Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
01
ACCIONES DE MÁQUINAS.............................................................. 25
››ACCIONES DEL ROBOT PACIFICADOR.............................................................25
2 INVADER - REGLAS
02 COMPONENTES 64 MINIATURAS DE XENOS
DEL JUEGO
9 MÓDULOS DE TABLERO (DE DOBLE CARA)
1 Abominación supurante
14 Cazadores 14 Tanques
6 MINIATURAS DE SUPERVIVIENTES
CON TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN
35 Obreros
2 MINIATURAS DE MÁQUINAS
DE BÚSQUE
DA GRA
TUI TA
6 6
: ROBOT
6 6 PANELES DE CONTROL
DE SUPERVIVIENTE
5 ACIÓN 5 L REMOTO 5
+1 ACCIÓN PROVOC CON TRO
6 DADOS
TIR ADA
+1 ACCIÓN +1 ACCIÓN +1 A LAS
DISTANCIA
ADA S: A
+1 MAGNUS
A LAS TIR EMP UJÓN JA RED ESP RIN TARBA RA
KA
6 6 6
ADURA
TOS DE ARM
CON 6 PUN 5 N 5 NA DO 5
EMP IEZ A EMP UJÓ AFORTU
REGLAS - ZOMBICIDE 3
65 FICHAS 125 MINICARTAS
71 cartas de Equipo
A
LL AD OR
AMET RA ER A
LIG
APARICI
Puertas
ÓN MI
¡1 CA ZA CÓTICA:
DO R!
Ametralladora ligera . . . . . . . . . . . x2
Neutra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x5 N MICÓT
ICA:
Aparición micótica: 1 Cazador . . . x2 APARICIÓ RE RO !
¡1 OB
1
1-3 5 5+ Col
APARICI
ÓN MICÓ
2
Púrpura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x1 N MICÓT
ICA:
ignora
Zona de a
Roba otra Moho activo.
Descarta
Aparición micótica: 1 Tanque . . . . x2
de Daño nto
car ta par a
carta de
Equipo
r 1 pu
.
est
a
Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x1 BO TE LL
A
tu Superv Zonas
pueda ir
un esp
Botella de oxígeno . . . . . . . . . . . . x6
Acopla
a
a
r.
ble a un
Primer jugador . . . . . . . . . . . . . . . . x1
Lanzal
DE
CÉ LU LA
+
lamas.
CU CHILL
Acoplable
A PE SA
DA
Puedes
a un arm
con
HO
Célula de energía . . . . . . . . . . . . . x6
a
ataq
e al ante
Activación de Máquina. . . . . . . . . . x2
vez las
.
DR ON DE
rior.
vo
AC IÓN
EX PL OR
Cuchilla pesada . . . . . . . . . . . . . . x3
ENER GÍA
CÉ LU LA
ES CO PE
DE
DE AS AL TA
Puedes bus
TO
0 2
3+ 2
Dron de exploración . . . . . . . . . . . x2
car
en cualqui
Ruido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x18
er Zona de
DA
TA PE SA
ES CO PE
Escopeta de asalto . . . . . . . . . . . . x3
edificio.
FU SIL
FR AN CO DE
TIR AD
OR
1-1 3
3+ 1
Escopeta pesada . . . . . . . . . . . . . x3
Objetivos LA NZ AL
LA MA S
Rojo/rojo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x10
LIN TE tu blanco
. RN
+ EX PL OR A DE
AD OR
1-3 1
a Zona
3+ 2
líneas trazar
Puede es.
Lanzallamas . . . . . . . . . . . . . . . . . x2
car tas 2
acoplada
busqu
de Cartucho Zona
s oscura
de visión
una carta
Roba
Rojo/azul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x1
nal en la
s
Descarta
r Fuego infer
cuando
rior).
para crea ser de exte
(no puede
s.
objetivo ZO MA
- -
Linterna de explorador . . . . . . . . . x2 1-2 - MONTON
Puedes
El nuevo que efectúes
los ata
ques
repetir
Mazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x3
resulta
Acopla
Rojo/púrpura -
una vez
do sus
RR A
ble a un
MO TO SIE
tituye al arma.
las tira
con est
Torreta centinela remota . . . . . . . x1 1
das de
arma
0 3 3+
anterio
Montones de balas . . . . . . . . . . . . x3
a
PI CA NA
todos
r.
EL ÉC TR
ICA
.
LAS
ES DE BA
Rojo/blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . x1
MONTON
Motosierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x2 PROT OT
IPO DE
ERA
ADORA LIG
AMETRALL
2
0 5 5+
Aparición de xenos
plad
DE FR ANIPO DE FUSIL
a.
COTIR AD
OR
1-2 3
3+ 1
se, requiere
Roja/roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x4
.
Prototipo acoplada
de energía
una Célula S
RA CIO NE E
AT
DE CO MB Prototipo
de
2 blanco.arm
Eliges tu a. Francoti
1-3 2 4+ una Célula de ene
Para usa rador:
rse, req
uiere
Roja/verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . x1
IL TÁCT
ICO
1-4 1
3+ 2
ROBOT
5+ 1
1
1-3 4 4+
54 cartas de Xeno
8 8
Todos los Obreros
4 INVADER - REGLAS
03 CONDICIÓN
thassiana, estarás muerto al cabo de un minuto. Pero todos
estos xenos han sobrevivido aquí nutriéndose de lo mismo.
INVASORA
Es simplemente... disparatado.
Magnus reflexionó un poco sobre el asunto antes de
responder. —Puede que quienes los han traído hasta aquí lo
hicieran por el xenio.
La doctora Vivian Rigby quería estar de vuelta en su —¿Qué te hace pensar que fueron traídos por alguien?
laboratorio. Más que nada, porque esta batalla se ganaría —Bueno, está claro que no han evolucionado en este sitio.
allí, y no aquí en el perímetro anegado por la lluvia, Aquí no hay nada más que bacterias, ¿verdad? Pero aún
contemplando el paisaje baldío. Pero se avecinaba otra quedan rastros de oxígeno en la atmósfera. ¿Averiguasteis
oleada, y el asentamiento requería la presencia de todo el por qué?
personal armado disponible. Vivian suspiró. —En absoluto. Suponemos que en algún
—¿Sabes a qué me recuerda esto? —le preguntó, a su lado, momento del pasado reciente hubo un ecosistema oceánico
el teniente Magnus Berg. Su voz modulada sonaba siniestra rudimentario, igual que en la Tierra hace tres mil millones de
tal como la emitía su servoarmadura—. A esa película que años. Pero sólo hemos encontrado vestigios de ello. Todo este
vimos en la noche de holopelis el mes pasado. planeta es un verdadero enigma, empezando por el xenio.
Vivian estaba demasiado cansada para acordarse. La noche —En todo caso —prosiguió Magnus—, carecen de tecnología y
de holopelis solía ser víctima de la adoración que Cole Hill nunca se han comportado con mucha inteligencia, por lo que
sentía por las nuevas películas retro. —¿Cuál de ellas? es evidente que no han venido aquí por sus propios medios.
—La de los valientes mineros a los que esos cabrones —Tal vez haya sido alguna civilización que todavía no
corporativos les querían desposeer de su preciado recurso. conocemos. Son difíciles de encontrar. Los centauranos
Vivian tardó un momento en situarla. —Ah, sí. Bueno, eran sabían de la Tierra, pero todas las razas de Trappist
bastante cliché; los audaces granjeros y mineros que ignoraban nuestra existencia hasta que les enviamos una
sueñan con un mundo nuevo y libre y que son oprimidos nave, y a efectos prácticos estamos todos en el mismo barrio.
por los malvados trajeados. Permanecieron un largo rato en silencio escuchando la
—Oh, ¿de veras? —La armadura de Magnus no había sido lluvia. Vivian cerró los ojos y pensó brevemente en dormir.
diseñada para encogerse de hombros, pero el corpulento Fue un error, ya que empezó a cabecear, sólo para ser
hombretón logró hacer ese gesto a pesar de ello—. Bueno, despabilada bruscamente por las siguientes palabras de
ya sabes a qué me refiero. Pensaba sobre todo que estamos Berg: —Bueno, igual esto no se parece tanto a la holopeli
atrapados en la misma condenada situación. como me pensaba. Esos mineros eran inteligentes. Si estos
Ahora fue el turno de Vivian de encogerse de hombros. seres fueran inteligentes, habríamos llegado a un acuerdo
—Supongo. Excepto que estos xenos son tan ajenos a este con ellos. No somos las corporaciones.
pedrusco como lo somos nosotros. —Como mínimo, podríamos haberlos confinado de algún
—¿Lo han confirmado? modo —dijo Vivian, mostrando su conformidad—. Cuando
—Sí. Yo estaba trabajando en varias hipótesis con la IA de la todavía eran dóciles. Pero nos ignoraron por completo
base antes de que vuestra gente se quedara en exclusiva durante casi un año, incluso después de que empezáramos
con el acceso a ella. Los análisis genéticos indican que a extraer xenio del suelo. Nadie lo vio necesario.
proceden de como mínimo tres biomas planetarios distintos, —Ya. ¿Alguna idea de por qué se volvieron locos?
tal vez más. —Algo cambió.
—Eso he oído. No tiene ningún sentido. —Vaya, no me digas.
Ella se echó a reír. —En todo esto hay muchas cosas que no El sarcasmo en la respuesta de Magnus era casi palpable, y
tienen ningún sentido. Vivian le dedicó una breve sonrisa.
—¿Pero qué es lo que comen? —Magnus abarcó con el brazo —Lo siento. Sólo estoy cansada. Algo ha provocado esto.
toda la desolación que se extendía ante ellos—. Ahí fuera no Tenía una idea al respecto, pero entonces todos tuvimos
hay nada. que ayudar en la defensa, y ya no he tenido tiempo para
—Creo que eran litótrofos antes de que se aficionaran a la verificar mi hipótesis.
carne humana. Al menos la mayoría de ellos. —¿Te refieres a la infección esa de la que me informaron?
—¿Lito... qué? —Correcto. Todos ellos tienen algo en la sangre. Es
Vivian suspiró. —Comen rocas. Más en concreto, los casi idéntico. Pero eso no tiene sentido, dada su
minerales. diversidad genética.
—¿Eso no sería un litóvoro? —Me he perdido.
—¿Quién es la científica aquí? —preguntó Vivian, ladeando Vivian pensó por un momento. —Cómo explicarlo... ¿Verdad
la cabeza. que las especies pueden actuar como portadoras de
—Oh, sí. Perdón. enfermedades? En la Tierra, los mosquitos pueden ser
Ella le palmeó su brazo acorazado. —No pasa nada. También portadores de la malaria, pero son inmunes a ella. Nos la
usan el xenio. Aunque la razón por la que todos ellos se contagian cuando nos pican. Somos especies distintas.
alimentan de lo mismo se me escapa. Tienen muy poco —Sí, eso lo pillo.
ADN en común. El treinta por ciento, que viene a ser la —Por lo tanto, las infecciones transmitidas de una especie
base compartida que hemos hallado en todas las formas a otra son extremadamente raras, incluso entre especies
de vida con doble hélice del espacio conocido. Piensa en que hayan evolucionado en el mismo bioma planetario.
ello. Podemos comer algunas de las cosas que comen los Aquí tenemos especies de tres mundos distintos, que sólo
centauranos, pero sólo unas pocas. Y si pruebas la cocina comparten un tercio de su ADN, y que se han contagiado
REGLAS - ZOMBICIDE 5
todas de lo mismo. Es una locura. Es como si a ti un plátano
te contagiara la gripe, y eso que ambos compartís el sesenta
por ciento de vuestro ADN por ser de la Tierra. Con estos
ZOMBICIDE A TRAVÉS DEL TIEMPO Y EL ESPACIO
seres, es todavía más descabellado. ¡Si no lo hubiera visto,
La línea de juegos de Zombicide permite a los jugado-
no me lo creería! res combatir a los zombis en muchos entornos de juego,
Magnus pensó en ello por un momento, y luego clavó su creando ambientaciones únicas con supervivientes,
mirada en Vivian, claramente alarmado. —¡No me digas que zombis y otros elementos exclusivos.
esto podría afectar a los humanos! Todas las cajas básicas de Zombicide utilizan las mis-
Vivian meneó la cabeza. —No, al menos no por lo que hemos mas mecánicas fundamentales y están diseñadas para
visto. La infección convirtió a los xenos en una especie iniciarse con ellas en el juego. Las cajas básicas y
de... zombis. expansiones de cada época (clásica, fantasía o ciencia
—¡Uf! Supongo que al final esto no se parece mucho a esa ficción) son totalmente compatibles entre ellas.
holopeli —dijo Magnus riendo.
