DE A REPUBLICA DE VENEZUELA
AÑO CXXVl - ME ll Caracas, miércoles 11 de noviembre de 1998
SUMARIO
CongrNO de la República
Ley Orgámca de Salud. (Se remiprlme por error de Imprenta).
Preafdencla de ta Repúbllc.a
Decreto Nº 2.961. mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional corres·
pondlente aJ Presupuesto de Gastos vigente del,J.dinisterlo de Agricultura
y Crla.
Oecte10 Nº 2.962 mediante el cua1 se procede a la Tricentésima Cuadra·
gés1ma Pnmera Emisión ce Bonos de la Deuda Publica Nacional DPN· 10
de agosto del ano 2001 , c stitulivos de empréstitos internos destinados
al pago de Compromisos Generados por la Ley Orgánica del Trab(IJO de
fecha 19 de )unt0 de 1997, por concepto de Pasivos Laborales de Rell
rados y Jubtlados aurame t 998.
Oecteto Nº 2.97-4 , mediante el cual se acuerda un crédito adicional, corres-
pondiente al Presupuesto de Gastos vigente del Ministeno de Agr1eultura
y Crla
Decreto N• 2.975, mediante el cual se ru:ueróa un crédito adk:lonal al Pre-
supuesto de Gastos vigente del Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables.
Decte10 N' 2 .976, mediante el cual se acuerda un crédito adicional al Pre·
supuesto de Gastos vlgeme del Ministerio dar Ambiente y de los Recursos
Naturales Reoovables.
Decreto Nº 2.9n, mediante el cual se acuerda un crédito adicional al Pre·
supues10 oe Gas1os vigente del Ministerio del Ambien1e y de los Recursos
Naturales Reoovables.
Decreto N • 3.016, med ante el cual se acue<da un crédito adicional para los
Presupuestos de Gastos de 1998 del Conse10 Nacional Electoral y del MI·
msteno de la Defensa.
Ministerio de LI Secretaria de la Presidencia
Of1C1N ~lfaf de lnk>mlólClóo
Resolución por la cual se óeSigna a la ciudadana Thals M G1lly, Directora
de la D1reco6n de Adminlstracl6n del Servicio Autónomo Radio Nacional
08 Venezuela Integrado a la Oficina Central de Información de la Presl·
dencla óe la Repúblfca.
Ministerio de Hacienda
Ollcio;i Cenual de Presupuesto
Resolución por la cual se acuerda con cargo a la panlda "Rectificaciones
al Presupuesto", una rect1ficación Imputable al Ml niste<lo óe Trarisporte
y Comunicaciones.
Ministerio del Trabajo
ResoluclOn por la cual se reconoce como Reunión Normativa Laborar, para
la rama óe actMdad económica de las Artes Grálicas con alcance regio-
nal para el Estado Zulia. la Convención COiectiva de Trabajo que en ella
se senaia.
Aviso Oficial.
Ministerio de Energla y Minas
Aesolucl6n por la cual se dispone que se expida C11<11ticado de Exolo1acl6n
de la Concesión denominada Leomin l.
Resoluciones por tas cuales se ordena expechr el Titulo de las Concesiones
"Pulga 2, 4, 5 y 6"
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www. pan d ec tas di g it a
Número 36.579
CONGRESO DE LA REPUBLICA
EL CONGRESO DE LA RE/>ÚBUCA. Df: ~F.NEZUEl.A
Ol.< R~ f
LEY OR(;ANIC:ll [)E SALVO
rfTl'LO 1
nl.SNl'ilCtovn rRELfMl.V \Rl·S
ARlfl Lll./J 1•
E t.t L~)' rcgu5 tudu lu rclacwn.ldo un a. alud cr' t! t~rr 1t •t11t de l.a
Rcpublica btablcccrd las i.lirc:(. tn~c • t J'-~~ t.lt ·~'1ud como f'rll\t~n mtt',J:?.rat.
dctl!'r rnrn.ara la orgai1uu1.:10n. funr1oni1m1en10, í\nanc1;1mie11to v con11nl le l.1
pr<<rnnón de lns 'Cl'Vl<ln• de <alud de .1cucrdo ron 1111 rr1n.1pio' Ut Jd.1ptJL1Ul1
(JCnt iíicc leL·nológ1~;1.. de (.tJnlmunhld ~ Je KltllUldJJ. CMt" ülhml• en lo
1t:rn11no\ e 1ablcc..1dm~ en la c~n lttuctón Je ta Rcpobh Rf'KUlara l~Ui1mtnf~
lo• deberes y dcrcchn< de lo hcncf1C1anos. el r~J)i men cnulcl•t '<•brt '"'
g-a r-antln~ e n la ptr1toctón de ihcho• i:i<'n· 1 cw~. las :1ct1v uJadc~ t.le lo..,
p1ofco;rnn1\ltc;, '! t~cnicoi; en Ctc.rKlD!I Je la .)aluU y la rdacní n encrc lu5-
c ... tJblcctnucntos. de atencu.)n mb:itt ·• dé! 1..ar.icte r pnvadll \ In' o;crvu·1°' rtshliro"'
Je <aluJ tnn1tmpladm en e<ia Ley
ARTf<..'VLO l"
St entiende pctr -;Alud no ~ólo la -ausenc1:t de enf~rmcd,ad<'~ 'l'itno el mnplc1n
c<1~do deh1cncs1ar fü1cn, mcnllll, •ocial y •mbtcn!Jll
ARTICULO J"
lo< 'rtv1c&<'"- Je \.llucl g1un nL1Lar.in la prorccc1ón de 1a sillud 11 tnJo lo!r>
roh1IJ01cs del pais ) fUO<IOnBran de conformidad con le» 'lgmenl<' rnnc1p1os
l'rinclpln de nlvennlldad: TodM 11cncn el derecho de ••Heder
reclh1r lo~ scrv1c10~ pnrn la salud .. t in d1st;nmmac1611 de ninguna muurnlcz:i
Principio de Partldpad6n: Lo< ciudadano 1nd1v1dualmcn1c o t>n <us
ur~an11ac1onc~ comun11anas: deben prc~crvar su salud, paruc1p•u c:n ta
progrnmaclón de los servicios de prom0<:1ón y sanwm1cn10 ambicnral y en la
gc.rión y rinancum11cn10 de los cs1ablctHmcn1os de <•lud a 1ravts de opone<
volun1.anos
l'rinriplo d• Cnmplemtnlarledad: Los o r ga nl\mo~ puhlico,
rcm1u11;ilcs nacwt\alcs. cstadalcs y mumc1pa.l~s. .tii como los dt!illOle'J" nivtlco;:
lit atención se complememarán entre \ (, d~ :icucnJn a In (ap1u.adad cicnr ífica
lt'Cnolñg1C'a financiera y .admi ni!\lrat1.,. ¡i de lu." rrusmo.s
Prindplo de Coordln1clón: Lo ad#i'l101stra( 1ont< púl>lica< y In\
cstablcnm1cn1<'s de a1enc11~n mtd1ca conperanln y concumrán arm6n1tnmcn1c
entre ~i. en el cJercte10 d' ~u, Cunc:ione.!'i. accmnes y utihlJU:Jón de sus recurso .
Prlndplo d• Calidad: En lo~ e 1abtec1micnl<l< de a1cncu\n mid1t11 '•
Jcsarrullarán mecant~m(\t: de contrnl rilra gara.n111ai a h.>s usuarios 111 ui.ltdad
~n la preo;1ac1ón de: 101 !licr-v1cios. la tua.J debe r' obs-c:rvar crnc:n ~ de
1. ca m
 D G A
GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
integralidad, personalización, continuidad, suficiencia. oportunidad y
adecuación a las normas, procedimientos administrativos y prácticas
profesionales.
TITULO 11
DE LA ORGANIZACIÓN PÚBLICA EN SALUD
Capltulo T
D• la lnttgraci6n
ARTICULO 4•
La organización pública en salud estará integrada por los organismos de salud
de la República. del Distrito Federal, los eslados y los municipios.
ARTICULO s•
El Minisierio de la Salud será el órgano rector y planificador de In
administración publica nacional de la salud. Ejercerá la dirc~ción ttcnica y
establecerá las normas administrativas, asf como la coordinación y supcrv1Sión
de los •ervic1os desti nados a la defensa de la salud, de conformidad con lo
previsto en la Ley Orgánica de lo Administración Ccnlral y demás leyes
rcíeridas a la matena.
ARTICULO 6•
El Mm1steno de la Salud en su condición de máximo responsable del sector
salud, establecerá un proceso de coordin•ción con los demás ministenos que
