Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I. EL LITIGIO
1. Mediante escrito que por reparto de! nueve (9) de noviembre de 1984 le
correspondió en conocimiento al Juzgado 19 Civil de! Circuito de Bogotá, Armando
Ponce Muriel, entabló demanda contra el Banco de! Comercio, para que previos los
trámites propios de! proceso ordinario y mediante sentencia de mérito se hagan en su
contra las siguientes declaraciones y condenas:
Primero. Que e! Banco demandado incumplió la oferta o propuesta para el
diseño y construcción de! edificio de la entidad en Pasto, oferta contenida en la carta
de veinte (20) de marzo de 1980.
Segundo. Que e! Banco en referencia debe indemnizar los perjuicios ocasiona-
dos al demandante, consistentes en el daño emergente y en el lucro cesante en la
Número 2435 GACETA JUDICIAL 115
cuantía que se demuestre en el proceso o por el trámite del artículo 308 del
C. de P. C.
. Tercero. En fin, que al establecimiento bancario demandado se le condene a
pagar las costas del proceso.
Como fundamento de sus pretensiones, invocó el actor los antecedentes de
hecho que, en esencia, quedan resumidos en los siguientes puntos:
a) Por escrito -oarta misiva- de fecha veinte (20) de marzo de 1980 y fijando los
requerimientos básicos de la obra en cuanto sitio, objetivos, programa de ejecución y
plazo, funcionarios autorizados del Banco del Comercio se dirigieron al demandante
para proponerle participar "... en el concurso para el diseñoy construcción del
edificio del banco en la ciudad de Pasto... ";
b) El plazo inicialmente fijado por la entidad proponente fue materia de
modificación de acuerdo con carta de treinta (30) de abril de ese mismo año;
e) Así las cosas, dentro del tiempo previsto para hacerlo y en las oficinas del
banco en Bogotá, el demandante presentó los planos y maquetas integrantes de su
proyecto, así como también, con posterioridad a dicha entrega, por petición de aquél
y en la fecha fijada por sus funcionarios, el mismo Armando Ponce Muriel se
presentó ante jurado "... para explicar satisfactoriamente el trabajo elaborado... "
d) A pesar de continuos reclamos, el demandado retrasó la adjudicación y
finalmente, mediante carta de veintidós (22) de julio de 1983, que suscribieron
también funcionarios de la institución -Dirección del Departamento de Arquitectu-
ra-, "... ordenó el retiro de los planos y maqueta... ", luego con esta decisión
unilateral "... el banco se negó a adjudicar el diseño y construcción del edificio ... ";
e) Por último, acerca de los daños de cuyo resarcimiento trata la demanda, dice
el aparte pertinente: "... El incumplimiento del banco ocasionó perjuicios al doctor
Armando Ponce Muriel. El daño emergente está representado por los gastos en la
elaboración del proyecto arquitectónico y sus presentaciones en la ciudad de Bogotá.
El lucro cesante está constituido por los honorarios del proyecto y por los honorarios
de la construcción del edificio ... ".
2. En su oportuna contestación de la demanda, el demandandado se opuso al
reconocimiento de todas las pretensiones incoadas; en cuanto a los hechos afirmados
por el actor, salvedad hecha de los atinentes a la invitación formulada ya la prórroga
inicial del plazo dentro de la cual se presentó el proyecto del demandante, no admite
lo demás. Así mismo, propuso las excepciones que llamó "petición antes de tiempo",
"obligación condicionada" y "falta de causa", apoyándose en consideraciones de
variada índole que, en últimas, son corolario de la siguiente afirmación básica: " ... el
Banco del Comercio hizo un llamamiento a varias personas, advirtiéndoles categóri-
camente que si aceptaban participar sería dentro de un concurso en el cual se
adjudicaría solamente un primer premio, mas no el pago de honorario alguno, a
quien resultare favorecido. Ni la entidad por mí representada ni mucho menos la
parte demandante, fijaron término para la decisión final, siendo así como el banco no
se ha pronunciado aún en favor de alguno y/o en contra de otros... " (fl. 30 del
cuaderno principal); de aquí, entonces, se desprende: que al no haberse adoptado aún
116 GACETA JUDICIAL Número 2435
el Capítulo III del T;tulo 1"del Libro Cuarto del Código de Comercio, en particular
los artículos 845, 846, 856, 858, 859, 860, 861 Y 863.
