Calendario 2020 PDF

Comisión de Liturgia, Música y Arte Sagrado
Calendario
2019-2020
Litúrgico
2019 - 2020
Para La Celebración de la Eucaristía
y la Liturgia de las Horas
Ciclo A
Año par
Calendario
Litúrgico
2019 - 2020
Edita
Conferencia Episcopal Venezolana
Excmo. Mons. José Luis Azuaje Ayala

Arzobispo de Maracaibo
Presidente
Excmo. Mons. Mario del Valle Moronta Rodríguez

Obispo de San Cristóbal
1er. Vicepresidente
Excmo. Mons. Raúl Biord Castillo

Obispo de la Guaira
2do. Vicepresidente
Excmo. Mons. José Trinidad Fernández Angulo

Obispo Auxiliar de Caracas
Secretario General
Comisión Episcopal de Liturgia

Excmo. Mons. Manuel Felipe Díaz Sánchez
Arzobispo de Calabozo
Presidente de la Comisión
Excmo. Mons. Enrique Pérez Lavado

Obispo de Maturín
Excmo. Mons. Cástor Oswaldo Azuaje Pérez

Obispo de Trujillo
Director del Departamento de Liturgia

Pbro. José Antonio Da Conceicao Ferreira
Transcripción
Diácono Kílber Steven Rangel Blanco
E-mail
liturgiacev@gmail.com
Diseño y diagramación:
Luis Felipe Capriles Fanianos
Reinaldo R. Acosta
Organización Gráficas Capriles, C.A.
Impresión
Organización Gráficas Capriles, C.A.
Los pastores de almas deben vigilar para que en la
acción litúrgica no solo se observen las leyes relati-
vas a la celebración válida y lícita, sino también para
que los fieles participen en ella consciente, activa y
fructuosamente (SC 11).
Puesto que la celebración de la Eucaristía, como toda

la Liturgia, se realiza por medio de signos sensibles,
por los cuales se alimenta, se robustece y se expre-
sa la fe, procúrese al máximo seleccionar y ordenar
aquellas formas y elementos propuestos por la Iglesia
que, teniendo en cuenta las circunstancias de personas
y lugares, favorezcan mejor la participación activa y
plena, y respondan más idóneamente al aprovecha-
miento espiritual de los fieles (OGMR, 20).
ABREVIACIONES
NUALC Normas Universales sobre el

Año Litúrgico y el Calendario
OGLH Ordenación General de la

Liturgia de las Horas
OGMR Ordenación General del Misal Romano
CIC Código de Derecho Canónico
CE Ceremonial de los Obispos

INTRODUCCIÓN
E
ste año 2019 se cumplen 75 años de la formal ratificación, por
parte de la Sede Apostólica, del patronazgo de la Virgen de Co-
romoto sobre Venezuela. Entre las tantas efemérides que concu-
rren este año y el próximo, hemos querido poner de relieve ésta,
con la finalidad de ir preparando el terreno para la celebración del septua-
gésimo aniversario de la coronación canónica de la reliquia coromotana
y dar mayor realce a este culto en todo el ámbito nacional.
Es bien conocida la historia de las apariciones de la Virgen a los indios co-

romotos o cospes en 1652: la primera, en las intrincadas selvas de la re-
gión montañosa limítrofe entre Portuguesa, Trujillo y Lara; la segunda, en
el asentamiento señalado a estos indígenas por los españoles, a pocas leguas
de la ciudad de Guanare, en la confluencia de los ríos Guanaguanare y Tucu-
pido. La tribu se preparaba mediante la catequesis para recibir el bautismo,
pero el cacique sentía la nostalgia de sus antiguos bosques. En la nueva apa-
rición de la Virgen, el indígena se muestra rebelde y violento, pero en sus
manos queda, de todos modos, la reliquia con la sencilla imagen de María
y el Niño, que más tarde sería llevada a la iglesia parroquial de Guanare.
Esta reliquia fue muy conocida en la época colonial. Al santuario de Gua-

nare acudían devotos de las regiones vecinas y hasta de lugares lejanos.
Los devotos pedían a la Virgen su intercesión y se multiplicaban los mi-
lagros. La devoción entró posteriormente en decadencia, por diversas
razones, entre ellas las desgracias que se sucedieron como consecuencia
de la Guerra de Independencia y de las luchas que caracterizaron el inicio de
nuestra vida republicana, las cuales se ensañaron con la región llanera.
Como resultado de todo ello, la Virgen de Coromoto llega al siglo XX
prácticamente desconocida: una más entre las diversas advocaciones
marianas de los pueblos de Venezuela.
5
2020 Introducción Ciclo A / Año Par
Pero a comienzos de ese mismo siglo, una serie de hechos aparentemente

fortuitos hace revivir la fama olvidada, sobre todo por influjo del Her-
mano Nectario María, quien publicó, en 1924, “La Maravillosa Historia
de Nuestra Señora de Coromoto”, basándose en los documentos auténticos
conservados en los archivos de la Iglesia parroquial de Guanare. La fama
de la Virgen de Coromoto floreció nuevamente de manera casi inmediata.
Se reanudan las peregrinaciones, procedentes de distintos puntos del país.
En el año 1928, el Obispo de Valencia, Mons. Salvador Montes de Oca,
pronuncia un discurso memorable, al inaugurarse el primer monumento
coromotano. En esa pieza pronostica la futura renovación de la verdadera
devoción a María, centrada en el Santuario de Guanare, “el Lourdes de
Venezuela”. De allí en adelante se suceden otros acontecimientos que irán
engrandeciendo la fama del Santuario.
Por este motivo, el 1° de mayo de 1942, los Obispos venezolanos eligieron

a Nuestra Señora de Coromoto como Patrona Nacional. El Beato Pío XII
confirmó este Patronazgo el 7 de octubre de 1944. El Papa declara: “este
amor de la Virgen iluminó las mentes de los indígenas y de los venezo-
lanos, elevó sus corazones hasta el cielo y los alivió en sus adversidades
públicas y privadas, desde el momento en el cual, según la tradición, la
misma Madre de Dios apareció”. En 1944 se construyó un monumento
en el sitio denominado “Quebrada de la Virgen”, que era entonces el sitio
más cercano y accesible al lugar de la aparición, por estar éste situado en
terreno pantanoso. El 24 de mayo de 1949 el mismo Papa elevó a Basílica
Menor el Templo parroquial de Guanare.
Siguieron años de constante difusión de la imagen coromotana, recreada

por los artistas de maneras diversas. Además, por todo el país se crearon
parroquias y se elevaron iglesias y capillas en su honor. En el propio sitio
de la Aparición pudo colocarse una estatua de la Virgen en 1950. La an-
tigua reliquia fue coronada canónicamente por el Cardenal Manuel Ar-
teaga y Betancourt, Arzobispo de La Habana, el 11 de septiembre de 1952.
Antes y después de la coronación, la reliquia realizó una gira nacional, en
la que recibió el emocionado homenaje de los fieles venezolanos. En 1954
Guanare es elevado a sede episcopal.
A comienzos de los años 80 del pasado siglo se inició la Campaña para la

Construcción del Templo Votivo Nacional, el cual se fue alzando con
6
Ciclo A /Año Par Introducción 2020
la espontánea contribución del pueblo venezolano y la ayuda de entes pri-
vados y públicos. El Templo Votivo, felizmente concluido, fue dedicado
solemnemente al culto el 7 de enero de 1996. En la misma fecha fue de-
clarado Santuario Nacional por la Conferencia Episcopal Venezolana. El
10 de febrero de ese año, San Juan Pablo II en persona visitaba el nuevo
Santuario, y celebraba la Misa en compañía de los obispos venezolanos y
rodeado de una gran multitud de fieles. El 12 de agosto de 2006 el Papa
Benedicto XVI otorgó el título de Basílica a este Santuario. La ceremonia
de ejecución se llevó a cabo el 20 de octubre de 2007, con la presencia del
Episcopado Nacional.
La advocación de Coromoto, a diferencia de lo que sucede con las pa-

tronas de otros países de América, no cuenta con una tradición multise-
cular de devoción, peregrinaciones y milagros. Ni siquiera compite en esto
con las devociones marianas regionales dentro de nuestro mismo país. Ella
ha debido remontar, a lo largo de un siglo, la cuesta del anonimato, y lo ha
venido logrando, no tanto porque así haya sido decretado por la autoridad
eclesiástica, sino porque es en definitiva el pueblo quien se identifica con
Ella y la hace parte de su vida: en el Centro, en Oriente, en Occidente, en
Guayana, en los Llanos y en los Andes. María sigue diciéndonos, con pa-
labras del Eclesiástico: “eché raíces en un pueblo glorioso” (Eclo 24, 12).
Nosotros, por nuestra parte, le respondemos con las palabras del libro de
Judit: “Tú eres el orgullo de nuestro pueblo” (Jud 15, 9).
La imagen de Coromoto nos muestra hoy lo que los pastores de Belén

fueron a contemplar al pesebre (cf. Lc 2, 15-19): el niño Jesús, que se en-
cuentra en brazos de María, es Rey de reyes y Señor de señores, dueño de
ese mundo que lleva en la mano izquierda; Él nos bendice abundantemente,
con su mano derecha. Junto a él siempre hemos de encontrar a la Virgen
Santísima, su Madre, que no nos dice otro mensaje sino el que dirigió a los
servidores en las bodas de Caná: “hagan lo que Él les diga” (Jn 2, 5), exhor-
tándonos de este modo a creer y vivir lo que Cristo nos ha anunciado en su
Palabra, siendo ella misma espejo singular de fe y de caridad.
En estos momentos en que nuestro gentilicio, del cual solíamos estar jus-
tamente orgullosos, sufre la opacidad y el abatimiento generados por una
terrible, inédita e inmerecida crisis histórica, resulta estimulante volver
la mirada hacia María, que con su vida y su ejemplo nos recuerda que el
7
2020 Introducción Ciclo A / Año Par
Poderoso puede hacer obras grandes por nosotros, y que Dios sigue siendo
Aquél que derriba del solio a los poderosos y enaltece a los humildes (cf
Lc 1, 49. 52).
No olvidemos que María es figura de la Iglesia, que, peregrinando por

este mundo, cargada con sus imperfecciones y sus sufrimientos, pero asis-
tida por la gracia del Espíritu Santo, puede mirar en el rostro purísimo
de la Virgen la situación definitiva que ha de encontrar en el reino celes-
tial, cuando Cristo presente a su Padre a todos aquellos que por su sangre
compró para Dios.
Nuevamente la Comisión Episcopal de Liturgia y el Departamento respec-

tivo del SPEV, ponen en manos de los pastores y fieles venezolanos el
Calendario Litúrgico, en su edición 2019-2020. Que este instrumento siga
siendo útil para guiar nuestras celebraciones, y que éstas sean para nosotros
alimento de nuestra vida cristiana, consuelo y estímulo en las dificultades
del camino, y prenda de las realidades futuras.
EXCMO. MONS. MANUEL FELIPE DÍAZ SÁNCHEZ