tengan accione< que desarrollar en relación con la salud. A In! efecto se crea el
Consejo Nacional de la Salud.
ARTICULO r '
El Consejo Nacional de la Salud tendrá las sigu1en1.CS funciones:
Actuar como ñre:ano de coordinación entJe lo& dlver:;oo; d~spnchc:n•
miniJtcrinles qui!' deban dcsanollar ncc:ioncs: en rclncí6n con la salud
2. Como órgano de canlcter asuor y consultivo del Minis1erio de la Salud.
J A~sornr al Presidente de lo Repúblic> y demás órganos del Poder
Ejecuuvo en materia de salud.
ARTÍCUI.O a•
El Consejo Nacionlll de la Salud estará integrado por:
El Ministre> de lo Salud. quien lo presidirá.
2. El Director General del Ministeno de la Salud,
El Director General del Ministerio del Ambiente )' de los Recurso<
Naturales Renovables
d El Director General del Mm1sterio de Hacienda.
5. El Din:ctor General del Ministerio de Agricuhura y Crfa.
6 El Director General del Ministerio del Trabajo y Seguridad Social
7. El Dirc<:tor General del Ministerio de la Familia.
El Din:ctor General de\ Ministerio del Oesarrollo Urbano
9. El Director General del Minísteno de Educación.
JO. El Director General del Ministerio de Transpone y Comunicaciones.
1l. El Director General del Miuisteno de lo Defensa.
ARTÍCULO 9•
Las admínistraeiones públicas en salud del Distrito Federal, de los estados y de
IQ& Municipios eje=rnn la fünción administrativo de la organización público cn
•alud en sus respc13UVos tenitcrios, de conformidad con lo ..-iablccida en esta
Ley.
Miércoles 11 de noviembre de 1998
ARTICULO 10
Los estados y el Disuito Pederal organizarán los servicios para la salud de su
competencia en un sola organismo público, al cual estarán integrados los
servicios municipales de salud, de acuerdo con lo pautado en la Ley Orgánica
de R~gimen Municipal a los fines de lograr la unidad de comando y la
coordinación de los mismos. tomando en consideración los lin·eamientos
es1ablecídos por el Minis1erio de la Salud.
Cap(tu/o 11
Dt la Administraci6n Nacional en Salud
ARTÍCUW 11
El M1msteno de la Salud tendrá las siguientes atribuciones:
1. Establecer lo polrtica del Estado en materia de salud.
2. Dictar qumquenalmente el Plan Nacional de Salud. el cual comprenderá las
polfticas para la salud y los planes e~1raordinarios an1e situaciones de
emergencia.
3. Fijar anualmente los objetivos de la organización pública en salud, de
conformidad con el Plan NacionaJ de la Salud.
4. Ejercer la supervisión y evaJuación continuo de los servicios públicos para
la salud.
5. Supervisar y evaluar conjuntamenle cun las entidades territoriales, la
programación y coordinación operativa de los objetivos anualc.<, del
presupuesto nacional y del plan coordinado de inversiones de la
organm1c1ón pública en salud.
6. Ejercer la al1a dirección de las autorlalt.des públicos en salud, de los
csiablecunientos de atención mEdica y de los programas de asistencia social
y de saneamiento arnbien1al en toda la República. en caso de emergencia
sanitaria declarada por el Ejecutivo Nacional en vinud de catástrofes.
des•Mrc• y ri<>•&o• de epidemias, con el fin de ocornetc1 lu~ mct.fülus
necesiufas de protección y preservación de la salud y garanuzar la otenc16n
oportuna. eficaz> eficiente a las cornumdades afectadas.
7. Planific•r, ejecutar, coordinadamente y supervisar en el territorio nacional
iodos los programll!I de saneam1en10 ambiental y a.1stencia social para In
salud.
Ejercer en las aduanas y fronteras lu más alta autondad de contmlorla
snnltana y sancanuento ambien1al.
9 Organizar el Rcgisiro Nacional de la Salud, con toda la información
rcferenle a la epidemiología de las cntidodes territoriales, a la
permisologlo san11atia, a la acreditación y ce11ificactóo de los
es1ablccimientos de atención médica y a los profesionales y técnicos en
c1enc1as de la salud.
10. Analizar la información cp1dcnuológica nacional. la estimación de riesgos
de enfermar. el establecimiento de medidas preventivas. la vigilancia
epidemiológica, la comunicación., la información sobre enfermedades de
denuncia obliga1oria y las medidas correctivas a nivel nacional.
11. Reali7-ar las ges1iones necesarias para la capacitación del personal de la
salud y actuar armónicarnen1e con el Minis1erio de Educación, In<
universidades, mstituc1ones de investigación científica c. insututos
1ccnológicos en salud para la formación )' pcrfccciooarn1ento educaovo del
personal , en todos los niveles profesionales y técnicos de las ciencia.< de la
salud.
12. Coordinar las relacmnes del Ejecutivo Nacional con los cstablecinuentos
de investigación científica para la salud.
13. Conducir las relaciones con los organismos internacionales en milleria de
salud.
14. Anafüar la información epidemiológica de las entidades territoriales y
realizar los estudios consiguientes accrcti• de la expcciativa y calidad de
vida. las condiciones de un ambiente saludable y prevención de ne.gas.
15 Coordinar In política de educación para la salud de la poblac16n tn
general
www.pandectasdigital . com
 D G A
GACETA OFICIAL OE LA l<EP BLI CA DE VE EZLIELA
lb Todas aqutll"' ma1cr1as conrcmplnd•• en lo Le) Orgfo1cn Je
Adnunimaeión Ccnt111l
A RT/C W 12
Pila el desonollo de lns dt•p<mc1onc' contcmd11.• en cora Ley, se dictarán cnrrc
,,.m<. los rcgl:unentus rcloll\OS los ugu1cn1c.> acti-1drtdesc
LA< hncam1en1os pa111 lo elabnrnc16n del Plnn N 1onal de Salud > •u
scgu1m1cnto
Los !Cl\'lctu¡ de promoc-16n y unscrvac1ón de la ~alud, so·mram1rnlu
amb1cn1al. nrcnc1ón m~dica t 1nvc-11gac1ón cicnrffica y conrr•lorf
sanuann
l. La orgon1zac16n. fun 1011am1enm y fino11<:1om1en10 de los cs1ablec11n1cn10'
de a1cnc1ón mM1ca
4 L c¡ccuelón ) coordrnac16n de los procesos de de•ccn1 ral1111 1un
odm1nJSlra11va de 1 <crv1c10< pora la salud
La or¡an1zac1ón del s1<1cma Je 10fonn11e160 del Reg1str<l ·ac1nnal de
Salud
El Ejocu11vo Nacional podrá dictar cualcsquicra otra$ normas de cor;I ter
reglam<niano que desamillen los pnnc1p1os e<lablccidQs en esta Ley
A RTICULO IJ
El Míniiteno de In Salud r.s1nblecerá rn un lnpso no mayor de noventa <90) días
dcspué.s de promulgada csia Ley, l:.i. norm05 de obltga1ono cumphm1cnto. a fon
de que el D1•lrilo Fcdcr-<I. los cs1.1Ju• y mun1c1p10 garan11cen la atención
m~J1c1 sm importar la ub1cac1ón ~rn1tnlfico de los ciudadanos con p.1n1culor
tcíerc.nct4 a lo~ sen 1<"1os. r(p«.1alttadu<