Y amparado en esas apreciaciones, se ocupa en seguida el ad quem de las pruebas
"... a fin de concluir sobre la tipificación del contrato y las obligaciones de las
partes... ", capítulo que terminó con la siguiente consideración básica: "... analizadas
las pruebas enunciadas, de conjunto y de acuerdo con los principios que informan la
persuasión (sic) racional se concluye que la entidad demandada invitó a concursar al
demandante, junto con otros profesionales de la arquitectura a fin de obtener como
premio la adjudicación de los trabajos de diseño y construcción de la sede del Banco
en la ciudad de Pasto... ", añadiendo algunas líneas adelante que no se trató de una
oferta para celebrar el contrato de elaboración del diseño, según lo sostiene el
proveído de primera instancia, ni tampoco de una oferta directa del premio -adjudi-
cación- como lo ha alegado sin razón el demandante, sino que a través de la carta de
20 de marzo de 1980 "... el Banco del Comercio, ratificando conversaciones
anteriores, ratificó la invitación para que junto con otros profesionales concursara en
la obtención del premio prometido, la adjudicación del trabajo en el caso de que
resultara premiado... ".
2. Definido lo anterior, la propia sentencia resume su análisis destacando los
siguientes puntos:
a) Se demostró que el Banco demandado invitó al demandante, como profesio-
nal arquitecto, a concursar para la obtención de un premio consistente en la
celebración del contrato de diseño y estructura de una obra material;
b) Para hacer la adjudicación no se señaló plazo alguno, " ... luego para
demandar los perjuicios por mora en el cumplimiento de sus obligaciones el deman-
dante ha debido requerir al banco judicialmente para el cumplimiento de dicha
obligación a fin de constituirlo en mora ... ", aserción ésta cuyos fundamentos
explicó el tribunal con estas palabras: "... si al hacer la invitación el banco prometió
celebrar un concurso y luego la adjudicación de un premio, así ha debido cumplirlo
según lo previsto por los artículos 861 y 863 del C. de Co., es decir que la obligación
pendiente fue la de hacer el concurso y adjudicar el premio al mejor proponente, no
necesariamente al demandante. No obstante, para que procediera la demanda por
perjuicios, debió ser exigible la obligación, ya que a la contratación comercial se da
aplicación de (sic) los principios que gobiernan la formación de los actos y contratos y
las obligaciones del derecho civil, sus efectos, interpretación; modo de extinguirse,
anularse o rescindirse (... ). Por esta razón, estando probado que la obligación
contraída por el banco fue indefinida por cuanto no se impuso término o plazo dentro
del cual debiera hacerse estudio de la documentación de los proponentes y de la
consiguiente' adjudicación del premio, para exigir el pago de perjuicios ha debido
previamente constituirse al banco demandado en mora en el cumplimiento 'de la
obligación pendiente, de acuerdo con el precepto contenido en el artículo 870 ib... ",
citando en seguida el texto de esta última disposición y algunas referencias de doctrina
jurisprudencial acerca de sus alcances en contratos bilaterales mercantiles incumpli-
dos;
e) El banco no se comprometió con el actor a adjudicarle a él el diseño y
ejecución de la obra, luego no puede prosperar la pretensión instaurada "... para que
118 GACETA JUDICIAL Número 2435
se declare que el banco incumplió la oferta propuesta para ese diseño y construc-
ción ... ";
d) Aun de llegarse a la conclusión de que la acción tiende a la indemnización de
perjuicios por estar pendiente la obligación de hacer -estudiar la propuesta y pronun-
ciarse sobre la adjudicación-, era forzosa la previa reconvención judicial para
constituir al demandado en mora, agregando que, contra lo que sostiene la parte
demandante, " ... no puede interpretarse que el hecho de haberle exigido el retiro de
la maqueta y el material equivalió a haberle (sic) negado a adjudicar el diseño y
construcción del edificio pues, se repite, la actitud del banco no fue la de proponerle
al demandante el contrato del diseño y construcción, sino de invitarlo al concur-
so... ", terminando en que solamente habría lugar al resarcimiento por tal motivo "...
si se hubiera probado que en el concurso el demandante resultó victorioso y,
habiendo cbtenido el premio, no se contrató el diseño y la construcción de la obra. Y
esto como no se probó, las pretensiones formuladas en la demanda no prosperan ... ".