Arzobispo de Calabozo
Presidente de la Comisión Episcopal de Liturgia, Música y Arte Sagrado,
pastoral de Santuarios, peregrinaciones y causas de los santos
de la Conferencia Episcopal Venezolana
8
Ciclo A / Año Par PREVIAS 2020
AÑO LITÚRGICO 2019-2020
Celebraciones movibles
I Domingo de Adviento……………………………... 1 de diciembre

Sagrada Familia: Jesús, María y José………………. 29 de diciembre
Bautismo del Señor…………………………………. 12 de enero
Miércoles de Ceniza………………………………… 26 de febrero
B.V.M. Ntra. Sra. de los Dolores…………………… 3 de abril
Domingo de Ramos…………………………………. 5 de abril
Domingo de Pascua…………………………………. 12 de abril
B.V. María, Madre del Divino Pastor………………. 2 de mayo
La Ascensión del Señor…..………………………… 24 de mayo
Domingo de Pentecostés……………………………. 31 de mayo
B.V.M. Madre de la Iglesia…….…………………… 1 de junio
Jesucristo, Sumo y Eterno Sacerdote………………. 4 de junio
La Santísima Trinidad…..………………………….. 7 de junio
El Cuerpo y la Sangre de Cristo……………………. 14 de junio
El Sagrado Corazón de Jesús……………………..... 19 de junio
El Corazón Inmaculado de María………………….. 20 de junio
Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo………... 22 de noviembre
Como es costumbre, estas celebraciones movibles pueden ser anun-

ciadas a los fieles durante la Misa de la Epifanía del Señor después de la
lectura del Evangelio.
9
2020 PREVIAS Ciclo A / Año Par
Calendario de Jornadas y Colectas en Venezuela
I Domingo de Adviento 1 de diciembre Colecta apoya a tu Iglesia

San Francisco Javier, presbítero 3 de diciembre Jornada de la Unión
Misional del Clero
Solemnidad de Santa María, Madre de Dios 1 de enero Jornada mundial por la paz
Octavario de oración por la unidad de los 18 al 25 de enero
cristianos
Último domingo de enero 26 de enero Jornada de la infancia
y adolescencia misionera
Fiesta de la Presentación del Señor 2 de febrero Jornada mundial de la Vida
Consagrada
Domingo más próximo al 12 de febrero 9 de febrero Jornada Nacional y Colecta
para la Pastoral Juvenil
Fiesta de Nuestra Señora de Lourdes 11 de febrero Jornada mundial del enfermo
Miércoles de Ceniza 26 de febrero Inicio de la Campaña
Compartir
Solemnidad de la Anunciación del Señor 25 de marzo Jornada mundial del niño
por nacer
Viernes santo 10 de abril Colecta por los Santos
Lugares
IV domingo de Pascua – Buen Pastor 3 de mayo Jornada mundial de oración por
las vocaciones al ministerio
ordenado y a la vida
consagrada
VII domingo de Pascua – Solemnidad de la 24 de mayo Jornada mundial por las
Ascensión del Señor comunicaciones sociales
Solemnidad de Pentecostés 31 de mayo Día del Seminario en
Venezuela – Colecta
Solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús 19 de junio Jornada mundial de oración por
la santificación de los ministros
ordenados
Primer domingo de julio 5 de julio Acción de gracias por la
consagración de Venezuela
al Santísimo Sacramento –
1899 (102º Asamblea del Epis-
copado Venezolano)
Fiesta de la Transfiguración del Señor 6 de agosto Jornada por la vida
contemplativa
Último domingo de septiembre 27 de septiembre Jornada y Colecta para la
Catequesis
Tercer domingo de octubre 18 de octubre Jornada mundial por las
misiones
Desde el primer domingo de noviembre 1 al 8 de Abrazo en familia
noviembre
10
Tiempo Ordinario
El tiempo Ordinario en 2020 comprende 33 semanas: 7 se celebran antes

de Cuaresma, desde el día 13 de enero, lunes después de la fiesta del Bau-
tismo del Señor, y concluye el día 25 de febrero, martes antes de Ceniza.
Después de Pentecostés el tiempo Ordinario se retoma en su 9ª semana, el
día 1º de junio, lunes después del domingo de Pentecostés.
TABLA DE LOS DÍAS LITÚRGICOS

Según el orden de precedencia
(NUALC, 59)
1. El Triduo pascual de la Pasión y de la Resurrección del Señor.

2. Natividad del Señor, Epifanía, Ascensión y Pentecostés.
Los domingos de Adviento, Cuaresma y Pascua.
El Miércoles de Ceniza.
Las ferias de Semana Santa, desde el Lunes santo al Jueves santo, ambos
inclusive.
Los días dentro de la Octava de Pascua.
3. Las Solemnidades del Señor, de la Santísima Virgen y de los Santos, inscritas
en el Calendario general. La Conmemoración de todos los fieles difuntos.
4. Las solemnidades propias, o sea:
a) La solemnidad del Patrono principal del lugar, del pueblo
o de la ciudad1(a).
b) La solemnidad de la Dedicación y el aniversario de la Dedicación
de la iglesia propia.
c) La solemnidad del Título de la iglesia propia.
d) La solemnidad del Título, del Fundador o del Patrono principal
de la Orden o Congregación2.
1 También debe ser celebrada por las comunidades religiosas.
(a)
2 Solo una de ellas puede figurar en el Calendario con categoría de solemnidad; las demás deben
celebrarse como fiestas. Si el Fundador es sólo beato, se celebra como fiesta.
11
II
5. Las fiestas del Señor inscritas en el Calendario general.

6. Los domingos del tiempo de Navidad y del tiempo Ordinario.
7. Las fiestas de la Santísima Virgen y de los Santos inscritas en el Calen-
dario general.
8. Las fiestas propias, o sea:
a) La fiesta del Patrono principal de la Diócesis3 (a).
b) La fiesta del aniversario de la Dedicación de la Iglesia Catedral(a).
c) La fiesta del Patrono principal de la región o de la provincia,
o de la nación o de un territorio más extenso(a).
d) La fiesta del Título, del Fundador, del Patrono principal de la Orden
o de la Congregación y de la provincia religiosa, salvo lo prescrito
en el número 4.
e) Las otras fiestas propias de alguna iglesia.
f) Las otras fiestas inscritas en el Calendario de cada Diócesis,
Orden o Congregación.
9. Las ferias de Adviento desde el día 17 al 24 de diciembre, ambas inclu-
sive.
Los días dentro de la Octava de Navidad.
Las ferias de Cuaresma.
III
10. Las memorias obligatorias inscritas en el Calendario general.

11. Las memorias obligatorias propias, es decir:
a) La memoria del Patrono secundario del lugar, de la Diócesis,
de la región o de la provincia religiosa.
b) Las otras memorias obligatorias inscritas en el Calendario
de la Diócesis, de la Orden o de la Congregación4.
12. Las memorias libres5, las cuales pueden celebrarse también en los días
mencionados en el número 9, de acuerdo con las normas particulares
descritas en la OGMR y la OGLH.
3 Por razones pastorales puede ser celebrado como solemnidad.

4 Se debe celebrar la memoria del Santo o Beato (inscrito en el Martirologio) en la iglesia
u oratorio en la que se conserva su cuerpo.
5 Las memorias del Calendario particular tienen precedencia sobres las memorias libres del
Calendario general.
12
En la misma forma, las memorias obligatorias que accidentalmente
coincidan con las ferias de Cuaresma pueden celebrarse como memo-
rias libres.
13. Las ferias de Adviento hasta el día 16 de diciembre, inclusive.

Las ferias del tiempo de Navidad desde el día 2 de enero hasta el
sábado después de Epifanía.
Las ferias del tiempo pascual, desde el lunes después de la Octava de
Pascua hasta el sábado anterior a Pentecostés, inclusive.
Las ferias del tiempo Ordinario.
Notas:
Concurrencia de varias celebraciones
1. Si en un mismo día ocurren varias celebraciones, el Oficio se celebra

de la que ocupe lugar preferente en la tabla de los días litúrgicos; sin em-
bargo, toda solemnidad que sea impedida por un día litúrgico que goce de
precedencia se traslada al día más próximo que esté libre de los días ins-
critos en los números 1 al 8 de la tabla precedente. Las otras celebraciones
se omiten aquel año (NUALC, 60).
2. Por su peculiar importancia, el domingo solamente cede su celebración

a las solemnidades y a las fiestas del Señor; pero los domingos de Adviento,
de Cuaresma y de Pascua tienen precedencia sobre todas las fiestas del Señor
y sobre todas las solemnidades. Las solemnidades que coincidan en estos
domingos deben trasladarse al lunes siguiente o al día libre más cercano
(NUALC, 5). Pero si dicha coincidencia es con el domingo de Ramos o de
Pascua, se transfiere al primer día libre después de la Octava de Pascua.
3. Cuando en el mismo día hubieran de celebrarse las Vísperas del Oficio

en curso y las primeras Vísperas del día siguiente, prevalecen las Vísperas
de la celebración que en la tabla de los días litúrgicos ocupe lugar pre-
ferente; en caso de igualdad, se prefieren las Vísperas del día en curso
(NUALC, 61).
13
Otras celebraciones
4. Por el bien pastoral de los fieles es lícito celebrar, en los domingos del
tiempo Ordinario, aquellas celebraciones que caen entre semana y que tienen
mucha aceptación en la piedad de los mismos fieles, siempre que estas cele-
braciones puedan ser preferidas al domingo según la tabla de precedencia.
De estas celebraciones pueden decirse todas las Misas en que participa el
pueblo (NUALC, 58).
CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA
Diversas formas de celebrar la Misa
La Misa presidida por el Obispo
1. En la Iglesia Local atribúyase ciertamente el primer lugar, por su sig-

nificado, a la Misa que preside el Obispo, rodeado por su presbiterio, sus
diáconos y sus ministros laicos, y en la que el pueblo santo de Dios parti-
cipa plena y activamente, pues allí se tiene la principal manifestación de la
Iglesia (OGMR, 112).
La Misa parroquial
2. Dese también mucha importancia a la Misa que se celebra con una

determinada comunidad, sobre todo con la parroquial, ya que representa a
la Iglesia universal en un tiempo y en un lugar determinados, y en especial
a la celebración comunitaria del domingo (OGMR, 113).
La Misa conventual o de comunidad
3. Pero entre las Misas celebradas por algunas comunidades, ocupa un

