Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
compilado por:
Ernesto Valdés Jane
s e r i e
Ceremonias y Poderes de Osha-Ifá
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Se dice con frecuencia que el iré es la cosa buena, la suerte, lo afortunado y ni es menos
cierto, pero no debemos llamarnos a engaños porque cuando el Osha en cuestión nos da
el iré es porque está viendo el osorbo encima o alrededor de nosotros, porque si tuviéramos
la suerte el santo no tendría por que darnosla; luego entonces si el santo nos la da es
porque entiende que nos hace falta o nos la merecemos y lo hace con carácter transitorio,
ya que la lógica de Ifá no es más que la astrología misma.
Pienso, por todas esas cosas, que cuando al consultado se le ve osorbo es porque realmente
está iré y dicho osorbo se le avecina y es por lo que también debemos interpretarlo a la
inversa, es decir, cuando se ve iré es porque realmente está osorbo y dicho iré se le avecina.
Esto da por consecuencia que muchas personas piensan que cuando se está iré no es
necesario hacer nada en cuestión y esto es un error costoso, ya que debemos recordar que
el odun Ogbe Fun Funlo dice que iré fue el único osorbo que no hizo ebbó y por eso se murió.
Esto está en el camino de las ocho plantas preferidas de Olofin.
Pero existe otro problema con respecto al iré y es el siguiente, el Osha que da un iré al
consultado es en función de su actitud posterior a su conversación con dicho consultado.
Luego entonces el iré es algo que está anexo y condicionado a dicha actitud posterior, por
tanto según se cuide y se atienda el consultado, así será su verdadera y futura suerte.
Con relación al osorbo ya no es preciso aclarar muchas cosas, porque se dice que osorbo es
todo lo malo que tenemos encima o que nos puede pasar y esto es más comprensible
porque nos alerta del peligro y sobre que debemos poner más atención para evitar lo malo
de lo que nos está avisando el santo. Esto me obliga a hacer énfasis en lo que también dice
el odun Ogbe Fun Funlo y es que osorbo es el único iré que hizo ebbó y por eso es más fuerte
y duradero.
Es bueno aclarar que todos en la vida generalmente estamos osorbo porque estamos sujetos
a todo lo malo que está en el medio ambiente como la intriga, la envidia, la traición, la
pérdida, la enfermedad y por consecuencia la muerte; porque sabemos que algún día
tendremos que partir porque todo lo que adquiere el don de la vida, de hecho adquiere
la obligación de morir.
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Creo que es bueno aclarar que tanto el iré como el osorbo son cuestiones transitorias que
ayudan al Babalawo a exponer una conversación como recurso de interpretar un signo,
pero a la hora de tomar determinaciones debemos tener bien presente y de manera
fundamental el análisis que trae consigo el odun toyale y la profecía o encabezamiento del
osorde, ya que ahí están encerradas las horas de la vida y el comportamiento del
consultado; como también las soluciones para hacerlo alcanzar el iré que tanto necesita.
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Para determinar quién trae, quién da o a través de quién viene o se adquiere el iré se
utilizan las palabras elese (al pie) o nitosi (por).
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Se hace importante aclarar dos cosas, la primera es que también se usa otra palabra con
el objetivo de decirle al santo de quien viene la ofrenda, y es lordafun; la otra aclaratoria
es que aunque en el osorde se haya marcado nitosi para determinar quien da el iré en caso
de los humanos u otra cosa, se debe marcar elese con referencia a los Oshas, ejemplo:
Entonces cuando ya está determinado el iré y quien lo da o lo trae, se pregunta onishé, que
significa: “Hay que hacerle algo al santo que da o trae dicho iré.”
Hay que tener en cuenta que en este caso sólo se utiliza la palabra onishé para referirse a
los Oshas y Orishas, ya que también se puede usar en el caso de la persona, la casa, el
trabajo, etc. ejemplo:
Hay que aclarar que donde se dijo onishé Osha, Orisha o Egun es porque ya se ha
determinado el Osha, Orisha o Egun.
Si por alguna casualidad el osorde a la hora de preguntar si está otán (cerrado) no cierra,
también se pregunta lo siguiente:
Y ya entonces se determina lo que hay que hacer en cada caso específico y a quién hay
que hacerselo.
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Con relación de los iré hay también dos palabras que se utilizan mucho y son oyale (firme)
y tesi (perfecto), lo señalo para decir que se marcan cuando el osorde está iré.
Se hace necesario dejar bien claro algo muy importante, que se utiliza mucho a la hora
de marcar en los osorde, Itá y bajadas cuando estos son iré y es la palabra timbelaye. Esta
palabra sólo se debe marcar en el caso de Iré Ashegún Otá Koleñio Adio Oyale Tesi Timbelaye.
Hago esta explicación porque si se pregunta o se marca la palabra timbelaye en cualquier
otro iré que no sea el ya expresado, de hecho se convierte en timbelorun, que significa que
la persona sólo encontrará la suerte después de muerta, y entonces ya para qué la quiere.
Hay otro iré muy importante que también debe conocerse y saberse cuando debe usarse,
ya que es un iré muy contradictorio y por ser de Ituto no deja de ser importante como
antes dije. Este iré se llama Iré Agogo Orun, que significa que la persona murió porque
estaba cumplida y por eso es que se marca solamente en rituales de Ituto, o sea, que este
iré sólo se da cuando la persona está muerta.