Cargo primero
Asevera el censor que la sentencia del tribunal no es consonante con las
pretensiones objeto de la excepción perentoria temporal que declaró probada. Des-
pués de transcribir algunos apartes del proveído impugnado y subrayar que, a juicio
del sentenciador, en autos quedó demostrada" ... la responsabilidad precontractual
del Banco ... ", sustenta su tesis diciendo que el ad quem cayó en falencia por ultra
petita ya que al encontrar acreditada la excepción de petición antes de tiempo, así
debió declararlo en su proveimiento y abstenerse de absolver, esto por cuanto" ... si la
excepción que halló probada (... ) permite la instauración de un nuevo proceso, no
podía absolver en forma definitiva, cerrando al demandado toda posibilidad de
reclamar su derecho indemnizatorio... ", luego incurrió el tribunal en un error in
procedendo que quebranta el artículo 305 del C. de P. C.
SI-: CONSIDERA
la litis con la resolución del juzgador, ello por cuanto, de haber lugar a casación por
esta vía, actuando en sede de instancia, la Corte tiene que limitarse, de acuerdo con
las circunstancias del caso, a completar el fallo deficiente, a reducir el excesivo o, en
el evento de desenfoque, a conformar una apropiada decisión del proceso. Dicho en
otras palabras, si de esa confrontación resultare que fueron materia de pronuncia-
miento todos los planteamientos de las partes, sea cual fuere el fundamento invocado
para acogerlos o desecharlos, a nada conduce servirse de la causal en cuestión"... y el
empeño del litigante que estima que se incurrió en algún yerro de juicio ( )
forzosamente ha de manifestarse dentro de los rumbos de la causal primera "
(sentencia atrás citada).
En este mismo orden de ideas, son también múltiples las oportunidades en que
la Corte se ha visto obligada a insistir en que esta causal, la que en lista el artículo 368
del e. de P. C. en su numeral 2", no puede tener cabida "... cuando la sentencia
acusada absuelve plenamente. La desestimación integral de la demanda desata el
proceso en todas las materias sometidas a la decisión judicial y queda sin base la
alegada incongruencia entre el fallo y las pretensiones oportunamente deducidas por
los litigantes ... " (G. 1- Ts. LXXXI, pág. 72 3 y CXXXI, pág. 214), de manera que en
el caso presente, ante el supuesto incontestable de que la sentencia de segunda
instancia revocó el fallo apelado y por los motivos arriba recapitulados denegó las
declaraciones impetradas en la demanda, aquélla no puede ser tachada de incon-
gruente ni tampoco acusada con éxito por esta vía impugnativa. La alegación del
recurrente en el sentido de que el tribunal no se atuvo a los términos del escrito de
contestación de la demanda y que por fuerza de ello, al absolver al demandado,
incurrió en el error de imprimirle carácter perpetuo a una excepción de petición antes
de tiempo, quizás habría podido servirle de soporte a un cargo distinto dentro de la
órbita de la causal primera.
Es pues, improcedente la censura y por ello se rechaza.
Cargo segundo
Con estribo en la causal primera, se le formularon dos cargos a la sentencia
impugnada, uno por vía directa y el otro por la indirecta, de los cuales sólo se
estudiará el primero por estar llamado a prosperar.
Se ha planteado por violación directa de normas de derechos sustancial a
consecuencia de errores juris in judicando, sosteniendo el recurrente en desarrollo de
esta tesis que fueron quebrantados por aplicación indebida los artículos 8" de la Ley
153 de 1887, 856, 861 y 870 del C. de Co., así como también elartículo 1608 del
C.C., y por falta de aplicación los artículos 845, 846, 850, 851, 853, 854, 860, 863y
822, todos del C. de Co., junto con los artículos 1613 y 1614 del C.e.
ciante- por el solo hecho de haberse formulado, con acatamiento de las reglas del
concurso, la correspondiente aceptación por alguno de los llamados a participar en su
realización;
2. Puestas así las cosas, es evidente que con motivo de la gestación de un contrato
por concurso y a raíz de una ruptura arbitraria e intempestiva de la negociación,
puede el anunciante incurrir en responsabilidad civil. Sin embargo, tanto el funda-
mento de la respectiva obligación resarcitoria como los presupuestos de los que depende
su reconocimiento y el alcance que pueda llegar a tener desde el punto de vista de la
definición del daño indemnizable, no son elementos constantes y es inevitable acudir de
nuevo a los distingos, reparando en las situaciones diferentes que se producen según
que el lazo contractual se haya o 'no perfeccionado.
interés positivo que resultaría del contrato perfeccionado, por manera que no se trata
de resarcir los perjuicios que resultan de una negociación estéril, sino de tener que
cumplir el contrato a cuya concertación ella iba enrumbada, desde luego entendiéndose
que ese cumplimiento "... puede efectuarse de dos maneras distintas: ora ejecutando el
deudor moroso su obligación tal como fue contraída (cumplimiento en especie), ora
pagando al acreedor el precio o valor del objeto pactado (ejecución en equivalente), en
ambos casos con indemnización por los perjuicios de la mora ... " (CIT. CLXXVI,
pág. 227), con referencia a la sentencia de Casación civil de 3 de noviembre de 1977),
así como también que "... el precio o valor del objeto más la indemnización moratoria,
se llama en técnica jurídica la indemnización compensatoria... " (cfr. la misma cita
anterior).