lugar especial la Misa conventual, que es parte del Oficio cotidiano, o la
Misa que se llama “de comunidad”. Y aunque estas Misas no conlleven
ninguna forma peculiar de celebración, sin embargo, es muy conveniente
que se hagan con canto, y sobre todo con la plena participación de todos
los miembros de la comunidad, sean religiosos o sean canónigos. Por lo
14
cual, en ellas ejerza cada uno su ministerio, según el Orden o el ministerio
recibido. Conviene, pues, que todos los sacerdotes que no están obligados
a celebrar en forma individual por utilidad pastoral de los fieles, a ser po-
sible, concelebren en ellas. Además, todos los sacerdotes pertenecientes a
una comunidad, que tengan el deber de celebrar en forma individual para
el bien pastoral de los fieles, pueden también concelebrar el mismo día en
la Misa conventual o “de comunidad”. Es preferible, pues, que los presbí-
teros que están presentes en la celebración eucarística, a no ser que estén
excusados por una justa causa, ejerzan como de costumbre el ministerio
propio de su Orden y, por esto, participen como concelebrantes, revestidos
con las vestiduras sagradas. De lo contrario llevan el hábito coral propio o
la sobrepelliz sobre la sotana (OGMR, 114).
La Misa concelebrada
4. Hónrese de manera particular la concelebración en la que los pres-

bíteros de una Diócesis concelebran con su propio Obispo, especialmente
la Misa estacional en los días más solemnes del año litúrgico, la Misa de
ordenación de un nuevo Obispo de la Diócesis o de su Coadjutor o Auxi-
liar, la Misa Crismal, la Misa vespertina en la Cena del Señor, las celebra-
ciones del Santo Fundador de la Iglesia local o del Patrono de la Diócesis,
los aniversarios del Obispo y, finalmente, con ocasión del Sínodo o de la
visita pastoral.
Por la misma razón se recomienda la concelebración cuantas veces los
sacerdotes se reúnen con el propio Obispo, sea con ocasión de los ejer-
cicios espirituales o de alguna reunión. En estos casos se manifiesta de
forma más perceptible el signo de la unidad del sacerdocio y de la Iglesia,
que es propio de toda concelebración (OGMR, 203).
La Misa pro populo
5. Una vez que ha tomado posesión de la parroquia, el párroco está obli-

gado a aplicar la Misa por el pueblo a él confiado todos los domingos y
fiestas que sean de precepto en su Diócesis; quien se encuentre legítima-
mente impedido para hacerlo, la aplicará esos mismos días por medio de
otro, u otros días personalmente. El párroco a quien haya sido confiada la
cura de varias parroquias, tiene obligación de aplicar una sola Misa por todo
el pueblo que se le encomienda. El párroco que hubiera incumplido esta
15
obligación, debe aplicar cuanto antes por el pueblo tantas Misas cuantas
haya omitido (CIC c. 534).
Estas obligaciones se indican en este calendario con una cruz ubicada
al margen del día propio (X).
Misa festiva celebrada en las Vísperas del día precedente
6. Cumple el precepto de participar en la Misa quien asiste a ella, don-

dequiera que se celebre en un rito católico, tanto el día de la fiesta como el
día anterior por la tarde (CIC c. 1248).
CUADRO DE CONSULTA
Por diversas Por diversas Por diversas

necesidades necesidades y necesidades
Misas o votivas por votivas elegi- y votivas
DÍAS Rituales mandato das por utili- elegidas por
o con permiso dad pastoral devoción
del Ordinario
Solemnidades de precepto.
Domingos de Adviento,
Cuaresma y Pascua.
Jueves Santo y Triduo Pascual. NO NO NO NO
Solemnidades no de precepto.
2 de noviembre. Miércoles de Ceniza.
Lunes, Martes y Miércoles santo.
Días de la Octava de Pascua. NO NO NO NO
Domingos de Navidad
y del tiempo Ordinario.
Fiestas.
SÍ SÍ NO NO
Ferias del 17 al 24 de diciembre.
Ferias de la Octava de Navidad.
Ferias de Cuaresma.
SÍ SÍ NO NO
Memorias obligatorias.
Ferias de Adviento hasta
el 16 de diciembre inclusive.
Ferias de Navidad,
desde el 2 de enero. SÍ SÍ SÍ NO
Ferias del tiempo de Pascua.
Ferias del tiempo Ordinario. SÍ SÍ SÍ SÍ

16
CUADRO DE CONSULTA
Misa en el
Aniversario. Cotidiana de difuntos
DÍAS Misa Noticia de la (uso del formulario
exequial muerte propio)
y sepultura
definitiva.
Solemnidades de precepto.
Domingos de Adviento,
Cuaresma y Pascua.
Jueves Santo y Triduo Pascual.
NO NO NO
Solemnidades no de precepto.
2 de noviembre. Miércoles de Ceniza.
Lunes, Martes y Miércoles santo.
Días de la Octava de Pascua. SÍ NO NO
Domingos de Navidad
y del tiempo Ordinario.
Fiestas.
SÍ NO NO
Ferias del 17 al 24 de diciembre.
Ferias de la Octava de Navidad.
Ferias de Cuaresma.
SÍ SÍ NO
Memorias obligatorias.
Ferias de Adviento hasta
SÍ SÍ NO
el 16 de diciembre inclusive.
Ferias de Navidad, desde el 2 de enero.
Ferias del tiempo de Pascua.
Ferias del tiempo Ordinario. SÍ SÍ SÍ

Elección de la Misa (OGMR, 352-355, 363).
7. En las solemnidades, el sacerdote deberá seguir el calendario de la

iglesia en la que celebra.
8. En los domingos y en las ferias de Adviento, Navidad, Cuaresma y

Pascua, en las fiestas y en las memorias obligatorias:
a) Si la Misa se celebra con pueblo, el sacerdote seguirá el calendario
de la iglesia en que celebra.
b) Si se celebra la Misa, en la cual participa un solo ministro, el sacer-
dote puede elegir el calendario de la iglesia o el calendario propio.
17
9. En las memorias libres:

a) En las ferias de Adviento, desde el 17 hasta el 24 de diciembre, los días
que corresponden a la Octava de Navidad y las ferias de Cuaresma,
excepto el Miércoles de Ceniza, y en las ferias de Semana Santa,
se dice la Misa del día litúrgico correspondiente; y de la memoria
quizás inscrita en el calendario general, puede tomarse la colecta,
con tal de que no coincida con el Miércoles de Ceniza o con una de
las ferias de Semana Santa. En las ferias del tiempo pascual las me-
morias de los Santos pueden celebrarse ritualmente íntegras.
b) En las ferias de Adviento antes del 17 de diciembre, en las ferias
del tiempo de Navidad desde el 2 de enero y en las ferias del tiempo
pascual, puede elegirse la Misa de la feria, o la Misa del Santo, o la
de uno de los santos de los que se haga memoria, o la Misa de algún
santo que esté inscrito ese día en el Martirologio.
c) En las ferias del tiempo Ordinario, puede elegirse la Misa de la feria,
o la Misa de una memoria libre que quizás caiga ese día o la Misa
de algún Santo inscrito ese día en el Martirologio o una de las Misas
por diversas necesidades o una Misa Votiva.
Si celebra con el pueblo, el sacerdote procurará no omitir frecuente-

mente y sin causa suficiente las lecturas asignadas en el Leccionario Fe-
rial para cada día, pues la Iglesia desea que de esta manera se prepare a los
fieles una mesa de la Palabra de Dios más rica.
Por el mismo motivo, elegirá con moderación las Misas de difuntos:
pues cualquier Misa se ofrece tanto por los vivos como por los difuntos
y en la Plegaria Eucarística se tiene una memoria de los difuntos.
Sin embargo, donde los fieles aprecian especialmente las memorias libres
de la bienaventurada Virgen o de los Santos, satisfágase su legítima piedad.
Misas y oraciones por diversas necesidades (OGMR, 368-378).
10. Teniendo presente la más amplia facultad para elegir lecturas y ora-
ciones, es conveniente que se usen con moderación las Misas por diversas
necesidades, es decir, cuando lo exijan las circunstancias.
11. En todas las Misas por diversas necesidades, a no ser que se de-
termine expresamente otra cosa, está permitido usar las lecturas feriales
y además los cantos interleccionales que se encuentran entre ellas, si son
adecuados a la celebración.
18
12. Las Misas Rituales se asocian con la celebración de algunos Sacra-
mentos o Sacramentales. Se prohíben en los domingos de Adviento, Cuaresma
y Pascua, en las solemnidades, en los días dentro de la Octava de Pascua, en la
Conmemoración de todos los difuntos, el Miércoles de Ceniza y en las ferias
de Semana Santa, observando además las normas que se presentan en los
libros rituales o en las mismas Misas.
13. En cuanto a las Misas por diversas necesidades o votivas:

a) Si se presenta alguna necesidad más grave, o por utilidad pastoral,
por mandato o con licencia del Obispo diocesano, puede celebrarse la
Misa que está convenga con ella, todos los días, exceptuadas las so-
lemnidades, los domingos de Adviento, Cuaresma y Pascua, los días
dentro de la Octava de Pascua, la Conmemoración de todos los fieles
difuntos, el Miércoles de Ceniza y las ferias de Semana Santa.
b) En los días en que se celebra una memoria obligatoria o una feria de
Adviento hasta el 16 de diciembre inclusive, del tiempo de Navidad
desde el 2 de enero, o del tiempo pascual después de la Octava de
Pascua, se prohíben de por sí las Misas por diversas necesidades, por
diversas circunstancias y las votivas. Pero, si una verdadera nece-
sidad o utilidad pastoral lo exige, en la celebración con pueblo puede
emplearse la Misa que, a juicio del rector de la iglesia o del mismo
sacerdote, sea conforme con esa necesidad o utilidad.
c) En las ferias durante el año en las que se celebran memorias libres
o se hace el Oficio de la feria, puede celebrarse cualquier Misa o em-
plearse cualquier oración por diversas necesidades, exceptuadas, sin
embargo, las Misas rituales.
Misas de difuntos (OGMR, 379-385).
14. Entre las Misas de difuntos ocupa el primer lugar la Misa exequial, que
puede celebrarse todos los días, excepto las solemnidades de precepto, el Jueves
santo, el Triduo Pascual y los domingos de Adviento, Cuaresma y Pascua.
15. Si la Misa exequial está directamente unida con el rito de las exe-
quias, dicha la oración después de la Comunión, y omitido el rito de con-
clusión, se hace el rito de la última recomendación o despedida; éste rito
solamente se celebra cuando está presente el cadáver. Es recomendable
colocar junto al féretro el cirio pascual encendido.
19
16. La Misa de difuntos después de recibida la noticia de la muerte o en

la sepultura definitiva del difunto o en el día del primer aniversario, puede
celebrarse aún dentro de la Octava de Navidad, en los días en que se ce-
lebra una memoria obligatoria o una feria, que no sea el Miércoles de Ce-
niza o las ferias de Semana Santa.
17. Las otras Misas de difuntos, o sea las Misas “cotidianas” pueden
celebrarse en las ferias durante el año en las que ocurren memorias libres,
o se hace el Oficio de la feria, con tal de que realmente se apliquen por los
difuntos.
18. Al ordenar y escoger aquellas partes de la Misa por los difuntos,