—Sólo superficialmente —contestó Vivian, esbozando una
débil sonrisa.
—¿Y qué podemos hacer?
Vivian sólo pudo encogerse de hombros. —Resistir hasta
que lleguen refuerzos. Intentar obtener más datos.
Teóricamente hablando, yo recomendaría una evacuación
completa hasta que entendamos lo que ocurre. Pero las
lanzaderas escasean, y casi nunca se marchan de este sitio.
Puede que Magnus estuviera a punto de decir algo, cuando
la alarma del asentamiento empezó a sonar. Luces rojas
destellaron intermitentemente y en el aire resonó el seco
tono de voz del capitán Connor: —A todo el personal,
incursión, puerta sur. Repito; prepárense para incursión,
puerta sur. Esto no es un simulacro.
El Zombicide clásico abarca tres temporadas que simu-
—Pues claro que no es un simulacro —gruñó Vivian mientras lan un apocalipsis zombi en nuestra época actual a lo
comprobaba su arma—. Ya tenemos de sobra con la realidad. largo de un periodo de tiempo que abarca aproximada-
Magnus ya estaba de pie. —Sin duda, doctora, pero déjelo mente un año.
para más tarde. Ahora lo que toca es un buen zombicidio.
Zombicide: Invader es un juego cooperativo en el que los juga- La mayor parte del tiempo, los xenos son predecibles, pero
dores se enfrentan a los xenos, un enjambre inconmensurable hay un montón de ellos y emplean tácticas repulsivas. La
de alienígenas infectados manejados por el propio juego. Cada Abominación supurante, por ejemplo, propaga una sustan-
jugador controla entre uno y seis supervivientes en un entorno cia alienígena denominada moho por el interior del complejo
de ciencia ficción invadido por los xenos. La meta del juego es espacial, convirtiéndolo lentamente en un nido de xenos. El
sencilla: elegir una misión y completar sus objetivos, sobrevivir peligro se extiende por doquier.
y matar a tantos xenos como sea posible.
6 INVADER - REGLAS
04
PREPARACIÓN
En cada partida de Zombicide: Invader suelen parti-
cipar 6 Supervivientes, repartidos entre los jugadores
como se considere oportuno. Es recomendable que los
jugadores noveles controlen un solo Superviviente para
familiarizarse rápidamente con las reglas del juego. ¡Un
jugador veterano puede controlar un equipo entero de
seis Supervivientes y erradicar nidos de xenos sin ape-
nas despeinarse!
• Equipo inicial: 4 Picanas eléctricas y 2 Subfusiles. Estas • Botellas de oxígeno: Hay 6 de ellas. Estas cartas pueden
cartas pueden distinguirse fácilmente porque tanto su distinguirse fácilmente porque en su dorso figura el sím-
dorso como el fondo de su ilustración son de color gris. bolo de las Salas de reserva de oxígeno.
SUBF
R IC A USIL
LÉCT
NA E TÁ C T
P IC A I CO
O
OX Í L L A
GEN
E
BOT
car Equipa
t
de C a en u e s t a
DE
u n
t u S er po p e s pac
io
pue uper v ar a qu
da ir ivien e
de e a Zo t e
x te n
rior as
.
5+ 1 1-1 2
0 2 5+
1
La función de este material era el mantenimiento Tu equipo necesita Botellas de oxígeno para
del orden, no hacer frente a una invasión de xenos. salir fuera de la base. Se consiguen en las
¡Busca mejores armas tan pronto como puedas! Salas de reservas de oxígeno. ¡Protegedlas!
REGLAS - ZOMBICIDE 7
• Prototipos: Prototipo de ametralladora ligera, Prototipo 7 › Reparte el Equipo inicial entre los Supervivientes como
de escopeta de asalto, Prototipo de escopeta pesada y se considere oportuno. Zombicide: Invader es un juego
Prototipo de fusil de francotirador. Estas cartas pueden cooperativo, así que debéis decidirlo en equipo. Cada
distinguirse fácilmente porque tanto su dorso como el Superviviente debe empezar la partida por lo menos con
fondo de su ilustración son de color rojo. 1 carta. Si la habilidad inicial de un Superviviente indica que
empieza con Equipo concreto, recibe esas cartas en este
momento, independientemente del Equipo inicial que se
acaba de distribuir.
DE
P RO T
O
8 › Baraja por separado las cartas de Xeno y Equipo, crea
O T IP O RA DE FR TIPO DE
P RO T DORA LIGE A NC O FU
TIR A SIL
dos mazos con ellas y colócalos boca abajo cerca del
R A LL A DOR
AME T
tablero de juego.
9 › Coloca las miniaturas de los Supervivientes elegidos
en la Zona inicial (puede haber más de una) que indique
Proto
ti
Eliges po de arm
la misión.
quiere tu bla a
rse, re nco. P . Francotira
ara usa . una C ara us dor:
rma. P ía acoplada
po d e a
Prototi élula de en
C
erg
élula
de en
ergía
arse,
requ
acopla iere
10 › Cada Superviviente posee un valor máximo de Armadura
u na da.
que está indicado en su tarjeta de identificación por los núme-
5+ 1 1- 4 1 ros dentro de casillas de colores en su barra de Armadura.
1- 4 5 3+ 2
Inserta un indicador en el orificio correspondiente a la más
alta de esas casillas de colores.
tipo.
. Proto
tinela .
ta cen percibido
Torre
Pasar
d e sa
Cole es un Civil. Baraka es una Soldado.
En Zombicide: Invader hay dos tipos de Superviviente:
4+ 1
1-3 4 los Civiles y los Soldados, que se diferencian por el sím-
bolo en su tarjeta de identificación.
Los Civiles pueden buscar en cualquier
Zona de habitación, y su valor de Armadura
ROB O T P
ACIFICA
DOR
suele ser más bajo (normalmente 2).
Robot. Pr
ototipo. Pa
sar desaperc
ibido.
0 3 4
+ 11 › A continuación, inserta un indicador en el orificio de la
1-3 5 5 2 primera habilidad (la de color azul). Inserta 3 indicadores
+ 1
más en los orificios que hay en la parte superior del tablero
de control. Por último, sitúa el indicador de la barra de
Experiencia en la casilla “0”.
La Torreta centinela Falchion y el Robot Pacificador 12 › Determina quién será el primer jugador y dale la ficha de
ayudarán a tu equipo a aniquilar xenos. Primer jugador.
8 INVADER - REGLAS
Baraka es una 3 indicadores
Soldado. Sólo en reserva.
puede buscar en
Salas de seguridad
(pág. 34).
Indicador en la
habilidad azul. Baraka empieza
Baraka tiene
con Armadura 3,
una carta de
su valor máximo.
Equipo inicial.
Indicador de
Experiencia en la
casilla “0” del nivel
de Peligro Azul.
REGLAS - ZOMBICIDE 9
Delimitado por paredes gruesas, este
Esto es una
edificio tiene cuatro Zonas de habitación
Zona de exterior.
separadas por paredes delgadas.
LÍNEA DE VISIÓN
Las líneas de visión determinan si los Actores pueden
verse el uno al otro, como cuando hay que determinar si un
Superviviente puede ver a un xeno situado al otro lado de
un pasillo, de una habitación a la siguiente, el interior de una
habitación, etc.
En las Zonas de pasillo y de exterior, los Actores ven en
líneas rectas, paralelas a los bordes del tablero de juego.
Los Actores no pueden ver en diagonal. Su campo visual
cubre todas las Zonas que pueda cruzar la línea antes de
alcanzar una pared o un borde del tablero de juego.
Dentro de una habitación, un Actor ve todas las Zonas que
compartan una abertura con la Zona en la que se encuentra
Esta Zona de exterior abarca éste. Si hay una abertura, las paredes no bloquean la línea
2 módulos de tablero. Está de visión entre 2 Zonas. No obstante, dentro de habitacio-
delimitada por líneas divisorias, nes la línea de visión de un Actor está limitada a una distan-
paredes y el borde del tablero. cia de 1 Zona.
Si el Superviviente está mirando desde una habitación hacia
un pasillo (o viceversa), la línea de visión puede atravesar
Esto es una Zona cualquier número de Zonas de pasillo en línea recta, pero
de habitación. sólo 1 Zona dentro de la habitación.
ZONAS OSCURAS
bus qu zar
s tra
Puede v isión
de
líneas scuras.
so
a Zona
REGLAS - ZOMBICIDE 11
Cole está en una Zona de pasillo. Puede Mitsuki está en una Zona de habitación.
ver a través de cualquier Zona de Puede trazar líneas de visión hasta
pasillo en línea recta, hasta alcanzar 1 Zona de distancia hacia las Zonas de
paredes y bordes del tablero. habitación adyacentes y hacia la Zona
de pasillo, siempre en línea recta.
La línea de visión de En las Zonas de exterior, las Baraka está en una habitación
Cole alcanza 1 Zona líneas de visión se trazan de Esclusa de aire (pág. 35).
dentro de la habitación. de la misma manera que No se pueden trazar líneas de
en las Zonas de pasillo. visión hacia la Zona de exterior.
12 INVADER - REGLAS
MOVIMIENTO
Los Actores pueden moverse de una Zona a otra, siempre Baraka puede entrar
que la primera comparta al menos un borde con la Zona de en el pasillo a través de
destino. Esto no incluye las esquinas, lo que significa que la Puerta destruida.
los Actores no pueden efectuar movimientos en diagonal.
En las Zonas de pasillo y de exterior, los movimientos de
una Zona a otra no tienen restricciones. Sin embargo, los
Actores deben cruzar una Puerta abierta (o abriéndose) para
moverse desde una habitación hasta un pasillo (y viceversa).
REGLAS - ZOMBICIDE 13
Las armas se engloban en dos categorías diferentes: armas
de combate cuerpo a cuerpo y armas de combate a distan-
cia. Los símbolos de Combate cuerpo a cuerpo y Combate
a distancia sirven para distinguir cada tipo.
Las armas de combate cuerpo a cuerpo tie-
nen el símbolo de Combate cuerpo a cuerpo.
Tienen un Alcance de “0”, por lo que sólo se
pueden utilizar en la misma Zona que ocupa el
Superviviente. Se usan con acciones de com-
bate cuerpo a cuerpo (pág. 31).
R IC A CUCH
AE LÉCT IL L A
PESA
P IC A N DA
TIPO DE MUNICIÓN
2 5+ 1 0 2
0 3+ 2 La mayoría de las armas utilizan proyectiles sólidos o des-
cargas de una fuente de energía para eliminar xenos. Estas
armas poseen munición infinita (¡disfrútalas!). Sin embargo,
el tipo de munición genera varios efectos de juego.
Las Picanas eléctricas y las Cuchillas pesadas
Las armas con el símbolo de Balas utili-
son armas de combate cuerpo a cuerpo.
zan proyectiles sólidos de algún tipo (el
Las armas de combate a distancia tienen el calibre da igual). Las armas alimentadas
símbolo de Combate a distancia. Suelen tener con balas no se pueden utilizar en Zonas
un Alcance de “1” (o más). Se usan con accio- de exterior.
nes de combate distancia (pág. 31). Atacar a
Alcance 0 con un arma de combate a distan- A ME T
T ICO
cia sigue considerándose una acción de com- USI L TÁ C R ALL
SUBF L IGER A DOR A
bate a distancia. A
T ICO ESCO
USI L TÁ C P E TA
PESA
SUBF DA
2 5+ 11-3 5
1-1 5+ 1
14 INVADER - REGLAS
Las armas con el símbolo de Energía utilizan
una fuente energética para funcionar (el tipo de AMETRALLADORA
batería da igual). Las armas alimentadas con LIGERA
P RO T O T
energía se pueden utilizar en cualquier Zona. M A ZO AMETRALLA IP O DE
DORA LIGER
A
CA
ELÉ CTRI MO T O
SIER
PI CANA RA
Prototipo de
arma. Para us
una Célula de arse, requier
energía acop e
lada.
1-3 5 5+ 1
1
0 3 3+ 1-4 5 5+
1
5+ 1 0 5
Los Mazos son armas silenciosas con las que matar. Las
0 2 5+ 2 Ametralladoras ligeras producen ruido cuando se disparan.
¡Fíjate en que su versión Prototipo es un arma silenciosa!
