATO, DIFERENCIAL 1036679-3 6.3 1
PRESOSTATO 1053923-14 5.7 9
PRESOSTATO 1053923-14 5.7 7
PRESOSTATO 1053923-15 6.28 2
PRESOSTATO 1053923-18 5.7 8
PRESOSTATO 1053928-3 5.4 19
PROTECTOR CONTRA LA LLUVIA 1071394-100 6.31 -
RECIPIENTE DE LIMPIEZA DE LA TURBINA (VEA NOTA) 1056012-100 10.7 -
REGULADOR, PRESIÓN, PILOTO 1008942-6 5.4 3
REGULADOR, PRESIÓN/TEMPERATURA 190185-204 5.4 3
REGULADOR, PRESIÓN 186273-1 3.6 14
RELÉ, 12 AMPERIOS 1076251-1 4.21 2
RELÉ, 6 AMPERIOS, CON BASE 1061979-1 4.13 19

RELÉ, BOBINA 1038032 5.22 1
RELÉ 997807C1 5.22 1
RESISTENCIA DE TERMINACIÓN 1046415-30 4.10 29
RESISTENCIA DE TERMINACIÓN 1046415-30 4.10 29
RESISTENCIA DE TERMINACIÓN 1046415-30 2.5 -
RESISTENCIA DE TERMINACIÓN 1046415-30 2.5 -
RESISTENCIA, 1.0K OHMIOS 981089C1 4.28 4
RESISTENCIA 998289C1 5.23 1
RESORTE, MONTAJE/NIVELACIÓN 970492C1 1.5 18
RESORTE 70-30200-1 6.4 6
RESORTE 947241C1 7.24 8
RESPIRADERO/VENTEO 700645C1 6.17 3
RESPIRADERO/VENTEO 700872C1 6.17 4
RETÉN EXTERIOR 178502-1 1.4 4
RETÉN, INTERIOR 178503-2 1.4 5
RETÉN, TERMOSTATO 190185-3 5.4 3
RODILLO 136052-2 7.20 6
RODILLO 136052-3 7.20 5
RUEDA, CON PLACA GIRATORIA 1027105-21 10.8 11
RUEDA, CON PLACA RÍGIDA 1027105-22 10.8 12
SELLO "O" 1019197 5.4 17

SELLO "O" 1047186 1.4 6
SELLO "O" 190185-2 5.4 3
SELLO "O" 903235C1 8.3 26
SELLO "O" 903246C1 2.3 14
SELLO "O" 903246C1 5.13 6
SELLO "O" 903246C1 3.8 4
SELLO "O" 903269C1 5.16 10
SELLO "O" 903269C1 5.18 2
SELLO "O" 903269C1 5.16 4
SELLO "O" 903289C1 8.2 6
SELLO "O" 903509C1 5.13 1
SELLO "O" 903556C1 8.2 2
SELLO "O" 903560C1 8.3 28
SELLO "O" 903732C1 5.7 10
SELLO "O" 903732C1 3.5 4
SELLO "O" 903732C1 5.7 12
SELLO "O" 903732C1 5.13 3
SELLO "O" 903732C1 5.13 2
SELLO "O" 903732C1 5.7 5
SELLO "O" 903732C1 3.8 5
SELLO "O" 903732C1 3.5 3
SELLO "O" 903732C1 3.8 7
SELLO "O" 903752C1 8.3 23
SELLO "O" 908056C1 7.22 5
SELLO "O" 908110C1 5.16 3
SELLO "O" 908110C1 5.16 9
SELLO "O" 908110C1 5.16 5
SELLO "O" 908110C1 5.16 8
SELLO "O" 908221C1 5.5 25
SELLO "O" 912642C1 5.16 7
SELLO "O" 912642C1 5.16 11
SELLO "O" 912642C1 5.16 6
SELLO "O" 912642C1 5.16 2
SELLO "O" 912642C1 5.16 1
SELLO "O" 912642C1 5.18 4
SELLO "O" 912642C1 5.16 12
SELLO "O" 912642C1 5.18 3
SELLO "O" 912642C1 2.3 15
SELLO "O" 918178C1 8.3 24
SELLO "O" 956773C1 7.22 10
SELLO "O" 993359C1 6.30 1
SELLO "O" 993359C1 6.29 1
SELLO "O" 993360C1 6.30 1
SELLO "O" 993360C1 6.29 1
SELLO "O" 999937C1 6.25 7
SELLO "O" 999937C1 6.25 1
SELLO "O" 999937C1 6.25 5
SELLO "O" 999937C1 6.33 1
SELLO "O" 999937C1 6.25 8
SELLO "O" 999937C1 6.25 13
SELLO, METÁLICO 1072904 7.31 14
SELLO, METÁLICO 912740C1 7.31 12
SELLO 1022447 2.3 12
SELLO 908754C1 8.2 18
SELLO 952248C1 8.2 4
SELLO 993247C1 5.6 3
SEPARADOR, NEBLINA DE ACEITE 1030923-102 5.20 1
SILENCIADOR, ENTRADA 1091686-100 6.31 -
SILENCIADOR, VENTEO 1060278-100 6.1 -
SILENCIADOR 1071412-100 6.31 -
SILENCIADOR 70-30262-10 6.1 -
SILENCIADOR 70-30262-10 6.2 -
SISTEMA COMPUTACIONAL, MULTIUNIDADES 1084352-3000 4.9 7

SISTEMA DE BATERÍA 1071130-500 4.29 -
SISTEMA DE DETECCIÓN DE INCENDIOS Y GAS 1068445-105 6.25 -
SISTEMA DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS CON CO2 1077162-101 6.28 -
SOLENOIDE, CABEZAL DE CONTROL 954288C1 6.29 1
SOPORTE, BOCINA 1051861-2 4.9 1
SOPORTE, CAUCHO 997836C1 1.5 18
SOPORTE, PANTALLA, ANUNCIADOR DIGITAL 1047445-3 4.9 7
SOPORTE, SONDA DE PROXIMIDAD 136171-3 7.16 6
SOPORTE 1025927-3 7.33 2
SOPORTE 1090356-1 1.5 13
SOPORTE 138882-1 7.16 12
SOPORTE 178590-102 1.7 1
SOPORTE 180429-3 7.29 23
SOPORTE 209491-1 7.37 17
SOPORTE 302299-100 7.6 25
TABLERO DE CONTROL, CARGADOR DE BATERÍAS 1060367-4 2.4 1
TABLERO, ENTRADAS/SALIDAS 1085271-1001 2.4 1
TAPA, CONTRA EL POLVO 1028621 10.6 2
TAPA 116709-101 7.12 6
TAPA 116709-200 7.12 1
TAPA 136127-100 7.6 6
TAPA 180061-100 7.6 9
TAPA 180062-100 7.6 18
TAPA 180062-100 7.6 10
TAPA 192834-100 7.12 10
TAPA 196564-1 7.12 16
TAPÓN CON CABEZA AL RAS 190185-21 5.4 3
TAPÓN, 1/4 960825C1 7.31 6
TAPÓN, 3/4 25470R1 7.12 2
TAPÓN, 3/8 1064776 7.31 7
TAPÓN, LUMBRERA DE PRUEBA 1087844 6.33 2
TAPÓN 136248-1 7.24 9
TAPÓN 190619-5 5.4 3
TAPÓN 206544-1 7.31 15
TAPÓN 22357R1 8.3 22
TAPÓN 962097C1 7.37 13
TAPÓN 962097C1 6.14 4
TARJETA, TABLERO DE CIRCUITO IMPRESO 998501C1 6.25 3
TARJETA, TABLERO DE CIRCUITO IMPRESO 999265C1 6.25 10
TEMPORIZADOR, MULTIFUNCIONAL 1063140-1 4.13 17
TENSOR 907785C1 7.7 43
TERMOSTATO 190585-5 5.4 3
TORNILLO 10-32 X 0.75 950707C1 7.29 24
TORNILLO, 1/4-28 X 0.75 918517C1 7.20 9
TORNILLO, NO. 10-32 X 0.25 (CANT. 1) ———— 7.33 5
TORNILLO,10-32 X 0.625 23521R1 7.16 7
TRANSDUCTOR 1085271-35 2.4 1
TRANSFORMADOR, DIFERENCIAL CORRIENTE 3K531-1010944-2 9.4 -
TRANSFORMADOR, VENTILADOR 1085271-39 2.4 1
TRANSFORMADOR 999688C1 2.4 1
TRANSFORMADOR 999688C1 4.29 1
TRANSMISOR, NIVEL 1064829-2 5.4 14
TRANSMISOR, PRESIÓN DIFERENCIAL, CON MEDIDOR 1052120-4 5.4 10
TRANSMISOR, PRESIÓN DIFERENCIAL 1013121-1 6.31 -
TRANSMISOR, PRESIÓN, CON MEDIDOR 1052168-3 3.6 19

TUBO, .625 DIÁMETRO EXTERIOR 1036714-00005 9.2 1
TUBO, AIRE/ACEITE 947200C1 8.3 25
TUBO, SIFÓN 998420C1 6.30 2
TUBO, SIFÓN 998420C1 6.30 2
TUBO, SIFÓN 998420C1 6.30 2
TUBO, SIFÓN 998420C1 6.30 2
TUBO, VENTEO 947201C1 8.3 27
TUBO 1049484-100 6.4 1
TUBO 136176-103 7.22 3
TUBO 136676-100 7.16 14
TUBO 136677-100 7.16 13
TUBO 136678-100 7.16 10
TUBO 198944-14 7.31 1
TUERCA, 1 1/2-12 152113-1 1.5 12
TUERCA, 1.0-12 1007107 1.5 10
TUERCA, 1.0-12 1007107 1.4 8
TUERCA, 1/2-13 950157C1 7.37 19
TUERCA, 1/2-13 970612C1 6.9 5
TUERCA, 1/4-28 908134C1 7.20 11
TUERCA, 3/4-10 1075739 6.9 11
TUERCA, 3/4-10 964697C1 6.31 -
TUERCA, 3/4-10 964697C1 6.31 -
TUERCA, 3/8-16 19231R1 7.6 31
TUERCA, 3/8-16 962904C1 6.1 -
TUERCA, 3/8-16 962904C1 9.3 -
TUERCA, 3/8-16 962904C1 6.1 -
TUERCA, 3/8-16 962904C1 6.31 -
TUERCA, 3/8-16 962904C1 9.3 -
TUERCA, 3/8-16 962904C1 6.32 -
TUERCA, 3/8-16 962904C1 6.2 -
TUERCA, 3/8-16 962904C1 6.2 -
TUERCA, 3/8-24, IZQUIERDA 964966C1 7.7 47
TUERCA, 3/8-24 23460R1 7.7 42
TUERCA, 5/8-11 (SUMINISTRADA CON 970902C1) ———— 3.13 5
(CANT. 32)
TUERCA, 5/8-18, ROSCA IZQUIERDA, 124944 1.5 14
TUERCA, 5/8-18 1011578 1.5 16
TUERCA, 5/8-18 25148R1 1.6 1
TUERCA, DE PAR DE TORSIÓN, 1.0-8 1095377 1.5 9
TUERCAS, 3/4-10 (SUMINISTRADO CON 970909C1) ———— 5.21 4
(CANT. 16)
UNIÓN, CODO 960807C1 6.4 2
UNIÓN 1027753 7.31 11
UNIÓN 23736R1 7.16 19
VAINA TERMOMÉTRICA 1039733-1 3.5 2
VÁLVULA DE BLOQUEO/PURGA 190392-3 3.6 20
VÁLVULA DE PRESIÓN DIFERENCIAL 190584-1 5.4 3
VÁLVULA DE PRESIÓN DIFERENCIAL 190584-2 5.4 3
VÁLVULA, AGUJA 1064721-8 5.9 2
VÁLVULA, AGUJA 1064721-8 5.9 1
VÁLVULA, ALIVIO DE PRESIÓN 190583-1 5.4 3
VÁLVULA, ALIVIO 1027105-35 10.7 2
VÁLVULA, ALIVIO 967664C1 3.6 13
VÁLVULA, BOLA 1012230-2 10.2 1
VÁLVULA, BOLA 1027105-9 10.7 4
VÁLVULA, BOLA 1027105-10 10.8 10
VÁLVULA, BOLA 1027105-31 10.7 1
VÁLVULA, BOLA 1064721-12 5.9 9
VÁLVULA, BOLA 1064721-12 5.9 7
VÁLVULA, BOLA 1064721-12 5.9 8
VÁLVULA, BOLA 1064721-12 5.9 6
VÁLVULA, BOLA 1064721-13 5.9 4
VÁLVULA, BOLA 186232-39 3.5 1
VÁLVULA, CILINDRO 998419C1 6.30 2
VÁLVULA, CONTROL 1042018-3300 3.5 4

VÁLVULA, CONTROL 1088209-900 3.5 3
VÁLVULA, DRENAJE 1020281-100 3.8 2
VÁLVULA, DRENAJE 1020281-100 3.8 3
VÁLVULA, ESCAPE RÁPIDO 1023518-100 3.5 6
VÁLVULA, MARIPOSA 1016956-11 7.33 10
VÁLVULA, MÚLTIPLE 186426-5 5.4 11
VÁLVULA, RETENCIÓN 1030794-12 3.8 8
VÁLVULA, RETENCIÓN 915498C1 3.12 2
VÁLVULA, SOLENOIDE 1027228-100 10.2 2
VÁLVULA, SOLENOIDE 910380C4 3.6 9
VÁLVULA, SOLENOIDE 910380C4 3.6 8
VÁLVULA, TRANSFERENCIA 1064723-6 5.9 5
VÁLVULA 1033013-2 3.10 2
VÁLVULA 1033013-2 3.10 5
VARILLA, SOPORTE POSTERIOR DE TURBINA 1066191-1 1.6 3
VARILLA 1027105-40 10.7 8
VARILLA 136249-1 7.24 7
VENTILADOR, AXIAL DE LOS ÁLABES 1082316-400 6.2 -
VENTILADOR 1085271-34 2.4 1
VENTILADOR 154554-9 4.21 8
VENTILADOR 154554-9 4.22 22
VIGA EXTERNA DE TROLE DE GRÚA VIAJERA 1075715-101 6.9 8
B ÍNDICE DE NÚMEROS DE PIEZAS
3K531 ES ÍNDICE DE NÚMEROS DE PIEZAS
Cantidad Cantidad de Ítem en

Cantidad por total servicio de inventario
No. de pieza Página No. de índice conjunto requerida apoyo de Solar
1006438 5.5 29 4 - - -
1006438 5.5 21 4 - - -
1006438 7.6 3 16 - - -
1007107 1.4 8 4 - - -
1007107 1.5 10 2 - - -
1007239 7.37 15 4 - - -
1007743 - - - 4 2 S
1008315-1 1.5 15 1 - - -
1008942-6 - - - 2 1 S
1008942-6 5.4 3 1 - - -
1010112 6.9 6 2 - - -
1010113 1.6 2 2 - - -
1010496 7.6 8 55 - - -
1010496 7.6 19 7 - - -
1010496 7.6 23 5 - - -
1010500 7.33 13 2 - - -
1010500 6.31 - 92 - - -
1010500 7.29 30 96 - - -
1010500 7.31 9 12 - - -
1010501 6.2 - 2 - - -
1010501 6.2 - 2 - - -
1010501 9.3 - 2 - - -
1010501 6.31 - 72 - - -
1010501 6.1 - 1 - - -
1010501 6.1 - 2 - - -
1010501 9.2 - 1 - - -
1010501 6.1 - 2 - - -
1010506 6.31 - 80 - - -
1010506 4.3 8 8 - - -
1011157 7.29 26 12 - - -
1011578 1.5 16 1 - - -
1012059 1.5 9 4 - - -
1012230-2 - - - 2 1 S
1012230-2 10.2 1 1 - - -
1012991-33 - - - 2 1 S
1012991-33 2.1 1 1 - - -
1013121-1 - - - 2 1 S
1013121-1 6.31 - 1 - - -
1015653 6.31 - 36 - - -
1015658 1.6 4 1 - - -
1015693 4.28 5 1 2 1 S
1016067 7.20 7 8 - - -
1016380 7.35 1 2 - - -
1016956-11 7.33 10 1 - - -
1017876 3.5 1 1 8 4 S
1017876 3.12 1 1 8 4 S
1017876 3.5 5 2 8 4 S
1017890 10.6 5 2 4 4 S
1017893 5.18 1 2 10 4 S
1017895 7.33 9 2 20 6 S
1017897 - - - 2 4 S
1017905 3.13 3 2 4 4 S
1018385 1.5 10 2 - - -
1018893 1.4 8 4 - - -
1019197 5.4 17 1 - - -
1019818-1 1.4 7 8 - - -
1020029-3 1.4 1 1 - - -
1020105 - - - 2 10 S
1020281-100 3.8 2 1 4 1 S
1020281-100 3.8 3 1 4 1 S
1022447 2.3 12 1 5 1 S
1023031-2 - - - 10 1 N
1023518-100 3.5 6 1 - - -
1023518-100 - - - 2 1 S
1025156-1 4.12 3 1 2 1 S
1025156-2 4.12 3 1 - - -
1025207-101 1.5 17 1 - - -
1025927-3 7.33 2 1 - - -
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. B.1
ÍNDICE DE NÚMEROS DE PIEZAS 3K531 ES