especialmente de la Misa exequial, que pueden variar (por ejemplo, las
oraciones, las lecturas, la Oración universal), ténganse presentes, como es
razonable, los motivos pastorales respecto al difunto, a su familia y a los
presentes.
19. En las Misas de difuntos prefiérase el color morado al negro. El

altar no debe estar adornado con flores. El sonido del órgano y de los
demás instrumentos se permite sólo para sostener el canto.
Indicaciones sobre algunas partes de las celebraciones
20. El Gloria se canta o se dice en voz alta los domingos fuera de los
tiempos de Adviento y de Cuaresma, en las solemnidades y en las fiestas,
y en algunas celebraciones peculiares más solemnes (OGMR, 53).
21. En la Misa siempre se dice una sola oración colecta (OGMR, 54).
22. En el Leccionario Ferial se proponen las lecturas para todos los

días de cada una de las semanas y para el transcurso de todo el año. Por
tal motivo, se elegirán estas lecturas preferentemente para el día al cual son
asignadas, a no ser que se celebre una solemnidad o una fiesta, o bien una me-
moria que tenga lecturas propias del Nuevo Testamento en las cuales se hace
mención del Santo celebrado.
En las Misas para grupos particulares está permitido al sacerdote elegir
textos más apropiados a la celebración particular, con tal de que los textos
se elijan de un leccionario aprobado (OGMR, 358).
20
23. El Credo debe ser cantado o recitado por el sacerdote con el pueblo los
domingos y en las solemnidades; puede también decirse en celebraciones
especiales más solemnes (OGMR, 68).
24. Las normas relativas al uso de las Plegarias Eucarísticas están in-
cluidas en la misma Plegaria.
En las Misas que tienen prefacio propio, no se puede usar una Plegaria
Eucarística que tenga un prefacio inseparable, ya que esta forma un todo
con su prefacio.
25. Los fieles reciben la comunión después del mismo sacerdote.

Es muy de desear que los fieles, como está obligado a hacerlo tam-
bién el mismo sacerdote, reciban el Cuerpo del Señor de las hostias con-
sagradas en esa misma Misa, y en los casos previstos, participen del cáliz,
para que aún por los signos aparezca mejor que la comunión es una parti-
cipación en el sacrificio que entonces mismo se está celebrando (OGMR,
85, 282-283).
Los fieles que han recibido la comunión pueden recibirla por segunda
vez si participan en otra celebración eucarística.
26. La comunión bajo las dos especies se permite, además de los casos
expuestos en los libros rituales:
a) a los sacerdotes que no pueden celebrar o concelebrar el sacrificio;
b) al diácono y a los demás que desempeñan algún ministerio en la Misa;
c) a los miembros de las comunidades en la Misa conventual o en la de-
nominada “de comunidad”, a los alumnos de los seminarios, a todos
los que se dedican a los ejercicios espirituales o participan en una
reunión espiritual o pastoral.
El Obispo diocesano puede establecer para su Diócesis las normas

acerca de la comunión bajo las dos especies, que también han de obser-
varse en las iglesias de los religiosos y en pequeños grupos. A este mismo
Obispo se da la facultad de permitir la comunión bajo las dos especies
cuantas veces esto le parezca oportuno al sacerdote, al cual, como pastor
propio le está encomendada la comunidad, con tal de que los fieles estén
bien instruidos y que esté ausente todo peligro de profanación del Sacra-
mento, o que el rito se torne más dificultoso por la multitud de participantes,
o por otra causa.
21
LITURGIA DE LAS HORAS
El mandato de celebrar la Liturgia de las Horas
1. Los obispos, presbíteros y demás ministros sagrados que han reci-

bido de la Iglesia el mandato de celebrar la Liturgia de las Horas, deberán
recitarlas diariamente en su integridad y, en cuanto sea posible, en los mo-
mentos del día que de veras correspondan.
Ante todo darán la importancia que le es debida a las Horas que vienen
a constituir el núcleo de esta Liturgia, es decir las Laudes de la mañana y
las Vísperas; y guardarán de no omitirlas si no es por causa grave.
Hagan con fidelidad el Oficio de Lectura, que es principalmente una
celebración litúrgica de la Palabra de Dios; cumplirán así cada día con el
deber, que a ellos les atañe con particular razón, de acoger en sus propios
corazones la Palabra de Dios, con lo que crecerán en la perfección de dis-
cípulos del Señor y saborearán más a fondo las riquezas de Cristo.
Para santificar mejor el día íntegro, tomarán con sumo interés el recitar
la Hora intermedia y las completas con que coronarán en su totalidad el
“Opus Dei” y se encomendarán a Dios antes de acostarse (OGLH, 29).
2. Los cabildos catedrales y colegiales deben tener en el coro las partes

de la Liturgia de las Horas que les están preceptuadas por derecho común
o particular. Pero cada uno de los miembros de estos cabildos deberán re-
citar en particular las Horas que recita el cabildo respectivo, además de
aquellas a que estén obligados todos los ministros sagrados (OGLH, 31 a).
3. Las comunidades religiosas obligadas a la Liturgia de las Horas, y cada

uno de sus miembros, celebrarán las Horas conforme a sus particulares esta-
tutos, salvo lo que se prescribe para cuantos han recibido el Orden sagrado
(OGLH, 31 b).
Modo ordinario de celebrar la Liturgia de las Horas
4. El Oficio se ha de recitar en el coro o en común siguiendo un Calen-

dario propio, a saber el de la Diócesis, el de la familia religiosa o el de la
Iglesia particular (OGLH, 241).
22
En la recitación hecha individualmente puede observarse tanto el Ca-
lendario del lugar como el Calendario propio, exceptuando las solemni-
dades y las fiestas propias (OGLH, 243).
5. En los domingos (OGLH, 204-207).

a) Todos los elementos son tomados del Salterio, a excepción de aque-
llos que se originan como propios, según la diversidad del tiempo.
b) Se dicen las I y II Vísperas.
c) En el Oficio de Lectura, después de la segunda lectura y su respon-
sorio, se dice el Te Deum, excepto en Cuaresma.
6. En las solemnidades (OGLH, 225-230).

a) En las I Vísperas: todo como en el Propio o en el Común.
b) Completas: del domingo de después de las I Vísperas.
c) En el Oficio de Lectura: todo como en el Propio o en el Común; se
dice siempre el Te Deum.
d) En las Laudes: todo del Propio o del Común, con los salmos del
domingo de la I semana.
e) En la Hora intermedia (Tercia, Sexta y Nona):
1. Himno cotidiano.
2. La antífona, la lectura breve, el responsorio brevísimo y la oración
se toman del Propio o del Común.
3. Salmodia:
– si la solemnidad tiene salmos propios, se dicen esos; aquellos
que celebren las otras dos Horas, toman los salmos de la serie
complementaria (que se encuentra al final del Salterio).
– si la solemnidad no tiene salmos propios y cae en domingo,
en una de las Horas se dicen los salmos del domingo de la I
semana; aquellos que celebren las otras dos Horas, toman los
salmos de la serie complementaria.
– en los demás casos, se toman todos los salmos de la serie com-
plementaria.
f) En las II Vísperas: todo como en el Propio o en el Común.
g) Completas: del domingo de después de las II Vísperas.
23
7. En las fiestas (OGLH, 231-234).

a) Las I Vísperas se dicen solamente en las fiestas del Señor, inscritas
en el Calendario general, que caen en domingo. En tal caso, se dirían
las Completas del domingo de después de las I Vísperas.
b) En el Oficio de Lectura: todo como en el Propio o en el Común; se
dice siempre el Te Deum.
c) En las Laudes: todo del Propio o del Común, con los salmos del do-
mingo de la I semana.
d) En la Hora intermedia (Tercia, Sexta y Nona):
1. Himno cotidiano.
2. La lectura breve, el responsorio brevísimo y la oración se toman
del Propio o del Común.
3. En una de estas Horas la antífona (si no es propia) y los salmos se
toman del día correspondiente de la semana; aquellos que celebren
las otras dos Horas, toman los salmos de la serie complementaria.
e) En las Vísperas: todo como en el Propio o en el Común.
f) Completas: del día correspondiente de la semana.
8. En las memorias (OGLH, 220, 234-236).

a) En Laudes, Vísperas y Oficio de Lectura:
1. Salmos y antífonas: de la feria correspondiente;
Si la memoria tiene antífonas propias para las Laudes, se usan
dichas antífonas con los salmos del domingo de la I semana; si
tiene antífonas propias para las Vísperas, se usan dichas antífonas
con los salmos del Común.
2. Antífona del Invitatorio, himno, lectura breve, responsorio, antí-
fona del Benedictus y del Magnificat, preces:
– si son propios, se deben decir de la memoria;
– en los demás casos, se pueden elegir del Común o de la feria.
3. La oración es siempre de la memoria.
b) En el Oficio de Lectura:
1. La lectura bíblica con su responsorio se toma del tiempo co-
rrespondiente.
2. La segunda lectura es hagiógrafa, con su responsorio del Propio
o del Común; pero si la lectura no es propia, se toma la lectura
patrística del día correspondiente de la semana.
24
3. No se dice el Te Deum.
c) En la Hora intermedia (Tercia, Sexta y Nona) y las Completas:
todo de la feria.
9. En las ferias
a) Se dice todo como está en el Ordinario, en el Salterio y en el Propio,
según el tiempo.
b) En el Oficio de Lectura no se dice nunca el Te Deum.
c) Las oraciones en el Oficio de Lectura se toman del Propio; en las
otras Horas: del Salterio en el tiempo Ordinario, del Propio en los
otros tiempos.
Memorias sin celebraciones completa

(OGLH, 237-239, OGMR, 355 a)
10. Las memorias que caigan entre los días del 17 al 31 de diciembre
y en las ferias de Cuaresma (excepto el Miércoles de Ceniza y la
Semana Santa) se pueden celebrar así:
a) En el Oficio de Lectura, después de la lectura patrística del Propio
del tiempo con su responsorio, se puede agregar la lectura hagiográ-
fica de la memoria correspondiente con su responsorio y la oración
del Santo.
b) En las Laudes y las Vísperas, después de la oración, omitida la con-
clusión, se puede agregar la antífona y la oración del Santo.
c) En la Misa del día se puede decir la colecta del Santo asignado en el
Calendario general.
25
SIGLAS BÍBLICAS
Ab Abdías Jr Jeremías
Ag Ageo Jue Jueces
Am Amós Lc Lucas
Ap Apocalipsis Lm Lamentaciones
Ba Baruc Lv Levítico
Col Colosenses 1 Mac 1 Macabeos
Ct Cantar 2 Mac 2 Macabeos
1 Cor 1 Corintios Mc Marcos
2 Cor 2 Corintios Mi Miqueas
1 Cro 1 Crónicas Ml Malaquías
2 Cro 2 Crónicas Mt Mateo
Dn Daniel Na Nahúm
Dt Deuteronomio Ne Nehemías
Eco Eclesiástico Nm Números
Ef Efesios Os Oseas
Esd Esdras 1 Pe 1 Pedro
Est Ester 2 Pe 2 Pedro
Ex Éxodo Pr Proverbios
Ez Ezequiel Qo Qohelet (Eclesiastés)
Flm Filemón 1 Re 1 Reyes
Flp Filipenses 2 Re 2 Reyes
Ga Gálatas Rm Romanos
Gn Génesis Rt Rut
Ha Habacuc 1 Sm 1 Samuel
Hb Hebreos 2 Sm 2 Samuel
Hch Hechos Sal Salmos
Is Isaías Sb Sabiduría
Jb Job So Sofonías
Jds Judas St Santiago
Jdt Judit Tb Tobías
Jl Joel 1 Tim 1 Timoteo
Jn Juan 2 Tim 2 Timoteo
1 Jn 1 Juan 1 Ts 1 Tesalonicenses
2 Jn 2 Juan 2 Ts 2 Tesalonicenses
3 Jn 3 Juan Tt Tito
Jon Jonás Za Zacarías
Jos Josué
26
Ciclo A / Año Par Tiempo de Adviento 2020 Diciembre

