NORMA TECNICA NTP 334.

074
PERUANA 2013
Comisión de Noruulizacióo y de Fiscatización de Baneras Come¡ciales no Ar¿¡celaias - INDECOPI
Callc de l¿ Prca 104, Sar Boda (Lima 4l) Apa¡tado 145 Linl4 P€rú

CEMENTOS. Método de ensayo para la cantidad de agua

requerida pam la determinación de la consistencia normal en
pastas de cemento hidráulico
CEMENT. Test Method for Ann¡¡rt of Water Required for Normal Cqlsistency of Hydraüc Cement Paste

Esla Non¡¿ Técnica Peruara ad@ad¿ por el INDECOPI €srá basda €ri la N6Ina ASTM C 187-201lel
Standard Test Method fo¡ Amor¡nt of Wat€. Reque¡ed fcr Nqmal Consistency of Hydraulic Cement
Pa§e, Der€.¡o de autor de ASTM ¡¡tcmational, too Ba¡r Ha¡bor Drive, West Co¡shohocken, PA 19428,
USA. -Reirryreso pol autoriz¿ción de ASTM Iat€fliaúond

2013-12:26
3' Edición

ROI I3-2013/CNB-INDECOPI. Fubl.icada el 20l'14116 Precio ba§ado eí 07 Báginas

LC.S.:9l.lm.l0 ESTANORMAES RECOMENDABLE
Descriptores: cemer¡tos, consiste¡ciq corsilencia oormal, agujas Vicat

o ASTM 201I - o INDECOPI2013

 .-"-
*-

o ASTM 201 I

Todos los derechos son resen¡¿dos. A Énos que s€ esp€cifique lo contrrio, ningurE po¡te de esta
publicación podná ser reprodücid¿ o utiliTa.lq por cualqui6 mediq elect¡ónico o meciitrico, inclulando
fotocopia o public¡í¡dolo ed d htemá o iúra[d, sh p€rmiso por €scrito del INDECOPI, r€pre$¡fde o
teEitorio pen¡ano.

O INDECOPI2Ol3

Todos los rescrv¿dos. A ñ€oos que se es?ecifiqu€ lo conraiq dngt6a pate de esa
ser rep¡oducida o utiüzada por cualquier mediq elecmónico o mecánico, incluyendo
er el l¡tem6 o intree! sh permiso por esc¡ito del INDECOPL

INDECOPI

Calle de I¿ Prca 104, Sm Borja

Iin¡- Pe¡ú
Tel.: +51 I 224-T177
Fax.: +51 I 22+17 15
sacreclam(ai[d€cooi. eob.De
www.indeccpi.gob.pe

i
O ASTM 201 I - O INDECOPI 2013 - Todos lc derechos son resen¡¿dG
 INDICE

página

ÍNorcs ll

PREFACIO iii
OBJETO I

2. REFERENCIAS NORMATIVAS I

3. ceupo »B apr,tceclóN 2

4. TERMTNoLoGiA 3

5. n-estn¡¡N onr uÉtooo J

6. APARATOS 3

7. TEMPERATURA Y HUMEDAD 4

8. PROCEDIMIENTO 5

9. cÁr-culo 6

10. pn-EcrslóN v srsco 6

lt. ANTECEDENTES 6

ANEXOA 7

ii
@ ASTM 201 | - O INDECOPI 2013 - Todos 16 daechos son reservados
 PREFACIO

A. RESEÑA H§TÓRICA

A.l Iá presente Norma Técnica Pen¡ana ha sido elaborada por el Comité

Técnico de Normalización de Cementos, cales y yesos, mediante el Sistema 2 u
Ordin¿rio, durante los meses de enero a setiembre de 2013, utilizando como
antecedentes a los documentos que se mencionan en el capitulo conespondiente.

A.2 El Comité Técnico de Nomralización de Cementos, cales yesos y

presentó a la Comisión de Normalización y de Fiscalización de Barreras Comerciales no
Arancelarias -CNB-, con fecha 2013-10-18, el PNTP 334-074,,2013, para su revisión y
aprobación, siendo sometido a la etapa de discusión pública el 2013-10-26. No
habiéndose presentado observaciones fue oficializada como Norma Técnica Peruana
NTP 334.074:2013 CEMENTOS. Método de en§ayo prra la cantidad de agua
requerida para la determin¡ción de la consist€ncir norm¡l en pastas de cemento
hidráulico. 3' Edición, el l6 de enero de 2014.

A.3 Esta Norma Tecnica PeruaDa reemplaza a la NTP 334.074:20M. I-a

presente Norma Tecnica Peruana ha sido eskucturada de acuerdo a las Guías Peruanas
cP 001-1995 y GP 002:1995.