En e so dt no d1sponcrn: Je c:cntrol hosp1uíl'auo o ambul•tono> e airo
desarrollo en algunos de 1 estado<. los ~obernadorc< deberln cclebi>r
< 'º"'º
de mancomunui:ld, a fin de rrn•ecr e rns servicios a 13!< wmun1dade
que así In requieran
Ca11ít11/o 111
o, las AdminiJtrac:1ont1 E11adal'~ tn Salud
llRTICUl.0 14
E:I Gobernador del Oi<tnto Fcdcral y In• gnbcmadorc.. de In• cst•d ' ..:r.ln
re<ponsnbles del cumphm1cn10 de In Pulh1c• acronal de SaluJ ~ Je la
program1c1~n. nrgamuc16n, J11<«16n, c¡etuo1611 y rno1dmac16n Je lo
Or-amzac16n Pllbhca en Solud en su te,pecuvn enudad. de confnnmdad <C>n l•s
d1<po<1c1ont.S contcmm en C$la Le
ART/CUW 1$
En el e¡emc10 de •us funcu>ncs lo< gobemntJores 1end~11 lns siguiente<
a1nbuc1on«
Elaborar el Plan Esradal Je alud. de confonn1dad con las polfl1cas .Jet
'v11nr11eno de la alud
CourJm.ir • nl\cJ llltlll I• •Jecu.,6n lle lus progr.unas de 1• urgan110<1tln
pUbhca en s>lud
Orgon11>r el Registro E'1ndal de In Salud b•JO lo dirección dd M1n ..1criu
de la Salud y en coord1nac16n con el Res1s1ro N11e1onal de la Salud
~ F.valunr la 11uaC1ón ep1dem1ol6gic• de su cnridad federal paro I•
<Mtmulación de nesgo•, fonnul>ción de diagnó>llCO~ )' el cstoblec1m1ento
de medida• pr.-enll\DS. en cum:urdnnc1a con las polfll as del M1n111ono de
l•Salud.
A.dmin1s1ru los esuiblcc1m1cnto< 1lc nrcnc16n méd1 a propiedad del l:..roJu
dcJ1ado~ ln :t.tcnCT n prc,.cnlt\ . re:shlutona. )' rchab11H3dora de la ulud
en lo~ ltnmn prcvLSl ' en C.IC r11ulo y en el Thut 1'11 de esta uv
6 Rcah71r periódicamente lo.< , <IU•ltl cione• de la ccrufica 16n v I•
1U:rcdiw:16n de lus ..!llbtccrnucnlos de otcnc1ón m~d1ca, de acuerdo cnn la\
duccmccs lécnocas dJcladlu ¡XII d M1n1 reno de la Salud
3-06.777
lntct\enor y 1'1!es1ruc1urar. sólo• 1 efccros de la organo1ac1on y dirr c1~n
udm1nrS1ra11va, los est1blcc1m1cnoos ptlbhco.< de 01cnc1ón mtdica) ~probar
un plan de recuper&ción y m•nlcnim1cn10 de los mismos. a lo~ fine< Je
garantizar su buen func1onam1enio, ello de confonntd4d con lo prcv1~10 en
los rcglomenros Je csro Ley, la L•) Org,noca del Traba¡o. la Ley de
Correra Adm1noslt311va y lns leyes e'13d.olcs en moten> funclonnl
Admmislrar los progumas noc1nnalcs y l alcs Je asr.1cnc1a \OC1al.
<om:spond1cn1cs a su enudlld 1cm1onal
o Adm1nis1rar el Fondo Esiad•l de Amtcnc1a Social pon el fman<1am1en1u
de la <alud, concspond1cn1c a su cnlJ!bd tcmtonal
10 El Gobemador ser' el órgano de tulcla de los es1oblcc1m1en1os de olcnc1ón
médica propiedad del 111do. en lo• 1tnn1nos prcv1s1os en es1e T!tulo y en
el T!rulo IV
1t Promover hacia lo~ mun1cJpio~ la dcsccntroliz.acíón ndinin1strnuv11 ) de
ge-<1tón de los programas y • 11\'idades relacionadas con lo a1cnc1ón
m6d1co, con la Ley Org ru a de Rdg1mcn Mun1c1pal y lo d1Spue•10 en e"•
Ley.
Capfrulo IV
V~ las Adm1nurrru1on•s Municipai<s •n Salud
1tR1"fCULO Id
1,,1 alcalde< «nl.n rt$pon•ahlc< en <t1< rcspecuvos munoc1p1os de la gc>111)n de
11>< icrv1c10• de prtt01()<)1611 de In snlud, saneaomcnto aonb1cn1al, atención mdd1ca
t-lcl nivel primario y conuollorfa sam1. ria, de confomudad con lo d1~puc<;tn en
<>le Cap!rulo y en el Capítu lo 111 del pre<cntc Tirulo, nsí cnmo rnmboc!n con lo
C>\ablcc1do en lo• Tituln< 111 y VII de csoo Ley
Fn d c¡crci<10 de la fon.rones anre ci\alaJas los alcalde• •ctuanln de acucrdu
'º" las pol!t1cas del M1no<wnn de la Salud el Plan E.stadal de la Salud l h»
Programas de la Ot anm1c11\n Pübh a de la Salud
A R TI ULO 17
Lo mumcop1ns podrán, de confom11dad cun lo normauvo vigenre, asumir en
mnncomun1dad los servicios de solud par• su mc¡or admlnmracrón y
promoverl\n la Jcsccnualw1crón l.lc esto servicios. segun los ca•M. n la<
purroqu1a
'apítulo
Dt la CoorJlnaci6n dt la Orgam:.aciún Pública ~n alud
RT/Clll.0 18
FI E¡c.cult\'U •<10nol, > lu> efeClOS dc.I <umpltm1cnto de esto ~y. ¡>0dnl
<ultcuorle a los gobcmadorc 1nfonnc• wbre la programación. cocordinac1ón y
c¡ecuc16n de lo~ planes y programas de.amados a lo org11nizac1ón Je lo salud. y
Ju <11uac16n epidcm1ológicn Je los cnudadcs rcmlonales. asl cumn 1amb1fn del
muncJO p1csupueslllno i.lc aquellas partida.< 4uc hayan s1dn ornnsfeod s
ARTÍCULO 19
n Fjt<Ull'• reg1l"11~!. lu; dcllO> del cumphm1cnto de ••et
Le). rohc1!0ri' le"
JkJldcs informe' pcri0d1c11 re lt pmgramac1ón coo1donac1f>n ~ •Jrt urn'Jn
Je lu< planes y rmgr>ma< de.,1nado< • l• organ1taci6n mun1cip., 1 lle I• 'alud. ~
1• 1tuación cp1dcm1••lllgi<> dc lus mumdp1os. asl como ?amb1fo 1<ndi.1vn de
cuen1u pco6d1c;u del mane¡1.1 p1esupucs1ai10 de aquellas panada~ que havon
'l~h> tr•msícnd.11)
ltRTI ULO 20
El Mm1'tenú de I• Salud y los g bcrnadorc5 se reunirdn ord1na11amen1c en
ltJ1m;1 lnmc tral , '.-" f!'\traordinnrnunC'n1c previa convoc;atortu poc i:I ministro u
11 •olrc1rud tlc los gobcrnaumcs. • lo fines Je cvaluor la prograono1;1ón ~
<001dtnacr6n dc los ub¡c11w> anuale\ de la Organiza 1 n Pl.ibhca de la alud, la
r¡c<uc1ón de las IKU'ldadcs en ;alud a nivel local en la enu!ladc. rcmmnalc<.
el presupuesto nacional para I• <oh1·l el plan coord1nod• tic 1nvtt>mnC\ y 1 >
rlancs c<pe<:1alc. de •n' er<1tln
RT/CUl.O lJ
¡,¡ E¡ccutivn rcg1om1I y In• alc11lllcs. se reunirán ordrniu1aintnle en form•
lrtmcsHal ~· c;t.Uaordma1111mc01c previa 1r.:onvocn1ona hecntl por rl Gnbtmtulor
www.pandectasdigital .co m
 D G A
GACETA OFICIAL DE LA REPUSWCA DE VENEZUELA
o a solic11ud de los Alcaldes a los fines de ev•luar la programación y
coordinación de los objetivos anuales de la orgamzac16n pública de Is salud, lo
eJcCuc16n de las ac1111idadcs en ulud a nivel local en lo< munici pios. el
presupucMO estadnl para la salud, el plM coordinado de inversio nes y los planes
cspccialc.< de inversión
A RTICULO 1l
El Presidente de la República y el Mrnistro de la Salud evaluarán Jurante la
Convención Anual de Gobernadores los ObJel1vos del Plan Nacional de In Salud
en curso y de futura , phcac16n.
ARTICULO 2J
El E¡ecuuvo ac1onal y las gobcmac1oncs de los cstodos elaborarán anualmente
el Proyec to del Pre<upucs10 Nnc1onol de Salud. c uyo ObJelu será el
rínnnc1omien10 de In Orgoni1.ac 16n Pú~hca de lo Salud Igualmente rcaliur.in el
Pion Coortlmado Je Inversiones y lo planes e pecia les de mver<ión para la
construcc16n. rcmodclac16n y reemplazo de 1ns1alac.ones y equrp < íijo.< de
es1ablec1m1cnlos de atención médica y de mfrnes1ructura de scrv1c1os de