Ciclo A
Año par
TIEMPO DE ADVIENTO
El tiempo de Adviento tiene una doble índole: es el
tiempo de preparación para las solemnidades de Na-
vidad, en las que se conmemora la primera venida del
Hijo de Dios a los hombres, y es a la vez el tiempo en
el que por este recuerdo se dirigen las mentes hacia la
expectación de la segunda venida de Cristo al fin de
los tiempos. Por estas dos razones el Adviento se, nos
manifiesta como tiempo de una expectación piadosa y
alegre (NUALC, 39).
Primera parte del tiempo de Adviento

(hasta el día 16 de diciembre, inclusive)
1. En las ferias de Adviento en las que se propongan algunas memorias

libres puede elegirse la Misa de la feria, o la Misa del Santo, o la de uno de
los santos de los que se haga memoria, o la Misa de algún santo que esté
inscrito ese día en el Martirologio (OGLH, 244; OGMR 355 b).
2. Las Misas “por diversas necesidades” o “votivas” pueden celebrarse

sólo si una verdadera necesidad o utilidad pastoral lo exige (OGMR, 376).
Se prohíben las Misas “cotidianas” por los difuntos (OGMR, 381).
3. Liturgia de las Horas: en el oficio ferial la antífona del Invitatorio, los

himnos del Oficio de Lectura, de las Laudes y de las Vísperas y la antífona
de la Hora intermedia son del tiempo.
4. En tiempo de Adviento se emplearán el órgano y los otros instru-

mentos musicales, y también se adornará el altar con flores, con la mode-
ración que conviene a la índole de este tiempo, sin adelantarse a la plena
alegría de la Navidad del Señor (CE, 236).
Téngase en cuenta la naturaleza del tiempo de Adviento en la celebración
del Matrimonio.
27
Diciembre 2020 Tiempo de Adviento Ciclo A / Año Par
I PARTE DEL TIEMPO DE ADVIENTO

PRIMERA SEMANA
DEL TIEMPO DE ADVIENTO
Liturgia de las Horas, tomo: I
Semana del Salterio: I
30 Morado Sábado.
Misa vespertina del I Domingo de Adviento.
Se prohíben otras celebraciones, incluso la Misa exequial.
Liturgia de las Horas: I Vísperas del domingo.
DICIEMBRE 2019
1 Morado I DOMINGO DE ADVIENTO.

X Misa del domingo, Credo, prefacio de Adviento I o III.
1ª Lectura: Is 2, 1-5; Salmo 121.
2ª Lectura: Rm 13, 11-14.
Evangelio: Mt 24, 37-44.
Liturgia de las Horas: del domingo.
*Colecta “Apoya a tu Iglesia”.
La “Corona de Adviento”, que se ha instalado en la iglesia, se puede bendecir

al comienzo de la Misa. La bendición se hará después del saludo inicial,
en lugar del acto penitencial (Bendicional, 1241).
2 Morado Lunes. De la I semana de Adviento, feria.

Misa de la feria, prefacio de Adviento I o III.
1ª Lectura: Is 2, 1-5 o bien Is 4, 2-6; Salmo 121.
Liturgia de las Horas: de la feria.
28
3 Blanco Martes. San Francisco Javier, presbítero, memoria

obligatoria.
Misa de la memoria, prefacio de Adviento I o III o de los
santos pastores.
Evangelio: Lc 10, 21-24.
Liturgia de las Horas: de la memoria.
*Jornada de la Unión Misional del Clero.
4 Morado Miércoles. De la I semana de Adviento, feria.

Blanco San Juan Damasceno, presbítero y doctor de la Iglesia,
memoria libre.
santos pastores.
Liturgia de las Horas: de la feria o de la memoria.
5 Morado Jueves. De la I semana de Adviento, feria.

Evangelio: Mt 7, 21. 24-27.
6 Morado Viernes. De la I semana de Adviento, feria.

Blanco San Nicolás, obispo, memoria libre.
santos pastores.
29
7 Blanco Sábado. San Ambrosio, obispo y doctor de la Iglesia,

memoria obligatoria.
Misa matutina de la memoria, prefacio de Adviento I o III
o de los santos pastores.
1ª Lectura: Is 30, 19-21. 23-26; Salmo 146.
Evangelio: Mt 9, 35—10, 1. 6-8.
SEGUNDA SEMANA
Semana del Salterio: II
7 Morado Sábado.
Misa vespertina del II Domingo de Adviento.
8 Morado II DOMINGO DE ADVIENTO.

*La solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santí-
sima Virgen María se traslada al día de mañana, lunes 9 de
diciembre.
*Diócesis de San Carlos: Aniversario de la Dedicación de
la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en la Diócesis, fiesta).
Dicha celebración se traslada.
Nota: No se celebran I Vísperas de la solemnidad de la Inmaculada Con-

cepción de la Santísima Virgen María (NUALC, 59).
30
9 Blanco Lunes. INMACULADA CONCEPCIÓN DE LA SANTÍ-

Azul SIMA VIRGEN MARÍA, solemnidad.
X Misa de la solemnidad, Gloria, lecturas propias, Credo,
prefacio propio.
1ª Lectura: Gn 3, 9-15. 20; Salmo 97.
2ª Lectura: Ef 1, 3-6. 11-12.
Se prohíben otras celebraciones, excepto la Misa exequial.
Liturgia de las Horas: de la solemnidad.
*Arquidiócesis de Mérida: Inmaculada Concepción, Patrona
de la Arquidiócesis.
*Diócesis de Ciudad Guayana: Inmaculada Concepción,
Patrona de la Diócesis.
10 Morado Martes. De la II semana de Adviento, feria.

11 Morado Miércoles. De la II semana de Adviento, feria.
Blanco San Dámaso I, Papa, memoria libre.
santos pastores.
*Diócesis de San Felipe: Aniversario de la defunción de
Mons. Tomás Enrique Márquez Gómez († 2004).
12 Blanco Jueves. NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE,

Emperatriz de América, fiesta.
Misa de la fiesta, Gloria, lecturas propias, prefacio propio.
1ª Lectura: Eco 24, 23-31 o bien Ga 4, 4-7; Salmo 66.
31
Se prohíben las Misas de difuntos, excepto la exequial.

Liturgia de las Horas: de la fiesta.
*Prelatura del Opus Dei: Aniversario de la defunción
de Mons. Javier Echeverría Rodríguez, Prelado († 2016).
*Aniversario de la Consagración de Venezuela a la Santísima
Virgen María (Coro, 1928).
13 Rojo Viernes. Santa Lucía, virgen y mártir, memoria

obligatoria.
santos mártires o de santas vírgenes y religiosos.
14 Blanco Sábado. San Juan de la Cruz, presbítero y doctor de la

Iglesia, memoria obligatoria.
Misa matutina de la memoria, prefacio de Adviento I o III
1ª Lectura: Eco 48, 1-4. 9-11; Salmo 79.
*Aniversario de la Ordenación Episcopal de Su Excelen-
cia Mons. Aldo Giordano, Nuncio Apostólico en Venezuela
(2013).
32
TERCERA SEMANA
Semana del Salterio: III
14 Morado Sábado.
Rosado Misa vespertina del III Domingo de Adviento.
15 Morado III DOMINGO DE ADVIENTO:

Rosado GAUDETE IN DOMINO.
1ª Lectura: Is 35, 1-6. 10; Salmo 145.
2ª Lectura: St 5, 7-10.
INICIO DE LAS MISAS DE AGUINALDO
Las normas de la concesión observan que puede utilizarse el color litúr-

gico blanco y el canto o la recitación del himno del Gloria de forma opcional.
No se dice Credo, por cuanto no reviste características de solemnidad; se
permite la interpretación de los cantos especiales llamados “aguinaldos”; las
oraciones de las Misas pueden tomarse de la memoria de Santa María Virgen
en el tiempo de Adviento. Otras Misas en estos días, que no sean de agui-
naldo, se toman de las ferias de Adviento, con el color litúrgico morado.
La Liturgia de la Palabra se hace del día. Se conserva cierta austeridad

en los adornos.
Las rúbricas para las Misas de aguinaldo están señaladas aparte de las
rúbricas del día.
33
16 Morado Lunes. De la III semana de Adviento, feria.

Blanco Misa de Aguinaldo.
Puede decirse la Misa de la memoria de Santa María Virgen
en el tiempo de Adviento, Gloria opcional, prefacio de Ad-
viento II o IV o de Santa María Virgen.
1ª Lectura: Nm 24, 2-7. 15-17; Salmo 24.
*Diócesis de Cabimas: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. William Enrique Delgado Silva, Obispo
Emérito (1995).
*Vicariato Apostólico de Tucupita: Aniversario de la defun-
ción de Mons. Argimiro Álvaro García Rodríguez († 1991).
II PARTE DEL TIEMPO DE ADVIENTO
Ferias privilegiadas desde el día 17 al 24 de diciembre
1. Las ferias de Adviento desde el día 17 al 24 de diciembre tienen

precedencia sobre las memorias de los Santos, lo cuales pueden ser
celebrados únicamente como conmemoraciones (OGLH, 237-239;
OGMR, 355 a).
2. Las Misas por diversas necesidades pueden celebrarse sólo en caso

de necesidad o utilidad pastoral particularmente grave (OGMR, 374).
No se pueden celebrar las Misas votivas o cotidianas por los difuntos
(OGMR, 381).
3. Liturgia de las Horas:

a) La antífona del Invitatorio, los himnos del Oficio de Lectura, de
las Laudes y de las Vísperas y la antífona de la Hora intermedia
son del tiempo.
b) Los salmos de Laudes y Vísperas tienen antífonas propias.
34
4. Para la Misa se proponen un ciclo de lecturas bíblicas para las ferias

de este período.
5. El sonido del órgano y de los demás instrumentos durante el tiempo

de Adviento se permite sólo para sostener el canto (OGMR, 313).
17 Morado Martes. Feria privilegiada.