EQUIPO RUIDOSO
REGLAS - ZOMBICIDE 15
CARACTERÍSTICAS DE COMBATE
MANO
Las armas poseen diversas características de combate que
Para poder utilizar esta carta de Equipo
sirven para eliminar xenos de diversas y creativas maneras.
debe ponerse en un espacio de Mano.
SILENCIOSA
Esta carta de Equipo no PICANA ELÉCTRICA DOBLE
produce una ficha de Ruido Si tienes armas Dobles del mismo
cuando se emplea en nombre en cada espacio de Mano
combate cuerpo a cuerpo. (pág. 30), puedes usar ambas
con una única acción (deben
apuntarse a la misma Zona).
TIPO DE MUNICIÓN
Esta carta de Equipo
utiliza energía. DAÑO
El daño infligido por cada éxito.
El daño infligido por varios éxitos no
TIPO DE ARMA es acumulativo a menos que se trate
Esta carta de Equipo es un arma de un ataque concentrado (pág. 33).
de combate cuerpo a cuerpo. 0 2 5+ 1
PRECISIÓN
ALCANCE Cada resultado que iguale o
El número mínimo y máximo supere este valor es un éxito.
de Zonas que puede alcanzar DADOS Los resultados inferiores son fallos.
el arma. “0” significa que El número de dados que hay que tirar
sólo se puede usar en la cuando se realice una acción de combate
Zona del Superviviente. cuerpo a cuerpo para utilizar esta arma.
MANO
RUIDOSA Para poder utilizar esta carta de Equipo
SUBFUSIL TÁCTICO debe ponerse en un espacio de Mano.
Esta carta de Equipo produce
una ficha de Ruido cuando se
emplea en combate a distancia. DOBLE
Si tienes armas Dobles del mismo
nombre en cada espacio de Mano
TIPO DE MUNICIÓN (pág. 30), puedes usar ambas
Esta carta de Equipo con una única acción (deben
utiliza balas. apuntarse a la misma Zona).
DAÑO
TIPO DE ARMA
El daño infligido por cada éxito.
Esta carta de Equipo es un
1-1 2 5+ 1 El daño infligido por varios éxitos no
arma de combate a distancia.
es acumulativo a menos que se trate
de un ataque concentrado (pág. 33).
ALCANCE
El número mínimo y máximo
de Zonas que puede alcanzar DADOS PRECISIÓN
el arma. “1-1” significa que El número de dados que Cada resultado que
se puede usar para disparar hay que tirar cuando iguale o supere este
a 1 Zona de distancia, ni más se realice una acción valor es un éxito.
lejos, ni más cerca, que esté de combate a distancia Los resultados
dentro de su línea de visión. para utilizar esta arma. inferiores son fallos.
16 INVADER - REGLAS
RUIDO • Un Superviviente avanza al nivel de Peligro Amarillo
cuando llega a los 7 puntos de Experiencia. Recibe una
Disparar una ametralladora o un fusil de francotirador hace cuarta acción.
ruido, y el ruido atrae a los xenos. Toda acción mediante la
• El nivel de Peligro Naranja se alcanza con 19 puntos de
que se ataque con una carta de Equipo que sea ruidosa pro-
Experiencia. Elige una de las 2 habilidades indicadas en
duce una ficha de Ruido.
este nivel.
• Coloca esta ficha en la Zona en la que el Superviviente ha
resuelto la acción. Se quedará en esa misma Zona aunque • El nivel de Peligro Rojo se alcanza con 43 puntos de
el Superviviente se mueva después. Experiencia. Elige una de las 3 habilidades indicadas en
este nivel.
• Una sola acción no puede producir más de una ficha de Ruido,
independientemente de los dados que se lancen, los impac-
tos que se logren o de que se empleen dos armas a la vez. DE 7 A 18 DE 0 A 6 PUNTOS DE EXPERIENCIA:
• Las fichas de Ruido siempre se retiran del tablero en la PUNTOS DE Nivel Azul, una habilidad inicial.
fase final (pág. 10). EXPERIENCIA:
Nivel Amarillo, JARED
NOTA: Cada miniatura de Superviviente también cuenta se recibe una
como una ficha de Ruido. Las Máquinas también cuentan cuarta acción.
como fichas de Ruido cuando poseen una ficha de Activación
de Máquina (pág. 25). ¡Los sentidos de los xenos están
más allá de la comprensión humana, y de todos modos los EMPUJÓN
DE 19 A 42 6
Supervivientes no saben estarse calladitos! PUNTOS DE +1 ACCIÓN
5
EJEMPLO: Magnus gasta su primera acción para atacar EXPERIENCIA: +1 DADO: CUERPO A CUERPO
4
con un Mazo a un xeno en su Zona, eliminándolo. El Mazo Nivel Naranja,
ACOMETIDA 3
elige una de las
es un arma silenciosa y no produce fichas de Ruido.
2 habilidades +1 DADO: A DISTANCIA 2
Su segunda acción la emplea para disparar a 1 Zona de disponibles. +1 ACCIÓN DE COMBATE GRATUITA 1
distancia con una Escopeta de asalto. Es un arma ruidosa.
+1 A LAS TIRADAS: CUERPO A CUERPO
Incluso aunque se tiren varios dados, sólo se gasta una
acción; por lo tanto, en la Zona de Magnus se coloca una
única ficha de Ruido.
43 PUNTOS DE EXPERIENCIA:
El Superviviente gasta su tercera acción para moverse. La Nivel Rojo, elige una de las
ficha de Ruido se queda en la Zona donde fue producida y 3 habilidades disponibles.
no sigue a Magnus cuando éste se mueve.
No obstante, ganar Experiencia tiene un efecto secunda-
EXPERIENCIA, NIVEL rio. Cuando se roba una carta de Xeno, hay que leer la
línea que se corresponda con el Superviviente que haya
DE PELIGRO Y HABILIDADES alcanzado el nivel de Peligro más alto (ver “Aparición de
—Esto... ¿esto ha sido cosa mía? xenos” en la página 28).
Cuanto más fuerte sea tu Superviviente, más xenos
—Ya lo creo que sí, cariño. Todos te debemos una. ¡Eres mi aparecerán.
heroína del día!
— Mitsuki y Baraka APARICIÓN
DE OBREROS
Por cada xeno que elimine, un Superviviente gana 1 punto 01
de Experiencia (PE) y sube un grado en su barra de Peligro.
Los objetivos de algunas misiones proporcionan más
Experiencia, al igual que eliminar Abominaciones.
8 NIVEL ROJO: 8 Obreros
REGLAS - ZOMBICIDE 17
07INVENTARIO
Cada espacio de Mano o de Cuerpo está reservado
exclusivamente para las cartas de Equipo que tienen
el correspondiente icono (el icono de Mano para los
espacios de Mano y el icono de Cuerpo para los espa-
cios de Cuerpo).
¿Demasiado destructivas? Yo más bien diría que son las El icono de Mano sirve para identificar las cartas
de Equipo que únicamente pueden emplearse si
herramientas correctas para la tarea adecuada.
se colocan en espacios de Mano.
— Jared
El icono de Cuerpo sirve para identificar las
cartas de Equipo que únicamente pueden
Cada Superviviente puede transportar un máximo de 9 car- emplearse si se colocan en espacios de Cuerpo.
tas de Equipo repartidas entre los tres tipos de espacios
para Equipo de su panel de control: 2 en las Manos, 2 en En la Mochila pueden guardarse hasta 5 cartas de Equipo
el Cuerpo y 5 en la Mochila (sin contar las cartas acopla- de cualquier tipo (de Mano, de Cuerpo o sin ningún icono).
das a otras cartas). Pueden descartarse cartas del inventa- Las características y efectos de juego descritos en las cartas
rio en cualquier momento sin ningún coste (incluso durante de Equipo de Mano/Cuerpo no se pueden utilizar hasta que
el turno de otro jugador) para hacer sitio a otras cartas. sean trasladadas a los espacios de inventario apropiados.
MOCHILA:
Los espacios de Mochila sirven para guardar
cartas de arma que el Superviviente no esté ESPACIOS DE CUERPO:
utilizando actualmente, además de ciertas Ambos espacios de Cuerpo suelen
cartas de Apoyo como Raciones de combate. usarse para guardar objetos de uso
especializado, como una Linterna de
explorador. En ellos sólo se pueden poner
cartas que tengan el icono de Cuerpo.
ESPACIOS DE MANO:
Ambos espacios de Mano se usan principalmente
para el combate. En ellos sólo se pueden poner cartas
que tengan el icono de Mano, como las armas.
18 INVADER - REGLAS
08 LOS
XENOS
En Zombicide: Invader hay cuatro tipos de xenos. La mayo-
ría de ellos poseen una única acción que gastan cada vez
que se activan (los Cazadores tienen 2). Un xeno es elimi-
nado tan pronto es golpeado con éxito por un ataque que
inflige el daño mínimo necesario para destruirlo. Su agresor
recibe inmediatamente los puntos de Experiencia indicados.
OBRERO
Los Obreros son el tipo de xeno más habitual. ¡Aunque pare-
cen ser los ejemplares más débiles de su especie, cada
uno de ellos posee fuerza suficiente para despedazar a un
humano, y son tan numerosos que podrían dejar abarrotado
todo este lugar varias veces!
TANQUE
Vulnerables únicamente al daño causado por las armas más CAZADOR
potentes, los imponentes Tanques protegen a sus congéne-
res de los ataques enemigos y encabezan el asalto. Pueden Más rápidos y astutos que sus congéneres, la función que
matar brutalmente de un solo puñetazo a una víctima des- los Cazadores desempeñan para los xenos está claramente
protegida, y hendir exoarmaduras en cuestión de segundos. definida: buscar y destruir. Estos depredadores son lo sufi-
cientemente listos como para esconderse detrás de otros
xenos para evitar sufrir daño, y atacan sin piedad alguna con
una velocidad sin parangón.
REGLAS - ZOMBICIDE 19
ABOMINACIÓN SUPURANTE
Las Abominaciones supurantes son, incluso para los están-
dares de los xenos, descomunales máquinas de destruc-
ción. Son inmunes al daño mundano y aniquilan a quien-
quiera que se interponga en su camino. La destrucción, sin
embargo, no parece ser su objetivo final. Se dedican a cubrir
nuestros edificios con una desagradable sustancia que lla-
mamos “moho”.
20 INVADER - REGLAS
La Esclusa de aire
sigue pudiendo usarse,
incluso tras haber sido
convertida en una Zona
El Moho inactivo se considera que es un de Moho. La línea de
pasillo para la línea de visión. ¡Aunque la visión de Baraka a través
ficha está en una habitación, el Moho la del pasillo termina en
ha arrasado de tal manera que Mitsuki y la Zona de Moho y no
Jared tienen línea de visión entre ellos! puede ir más allá.
REGLAS - ZOMBICIDE 21
09 FASE DE LOS
Un Superviviente sólo puede buscar en Zonas de habi-
tación, y únicamente si no hay xenos en ellas. El jugador
JUGADORES
roba una carta del mazo de Equipo. A continuación, puede
colocarla en el inventario del Superviviente, reorganizándolo
gratuitamente, o descartarla de inmediato.
Un Superviviente sólo puede llevar a cabo una única acción
Empezando por el jugador que tenga la ficha de Primer de búsqueda por turno, aunque se trate de una acción adi-
jugador, cada participante en la partida activa a todos sus cional de carácter gratuito.
Supervivientes de uno en uno, en el orden que elija. Cada
NOTA: Los Soldados sólo pueden buscar en Salas de
Superviviente puede ejecutar hasta 3 acciones en el nivel
seguridad (pág. 34).
de Peligro Azul (sin contar posibles acciones gratuitas que
pueda otorgarle su habilidad inicial de nivel Azul). Las accio-
nes disponibles son:
MOVIMIENTO
Con esta acción, el Superviviente se mueve de una Zona a la
siguiente; no se permite el movimiento a través de las pare-
des exteriores de los edificios ni de Puertas cerradas.
• Si hay xenos en la Zona que el Superviviente intenta aban-
donar, deberá gastar 1 acción adicional por cada xeno
presente.
• Entrar en una Zona que contiene xenos termina la acción
de movimiento del Superviviente, incluso aunque éste
tenga una habilidad que le permita atravesar varias Zonas ¿Eres un Soldado? Entonces sólo puedes
con cada acción de movimiento o sea Imparable. buscar Equipo en estas Salas de seguridad.
¡Los Civiles también pueden buscar aquí!
EJEMPLO: Mitsuki está en la misma Zona que 2 Obreros.