~:incamicnto amb1cntaJ, scgUn las nccc~idadcs de cada cnudad lcmtona.I.
ARTICULO 14
El Ejecutivo rcg1onol y los aknldes elaborarán nnuolmcnte el Proyec10 d
Presupuesto Estndal de Salud, cuyo objeto. erá el rinonciam1en10 y equipos rijas
de establecimientos de a1enc16n médica y de mfmestructura de servicios de
saneamiento amb1en1al , según las necesidades de cada munrc1p10.
TITULO 111
DE /.OS SERVICIOS PARA LA SALUD
Capfrulo"I
n, lo Promoci6n y Constrvación dt la alud
ARTICUT.O 15
1.:-i promoc1ñn y con~crvac1 6n Je In salud tendrá_ pQr ohJCl<1 crear una cultum
.omtann que sirva de base porn el logro de la salud de la< personas. la familia y
de In comunidad. como rnstrumenlo pnmordial pam su evolución y dc..,'\frnllo
F.I Ministcrin de lo Salud actunrá coord1nadnmente con lo organismo< que
mte gr:m el Comc¡u acional de la Salud. a los rínes de gatan111.ar la elevaci1ín
del 111vcl sociocconómico y el bienestar de la población, el logro de un estilo de
'ida 1enden1e a lo prevención de nesgas con1ra la salud, la superación de la
pobreza y la 1gnoranc1a. la creación y conservacr6n de un amb iente
cond1c1oncs de vida saludables. la prevención y preservación de la salud fistto y
mental de !ns pe"'onas. fom1 lias ~ comunid>des. In formación de patrones
culluralc< que de1erminen cost umbres y acl!tudcs favorables a la alud. la
plnnificac16 n de nesgos luborales y la pre crvaclón del mcd1u amb1enre de
trabaju y I• organrzación de la población a todos sus niveles
ARTÍCULO Z6
El Min1steno Je In Salud por medio del Reglamento de eslo Ley estahkcer4 1,
obhgac16n de los gobcmodore• y alcaldes de dcsarroll r el sistema de
información del Regislro Nacionol de Salud. a fi n de conocer Ja¡, cond1c1ones de
;alud de lo población. prop1c 1ar la part1c1pación c rudadana y orientar lm
progf3mas de promoción y con<crvac1ón de la salud
Capftulo 11
Dtl ~nntaml.,rlo Ambitnral
ARTICULO 17
Los "'cf"'•ic1os de sancam1cntu ~mbu:ntal rcllhlarán l;is a1.:..:rnncs Jc:;.tinada.s al
losro. conserYación l recuperoc10n de las condiciones <aludobles del ambirnte
El Mm1steno de la SalmJ octuará coord1nadamen1c con lns organismc" que
mtcgrnn el Con"~Jº Nacaonnt de la . alud o lo'( fines JC' grullll11t.u~
Li.1 01phcac1ón Ue mc<l1Ja.s Je t..ontrol ~~ cl1m1mu:::1ón lle lo., \CCH:1tC!i .
rescrvunos y dcmá'\ factore'í Cf'lldcmiológ-1co!'. ª"í como t3mhién In~
agentes patógenos de on>.icn b1nlóg1co, quCm1 co. rn<l1.lctivo. tui;
enfermedades melaxénicas y otras enfcrrncd.1dcs cndcmtcas del mcJu•
urbano ) rural.
Miércoles 11 de noviembre de 199
m mancjn de desechos y residuos sólidos y ll4u1dos. desechos orgámcu• de
los hosp11ales y clínicas. rellenos anitanos. materiales rodiact"'"' y
cemcmcrios.
La vig1lancio y control de In con1ammac1ón atmosfén a
-1. El Lratam1en10 de la.• aguas para el consumo humano. de las ogu3.'I scrv1dn>
y de las agua.< de playas. bnlneono y piscina.•
El control de endemias y ep1dem1as.
b P.I control sanitario de inmuebles en relación a su construcción.
repamc1ón, uso y hnbiÍnbihdad.
Capitulo 111
Dt lo Al•nci6n Midica
ARTÍCULO 18
La attnc1ón &nlcgral de la c:alud dC" pcrson.11s, fnm1li3s y comunidades,
comprende ncllvidades de prevención, promoción. re>lituc11in y rchab1lrtac1ón
que serán prcs1adas en cstablcc1m1cn1os que cuenten con lo< (Crv1c10~ de
atenuón correspondientes A tal efeclo y de acuerdo con el grado de
comple¡1dad de las enfermedades y de los medios de diagnóstico y tratarrnenio.
esto( ..;.~rvicios se cla.'liificBn en tres niveles de atención.
ARTICULO 29
El primer nivel de atención mtd1ca estará • cargo del personal de c1encras rie I•
.alud. y se p1cstanl con una dotación básica. Dicho nivel cumplirá accione> de
promoción, protección. prevención. diagnóstico )' trotam1ento ca forma
nmbulatoria. <in distinción de edad, sexo o motivo de consulta.
ARTICULO 30
F.I segundo nivel de atención mtdica cumple acciones de promoción.
protección. prcvcnc16n. dlegnóstico y lraramiento en forma nmbulntor-ia de:
::i fccc1oncs. discriminadas por cdRd. .~c xo )' motivos de consulta. que requieren
médico especialistas y equipo• operados por personal 1écmco en diferentes
d1sc1pl1nas
ARTICULO JI
El rerccr nivel de atención cumple actividndes de diagnósticos y tratamientos en
pacicnres que requieren atcnc16n cspcc1a.Htada con- o sin hosp1taliz.ac16n en
aquellos casos referidos por los servicios de n1ención del primero y segundo
nivel
Capitulo IV
De Ja Contrafor{a Sanitaria
ARTICULO J2
La Contralorfa Saoita.ria comprende el registro, oniihs1s. 1nspecc1ón. v1g1lancia
v control obre los procesos de producción. almaccnnmien10. comcrcial1zacrón.
transpone y expendio de bienes de uso y consumo humano y sobie los
m3tcrinlc:s. equipos, cSl3blccimicmos e industr1l1.$ destinadas a activuJades
1dacronadas con la salud.
ARTICULO 33
La Cnn1ralorfo Sanitaria será respon:klb11rdad del M1n1 teno de la Salud El
CJerc1e10 de esta competencia podrá ser delegado por el mm1mo <61o a lo<
efe tos de la focalización y supervisión del <ervicio
La Con1ralorfa Sanitaria garanuzard:
Los rcqu 1s.tto~ paril el consumo 'i U"iO humano de I n~ mcdicamc:ntt>s.
r•aco1róp1cos. cosméticos y produc1os muuralcs. de los plugu1c1das y
pc<tic1da~ . de los alimentos y de cualesquiera otros b1ene de uso \
producto de consumo bu mano. de ongen' animal o ve~ctal
:¡ re¡¡1siro de los profesion.iles y 1écnicos en c1enc1ns de la salud.
Lns conú1c1ones para el func-1onam 1cnto de los m:".hennles. "qu1putt
cc.hficacioncs. cstablcc1m1tntos e lnduslnas rclacioni1dn..;. c;oa la saluü
www . pa n dec t asd igit al .com
Mitn:olcs ll de noviembre de 1998 GACETA OFICIAL OE L>\ REPUBUCA OE VENEZL'ELA
La cahdlld de los $UVICIOS de a:cncoón mhiica y de saneamiento amb1f!n10l
S. El control sannano de la.s "'•Hendas en lo reíerentc a su con~tn.11•..:1ón.
repara oón. rcmodclacoón y u•o.
6 Cualquiera nor:i íuncoón 11ue el Min,.tcno de la Salud ló dcorrmone
mcd1n.ncc rc5oluclone
TITULO IV
DE 1.0~ li:STABI f.rlMTF..VTOS DE A TENCJÓN M ÉDICA
Capitulo 1
Dt la Organ lzaci6n Admonutrativa dt los Ertabltcimitnras dt
Aitnci<ln Midica
ARTICUl. O J4
Son c~tablcc1m1en1os lle .ucnc.16u mtthca los hospuales. cl1rucas y -an'1bulatono~
publico. ~ pm ~do Jeb1d11men1e <all focados ~ dotados de los rctursus
cunlpllr l.l"\ funciones previstas en las lt")cs y lo~ rcgl:tmcntnll;
nccesar10'1i p:u:t