Misa de la feria, prefacio de Adviento II o IV.
Puede decirse la Misa de la memoria de Santa María Vir-
gen en el tiempo de Adviento, Gloria opcional, prefacio de
Adviento II o IV o de Santa María Virgen.
1ª Lectura: Gn 49, 2. 8-10; Salmo 71.
*Aniversario de la muerte del Libertador, Simón Bolívar
(† 1830).
18 Morado Miércoles. Feria privilegiada.

en el tiempo de Adviento, Gloria opcional, prefacio
de Adviento II o IV o de Santa María Virgen.
1ª Lectura: Jr 23, 5-8; Salmo 71.
19 Morado Jueves. Feria privilegiada.

35
1ª Lectura: Jue 13, 2-7. 24-25; Salmo 70.

20 Morado Viernes. Feria privilegiada.

21 Morado Sábado. Feria privilegiada.

Misa matutina de la feria, prefacio de Adviento II o IV.
Morado San Pedro Canisio, presbítero y doctor de la Iglesia,
conmemoración.
Misa de la memoria: se dice la oración colecta propia y el
resto como en la feria.
1ª Lectura: Ct 2, 8-14 o bien So 3, 14-18a; Salmo 32.
*Exarcado Greco-Melkita: Aniversario de la Ordenación
Episcopal Mons. Georges Kahhalé Zouhaïraty (1995).
36
CUARTA SEMANA
Semana del Salterio: IV
21 Morado Sábado.
Misa vespertina del IV Domingo de Adviento.
22 Morado IV DOMINGO DE ADVIENTO.

X Misa del domingo, Credo, prefacio de Adviento II o IV.
en el tiempo de Adviento, Gloria opcional, Credo, prefacio de
23 Morado Lunes. Feria privilegiada.

Morado San Juan de Kety, presbítero, conmemoración.
1ª Lectura: Ml 3, 1-4. 23-24; Salmo 24.
37
Enero 2020 Tiempo de Navidad Ciclo A / Año Par

Misa matutina de la feria, prefacio de Adviento II o IV.
en el tiempo de Adviento, Gloria opcional, prefacio de Ad-
viento II o IV o de Santa María Virgen.
1ª Lectura: 2 Sm 7, 1-5. 8-12. 14. 16; Salmo 88.
TIEMPO DE NAVIDAD
Después de la celebración anual del misterio pas-
cual la Iglesia tiene como más venerable el hacer
memoria de la Natividad del Señor y de sus primeras
manifestaciones: esto es lo que se hace en el tiempo
de Navidad (NUALC, 32).
1. Dentro de la Octava de Navidad pueden celebrarse las Misas “por

diversas necesidades” o “votivas” cuando, con permiso del Ordinario,
lo exija una verdadera necesidad o utilidad pastoral (OGMR, 374). Pero
siempre están prohibidas las Misas “cotidianas” por los difuntos.
2. Liturgia de las Horas: en el Oficio del tiempo, a excepción de aque-

llas notas particulares para algunos días, se emplean los elementos propios
de la primera parte del tiempo de Navidad, es decir, la antífona del Invita-
torio y el himno correspondiente a la Hora litúrgica.
38
Ciclo A / Año Par Tiempo de Navidad 2020 Diciembre
DICIEMBRE 2019
24 Blanco Martes. NATIVIDAD DEL SEÑOR, solemnidad.
X Misa vespertina de la vigilia, Gloria, Credo, prefacio
de Navidad.
2ª Lectura: Hch 13, 16-17. 22-25.
Evangelio: Mt 1, 1-25 o bien más breve Mt 1, 18-25.
Embolismos propios en las Plegarias Eucarísticas I, II y III.
En el Credo, a las palabras: “Y por obra…”
todos se arrodillan.
Liturgia de las Horas: I Vísperas de la solemnidad. Com-
pletas del domingo y solemnidades de después de las I Vís-
peras. Quienes participan de la Misa de medianoche omiten
las Completas.
ANUNCIO SOLEMNE
DEL NACIMIENTO DEL SEÑOR
(Al comienzo de la Misa de medianoche tiene un gran sentido litúrgico y goza del aprecio popular
el anuncio del nacimiento del Señor, con la fórmula del Martirologio Romano)
Pasados innumerables siglos desde la creación del mundo, cuando en el

principio Dios creó el cielo y la tierra y formó al hombre a su imagen; después
también de muchos siglos, desde que el Altísimo pusiera su arco en las nubes
tras el diluvio como signo de alianza y de paz; veintiún siglos después de la
emigración de Abrahán, nuestro padre en la fe, de Ur de Caldea; trece siglos
después de la salida del pueblo de Israel de Egipto bajo la guía de Moisés;
cerca de mil años después que David fuera ungido como rey; la semana se-
senta y cinco según la profecía de Daniel; en la Olimpiada ciento noventa y
cuatro, el año setecientos cincuenta y dos de la fundación de Ciudad de Roma;
el año cuarenta y dos del imperio de César Octavio Augusto; estando todo el
orbe en paz, Jesucristo, Dios eterno e Hijo del eterno Padre, queriendo consa-
grar el mundo con su piadosísima venida, concebido del Espíritu Santo, nueve
meses después de su concepción, nace en Belén de Judea, hecho hombre,
de María Virgen: la Natividad de nuestro Señor Jesucristo según la carne.
39
Diciembre 2020 Tiempo de Navidad Ciclo A / Año Par
25 Blanco Miércoles. NATIVIDAD DEL SEÑOR, solemnidad.

X Misa de la solemnidad, Gloria, Credo, prefacio de Navidad.
Misa de medianoche:
2ª Lectura: Tt 2, 11-14.
Misa de la aurora:
Misa del día:
2ª Lectura: Hb 1, 1-6.
Evangelio: Jn 1, 1-18 o bien más breve Jn 1, 1-5. 9-14.
En cualquiera de las cuatro Misas de Navidad (incluida la
vigilia del 24 al atardecer) se pueden emplear las lecturas
de una cualquiera de las tres Misas del día 25; los formu-
larios del Misal, en cambio, han de ser necesariamente los
que corresponden a la Misa de la hora en que se celebra la
Eucaristía.
En el Credo, a las palabras: “Y por obra…” todos se arrodillan.
Todos los sacerdotes pueden celebrar o concelebrar la Euca-
ristía tres veces, pero a condición de que estas celebraciones
se hagan en la hora propia, es decir, la primera a medianoche,
la segunda a primera hora de la mañana, y la tercera durante
el día.
Liturgia de las Horas: de la solemnidad. Completas
del domingo y solemnidades de después de las II Vísperas.
26 Rojo Jueves. SAN ESTEBAN, PROTOMÁRTIR, fiesta.

Misa de la fiesta, Gloria, lecturas propias,
prefacio de Navidad.
1ª Lectura: Hch 6, 8-10; 7, 54-59; Salmo 30.
40

Liturgia de las Horas: de la fiesta. Completas del domingo
y solemnidades de después de las I o II Vísperas.
27 Blanco Viernes. SAN JUAN, APÓSTOL Y EVANGELISTA,

fiesta.
Misa de la fiesta, Gloria, lecturas propias, prefacio
de Navidad.
1ª Lectura: 1 Jn 1, 1-4; Salmo 96.
Evangelio: Jn 20, 2-8.
28 Rojo Sábado. SANTOS INOCENTES, MÁRTIRES, fiesta.

Misa matutina de la fiesta, Gloria, lecturas propias, prefacio
de Navidad.
1ª Lectura: 1 Jn 1, 5—2, 2; Salmo 123.
28 Blanco Sábado. SAGRADA FAMILIA: JESÚS, MARÍA Y JOSÉ,

fiesta.
Misa vespertina de la fiesta.
Liturgia de las Horas: I Vísperas de la fiesta.
41
29 Blanco I Domingo después de Navidad. SAGRADA FAMILIA:

JESÚS, MARÍA Y JOSÉ, fiesta.
X Misa de la fiesta, Gloria, lecturas propias, Credo, prefacio
de Navidad.
2ª Lectura: Col 3, 12-21.
Evangelio: Mt 2, 13-15. 19-23.
*Este año se omite la conmemoración de santo Tomás
Becket, obispo y mártir.
30 Blanco Lunes. Día VI dentro de la Octava de Navidad.

Misa de la Octava, Gloria, prefacio de Navidad.
Se prohíben otras celebraciones, excepto la Misa exequial
y en el primer aniversario.
Liturgia de las Horas: de la Octava.
31 Blanco Martes. Día VII dentro de la Octava de Navidad.

Misa matutina de la Octava, Gloria, prefacio de Navidad.
Blanco San Silvestre I, Papa, conmemoración.
resto de la Octava.
Embolismos propios en las plegarias eucarísticas I, II y III.
42
Ciclo A / Año Par Tiempo de Navidad 2020 Enero
31 Blanco Martes. SANTA MARÍA, MADRE DE DIOS, solemnidad.

Misa vespertina de la solemnidad.
Liturgia de las Horas: I Vísperas de la solemnidad. Comple-
tas del domingo y solemnidades de después de las I Vísperas.
FELIZ AÑO DEL SEÑOR 2020
ENERO 2020
1 Blanco Miércoles. SANTA MARÍA, MADRE DE DIOS,

solemnidad.
X Misa de la solemnidad, Gloria, Credo, prefacio de Santa Ma-
ría Virgen I: En la Maternidad.
1ª Lectura: Nm 6, 22-27; Salmo 66.
2ª Lectura: Ga 4, 4-7.
Liturgia de las Horas: de la solemnidad. Completas del
domingo y solemnidades de después de las II Vísperas.
*Arquidiócesis de Maracaibo: Aniversario de la defunción de
Mons. Domingo Roa Pérez († 2000).
*Jornada mundial por la paz.
Ferias del tiempo de Navidad
1. En las ferias de Navidad desde el día 2 de enero en adelante, a no ser

que haya una memoria obligatoria, puede elegirse el Oficio y la Misa de la
feria, o el Oficio y la Misa de la memoria libre o también de algún Santo
inscrito aquel día en el Martirologio (OGLH, 244; OGMR 355 b).
43

3. Liturgia de las Horas: en el oficio ferial la antífona del Invitatorio,
los himnos del Oficio de Lectura, de las Laudes y de las Vísperas y la antí-
fona de la Hora intermedia son del tiempo, antes o después de la Epifanía,
respectivamente.
2 Blanco Jueves. San Basilio Magno y San Gregorio Nacianceno,

obispos y doctores de la Iglesia, memoria obligatoria.
Misa de la memoria, prefacio de Navidad o de los santos
pastores.
3 Blanco Viernes. Del tiempo de Navidad, feria.