1027105-4 10.7 3 1 1 1 S
1027105-5 10.8 13 1 1 1 S
1027105-9 10.7 4 2 1 1 N
1027105-10 10.8 10 1 1 1 S
1027105-12 10.7 6 1 1 1 S
1027105-15 10.8 9 1 1 1 S
1027105-18 10.8 16 2 1 1 S
1027105-19 10.8 14 2 1 1 S
1027105-20 10.7 5 1 1 1 S
1027105-21 10.8 11 2 2 2 S
1027105-22 10.8 12 2 2 2 S
1027105-23 10.8 15 1 1 1 S
1027105-25 10.8 17 1 1 1 S
1027105-26 10.7 7 1 1 1 S
1027105-31 10.7 1 1 1 1 S
1027105-35 10.7 2 1 1 1 S
1027105-40 10.7 8 1 1 1 S
1027228-100 10.2 3 1 - - -
1027228-100 10.2 2 1 - - -
1027228-100 - - - 4 1 S
1027522-2 9.2 1 1 - - -
1027522-101 9.2 1 2 - - -
1027523-101 9.2 2 2 - - -
1027753 7.31 11 2 - - -
1027930-101 7.33 - 1 5 1 S
1028620 10.6 1 2 - - -
1028621 10.6 2 2 - - -
1028729-100 10.6 - 1 - - -
1030794-12 - - - 2 1 S
1030794-12 3.8 8 1 - - -
1030923-102 5.20 1 1 - - -
1031190-1 7.33 12 1 - - -
1031438 2.3 5 1 - - -
1031880 7.31 10 6 - - -
1033013-2 3.10 2 1 - - -
1033013-2 3.10 5 1 - - -
1034347-1 - - - 2 1 S
1034347-1 4.3 2 1 - - -
1034549-5 4.26 11 1 - - -
1034549-5 4.26 12 1 - - -
1034549-6 4.26 13 1 - - -
1034549-6 4.24 13 1 - - -
1034549-10 4.23 2 1 - - -
1034549-10 - - - 4 1 S
1034549-10 4.25 2 1 - - -
1034549-20 4.24 7 1 - - -
1034549-20 4.24 9 1 - - -
1034549-20 4.24 11 1 - - -
1034549-20 - - - 12 2 S
1034549-20 4.25 5 1 - - -
1034549-20 4.23 5 1 - - -
1034549-20 4.25 7 1 - - -
1034549-21 4.26 9 1 - - -
1034549-21 - - - 2 1 S
1034549-30 - - - 4 1 S
1034549-30 4.23 3 1 - - -
1034549-30 4.25 3 1 - - -
1034549-52 4.24 8 1 - - -
1034549-52 - - - 10 1 S
1034549-52 4.23 6 1 - - -
1034549-52 4.23 4 1 - - -
1034549-52 4.24 10 1 - - -
1034549-52 4.24 12 1 - - -
1034549-70 4.25 4 1 - - -
1034549-70 4.26 10 1 - - -
1034549-70 4.25 6 1 - - -
1034549-70 - - - 8 1 S
1034549-70 4.26 8 1 - - -
1036679-3 6.3 1 1 - - -
B.2 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. 10/11

1036679-3 - - - 2 1 S
1036679-10 6.17 1 1 - - -
1036679-10 - - - 2 1 S
1036714-00005 9.2 1 8 - - -
1037098 7.22 15 1 - - -
1038032 5.22 1 1 - - -
1038620 4.9 18 1 - - -
1038620 4.21 1 1 - - -
1039199-4 5.16 8 2 8 1 S
1039199-4 5.16 3 2 8 1 S
1039199-5 5.4 5 2 4 1 S
1039733-1 3.5 2 1 - - -
1039733-1 5.4 7 1 - - -
1039733-2 4.3 5 1 - - -
1039733-3 5.4 6 1 - - -
1040247-100 6.30 2 1 - - -
1041987 6.29 1 1 - - -
1041987 - - - 2 1 S
1041988 6.29 1 1 2 1 N
1042016-1600 7.6 26 1 - - -
1042016-1600 - - - 5 1 S
1042018-3300 - - - 2 1 S
1042018-3300 3.5 4 1 - - -
1042201 6.6 2 1 - - -
1042202 6.6 2 1 - - -
1043265-1 4.16 5 1 86 5 S
1043265-1 4.16 6 1 86 5 S
1043265-1 4.16 7 4 86 5 S
1043265-1 4.16 4 1 86 5 S
1043265-1 4.22 23 2 86 5 S
1043265-1 4.28 3 2 86 5 S
1043265-1 4.21 10 3 86 5 S
1043265-1 4.21 9 1 86 5 S
1043265-1 4.10 30 1 86 5 S
1043265-1 4.17 18 1 86 5 S
1043265-1 4.10 28 1 86 5 S
1043265-1 4.12 4 1 86 5 S
1043265-1 4.12 7 1 86 5 S
1043265-1 4.22 26 3 86 5 S
1043265-1 4.12 9 1 86 5 S
1043265-1 4.12 6 1 86 5 S
1043265-1 4.12 5 1 86 5 S
1043265-1 4.28 2 1 86 5 S
1043265-1 4.13 20 3 86 5 S
1043265-1 4.22 24 1 86 5 S
1043265-1 4.12 10 4 86 5 S
1043265-1 4.22 25 1 86 5 S
1043265-1 4.12 11 3 86 5 S
1043265-1 4.21 5 2 86 5 S
1043265-3 4.30 - 4 18 10 S
1043265-3 4.22 25 1 18 10 S
1043265-3 4.12 5 1 18 10 S
1043265-3 4.16 6 1 18 10 S
1043265-4 4.30 - 4 18 10 S
1043265-4 4.16 5 1 18 10 S
1043265-4 4.21 10 1 18 10 S
1043265-4 4.12 6 1 18 10 S
1043265-4 4.21 10 1 18 10 S
1043265-4 4.21 10 1 18 10 S
1043265-5 4.22 26 1 66 20 S
1043265-5 4.22 26 1 66 20 S
1043265-5 4.12 11 1 66 20 S
1043265-5 4.12 4 1 66 20 S
1043265-5 4.13 20 1 66 20 S
1043265-5 4.10 30 1 66 20 S
1043265-5 4.21 5 1 66 20 S
1043265-5 4.22 26 1 66 20 S
1043265-5 4.13 20 1 66 20 S
1043265-5 4.13 20 1 66 20 S

1043265-5 4.22 24 1 66 20 S
1043265-5 4.12 10 1 66 20 S
1043265-5 4.12 10 1 66 20 S
1043265-5 4.12 10 1 66 20 S
1043265-5 4.21 5 1 66 20 S
1043265-5 4.17 18 1 66 20 S
1043265-5 4.30 - 8 66 20 S
1043265-5 4.16 7 1 66 20 S
1043265-5 4.16 7 1 66 20 S
1043265-5 4.16 7 1 66 20 S
1043265-5 4.12 10 1 66 20 S
1043265-5 4.12 11 1 66 20 S
1043265-5 4.16 7 1 66 20 S
1043265-5 4.12 11 1 66 20 S
1043265-6 4.22 23 1 10 10 S
1043265-6 4.30 - 4 10 10 S
1043265-6 4.10 28 1 10 10 S
1043265-6 4.22 23 1 10 10 S
1043265-7 4.12 9 1 20 10 S
1043265-7 4.30 - 4 20 10 S
1043265-7 4.12 7 1 20 10 S
1043265-7 4.28 2 1 20 10 S
1043265-7 4.21 9 1 20 10 S
1043265-7 4.16 4 1 20 10 S
1043265-9 4.28 3 1 2 2 S
1043265-9 4.28 3 1 2 2 S
1043353 1.5 9 4 - - -
1044461-102 4.30 - 1 - - -
1045588 6.19 5 1 18 1 S
1045588 6.19 7 1 18 1 S
1045588 6.19 1 1 18 1 S
1045588 6.19 2 1 18 1 S
1045588 6.19 6 1 18 1 S
1045588 6.19 8 1 18 1 S
1045588 6.19 4 1 18 1 S
1045588 6.19 3 1 18 1 S
1045588 6.19 9 1 18 1 S
1046410-1 - - - 2 1 S
1046410-1 5.13 4 1 - - -
1046415-28 4.12 2 1 - - -
1046415-28 4.21 7 1 - - -
1046415-28 4.16 3 1 - - -
1046415-28 4.21 7 1 - - -
1046415-28 4.16 16 1 - - -
1046415-28 4.22 27 1 - - -
1046415-28 4.22 27 1 - - -
1046415-28 4.10 27 1 - - -
1046415-28 4.16 16 1 - - -
1046415-28 4.10 29 1 - - -
1046415-28 4.16 1 1 - - -
1046415-28 4.22 18 1 - - -
1046415-28 4.16 1 1 - - -
1046415-28 4.16 2 1 - - -
1046415-28 4.22 21 1 - - -
1046415-28 4.10 29 1 - - -
1046415-28 4.21 17 1 - - -
1046415-28 4.22 21 1 - - -
1046415-28 4.21 17 1 - - -
1046415-28 2.5 - 1 - - -
1046415-28 4.10 27 1 - - -
1046415-28 4.21 18 1 - - -
1046415-28 2.5 - 1 - - -
1046415-28 4.12 2 1 - - -
1046415-28 4.16 2 1 - - -
1046415-28 4.16 3 1 - - -
1046415-28 4.13 21 1 - - -
1046415-28 4.13 21 1 - - -
1046415-30 2.5 - 1 18 5 S
1046415-30 2.5 - 1 18 5 S

1046415-30 4.10 29 1 18 5 S
1046415-30 4.10 29 1 18 5 S
1046415-60 4.14 2 1 2 2 S
1046415-69 4.22 20 1 - - -
1046415-72 - - - 2 1 S
1046484 5.13 5 2 4 1 N
1046488 3.8 7 1 - - -
1046488 5.4 8 1 - - -
1046490 5.13 2 1 - - -
1046491 5.4 1 1 - - -
1046491 5.18 3 1 - - -
1046492 5.13 6 2 4 1 N
1046494 5.16 1 1 - - -
1046494 5.16 7 1 - - -
1046499 5.4 12 1 2 1 N
1046778-14 - - - 35 4 S
1047186 1.4 6 1 2 1 S
1047445-3 4.9 7 1 - - -
1048825 6.28 4 2 8 1 N
1048825 6.2 - 3 8 1 N
1048825 6.28 6 2 8 1 N
1049484-100 6.4 1 1 - - -
1050600 1.5 9 4 - - -
1051861-2 4.9 1 1 - - -
1051931-67 4.16 14 1 - - -
1051931-67 - - - 44 3 S
1051931-67 4.17 22 1 - - -
1051931-67 4.22 29 1 - - -
1051931-67 4.16 12 1 - - -
1051931-67 4.16 11 1 - - -
1051931-67 4.16 9 1 - - -
1051931-67 4.16 10 1 - - -
1051931-67 4.16 13 1 - - -
1051931-67 4.13 23 1 - - -
1051931-67 4.12 15 1 - - -
1051931-67 4.13 28 1 - - -
1051931-67 4.13 29 1 - - -
1051931-67 4.13 25 1 - - -
1051931-67 4.13 24 1 - - -
1051931-67 4.22 30 1 - - -
1051931-67 4.12 14 1 - - -
1051931-67 4.12 13 1 - - -
1051931-67 4.13 30 1 - - -
1051931-67 4.21 15 1 - - -
1051931-67 4.21 13 1 - - -
1051931-67 4.21 14 1 - - -
1051931-67 4.17 23 1 - - -
1051931-69 4.17 21 1 - - -
1051931-69 - - - 2 1 S
1051931-71 4.17 20 1 - - -
1051931-71 4.13 27 1 - - -
1051931-71 - - - 10 1 S
1051931-71 4.22 31 1 - - -
1051931-71 4.17 24 1 - - -
1051931-71 4.13 26 1 - - -
1052120-4 - - - 2 1 S
1052120-4 5.4 10 1 - - -
1052120-11 - - - 2 1 S
1052120-11 6.17 2 1 - - -
1052168-2 5.4 9 1 - - -
1052168-2 - - - 2 1 S
1052168-3 - - - 4 1 S
1052168-3 3.6 19 1 - - -
1052168-3 3.6 7 1 - - -
1052168-23 3.6 27 1 - - -
1052168-23 3.6 21 1 - - -
1052168-23 3.6 22 1 - - -
1052168-23 3.6 23 1 - - -
1052168-23 3.6 25 1 - - -

1052168-23 3.6 24 1 - - -
1052168-23 3.6 26 1 - - -
1052168-23 - - - 14 2 S
1052475-129 4.9 19 1 - - -
1052475-129 4.12 - REF - - -
1052477-129 4.16 - REF - - -
1052477-129 4.9 20 1 - - -
1052557-1 1.9 - 3 - - -
1052823-3 4.21 1 1 - - -
1052823-3 4.9 18 1 - - -
1052906-101 6.9 - 1 - - -
1053180-100 6.2 - 2 - - -
1053180-100 6.1 - 1 - - -
1053180-100 6.1 - 2 - - -
1053834-6 - - - 2 1 S
1053834-6 4.17 25 1 - - -
1053923-14 5.7 9 1 - - -
1053923-14 5.7 7 1 - - -
1053923-15 6.28 2 1 - - -
1053923-18 5.7 8 1 - - -
1053923-114 - - - 4 1 S
1053923-115 - - - 2 1 S
1053923-118 - - - 2 1 S
1053928-3 5.4 19 1 - - -
1053928-3 - - - 2 1 S
1053929-16 - - - 2 1 S
1053929-16 3.6 18 1 - - -
1054082-100 - - - 36 2 S
1054453 7.22 15 1 - - -
1054454 7.22 15 1 - - -
1054458 7.22 15 1 - - -
1054459 7.22 15 1 - - -
1054536-102 6.9 - 1 - - -
1054539-300 6.9 - 1 - - -
1054540-300 6.9 - 1 - - -
1054813 4.9 1 1 - - -
1056012-100 10.7 - 1 - - -
1056244-2 4.9 22 1 - - -
1056244-2 - - - 2 1 S
1056244-4 4.9 21 1 - - -
1056244-4 - - - 2 1 S
1056244-5 4.9 24 1 - - -
1056244-5 4.9 25 1 - - -
1056244-5 - - - 6 1 S
1056244-5 4.9 23 1 - - -
1056862-1 6.19 1 1 - - -
1056862-1 6.19 6 1 - - -
1056862-1 6.19 7 1 - - -
1056862-1 6.19 9 1 - - -
1056862-1 6.19 4 1 - - -
1056862-1 6.19 8 1 - - -
1056862-1 6.19 5 1 - - -
1056862-1 6.19 2 1 - - -
1056862-1 6.19 3 1 - - -
1057421-101 4.3 6 1 - - -
1057421-101 4.5 - REF - - -
1057827 6.32 - 1 - - -
1059701-8 - - - 2 1 S
1059701-8 5.4 2 1 - - -
1059701-10 5.7 12 1 - - -
1059701-10 5.7 10 1 - - -
1059701-10 - - - 4 1 S
1060151 - - - 2 1 S
1060151 6.25 3 1 - - -
1060152 - - - 2 1 S
1060152 6.25 10 1 - - -
1060263-100 6.1 - 1 - - -
1060266-100 6.3 - REF - - -
1060266-100 6.1 - 1 - - -