B. INSTITUCIONES QUE PARTICIPARON EN LA ELABORACIÓN

DE LA NOR]\,TA TÉCNICA PERUANA

Secretada Asociación de Productores de

Cemento - ASOCEM

Presidente Manuel Gonzáles de la

Cotera Sch¡eimüller

Secretario Juan Avalo Castillo

ENTIDAD REPRESENTANTE

UNACEMS.A.A. Rubén Gilvonio

Hernín La Jara
Cementos Pacasmayo S.A.A. Rosaura Vásquez A.

llt
o ASTM 201 I - O INDECoPI 2013 - Todos lc derechos son reservadc
Yura S-A Silüno Quispe
Mario Valdivia B.

Cemento Sur S.A. José Ra¡nir¿ M.

Jaime Curo H.

Agegados Calciáreos S.A Ixis Valdera C.

ARPL Tecnología Industrial S.A. Ifugo Lazo

I-ucio Argüelles

ASOCEM Manuel Gonáles de Ia Crotera

Universidad Nacional de lngenieria Carlos Br'¿ola

Facuhad de Ingeniería Civil Rafrel Crhay

Colegio de Ingenieros del Pen¡ Emi¡uo Riwa

Consejo Departmental de Lim¿
Portificia Universidad Catolica del Perú - Juan Hrman L
Facultad de Ciencias e Ingeniería

Ministerio de la hoducción Manuel Alva¡ez P.

Ministerio de Transportes y Comunicaciones Jhonny Figueres C.

Dirección de Normatividad Vial

SENCICO Vanna G¡ffanti

CONSULTOR INDEPENDIENTE Ana Biondi

FIRTH INDUSTRIES PERÚ S.A. Ju¿n Haman C.

Patricia Bayón Alberca

SIKA PERÚ S.A. Ga¡i Medina

Jimmy Andrade

I]NICON S.A. Joú Alva¡ez.

Aleksey Beresovs§

PREMX S.A. Carlos Forero

CERTIFICACIONES DEL PERU S.A.A Yerry Morales B

Soraya Guzman B.
MINISTERIO DE VTVIENDA, CONSTRUCCIÓN Carlos Carbajal
Y SANEAMIENTO Luis Rodríguez

---oooOooG--
iv
@ ASTM 201 I - @ INDECOPI 2013 - Todos lc derechos soo reservados
NORMAÉCNICA NTP 334.074
PERUANA I de7

CEMENTOS. Método de ensayo para la cantidad de agua

requerida para la determinación de la consistencia normal en
past¿s de cemento hidráulico

I OBJETO

l.l Esta Norma Tecnica Peruana establece el procedimiento para determinar la

consistencia normal en cementos hidráulicos.

1,2 Precauciones: cementos hidníulicos frescos son caústicas y pueden causar

quernaduras químicas en la piel y tejidos en caso de exposiciín prolongada Se recomienda el
uso de guantes, ropa de protección y lentes apropiados. En caso de contacto, lavar con
grandes cantidades de agua. l-avar los ojos un minimo de 15 min Eütar la exposición del
cuerpo a la ropa saturada con la fase líquida del marcrial no endurecido. Quiur la ropa
iffnediatamente despuá de la exposición.

2. REFER.ENCIAS NORMATIVA§

Ias siguientes mrmas contienen disposiciores que al ser citadas en este texto, constitu),en
rcquisitos de esta Norma Tecnica Perua¡ra Las ediciones indicadas estaban en ügencia en el
momento de esta publicación Como toda Norma está srjeta a reüsión, se ¡ecomienda a
aquellos que realiceir acuerdos en base a ellas, que analicen la conveniencia de usa¡ las
ediciores recientes de las mrmas citadas seguidamente. El Organismo Peruano de
Normalización posee la información de las Normas Técnicas Pen¡anas en ügencia en iodo
momento.

2.1 Normas Técnicas Peruanas

2.1.1 NTP 334.001:2011 CEMENTOS. Defmiciones y mmenclatura

O ASTM 201I - @ INDECOPI20I3 - Todos los de¡echos son reservados

NORMATÉCNICA NTP 334.074
PERUANA 2 de7

2.1.2 NTP 334.003:2008 CEMENTOS. Proc€dimiento para la obtención

de pastas y morteros de consistencia plástica
por mezcla mecánica

2.1.3 NTP 334.076:2007 CEMENTOS- Aparato para la determinación

de los cambios de longinrd de pastas de
cementos y morteros Aaguados. Requisitos

2.1.4 NTP 334.077:2007 Ambientes, gabinetes y tanques de

almacenamiento usados en los ensayos de
cemento y cofcreto

2.1.5 NTP 334.079:2010 CEMENTOS. Masas de referencia y

dispositivos de determinación de masa y
volumen para uso en los ensayos ñsicos de
cemento Pofland. Especifi caciones