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Como en el caso de los iré, que se utilizan dos palabras para determinar quién los da o
quién los trae, en el caso de los osorbo también se utilizan otras palabras que son intori (a
través) y lowo (por manos de), ejemplo:
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Cuando el causante de algunos de estos osorbo sea un muerto se debe preguntar qué tipo
de muerto es, esto se pregunta de la siguiente manera:
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Onishé Ebbó Agbeso . . . . . . . . Hacer ebbó con 7 jio jio que se le dan a Eshu y se botan en siete
lugares distintos.
Onishé Ebbó Iparo Orí . . . . . . Se hace para cambio de cabeza.
Onishé Ebbó Osun . . . . . . . . . Hacer ebbó y colgarlo donde marque Orunmila.
Onishé Ebbó Agbole . . . . . . . . Se hace para limpiar la casa en general.
Onishé Ebbó Igboro . . . . . . . . . Se hace para limpiar a una familia completa o una rama de Osha.
Onishé Ebbó Akuayerú . . . . . . Hacer ebbó sin animales.
Onishé Ebbó Misi . . . . . . . . . . Baños con eyerbale.
Onishé Ebbó Shure . . . . . . . . . Jugar con una rogación al pie del Osha que lo pida.
Onishé Misi Misi . . . . . . . . . . . Baños con eyerbale.
Onishé Paraldo . . . . . . . . . . . . Para espantar a Ikú o a un Egun malo.
Onishé Sarayeye . . . . . . . . . . . Limpieza, se pregunta con qué.
Onishé Oborí Eledá . . . . . . . . . Rogar la cabeza, se pregunta con qué.
Onishé Kaure . . . . . . . . . . . . . . Rogación.
Onishé Adimú . . . . . . . . . . . . . Presentes.
Onishé Aladimú . . . . . . . . . . . . Presentes grandes que cubran la sopera.
Onishé Bebikan Tuto . . . . . . . . Ponerle cosas frescas al Osha o Egun que lo pida.
Onishé Unyén Fieyerbale . . . . . Darle de comer a quien lo pida.
Onishé Yoko Osha Kuakua Lerí Asentar Osha en la cabeza.
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
El Osorde Ni Ifá tiene como sabemos tres odun que son los llamados odun toyale y dos
testigos. Estos testigos son los encargados de definir el iré y el osorbo que dicho odun toyale
trae consigo para la persona que se está consultando. Estos odun reciben cada uno un
nombre esotérico, con un significado que define su papel e importancia en el trabajo que
realizan dentro del Osorde Ni Ifá, estos nombres son los siguientes:
Odun Toyale Iwa: Odun que investiga y explica el destino de la persona y a su vez
representa a la misma y sus problemas.
Odun Okuta Kula: Piedra que marca los detalles al tope, este es el que llamamos el
primer testigo y como su nombre lo indica, es el que marca el detalle máximo del
toyale y nos dice el motivo o las causas de los problemas que tiene la persona que
se consulta.
Odun Tomalá Belanshe: Es el que da la noticia del tiempo y solicita el trabajo, éste es
el que llamamos segundo testigo, su labor es la de decidir lo que indica el toyale y
el primer testigo y a su vez nos conduce al trabajo a realizar para la solución de los
problemas.
Odun Amotorun Iwa: Se conoce con este nombre en el Osorde Ni Ifá al odun formado
por la combinación del Odun Toyale Iwá con la segunda pata del Odun Tomalá
Belanshé. Este odun viene haciendo la función de padrino del registro u Osorde Ni
Ifá ante la presencia de Olofin, es también llamado odun de cierre de Osorde Ni Ifá.
Este odun se puede emplear para además de hablar y reforzar la conversación del
osorde o registro, también para marcarle un ebbó complementario a la persona que
se está consultando.
Odun Boyuto Awó: Este es el odun guardián y protector de un odun toyale, del odun del
Awó o del odun de un Itá de Ikofá o Awofaka. Este odun es formado por la inversión
de las escrituras del tablero y en las conchas del okuele; es decir en la escritura del
odun en un papel, donde los ceritos se convierten en palitos y los palitos en ceritos,
ejemplo:
10
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
De este ejemplo vemos que el protector o guardián de Ojuani Ogunda que es el toyale, no
es otro que Iroso Okana, es decir el Boyuto Awó. Entonces es decir que el odun Ogunda Leni,
que es el contra abure de Ojuani Ogunda, no es más que su enemigo.
Por analizar o interpretar con profundidad las problemáticas de este tratado nos daremos
cuenta que cuando en un Itá, bien sea de Untefá, Ikofá, Awofaka o bajada, cuando el Awó
marque un ebbó y Orunmila lo rehúse, dicho Awó debe fijarse bien con cuál odun lo rechazó
y por ello se rige para continuar su actuación en ese lugar, según la advertencia que
Orunmila le señale y usted vea, ya que ese es un momento que Orunmila aprovecha para
comunicarse con algunos de los Babalawo que están presentes en el lugar, y más si este no
se hizo osorde antes de ir a la ceremonia de Itá.
11
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-Ifá Libros y Documentos de Osha-Ifá Reglas de Osha-Ifá para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com