corTt!rirond1cntr'."
R11CUT. O JS
~ r~tnblec1m1tn10' pUhl"n~ Je .ltcnc1ón m~d1c.a podrán consmmrsc como
cnoes de I• AJm1n1<t1aC1on Pubhci Cent<a.J o Dc•centrahzada. En este ulttmo
upuc tu el ór~an Je aJ npc16n ...,r;l la gobcmac1óo corre pond1en1e.
En <L'<l de cons111uu-.e ba¡o lo forma de 350C1ac1oncs. soc1cdadcs y fundocooncs
la paru<ipa<•ón Je! t.•ta1lo \erá ab · luo.i.
ARTICULO J6
Lu~ "Ct..ino~ Je tas .iceac, r.:H~unc¡mlcs úc lo~ c~tablcctm1cnto pltblh.:01\ lit
ílli:nc1ón m~d1ca estarán repre!liencados en las Juntas D1rcc11\ ~1" de chchoq
' "•blmm1cn1os. de conformufad con lo previsto en el Rcglomcnln de eslo Le\'
1\RTÍCULO 37
Lns gobern:tdorcs dc(1gnMán sus reprcsentantcq anlc la Junta Directiva (le los
cs1ablccunlc11tus de ntcncl{¡n m~d11.:a <le la Gobcmiici6n o de aque llo~ que le
hayan sido 11an1feruJos De igual mnncra dcs1goanln los restan1cs miembros do
Juntas Dírectava" en base :i la~ pnstulaciones realizadas por las 1nsu tt1c1onc~
rcprcllicntnnt c~ y los vecino11; orgJmlados. :i lo~ cuales se refiere el artículo
antenor y de onform1dad u.m lo prcv1~hl en el reglatnenlo respectivo
AHTIC LO JR
Los b1cne" mueble e mmucblc!i pr~erucs 'J futuros . origmanos o
mcor¡>0rado1 a esoo. e>1ablec1m1cntu• quedado 3fcc1ados a la pa:staeión dtl
serv1c10 público de a1enc16n méd1ca En consecuencia. no podrin "tr
duincflrporado"' ttra\ 3dO< n cn3jcnadO'i, smn por ra1one~ dehidamcntr
íund<Jmen1;W;as por ta Junt DuccH\ t1.. pre' 1a .iprobac1ón J( 13. GobcrnJ\:1a11
cunespondu~ntt En tuc.ld caso se tomarin en ~ons1dcración la~ d1~posa.:1unc~
que sobre el pan ocular csuln prevo. tas en la Le Orgámca de Hacienda Pubhcn
aclonol y la l.ey OrgAnico que Regula I• F.na¡enac1ón dt Bienes del Stcror
l'úbhco no afcttu a las lndusln35 B oca>
ARTICULO 39
Los csu1blct1mtenlo~ mun1c1pales Je atención m6dica primaria, " ¡,,~
cstablccirnienoos CM3dalcs de Btencoón médica desce nora h7.ados para 'U gcsllnn
por los rnun lcipoos, ' enln 1utcladn• por lt>s .1lcaldcs y se rcginln por lt•
Jlspue.sto en lo• arliculos 34 y 35. dentro de las d1spos1c1oncs y lfmll<!
es1ablecidus en esta Ley
Cap1111lu 11
fJ,¡ Funcionnmif'nto d" los Establt'.dmirntos dt'. J\t~nciOn ,\ftdica
Al/1'fCULO 40
C•da c..st~blc.c11n1e.111u Ue .stcm..161 médica con unnlades de sen 1L10 de p11mt:r
mvel debe tener dema1cad:> 'u 1re• de mnuenc1• o cobcnura dt poblauón le
cual e~ 1nt.l1~pcnublc par' coonce:r la s1tuac1ón de la s~1lud h3c(r ~u~
rrogram>emnc• y poder cumplir 'º' ob¡cllvn< y funciones
306 779
Lo establec1m1emo< de a1cnc1ón médica con unidades de serv1c10 de e~ndo
nivel lcndrÁn tlc:mnrw::ndn 'u JUt15-dicc1ón 1iobrc \¡i red de C..Stolbh:.:(;lnl1cmu.. Jt
.:ucnl u\n mtd1 :a Je primer m' el a los cuales prcstar:án apo) o
Lvs e-.1:.blec1m1cnlO!li de J1enc1ón médica con umdadc.s de erv1cio de rrrctr
mvel haran lo cqu1volcnoc con lo ,.,.¡tic es:ablccomoentos de a1<nc1,\n m/d1<a de
~rgunJn n1., c:I. J. los que igualmente prcstatán apoyo
ARTICULO .//
\ .o:\ "'l!í\1 tw Je h.~' lrc~ nivele, func1onarti.n en forma 1ntcgnuJa )' ''i&!'
cumplcoocntaran enore sí p••• etecoo Je! J 1agnós11co. 1ra1armemo y contrul Je
la< en1cm1edade<
AHT/CULO 42
Pnr rtcrt'dlt:tclc\n ¡;e ~nttnderá d prnce~o obligatorio de cv:l l urtc11~n <le 'º'
rC"~·urso~ inc¡t1111c1onnlrs de: los cs1ablcclniicntos de ~a lud , mtdinnlc el Cllnl 'e
nw1gn un rt"g 1s1ro rcconocu..lo c:n lOda la Nación, que. t1c:ndc o. gllrBrH111.t1 lu
•.thdad de la 111onción y en el cual •e de¡ará con•tan<oa Je la rnhl«>clon u
<l"1l1cac1(1n de lo• e<1nblcc1micnoo< de 01enc1ón médica
ARTÍC LO 43
LJ ccruric acu.'ln rs un rqu~lro ubltg_atorao 4uc deben cumphr to\ nuevtl
e t bfec11n1cnl1J:i. de ~dtud. previo a u pdc:sta (n func1cnam1cn10 y dcí1m~ l=i<
cond1c1t-,nc\ mlmma c~trut":turalcs y runcmnale$ que dtbr:n po~tcr <.lttho~
e~t:ihlec1m1tnlf'S, 31\Í como su catcgonz.nción Este: rcg1~uo dctlt rtmJ\·Jr~
pc11t>.hcarneme y cuandu •e hayan amphado. icmodelado o do m1nu1do las
l•t1hdildc P"'"1men1c -.rtoficadas
¡, n el Reglo me nin de la l.e) .e cspcc1fic31:in las norm35, proccdrn11onlo>,
' 1egonrn<1 ""' y pcnod1codad de la acred119p6n y de la cen1ficacion
ART/í LO 44
L~1~ p rinc..·1p1os t.1UC rtgcn los serv1i.-:1u~ para la sa lud y la.e; normn .. Je
fum:1ora.11111c::1llu Ue los cMablcc1miemos de atencion méd ica previsto~ tn ec:1n Lcv
<cr. n :tphc:1li\c11i, lguAlmtnfe y C(m la.o;; cs~cifindadcs del ca:s:o com,:relo. •• lu..
C"-t:\hlc\· 11n1r11H1!'i de atención m~d1cD prop:eUa<l de los parl u.:ulares
Capftulo 111
Otl f"i 11an<iamitnto dt lo.< fü1a b lecimitntos dt Altnciñn Midira
1\RTÍCULO 45
t"ada C< l~blec1m1en10 de ale ncu•n méd1c3 tendra <u propia e ondepend1cn1<
a<1gnac16n fHC<upuc~laria. \le ;1cuc:rdo con los li nc:im1cmos 'cñaludos en C!r-lil
Le>
1 • operaC'tnn b3 1ca pago de: pcrmnal. dol.lC1Ón} manlemm1cn10. "i<" fimmc1ar.i
\.lln rccur\o< puncmcntt:~ del Presupuesto acional prua la Salud )
""-omplcmcnlJllJmc::ntc • .:un recursos Je los presupuesto"' c:-.taJotlc\ i..·
munu;1p1lle.\. de 01ro!t fondo' de .u1gnacmr.es e pt"C1ates y. de la re-cu~mcu)n d~
('\l<.10 t..ufraµdo< J'><)r lo" ~ondo~ de la Segundad Snc1al lntc,ernl la i\•a11;1e.,nu:l
nc1~I ~ urro<, <cgtln rl 'aso
L.1 '"n IM.1H1um:s. rcmoddauunc . r(cmpla.zo de 1nstal:\("l(lne~ ' t:qu1ro f!Jº'
de lo t.'l:tablec1m1entn'i de :ucnc10n m'dtca. serán financiadoc¡ .1 rr~t\-é"i de pl:rneo'\
t"'lpec111lc~ de 1nvcrs1oncs. :o.1n pcrju1c10 de oiros fondos. es.pc:c131c~ a~1gnado, JI
cle1..iu
ARTfCUlO 46
t i dinero que ubocngan llochos establecimientos de atención onéJ1co l'(>r las
~~·~nncoones presupuestarias naclonales. c.<tadales y municipales que le lean
cnnccdodn<. lo• apones de los miembros de la comunidad que .,, lnoegren a la
gr~116n. !>ubvcnc1onc5, B~agn:ic1tlncs cspec1alcs, donac10nc.s:, hcm:fie1us
econ6m1cu derivados Je ac11v1daJe desarrolladas y lo' 1ng1e<os por
rc1nbu 16n. qucdar~n afectado~ al rrnitram-a prcsupucstano Je 1~ m1smn'I:
Cu•ndo " antocopc el 111cumphm1cn10 de una meta pwgramada en et
prr-.11pul"c:rn por folta o in,.uflc1enc13 d~ teCU'f'lll&OS en un.a o , ·2nair; pan1du, o ~e
rrqu1rra unu 1rc1ificanón de p.1rtnla\; o l.a uulización y 11pmve:\:ham1c:ntu de
lnKfC"jO~
d1. pon1blcs. no prc\-1$.tOli. en el programa presupuc:.s1ano. ~ to gcrá
onlonnaJu por IJ Junta l)uccuva a la adm1nostrac1ón es1adal y/o mun1c1pal.
www. p andectasdigita l . com
 D G A