1060278-100 6.1 - 1 - - -
1060334-1 7.6 4 1 5 1 S
1060342-101 6.9 1 1 - - -
1060367-4 2.4 1 1 - - -
1060367-500 4.29 1 1 - - -
1060817-40 3.13 2 1 4 8 S
1060817-700 3.13 1 1 - - -
1060831-101 6.9 4 1 - - -
1061938-100 6.13 2 1 - - -
1061972-101 7.24 1 2 10 1 S
1061979-1 4.13 19 1 110 6 S
1061979-1 4.13 19 1 110 6 S
1061979-1 4.12 16 1 110 6 S
1061979-1 4.13 19 1 110 6 S
1061979-1 4.13 19 1 110 6 S
1061979-1 4.13 19 1 110 6 S
1061979-1 4.12 16 1 110 6 S
1061979-1 4.13 19 1 110 6 S
1061979-1 4.12 16 1 110 6 S
1061979-1 4.12 16 1 110 6 S
1061979-1 4.13 16 1 110 6 S
1061979-1 4.12 16 1 110 6 S
1061979-1 4.12 16 1 110 6 S
1061979-1 4.12 16 1 110 6 S
1061979-1 4.13 19 1 110 6 S
1061979-1 4.12 16 1 110 6 S
1061979-1 4.12 16 1 110 6 S
1061979-1 4.13 19 1 110 6 S
1061979-1 4.13 19 1 110 6 S
1061979-1 4.16 17 1 110 6 S
1061979-1 4.21 11 1 110 6 S
1061979-1 4.17 17 1 110 6 S
1061979-1 4.21 11 1 110 6 S
1061979-1 4.10 26 1 110 6 S
1061979-1 4.10 26 1 110 6 S
1061979-1 4.10 26 1 110 6 S
1061979-1 4.10 26 1 110 6 S
1061979-1 4.16 8 1 110 6 S
1061979-1 4.16 17 1 110 6 S
1061979-1 4.21 11 1 110 6 S
1061979-1 4.16 17 1 110 6 S
1061979-1 4.16 17 1 110 6 S
1061979-1 4.16 17 1 110 6 S
1061979-1 4.16 17 1 110 6 S
1061979-1 4.21 11 1 110 6 S
1061979-1 4.17 17 1 110 6 S
1061979-1 4.17 17 1 110 6 S
1061979-1 4.16 17 1 110 6 S
1061979-1 4.17 17 1 110 6 S
1061979-1 4.21 11 1 110 6 S
1061979-1 4.21 11 1 110 6 S
1061979-1 4.21 11 1 110 6 S
1061979-1 4.17 17 1 110 6 S
1061979-1 4.21 11 1 110 6 S
1061979-1 4.21 11 1 110 6 S
1061979-1 4.21 11 1 110 6 S
1061979-1 4.21 6 1 110 6 S
1061979-1 4.17 17 1 110 6 S
1061979-1 4.16 17 1 110 6 S
1061979-1 4.16 17 1 110 6 S
1062000 - - - 500 25 S
1062883-100 3.5 5 1 - - -
1062883-100 - - - 2 1 S
1062887-101 6.22 10 4 - - -
1062887-101 6.22 19 4 - - -
1062888-100 6.22 1 3 - - -
1062888-100 6.22 14 3 - - -
1062894-101 6.22 20 4 - - -
1062894-101 6.22 11 4 - - -

1062944 6.9 7 1 - - -
1062952-1 1.8 - 16 - - -
1062952-1 1.5 11 AR - - -
1062952-2 1.8 - 16 - - -
1062952-2 1.5 11 AR - - -
1062952-3 1.8 - 16 - - -
1062952-3 1.5 11 AR - - -
1062952-4 1.8 - 12 - - -
1062952-4 1.5 11 AR - - -
1062952-5 1.5 11 AR - - -
1062952-5 1.8 - 12 - - -
1062952-6 1.5 11 AR - - -
1062952-6 1.8 - 4 - - -
1062989-101 3.13 - 1 - - -
1063127-101 6.22 6 1 - - -
1063128-101 6.22 7 1 - - -
1063140-1 4.13 17 1 - - -
1063140-1 4.13 17 1 - - -
1063140-1 4.13 17 1 - - -
1063140-1 - - - 12 1 S
1063140-1 4.13 17 1 - - -
1063140-1 4.13 17 1 - - -
1063140-1 4.13 17 1 - - -
1063140-3 4.13 18 1 - - -
1063140-3 - - - 2 1 S
1063237-100 6.22 4 1 - - -
1063325-1 5.5 31 1 - - -
1063810 1.5 9 4 - - -
1064093-1 1.9 - 1 - - -
1064093-2 1.9 - 1 - - -
1064093-3 1.9 - 1 - - -
1064093-4 1.9 - 1 - - -
1064093-5 1.9 - 1 - - -
1064093-6 1.9 - 1 - - -
1064094-1 1.9 - 2 - - -
1064094-2 1.9 - 2 - - -
1064094-3 1.9 - 2 - - -
1064094-4 1.9 - 2 - - -
1064094-5 1.9 - 2 - - -
1064094-6 1.9 - 2 - - -
1064476-100 5.4 - 1 2 1 S
1064721-8 5.9 2 1 4 1 S
1064721-8 5.9 1 1 4 1 S
1064721-12 5.9 6 1 8 1 S
1064721-12 5.9 8 1 8 1 S
1064721-12 5.9 9 1 8 1 S
1064721-12 5.9 7 1 8 1 S
1064721-13 5.9 4 1 2 1 S
1064723-6 5.9 5 1 2 1 N
1064723-102 5.9 - 1 - - -
1064728-4 5.9 3 1 6 8 S
1064728-4 5.9 10 1 6 8 S
1064728-5 5.9 5 1 2 1 S
1064776 7.31 7 2 - - -
1064829-2 - - - 2 1 S
1064829-2 5.4 14 1 - - -
1064851-1 4.9 8 1 6 1 S
1064851-1 4.9 10 1 6 1 S
1064851-1 4.9 9 1 6 1 S
1064851-2 4.9 11 1 4 1 S
1064851-2 4.9 12 1 4 1 S
1064851-4 4.9 16 1 6 1 S
1064851-4 4.9 15 1 6 1 S
1064851-4 4.9 14 1 6 1 S
1064851-5 4.9 17 1 2 1 S
1064851-6 4.9 3 1 6 2 S
1064851-6 4.9 4 1 6 2 S
1064851-6 4.9 2 1 6 2 S
1064851-7 4.9 5 1 - - -

1064851-8 4.9 6 1 - - -
1064851-10 4.9 13 1 - - -
1065110 5.4 4 1 2 1 S
1065667-4 5.21 1 1 - - -
1066191-1 1.6 3 1 - - -
1066418-100 6.1 - 1 - - -
1066933-100 6.1 - 1 - - -
1066933-100 6.1 - 1 - - -
1066933-100 6.2 - 1 - - -
1066933-100 6.4 - REF - - -
1066936-1 6.4 4 1 - - -
1067317-101 5.6 - 1 - - -
1067321-106 5.4 - 1 - - -
1067628-1 6.14 2 1 - - -
1067790-3K531 1.4 - 1 - - -
1067795-101 3.12 - 1 - - -
1067818-102 5.13 - 1 - - -
1067827-101 5.18 - 1 - - -
1067835-102 5.16 - 1 - - -
1067838-101 5.11 - 1 - - -
1067868-101 10.2 - 1 - - -
1067872-101 10.2 - 1 - - -
1068404-103 6.14 - 1 - - -
1068423-100 6.13 - 1 - - -
1068445-105 6.25 - 1 - - -
1068827-100 6.22 21 1 - - -
1068827-100 6.22 9 1 - - -
1068955-100 1.6 - 1 - - -
1069166-200 6.2 - 1 - - -
1069166-200 6.1 - 1 - - -
1069178-3702 - - - 2 1 S
1069178-3702 2.4 1 1 - - -
1069383-100 6.11 1 1 - - -
1069407-2 6.13 1 1 - - -
1069407-2 6.13 4 1 - - -
1069407-2 6.13 3 1 - - -
1069501-101 6.22 5 1 - - -
1069502-101 6.22 8 1 - - -
1069625-100 1.8 - 1 - - -
1069632-102 6.22 3 1 - - -
1069632-102 6.22 12 1 - - -
1069884-102 6.22 13 1 - - -
1069973-102 6.22 2 1 - - -
1070345-3F361 6.12 1 1 - - -
1070458-103 6.1 - 1 - - -
1070461-102 6.1 - 1 - - -
1070592-4 5.24 1 1 - - -
1070601-1 4.21 3 1 - - -
1070601-1 - - - 2 1 S
1070601-2 - - - 2 1 S
1070601-2 4.21 4 1 - - -
1070735-102 6.7 - 1 - - -
1070979-101 5.21 - 1 - - -
1070985-104 4.3 - 1 - - -
1071130-500 4.29 - 1 - - -
1071327-1 - - - 2 1 S
1071327-1 3.10 1 1 - - -
1071354-102 6.2 - 1 - - -
1071362-100 6.31 - 1 - - -
1071394-100 6.31 - 1 - - -
1071412-100 6.31 - 1 - - -
1071476-200 1.9 - 3 - - -
1072011-100 9.2 - 1 - - -
1072255-101 5.19 - 1 - - -
1072475-100 6.31 - 2 - - -
1072879 7.31 5 1 - - -
1072904 7.31 14 1 10 20 S
1073591-300 6.31 - 2 - - -
1073749-100 6.14 5 1 - - -

1075661-1 6.9 12 2 - - -
1075678-101 6.7 1 1 - - -
1075715-101 6.9 8 1 - - -
1075716-102 6.9 1 1 - - -
1075721 - - - 400 20 N
1075739 6.9 11 1 - - -
1076119-101 6.22 17 1 - - -
1076123-102 6.22 15 1 - - -
1076127-102 6.22 16 1 - - -
1076129-102 6.22 18 1 - - -
1076251-1 4.21 2 1 2 1 S
1076251-2 4.21 2 1 2 1 S
1077161-103 6.17 - 1 - - -
1077162-101 6.28 - 1 - - -
1077163-101 6.19 - 1 - - -
1077480-23 5.11 2 1 - - -
1077480-23 - - - 2 1 N
1078029-100 3.10 1 1 - - -
1078156-1 5.4 13 3 - - -
1078325-7 - - - 12 2 S
1078325-7 6.25 1 1 - - -
1078325-7 6.25 7 1 - - -
1078325-7 6.25 5 1 - - -
1078325-7 6.25 13 1 - - -
1078325-7 6.25 8 1 - - -
1078325-7 6.33 1 1 - - -
1078695-7 - - - 6 1 S
1078695-7 6.25 4 1 - - -
1078695-7 6.25 12 1 - - -
1078695-7 6.25 6 1 - - -
1079629-100 3.10 - 1 - - -
1079961-1 5.11 1 1 - - -
1080364 3.8 6 1 2 1 S
1080383 - - - 2 1 S
1081817-100 - - - 10 1 S
1081817-100 7.33 1 1 - - -
1082004-103 6.9 - 1 - - -
1082316-400 6.2 - 1 - - -
1083943-100 6.22 - 1 - - -
1084352-3000 4.9 7 1 - - -
1084352-3001 - - - 2 1 S
1084958-102 6.11 - 1 - - -
1085271-34 2.4 1 1 - - -
1085271-35 2.4 1 3 - - -
1085271-39 2.4 1 1 - - -
1085271-49 2.4 1 1 - - -
1085271-1001 2.4 1 1 - - -
1085271-1002 2.4 1 1 - - -
1085271-1003 2.4 1 1 - - -
1085271-1004 2.4 1 1 - - -
1085271-1004 4.29 1 1 - - -
1085891-100 6.14 6 1 - - -
1086608-100 6.29 1 1 - - -
1087410-101 6.33 - REF - - -
1087410-101 6.31 - 1 - - -
1087844 6.33 2 1 - - -
1088209-900 3.5 3 1 - - -
1088209-900 - - - 2 1 S
1088350-3 6.14 1 1 - - -
1088867 1.5 12 3 - - -
1089034-1 3.6 16 1 - - -
1089034-3 3.6 16 1 2 8 S
108911-1 7.29 22 8 - - -
108911-2 7.29 21 20 - - -
1089240-2 4.22 30 1 - - -
1089240-2 4.13 24 1 - - -
1089240-2 - - - 12 2 S
1089240-2 4.12 13 1 - - -
1089240-2 4.16 11 1 - - -

1089240-2 4.13 25 1 - - -
1089240-2 4.21 14 1 - - -
1089240-3 - - - 2 1 S
1089240-3 4.13 30 1 - - -
1089240-4 4.16 14 1 - - -
1089240-4 4.16 13 1 - - -
1089240-4 4.16 12 1 - - -
1089240-4 - - - 10 1 S
1089240-4 4.13 23 1 - - -
1089240-4 4.21 13 1 - - -
1089240-5 4.12 14 1 - - -
1089240-5 4.22 29 1 - - -
1089240-5 4.12 15 1 - - -
1089240-5 - - - 6 1 S
1089240-7 4.13 28 1 - - -
1089240-7 4.21 15 1 - - -
1089240-7 4.13 29 1 - - -
1089240-7 4.16 10 1 - - -
1089240-7 - - - 8 1 S
1089240-9 4.16 9 1 - - -
1089240-9 - - - 4 1 S
1089240-9 4.17 23 1 - - -
1089240-10 4.17 22 1 - - -
1089240-10 - - - 2 1 S
1089240-11 - - - 2 1 S
1089240-11 4.17 21 1 - - -
1089240-28 4.22 31 1 - - -
1089240-28 - - - 8 1 S
1089240-28 4.13 26 1 - - -
1089240-28 4.13 27 1 - - -
1089240-28 4.17 24 1 - - -
1089240-29 - - - 2 1 S
1089240-29 4.17 20 1 - - -
1089240-30 4.17 19 1 - - -
1089240-30 4.16 15 1 - - -
1089240-30 4.21 12 1 - - -
1089240-30 4.12 12 1 - - -
1089240-30 4.13 22 1 - - -
1089240-30 - - - 16 1 S
1089240-30 4.25 1 1 - - -
1089240-30 4.23 1 1 - - -
1089240-30 4.22 28 1 - - -
1089241-3 4.14 7 1 - - -
1089241-4 4.14 4 1 - - -
1089241-4 - - - 4 1 S
1089241-4 4.14 3 1 - - -
1089241-9 - - - 2 1 S
1089241-9 4.14 1 1 - - -
1089241-20 4.14 6
1089241-24 - - - 2 1 S
1089241-24 4.14 5 1 - - -
1089241-100 4.14 2 1 - - -
1089241-100 - - - 2 1 S
1089840 7.20 12 144 - - -
1090356-1 1.5 13 1 - - -
1090832-102 3.5 - 1 - - -
1090891-2 6.33 1 1 - - -
1090949-1 4.12 8 1 - - -
1090949-1 - - - 4 1 S
1090949-1 4.28 1 1 - - -
1091686-100 6.31 - 1 - - -
1091941-200 6.31 - 2 - - -
1091942-200 6.31 - 1 - - -
1091944-100 6.31 - 1 - - -
1091945-100 6.31 - 1 - - -
1092570-100 6.31 - 1 - - -
1092775-200 6.31 - 1 - - -
1093269-100 6.1 - 1 - - -
1093291-100 6.1 - 1 - - -