Para abandonar esta Zona, gasta 1 acción en el movimiento,
y luego 2 acciones más (1 por cada Obrero), lo que suma un ACTIVAR UNA PUERTA
total de 3 acciones. Si hubiera 3 Obreros en su Zona, Mitsuki
necesitaría 4 acciones (1+3) para moverse. Esta acción es gratuita y sólo puede llevarse a cabo una
sola vez por turno. El Superviviente elige entre colocar o
retirar una ficha de Puerta cerrada que esté sobre una aber-
tura de Puerta en la Zona ocupada por el Superviviente. Esta
acción no se puede llevar a cabo en una abertura de Puerta
compartida con una Zona de Moho, o si en esa abertura hay
una ficha de Puerta destruida.
La reserva de Puertas neutras tiene un límite máximo de 5. Una
vez se hayan colocado todas, los Supervivientes no podrán cerrar
más Puertas hasta que vuelva a haber alguna en la reserva.
PUERTAS DE COLORES
BUSCAR
—Caray, ¿dónde has encontrado esa arma?
—Cuando vimos vuestras salas de seguridad y reglas de
actuación, pensamos que no sería mala idea contar con
nuestros propios medios de protección personal.
—¿Estabais planeando una revuelta? En algunas misiones aparecen Puertas de colores. En la
descripción de la misión se explican las reglas especia-
—Oh, vaya. ¿Esta pregunta forma parte de mi evaluación les que deben aplicarse.
psicológica mensual? Las Puertas de colores pueden ser retiradas por el
Moho (pág. 20).
— Jared y Cole
22 INVADER - REGLAS
Cole, que está
atareado en la
Sala de seguridad,
ACOPLAR O DESACOPLAR CARTAS DE EQUIPO
cierra la Puerta
que hay entre el
Cazador y él. Acop
LAS
lable
Acoplable a un a un a
arma rma
DE B A
. .
CÉ LU LA DE
O NE S
MON T
EN ER GÍA
CÉ LU LA DE
EN ER GÍA
MON T
O NE S
P u e de
s re
Puedes repe tir una
vez las los ata petir una v
DE B A
qu ez las
tiradas de todos
los ataques que El nue es que efe tirada
s de to
efec túes con esta vo resu ctúes do s
ltado co
arma. El nuevo sustit n esta arm
LAS
resultado sustituy u ye a a.
e al anterior. l ante
rior.
Esta Puerta ha sido destruida en
un momento anterior de la partida
Las cartas de Célula de energía y Montones de balas
y no se puede cerrar. Mitsuki pueden ser acopladas a armas que estén alimentadas
deberá enfrentarse al Tanque. con energía y con balas, respectivamente, para permitir-
les repetir más tiradas. Acoplar una carta de munición se
puede hacer cada vez que el Superviviente reorganiza su
inventario (al llevar a cabo una acción de búsqueda, por
ejemplo). Para ello, sólo hay que colocar la carta de muni-
ción en el espacio horizontal situado debajo de la carta
del arma. Ahora ambas cartas se consideran una única
Jared puede cerrar cualquier carta de Equipo. Ambas cartas se desacoplan automáti-
Puerta de esta sala, camente cuando se guardan en la Mochila.
excepto la que conduce a • Una carta de munición sólo puede estar acoplada a
la Zona de Moho. El Moho una única arma, pero un arma puede recibir varias car-
tas de munición.
impide cerrar Puertas.
• Las armas que poseen más de un tipo de munición
pueden ser equipadas con las correspondientes cartas
de munición. Los efectos de juego de cada munición
sólo se aplican a los ataques de su mismo tipo.
• Una carta de munición basta para alimentar armas
Dobles utilizadas en pareja (acopla la carta de munición
a cualquiera de esas armas).
• Los Prototipos de armas sólo se pueden utilizar si tie-
nen una Célula de energía acoplada a ellos.
PROTOTIPO DE
ESCOPETA PESADA
Acoplable a un arma .
CÉLULA DE
CÉLULA DE
ENERGÍA
ENERGÍA
1-3 2 4+ 2
CARTUCHO
REGLAS - ZOMBICIDE 23
ACCIONES DE COMBATE RECOGER O ACTIVAR UN OBJETIVO
El Superviviente recoge o activa una ficha de Objetivo que
—11, 12, 13, fuego infernal entrante, atentos...
esté en la misma Zona que él. Los efectos de juego se deta-
—17, 18, ¡ding! ¡A ver quién me supera! llan en la descripción de la misión.
— Baraka y Vivian
HACER RUIDO
Las acciones de combate utilizan cartas de Equipo de combate
cuerpo a cuerpo y combate a distancia para eliminar xenos. El Superviviente hace ruido en un intento por atraer a
los xenos. Coloca una ficha de Ruido en la Zona del
COMBATE CUERPO A CUERPO Superviviente.
0 2 5+ 1
COMBATE A DISTANCIA
El Superviviente utiliza un arma de combate a distancia que
lleve en las Manos para disparar a una única Zona que se
encuentre dentro del Alcance mostrado en la carta de dicha
arma y dentro de su línea de visión (ver “Combate” en la
página 30). Los Supervivientes disparan contra Zonas, no
contra Actores; esto es especialmente importante en lo que
respecta a la prioridad de blancos (pág. 32).
Utilizar un arma de combate a distancia desde Alcance 0
se sigue considerando una acción de combate a distancia.
IC O
SU BF US IL TÁ CT
1-1 2 5+ 1
24 INVADER - REGLAS
ACCIONES DE MÁQUINAS Una Máquina sin ninguna ficha de Activación es ignorada
por los xenos.
—Para serte sincero, Mitsuki me da un poco de miedo. Tiene
una expresión inquietante cada vez que piratea un robot.
—Supongo que le gustan los ositos de peluche con
motosierras.
Una ficha de Activación de Máquina.
LA
CENTINE
TORRETA C HIO N
FA L Una Máquina es destruida cuando se le inflige 1 punto de
Daño (o más) o si su Zona es engullida por Fuego infernal
(pág. 34). A menos que se especifique lo contrario, la des-
trucción de una Máquina no es una condición de derrota.
o.
. Prototip
Torreta
centinela
Pasar de
sapercib
ido.
ACCIONES DEL ROBOT PACIFICADOR
4+ 1 • Movimiento (puede moverse a Zonas de exterior).
1-3 4
• Combate cuerpo a cuerpo (utiliza el arma de combate
cuerpo a cuerpo del Pacificador).
• Combate a distancia (utiliza el arma de combate a dis-
tancia del Pacificador). Al tener la palabra clave Prototipo,
ROB O T
PACIFIC
A DOR
el Pacificador ignora las Zonas oscuras (pág. 11) y puede
disparar desde Zonas de exterior.
• Siempre que el Superviviente que lo controla esté en
la misma Zona que el Robot Pacificador y lleve a cabo
una acción de movimiento, el Robot Pacificador también
Robot. Pr
ototipo.
Pasar de
sapercib puede llevar a cabo 1 acción de movimiento sin coste
ido.
alguno. En este caso, el movimiento del Robot Pacificador
0 3
4+ 2 no se ve afectado por los xenos. Tanto el Robot como el
1-3 5 Superviviente deben terminar su acción de movimiento en
5+ 1
la misma Zona de destino. El Superviviente no puede uti-
lizar habilidades relacionadas con el movimiento (como
Imparable o Pirueta en gravedad cero) para beneficiarse
Las Máquinas pueden controlarse a distancia para ejecutar de este efecto.
mortíferas acciones desde el lado opuesto del tablero. Se
pueden utilizar e incluso sacrificar para beneficio del grupo.
ACCIONES DE LA TORRETA CENTINELA FALCHION
En Zombicide: Invader hay 2 mortíferas Máquinas: una Torreta • Combate a distancia (utiliza el arma de combate a distan-
centinela Falchion y un Robot Pacificador. Sus cartas de refe- cia de la Falchion). Al tener la palabra clave Prototipo, la
rencia explican sus capacidades, Equipo y habilidades. Falchion ignora las Zonas oscuras (pág. 11) y puede dis-
Un Superviviente puede controlar una Máquina si posee parar desde Zonas de exterior.
su correspondiente ficha o habilidad de Control remoto NOTA: Un Superviviente que esté en la Zona de la Torreta
(pág. 54). Al coste de 1 acción, el Superviviente puede llevar centinela Falchion puede controlarla como si tuviera la
a cabo 1 de las acciones mencionadas a continuación con correspondiente ficha o habilidad de Control remoto.
una Máquina que esté bajo su control. A menos que estén
relacionadas con Máquinas, las demás habilidades del
Superviviente no se aplican a la Máquina. El Superviviente MODELOS DE ROBOTS Y TORRETAS CENTINELA
recibe todos los puntos de Experiencia obtenidos por las
acciones de la Máquina. La línea de juego de Zombicide: Invader incluye varios
modelos de Robots y Torretas centinela. A menos que
Durante su turno, un Superviviente puede activar varias
en la misión elegida se especifique lo contrario, las
Máquinas que estén bajo su control, y hacerlo en el orden miniaturas de Robots y Torretas centinela utilizadas en
que el jugador prefiera. ella pueden ser de cualquier modelo disponible.
Las Máquinas no pueden intercambiar su Equipo. Por la misma razón, los efectos de juego que dicen
“Robot” o “Torreta centinela” sin especificar ningún
Una Máquina que lleva a cabo al menos 1 acción recibe una modelo concreto se aplican a cualquier miniatura del
ficha de Activación de Máquina. La Máquina se considera tipo indicado. Por ejemplo, la habilidad Control remoto:
que es un Superviviente mientras tenga esa ficha. Estas Robot se aplica a cualquier modelo de Robot.
fichas se retiran durante la fase Final.
REGLAS - ZOMBICIDE 25
10 FASE DE
RECUERDA: Los jugadores pierden la partida si cualquier
Superviviente inicial es eliminado (las Máquinas no cuentan).
LOS XENOS Los xenos luchan en grupo. Todos los xenos activados
en la misma Zona que un Superviviente se unen al ata-
que, aunque ello suponga un desperdicio de capacidad
En cuanto los jugadores hayan activado a todos sus destructiva.
Supervivientes, es el turno de los xenos. Nadie los controla: NOTA: Las Máquinas pueden ser destruidas sin que ello
ya lo hacen ellos solos, siguiendo estos pasos en orden. signifique perder la partida. Esta regla hace que pueda ser
útil sacrificar una Máquina a una banda de xenos.
ATAQUE
Cada xeno que esté en la misma Zona de un Superviviente
realiza un ataque. El ataque de un xeno siempre acierta, no
requiere lanzar dados e inflige una cantidad específica de
Daño, determinada por su tipo:
• Obrero: 1 punto de Daño
• Tanque: 2 puntos de Daño
• Cazador: 1 punto de Daño
• Abominación supurante: 3 puntos de Daño
MOVIMIENTO
Si hay varios Supervivientes en la misma Zona, los jugado-
res reparten los ataques de los xenos del modo que pre- Los xenos que no hayan atacado usan su acción para
fieran, incluso aunque ello signifique asignarlos todos a un moverse 1 Zona hacia los Supervivientes:
único Superviviente (o Máquina con una ficha de Activación).
Cada ataque de xeno que acierta inflige la correspondiente 1- Los xenos escogen la Zona de destino.
cantidad de Daño. • Primero escogerán la Zona con Supervivientes que tenga
Los Supervivientes que son blanco de ataques pierden puntos más fichas de Ruido dentro de su línea de visión. Recuerda
de Armadura. El indicador de la barra de Armadura desciende que cada Superviviente cuenta como una ficha de Ruido.
1 casilla por cada punto de Daño recibido. El Superviviente • Si no pueden ver a ningún Superviviente, escogerán la
es eliminado tan pronto su barra de Armadura señala la casi- Zona más ruidosa.
lla roja. La distancia en ambos casos es lo de menos. Un xeno siem-
pre escogerá el blanco más ruidoso que pueda ver u oír.
26 INVADER - REGLAS
Si hay más de una ruta con la misma longitud, los xenos
se dividen en grupos del mismo número y tipos para seguir
todas las rutas posibles. También se dividen si varias Zonas
contienen el mismo número de fichas de Ruido.
Los grupos compuestos por un número impar de xenos se
dividen del mismo modo. Se decide cuál de los nuevos gru-
pos recibe el xeno adicional y en qué dirección avanza cada
grupo. Si hay varias rutas disponibles para un xeno solitario,
los jugadores deciden la dirección en la que irá.