GACETA OFICIA L DE LA HEPUBLICA DE VE EZUELA Mi~rcoles 11 de noviembre de 1998

ARTI (IW 47 Snc1al. de las prop1M adm1n1sr.rac10nC3 cstadalcs y mun1c1pale.! . y de cuttlquicr

otra asignación e•pccrnl. a.d como de las cantidades de dinero que reciba de la
cuncclac16n por pnnc de lo' pnniculAics de las tasas y multas impucoe.l3" r~ r ln.'l
Para los efectos de gestión presupucstotia, los establec1m1entos de atenctón
D.uto11<ladcs en ~3lud
m 'n1co propiedad del Estodo tendrán corácter de un idad básica Se crearé un
1 c:¡w~1 ro
de costo~ por foc ruración de los ~erv1c1os m~dicos. prestados por c~dn
ARTICULO SS
umt Je 1.u á.Jca..' 4uc conformrm sus umdadcs rntd1t.:o·s;irutarnlS

La l1tgamzac1ón y íunc1onam1emo de lus Fondos de As1stcnc1J. S1x.:1al prtv1~10~

RT/ LO 48 en este Capuulo ~rán desanolllldos en el Replamcnto de e.su Le

\RTICL'l.O 56
l.n • tahlec1m1entos de atención mtd1ca propiedad del E~tadn pre~taran
:t 1~tcnc1a. ~an d1~criminBc1ón
ctfgunca, a hKlo c1udndano que acudan ln~ m15mn'
en Jcm¡in<lu de t.crvic10) de salud H Fundo de Asi 1cnc1a Soc1 1 úcsunar~ lo apone_' prcsupuestanos a lo' que •e
r.lícre el anículo 54 de estn Ley ~ IM s1gu1entes ocuv1dades·

ARTI ULO 49 F1nanc1armcnto de progrrunns t.lc promoción, prevcm::16n. c o1Hcrv ;u,.1un y

rehab1l1tac16n de los scrv1cio de salud.
lol Reglamento Je esto Ley s<>bre lo organitac16n. func1onam1ento
Fmanc1aJmr-n10 p:irn l:i pic.stac1ón de los ~rv1cio~ de 3ttnl1ón mé<l1cl ;1
llnanc1am1cnto de los es1•hlec1m1ento• de atención mtd1ca "ña!ar' el
personas 4uc can::z.tan de mcdJus et..:onóm1cus pa.Ill con1nbu1r ~ un c\ttn en
ruw.:cdim1cn1n. técnicas )' valofftcinnr~ 3 lo fines Je la fijadón ck to... h1ucmn..
..:ond1ciones de rrocurar~c10'S
para l• rc<upc1><'1ón de costo~
Fmanc1am1en10 para prognimas Je 1nv~ trgación clrnic• y cp1dcm1ol6g1c•.
TITULO i ' prcvcnctón ) lf3t.ll111ento Je cníctmcda.dC.! trómcu
DEL FI ANCIA/\11EN1'() nE /.A SAl, C'n
4- Financ1am1crno par pr gramas de. prcvcnc16n y irntam1ento de
e:nfermed:idc.. de aho rn~to y nc.."'ign para pactentec: tic r~ca~fll\ ret'tlr\11\
(apltuln I
Del Prtrupuuto Nacional para la Salud ARTICULO 57

,1 RTf('[lf.O ~r¡ El Fondo F.4:.t:'ldal de ¡\oql'lilCOCUl Soc1"I rar.l c1 fin:tnc1am1cnto dt la <Cialud dt"bcri
~1phcru en la cntH.L1d Ícdc1al 'orrcspomJ1cnlc los mi~mo (.íltcno~ prCVP•IW~ C'n
~I pre upuc'"' nacronal ~1gnadu • la •nlud tendr~ por obJeUrn línancrar lo 1clauón con In d1i:.lribu<.16n del p~supuc . ln obsc r,·aJo oor el hmU11 Notl. l(JOal
"'~·•mrnnón piihhca en .alud In• >p<>nC\ a lo< Fondos de mtencia ocr•I le A 1st~nc1a Social
iJe,1m.-do'\: a ("lite iin

T/TUl.O VI
l.n I• lormulacu\n del Prcsupue'tu Anual Je In Nacron el Prcsupue.io de l•
DEL PERSONAL EN CIENCl,\S DE L4. .\ ·ti C C1
"-Jlud u:.ndr~ prtmacia med1nntc una R\IJ,tnac1<m qv~ gari\OllC'C ln'
ttljlU"t1m1cnto~ para c:I cahnl íunt torlílnHCnlO JC' la nrgani1.1crt)n rühlica en
,,tlud en térrnmos dt:I cumplinucnto oportuno de los compromisos taboralc~. la. Capítulo /
ht1nt."11\n ~uflc1cncc de equipos e 111'u111..1s 1ei:nológa;o.1t y el adccua<lc1 Je~arrollo Régimtn Común del P«rsonal en Cí~ncias di! ta ~nl11d
in~muc1onal. lomando en cons1dc rnc 1ón l<H patrone~ rntemaC"tonale-: dr
fin:tncrnm1cnm de la "\alud ..IRTICUI O 58
,\RTÍCL'l.O 51
~-¡ <Je«"icto Je las crcnc1as de la alud e<tar.i a cargo de """""ª'
do rrconoc1d.1
f.1 Pre,upue to a.(,.1on.il p..ua la St1luJ )C hJ111tular:t en [un(.:t0n Je 1'1!1 !.1~u1cntc!ri mnrahdad, 1donc1chd com prnbada ' prf'V t!Ho~ dr-1 1i1ulC\ rn fruonnl
1..1.1~pondtcntc t:n dtch3 c1cnc..:1a
.m hlc rumbmcmalc. · los <.1 h1cU\'n'i ('n 'illud p:ua c3da C11l1d.id lemcnn:'ll el
n1\rl rkmogrd:fi,o. la cp1dcmmlogí0\ en tfm11no'" de daño y ue~ga ·el r r3Jo
\1\:1.11 tic: la puhl.luun y 111~ demás vmJbk o ~uuaL.toncs d~ la s.tluJ prripl.t\ Je ART/CLLO 59
.•J• lL>t.JlrdJJ
F.I r-1crc..-1c10 Ji: las prolcs1unc~ en c.1c m.:.tas t.!e la. salud Jcntrn Je 1LI
/\Jm1n1slrac1on Pt.iblica en ~aJuü. C.110tar.1 tuncl:unenlatlo en un Jljttm!:i de rrnrm.t;¡
lup1tulu 11
)' proccd1m1cncoi; relativo' n rngre~o. re.ingreso, tr:ll\lados ª'cc.-n!i01'.
/)r /01 Fm•df!S dr Seg11ritlnd .St1cial v dt ,\risttncia Social para ti 1c-munC'rtiCil~n . p1i1h1hic1oncs, ~oncinucs y dcmá~ a.spclhJ' rclnt1v11, ,, f.1

Finanetamrentn rlt In AtrncíiSn J1idico p1est::itio11 Jc1 ~C í\' KlO. todo Ju tual se regirá por l.ts tl1spo~1c.:101\ti> Je c'tJ Lcv
'-' de lo~ reglamC!'ntU!O que al de lo lll' c.hc.: ten Ai;f como por In dt"l"'U<' "-lf ~n 1:1'
IRT{CULO S2 lt"yc..:; de PJerc1cm dr l.:1~ prnfcqoncc;: corre,¡ionciu::n1e' J;-1 t.cv dr ( arrer;i
JmrnistralJ\"íl , l;,i L<'y Org6n1cr1 del Tmbajo l le' ConvcncttlOC'S c.,k L1v:1 dt"J

l n1:;: h"ndm. de 'egundad Social .,.r rc:garAn por lo contemplado en la" lt:yf'
ír•ba¡o
fC·f'(',llh"t'