2.2 Normas Técnicas de Asociación

2.2.1 ASTM D 1193:201I Especiñcación esándar para el agua reactiva

,'r7 ASTM E 177:2013 La pnáaica estrándar para el uso de los términos

precisión y desviación en los métodos de prueba
de ASTM

3. CAMPO DE APLICACIÓN

Esta Noma Tecnica Pemana se aplica en la determinación de la cantidad de agua requerid4

para preparar pastas de cemento hidráutico pafa er§ayos, en consistencia normal, como se
requiere para ciertas pruebas de ensalo.

@ ASTM 20l I - @ INDECOPI20t3 Todc los de¡echos son ¡eseryados

NORMATÉCNICA NTP 334.074
PERUANA 3rlÉ7

4. IERMINOLOGiA

I-a Consistencia normal es definida en la NTP 334.001

5. RESUMEN DEL MÉTODO

La pasta de c€mento de consistericia nonnal, tiene una resistencia especificada a la

penetración de una sonda normalizada. El agua requerida para la elabo¡ación de dicha
pasta se determina por medio de ensayos de penetración en pastas con diferentes
contenidos de agua.

6. APARATOS

ó.1 M¡sas de referencia y dispositlvos de determinación de masa: Estarán

conforme a los requisitos de la NTP 334.079. Los dispositivos de determinación de masa
serán elaluados e¡ precisión y exactitud pra un peso total de I 000 g.

6.2 Prob€tas graduadrs: De 20O ml ó 250 ml de cryacidad y estarán de acuerdo

a los requisitos de la NTP 334.079.

6.3 Aparato de Vicat El aparato de Vicat (ver Figura l) consiste en u¡ soporte

(A) que sosriene un vástago móvil (B) que pesa 300 g; uno de sr¡s exhernos (C) (€xúemo de
sondaje) tiene 10 mm de diiámeto 66¡,'na lengitud mínima de 50 mm; el oto extremo tiene
una aguja removrtle (D) de m 1 mm de diiámeto y 50 mm de longitud. El vrásrago (B) es
reversible y puede sostenerse en la posición deseada por medio de un tomillo (E) tiene
además un íridice ajustable (F) que se mueve sobre una escala graduada en milímetros y
rígifum€ote unida al soporte (A).

El molde en el cual se coloca la pasta deberá ser de forma torrco cónico (G), la que
reposará en una placa de vidrio de superficie plana, no absortente, de base cuadrada (H)
aproximadament€ de 100 mm de lado.

@ ASTM 201 I - @ INDECOPI2013 - Todc los de¡echos son resenzdoc

NORMATÉCNICA NTP 334.074
PERUANA 4 de7

El vástago (B) sení de acero inoxidable y tendrá una dureza no menor de 35 HRC (Nota l)
y será lineal con el extremo del vástago y perpendicular a su eje.

El molde será de material no corrosible, no absorbente y tendrá un dirimeto interior de 70

mm en la base mayor, 60 mm en la base menor y una altura de 40 mm-

El aparato de Vicat y el molde debenfur cumplt con los siguientes requisitos

Peso del vástago móvil 3009 +0,59

Diii,meto de la sonda 10 mmI 0,05 ¡nm
Diámetro de la aguja +
I mm 0,05 mm
Diámetro interior de la base mapr del rnolde 70mm+3mm
Diámefo interior de la base menor del r¡nlde 60mm+3mm
Altu¡a del molde 40 mml I mm
Escala graduada Al comparar la escala graduada del
Aparato de Vicat con una escala
graduada calibrada con aproximación
al 0,1 mm, la variación en cualquiera
de sus puntos no será mayor de
025 mm.

NOTA t: I-a exigencia de que el vástago núül sea fabric¡do cqr acero inoxidable sená aplicable
solamente a aparatos Vical nuevos o cua¡do los vástagos rúviles sean reemplazados y no para
eqüpos etr üso quc reúoeo los otr6 r€quisilos de e§!9 Détodo de ensayo.