1094034-100 6.2 - 1 - - -
1094579-300 6.9 - 1 - - -
1095377 1.5 9 4 - - -
1095541-101 3.8 - 1 - - -
1098568 - - - 4 1 N
1098569 - - - 4 1 N
1098570 - - - 4 1 N
114670-100 7.6 11 2 - - -
116091-13 5.4 15 1 - - -
116677-101 7.6 16 1 - - -
116707-700 7.12 - REF - - -
116707-700 7.9 1 1 - - -
116709-101 7.12 6 1 - - -
116709-200 7.12 1 1 - - -
117942-4 3.6 9 1 - - -
117942-4 3.6 8 1 - - -
117942-5 3.6 8 1 - - -
117942-5 3.6 9 1 - - -
120022-7 7.29 29 96 480 48 S
120022-12 7.25 4 24 - - -
120582-1 7.22 6 1 - - -
120710-1 4.5 2 1 2 1 S
120848-4 10.2 5 1 - - -
120848-4 10.2 4 1 - - -
124427-4401 3.6 29 1 - - -
124427-4401 3.6 10 1 - - -
124427-4800 3.12 3 1 - - -
124427-4800 5.6 1 1 - - -
124427-4800 5.7 11 1 - - -
124907-4 - - - 10 1 S
124907-7 - - - 2 1 S
124907-29 7.22 18 1 5 1 S
124944 1.5 14 1 - - -
129838-1 7.22 7 1 - - -
131230-6 3.5 2 1 2 1 S
131738-1 7.22 11 1 - - -
136045-200 7.16 - 1 - - -
136052-2 7.20 6 24 - - -
136052-3 7.20 5 8 - - -
136053-1 7.20 10 144 - - -
136098-6 7.20 13 288 - - -
136127-100 7.6 6 1 - - -
136171-3 7.16 6 1 - - -
136176-103 7.22 3 1 - - -
136178-2-901 7.16 25 1 - - -
136191-1 7.22 13 1 - - -
136191-1 7.22 20 1 - - -
136210-78 7.37 6 6 - - -
136210-83 7.25 3 12 - - -
136244-100 7.24 - 1 5 1 S
136248-1 7.24 9 1 - - -
136249-1 7.24 7 1 - - -
136578-1 7.31 13 1 10 1 S
136579-1 7.31 16 1 - - -
136612-1 8.2 8 1 - - -
136622-1 5.5 24 1 - - -
136626-1 8.2 12 2 - - -
136676-100 7.16 14 1 - - -
136677-100 7.16 13 1 - - -
136678-100 7.16 10 1 - - -
136845-1 7.24 3 6 30 60 S
138882-1 7.16 12 1 - - -
152113-1 1.5 12 3 - - -
154554-9 4.21 8 1 4 1 S
154554-9 4.22 22 1 4 1 S
156999- 3K531HDW 1.9 - 1 - - -
172430-2 1.4 1 1 12 2 S
172430-2 8.2 17 1 12 2 S
172523-2 7.6 17 1 5 2 S

172525-2 7.22 21 2 30 30 S
172525-2 7.22 14 2 30 30 S
172525-2 7.22 4 2 30 30 S
172567-1 5.5 27 1 2 3 S
173942-1 7.31 2 1 10 80 S
176873-100 - - - 2 2 S
178502-1 1.4 4 1 - - -
178503-2 1.4 5 1 - - -
178590-102 1.7 1 1 - - -
179784-1 7.7 51 1 - - -
180006-302 7.20 - 1 - - -
180015-200 7.16 1 1 - - -
180030-102 7.20 1 1 - - -
180039-6 7.6 35 1 - - -
180039-7 7.6 36 1 - - -
180061-100 7.6 9 1 - - -
180062-100 7.6 18 1 - - -
180062-100 7.6 10 1 - - -
180205-300 7.16 - 1 - - -
180429-3 7.29 23 4 - - -
180431-1 7.29 32 12 24 192 S
180442-1103 7.22 - 1 - - -
180458-1301 7.6 - 1 - - -
186211-1 5.4 18 1 - - -
186212-100 5.4 18 1 2 8 S
186215-1 5.6 3 1 - - -
186215-1 - - - 2 1 S
186232-19 - - - 2 1 S
186232-19 3.5 1 1 - - -
186232-23 3.5 1 1 - - -
186232-39 3.5 1 1 - - -
186232-39 - - - 2 1 S
186232-2700 3.5 1 1 - - -
186232-2700 - - - 2 1 S
186273-1 - - - 2 1 S
186273-1 3.6 14 1 - - -
186273-40 - - - 2 1 S
186273-40 3.6 15 1 - - -
186273-42 3.6 28 1 - - -
186273-42 - - - 2 1 S
186408-4 - - - 2 1 S
186408-4 5.6 2 1 - - -
186426-5 5.4 11 1 - - -
186426-5 - - - 2 1 S
187077 7.33 14 2 - - -
190185-2 5.4 3 1 2 1 S
190185-3 5.4 3 1 - - -
190185-10 5.4 3 1 2 1 S
190185-20 5.4 3 1 - - -
190185-21 5.4 3 3 6 1 S
190185-204 - - - 2 1 S
190185-204 5.4 3 1 - - -
190187-2 5.4 17 1 - - -
190187-100 5.4 17 1 - - -
190377-904 5.22 1 1 - - -
190392-3 3.6 20 1 2 1 S
190430-1 8.3 20 REF 12 2 S
190430-1 4.3 3 1 12 2 S
190537-303 - - - 4 1 S
190537-303 3.6 12 1 - - -
190537-303 3.6 11 1 - - -
190583-1 5.4 3 1 - - -
190583-1 - - - 2 1 S
190584-1 5.4 3 2 - - -
190584-1 - - - 4 1 S
190584-2 - - - 4 1 S
190584-2 5.4 3 2 - - -
190585-5 - - - 2 1 S
190585-5 5.4 3 1 - - -

190619-5 5.4 3 6 12 2 N
190816-120 4.24 12 1 - - -
190816-120 4.24 10 2 - - -
190816-120 4.24 8 2 - - -
190816-120 4.23 6 2 - - -
190816-120 4.23 4 1 - - -
190855-900 - - - 2 1 N
190855-900 5.7 6 1 - - -
19231R1 7.6 31 2 - - -
192481-101 7.16 4 1 - - -
192834-100 7.12 10 1 - - -
192835-201 7.9 - 1 - - -
192900-102 2.3 - 1 - - -
192901-3 2.3 22 1 - - -
19298R1 7.16 8 2 - - -
194014-100 7.33 8 1 - - -
196564-1 7.12 16 6 - - -
197422-2 2.3 13 1 5 1 S
197422-2 4.4 12 REF 5 1 S
198944-14 7.31 1 1 - - -
206544-1 7.31 15 1 - - -
20909R1 7.9 6 23 - - -
209491-1 7.37 17 4 - - -
210009-1800 7.29 33 12 - - -
219165-1 7.25 2 6 - - -
219166-1 7.25 1 6 - - -
219191-100 7.7 53 1 - - -
219356-100 7.35 - 1 - - -
219474-100 7.37 11 1 - - -
219476-100 7.37 4 1 - - -
219477-102 7.37 2 1 - - -
219479-1 7.7 54 6 - - -
219480-1 7.37 10 3 - - -
219482-102 7.37 - 1 - - -
219551-900 7.24 - 1 - - -
219691-101 7.37 3 1 - - -
219692-100 7.37 12 1 - - -
22351R1 7.6 38 4 - - -
22357R1 8.3 22 1 - - -
22492R1 7.29 18 24 - - -
22508R1 7.22 8 4 - - -
22524R1 7.6 28 4 - - -
22525R1 7.9 9 1 - - -
22527R1 7.7 44 4 - - -
22540R1 7.16 3 5 - - -
22540R1 7.6 13 6 - - -
22540R1 7.9 3 24 - - -
22541R1 2.3 19 4 - - -
22542R1 7.6 1 16 - - -
22542R1 7.6 14 2 - - -
22554R1 7.6 33 3 - - -
22554R1 7.16 22 4 - - -
22639R1 7.29 20 24 - - -
22640R1 7.7 50 4 - - -
22641R1 7.7 49 1 - - -
22653R1 7.29 19 48 - - -
22655R1 7.9 11 1 - - -
22655R1 7.9 8 23 - - -
22692R1 7.9 4 24 - - -
22692R1 2.3 18 4 - - -
22692R1 7.6 2 16 - - -
22693R1 7.6 32 3 - - -
22693R1 7.16 23 4 - - -
22727R1 7.12 14 12 - - -
22727R1 7.16 16 2 - - -
23095R1 7.6 30 1 - - -
23095R1 7.6 34 1 - - -
231917-1 3.6 9 1 - - -
231917-1 3.6 8 1 - - -

23402R1 7.12 7 12 - - -
23402R1 7.12 3 12 - - -
23402R1 7.12 11 10 - - -
23416R1 7.16 5 1 - - -
234304-2 9.2 - 12 - - -
23460R1 7.7 42 4 - - -
23521R1 7.16 7 2 - - -
23736R1 7.16 19 1 - - -
23818R1 7.20 8 8 - - -
23819R1 5.5 30 4 - - -
23819R1 5.5 20 1 - - -
241671-11 7.35 2 1 - - -
246120-1 2.3 2 1 - - -
24638R1 2.3 20 6 - - -
24664R1 7.37 16 8 - - -
24813R1 2.3 10 2 - - -
25148R1 1.6 1 2 - - -
25458R1 7.12 15 12 - - -
25458R1 7.16 17 2 - - -
25458R1 7.6 20 7 - - -
25470R1 7.12 2 2 - - -
25895R1 7.16 20 1 - - -
272712 2.3 21 6 - - -
272714 4.3 9 4 - - -
298970R1 2.3 6 1 - - -
300487-100 10.5 1 1 - - -
300487-1000 10.5 - 1 - - -
300488-100 10.4 1 1 - - -
300488-1000 10.4 - 1 - - -
300589-102 7.31 - 1 - - -
301314-18 9.1 1 8 16 16 S
301315-13 9.1 1 2 4 4 S
301315-702 9.1 1 1 - - -
301385-7 7.31 3 1 - - -
301504-101 7.29 2 1 - - -
302295-100 7.6 27 1 - - -
302299-100 7.6 25 1 - - -
302750-201 8.2 - 1 - - -
302777-101 7.29 1 1 - - -
302778-101 7.29 - 1 - - -
302809-101 7.29 33 12 24 12 S
302865-100 7.29 3 12 - - -
302955-100 7.29 12 1 - - -
302956-100 7.29 11 1 - - -
302957-101 7.29 10 1 - - -
302958-101 7.29 9 1 - - -
302959-101 7.29 8 1 - - -
302960-101 7.29 7 1 - - -
302961-100 7.29 16 1 - - -
302962-100 7.29 15 1 - - -
302963-100 7.29 14 1 - - -
302964-100 7.29 13 1 - - -
302965-101 7.29 6 1 - - -
302966-101 7.29 5 1 - - -
303504-100 3.10 - 1 - - -
303505-1 3.10 3 1 - - -
303505-2 3.10 4 1 - - -
303998-100 7.25 - 1 - - -
310427R1 7.12 5 12 - - -
310427R1 7.12 9 12 - - -
310427R1 7.12 13 10 - - -
330358-700 7.37 5 1 - - -
330358-800 7.37 1 1 - - -
3K531-1010944-1 9.4 - 1 - - -
3K531-1010944-2 9.4 - 3 - - -
442828 8.2 3 4 - - -
623068R1 7.6 29 4 - - -
623068R1 7.22 2 4 - - -
623068R1 7.9 7 23 - - -

623068R1 7.9 10 1 - - -
623083R1 7.22 9 4 - - -
70-14094-1 6.4 5 1 - - -
70-22071-80 6.6 1 1 - - -
70-22071-80 6.4 3 1 - - -
70-22071-80 6.1 - 1 - - -
70-22077-10 6.1 - 1 - - -
70-30025-2 6.9 3 2 - - -
70-30093-1 - - - 80 50 S
70-30104-1 6.25 11 1 - - -
70-30104-1 - - - 6 1 N
70-30104-1 6.25 14 1 - - -
70-30104-1 6.25 9 1 - - -
70-30105-1 6.29 1 8 - - -
70-30108-1 6.4 7 1 4 1 S
70-30125-1 6.30 1 1 - - -
70-30139-1 6.6 3 1 - - -
70-30143-1 3.6 12 1 4 2 S
70-30143-1 3.6 11 1 4 2 S
70-30148-1 6.29 1 2 4 1 S
70-30166-1 - - - 2 2 S
70-30171-1 6.32 - 1 - - -
70-30200-1 6.4 6 1 - - -
70-30201-1 6.6 2 1 - - -
70-30262-10 6.1 - 1 - - -
70-30262-10 6.2 - 1 - - -
70-30437-1 6.28 5 1 - - -
70-30437-1 6.28 1 1 - - -
70-30481-5 6.3 2 16 32 80 S
70-30815-1 6.19 1 1 18 1 S
70-30815-1 6.19 9 1 18 1 S
70-30815-1 6.19 6 1 18 1 S
70-30815-1 6.19 5 1 18 1 S
70-30815-1 6.19 7 1 18 1 S
70-30815-1 6.19 8 1 18 1 S
70-30815-1 6.19 2 1 18 1 S
70-30815-1 6.19 3 1 18 1 S
70-30815-1 6.19 4 1 18 1 S
70-31084-1 6.1 - 1 - - -
70-45012-100 6.6 - REF - - -
70-45012-100 6.2 - 1 - - -
700645C1 6.17 3 1 - - -
700872C1 6.17 4 1 - - -
701644C1 6.9 10 2 - - -
701723C1 1.6 5 1 - - -
702008C1 6.31 - 16 32 32 S
702009C1 6.31 - 16 32 32 S
80-30549-100 6.31 - 1 - - -
80-30549-100 6.31 - 1 - - -
80-30550-600 6.31 - 1 2 1 S
80-30550-900 6.14 3 1 6 1 S
80-30550-900 6.31 - 1 6 1 S
816630198 7.9 5 24 - - -
816630214 8.2 19 1 - - -
901626C1 2.3 16 1 - - -
901722090 4.4 11 REF - - -
901722090 2.3 8 2 - - -
901722440 2.3 9 2 - - -
901722440 4.4 10 REF - - -
903111C1 7.33 11 4 - - -
903113C1 7.31 8 6 - - -
903119C1 7.37 14 4 - - -
903160C1 2.3 17 2 - - -
903223C1 - - - 10 25 S
903235C1 8.3 26 4 40 25 S
903246C1 5.13 6 4 43 10 S
903246C1 3.8 4 2 43 10 S
903246C1 2.3 14 1 43 10 S
903269C1 5.16 10 2 12 25 S

903269C1 5.16 4 2 12 25 S
903269C1 5.18 2 2 12 25 S
903289C1 8.2 6 1 5 6 S
903315C1 7.31 17 2 20 50 S
903316C1 7.31 17 1 10 20 S
903395C1 5.5 22 1 - - -
903409C1 7.33 15 2 - - -
903418C1 7.16 18 3 - - -
903420C1 7.16 21 2 - - -
903509C1 5.13 1 1 2 18 S
903556C1 8.2 2 REF 5 4 S
903560C1 8.3 28 2 20 25 S
903732C1 3.5 4 1 32 15 S
903732C1 5.7 5 2 32 15 S
903732C1 3.5 3 1 32 15 S
903732C1 3.8 5 2 32 15 S
903732C1 5.13 2 2 32 15 S
903732C1 5.13 3 1 32 15 S
903732C1 5.7 10 2 32 15 S
903732C1 5.7 12 2 32 15 S
903732C1 3.8 7 2 32 15 S
903752C1 8.3 23 1 9 8 S
903916C1 - - - 6 14 S
903997C1 7.37 8 6 - - -
904934C1 8.2 7 1 - - -
905715C1 2.3 1 1 - - -
907563C2 3.8 1 1 2 1 N
907777C1 7.6 15 2 - - -
907777C1 7.6 12 6 - - -
907777C1 7.16 2 5 - - -
907785C1 7.7 43 4 - - -
908056C1 7.22 5 1 5 25 S
908091C1 7.16 9 2 - - -
908110C1 5.16 8 2 16 12 S
908110C1 5.16 9 2 16 12 S
908110C1 5.16 5 2 16 12 S
908110C1 5.16 3 2 16 12 S
908134C1 7.20 11 144 - - -
908162C1 7.6 37 1 - - -
908164C1 7.7 45 1 - - -
908171C1 7.6 39 4 - - -
908171C1 7.7 46 10 - - -
908180C1 7.7 48 4 - - -
908216C1 7.6 40 4 - - -
908221C1 5.5 25 1 2 4 S
908601C1 3.6 17 1 - - -
908604C1 7.29 25 6 - - -
908661C1 7.6 30 1 - - -
908740C1 7.22 1 4 - - -
908754C1 8.2 18 1 14 8 S
908979C1 1.5 14 1 - - -
908980C1 1.5 16 1 - - -
909092C2 5.5 26 1 - - -
909103C1 2.3 3 1 - - -
909106C1 8.2 9 1 - - -
909112C1 8.2 5 1 - - -
909113C1 5.5 23 1 - - -
910380C4 3.6 8 1 - - -
910380C4 3.6 9 1 - - -
910380C4 - - - 4 1 S
910825C1 5.5 28 1 - - -
912137C1 4.9 25 1 52 25 S
912137C1 4.9 25 1 52 25 S
912137C1 4.9 25 1 52 25 S
912137C1 4.9 25 1 52 25 S
912137C1 4.9 23 1 52 25 S
912137C1 4.17 20 1 52 25 S
912137C1 4.9 23 1 52 25 S
912137C1 4.9 23 1 52 25 S