Misa de la feria, prefacio de Navidad.
Blanco El Santísimo Nombre de Jesús, memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio de Navidad.
1ª Lectura: 1 Jn 2, 29¾3, 6; Salmo 97.

Antes de las 4 de la tarde:
4 Blanco Sábado. Del tiempo de Navidad, feria.
44
Después de las 4 de la tarde:

4 Blanco Sábado.
Misa vespertina del II Domingo después de Navidad.

5 Blanco II DOMINGO DESPUÉS DE NAVIDAD.
Misa del domingo, Gloria, Credo, prefacio de Navidad.
2ª Lectura: Ef 1, 3-6. 15-18.
Nota: No se celebran II Vísperas del II Domingo después de Navidad

(NUALC, 59).
En la Misa vespertina de hoy y en las Misas de mañana, después de la

lectura del Evangelio, puede hacerse el anuncio de las celebraciones mo-
vibles del año.

5 Blanco Domingo. EPIFANÍA DEL SEÑOR, solemnidad.
Liturgia de las Horas: I Vísperas de la solemnidad.
6 Blanco Lunes. EPIFANÍA DEL SEÑOR, solemnidad.

X Misa de la solemnidad, Gloria, Credo, prefacio propio.
2ª Lectura: Ef 3, 2-3. 5-6.
45

*La celebración de la Epifanía del Señor se traslada al propio
día 6 de enero (108º Asamblea del Episcopado Venezolano).
*Vicariato Apostólico del Caroní: Aniversario de la
Ordenación Episcopal de Mons. Felipe González González
(1986).
*Diócesis de Maracay: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Rafael Ramón Conde Alfonzo, obispo
emérito (1996).
ANUNCIO SOLEMNE
DE LAS CELEBRACIONES MOVIBLES
DEL AÑO 2020
Queridos hermanos:
La gloria del Señor se ha manifestado

y se continuará manifestando entre nosotros,
hasta el día de su retorno glorioso.
En la sucesión de las diversas fiestas

y solemnidades del tiempo,
recordamos y vivimos los misterios de la salvación.
Centro de todo el año litúrgico

es el Triduo Pascual del Señor crucificado,
sepultado y resucitado,
que este año culminará en la Noche santa de Pascua
que, con gozo, celebraremos el día 11 de abril.
Cada domingo, Pascua semanal,

la santa Iglesia hará presente
este mismo acontecimiento, en el cual Cristo ha vencido el pecado y la muerte.
46
De la Pascua fluyen,
como de su manantial, todos los demás días santos:
El Miércoles de Ceniza, comienzo de la Cuaresma, que celebraremos el

día 26 de febrero.
La Ascensión del Señor,

que este año será celebrada el día 24 de mayo.
El domingo de Pentecostés,
que este año celebraremos el 31 de mayo.
El primer domingo de Adviento, del próximo Año Litúrgico, que celebra-

remos el día 29 de noviembre.
También en las fiestas de la santísima Virgen María,

Madre de Dios, de los apóstoles, de los demás santos y en la conmemora-
ción de todos los fieles difuntos, la Iglesia, peregrina en la tierra, proclama
la Pascua de su Señor.
A Él, el Cristo glorioso, el que era, el que es y el que vendrá, al que es

Señor del tiempo y de la historia, todo honor y toda gloria por los siglos
de los siglos.
R. Amén.
7 Blanco Martes. Del tiempo de Navidad, feria.

Blanco San Raimundo de Peñafort, presbítero, memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio de Navidad o de los santos
pastores.
Evangelio: Mt 4, 12-17. 23-25.
47
8 Blanco Miércoles. Del tiempo de Navidad, feria.

Evangelio: Mc 6, 34-44.
*Arquidiócesis de Calabozo: Aniversario de la defunción
de Mons. Arturo Celestino Álvarez, Siervo de Dios († 1998).
9 Blanco Jueves. Del tiempo de Navidad, feria.
*Arquidiócesis de Ciudad Bolívar: Aniversario de la
defunción de Mons. Crisanto Darío Mata Cova († 1998).
10 Blanco Viernes. Del tiempo de Navidad, feria.

*Diócesis de Puerto Cabello: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Saúl Figueroa Albornoz (1998).
*Vicariato Apostólico de Puerto Ayacucho: Aniversario
de la Ordenación Episcopal de Mons. Jonny Eduardo Reyes
Sequera (2016).

11 Blanco Sábado. Del tiempo de Navidad, feria.
*Diócesis de Guarenas: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Gustavo García Naranjo (1997).
48
Ciclo A / Año Par Tiempo Ordinario 2020 Enero

11 Blanco Sábado. EL BAUTISMO DEL SEÑOR, fiesta.
12 Blanco Domingo. EL BAUTISMO DEL SEÑOR, fiesta.

Misa de la fiesta, Gloria, prefacio propio.
2ª Lectura: Hch 10, 34-38.
*Arquidiócesis de Cumaná: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Jesús González de Zárate (2008).
*Arquidiócesis de Mérida: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Luis Alfonso Márquez Molina, obispo
auxiliar emérito (2002).
Después de la fiesta del Bautismo del Señor comienza el tiempo

Ordinario.
TIEMPO ORDINARIO
En el tiempo Ordinario no se celebra algún aspecto
peculiar del misterio de Cristo; sino más bien se re-
cuerda el mismo misterio de Cristo en su plenitud,
principalmente los domingos (NUALC, 43).
1. En las solemnidades, en las fiestas y en las memorias es obligatorio

decir la Misa correspondiente a ese día; en las ferias puede elegirse la Misa
de la feria, o la Misa de una memoria libre que quizás caiga ese día o la
Misa de algún Santo inscrito ese día en el Martirologio o una de las Misas
por diversas necesidades o una Misa Votiva (OGMR, 355).
49
Enero 2020 Tiempo Ordinario Ciclo A / Año Par
2. Liturgia de las Horas: En los días feriales que admiten la celebra-

ción de una memoria libre, podrá celebrarse, habiendo una justa causa en
el mismo rito el Oficio de algún santo señalado para aquel día en el Mar-
tirologio Romano o en su Apéndice debidamente aprobado (OGLH, 244).
I PARTE DEL TIEMPO ORDINARIO
PRIMERA SEMANA
DEL TIEMPO ORDINARIO
Liturgia de las Horas, tomo: III
13 Verde Lunes. De la I semana del tiempo Ordinario, feria.

Misa de la feria, prefacio común.
Blanco San Hilario, obispo y doctor de la Iglesia, memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio común o de los santos pastores.
1ª Lectura: 1 Sm 1, 1-8; Salmo 115.
14 Verde Martes. De la I semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: 1 Sm 1, 9-20; Salmo: 1 Sm 2.
*Arquidiócesis de Barquisimeto: Aniversario de la Dedica-
ción de la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en la Arquidió-
cesis, fiesta).
*Arquidiócesis de Barquisimeto: Procesión de la Divina Pastora.
*Arquidiócesis de Coro: Aniversario de la defunción de
Mons. Francisco José Iturriza Guillén († 2003).
50
15 Verde Miércoles. De la I semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: 1 Sm 3, 1-10. 19-20; Salmo 39.
16 Verde Jueves. De la I semana del tiempo Ordinario, feria.

17 Blanco Viernes. San Antonio, abad, memoria obligatoria.

Misa de la memoria, prefacio común o de santas vírgenes
y religiosos.
*Mañana comienza el octavario de oración por la unidad de
los cristianos (del 18 al 25 de enero).
18 Verde Sábado. De la I semana del tiempo Ordinario, feria.

Misa de la feria, prefacio común
o bien por la unidad de los cristianos, prefacio propio.
Se recomienda la Plegaria Eucarística que puede usarse en

las Misas para diversas circunstancias I (con su respectivo
prefacio).
Blanco Santa María en sábado, memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio de Santa María Virgen.
1ª Lectura: 1 Sm 9, 1-4. 10. 17-19; 10, 1; Salmo 20.
*Primer día del octavario de oración por la unidad de los
cristianos.
51
SEGUNDA SEMANA
18 Verde Sábado.
Misa vespertina del II Domingo del tiempo Ordinario.
19 Verde II DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

X Misa del domingo, Gloria, Credo, prefacio dominical.
1ª Lectura: Is 49, 3. 5-6; Salmo 39.
2ª Lectura: 1 Cor 1, 1-3.
*Segundo día del octavario de oración por la unidad de los
cristianos.
20 Verde Lunes. De la II semana del tiempo Ordinario, feria.


prefacio).
Rojo San Fabián, Papa y mártir, memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio común o de los santos márti-
res o de los santos pastores.
Rojo San Sebastián, mártir, memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio común o de los santos mártires.
52

*Arquidiócesis de Maracaibo: San Sebastián, Patrono de la
Arquidiócesis (solemnidad).
*Diócesis de San Cristóbal: San Sebastián, Patrono de la
Diócesis (solemnidad).
*Tercer día del octavario de oración por la unidad de los
cristianos.
*Diócesis de Barinas: Aniversario de la Ordenación Episco-
pal de Mons. Jesús Alfonso Guerrero Contreras (1996).
21 Rojo Martes. Santa Inés, virgen y mártir, memoria obligatoria.

Misa de la memoria, prefacio común o de los santos mártires
o de santas vírgenes y religiosos.
*Cuarto día del octavario de oración por la unidad de los
cristianos.
22 Rojo Miércoles. San Vicente, diácono y mártir, memoria

obligatoria.
o de los santos.
1ª Lectura: 1 Sm 17, 32-33. 37. 40-51; Salmo 143.
*Quinto día del octavario de oración por la unidad de los
cristianos.
23 Verde Jueves. De la II semana del tiempo Ordinario, feria.


prefacio).
53
1ª Lectura: 1 Sm 18, 6-9; 19, 1-7; Salmo 55.

*Sexto día del octavario de oración por la unidad de los
cristianos.
24 Blanco Viernes. San Francisco de Sales, obispo y doctor de la

*Diócesis de Trujillo: Nuestra Señora de la Paz, Titular de la
Catedral y Patrona de la Diócesis (solemnidad).
*Séptimo día del octavario de oración por la unidad de los
cristianos.