Los xenos destruyen las Puertas en su
ruta hacia los Supervivientes.
La Zona de Moho
inactivo permite
que el xeno vea a
Baraka. ¡A por ella!
REGLAS - ZOMBICIDE 27
Escoge una Zona de aparición y roba una carta de Xeno.
Lee el tipo de xeno y la línea de la carta que corresponda al
color del nivel de Peligro del Superviviente más experimen-
tado (Azul, Amarillo, Naranja o Rojo). Coloca en esa Zona de
aparición la cantidad del correspondiente tipo de xeno que
se indique en la carta.
Repite esta operación con cada Zona de aparición.
EJEMPLO 3: Un Superviviente se halla en la misma EJEMPLO: Cole tiene 5 puntos de Experiencia, así que está
Zona que 3 Obreros, 1 Tanque y 2 Cazadores. Todos los en el nivel de Peligro Azul. Mitsuki tiene 12, lo que la sitúa
xenos atacan e infligen 7 puntos de Daño (bastan 3 para en el Amarillo. A fin de determinar cuántos xenos aparecen
matar al Superviviente; los 4 puntos de Daño restantes se hay que leer la línea Amarilla que corresponde a Mitsuki, la
ignoran). Ninguno de los xenos se mueve, puesto que todos Superviviente más experimentada.
han atacado. A continuación, los Cazadores resuelven su
segunda acción. No tienen a nadie a quien atacar, de modo ZONAS DE APARICIÓN DE COLORES
que se mueven 1 Zona hacia su nueva Zona de destino.
PASO 2 - APARICIÓN
Los mapas de las misiones muestran dónde aparecen los
xenos al final de cada fase de los xenos: éstas son las Zonas
de aparición.
28 INVADER - REGLAS
CARTAS DE ACTIVACIÓN ADICIONAL
UNA ACTIVACIÓN
ADICIONAL
51
En los niveles de
Peligro Amarillo,
Todos los Obreros Naranja y Rojo,
todos los Obreros
Todos los Obreros se activan
inmediatamente.
Todos los Obreros
REGLAS - ZOMBICIDE 29
11 COMBATE
QUEDARSE SIN MINIATURAS
— Vivian y Magnus
1-1 2 5+ 1
30 INVADER - REGLAS
• Los Obreros y los Cazadores son eliminados con un
impacto de 1 punto de Daño (o más).
COMBATE A DISTANCIA
• Los Tanques son eliminados con un impacto de 2 puntos
ESCOPETA
de Daño (o más). Los impactos que causan 1 punto de DE ASALTO
Daño no les afectan, da igual cuántos impactos obtenga
el Superviviente (excepto si se trata de un ataque concen-
trado, ver página 33).
• Las Abominaciones supurantes son eliminadas con un
impacto de 3 puntos de Daño (o más). Como no hay nin-
gún arma de Daño 3 en Zombicide: Invader, este monstruo
debe ser eliminado con Fuego infernal (pág. 34) o un ata-
que concentrado (pág. 33).
1-1 3 3+ 1
EJEMPLO: Magnus está en una Zona con 3 Obreros y
ejecuta una acción de combate cuerpo a cuerpo con una
Picana eléctrica. ¡Consigue 2 impactos! Cada impacto Las armas de combate a distancia tienen
se asigna a un Obrero distinto e inflige 1 punto de Daño, el símbolo de combate a distancia.
eliminando a 2 Obreros. Magnus vuelve a atacar con una
segunda acción de combate cuerpo a cuerpo y vuelve Un Superviviente que empuña un arma de combate a dis-
a conseguir 2 impactos. 1 de ellos basta para eliminar al tancia en una Mano puede disparar a una Zona que esté
último Obrero. El impacto restante se pierde. dentro de su línea de visión y que se encuentre dentro del
Alcance del arma (pág. 11).
Recuerda:
COMBATE CUERPO A CUERPO • Dentro de una habitación, la línea de visión se limita a las
Zonas que comparten una abertura, y sólo a una distan-
MAZO
cia de 1 Zona.
• En las Zonas de pasillo y de exterior, la línea de visión se
traza en líneas rectas paralelas al borde del tablero, hasta
alcanzar una pared o el borde del tablero de juego.
• Los disparos fallidos pueden causar fuego amigo (pág. 32),
¡así que piénsatelo bien antes de disparar!
El Alcance de un arma se muestra mediante
el valor de Alcance de su carta, que repre-
senta el número de Zonas que puede cruzar de
un disparo.
0 3 3+ 1 El primero de los dos valores muestra el Alcance mínimo.
El arma no puede disparar a Zonas que estén a una dis-
tancia inferior al mínimo. En algunos casos éste es “0”: el
Las armas de combate cuerpo a cuerpo tienen Superviviente puede disparar a blancos que se encuentren
el símbolo de combate cuerpo a cuerpo. en la Zona que ocupa en ese momento (aun así, se consi-
dera una acción de combate a distancia).
Un Superviviente que empuña un arma de combate cuerpo
El segundo valor muestra el Alcance máximo del arma; un
a cuerpo en una Mano puede atacar a xenos que se encuen- arma no puede disparar a Zonas que estén más allá del
tren en su misma Zona. Cada resultado que iguale o supere Alcance máximo.
el valor de Precisión que se muestra en la carta del arma es
un impacto con éxito. El jugador divide sus impactos como EJEMPLO 1: La Ametralladora ligera tiene un Alcance de 1-3,
lo que significa que con ella se puede disparar a una distancia
desee entre los posibles blancos de la Zona.
máxima de 3 Zonas, y que no puede utilizarse en la misma
Los golpes fallidos con armas de combate cuerpo a cuerpo Zona en la que se encuentra el Superviviente que dispara.
no causan fuego amigo (pág. 32).
EJEMPLO 2: La Escopeta de asalto tiene un Alcance de 1-1,
EJEMPLO: Jared y Vivian están en la misma Zona que un lo que quiere decir que se puede disparar a una distancia de
Tanque, un Cazador y un Obrero. Jared ataca con su Mazo. 1 Zona, ni más lejos ni más cerca.
Saca un •, •, y un •, lo que significa 2 impactos. El Mazo Ignora a todos los Actores que estén en las Zonas interpuestas
es un arma de Daño 1, por lo que no puede lastimar al Tanque. entre el tirador y la Zona objetivo. Los Supervivientes pueden
Jared asigna su primer impacto al Cazador y el segundo al disparar a través de Zonas ocupadas sin consecuencias para
Obrero, eliminando a ambos. Al ser una acción de combate los otros Supervivientes o xenos. ¡Incluso se puede disparar a
cuerpo a cuerpo, Vivian está a salvo de los golpes de Jared. otra Zona habiendo xenos en la misma Zona del tirador!
REGLAS - ZOMBICIDE 31
ORDEN DE PRIORIDAD DE BLANCOS
SER ELIMINADO
Cuando se utiliza un arma de combate a distancia (aunque
EXPERIENCIA
sea a Alcance 0), el Superviviente que dispara no elige a
OTORGADA
ACCIONES
BLANCOS
los blancos a los que alcanza con sus tiradas exitosas. Los
NOMBRE
impactos se asignan a los Actores que se encuentren en la
Zona apuntada siguiendo este orden de prioridad de blancos.
32 INVADER - REGLAS
Los ataques concentrados a distancia siguen estando suje-
tos a las reglas de orden de prioridad de blancos. Los fallos
golpean a compañeros Supervivientes según las reglas
de fuego amigo, aunque en estos casos se aplica el valor
básico de Daño del arma (independientemente de cuántos
impactos se han obtenido).
AMETRALLADORA
LIGERA
1-3 5 5+ 1
PICANA ELÉCTRICA
ATAQUE CONCENTRADO
¿¡¿Por... (WHACK)... qué... (CRUNCH)... no... (SMASH)... te...
(KRAKK)... MUERES?!?
Un Superviviente que efectúa una acción de combate
cuerpo a cuerpo o combate a distancia (ya sea por sí mis-
0 2 5+ 1
mos o utilizando una Máquina) puede concentrar su ataque
contra un único blanco para incrementar sus probabilidades
EJEMPLO 2: Armada con un par de Picanas eléctricas,
de superar sus defensas y eliminarlo.
Vivian se encuentra en la misma Zona que una Abominación
Para efectuar un ataque concentrado, antes de lanzar los supurante. Da igual cuántos dados lance (con Picanas
dados designa un único blanco específico de entre aque- eléctricas Dobles se tiran 4 dados), su valor básico de Daño 1
llos a los que el ataque puede impactar. Multiplica el valor es insuficiente para eliminar a ese tipo de xeno (hacen falta
de Daño por el número de impactos obtenidos (1 éxito: 3 puntos de daño), por lo que Vivian concentra su ataque
Daño x1. 2 éxitos: Daño x2. 3 éxitos: Daño x3, etc.). Las tira- contra él y lanza 4 dados: •, •, •, y •. ¡3 éxitos! ¡El valor
das exitosas sólo pueden asignarse al blanco designado. de Daño aumenta a 3 (Daño 1 multiplicado por 3 éxitos), que
Todo el daño restante se pierde. es suficiente para eliminar a la Abominación supurante!
REGLAS - ZOMBICIDE 33
12 SALAS DE SEGURIDAD,
SALAS DE RESERVAS
DE OXÍGENO Y
ESCLUSAS DE AIRE
En Zombicide: Invader hay varios tipos de habitacio-
nes especiales que sirven para proporcionar Equipo a los
Soldados, salir del puesto minero e ir a Zonas de exterior.
¡La lucha contra los xenos se traslada a la superficie de pla-
neta PK-L7!
Excepto en el caso de las Esclusas de aire, estas Zonas
especiales pierden sus propiedades cuando quedan
FUEGO INFERNAL cubiertas por Moho (pág. 20).
+ +
CARTUCHO
CARTUCHO
1-2 - - -
34 INVADER - REGLAS
SALAS DE RESERVAS DE OXÍGENO Señaladas con un “AIRLOCK” escrito en ellas, las Esclusas
de aire son puntos de entrada y salida entre el puesto minero
Apunta tu lanzallamas en otra dirección, ¿quieres? Hablo y Zonas de exterior.
de Cuerpo
carta en u
pueda ir a
tu Superv a que
una Botella de oxígeno. La Botella de oxígeno debe
de ex terio
Equipa es
permanecer equipada durante todo el tiempo que el
n espacio
Superviviente esté fuera. Los xenos, en cambio, pueden
par
iv iente
Zonas
r.
ta
entrar y salir sin ningún problema.
• Es posible entrar y salir por una Esclusa de aire incluso
aunque ésta se haya convertido en una Zona de Moho.
ESCLUSAS DE AIRE
REGLAS - ZOMBICIDE 35
13 MODALIDAD DE
JUEGO ULTRARROJO
—¡Hay demasiados! ¡No tenemos ninguna posibilidad!
14 JUGAR CON MÁS DE
6 SUPERVIVIENTES
Zombicide: Invader cuenta con un extenso reparto de
Supervivientes con los que jugar. Tarde o temprano sen-
—Eso es música para mis oídos. tirás la tentación de echar una partida con más de
— Cole y Jared 6 Supervivientes. Para esto necesitaréis los paneles de con-
trol, indicadores, peanas de colores y cartas de Equipo ini-
cial de expansiones que se venden por separado.
La modalidad de juego Ultrarrojo permite que tus
Supervivientes obtengan puntos de Experiencia más allá del Jugar con más Supervivientes (¡o jugadores!) de lo habitual
nivel de Peligro Rojo a fin de ganar habilidades adicionales. es muy sencillo. Basta con seguir estas pautas generales
Este modo de juego es estupendo para alcanzar un asom- y ajustarlas para regular el nivel de dificultad de la partida.
broso número de bajas y completar mapas muy grandes.
Modo de juego Ultrarrojo: Cuando tu Superviviente alcance
el nivel de Peligro Rojo, pon el indicador de Experiencia
en el “0” y añade los puntos de Experiencia ganados más
allá del mínimo requerido para alcanzar el nivel Rojo. Tu
Superviviente sigue estando en el nivel Rojo y conserva
sus habilidades. Contabiliza los puntos de Experiencia de
la manera habitual y gana habilidades que no seleccionaste
cada vez que cambies de nivel de Peligro.
Cuando hayas seleccionado todas las habilidades disponi-
bles del Superviviente, cada vez que alcances el nivel de
Peligro Naranja o Rojo podrás elegir cualquier otra habili-
dad de Zombicide: Invader (excepto aquellas que dicen
«Empieza con un [Equipo]»).