912137C1 4.9 24 1 52 25 S
912137C1 4.9 24 1 52 25 S
912137C1 4.9 23 1 52 25 S
912137C1 4.9 25 1 52 25 S
912137C1 4.9 23 1 52 25 S
912137C1 4.9 24 1 52 25 S
912137C1 4.9 24 1 52 25 S
912358C1 7.37 7 12 110 30 S
912510C1 5.13 7 1 - - -
912510C1 5.19 1 3 - - -
912642C1 2.3 15 1 59 20 S
912642C1 5.16 7 2 59 20 S
912642C1 5.16 11 1 59 20 S
912642C1 5.16 6 1 59 20 S
912642C1 5.16 2 1 59 20 S
912642C1 5.18 4 2 59 20 S
912642C1 5.16 12 1 59 20 S
912642C1 5.18 3 2 59 20 S
912642C1 5.16 1 2 59 20 S
912700C1 7.29 27 2 - - -
912740C1 7.31 12 1 10 6 S
912755C1 - - - 5 4 S
912851C1 7.31 4 5 60 16 S
913846C1 9.2 - 2 - - -
915243C1 7.12 17 AR - - -
915290C1 7.20 2 26 - - -
915316C1 7.29 4 2 - - -
915498C1 3.12 2 1 - - -
915498C1 - - - 2 1 S
915592C1 7.16 11 3 - - -
915592C1 7.29 17 1 - - -
915729C1 7.22 12 1 - - -
915789C1 7.24 2 12 - - -
915790C1 7.24 4 12 - - -
917345C1 - - - 2 1 S
917560C2 4.5 1 1 2 1 S
917804C2 2.3 11 1 - - -
917806C1 2.3 4 1 - - -
917807C1 2.3 7 1 - - -
918178C1 8.3 24 1 - - -
918399C1 7.29 28 4 - - -
918517C1 7.20 9 144 - - -
918777C1 4.3 4 1 2 1 S
918801C1 6.25 2 1 4 1 S
918801C1 4.3 1 1 4 1 S
918801C1 7.9 2 REF 4 1 S
918966C1 8.2 11 1 - - -
919197C1 7.16 26 1 - - -
947027C1 8.2 1 1 - - -
947200C1 8.3 25 2 - - -
947201C1 8.3 27 1 - - -
947241C1 7.24 8 1 - - -
950007C1 7.33 3 4 - - -
950157C1 7.37 19 4 - - -
950232C1 5.19 1 2 16 8 S
950232C1 5.13 7 2 16 8 S
950287C1 7.33 7 4 - - -
950373C1 7.33 4 4 - - -
950394C1 7.37 18 4 - - -
950707C1 7.29 24 6 - - -
950836C1 7.6 31 2 - - -
950889C1 5.6 4 2 4 1 S
950892C1 7.7 41 4 - - -
951249C1 7.22 19 1 - - -
951250C1 7.22 16 1 - - -
951420C2 7.7 52 1 - - -
951447C5 3.6 9 1 4 1 S
951447C5 3.6 8 1 4 1 S
951504C1 8.2 10 1 - - -

952248C1 8.2 4 4 20 10 S
953048C1 4.17 20 1 4 1 N
953452C1 1.4 2 1 - - -
953569C1 7.29 31 12 - - -
953761C1 7.6 7 55 - - -
953761C1 7.6 21 7 - - -
953761C1 7.6 22 5 - - -
954077C1 7.6 24 1 - - -
954138C1 7.22 17 1 - - -
954288C1 6.29 1 1 - - -
954288C1 - - - 2 1 S
954290C1 6.30 2 1 - - -
954290C1 6.30 2 1 - - -
954290C1 6.30 2 1 - - -
954290C1 6.30 2 1 - - -
955354C1 5.7 4 2 8 1 S
956709C1 10.6 3 2 - - -
956773C1 7.22 10 1 5 6 S
957915C1 5.4 16 1 - - -
958003C1 10.6 4 2 - - -
959839C1 5.4 6 1 2 1 S
960064C1 7.16 15 3 - - -
960592C1 - - - 22 10 S
960807C1 6.4 2 1 - - -
960825C1 7.31 6 1 - - -
961017C1 6.29 1 4 8 1 S
962094C1 3.8 3 1 24 6 S
962094C1 8.2 15 1 24 6 S
962094C1 3.8 2 1 24 6 S
962094C1 8.3 21 1 24 6 S
962097C1 6.14 4 3 - - -
962097C1 7.37 13 4 - - -
962903C1 9.3 - 1 - - -
962903C1 6.2 - 1 - - -
962903C1 6.1 - 1 - - -
962903C1 9.2 - 1 - - -
962903C1 6.1 - 1 - - -
962903C1 6.1 - 1 - - -
962903C1 6.31 - 48 - - -
962904C1 6.31 - 36 - - -
962904C1 6.2 - 1 - - -
962904C1 6.1 - 1 - - -
962904C1 6.2 - 1 - - -
962904C1 9.3 - 1 - - -
962904C1 6.1 - 1 - - -
962904C1 9.3 - 1 - - -
962904C1 6.32 - 48 - - -
962906C1 6.4 9 2 - - -
963541C1 1.4 3 1 - - -
963895C2 7.20 3 64 - - -
964192C1 5.4 7 1 2 1 S
964254C1 4.3 7 4 - - -
964303C1 8.2 13 1 - - -
964306C1 8.2 14 1 - - -
964333C1 7.16 27 1 - - -
964359C1 7.24 6 1 - - -
964675C1 6.5 10 1 - - -
964677C1 6.32 - 48 - - -
964677C1 6.1 - 1 - - -
964677C1 7.12 12 10 - - -
964677C1 6.1 - 1 - - -
964677C1 6.1 - 1 - - -
964677C1 6.2 - 1 - - -
964677C1 9.3 - 1 - - -
964677C1 6.2 - 1 - - -
964677C1 9.3 - 1 - - -
964677C1 7.12 8 12 - - -
964677C1 6.31 - 36 - - -
964677C1 7.12 4 12 - - -

964677C1 9.3 - 1 - - -
964679C1 6.4 8 1 - - -
964693C1 7.37 9 10 - - -
964697C1 6.31 - 40 - - -
964697C1 6.31 - 40 - - -
964699C1 6.31 - 40 - - -
964699C1 6.31 - 40 - - -
964966C1 7.7 47 4 - - -
967664C1 3.6 13 1 - - -
967664C1 - - - 2 1 S
967692C1 3.8 8 2 6 2 S
967692C1 3.12 4 1 6 2 S
967693C1 7.24 5 1 - - -
967924C1 5.21 2 1 2 1 S
967952C1 7.6 5 1 5 1 N
969558C1 6.9 9 1 - - -
969667C1 6.28 3 2 - - -
969667C1 6.28 7 1 - - -
970272C1 7.20 4 8 - - -
970492C1 1.5 18 1 - - -
970612C1 6.9 5 1 - - -
970874C1 9.3 - 1 - - -
970895C1 10.6 - 8 - - -
970902C1 3.13 4 16 - - -
970909C1 5.21 3 8 - - -
980783C1 6.31 - 40 - - -
980783C1 6.31 - 40 - - -
981089C1 4.28 4 1 6 5 S
981089C1 4.28 4 1 6 5 S
981090C1 4.28 4 1 10 4 S
981090C1 4.28 4 1 10 4 S
991822C1 5.13 4 1 2 1 S
991838C1 3.5 1 1 - - -
991839C1 3.5 1 1 - - -
993247C1 5.6 3 1 2 1 S
993322C1 3.5 1 1 - - -
993344C1 5.6 3 1 2 1 N
993359C1 6.29 1 2 8 3 S
993359C1 6.30 1 4 8 3 S
993360C1 6.30 1 4 8 3 S
993360C1 6.29 1 2 8 3 S
993417C1 5.4 3 1 4 1 S
993670C1 5.4 3 1 2 1 S
993672C1 5.4 3 4 16 2 S
994049C1 5.6 2 1 - - -
994050C1 5.6 2 1 - - -
994708C1 - - - 2 1 N
994709C1 - - - 2 1 S
994879C1 5.22 1 1 - - -
995026C1 - - - 2 1 N
995389C1 5.22 1 1 - - -
995719C1 - - - 2 1 N
995721C1 - - - 2 1 S
996504B1 3.6 14 1 - - -
996504C1 3.6 14 1 2 1 S
996510C1 9.1 1 1 2 1 S
996699C1 5.5 31 1 - - -
997396B1 3.6 6 1 - - -
997396C1 3.6 6 1 2 4 S
997692C1 3.6 28 1 2 1 S
997807C1 5.22 1 1 - - -
997809C1 5.22 1 1 - - -
997811C1 5.22 1 1 - - -
997836C1 1.5 18 1 - - -
997917C1 5.22 1 1 - - -
998037C1 1.6 5 2 - - -
998057C1 5.22 1 2 - - -
998284C1 5.22 1 1 - - -
998285C1 5.23 1 1 - - -

998286C1 5.23 1 1 - - -
998289C1 5.23 1 1 - - -
998367C1 - - - 60 10 S
998419C1 6.30 2 1 - - -
998419C1 6.30 2 1 - - -
998419C1 6.30 2 1 - - -
998419C1 6.30 2 1 - - -
998420C1 6.30 2 1 - - -
998420C1 6.30 2 1 - - -
998420C1 6.30 2 1 - - -
998420C1 6.30 2 1 - - -
998464C1 - - - 2 1 N
998501C1 6.25 3 1 - - -
998534C1 - - - 2 1 N
998535C1 - - - 2 1 N
998536C1 - - - 2 1 N
998537C1 - - - 2 1 N
998538C1 - - - 2 1 N
998539C1 - - - 2 1 N
998540C1 - - - 2 1 N
998767C1 4.29 1 1 - - -
998964C1 2.4 1 1 - - -
998965C1 2.4 1 1 - - -
998966C1 2.4 1 1 - - -
998970C1 5.20 1 1 - - -
999265C1 6.25 10 1 - - -
999520C1 - - - 2 1 N
999688C1 2.4 1 1 - - -
999688C1 4.29 1 1 - - -
999689C1 4.29 1 1 - - -
999689C1 2.4 1 1 - - -
999690C1 4.29 1 1 - - -
999701C1 6.25 3 1 - - -
999861C1 10.2 4 1 - - -
999861C1 10.2 5 1 - - -
999937C1 6.25 13 1 12 2 S
999937C1 6.33 1 1 12 2 S
999937C1 6.25 8 1 12 2 S
999937C1 6.25 7 1 12 2 S
999937C1 6.25 1 1 12 2 S
999937C1 6.25 5 1 12 2 S
999979C1 2.5 1 1 - - -
999980C1 2.5 1 1 - - -
AX-5618-102 6.31 - 1 - - -
AX-5694-100 6.31 - 1 - - -
AXG-1000-402 6.31 - 10 - - -
FT20008 - - - 1 1 S
FT20025 - - - 1 1 S
FT20026-100 - - - 1 1 S
FT20027 - - - 1 1 S
FT20029 - - - 1 1 S
FT20030-100 - - - 1 1 N
FT20032-100 - - - 1 1 S
FT20300-102 - - - 1 1 S
FT20870 - - - 1 1 S
FT21201-100 - - - 1 1 S
FT21204 - - - 1 1 S
FT51010-103 - - - 1 1 S
FT61012-100 - - - 1 1 S
FT61014-101 - - - 1 1 S
FT61016 - - - 1 1 S
FT61027-101 - - - 1 1 S
FT61075-101 - - - 1 1 S
FT61090 - - - 1 1 S
FT61096 - - - 1 1 S
FT67006-100 - - - 1 1 S
FT67020-101 - - - 1 1 S
FT67022-200 - - - 1 1 S
FT67026 - - - 1 1 S

FT67032-100 - - - 1 1 S
H06B020C011-316 9.2 - 8 - - -
H06B020C011-316 6.1 - 18 - - -
H06B020C121-316 6.2 - 110 - - -
H06B020C121-316 6.1 - 88 - - -
H06B020C121-316 6.1 - 270 - - -
H06B020C121-316 9.3 - 8 - - -
H06B024C101-316 9.3 - 6 - - -
H06X000C111-316 6.1 - 12 - - -
H08B040C120- C8G 6.9 - 6 - - -
H12B044C120- C8G 6.9 - 8 - - -
MS20068-246 4.4 13 1 - - -
MS20392-2C13 7.16 24 1 - - -
MS3106R12S-3S 4.5 1 1 - - -
PART - - - STOCKING POLICY NO
C ÍNDICE DE CLAVES REFERENCIA
3K531 ES ÍNDICE DE CLAVES REFERENCIA
Clave de ref. No. de pieza Nombre de la pieza Página No. de índice
AF0060 1089240-4 MÓDULO, SALIDAS DISCRETAS, 4, XT 4.16 14

AF0063 1089240-2 MÓDULO, ENTRADAS DISCRETAS, 16, XT 4.16 11
AF0064 1089240-7 MÓDULO, ENTRADAS ANALÓGICAS, 8, XT 4.16 10
AF0070 1089240-29 MÓDULO, ENTRADAS, RÁPIDAS, CONTADOR, 2, XT 4.17 20
AF0071 1089240-11 MÓDULO, SALIDAS ANALÓGICAS, 4, XT 4.17 21
AF0072 1089240-10 MÓDULO, ENTRADAS/SALIDAS ANALÓGICAS, 2/2 XT 4.17 22
AF0074 1089240-28 MÓDULO, ENTRADAS, RÁPIDAS, RTD/TERMOPAR 8, XT 4.17 24
AF0087 1089240-3 MÓDULO, ENTRADAS/SALIDAS DISCRETAS, 10/6, XT 4.13 30
AP0601 1089241-4 MÓDULO, CNET BRIDGE CONTROLLOGIX, XT 4.14 3
AP0602 1089241-4 MÓDULO, CNET BRIDGE CONTROLLOGIX, XT 4.14 4
AP0603 1089241-24 MÓDULO, INTERFAZ DE COMUNICACIÓN, 4.14 5
ETHERNET, XT
AP0604 1089241-20 MÓDULO, FALSO 4.14 6
AP0611 1034549-30 MÓDULO, INTERFAZ DE GESTIÓN 4.23 3
AP0612 1034549-20 MÓDULO, ENTRADAS DEL DETECTOR PROXIMITOR 4.23 5
AP0641 1034549-30 MÓDULO, INTERFAZ DE GESTIÓN 4.25 3
AP0644 1034549-21 MÓDULO, ENTRADA SÍSMICA 4.26 9
AP0645 1034549-5 CUBIERTA, RANURA CIEGA 4.26 11
APT0611 1034549-52 MÓDULO, DOBLE DETECTOR DE VIBRACIONES 4.23 4
TIPO PROXIMITOR
TIPO PROXIMITOR
TIPO PROXIMITOR
TIPO PROXIMITOR
TIPO PROXIMITOR
APT0641 1034549-70 MÓDULO DE E/S DE DOBLE DETECTOR DE 4.25 4
APT0645 1034549-5 CUBIERTA, RANURA CIEGA 4.26 12
AR0600 1089241-3 BASTIDOR, CONTROLLOGIX DE 5 RANURAS, XT 4.14 7
AR0610 1034549-6 BASE, TERMINALES 4.24 13
AR0640 1034549-6 BASE, TERMINALES 4.26 13
ASY1520 303504-100 CONJUNTO DEL MONITOR ACÚSTICO DEL QUEMADOR 3.10 -
ASY2124 1062883-100 CONJUNTO DE VÁLVULA 3.5 5
ASY3150 190855-900 CONJUNTO DE MOTOR/BOMBA 5.7 6
ASY3170 1067317-101 CONJUNTO DE BOMBA Y ACEITE DE 5.6 -
PRE/POSLUBRICACIÓN DE RESPALDO
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. C.1
ÍNDICE DE CLAVES REFERENCIA 3K531 ES
ASY3200 190185-204 REGULADOR, PRESIÓN/TEMPERATURA 5.4 3

