Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ATTACHED 2/ ANEXO 2
OTHER HAZARDS KNOWN/ None known if handled with good industrial hygiene
OTROS PELIGROS CONOCIDOS and safety practice/ Ninguno conocido si se maneja
con buena higiene industrial y prácticas de seguridad.
SUBSTANCE/ SUSTANCIA -
Eyes contact/ Rinse thoroughly with plenty of water, also under the
Contacto con los ojos eyelids. In case of persistent eye irritation, consult a
physician/ Aclarar con abundante agua, así como debajo
de los párpados. En caso de irritación ocular persistente,
consulte a un médico.
SUITABLE, EXTINGUISHING MEDIA/ Foam, CO2, dry powder, water spray/ Utilícese espuma,
MEDIOS DE EXTINCIÓN ADECUADOS CO2, polvo seco o pulverización de agua.
SPECIAL FIRE FIGHTING PRECAUTIONS/ Special protective equipment required/ Utilizar aparatos
PRECAUCIONES ESPECIALES PARA respiratorios autónomos y ropa protectora adecuada.
COMBATIR EL FUEGO
PRECAUTIONS FOR SAFE HANDLING/ Avoid contact with skin and eyes. Wash hands before
PRECAUCIONES PARA EL MANEJO breaks and at the end of workday/ Evítese el contacto con
los ojos. Lavar las manos después de su manipulación.
CONDITIONS FOR SAFE STORAGE, Storage: cool and dry. Protect from heat and direct sunlight/
INCLUDING ANY INCOMPATIBILITIES/ Almacénese en lugar seco y fresco. Proteger del calor y de
CONDICIONES DE ALMACENAJE la luz directa del sol.
SEGURO, INCLUYENDO
INCOMPATIBILIDADES Shelf life: 24 months/ Tiempo de vida: 24 meses.
APPROPRIATE ENGINEERING -
CONTROLS/ CONTROLES TÉCNICOS
APROPIADOS
Eye protection/ Safety glasses with side shields. Do not wear contact
Protección de los ojos lenses/Utilizar gafas de seguridad con protección lateral.
No utilizar lentes de contacto.
Skin and body protection/ Chemical resistant apron or protective suit if splashing or
Protección de piel y cuerpo repeated contact with solution is likely/ Utilizar un traje de
protección adecuado.
Viscosity/ Viscosidad cps (Spindle/ Speed/ Velocidad) 1000 - 3500 cps (3/20)
(25ºC)
HAZARDOUS DESCOMPOSITION PRODUCTS/ None with proper storage and handling/ Ninguno
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN conocido en el manejo ni en el almacenamiento.
PELIGROSOS
INFORMATION OF TOXICOLOGICAL
EFFECTS/ INFORMACIÓN DE EFECTOS
TOXICOLÓGICOS
Contact with eyes/ May cause eye irritation with susceptible persons/
Contacto con los ojos Puede causar irritación.
Contact with skin/ May cause skin irritation with susceptible persons/
Contacto con la piel Puede causar irritación.
Symptoms related to the physical, chemical No potential adverse health effects known/ Ningún
and toxicological characteristics/ Síntomas efecto potencial contra la salud conocidos.
relacionados con las características físicas,
químicas y toxicológicas.
WASTE FROM RESIDUES/UNUSED PRODUCTS/ In accordance with local and national regulations/
DESECHOS DEL PRODUCTO/PRODUCTO NO Siga todas las normativas aplicables a los
UTILIZADO métodos de eliminación de residuos según las
directrices locales.
U.S. Department Of Transportation (DOT) This product is not classified as dangerous goods,
Shipping Regulations/ Departamento De per U.S. DOT regulations, under 49 CFR 172.101/
Transporte De Usa (DOT) Reglamentos De Envío Este producto no está clasificado como producto
peligroso, según las regulaciones del DOT de
Estados Unidos, bajo 49 CFR 172.101.
International Air Transport Association (IATA)/ This product is not classified as Dangerous
Asociación Internacional De Transporte Aéreo Goods, by rules of IATA. / Este producto no está
(IATA) clasificado como mercancía peligrosa, por las
normas de la IATA.
European Agreement Concerning the This product is not classified as Dangerous Goods,
International Carriage of Dangerous Goods by by International Carriage of Dangerous Goods by
Road (ADR)/ Acuerdo Europeo sobre el Road. / Este producto no está clasificado como
Transporte Internacional de Mercancías mercancía peligrosa, por Transporte Internacional
Peligrosas por Carretera (ADR) de Mercancías Peligrosas por Carretera.
SAFETY, HEALTH AND ENVIRONMENTAL National laws should be carefully observed/ Las
REGULATIONS SPECIFIC FOR THE PRODUCT IN leyes nacionales deben ser seguidas
QUESTION/ SEGURIDAD, SALUD Y cuidadosamente.
REGULACIONES AMBIENTALES ESPECÍFICOS
PARA EL PRODUCTO EN CUESTIÓN
Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16th December 2008 on
classification, labeling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives
67/548 / EEC and 1999 / EC and modifying Regulation (EC) no 1907/2006.
The information provided in this SDS to the best of our knowledge, information and belief at the date of
this publication. The company assumes no liability for any defect in the product covered by this SDS,
should the existence of such defect not be detectable considering the current state of scientific and
technical knowledge. /
Reglamento (CE) No 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008
sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan
las Directivas 67/548/CEE y 1999/CE y se modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006.
Todos los datos e instrucciones que constan en la Ficha de Datos de Seguridad (FDS) se basan en el
estado actual de los conocimientos científicos y técnicos en la fecha indicada en la presente FDS. La
empresa declina toda responsabilidad sobre algún defecto del producto en el marco de esta FDS, cuando
la existencia de este defecto no pueda ser detectable considerado el estado actual de los conocimientos
científicos y técnicos.