• Por cada Superviviente a partir del sexto, hay que añadir
EJEMPLO: Baraka acaba de obtener su punto de Experiencia 1 carta de Equipo inicial adicional de la expansión al sur-
número 43, alcanzando así el nivel Rojo. Ya posee las tido de cartas que se reparten entre los Supervivientes
habilidades Afortunado (Azul), +1 acción (Amarillo), Control durante los preparativos de la partida. Si no tienes nin-
remoto: Torreta centinela (Naranja) +1 dado: Combate (Rojo). guna, los Supervivientes adicionales comienzan la par-
tida sin Equipo inicial.
El jugador sitúa su indicador de Experiencia de nuevo en el 0
mientras continúa la misión. Baraka sigue estando en el nivel Rojo Ten en cuenta que algunas cartas de Equipo pueden estar
y ganando puntos de Experiencia con cada xeno que liquida. reservadas a Supervivientes de una categoría concreta.
Consulta sus reglas especiales para tener más información.
Baraka no recibe una habilidad adicional cuando llega por
• Añade 1 ficha adicional de Aparición de xenos por cada
segunda vez a los niveles de Peligro Azul y Amarillo: ya tiene
2 Supervivientes a partir del sexto (redondeando hacia
todas las habilidades disponibles en esos niveles. Cuando
arriba). Estas fichas de Aparición adicionales se amon-
consiga alcanzar otra vez el nivel Naranja, obtendrá «+1 dado:
tonan en las mismas Zonas que las existentes o en cual-
Combate», su segunda habilidad disponible en ese nivel
quier nueva Zona de aparición de tu elección. ¡Sí, eso
de Peligro. Al llegar otra vez al nivel Rojo, el jugador debe
significa que en algunas Zonas se duplica o incluso se
elegir una nueva habilidad de entre las dos disponibles que le
triplica el número de apariciones!
quedan para ese nivel, y opta por «Control remoto: Robot». El
indicador de Experiencia vuelve a ponerse en el 0.
FICHAS DE APARICIÓN
En su tercer recorrido por la barra de Experiencia, Baraka no
SUPERVIVIENTES
gana ninguna habilidad adicional en los niveles Azul, Amarillo ADICIONALES
y Naranja, puesto que ya tiene todas esas habilidades.
Cuando alcanza por tercera vez el nivel Rojo, Baraka
obtiene la última habilidad que le queda: «Francotirador». 7-8 1
El indicador de Experiencia vuelve a ponerse en el 0.
A partir de este momento, Baraka sigue recibiendo puntos 9-10 2
de Experiencia: obtiene una habilidad a elección del jugador
cada vez que llegue al nivel Naranja, y otra más al alcanzar
el nivel Rojo.
11-12 3
36 INVADER - REGLAS
15 CAMBIOS EN
Los xenos son los alienígenas perfectos. Conceptos huma-
nos como la misericordia, el instinto de conservación o el
LA DIFICULTAD
autocontrol les resultan desconocidos. Pero a veces las
partidas pueden parecer demasiado fáciles o demasiado
difíciles para ti o para tu grupo de juego. En este caso, orga-
niza tus cartas de Xeno según sus números de carta.
Los números de las cartas de Zombicide: Invader ¡Estos elementos pueden mezclarse de cualquier manera
permiten aumentar o reducir la dificultad. que consideres adecuada para crear tu propia experiencia
de juego personalizada!
REGLAS - ZOMBICIDE 37
16 MISIONES
M0 TUTORIAL:
¡BRECHA!
OBJETIVOS
¡Escapar con el prototipo de arma! Cumplid estos objeti-
FÁCIL / 6+ SUPERVIVIENTES / 30 MINUTOS vos en el orden indicado para ganar la partida:
Los xenos han surgido de las profundidades y están arra- 1- Recoger el Objetivo rojo. Este prototipo de arma os
sando la base. Somos unas pocas personas bienintencio- ayudará a escapar.
nadas que hacen lo que pueden para salvar a familiares, 2- Escapar. Todos los Supervivientes deben llegar a la Zona
compañeros de trabajo y completos desconocidos y eva- de salida. Cualquier Superviviente puede escapar por esta
cuarlos a un lugar más seguro. Justo cuando estábamos a Zona al final de su turno, siempre y cuando no haya xenos
punto de marcharnos, todos hemos recibido una llamada en ella.
de socorro de un soldado a un par de sectores de distan-
REGLAS ESPECIALES
cia. Afirma tener cierto material en fase de prototipo con el
que repeler a los xenos, y necesita ayuda. Hemos perdido • Preparación.
su señal. Puede que ya sea demasiado tarde. –– Aparta a un lado las siguientes cartas: Prototipo de
ametralladora ligera (Prototipo de arma) x1, Célula de
¿O tal vez no? Queremos saber más. energía (carta de Equipo) x1.
Módulos necesarios: 01-R, 02-R, 03-V y 05-R. –– Coloca la cantidad indicada de miniaturas de xeno en
las Zonas designadas.
Zona de Zona de
salida aparición
Torreta
centinela
Moho activo
Robot
38 INVADER - MISIONES
M1 ACOPIO
DE FUERZAS
06-R 09-R
01-R 05-R
02-R 07-R
OBJETIVOS
¡Reagruparse! Para ganar la partida todos
los Supervivientes deben estar durante cual-
quier fase final en la Zona de la Torreta centi-
nela sin que haya ningún xeno en ella.
REGLAS ESPECIALES
• Preparación.
–– Coloca al azar los Objetivos verde y púr-
pura entre los Objetivos rojos, boca abajo.
–– Separa los Supervivientes en 2 grupos
tan igualados como sea posible, y a con-
tinuación colócalos al azar en las zonas
iniciales de los jugadores designadas.
• Armas tiradas por ahí. Cada Objetivo
otorga 5 puntos de Experiencia al
Superviviente que lo recoja. Cada Objetivo
rojo proporciona además un Prototipo de
arma al azar.
• ¡Xenos por todas partes! La Zona de
aparición púrpura se activa en cuanto
se crea una Zona de Moho a Alcance 1
de ella. Dale la vuelta a la ficha de Moho
inactivo para que muestre su cara activa.
Esta misma regla se aplica a la Zona de
aparición verde.
MISIONES - ZOMBICIDE 39
M2 DISPUESTOS A Módulos necesarios: 01-R, 02-R, 03-R, 04-R, 05-R y 09-R.
ROCANROLLYAR
04-R 03-R
FÁCIL / 6+ SUPERVIVIENTES / 60 MINUTOS
02-R 01-R
En nuestra variopinta banda hay un tipo que... Perdón. En
nuestra variopinta banda hay un oso. Es un soldado lla-
05-R 09-R
mado Magnus. No habla mucho, excepto para insultar y a
veces gruñir a nuestros nuevos enemigos xenos. Cuando
Vivian le preguntó qué iba mal, Magnus nos empezó a ha- OBJETIVOS
blar de Rolly, su querida ahijada. No está seguro de si Rolly ¡Ya vienen los refuerzos! Cumplid estos objetivos en el
logró salir de la zona de peligro, y sus padres ya no res- orden indicado para ganar la partida:
ponden a las llamadas. Tenemos con nosotros a un oso
1- Encontrar y recoger el Objetivo blanco. ¡Habéis encon-
muy preocupado. Con lo que así está la cosa: o salimos pi- trado un traje espacial de talla infantil!
tando para subirnos a una nave mientras todavía queda
alguna, o damos la vuelta para buscar a Rolly. 2- Recoger el Objetivo azul. Rolly os estaba esperando.
Llegáis tarde. Pero no os lo va a tener en cuenta. Si algún
¡Si quieres saberlo, a mí me parece una elección bas- xeno se activa en la Zona de Rolly antes de que hayáis reco-
tante fácil! gido esta ficha, perdéis la partida.
REGLAS ESPECIALES
• Preparación.
–– Coloca al azar los Objetivos verde, púrpura y
blanco entre los Objetivos rojos, boca abajo.
–– Cada Superviviente empieza con una Botella
de oxígeno equipada.
• En busca de un traje espacial. Cada Objetivo
otorga 5 puntos de Experiencia al Superviviente
que lo recoja. Cada Objetivo rojo proporciona
además un Prototipo de arma al azar.
Robot Zona de
Zona inicial de aparición
los jugadores
Torreta Zona de
centinela salida
Puerta
cerrada
Objetivos (5 PE)
Moho activo
40 INVADER - MISIONES
M3 LA Módulos necesarios: 01-V, 02-V, 04-V, 06-V, 07-V y 09-V.
RETAGUARDIA
02-V 06-V
FÁCIL / 6+ SUPERVIVIENTES / 60 MINUTOS
01-V 04-V
Mal asunto. La cuarentena está en marcha, y las últimas na-
ves están despegando a pesar de los riesgos. Corren rumo- 09-V 07-V
res sobre cruceros militares que disparan a naves civiles para
impedir que la contaminación se extienda. Nuestros propios OBJETIVOS
soldados dicen que los militares preferirían aterrizar y enfren-
tarse a los xenos, pero sus palabras caen en saco roto. Proteger a nuestra gente. Cumplid estos objetivos en el
orden indicado para ganar la partida:
En todo caso, hemos fortificado una posición para que nues-
tros seres queridos estén a salvo. No hay oxígeno ni espacio 1- Poner nuestra gente a salvo. Hay que impedir que nin-
gún xeno alcance la Zona de salida hasta que todo el perso-
suficiente para todo el mundo. Pero nos da igual, esperaremos nal haya sido evacuado.
la llegada de refuerzos. ¡Y seguiremos luchando!
2- Escapar. Todos los Supervivientes deben llegar a la Zona
Los xenos vienen a por nosotros. ¡Tenemos que aguantar de salida. Cualquier Superviviente puede escapar por esta
hasta que todo el mundo haya sido evacuado y esté en nues- Zona al final de su turno, siempre y cuando no haya xenos
tro refugio! en ella.
REGLAS ESPECIALES
• Preparación. Coloca al azar los Objetivos púrpura
y verde entre los Objetivos rojos, boca abajo.
• Las herramientas correctas para la tarea
adecuada. Cada Objetivo otorga 5 puntos de
Experiencia al Superviviente que lo recoja. Cada
Objetivo rojo proporciona además un Prototipo de
arma al azar.
• Evacuación de familias. Coloca 10 fichas de
Ruido en la Zona de salida. Estas fichas representan
a la gente que está siendo evacuada y cuentan
como Ruido. Retira 1 de estas fichas durante
cada fase final. Cuando no quede ninguna ficha
significará que todo el personal ha sido evacuado.
Robot
Zona inicial Torreta
de los centinela
jugadores Zona de
aparición
MISIONES - ZOMBICIDE 41
M4 LOS
INGENIEROS
42 INVADER - MISIONES
OBJETIVOS REGLAS ESPECIALES
Rescatar a los ingenieros. Cumplid estos objetivos en el • Preparación. Cada Superviviente empieza con una
orden indicado para ganar la partida: Botella de oxígeno equipada.
• La mejor manera de probar el equipo. Cada Objetivo
1- Encontrar a los científicos. Hay que recoger los
otorga 5 puntos de Experiencia al Superviviente que lo
Objetivos azul y blanco. recoja. Cada Objetivo rojo proporciona además un Prototipo
de arma al azar.
2- Escapar. Todos los Supervivientes deben llegar a la Zona
de salida. Cualquier Superviviente puede escapar por esta • Un bonito escondite. Los científicos están represen
Zona al final de su turno, siempre y cuando no haya xenos tados por los Objetivos azul y blanco. No se consideran
en ella. Supervivientes, no atraen a los xenos, y no producen fichas
de Ruido.
MISIONES - ZOMBICIDE 43
M5 CARRERA
ARMAMENTÍSTICA
05-V 07-V
06-V 04-V
02-V 08-V
OBJETIVOS
Asaltar el lugar. Cumplid estos objetivos en el
orden indicado para ganar la partida:
REGLAS ESPECIALES
• Preparación. Coloca al azar los Objetivos
púrpura y verde entre los Objetivos rojos,
boca abajo.
• ¡Quien lo encuentra se lo queda! Cada
Objetivo otorga 5 puntos de Experiencia al
Superviviente que lo recoja. Cada Objetivo
rojo proporciona además un Prototipo de arma
al azar.
44 INVADER - MISIONES
M6 JUGANDO
CON FUEGO
¡Y lo más curioso es que también iban armados con proto-
tipos de armas!