ASY3240 1064723-102 CONJUNTO DE FILTROS DE ACEITE LUBRICANTE 5.9 -
ASY6210 1060266-100 CONJUNTO DE FILTRO DE VENTILACIÓN DE LA CABINA 6.1 -
ASY6310 1092775-200 CONJUNTO DE FILTRO, ENTRADA DE AIRE 6.31 -
ASY6600 1086608-100 CONJUNTO PORTACILINDROS DE AGENTE EXTINTOR 6.29 1
AT0140 1046415-69 MÓDULO DE CONTROL DEL GENERADOR 4.22 20
AT0170 1056244-4 CONTROLADOR, EDIO 4.9 21
AT0175 1056244-5 MÓDULO, EDIO 4.9 23
AT0176 1056244-5 MÓDULO, EDIO 4.9 24
AT0178 1056244-5 MÓDULO, EDIO 4.9 25
AT0600 1089241-100 CONTROLADOR, CON TARJETA DE MEMORIA, XT 4.14 2
AT1100 1084352-3000 SISTEMA COMPUTACIONAL, MULTIUNIDADES 4.9 7
AU0060 1089240-30 MÓDULO, ADAPTADOR, FLEX, XT 4.16 15
AV1721 1012230-2 VÁLVULA, BOLA 10.2 1
AV2120 186232-2700 CONJUNTO DE VÁLVULA, BOLA 3.5 1
AV3241 1064723-6 VÁLVULA, TRANSFERENCIA 5.9 5
BE1020 903316C1 BUJÍA DE ENCENDIDO 7.31 17
CV1110 915498C1 VÁLVULA, RETENCIÓN 3.12 2
CV2150 1030794-12 VÁLVULA, RETENCIÓN 3.8 8
CV6240 1069166-200 CONJUNTO DE PERSIANAS, CONTRATIRO 6.1 -
CV6241 1069166-200 CONJUNTO DE PERSIANAS, CONTRATIRO 6.2 -
DTF6510 1078695-7 DETECTOR, LLAMAS, IR, ESPECTRO MÚLTIPLE 6.25 4
DTG6561 1078325-7 DETECTOR, GAS, IR 6.25 13
EF0140 154554-9 VENTILADOR 4.21 8
EF0141 154554-9 VENTILADOR 4.22 22
EL6130 1069407-2 BASE, LÁMPARA, FLUORESCENTE 6.13 4
F1440 186211-1 FILTRO 5.4 18
F1710 120848-4 FILTRO/COLADOR 10.2 4
F1720 120848-4 FILTRO/COLADOR 10.2 5
F2106 1060817-700 FILTRO, GAS 3.13 1
F3101 190187-100 COLADOR, CON TAPA 5.4 17
F3240 1064728-4 JUEGO DE ELEMENTOS, FILTRO 5.9 10
F3250 1064728-4 JUEGO DE ELEMENTOS, FILTRO 5.9 3
F3270 1030923-102 SEPARADOR, NEBLINA DE ACEITE 5.20 1
F6210 70-30481-5 ELEMENTO, FILTRO, 6.3 2
F6400 1089034-1 CAJA, FILTRO 3.6 16
FCE2130 1088209-900 VÁLVULA, CONTROL 3.5 3
FCE2140 1042018-3300 VÁLVULA, CONTROL 3.5 4
FD6210 1066933-100 CONJUNTO DE PERSIANAS CONTRA INCENDIOS 6.1 -
FO1120 124427-4401 ORIFICIO 3.6 29
FO1122 124427-4800 ORIFICIO 3.12 3
FO1500 908601C1 ORIFICIO 3.6 17
FO2121 124427-4401 ORIFICIO 3.6 10
FO3151 124427-4800 ORIFICIO 5.7 11
FO3171 124427-4800 ORIFICIO 5.6 1
FU0010 1043265-5 FUSIBLE, 10 AMPERIOS 4.12 4
C.2 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. 10/11

G4361 3K531-1010944-1 GENERADOR 9.4 -
GB0525 1071130-500 SISTEMA DE BATERÍA 4.29 -
GD0525 1060367-500 CARGADOR, BATERÍA 4.29 1
H3103 1077480-23 CALENTADOR 5.11 2
HA0472 1054813 BOCINA 4.9 1
HAL6730 1060152 LÁMPARA, ESTROBOSCÓPICA, CON BOCINA, ROJA 6.25 10
HE3220 1070592-4 ENFRIADOR, AIRE/ACEITE 5.24 1
HL0171 1064851-6 LÁMPARA, PILOTO 4.9 2
HL6710 1060151 LÁMPARA, ESTROBOSCÓPICA, ROJA 6.25 3
HV1521 1033013-2 VÁLVULA 3.10 5
HV1522 1033013-2 VÁLVULA 3.10 2
HV3240 186426-5 VÁLVULA, MÚLTIPLE 5.4 11
HV3242 1064721-13 VÁLVULA, BOLA 5.9 4
HV3245 1064721-8 VÁLVULA, AGUJA 5.9 1
HV3246 1064721-12 VÁLVULA, BOLA 5.9 8
HV3247 1064721-12 VÁLVULA, BOLA 5.9 9
HV3255 1064721-8 VÁLVULA, AGUJA 5.9 2
HV3256 1064721-12 VÁLVULA, BOLA 5.9 6
HV3257 1064721-12 VÁLVULA, BOLA 5.9 7
HV6400 190392-3 VÁLVULA DE BLOQUEO/PURGA 3.6 20
KA0121 1061979-1 RELÉ, 6 AMPERIOS, CON BASE 4.21 11

KA0313 1076251-1 RELÉ, 12 AMPERIOS 4.21 2
KM3170 190377-904 ARRANCADOR, MOTOR 5.22 1
KT0140 1063140-1 TEMPORIZADOR, MULTIFUNCIONAL 4.13 17
LI3100 116091-13 INDICADOR, NIVEL DE LÍQUIDO 5.4 15
LT3100 1064829-2 TRANSMISOR, NIVEL 5.4 14
LZ1020 917560C2 EXCITATRIZ, ENCENDIDO 4.5 1
M1300 1012991-33 MOTOR 2.1 1
M3170 186408-4 MOTOR, CD 5.6 2
M6211 1082316-400 VENTILADOR, AXIAL DE LOS ÁLABES 6.2 -
NR6210 1060278-100 SILENCIADOR, VENTEO 6.1 -
NR6240 70-30262-10 SILENCIADOR 6.1 -
NR6300 1091686-100 SILENCIADOR, ENTRADA 6.31 -
NR6301 70-30262-10 SILENCIADOR 6.2 -
P3110 1063325-1 BOMBA, HIDRÁULICA 5.5 31
P3170 186215-1 BOMBA 5.6 3
PC0470 1025156-1 CONTADOR, DOBLE ANUNCIACIÓN 4.12 3
PCV1030 1020281-100 VÁLVULA, DRENAJE 3.8 2
PCV1031 1020281-100 VÁLVULA, DRENAJE 3.8 3
PCV2151 186273-42 REGULADOR, PRESIÓN 3.6 28
PDS1500 1053929-16 PRESOSTATO, DIFERENCIAL 3.6 18
PDT3240 1052120-4 TRANSMISOR, PRESIÓN DIFERENCIAL, CON MEDIDOR 5.4 10
PDT6180 1052120-11 TRANSMISOR, PRESIÓN DIFERENCIAL, CON MEDIDOR 6.17 2
PDT6310 1013121-1 TRANSMISOR, PRESIÓN DIFERENCIAL 6.31 -
PE1520 1071327-1 DETECTOR, PRESIÓN DINÁMICA 3.10 1
PS3100 1053928-3 PRESOSTATO 5.4 19
PS3150 1053923-14 PRESOSTATO 5.7 9
PS3170 1053923-18 PRESOSTATO 5.7 8
PS3200 1053923-14 PRESOSTATO 5.7 7
PS6610 1053923-15 PRESOSTATO 6.28 2

PSV6410 967664C1 VÁLVULA, ALIVIO 3.6 13
PT1120 1052168-23 TRANSMISOR, PRESIÓN, CON MEDIDOR 3.6 22
PT3200 1052168-2 TRANSMISOR, PRESIÓN DIFERENCIAL, CON MEDIDOR 5.4 9
R1700 1056012-100 RECIPIENTE DE LIMPIEZA DE LA TURBINA (VEA NOTA) 10.7 -
R6611 954290C1 CILINDRO, 100 LB 6.30 2
R6612 954290C1 CILINDRO, 100 LB 6.30 2
R6621 954290C1 CILINDRO, 100 LB 6.30 2
R6622 954290C1 CILINDRO, 100 LB 6.30 2
RR0175A 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS 4.9 23
RR0175D 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS 4.9 23
RR0175I 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS 4.9 23
RR0175M 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS 4.9 23
RR0175S5 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS 4.9 23
RR0178 912137C1 RESISTENCIA, 10.0K OHMIOS 4.9 25
RR1100 1046415-30 RESISTENCIA DE TERMINACIÓN 4.10 29
RR1101 1046415-30 RESISTENCIA DE TERMINACIÓN 4.10 29
RR1160 1046415-30 RESISTENCIA DE TERMINACIÓN 2.5 -
RR1161 1046415-30 RESISTENCIA DE TERMINACIÓN 2.5 -
SA0170 1064851-7 INTERRUPTOR, LLAVE SELECTORA 4.9 5
SA0471 1064851-2 LLAVE, SELECTORA 4.9 11
SA0472 1064851-2 LLAVE, SELECTORA 4.9 12
SA0473 1064851-10 INTERRUPTOR, LLAVE SELECTORA 4.9 13
SA6130 1061938-100 INTERRUPTOR, LÁMPARA 6.13 2
SB0170 1064851-8 BOTÓN, ROJO 4.9 6
SB0471 1064851-1 BOTÓN, NEGRO 4.9 8
SB0472 1064851-5 BOTÓN 4.9 17
SB0473 1064851-1 BOTÓN, NEGRO 4.9 9
SB0474 1064851-1 BOTÓN, NEGRO 4.9 10
SE1260 190430-1 DETECTOR, VELOCIDAD 4.3 3
SE1261 1060334-1 DETECTOR, VELOCIDAD 7.6 4
SG3520 1039199-5 MIRILLA, CRISTAL 5.4 5
SH0470 1064851-4 BOTÓN, ILUMINADO 4.9 15
SV1420 1046410-1 VÁLVULA, SOLENOIDE 5.13 4
SV2120 1023518-100 VÁLVULA, ESCAPE RÁPIDO 3.5 6
SV2121 910380C4 VÁLVULA, SOLENOIDE 3.6 9
SV2150 910380C4 VÁLVULA, SOLENOIDE 3.6 8
SV6611 954288C1 SOLENOIDE, CABEZAL DE CONTROL 6.29 1
TE1110 918801C1 DETECTOR, TEMPERATURA 4.3 1
TE2120 131230-6 DETECTOR, TEMPERATURA 3.5 2

TS6540 70-30104-1 DETECTOR, TÉRMICO 6.25 11
TW2120 1039733-1 VAINA TERMOMÉTRICA 3.5 2
UA1200 1053834-6 MONITOR, PROTECCIÓN CONTRA SOBREVELOCIDAD 4.17 25
UA1525 1070601-1 MÓDULO, CONDICIONAMIENTO DE SEÑAL, 4.21 3
RUIDO SORDO
UA1526 1070601-2 MÓDULO, CONDICIONAMIENTO DE 4.21 4
SEÑAL, OSCILACIÓN
UF1300 1069178-3702 CONTROLADOR, ACCIONADOR DE 2.4 1
FRECUENCIA VARIABLE
UJ0131 1090949-1 FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 4.12 8
UJ0931 1090949-1 FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 4.28 1
UV0170 1056244-2 MÓDULO, DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTACIÓN 4.9 22
ELÉCTRICA
UV0600 1089241-9 FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA, CD, XT 4.14 1
UV0610 1034549-10 FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 4.23 2
UV0640 1034549-10 FUENTE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 4.25 2
VD0031 1015693 DIODO 4.28 5
VE4765 1034347-1 ACELERÓMETRO 4.3 2
XFA3270 1065667-4 ARRESTALLAMAS 5.21 1
XS0130 1038620 CONECTOR 4.21 1
XS1100 1038620 CONECTOR 4.9 18
XY0010 1046415-28 ADAPTADOR 4.16 1
XY0011 1046415-28 ADAPTADOR 4.16 1
XY0030 1046415-28 ADAPTADOR 4.16 2
XY0031 1046415-28 ADAPTADOR 4.16 2
XY0060 1046415-28 ADAPTADOR 4.16 16
XY0061 1046415-28 ADAPTADOR 4.16 16
XY0070 1046415-28 ADAPTADOR 4.16 3
XY0071 1046415-28 ADAPTADOR 4.16 3
XY0080 1046415-28 ADAPTADOR 4.13 21
XY0081 1046415-28 ADAPTADOR 4.13 21
XY0090 1046415-28 ADAPTADOR 4.12 2
XY0091 1046415-28 ADAPTADOR 4.12 2
XY0110 1046415-28 ADAPTADOR 4.21 17
XY0111 1046415-28 ADAPTADOR 4.21 17
XY0120 1046415-28 ADAPTADOR 4.22 27
XY0121 1046415-28 ADAPTADOR 4.22 27
XY0130 1046415-28 ADAPTADOR 4.21 18
XY0131 1046415-28 ADAPTADOR 4.22 18
XY0140 1046415-28 ADAPTADOR 4.22 21
XY0141 1046415-28 ADAPTADOR 4.22 21
XY0170 1046415-28 ADAPTADOR 4.10 27
XY0171 1046415-28 ADAPTADOR 4.10 27
XY0180 1046415-28 ADAPTADOR 4.21 7
XY0181 1046415-28 ADAPTADOR 4.21 7
XY1101 1046415-28 ADAPTADOR 4.10 29
XY1160 1046415-28 ADAPTADOR 2.5 -
XY1161 1046415-28 ADAPTADOR 2.5 -
ZS6151 1045588 CONMUTADOR, PROXIMIDAD 6.19 4
D REFERENCIA DE PIEZAS
ESTÁNDAR
3K531 ES REFERENCIA DE PIEZAS ESTÁNDAR
AFIANZADORES
Leyenda del símbolo del afianzador

Tipo de afianzador
B = perno, 2 arandelas planas, 1 arandela de seguridad, 1 tuerca (Si está roscada: 1
arandela plana, 1 arandela de seguridad)
P = espárrago de tubo, brida ANSI de 4 pernos
N = tuerca, 1 arandela plana, 1 arandela de seguridad, 1 tuerca
= espárrago de soldadura, 1 arandela plana, 1 arandela de seguridad, 1 tuerca
S = tornillo solamente
Tipo de arandela
W = ancho
N = angosto
(en = ninguno
blanco)
Numeración de la abrazadera de brida partida