..\RTICULO SJ \RTfcULD 60

1 ,,, F"ndos de l\<1'tcnc1A Srn:ial tcndrlln coma finalidad el finoncrnmtento de
lo\ -c.crv1L ms <le "S.alud n los cfcc1os de nÜ!rifnccr arnpliamrntc lo p1cv1'w cu d
Mll•ulu 45 lk esta Ley A t•I (Íecto le org•rrrt..rán el Fondu Nu.,onut y lo.,
fondM ~... ndale<
ARTICULO SJ
L.1 prnv1'1ón de cargo~ en la\ adm1ms1racmnc~ ptibltc s en !ialud v en to-.
t'1:1hlectm1en10s. de 11tcnc::1ón m~d1cn se cfecruan'.ln medrnntc concur<;11 tn la
fn 1mn y nndici onc~ que c~tablc1 · el Rcgl:1n1enm
ARTICUtO ó/
fl rcg11ncn dt Iris emplcndm1 y nbrcrn J) ~r,·ic:10 de lll :idm~ni\lr 11111 plit-h1;. J 0

l º' fnndt'\ Je A'>1">tcnc13 SOC.t3I para d 1manc1a.mtcntn d.e la ~alud 'erán
rr. ll'lf'l'I( nuti'mf\rnO..\ con auu.m<"mía fun1.:11inal y fin.Jncirra
1-1 fc1nJo .!t.:t01l.ll <lt A-,1~tcm:u1 Su...111.I ~onlara c.;.un un patntnonio 4uc ,crili
rrnv1~(1} por la... a~1~nac10~~ del Pre Uf'UC~IO 3CIOnal de la 'Salud. d~I utmo
rf'lr <:u!\l4u1cr Otro aporte rJe Ml~~nl\CIOOtit CC:~Clalc~
Je lJ '•lud naw)n•I. •M•<lal y nmn1c1pal >era el establec1du en I• Le) tlc
l orrcra Admrm ttattva y en la Ley Otgómca del Traba¡o. "n mcn '(;AN> Je h
•phcacíón de las le e< 1le CJ<r"C1c10 pmíe<Jon•I' rrespondrentr y tlo la nnnnt<
"'mtcmpladas en tas Con\-cnc1oncs Colccli,· a~ de Trab:tJO.
A RTfl'l.J 1-0 62

Lo; hJitidus Estadale5 de A~1s.tcncia. SlX.:1al lL>Otaran cun un pntnmumu t.1Ut: ~ró 1 1t'ii tmba.1.i.Jurcs de In Admm1.;1ra ·u.in Publtc.a en 4:.rilud deberán ,1-.1:gu1 .u c;"n
r rovr<to por IM asignaciones proveniente< rlel Fondo Nacional !le Asi<tcnc1n toe.lo momento. indu)1Vc Uurantc !)1t1..1nctunc:s coníltct1va..i.,;. la atcm.100 d los

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www . pa n d ec ta s di g it a 1. ca m
 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VE E2.l!El.A 306.781

nf<nn0< ¡r.•••es o •n cond1c1one• d• urgencia. la v1g1lanc1a y control
·pidcmiológico y el man1enimicnto de los es1oblcc1mien10" rnsulac1one•.
Muumentos. mall!rlalcs y de cualesquiera otro• recursos precisos paro l.
rcnli1.aci6n de sus 1orea1 de conform1dnd con lo establccldo en el anCculo 498
'r lt Ley Orgánica del Trabajo
Parigrafo Únko: Lns mulw a 4ut se refiere d cncabcullo lle esic on(culo
osc1l•nln enlrc doce y d~ mil qu1n1cnl3.S um-tadcs 1nbu1anas e¡tun 11 ~rnvcdod
del hecho. el nesgo de cxpcmción 1 d3Jio o la magnitud del mo~mo. D1chn
muhu puJtd ser duplicada. en c11•0 de rcincidcncin en el hecho, o en ~u lugnr. y
-.egún las c1tcunstanc111s. imponerse lo mt<.lieúl de clausura.

Capftu/o 11 RTICUl.O 67
Dtl Procedlmltnlo Disciplinario
1:.1 Mm1steno de la Salud en o de reiierados dcsacatos a las normas sobre
cnnoraloria s:1ml3no que c.<~btecc till u~. ws Reglamcnor,. y <lcmh Mnna
.\ RTiCUl,0 6J
•Jm1n1strnU\'U d1clad:U al cÍcCIO JIOr J1Cho míniStcno. ordena~ 1 lml""ICIÓR
Je mu Iras. comJSO. deStrucc16n. clousura pcrmanenic y t:mronil
Pora 13 as1gnac16n dcu:nrunac1ón de las falw <Omct1das por la> pcrson.u a
que~ refiere ...~,. uy .• los fines de In decmón C0rrt.$pondiente. lo aulondad
11mpclcn1e ínsll\lml el expcdien1c rc•pcc11vo, en el que hará con•tor 1odns la• TfTUl..O VII
etrcuns1anc1os y pruebas que pcrm1l•in In fum1ación de un concepl preciso Uc: DE WS DERECllOS Y G1\RANTIAS DE LOS BENcFI IARIO!>
In noturnlczn del hecho.
ARTICULO 68
Todo afectado tiene derecho A ser oído y e¡ercer plenamente su defen~n
conforme con las dispoS>ciones legnlc Todo •ujc10 a quien le "'"n les1onndo• sus derecho> <ub¡tll\'Os o intcrc<e•
le;:í11mos en los tfnmnos cslllblecodos en esta uy, podrá rccumr onlc la •·C•
Lu íahu en que 1m:urn«en los profe"onales y 1tcn1cos en 1en 1as de IA s.luJ, 1dmin1smu1va o n1e la ¡unsd1ct16n a\lm1n1stra11va de conformidad cnn ICI
11 \CfVIClO ~ la\ admin1>1nciones publica en salud. senln sancoonadaJ po< d esi3blecido en la ley Ot¡4mca de Proced1m,.n1os Ad.rnin111ra1ivD10 y en IP Ley
upcnor ¡trárquico. quien ociu>t4 ele oítcio o en •iriud de denuncia pnr Org4noco de la Con• Suprc!Tll1 de Ju 11c1•
cllllqu1cr ciudadano
ARTICULO 69
ARTÍCULO 64
Los p cientes 1cnJrin los ~1gu1cn1cs derechos
el personal en ciencias de la salud al serv1c10 de los ndm1n1strncioncs publicas
•n <alud. queda •uJeto a 135 s1gu1en1e nc1 nes d1<c1phnanas: El re•pc•o • •u d1~nidnd e in11m1d11d, ~'" que puerfa set d1scrim1nndo por
razones de topo gcogr4ítco, raconl. <!l<'iol. sexual, ec nórmco. 1dcoló 1co,
mooc 1aci6n verbo.! polCuco u rchgtoso

Amones1<1ción d<°nt.1. Aceptar o rchu .. ar 'líU p:uuc1pnt16n 1 previa tnform.ac16n rn pmytctn Je

uspcrwón del <"'To
0...UIU<ión.
Lu c•usales que dc1<rmin n la aphcaculn de 1.hchas s•n 1011c• las
e table idas en la Ley de C:urcro AJn11n1strnt1va y en las lcyc• de C roer.o
Adm1n1~tra11va tlc las adrrun1s11'1\(:i{ ne• t!\IDdale\ y 0\\1f11C'1p.olcs.
TITUl..O Hl
DEL RÉGIME1\ e IUTt::UR E, s,\LL'D
.i.Rf/f Ut..O 65
uutt>n~C! competcolc: cri conrralom1 a.n1t..lri;t. Je l:J ~ Jm1n1 1udun
l...l\
Pubha. en ca.w Je nesgo tcmoúc• '' inminente u de d.lilo elecuvo > I• luú, y
rrc'la ms1rucc1ón y no1ificac1ón del ¡uoced1m1cnoo odmmmrauvo sumario
rorrupond1cn1< dt conli rm1d. J nn l.1< di po•u·1onc< de lo Ley Org.\m ·a 1lc
Proccdinucntos Adm1n1 trnuvo . p<..Jtán imponer las ~1gu1en1e, meJ11fa,
cnu1clare•~
De requ1>.1 '"'f"cción • ~u111r11. Je <llSpen&illn de 1>
t\~ndio, de rcurada dct ut~rt.1.dO v Je "-lfflltoO )
ualcsqu1era b1cnc-- tlr u.''' y ""'umu humano
m..·ut1gación c1oir11mcnta.I en ~'~' hum4Jlo
Recibor c'pll aculn en términos cornpren.<ibles en lo que con"'«nc a ,u
•alud y al 1rotnm1cn10 de su cnrcrmedad. 3 ítn de que pued• d'< su
<onscntimicnlo informndn lllllc lu npc1one1 d1JgnóMI as y ternpéutoca• a
'º" menos que se trate Je Intervención que supongn ttcs o cp1<ltm1co. de
contagio de enfcrmcdnd severa. y en c:iso de tltrcmn u1genc111.
!"e~•"< a medido ""roordinnrnu tJc prolongación Je <U v1J.1 .i1.1nJt• se
encuentre en cond1c1oncs vm!lcs irrccupcnblcs d<bulamcmc con>1a1aJa) "
la luL Je lo. cnnsenum1en111s de la tlcncia medica Jcl mumemo
R<CJl>11 el 1cprn<nonnte Jd pac:1en1c. "'cónyuge, hlJOS n1 yorc• de ci.aJ u
lro Ílnnlur, uph~a.:10111:.s bre lu opciones uagnlht1c Uc:I pa.1cn1e
'-'.UilnJc- C\tc se encutnc~ en c\1.iJn de altcnc.u':n me.nta1 t¡ue lf' 1mp1da
l'Olcndcr \' JI!«.: 1J1r
Ln~ h"'''º" n1td1c Junde 'º"''º
por CKTit!l. y cen11ic&J por el m~<.11co
1;atan1e o quien ha~o cu, vetes. todo' los Jn1~< p<:tl111cn1c' n u
enicrmcd•J. rnntl'n tic ton<11lln .mtcccdénles. hi"""ª lle ,J enícrmcdAd
actual J1a~11d~11t11 p11ncipal y J1ogn6$licos secundnm" 1crap<!uuc~• y l.1
evolución cllnoca lguulmeruc. e hatdn constar w conJ1<11incs 1lc ,;JuJ Jrl
pr<'lTl"'"'" ' pnc1en1c •I c~re,n. I• 1cmp~1111ca a <eg111r y JQ5 can ulta• •utc<i•M •
dt",trt1cc1~n \!C' Umplir Cu.ando el r1c1cntc JC"b.a conununr ""U 1r;atam1euto ttl ntrn
tstablcc1m1cnt de •lenc1 n médica o cuando el pancnir lo uop e le
cntneianl un tesumen e neo v ccnofic.odo de su h1 t na 11~1hc3