Módulos necesarios: 01-V, 02-V, 05-R, 07-R, 08-R y 09-R.
DIFÍCIL / 6+ SUPERVIVIENTES / 90 MINUTOS
Torreta Zona de
centinela aparición
Robot
Moho activo
MISIONES - ZOMBICIDE 45
M7 HAMBURGUESA Módulos necesarios: 01-R, 02-R, 03-R, 04-R, 05-R, 06-R,
07-R, 08-R y 09-R.
DE XENIO
¡No toquéis mis calcetines limpios! 1- Munición, ropas, comida, armas... ¡armas molonas!
Hay que recoger todos los Objetivos.
Zona inicial
de los Puertas
jugadores
Zona de Torreta
salida centinela
Objetivo
(5 PE) Robot
Zonas de aparición
Moho activo
46 INVADER - MISIONES
REGLAS ESPECIALES • ¡La cosa está que arde! Las fichas de Aparición pueden
retirarse con Fuego infernal (el Moho activo se convierte en
• Preparación. Moho inactivo de la manera normal). Retirar estas fichas no
–– Coloca al azar los Objetivos púrpura y verde entre los otorga ningún PE adicional.
Objetivos rojos, boca abajo. • No somos bienvenidos.
– – Cada Superviviente empieza con una Botella de oxí- –– Las Puertas púrpura y verde se pueden abrir con
geno equipada. normalidad.
• El primero en mi lista de la compra. Cada Objetivo –– La Zona de aparición púrpura se activa en cuanto se
otorga 5 puntos de Experiencia al Superviviente que lo recoge el Objetivo púrpura O BIEN la Puerta púrpura es
recoja. Cada Objetivo rojo proporciona además un Prototipo retirada o destruida.
de arma al azar (si queda alguno disponible). –– La Zona de aparición verde se activa en cuanto se
recoge el Objetivo verde O BIEN la Puerta verde es reti-
rada o destruida.
MISIONES - ZOMBICIDE 47
M8 CÓDIGO Módulos necesarios: 01-R, 02-R, 03-V, 04-R, 05-R, 06-R,
07-R, 08-R y 09-R.
NARANJA
48 INVADER - MISIONES
OBJETIVOS REGLAS ESPECIALES
Mostrar a los xenos quién es el jefe. Cumplid estos obje- • Preparación. Coloca al azar los Objetivos púrpura y
tivos en el orden indicado para ganar la partida: verde entre los Objetivos rojos, boca abajo.
• Hay que recoger todos los Objetivos. • ¡Potencia de fuego superior! Cada Objetivo otorga
5 puntos de Experiencia al Superviviente que lo recoja.
• Hay que alcanzar el nivel de Peligro Naranja (o superior) Cada Objetivo rojo proporciona además un Prototipo de
con todos los Supervivientes. arma al azar.
• Puerta sellada. La ficha de Salida representa la entrada a
una Esclusa de aire sellada. Para retirar esta ficha, hay que
mover el Robot hasta dejarlo delante de la Puerta, y luego
gastar 1 acción con el Robot.
Zona de Torreta
salida centinela
Moho activo
MISIONES - ZOMBICIDE 49
M9 INVITADOS
INDESEADOS
01-V 07-V
09-V 04-V
02-V 06-V
OBJETIVOS
Escapar con vuestros amigos. Todos los
Supervivientes (incluidos ambos científicos)
deben llegar a la Zona de salida. Cualquier
Superviviente puede escapar por esta Zona
al final de su turno, siempre y cuando no haya
xenos en ella.
REGLAS ESPECIALES
• Preparación. Coloca al azar los Objetivos
púrpura y verde entre los Objetivos rojos,
boca abajo.
50 INVADER - MISIONES
M10 RETORNO A Módulos necesarios: 01-V, 05-R, 06-R, 07-R, 08-R y 09-R.
LOS ORÍGENES
05-R 09-R 01-V
DIFÍCIL / 6+ SUPERVIVIENTES / 90 MINUTOS
06-R 07-R 08-R
Ya han pasado unos cuantos días sin tener ninguna noticia
de la Madre Tierra. Parece como si quienes decidieron que- OBJETIVOS
darse aquí fueran los únicos que siguen con vida en este Prepararse para la guerra en ciernes. Cumplid estos
sistema estelar. O, siendo pragmáticos, que tendremos que objetivos en el orden indicado para ganar la partida:
largarnos de PK-L7 por nuestros propios medios. • Hay que recoger todos los Objetivos.
En todo caso, necesitamos encontrar una nueva fuente • Hay que equipar a cada Superviviente con una nueva
de oxígeno, porque nuestras reservas están agotadas. Botella de oxígeno.
Aprovecharemos la ocasión para estudiar bien de cerca a • Hay que conseguir todas las muestras de xenos requeridas
nuestros nuevos amigos xenos. Todos tenemos un gran (ver reglas especiales).
interés en hallar un modo de librarnos de ellos a la menor
oportunidad, y por cualquier medio necesario. Lo malo es
que también necesitamos muestras de moho para com- Zona de
prender y predecir su avance por toda la base. aparición
Igual nos quedamos por aquí un poco más de tiempo de lo Zona inicial
de los
que pensábamos. ¡Peor para los xenos! jugadores
Robot Objetivo Moho activo
(5 PE)
MISIONES - ZOMBICIDE 51
REGLAS ESPECIALES todas las de combate, sólo cuerpo a cuerpo, sólo a distancia,
de Máquina o de movimiento). Esta acción sólo puede uti-
• Preparación. lizarse para llevar a cabo una acción del tipo especificado.
–– Aparta a un lado los Objetivos azul y blanco. Las acciones de Máquina gratuitas siguen requiriendo tener
–– Coloca al azar los Objetivos púrpura y verde entre los el control de una Máquina, ya sea mediante una habilidad o
Objetivos rojos, boca abajo. una ficha de Control remoto.
–– Cada Superviviente empieza con una Botella de oxí- +1 al Alcance máximo — El Alcance máximo del
geno equipada, que será descartada en cuanto el Superviviente con armas a distancia aumenta en 1.
Superviviente entre en una Esclusa de aire.
+1 al Daño: [Acción] — El Superviviente obtiene una
• Necesitaremos esto. Cada Objetivo otorga 5 puntos de
bonificación de +1 al Daño con el tipo de acción especifi-
Experiencia al Superviviente que lo recoja. Cada Objetivo
cada (todas las de combate, sólo cuerpo a cuerpo o sólo
rojo proporciona además un Prototipo de arma al azar.
a distancia).
• Muestras de xenos. Hay que conseguir las siguientes
muestras. Cada una de ellas otorga 5 puntos de Experiencia +1 al Daño con [Equipo] — El Superviviente obtiene una
al Superviviente que la ha obtenido (además de los PE bonificación de +1 al Daño con el Equipo especificado.
otorgados por matar al xeno correspondiente). Aparta a un
+1 dado [Acción] — El Superviviente lanza un dado adicio-
lado las correspondientes miniaturas o fichas para llevar la
nal con cada una de sus armas al realizar acciones del tipo
cuenta de las muestras obtenidas.
especificado (todas las de combate, sólo cuerpo a cuerpo
–– Hay que eliminar a un Obrero, un Tanque y un Cazador o sólo a distancia). Las armas Dobles reciben un dado cada
con una acción de combate cuerpo a cuerpo (5 PE, qué- una, para un total de +2 dados por cada acción del tipo
date con la miniatura). especificado con armas Dobles.
–– Hay que eliminar a una Abominación supurante con
una acción de combate cuerpo a cuerpo (5 PE, coge +1 Zona por movimiento — Cuando el Superviviente
el Objetivo azul). lleva a cabo una acción de movimiento, puede atravesar
1 o 2 Zonas en vez de 1. Entrar en una Zona que contenga
–– Hay que gastar una acción en una Zona de aparición
xenos termina la acción de movimiento del Superviviente.
para recoger una muestra de Moho (5 PE, coge el
Objetivo blanco). 6 en el dado: +1 dado de [Acción] — Puedes tirar un dado
adicional por cada 6 que obtengas en una acción del tipo
17 HABILIDADES
especificado (todas las de combate, sólo cuerpo a cuerpo o
sólo a distancia). Sigue tirando dados mientras obtengas un
resultado de 6 en cualquiera de ellos. Los efectos de juego
que te permitan volver a lanzar dados deben usarse antes
de lanzar algún dado a causa de esta habilidad.
52 INVADER - REGLAS
la eliminación de al menos 1 xeno. A continuación puede resol- Empieza con un [Equipo] — El Superviviente empieza
ver una acción de movimiento gratuita. El Superviviente no la partida con la carta de Equipo indicada. Esta carta le
necesita gastar acciones adicionales para realizar esta acción es asignada automáticamente durante los preparativos
de movimiento si hay xenos en su misma Zona. de la partida.
Autorreparación — Durante cada fase final, la Armadura Empujón — El Superviviente puede usar esta habilidad, sin
del Superviviente queda restablecida a su nivel básico. coste, una vez durante cada uno de sus turnos. Selecciona
una Zona que esté a Alcance 1 del Superviviente. Ambas
Búsqueda: 2 cartas — Roba 2 cartas cuando lleves a cabo Zonas deben compartir una ruta despejada, pero no es
una acción de búsqueda con el Superviviente. necesario que se pueda trazar una línea de visión entre
ellas. Todos los xenos que se encuentren en la misma Zona
Camuflaje — Al principio de su turno, si el Superviviente
que el Superviviente serán empujados a la Zona seleccio-
no se encuentra en la línea de visión de ningún xeno, puede
nada. Esto no es una acción de movimiento.
recibir una ficha de Camuflaje. Pon esta ficha al lado de la
peana del Superviviente, quien podrá conservarla (incluso ¿Eso es todo lo que tienes? — Puedes utilizar esta habi-
de una ronda de juego a la siguiente) hasta que resuelva lidad cada vez que un Superviviente vaya a recibir Daño.
cualquier tipo de acción de combate o de Máquina o genere Anulas 1 punto de Daño por cada carta de Equipo que des-
una ficha de Ruido. Si pierde esta ficha, puede volver a reci- cartes del inventario de tu Superviviente.
birla del mismo modo que la consiguió antes.
Mientras conserve la ficha de Camuflaje, todos los tipos de Esprintar — El Superviviente puede utilizar esta habilidad
xenos lo ignorarán y no contará como una ficha de Ruido para una vez durante cada uno de sus turnos. Gasta 1 acción de
ellos. Los xenos no lo atacarán e incluso pasarán de largo. movimiento con el Superviviente para moverlo 2 o 3 Zonas
en vez de 1. Entrar una Zona que contenga xenos termina la
Aunque tenga una ficha de Camuflaje, el Superviviente debe
acción de movimiento del Superviviente.
gastar acciones adicionales para salir de una Zona con xenos.
Experto en armas Dobles — El Superviviente se benefi-
cia de una acción de combate gratuita mientras tiene armas
Dobles equipadas. Esta acción sólo puede utilizarse con las
armas Dobles que tenga equipadas.
REGLAS - ZOMBICIDE 53
EJEMPLO: Un Superviviente con la habilidad Intensificación: contra ellos. Esta acción puede eliminar a más xenos de los
A distancia gasta su primera acción en llevar a cabo una acción que han aparecido. Las acciones de combate a distancia
de combate a distancia con un Subfusil táctico (2 dados). Su siguen teniendo que apuntar contra la Zona en la que han
segunda acción también consiste en una acción de combate aparecido los xenos. Esta habilidad sólo se puede usar una
a distancia, por lo que añade un dado adicional gracias a esta vez por cada carta de Xeno que se roba.
habilidad (3 dados). Su tercera acción es de movimiento, por lo
que la bonificación por Intensificación se pierde. Rescate — El Superviviente puede usar esta habilidad, sin
coste, una vez durante cada uno de sus turnos. Selecciona una
Zona que contenga al menos 1 xeno y al menos 1 Superviviente
Líder nato — Durante el turno del Superviviente, éste puede
que esté a Alcance 1 de tu Superviviente. Ambas Zonas deben
otorgar 1 acción gratuita a otro Superviviente, que podrá uti-
compartir una ruta despejada y se ha de poder trazar una línea
lizarla como desee. Esta acción se utiliza inmediatamente y
de visión entre ellas. Elige Supervivientes en la Zona seleccio-
luego el Superviviente con Líder nato prosigue su turno.
nada para que sean arrastrados a la Zona de tu Superviviente
Lluvia de disparos — Al resolver una acción de combate a sin penalizaciones. Esto no es una acción de movimiento. Un
distancia, el Superviviente puede sustituir el valor de Dados Superviviente puede rechazar el rescate y quedarse en la Zona
del arma o armas de combate a distancia que esté utilizando seleccionada si su jugador así lo decide.
por el número de xenos que se encuentren en la Zona obje-
Saqueador — El Superviviente puede realizar acciones
tivo. Las habilidades que afecten al número de dados, como
de búsqueda en cualquier Zona de habitación o de pasillo.