TAMAÑO NOMINAL DE LA BRIDA =1/2 TAMAÑO DE BOQUILLA DE LA BRIDA =-8
10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. D.1
REFERENCIA DE PIEZAS ESTÁNDAR 3K531 ES
NOTA
El grado de los afianzadores será G5, SS (B8M), G8 o 17-4.
Los espárragos de tubo serán tipo B7 con tuercas tipo 2H o
316SS.
NOTA
Las arandelas de seguridad no se usan la línea de productos
Mars para petróleo y gas.
A continuación se listan las abreviaturas que se usan comúnmente en este Apéndice:
AN - Estándar de aeronáutica de la Armada Naval
NPT - Roscas cónicas de tubería nacional
UNC - Serie de rosca gruesa unificada
UNC-2A - Serie de rosca gruesa unificada, Perno
UNF - Serie de rosca fina unificada
UNF-2A - Serie de rosca fina unificada, Perno
Seleccione los números de pieza correspondientes de las tablas a continuación. Primero

se incluyen los pernos, seguidos de las tuercas, arandelas y conjuntos de tubos.
D.2 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. 10/11
Tabla 10.5.1 Perno grado 5 (diámetro en pulgada, tamaño de rosca - UNC-2A)
Longitud
(Pulgadas) 1/4- 20 5/16- 18 3/8- 16 7/16- 14 1/2- 13
0.375
0.500 22487R1 22506R1 22519R1
0.625 22488R1 21533R1 22520R1
0.750 22489R1 22507R1 965696C1 22537R1
0.875 22490R1 22508R1 22522R1 22538R1
1.000 22491R1 21534R1 22523R1 23612R1 22539R1
1.250 22492R1 21535R1 20909R1 24533R1 22540R1
1.375 1039563 24949R1
1.500 22493R1 22509R1 22524R1 23093R1 22541R1
1.750 22494R1 22510R1 22525R1 23640R1 22542R1
2.000 22495R1 22511R1 22526R1 21421R1 22543R1
2.250 22496R1 22512R1 22527R1 22544R1
2.500 22497R1 22513R1 22528R1 24262R1 22545R1
2.750 22498R1 22514R1 22529R1 23924R1 22546R1
3.000 22499R1 22515R1 22530R1 24261R1 22547R1
3.250 22500R1 25175R1 25469R1 22548R1
3.500 22501R1 22516R1 23866R1 915259C1 25578R1
3.750 22502R1 22517R1 22531R1 24636R1
4.00 22503R1 23871R1 22532R1 22549R1
4.50 23498R1 22533R1 23316R1
4.75 912243C1
5.00 22534R1 952719C1 22550R1
5.50 22504R1 969156C1 112351-1 956926C1 22551R1
5.75 956563C1
6.00 22318R1 22535R1 22552R1
6.50 25442R1
7.00 22518R1 23487R1
7.50 25649R1
8.00 964441C1
8.50 1010463
9.75 955966C1
10.00 960438C1
Tabla 10.5.2 Perno grado 5 (diámetro en pulgada, tamaño de rosca - UNC-2A)
Longitud
(Pulgadas) 5/8- 11 3/4- 10 1- 8 1-1/4- 7 1-1/2- 6
1.00
1.25 22554R1 952258C1
1.50 22555R1 22567R1
1.75 23641R1 23633R1 915273C1
2.00 22556R1 22568R1 22577R1
2.25 22557R1 950704C1
2.50 22558R1 22569R1 22579R1
2.75 22559R1 23594R1
3.00 22560R1 22570R1 22580R1 27015R1 112220-1
3.25 25057R1 23617R1
3.50 22561R1 22571R1 22581R1 22589R1
3.75 22562R1
4.00 23428R1 22572R1 22583R1 25421R1 970461C1
4.25
4.50 952115C1 22573R1 22584R1 967634C1
5.00 22563R1 22574R1 956984C1 22590R1
5.50 22564R1 959794C1 950310C1
6.00 1010617 22586R1 22592R1
6.50 960351C1 22593R1
7.00 960451C1 963494C1 112112-1
7.50 918964C1 963599C1
8.00 901576C1
8.50
9.00 963598C1 970512C1 700225C1
9.50
10.00 950145C1
12.00 952462C1
15.00 952463C1
Tabla 10.5.3 Perno grado B8M (diámetro en pulgada, tamaño de rosca - UNC-2A)
Longitud
(Pulgadas) 1/4-20 5/16-18 3/8-16 1/2-13
0.750 981800C1 1007237 1010289
0.875 701923C1 1016231 1007238
1.000 964709C1 969500C1 967886C1 1007239
1.250 964666C1 969888C1 962903C1 701996C1
1.500 964710C1 969501C1 970874C1 964681C1
1.750 1016226 1016232 964679C1 964687C1
2.000 1007814 969810C1 1015653 964682C1
2.250 980283C1 1016233 1010588 701029C1
2.375
2.500 1007815 964673C1 964683C1
2.750 1007913 700848C1 1016238
3.000 701435C1 22738R1 964674C1 964700C1
3.250 981041C1
3.500 1007914 1012996 1016239 1006636
3.750 1025199 1019325
4.000 1007915 1016236
4.500 1007916 969889C1 967342C1
4.750 1008090
5.000 1007840 1031798 970046C1 970047C1
5.500
5.750
6.000 700824C1 980675C1
7.000 1006750
Tabla 10.5.4 Perno grado B8M (diámetro en pulgada, tamaño de rosca - UNC-2A)
Longitud
(Pulgadas) 5/8-11 3/4-10 1-8 1 1/8-7
1.500 967190C1 964694C1
2.000 964713C1 1023087 969706C1
2.250 701123C1 1010262
2.375 1007240
2.500 964688C1 964695C1
2.750 980783C1
3.000 964714C1 981896C1 1011414
3.500 964689C1 964696C1 969823C1
4.000 952680C1 1008191 981897C1 969469C1
4.500 969890C1 1007236
5.000 1010170
6.000 700608C1 969891C1
6.500 1010556 980686C1
Tabla 10.5.5 Perno grado 17-4 (diámetro en pulgada, tamaño de rosca - UNC-2A)
Longitud
(Pulgadas) 5/16- 18 3/8- 16 7/16- 14 1/2- 13 5/8- 11 3/4- 10
1.250 1011143 1011144
1.500 1011145 1011147 1010791
1.750 1010792 1010790 1010788
2.000 1010806 1010789
2.250 1010793 1010510
2.750 1020485 1051148 1011149
3.250 1039029
3.500 1050008
4.000 1055273 1025319
4.500 1048137 1042946
5.000 1019329 1015686
7.000 1020456
Tabla 10.5.6 Tuerca grado 5
Diámetro (Pulgadas) Rosca Tuerca Tuerca Stancote

0.25 28UNF
0.25 20UNC 1010756 1008853
0.31 24UNF
0.31 18UNC 1008913 701746C1
0.38 24UNF
0.38 16UNC 1008637 701736C1
0.44 20UNF
0.44 14UNC
0.50 20UNF
0.50 13UNC 1008638
0.63 18UNF
0.63 11UNC 1011715
0.75 16UNF 701322C1
0.75 10UNC 1011716
0.88 14UNF
0.88 9UNC 1038097
1.00 12UNF
1.00 8UNC 1011717
1.50 6UNC 1036530
Tabla 10.5.7 Arandela grado 5
Arandela Arandela Arandela de

Diámetro plana plana Arandela Arandela de seguridad
(Pulgadas) angosta ancha Stancote seguridad Stancote
0.25 1006439 1010109 19297R1
0.31 1006437 1010110 623083R1 701744
0.38 701642C1 1010111 623068R1 701738
0.44 1010452 1014751 623071R1
0.50 1006438 1010112 22692R1 1007108
0.63 701643C1 1010113 1007112 22693R1 1007111
0.75 701644C1 1010114 1012062 22694R1
0.88 22695R1
1.00 1006440 1014754 1012061 22696R1 1012064
1.50 1014435 22698R1 1014436
Tabla 10.5.8 Tuerca grado 8
Diámetro (Pulgadas) Rosca Tuerca

0.25 20UNC 1014044
0.31 24UNF 1032478
0.31 18UNC
0.38 24UNF
0.38 16UNC
0.44 14UNC
0.50 20UNF
0.50 13UNC 970612C1
0.63 11UNC
0.75 16UNF 1008530
0.75 10UNC
0.88 9UNC 981955C1
1.00 12UNF 981188C1
1.00 8UNC
1.12 7UNC 1027517
1.25 7UNC 981954C1
1.50 12UNF 152113-1
1.50 6UNC 22648C1
Tabla 10.5.9 Arandela grado 8
Arandela de
Diámetro Arandela plana Arandela plana Arandela de seguridad
(Pulgadas) angosta ancha seguridad Stancote
0.25 1006439 1010109 19297R1
0.31 1006437 1010110 623083R1 701744
0.38 701642C1 1010111 623068R1 701738
0.44 1010452 1014751 623071R1
0.50 1006438 1010112 22692R1 1007108
0.63 701643C1 1010113 22693R1 1007111
0.75 701644C1 1010114 22694R1
0.88 1014753 22695R1
1.00 1006440 1014754 22696R1 1012064
1.12 1051753 23826R1
Tabla 10.5.9 Arandela grado 8, cont.
Arandela de
Diámetro Arandela plana Arandela plana Arandela de seguridad
(Pulgadas) angosta ancha seguridad Stancote
1.25 701681C1 1010578 22697R1 1008979
1.50 1008648 22698R1 1014436
Tabla 10.5.10 Tuerca y arandela grado B8M
Diámetro Arandela Arandela Arandela de

(Pulgadas) Rosca Tuerca plana angosta plana ancha seguridad
0.25 28UNF 1010496 1010497 964669C1
0.25 20UNC 1010496 1010497 964669C1
0.31 18UNC 1010498 1010499 969505C1
0.38 24NF 1010500 1010501 964677C1
0.38 16UNC 1010500 1010501 964677C1
0.44 14UNC 1010475 1010502 701659C1
0.50 20UNF 1010476 1010503 964686C1
0.50 13UNC 1010476 1010503 964686C1
0.63 18UNF 1010477 1010504 964693C1
0.63 11UNC 1010477 1010504 964693C1
0.75 16UNF 1010506 1010505 964699C1
0.75 10UNC 1010506 1010505 964699C1
0.88 14UNF 1037629
0.88 9UNC 1037629
1.00 12UNF 1010507 969709C1
1.00 8UNC 962932C1 1010507 969709C1
Tabla 10.5.11 Tuerca y arandela grado 17-4
Diámetro Arandela plana Arandela Arandela de

(Pulgadas) Rosca Tuerca angosta plana ancha seguridad
0.25 20UNC 1010496 1010497 964669C1
0.31 18UNC 1010498 1010499 969505C1
0.38 16UNC 1013357 1010500 1010501 964677C1
0.44 14UNC 1010475 1010502 701659C1
0.50 13UNC 1015687 1010476 1010503 964686C1
0.63 11UNC 1010477 1010504 964693C1
0.75 10UNC 1050009 1010506 1010505 964699C1
Tabla 10.5.11 Tuerca y arandela grado 17-4, cont.
Diámetro Arandela plana Arandela Arandela de

(Pulgadas) Rosca Tuerca angosta plana ancha seguridad
1.00 10UNC 1010507 1014755 969709C1
1.25 7UNC 1008076 1010508 1014757 1011322
1.50 10UNC 1010509 701657C1
1.50 12UNF 1007683 1010509
Tabla 10.5.12 Espárrago de tubo B7, con tuerca (diámetro en pulgadas, tamaño de rosca - UNC-2A)
Longitud
(Pulgadas) 1/2-13 5/8-11 3/4-10 7/8-9 1-8
2.50 967408C1 956567C1
2.75 963004C1
3.00 967760C1 967374C1
3.50 969543C1 967689C1
4.00 700145C1 967743C1 967690C1 956568C1
4.50 700146C1 962981C1
4.75 959785C1
5.00 969544C1 967764C1 967744C1 963002C1
5.25 959846C1
5.50 962919C1 963003C1
6.00 967829C1 967745C1 967746C1
6.50 965273C1 952865C1
7.00 967830C1 969527C1 967761C1 952386C1
7.50 967879C1 969528C1 956479C1
8.00 701993C1 963570C1 970241C1 980378C1
Tabla 10.5.13 Espárrago de tubo 316SS, con tuerca (diámetro en pulgadas,

tamaño de rosca - UNC-2A)
Longitud
(Pulgadas) 3/8-16 1/2-13 5/8-11 3/4-10 1-8 1 1/8-8
3.00 970895C1 970900C1 970907C1
3.50 970896C1 970901C1 970908C1
4.00 970897C1 970902C1 970909C1
4.50 970898C1 970903C1 970910C1
4.75 700350C1
5.00 970899C1 970904C1 970911C1
5.50 970905C1 1010478
6.00 970906C1 700668C1 980440C1
7.00 981125C1 980706C1
7.25 981353C1
8.00 701994C1 1013311
8.25
8.50 700813C1
9.00 701209C1
10.00 980683C1
10.50 1007689
HERRAJES PARA LÍQUIDOS
Herrajes Swagelok®
Tabla 10.5.14 UNIÓN
Tamaño (Pulgadas) Número de pieza

1/4 955712C1
3/8 960328C1
1/2 960801C1
3/4 962015C1
1 964418C1
Tabla 10.5.15 Unión de mamparo

1/4 952060C1
3/8 960805C1
1/2 960806C1
3/4 963534C1
1 969127C1
Tabla 10.5.16 Unión reductora

1/4 x 1/8 965766C1
3/8 x 1/4 962876C1
1/2 x 1/4 960802C1
1/2 x 3/8 960803C1
3/4 x 3/8 969352C1
3/4 x 1/2 960804C1
1 x 3/8 965006C1
1 x 1/2 969353C1
1 x 3/4 965006C1
Tabla 10.5.17 Cruz de unión

1/4 967733C1
3/8 960810C1
1/2 950544C1
3/4 969126C1
1 969128C1
Tabla 10.5.18 Codo de unión

1/4 960807C1
3/8 952344C1
1/2 960808C1
3/4 950799C1
1 950678C1
1 1/4 962880C1
1 1/2 1006490
Tabla 10.5.19 Te de unión

1/4 952079C1
3/8 952267C1
1/2 950801C1
3/4 960809C1
1 962889C1
1 1/4 962886C1
Tabla 10.5.20 TUBO DE COMPRESIÓN A TUBO AN

1/4 x 1/4 AN 967733C1
3/8 x 3/8 AN 960811C1
1/2 x 1/2 AN 963263C1
1 x 1 AN 969397C1
Tabla 10.5.21 Swagelok a unión de mamparo AN

3/8 x 3/8 AN 965019C1
1/2 x 1/2 AN 1006849
Tabla 10.5.22 Conector macho
Tamaño (Pulgadas) Número de pieza Tamaño (Pulgadas) Número de pieza

1/8 x 1/4 969122C1 1/2 x 3/8 965786C1
3/16 x 1/8 964568C1 1/2 x 1/2 960784C1
3/16 x 1/4 964567C1 1/2 x 3/4 960785C1
1/4 x 1/16 960779C1 1/2 x 1 969338C1
1/4 x 1/8 960327C1 3/4 x 3/8 700865C1
1/4 x 1/4 952061C1 3/4 x 1/2 960786C1
1/4 x 3/8 965785C1 3/4 x 3/4 963400C1
1/4 x 1/2 952086C1 3/4 x 1 960788C1
1/4 x 3/4 969336C1 1 x 1/2 1056621
3/8 x 1/8 960780C1 1 x 3/4 960789C1
3/8 x 1/4 960849C1 1 x 1 965724C1
3/8 x 3/8 960781C1 1 x 1 1/4 967576C1
3/8 x 1/2 960782C1 1 1/4 x 1 701602C1
3/8 x 3/4 960848C1 1 1/4 x 1 1/4 965589C1
3/8 x 1 969337C1 1 1/4 x 1 1/2 701603C1
1/2 x 1/8 965015C1 1 1/2 x 1 970588C1
1/2 x 1/4 960783C1 1 1/2 x 1 1/2 970513C1
Tabla 10.5.23 Codo macho

1/8 x 1/8 700160C1
1/4 x 1/8 960326C1
1/4 x 1/4 952063C1
1/4 x 3/8 967786C1
3/8 x 1/8 960790C1
3/8 x 1/4 952342C1
3/8 x 3/8 960791C1
3/8 x 1/2 952343C1
3/8 x 3/4 969343C1
3/8 x 1 969344C1
1/2 x 1/4 960792C1
1/2 x 3/8 960793C1
1/2 x 1/2 952438C1
1/2 x 3/4 965017C1
3/4 x 1/2 960795C1
3/4 x 3/4 952820C1
1 x 3/4 962322C1
1 x 1 962096C1
1 1/4 x 1 1/4 962883C1
Tabla 10.5.24 Te de derivación macho

1/4 x 1/8 960796C1
3/8 x 1/4 952348C1
3/8 x 3/8 967735C1

1/2 x 3/8 960797C1
1/2 x 1/2 960798C1
3/4 x 3/4 967653C1
1 x 3/4 963458C1
Tabla 10.5.25 Conexión de derivación hembra

1/4 x 1/4 960845C1
3/8 x 1/4 950610C1
1/2 x 1/2 952553C1
3/4 x 3/4 967655C1
1 x 1 967683C1
Tabla 10.5.26 Conexión de trecho en t macho

1/4 x 1/8 969373C1
1/4 x 1/4 950078C1
3/8 x 1/4 952349C1
3/8 x 3/8 967734C1
1/2 x 3/8 969374C1
1/2 x 1/2 965018C1
3/4 x 3/4 965582C1
1 x 1 967657C1
Tabla 10.5.27 Conexión de trecho en t hembra