O. ( 1tnc t<mp<'ml. Jurante el 1.1r•n e •1nprcn<l1do c.ntre 4 ho"" · _ all<' ,

egun la guved•J rlrl c~•o. cs1ablcc1m1cnio' de a1enc16n medir~ 7 i; n trnto conhJcncw en 1clo.i(ln con la inforrnac16n mé1hco ubre \U

fuma au. hog.ucs. i;LSil:\, lbcrgue~. comedores. mdustrnn, ;,ba 'º'· rcr<on
comerc1 . m3wloro.• plAlllJ< Je 1ra1Anuen10 Je JJIUilS. pi )35 b>lncam>'I.
(U rnn , relleno' ~an.r1:u"'""• t~ menierr o~ y a cunlc~qluc:rn lllfO' er :m~udo en e tablec1mient11< de 11cnc11)n rn~d1c> lnnile r. "t' la
c~ti.1hlcc1mu:n1os cJc ~erv1c 1t~ p•u>t 1n "a1ud ~1m1lares qur- ~e dr.1crm10c:n en ,loincion ndccu,ul.J. Je recursos humonos y e4u1pos J <u necrs1dnile Je
l. leyes y h>< regl:unen111~. <alud. aun en ~llO~Cl\ln 1lr coníl1cto~ lnboralci.

·IRT/ct 1.0 6~ Ex11'1t ante ,. JJnunr\tr c11\n M I c<1oblecim1cnto publico n prov~i.lc> de

.11enuón mcd1"..a• 1Vl'I .. ¡.rolle.) 4.lc 105 C\).!l( ' tn\htucinn le~. crvt"nfi "I
A 1n11smo. las 3u1011d de\ compelcntc •n con1ralorf• san11A110 de I• hrmorano• • ra " 1 c,1c luera el caso.
Adm1rustt11C16n Pllbhca podtil.11 imponer mult~· /o clausura deítruuva. en "''o
de 1ncumplumento o violación de l;u; nannl\S que negulon la calidad de lo• \RTICULO 10'
roce<os de producción. olmacen.:im1en10. comerC1aliz.ac1ón m1n~pone v
clpeod10 de los bienes Je u u y produ< los de cansumo hum•no. Je ongcn lo. pacien1es teod~n IOI 1gu1rotes dcbcies
nimnl o vegetal. y de lo mn<en le,, equipos. e<1ablcc11111cnws e 1nJu 111
<le unnd a 11CllV1dades rclnc1nnada< con In n1enc1ón médica y el -.ncam1cn1 Prcscnw )· cnn>erHJ u prupia '<lluJ ) 11 de ~w íamrhatt,, y tumpllr Jn
1mb11mlJll. m...;tnli.: 1unc e 1mhcJ.CH.1nu l{Uc 'om..tuzc.un a ello.

www .p an d ectasdigit al .co m

 1:. -• 4'1i!!i!!'dv~!!!- -llilí!-14!l~ 1'lllílmílr;r•1. .
- -• 111&..,~•klti-lt"'*z'• •lllilildiiii...._ t'"'l~ig ~ MiDl!gre:1. ~ ~ 1 b di;i;i1ii= dlU Ck1. ma d!i1
, il!CJllXm_l!irr. de 111il ~w r;r;Wliitl y -ildio-. Alio lli!" -ilri la .
ílmdc , >' ID"da laP: . '
!!. Cwp[ir 14 1q¡11o¡o.. . . . . dn J"!litll!mo-
-.-. loo_.._ . -¡ !l!O'biMllol!oti. ... ...a.111,-~, C~pluc.

«-
••
ll:ftribm· _ _...,.. .....,, ......,......,.~
11...SJ

~ - .,, ,

:r:fnJl.a , ..

DfSl'IOSICIONB n.t~ r ~ ~
e MlaUini.&-lil Ddi
..uttcuLO J :!LS-.}

. ... w. ¡j lilllMii (!i,~,. •__:_::::' - :__ ~

El~~~
l""f,. ......,,,.. .. ~- .. o;_s:,,

,~..-. .........,, "1 1111111M~

~---u.·~·111!!

A•fll;'(iW 'rll ~
El! • - dí Qlitlll!IDJ' C'Ñi
141· - - ,jli, hlti ,- . . . . . - doÍi l!!iiLi6o. - - cu
11 • '- ~'-. wi..:ii.-. 7 aildMoi -~<lo - . *
~ ~1 lllilrll,pnillii . . . . . . , - é °t1lilli!ifl ~ 't ;:-r - -.,
d-- ~ij¡: 'llJ~ lllái- ' Tl!!i•iiiAI!~ 8M :J:wL:ma• ~
La - • - dl!l1i'
~ ll!iÍ!liA~- !!t Tilllo fY'• - L.,.
Cl....5-1
ll;il - e1111!1odmlmía dot -li'ili ......,. """9lolW ¡iolJ ~.., ~

~¡¡¡¡¡(¡¡1!t¡--""•- ~61; ~· _!!j:iz ·~·- 11.tlrmdMlo

El Mw,sim. de _nmpiel
koii'lÑl!~.....a.riJOI)! . . . _~ -~_J_-
!k~ l'iASil -!lii~ 1i!il1 ~ i~ .. ~ .......... LI.
~. 1111\FRIÁC!ll :ll!R ~ ltltdili '~.. ..,, _
ID in1<WH!ltl..,4toei ' - ,~, ................... . ~*-
11} tAu · ' •·16 4! i!ilüi 14'.
lk -
lil!Mln~~~f'll!lki!I
~ - ,''" -..-.ir.
.u:smv:oo-.u ~~ --

T~l'lll~_,._~!!l~~~I!~
~~lldaliriHi. _ .d!ilw.i·dmifli-d1- .i11i--
líll .il!: ·ISü~.'

11)
El Mliíllll'O ile I• hm1
tL l.)

1.11AJ•~~~- ~ ...
,.- 11.m.•
~ ~ --~*' ~ 1.m , P e .SIDENCIA 'DE. LA REPUBLICA
:HírioMI. ._ ~ ~ m 10licm ,.. ili

............
.M":!'.l.l-U..,_ ~ U -! !l!li:ll!Y• lllii7'1.M ,CDMilj1 ll 611od1Nn;dl! I~&
- 1-Qrzsr:::--- ~--m.-~
lil:Al'.A;EI!. ~-

lll!í •iim=~io is. -, ilri~ qo,ie ~ ~- 'd ~ w Cid

ii/:1klillo L90 dll !'.c-l~m ~ -oaalo~
bti(I&. f i . - , ~ - ' '-lo flliml[ ~'loe -- eanc.. .•.IQI
~;li"¡ii;!;¡íl-··..-•iilil• =r 1 --:r~
4'1:1111"'11,¡ ' 4 1IW" 1ilil&!i'U~:-- 't
,., .... ~ iñk>akit, " ·
~., pinüi~ ~poi' !&~i'Jn
:H 7 :l6 • la, ;.., ~- ' : - '_mai

~ lid '~ • 111

llcpUblia tiñ lod!!ll 23 •
' •
~m. -,C't!llKjo& MinÍi!fdii,.

....._
111111.01'MUJ1.U.t:.!lliii'!lm

,.,.
g(IM. l;Qldí
.... 11.nxm .i.•.So_. ,un~ __ - 'p!!I' d!!:
llOS MIL GIM'.D :IWILOMis lffi DCUVAllES (DI:..
.:Jil.!JM!llY-1."-.".\.ml. OOfll!llll<JINlimle 111. ~ "" o...
!M!nbmia ire ~- 1 Ok de -=-:& QQll -
dalilil~i6n 11 .. _ · -

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ww w . p an d e e t a s d i g it a 1. c a m