+1 dado: A distancia, se siguen aplicando.
Las reglas normales de búsqueda se siguen aplicando (no
Maestro de armas — El Superviviente trata todas las armas puede buscar en Zonas de Moho ni en Zonas con xenos).
de combate cuerpo a cuerpo como si tuvieran el símbolo Doble.
Sed de sangre: [Acción] — El Superviviente puede usar
Médico — Esta habilidad se utiliza sin coste alguno esta habilidad una vez durante cada uno de sus turnos.
durante cada fase final. El Superviviente, y todos los demás Gastando 1 acción, el Superviviente podrá moverse un
Supervivientes que estén en su misma Zona, pueden recu- máximo de 2 Zonas hasta una Zona que contenga al menos
perar 1 punto de Armadura, hasta alcanzar su nivel básico. 1 xeno. A continuación, se beneficiará de 1 acción gratuita
del tipo especificado (todas las de combate, sólo cuerpo a
Pasar desapercibido — El Superviviente no puede ser gol- cuerpo o sólo a distancia) que podrá usar inmediatamente.
peado por el fuego amigo (el Fuego infernal le sigue afec- Las reglas normales de movimiento se siguen aplicando.
tando). Se ignora a este Superviviente cuando se dispara
contra la Zona en la que se encuentra. Segador: [Acción] — Usa esta habilidad cuando asignes
impactos al resolver una acción del tipo especificado (todas
Pirueta en gravedad cero — El Superviviente puede uti- las de combate, sólo cuerpo a cuerpo o sólo a distancia).
lizar esta habilidad una vez durante cada uno de sus tur- 1 de estos impactos puede eliminar gratuitamente a un xeno
nos. El Superviviente gasta 1 acción y se mueve 2 Zonas. idéntico adicional que se encuentre en la misma Zona. Sólo
Ignora todo lo que haya en la Zona intermedia, excepto las puede eliminarse a un xeno adicional por cada acción al
Esclusas de aire, las paredes y las Puertas cerradas. usar esta habilidad. El Superviviente recibe los puntos de
Las habilidades relacionadas con el movimiento (como Experiencia otorgados por ese xeno adicional.
+1 Zona por acción de movimiento o Imparable) se igno-
Sentidos agudizados — El Superviviente puede trazar su línea
ran, pero las penalizaciones al movimiento (como que haya
de visión 1 Zona más lejos de lo habitual en las Zonas de habi-
xenos en la Zona inicial) se aplican.
tación. También ignora las reglas de Zonas oscuras para trazar
Provocación — El Superviviente puede usar esta habilidad, líneas de visión (las Zonas oscuras aparecen en expansiones).
sin coste alguno, una vez durante cada uno de sus turnos.
Súper fuerza — El valor de Daño de las armas de combate
Selecciona una Zona que no esté a más de 2 Zonas de distancia
cuerpo a cuerpo de este Superviviente es de 3.
del Superviviente y que tenga una ruta despejada hasta él (sin
ninguna pared ni Puerta cerrada). No se requiere línea de visión. Táctico — El turno del Superviviente puede resolverse en
Todos los xenos que se encuentren en la Zona seleccio- cualquier momento de la fase de los jugadores, antes o des-
nada reciben inmediatamente una activación adicional: pués del turno de cualquier otro Superviviente. Si varios
intentarán alcanzar por todos los medios al Superviviente Supervivientes se benefician de esta habilidad al mismo
que los provoca. Los xenos provocados ignoran al resto de tiempo, pueden resolver sus turnos en el orden que prefieran.
Supervivientes: no los atacarán, e incluso abandonarán las
Zonas donde se hallan si fuera necesario para alcanzar al Vínculo xeno — El Superviviente juega un turno adicio-
Superviviente que los ha provocado. nal cada vez que se roba una carta de Activación adicional
(NO cartas de Abominación) del mazo de xenos. El turno del
Reflejos de combate — Siempre que aparecen xenos den- Superviviente se juega antes que la activación adicional de
tro de la línea de visión del Superviviente, éste puede lle- los xenos. Si hay más de un Superviviente con esta habilidad,
var a cabo inmediatamente una acción de combate gratuita los jugadores deciden el orden de juego de los Supervivientes.
54 INVADER - REGLAS
18 ÍNDICE
Combate a distancia (acción)...... 24, 31 Movimiento.........................................13
Combate cuerpo a cuerpo Movimiento (acción)...........................22
(acción)......................................... 24, 31 Movimiento de los xenos...................26
Control remoto...................................25 Munición....................................... 14, 16
Cuerpo...............................................18 Objetivos............................................24
Dados...........................................16, 30 Obrero................................................19
Abominación......................................20
Daño.......................................16, 26, 30 Pasillo.................................................10
Abominación supurante...............20, 29
Doble............................................16, 30 Peligro, nivel de.................................. 17
Acciones............................................22
Edificio................................................10 Precisión......................................16, 30
Acoplar o desacoplar Equipo............23
Equipo................................................13 Preparación..........................................7
Activación adicional...........................29
Equipo inicial........................................7 Prioridad de blancos..........................32
Activación de xenos...........................26 Esclusa de aire...................................35 Prototipos de armas......................8, 23
Alcance........................................ 16, 31 Experiencia........................................ 17 Puertas.........................................22, 26
Aparición de xenos............................28 Fase de los jugadores..................10, 22 Reorganizar el inventario...................23
Armas de balas.................................. 14 Fase de los xenos........................10, 26 Robot..............................................8, 25
Armas de combate a distancia.......... 14 Fase final............................................10 Ruido.......................................15, 17, 24
Armas de combate Fuego amigo......................................32 Salas de reservas de oxígeno............35
cuerpo a cuerpo................................. 14 Fuego infernal....................................34 Salas de seguridad......................22, 34
Armas de energía...............................15 Habilidades.................................. 17, 52 Soldado................................................8
Armas silenciosas..............................16 Habitación..........................................10 Superviviente.................................8, 10
Ataque concentrado..........................33 Inventario............................................18 Tanque................................................19
Ataque de los xenos..........................26 Línea de visión................................... 11 Torreta centinela............................8, 25
Botellas de oxígeno....................... 7, 34 Mano............................................ 16, 18 Ultrarrojo, modo.................................36
Buscar................................................22 Máquina (acción)................................25 Xenos.................................................19
Cazador.........................................19,28 Misiones.............................................38 Zona...................................................10
Civil.......................................................8 Mochila...............................................18 Zona de exterior.................................10
Combate................................. 16, 24, 30 Moho............................................20, 29 Zona oscura....................................... 11
CRÉDITOS
DISEÑADORES DEL JUEGO: REDACCIÓN:
Raphaël GUITON, Jean-Baptiste LULLIEN y Nicolas RAOULT Eric KELLEY
PRODUCTOR EJECUTIVO: TRADUCCIÓN:
Thiago ARANHA Alfred MORAGAS
PRODUCCIÓN: EDICIÓN:
Patricia GIL, Thiago GONÇALVES, Guilherme GOULART, Colin YOUNG y Hervé DAUBET
Isadora LEITE, Renato SASDELLI y Bryan STEELE
EDITOR:
DESARROLLO: David PRETI
Fábio HIRSCH
LOCALIZACIÓN:
ILUSTRACIONES: Edge Studio
Adrian SMITH, Henning LUDVIGSEN, Saeed JALABI, Pedro
NUÑEZ, Adrian PRADO y Alexandre CANO RODRIGUEZ PRUEBAS DE JUEGO:
Rod MENDES, João José GOES, Caio QUINTA, Julio
JEFE DE DISEÑO GRÁFICO: CAMPOS, Mario CIOFFI, Ricardo LIMONETE, Flavio OOTA,
Matthieu HARLAUT Rodrigo SONNESSO y Pedro YOUKAI
DISEÑO GRÁFICO:
Louise COMBAL y Marc BROUILLON Más información en
REGLAS - ZOMBICIDE 55
RESUMEN DE LA RONDA DE JUEGO
LAS REGLAS DE JUEGO PREVALECEN SOBRE ESTE RESUMEN
CADA RONDA EMPIEZA CON: CUANDO TODOS LOS JUGADORES HAN TERMINADO:
01 - FASE DE LOS JUGADORES 02 - FASE DE LOS XENOS
El primer jugador activa a todos sus Supervivientes, uno tras otro, en PASO 1 — ACTIVACIÓN: ATAQUE O MOVIMIENTO
cualquier orden. Cuando termine, empieza el turno del siguiente jugador
en el sentido de las agujas del reloj. Cada Superviviente tiene 3 acciones Todos los xenos gastan 1 acción haciendo 1 de estas 2 cosas:
para gastar, elegidas de la siguiente lista. A menos que se diga otra cosa, • Los xenos que estén en la misma Zona que 1 o más Supervivientes
cada acción puede realizarse varias veces por activación. los atacan.
• Movimiento: Muévete 1 Zona (gasta acciones adicionales si hay • Los xenos que no han atacado se mueven. Las Abominaciones supu-
xenos en la Zona inicial). rantes colocan fichas de Moho en las Zonas de habitación y de pasi-
• Búsqueda (1 vez por turno): Sólo en Zonas de habitación sin xenos. llo. Cada xeno va primero a por los Supervivientes visibles, y des-
Roba una carta del mazo de Equipo. Los Soldados sólo pueden bus- pués a por el ruido. Elige el camino más corto, ignorando las Puertas
car en Salas de seguridad. cerradas. Si hay varios caminos de longitud similar, los xenos se divi-
• Activar una Puerta (GRATUITA, 1 vez por turno): Coloca o retira den en grupos del mismo tamaño (todo xeno sobrante irá en 1 de los
una ficha de Puerta cerrada en una abertura de Puerta en la Zona grupos a elección de los jugadores). Si una Puerta cerrada les obsta-
donde está el Superviviente. No se permite en una Zona de Moho o culiza el paso, los xenos gastan su acción en destruirla.
si se trata de una Puerta destruida. NOTA: Los Cazadores reciben 2 acciones por activación. Una vez
• Reorganizar e intercambiar Equipo: que todos los xenos han realizado su primera acción, los Cazadores
Intercambiar Equipo con otro Superviviente que esté en la resuelven su segunda acción.
misma Zona. Se puede intercambiar todo lo que se quiera, y el
intercambio no tiene por qué ser justo (se pueden intercambiar PASO 2 — APARICIÓN
fichas de Control remoto).
Acoplar o desacoplar cartas de Equipo: Los Montones de • Roba siempre cartas de Xeno para todas las Zonas de aparición en el
balas son para armas de balas, las Células de energía son para mismo orden (siguiendo el sentido de las agujas del reloj).
armas de energía, y los Cartuchos son para Lanzallamas. • El nivel de Peligro utilizado es el nivel de Peligro más elevado de
• Acción de combate: todos los Supervivientes.
Cuerpo a cuerpo: Hay que tener equipada un arma de com- • Si no quedan miniaturas del tipo especificado (excepto de Abomi
bate cuerpo a cuerpo. nación), coloca las miniaturas que queden. A continuación, todas las
Abominaciones reciben 1 activación adicional. Por último, coloca
A distancia: Hay que tener equipada un arma de combate
una Abominación supurante en 1 Zona de aparición.
a distancia.
• Recoger o activar un Objetivo en la Zona del Superviviente.
• Hacer ruido: Se pone una ficha de Ruido en la Zona del Superviviente.
03 - FASE FINAL
• No hacer nada: Todas las acciones restantes se pierden.
• Acciones de Máquina: Hay que tener la correspondiente habilidad o • Retira todas las fichas de Ruido del tablero.
ficha de Control remoto. Una Torreta centinela puede ser controlada • Se entrega la ficha del Primer jugador al siguiente jugador en el sen-
por cualquier Superviviente que esté en su misma Zona. Las habili- tido de las agujas del reloj.
dades de los Supervivientes no se aplican a las Máquinas.
Movimiento (sólo Robots)
Combate cuerpo a cuerpo (requiere un arma de combate
cuerpo a cuerpo).
Combate a distancia (requiere un arma de combate a distancia).