Ahora bien, cuando esa ruptura brusca del procedimiento, adoptada en forma
unilateral y sin "causa justificada por el anunciante, se sucede antes de culminar aquél
en el perfeccionamiento del contrato, mediante la adjudicación al concursante mejor
calificado, es decir mientras subsiste aún el período preparatorio, los participantes
perjudicados tienen derecho a una indemnización cuya medida ya no se encadena con
el interés de cumplimiento o interés positivo -exigible únicamente en la hipótesis de
contratos efectiva y válidamente realizados-, sino que vendrá dada por el que común-
mente se llama "... interés negativo o de confianza... ", ordenado por definición hacia el
restablecimiento de la situación patrimonial negativa en la que puedan encontrarse
aquéllos por la confianza que tuvieron en que el curso normal de la negociación no se
interrumpiría. En consecuencia, dicha indemnización tiende a compensar los menos-
cabos de todo orden, materiales y morales, resultantes de haberse seguido manifestacio-
nes contractuales frustradas; la fuente del derecho al resarcimiento del que ella es
objeto, no es contractual sino que emerge, al tenor del ordenamiento positivo nacional
(art. 863 del C. de Co.), dél principio general dé la buena fe que, como tantas veces se
ha reiterado, no impera solamente en las relaciones jurídicas ya establecidas; yen fin,
la comentada indemnización debe ser integral, o sea comprensioa del daño emergente y
del lucro cesante provocados por la ineficacia de las negociaciones, es decir reunidos
por una relación causal adecuada al hecho definido como generador de responsabili-
dad, entendiéndose que por el primero de aquellos conceptos -daño emergente- el
damnificado podrá demandar el reembolso de los gastos ocasionados con motivo de
tales negociaciones, mientras que a título de ganancias frustradas habrá lugar a
reclamar beneficios ciertos que se hayan dejado de percibir en razón de las actuaciones
precontractuales que no progresaron debido al retiro injustificado de la otra parte, este
último teniendo en cuenta, obviamente, que no se trata del lucro cesante por incumpli-
miento de la propia relación negocial proyectada -pues una utilidad de esa naturaleza
integra sin duda el interés positivo o de cumplimiento que, 'como se advirtió antes,
presupone un contrato ab initio válido y perfecta- sino de la pérdida que sigrtifica el
que, por haber confiado en que el otro negociador haría lo necesario para llegar a la
perfección del vínculo contractual proyectado, se haya abandonado una posicum
económicamentefavorable y existente en realidad al momento del evento dañoso -v. gr.
la posibilidad cierta de celebrar otrocontrato distinta- que le habría reportarlo ventaja.
3. Lo hasta aquí expuesto, confrontado con los .antecedentes del litigio que se
de]« I'lIII resumidos en el primer capitulo de esta sentencia, demuestra que el tribunal se
,/
apoyó sustancial y conceptualmente en los artículos 8° de la Ley 153 de 1887, 870 del
C. de Co. y 1608 del e.e. para negar las pretensiones del actor.
DECISIÓN:
En mérito de las precedentes consideraciones, la Corte Suprema de Justicia,
Sala de Casación Civil, administrando justicia en nombre de la República de
Colombia y por autoridad de la ley, CASA la sentencia objeto del recurso extraordina-
rio, proferida con fecha ocho (8) de octubre de 1987 por el Tribunal Superior del
Distrito Judicial de Bogotá, en el proceso de la referencia, yen su lugar CONFIRMA la
dictada en primera instancia por el Juzgado 19 Civil del Circuito de Bogotá.
Condénase a la parte demandada a pagar las costas de segunda instancia en un
50%.
Sin costas en casación.
Cópiese, notifíquese, publíquese y devuélvase el expediente al Tribunal de
origen.
Héctor Marín Naranjo, josé Alejandro Bonivento Fernández, Eduardo García
Sarmiento, Pedro Lafont Pianetta, Alberto Ospina Botero, Rafael Romero Sierra.
Blanca Trujillo de Sanjuán,
Secretaria.