1/4 x 1/8 970608C1
3/8 x 1/4 967677C1
1/2 x 1/2 700108C1
3/4 x 3/4 965787C1
Tabla 10.5.28 conector macho SAE/MS

1/4 x 1/4 960828C1
1/4 x 3/8 965748C1
1/4 x 1/2 960829C1
3/8 x 1/4 960830C1
3/8 x 3/8 960831C1
3/8 x 1/2 960832C1
3/8 x 3/4 1020646
3/8 x 1 1045698
1/2 x 3/8 965247C1
1/2 x 1/2 965016C1
1/2 x 3/4 952014C1
1/2 x 1 969922C1
5/8 x 5/8 969370C1
3/4 x 1/2 964445C1
3/4 x 3/4 960833C1
3/4 x 1 960834C1
1 x 3/4 964600C1
1 x 1 964444C1
1 1/4 x 1 960662C1
Tabla 10.5.29 Te de derivación macho giratorio SAE/MS

1/4 965756C1
3/8 965755C1
1/2 969351C1
3/4 965790C1
1 965788C1
Tabla 10.5.30 Codo SAE/MS de 90 grados ajustable

1/4 x 1/4 965750C1
3/8 x 3/8 965002C1
3/8 x 1/2 969345C1
1/2 x 1/2 965010C1
3/4 x 3/4 965004C1
1 x 1 965001C1
1 1/4 x 1 1/4 967835C1
Tabla 10.5.31 Te macho lateral posicionable SAE/MS

1/4 965751C1
3/8 965014C1
1/2 965000C1
3/4 965789C1
1 967719C1
Tabla 10.5.32 CODO DE 45 GRADOS POSICIONABLE SAE/MS

3/8 x 3/8 969371C1
1/2 x 1/2 969347C1
3/4 x 3/4 965754C1
1 x 1 969372C1
Tabla 10.5.33 Codo de 45 grados

3/8 x 3/8 969346C1
1/2 x 1/2 701612C1
Tabla 10.5.34 Codo hembra

1/4 x 1/4 952077C1
1/4 x 1/2 969348C1
3/8 x 1/4 967193C1
3/8 x 3/8 967732C1
3/8 x 1/2 967898C1
1/2 x 1/2 952311C1
3/4 x 1/2 960800C1
3/4 x 3/4 965583C1
1 x 3/4 969349C1
1 x 1 969350C1
Tabla 10.5.35 Swagelok a giratorio A

1/4 x 1/4 960812C1
3/8 x 3/8 960813C1
1/2 x 1/2 960814C1
3/4 x 3/4 960815C1
1 x 1 965007C1
1 1/4 x 1 1/4 969977C1
Tabla 10.5.36 Conector de entrada

1/4 960816C1
3/8 960817C1
1/2 960818C1
3/4 960819C1
1 969131C1
Tabla 10.5.37 Tubo corto x abocinamiento de 37 grados

1/8 x 1/8 AN 969387C1
1/4 X 1/4 AN 969388C1
3/8 X 1/4 AN 969389C1
3/8 X 3/8 AN 969390C1
1/2 X 1/2 AN 969391C1
3/4 X 3/4 AN 969392C1
1 X 1 AN 967342C1
Tabla 10.5.38 Conector reductor de lumbrera

3/8 x 1/4 962832C1
1/2 x 1/4 962829C1
1/2 x 3/8 960820C1
3/4 x 1/2 960821C1
1 x 1/2 969135C1
Tabla 10.5.39 Adaptador hembra

1/4 x 3/8 969123C1
1/4 x 1/2 967346C1
3/8 x 1/4 967896C1
3/8 x 3/8 969384C1
3/8 x 1/2 952265C1
1/2 x 1/2 962831C1
3/4 x 3/4 965687C1
3/4 x 1 969385C1
1 x 1 967725C1
Tabla 10.5.40 Adaptador macho

1/4 x 1/8 962830C1
1/4 x 1/4 964432C1
1/4 x 3/8 969379C1
3/8 x 1/8 960840C1
3/8 x 1/4 967800C1
3/8 x 3/8 969380C1
3/8 x 1/2 967895C1
3/8 x 3/4 700864C1
1/2 x 1/4 965020C1
1/2 x 3/8 965248C1
1/2 x 1/2 952018C1
1/2 x 3/4 952013C1
3/4 x 3/8 700865C1
3/4 x 1/2 963364C1
3/4 x 3/4 965249C1
3/4 x 1 969381C1
1 x 1 964419C1
1 1/4 x 1 1006489
1 1/4 x1 1/4 962887C1
1 1/2 x 1 1006488
1 1/2 x 1 1/2 1006487
Tabla 10.5.41 Reductor de extremo de tubo

1/4 x 1/4 969395C1
1/4 x 3/8 965665C1
1/4 x 1/2 960838C1
3/8 x 1/4 960839C1
3/8 x 3/8 969129C1
3/8 x 1/2 950800C1
3/8 x 3/4 965008C1
3/8 x 1 981893C1
3/8 x 1 1/4 701621C1
1/2 x 1/4 969376C1
1/2 x 3/8 962827C1
1/2 x 1/2 969130C1
1/2 x 5/8 903962C1
1/2 x 3/4 963075C1
1/2 x 1 963085C1
3/4 x 1/2 969377C1
3/4 x 1 950804C1
1 x 1/4 970417C1
1 x 3/8 970416C1
1 x 3/4 700959C1
1 x 1 1/4 701622C1
1 1/4 x 1 969396C1
Tabla 10.5.42 Adaptador macho SAE

1/8 x 5/16-12 969969C1
1/4 x 7/16-20 960841C1
3/8 x 7/16-20 960842C1
3/8 x 9/16-18 962833C1
3/8 x 3/4-16 960843C1
3/8 x 1-1/16-12 1019129
3/8 x 1-5/16-12 1045694
1/2 x 7/16-20 965245C1
1/2 x 9/16-18 965011C1
1/2 x 3/4-16 960844C1
1/2 x 1-1/16-12 915633C1
1/2 x 1-5/16-12 1045695
3/4 x 1-1/16-12 950797C1
3/4 x 1-5/16-12 1045696
1 x 1-1/16-12 1045697
1 x 1-5/16-12 950677C1
1 1/4 x 1-5/8-12 962881C1
Tabla 10.5.43 Tapón

1/4 960825C1
3/8 960826C1
1/2 950803C1
3/4 960827C1
1 965723C1
Tabla 10.5.44 Casquete

1/4 964955C1
3/8 960822C1
1/2 960823C1
3/4 903989C1
1 965784C1
Tabla 10.5.45 Tuerca

1/8 950665C1
1/4 950666C1
3/8 950325C1
1/2 952013C1
3/4 964892C1
1 969378C1
Tabla 10.5.46 Casquillo posterior

1/4 950363C1
3/8 950329C1
1/2 960277C1
3/4 960837C1
1 965655C1
Tabla 10.5.47 Casquillo delantero

1/4 950362C1
3/8 950330C1
1/2 952012C1
3/4 960278C1
1 960836C1
Tabla 10.5.48 Calibre de inspección de separación

1/4 964452C1
3/8 964454C1
1/2 964455C1
3/4 964457C1
1 964459C1
Tabla 10.5.49 Conector hembra

1/4 x 1/8 700549C1
1/4 x 1/4 952078C1
1/4 x 1/2 967068C1
3/8 x 1/4 967897C1
3/8 x 3/8 965752C1
3/8 x 1/2 967612C1
3/8 x 3/4 969339C1
1/2 x 1/4 965022C1
1/2 x 3/8 965288C1
1/2 x 1/2 952310C1
1/2 x 3/4 963537C1
3/4 x 1/2 969340C1
3/4 x 3/4 965657C1
1 x 3/4 967656C1
1 x 1 969341C1
Tabla 10.5.50 Conector de mamparo hembra

3/8 x 1/4 969375C1
1/2 x 3/8 960799C1
3/4 x 3/4 965725C1
JUNTA Y SELLO "O"
JUNTA
Tabla 10.5.51 Variedad de juntas bobinadas en espiral
Tamaño (pulgadas) X Número de Tamaño (pulgadas) X

(libras) pieza (libras) Número de pieza
3/4 x 150 1017889 2.5 x 1500 963954C1
3/4 x 300 1017901 3.0 x 150 1017895
3/4 x 600 967989C1 3.0 x 300 1017907
3/4 x 1500 967986C1 3.0 x 600 963859C1
1.0 x 150 1017890 3.5 x 150 1017896
1.0 x 300 1017902 3.5 x 600 960482C1
1.0 x 600 969017C1 3.5 x 1500 960506C1
1.0 x 1500 967988C1 4.0 x 150 1017897
1.25 x 300 1017903 4.0 x 300 1017908
1.5 x 150 1017892 4.0 x 600 969020C1
1.5 x 300 1017904 5.0 x 150 1017898
1.5 x 600 969018C1 5.0 x 300 1017909
1.5 x 1500 967987C1 5.0 x 600 960485C1
Tabla 10.5.51 Variedad de juntas bobinadas en espiral, cont.

2.0 x 150 1017893 6.0 x 150 1017899
2.0 x 300 1017905 6.0 x 300 1017910
2.0 x 600 969019C1 6.0 x 600 969021C1
2.0 x 1500 981918C1 8.0 x 150 1014794
2.5 x 150 1017894 8.0 x 300 1017911
2.5 x 300 1017906 8.0 x 600 969022C1
2.5 x 600 963856C1
SELLO (Junta tórica)
Tabla 10.5.52 Variedad de sellos de junta tórica

3/4 x 2500 960187C1 1.5 x 1500, OVALADA 980730C1
1.0 x 2500 960188C1 2.0 x 1500, OVALADA 970877C1
1.5 x 1500 960186C1 4.0 x 1500, OVALADA 980731C1
1.0 x 1500, OVALADA 980729C1
Sello "O"
Tabla 10.5.53 Herraje de tubo con rosca recta, sello "o"

1/4 903266C1
3/8 903267C1
1/2 903268C1
3/4 903269C1
1.0 903270C1
1 1/4 903271C1
1 1/2 908110C1
Tabla 10.5.54 Sello "o", brida partida

1/2 908159C1
3/4 903243C1
1 903509C1
1 1/4 903737C1
1 1/2 903732C1
2 912642C1
2 1/2 112056-1
3 903249C1
3 1/2 908231C1
4 903253C1
Sello metálico
Tabla 10.5.55 Sello metálico, tipo unión
Diámetro exterior de tubería (pulgadas) Número de pieza

3/16 952141C1
1/4 912740C1
3/8 912851C1
1/2 918567C1
5/8 965193C1
3/4 912755C1
1 950672C1
Tabla 10.5.56 Sello metálico, herraje de tubo con rosca recta
Diámetro exterior de tubería (pulgadas) Número de pieza

1/4 967691C1
3/8 967692C1
1/2 962094C1
5/8 1062109
3/4 967693C1
7/8 1034928
1 967688C1
1 1/4 1033153
2 1048656
ABRAZADERA DE BRIDA PARTIDA
Tabla 10.5.57 Abrazadera de brida partida (acero al carbono)

1/2 903155C1
3/4 903156C1
1 903157C1
1 1/4 903158C1
1 1/2 903159C1
2 903160C1
2 1/2 112057-1
3 903735C1
3 1/2 1013965
4 112058-1
5 700850C1
Tabla 10.5.58 Abrazadera de brida partida (acero inoxidable)

3/4 1046914
1 980663C1
1 1/4 1010021
1 1/2 700616C1
2 980656C1
2 1/2 1058627
3 1007115
4 1057152
Tabla 10.5.59 Abrazadera de brida partida (acero inoxidable)

2 1/2 980664C1
3 1015524
3 1/2 1010002
4 1005907
TUBERÍA
Tabla 10.5.60 Tubería de compresión de acero inoxidable
Tamaño - Grosor de la pared (pulgadas) Número de pieza

1/4 - 0.049 952606C1-0990
3/8 - 0.049 952607C1-0990
1/2 - 0.065 952608C1-0990
3/4 - 0.065 952609C1-0990
1.0 - 0.083 952610C1-0990
1/4 - 0.049 952606C1
3/8 - 0.049 952607C1
1/2 - 0.065 952608C1
3/4 - 0.065 952609C1
1.0 - 0.083 952610C1
BARRA COLECTORA, PUESTA A TIERRA
Tabla 10.5.61 Barra colectora, puesta a tierra

BARRA DE TIERRA (6.5) 232941-1
BARRA COLECTORA (5.5) 904734C1
BARRA COLECTORA (3.25) 141844-1
BARRA COLECTORA (8.0) 949072C1

Listado de Piezas Solar Turbina

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Listado de Piezas Solar Turbina

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Volumen IV

Lista de piezas ilustrada

Equion Energia Limited

Lista de piezas ilustrada

Equion Energia Limited

Solar Turbines Incorporated

NÚMERO DE PUBLICACIÓN: IPL 11-3K531 ES 10/11

Se pueden obtener copias adicionales solicitándolas a Solar Turbines Incorporated,

© 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados.

10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. v

IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO

Este equipo se identifica de la siguiente manera:

Modelo no. Taurus™

CONTENIDO DEL MANUAL TÉCNICO

El manual técnico se proporciona en un juego de cuatro volúmenes. Los Números de

Volumen I - Guía del operador de sistemas

El Volumen I va dirigido al operador del equipo. Se proporcionan las ubicaciones y

Volumen II - Instrucciones de Mantenimiento

El Volumen II va dirigido al personal de mantenimiento y de servicio de campo. Se

Volumen III - Datos suplementarios

El Volumen III es una recopilación de documentos estándar, protegidos por derechos de

Volumen IV - Lista de piezas ilustradas

El Volumen IV lista los números de pieza, nombres de piezas, cantidades requeridas,

1 PIEZAS BÁSICAS DE LA TURBOMAQUINARIA

5 SISTEMA DE ACEITE LUBRICANTE

10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. ix

SEPARADOR DE NEBLINA DE ACEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.20

6 CABINA Y EQUIPO AUXILIAR

x © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. 10/11

JUEGO DE GUARDERA DE ACOPLAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2

10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. xi

La lista de pieza incluye piezas de conjuntos, agrupadas de acuerdo a conjuntos de

Núm. de índice (Número de índice) - El número de índice corresponde al número que

Nombre de la pieza - El nombre de la pieza es una descripción de la pieza misma. Los

Cant. (Cantidad) - La cantidad se refiere al número de piezas que se requieren para

Clave de ref. (Clave de referencia) - Las claves de referencia identifican componentes

ÍNDICE DE REPUESTOS - Este índice lista repuestos y piezas adquiribles a compra,

CANTIDAD DEL CONJUNTO - La cantidad del conjunto se refiere al número de piezas

CANTIDAD DE APOYO PARA EL MANTENIMIENTO - La Cantidad de apoyo para el

A continuación se listan las abreviaturas que se usan comúnmente en esta publicación:

10/11 © 2011 Solar Turbines Incorporated. Todos los derechos reservados. xv

CÓMO SOLICITAR PIEZAS

1. Además del número de pieza, PROPORCIONE SIEMPRE EL NÚMERO DE

2. Para solicitar piezas, comuníquese con el Centro de ventas de piezas de Solar,

Piezas de reparación o de repuesto

El centro de ventas de piezas de Solar pertinente debe autorizar la devolución de piezas

Piezas bajo garantía

El Centro de ventas de piezas de Solar correspondiente debe autorizar la devolución de

Devolución de piezas no utilizadas

El Centro de ventas de piezas de Solar correspondiente debe autorizar la devolución de

Figura 1.1 Piezas mecánicas comunes

- 1067790-3K531 PIEZAS MECÁNICAS COMUNES ... . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Figura 1.2 Conjunto de soporte de la turbina

- 1068955-100 CONJUNTO DE SOPORTE DE LA TURBINA. . . . . . . ... . .1

Figura 1.3 Montaje de turbina posterior

Figura 1.4 Juego de calzas del generador

- 1069625-100 JUEGO DE CALZAS DEL GENERADOR . . . . . . . . . . . . . . .1

Figura 1.5 Juego de anclaje de la turbomaquinaria

- 156999- JUEGO DE ANCLAJE DE LA TURBOMAQUINARIA . . . . . . 1

Figura 2.1 Motor de arranque de impulsión directa

1 1012991-33 MOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 M1300

Figura 2.2 Conjunto adaptador del arrancador

- 192900-102 CONJUNTO ADAPTADOR DEL ARRANCADOR . ... .. . . .1