,7
TEMPERATURA Y HUMEDAD

7.1 IJ temperatua del aire y el agua de mezcla debe cunplir con los requisitos
de la NTP 334.077.

7.2 La humedad relativa del laboratorio debe cumplt con los requisitos de la
NTP 334.077.

O ASTM 20t I -OINDECOPI2013 Todos los derechos son rese¡vados

NORMATÉCNICA NTP 334.074
PERUANA 5 de7

8. PROCEDIMIENTO

8.1 Prepamc¡ón de la prsta de cemento: Mezclar 650 g de cemento con una

cantidad medida de agua siguierdo el procedimiento descrito en la NTP 334.003. El agua
cumpltá con los requisitos i¡rdicados en a norma ASTM D I 193 para el agua reactiva Tipo III
o Tipo IV.

8.2 Moldeo de probetas de ensayo: Con la pasta de cemento preparada según se

descnbe en el apartado anterior se formará r.ápidamente una mas¿i esférica con las manos
engualtadas. Se arrojará 6 veces de una mano a la otra mantenié¡dolas sepradas ahededor
de 15 cm como para producir una masa lo nuis esferica posible, que pueda ser insertada e¡r el
molde de Vicat con el menor manipuleo posible.

I-a masa que descansa en la palma de la mano, se prcsionará dentro del extremo ma¡aor del
molde tonco cónico (G) (Véase Figura 1) el que está sostenido con la otra mano, llena¡do
el molde completamente con la pasta. Retira¡ el exceso del extremo mayor con un
movimiento simple con la palma de la mano.

Posteriormente, se coloc¿rá el molde con su base mayor sobre la placa de üdrio (H) y con
la ayuda de una espátula inclinada se €nrasará la pasta en exceso en el extremo menor de la
parte superior del molde con un er¡ase sencillo y obücuo, emparejando los bordes y
alisando la cima si es necesario con unos cuantos toques ligeros con la punta extrerna de la
espátula.

Durante estas operaciones de enrasar y alisado se dóerá tener cuidado de no comprimir [a

pasta.

83 Determineción de la consistencia norm¡l: Todo el conjunto corstituido por

la plac4 pasla y molde, se confina en el molde y se centra debajo del vrástago (B), (Véase
Figura 1) se hace descender el mismo hasta que el externo de la sonda (C) tome contacto con
la superficie de la pasta y se fija en esta posición por medio del tomillo @). Luego ubicar la
posición del índice aju*able (F) sobre el c.ero superior de [a escal4 o tomar una lectura inicial,
y liberar el v¡ástago inmediatamente. Esta operación no excederá de 30 s luego de terminada
la mezcla" libera el viistago al mometrto. El aparato estañá libre de cualquier vibración
durante el ensayo.

O ASTM 201 I - @ INDECOPI20l3 - Todm los derechos son reservados

NORMATÉCNICA NTP 334.074
PERUANA 6 de7

La pasta seÉ co¡siderada de consistencia normal cuando el vtástago penetre l0 mm

+ 1 mm a los 30 s de haber sido liberada- Elaborar pastas de prueba variando los
porcentajes de agua hasta que la consistencia normal sea determinada. Elaborar cada
prueba utilizando cem€nto nuevo cada vez.

9 CALCT]LO

Calcular la cantidad de agua requerida para la consistencia normal, como la masa de agua
dividida por la masa de cemento seco, expresado como ¡rorcentaje. Calcular la relación de
trrasa con aproximación al O,l %o e informa¡ con aproximación al 0,5 o/o del peso del
cemento seco.

10. PRECISIÓN Y SESGO

La precisión de un simple operador ha sido determinada en 0,25 (lS) y la precisión

multilaboratorio (entre laboraorios) en 0,35 (lS), tal como se define en la norma ASTM E
177; por lo tanto los resultados de dos ensayos conducidos apropiadamente por el mismo
operador en un laboratorio no deberá diferir de 0,7 % y los resultados de ersayo entre dos
laboratorios no debeñín diferir de I Yo el95 oá de las veces.

11. ANTECEDENTES

l1.l NTP 334.074:2004 CEMENTOS. Daenninación de la consistencia

normal

tl.2 ASTM C 187:201lel Standa¡d Test Method for Amount of Water

Required for Normal Consistency of Hydraulic
Cement Paste

@ ASTM 201I - @ INDECOPI2013 - Todos los derechos son reservados

NORMATÉCNICA NTP 334.074
PERUANA 7 de7

ANEXO A
(NORMATIVO)

D Aguja i¡rtenürbi¿b¡e D
rb I urn por 5 cm
úicad¿ en eI ext¡:enr
del vástagp

B B

H
t
F Esc¡le th 50 mm de
longiüril g¡aórád¡ er
**t:lr
¡. nullím:trcs
'*l*
roi E
E

A C
A

a I
I G G
I
E H

FIG[IRA I - Aparato Vicat

@ ASTM 201 I - @ INDECOPI2013 - Todos los derechos son reservados