25 Blanco Sábado. CONVERSIÓN DE SAN PABLO, APÓSTOL,
fiesta.
Misa de la fiesta, Gloria, lecturas propias, prefacio de los
apóstoles.
1ª Lectura: Hch 22, 3-16 o bien Hch 9, 1-22; Salmo 116.
*Fin del octavario de oración por la unidad de los cristianos.
54
TERCERA SEMANA

25 Verde Sábado.
Misa vespertina del III Domingo del tiempo Ordinario.
26 Verde III DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

DOMINGO DE LA PALABRA DE DIOS
1ª Lectura: Is 8, 23¾9,3; Salmo 26.
2ª Lectura: 1 Cor 1, 10-13. 17.
*Motu Proprio APERUIT ILLIS, 3: “Así pues, establezco
que el III Domingo del Tiempo Ordinario esté dedicado a la
celebración, reflexión y divulgación de la Palabra de Dios.
Este Domingo de la Palabra de Dios se colocará en un mo-
mento oportuno de ese periodo del año, en el que estamos
invitados a fortalecer los lazos con los judíos y a rezar por la
unidad de los cristianos. No se trata de una mera coinciden-
cia temporal: celebrar el Domingo de la Palabra de Dios ex-
presa un valor ecuménico, porque la Sagrada Escritura indica
a los que se ponen en actitud de escucha el camino a seguir
para llegar a una auténtica y sólida unidad.
Las comunidades encontrarán el modo de vivir este Domin-

go como un día solemne. En cualquier caso, será importante
que en la celebración eucarística se entronice el texto sagra-
do, a fin de hacer evidente a la asamblea el valor normativo
55
que tiene la Palabra de Dios. En este domingo, de manera es-

pecial, será útil destacar su proclamación y adaptar la homi-
lía para poner de relieve el servicio que se hace a la Palabra
del Señor. En este domingo, los obispos podrán celebrar el
rito del Lectorado o confiar un ministerio similar para recor-
dar la importancia de la proclamación de la Palabra de Dios
en la liturgia. En efecto, es fundamental que no falte ningún
esfuerzo para que algunos fieles se preparen con una forma-
ción adecuada a ser verdaderos anunciadores de la Palabra,
como sucede de manera ya habitual para los acólitos o los
ministros extraordinarios de la Comunión. Asimismo, los pá-
rrocos podrán encontrar el modo de entregar la Biblia, o uno
de sus libros, a toda la asamblea, para resaltar la importancia
de seguir en la vida diaria la lectura, la profundización y la
oración con la Sagrada Escritura, con una particular conside-
ración a la lectio divina.”
*Este año se omite la memoria de los santos Timoteo y Tito,
obispos.
*Jornada de la infancia y adolescencia misionera.
27 Verde Lunes. De la III semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco Santa Ángela Merici, virgen, memoria libre.
y religiosos.
1ª Lectura: 2 Sm 5, 1-7. 10; Salmo 88.
*Arquidiócesis de Cumaná: Nuestra Señora de Altagracia,
Patrona de la Arquidiócesis (solemnidad).
28 Blanco Martes. Santo Tomás de Aquino, presbítero y doctor de la

56
Ciclo A / Año Par Tiempo Ordinario 2020 Febrero
29 Verde Miércoles. De la III semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: 2 Sm 7, 4-17; Samuel 88.
30 Verde Jueves. De la III semana del tiempo Ordinario, feria.

31 Blanco Viernes. San Juan Bosco, presbítero, memoria obligatoria.

1ª Lectura: 2 Sm 11, 1-4. 5-10. 13-17; Salmo 50.
*Vicariato Apostólico de Puerto Ayacucho: San Juan Bosco,
Patrono del Vicariato (solemnidad).
FEBRERO 2020

1 Verde Sábado. De la III semana del tiempo Ordinario, feria.
Blanco Beata Candelaria de san José, virgen, memoria libre.
y religiosos.
57
Febrero 2020 Tiempo Ordinario Ciclo A / Año Par
ORACIÓN COLECTA – Beata Candelaria de san José
Señor, tú que te complaces en habitar

en los limpios de corazón,
concédenos, por intercesión de la beata Candelaria, virgen,
vivir, por tu gracia, de tal manera
que merezcamos tenerte siempre con nosotros.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.
CUARTA SEMANA

1 Blanco Sábado. PRESENTACIÓN DEL SEÑOR, fiesta.
2 Blanco Domingo. PRESENTACIÓN DEL SEÑOR, fiesta.

Misa de la fiesta, Gloria, Credo, lecturas propias,
prefacio propio.
1ª Lectura: Ml 3, 1-4; Salmo 23.
Evangelio: Lc 2, 22-40 o bien más breve Lc 2, 22-32.
*Diócesis de Guanare: Aniversario de la Dedicación
de la Iglesia Catedral (solemnidad; sólo se celebra
en la Catedral).
58
*Diócesis de Valle de la Pascua: Nuestra Señora

de la Candelaria, Titular de la Catedral y Patrona
de la Diócesis (solemnidad).
*Diócesis de Barcelona: Nuestra Señora de la Candelaria,
Patrona de la Diócesis (solemnidad).
*Diócesis de San Felipe: Nuestra Señora de la Presentación,
*Jornada mundial de la Vida Consagrada.
Observaciones:
1. Las candelas pueden ser bendecidas con procesión o entrada

solemne.
2. Se encienden las candelas desde el principio, mientras se canta la antí-
fona “Nuestro Señor vendrá con gran poder…”, u otro cántico apropiado.
3. En la procesión el sacerdote puede usar capa pluvial o casulla.
4. Al entrar en la iglesia o en el presbiterio se canta el introito de la
Misa, se omite el saludo y el acto penitencial. Sigue el himno del Gloria
y la oración colecta.
3 Verde Lunes. De la IV semana del tiempo Ordinario, feria.

Rojo San Blas, obispo y mártir, memoria libre.
Blanco San Óscar, obispo, memoria libre.
1ª Lectura: 2 Sm 15, 13-14. 30; 16, 5-13; Salmo 3.
*Arquidiócesis de Cumaná: Aniversario de la Dedicación
de la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en la Arquidiócesis,
fiesta).
59
4 Verde Martes. De la IV semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: 2 Sm 18, 9-10. 14. 24-25. 30¾19, 3; Salmo 85.
*En el Calendario litúrgico propio de Venezuela la memoria
libre de santa Águeda, virgen y mártir, se celebra el día 5 de
febrero.
5 Verde Miércoles. De la IV semana del tiempo Ordinario, feria.

Rojo San Felipe de Jesús de las Casas, religioso y mártir,
memoria libre.
Rojo Santa Águeda, virgen y mártir, memoria libre.
1ª Lectura: 2 Sm 24, 2. 9-17; Salmo 31.
libre de santa Águeda, virgen y mártir, se celebra el día 5 de
febrero.
*Arquidiócesis de Valencia: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Reinaldo Del Prette Lissot (1994).
6 Rojo Jueves. Santos Pablo Miki y compañeros, mártires, memo-

ria obligatoria.
1ª Lectura: 1 Re 2, 1-4. 10-12; Salmo: 1 Cro 29.
*Diócesis de Guasdualito: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Pablo Modesto González Pérez (2016).
60
7 Verde Viernes. De la IV semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Eco 47, 2-13; Salmo 17.
*Diócesis de Puerto Cabello: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Ramón José Viloria Pinzón, obispo emé-
rito (2004).

8 Verde Sábado. De la IV semana del tiempo Ordinario, feria.
Blanco San Jerónimo Emiliani, memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio común o de los santos.
Blanco Santa Josefina Bakhita, virgen, memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio común o de santas vírgenes y
religiosos.
1ª Lectura: 1 Re 3, 4-13; Salmo 118.
*Arquidiócesis de Maracaibo: Aniversario de la Dedicación
fiesta).
*Diócesis de La Guaira: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. Raúl Biord Castillo (2014).
61
QUINTA SEMANA

8 Verde Sábado.
Misa vespertina del V Domingo del tiempo Ordinario.
9 Verde V DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

*Este año se omite la memoria de san Miguel Febres-Cordero
Muñoz, religioso.
*Jornada Nacional y Colecta para la Pastoral Juvenil.
10 Blanco Lunes. Santa Escolástica, virgen, memoria obligatoria.

Misa de la memoria, prefacio común o de santas vírgenes y
religiosos.
1ª Lectura: 1 Re 8, 1-7. 9-13; Salmo 131.
*Diócesis de La Guaira: Aniversario de la defunción de
Mons. Francisco de Guruceaga Iturriza († 2012).
62
11 Blanco Martes. B.V.M. Ntra. Sra. de Lourdes, fiesta.

Misa de la fiesta, Gloria, lecturas propias, prefacio de Santa
María Virgen.
1ª Lectura: Is 66, 10-14; Salmo: Jdt 13.
*Diócesis de Acarigua-Araure: Nuestra Señora de la Corteza,
*Jornada mundial del enfermo.
12 Verde Miércoles. De la V semana del tiempo Ordinario, feria.

*Diócesis de Barcelona: Santa Eulalia, virgen y mártir,
Titular de la Catedral (solemnidad).
13 Verde Jueves. De la V semana del tiempo Ordinario, feria.

14 Blanco Viernes. Santos Cirilo, monje, y Metodio, obispo, memoria

obligatoria.
1ª Lectura: 1 Re 11, 29-32; 12, 19; Salmo 80.
63

15 Verde Sábado. De la V semana del tiempo Ordinario, feria.
1ª Lectura: 1 Re 12, 26-32; 13, 33-34; Salmo 105.
*Diócesis de Punto Fijo: Aniversario de la Dedicación de la
Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en la Diócesis, fiesta).
SEXTA SEMANA

15 Verde Sábado.
Misa vespertina del VI Domingo del tiempo Ordinario.
16 Verde VI DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

Evangelio: Mt 5, 17-37 o bien más breve Mt 5, 20-22. 27-28.
33-37.
*Diócesis de Cabimas: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. Ángel Francisco Caraballo Fermín (2013).
64
17 Verde Lunes. De la VI semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco Los siete santos fundadores de la orden de los siervos de
la Virgen María, memoria libre.
1ª Lectura: St 1, 1-11; Salmo 118.
18 Verde Martes. De la VI semana del tiempo Ordinario, feria.

19 Verde Miércoles. De la VI semana del tiempo Ordinario, feria.

20 Verde Jueves. De la VI semana del tiempo Ordinario, feria.

21 Verde Viernes. De la VI semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco San Pedro Damián, obispo y doctor de la Iglesia,
memoria libre.
1ª Lectura: St 2, 14-24. 26; Salmo 111.
Evangelio: Mc 8, 34¾9, 1.
65

22 Blanco Sábado. CÁTEDRA DE SAN PEDRO, APÓSTOL, fiesta.
apóstoles.
1ª Lectura: 1 Pe 5, 1-4; Salmo 22.
SÉPTIMA SEMANA

22 Verde Sábado.
Misa vespertina del VII Domingo del tiempo Ordinario.
23 Verde VII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

1ª Lectura: Lv 19, 1-2. 17-18; Salmo 102.
24 Verde Lunes. De la VII semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: St 3, 13-18; Salmo18.
66
Ciclo A / Año Par Tiempo de Cuaresma 2020 Enero
25 Verde Martes. De la VII semana del tiempo Ordinario, feria.

TIEMPO DE CUARESMA
El tiempo de Cuaresma está ordenado a la prepa-

ración de la celebración de la Pascua: la liturgia
cuaresmal prepara para la celebración del misterio
pascual tanto a los catecúmenos, haciéndolos pasar
por los diversos grados de la iniciación cristiana,
como a los fieles que recuerdan el Bautismo y hacen
penitencia (NUALC, 27).
1. Las ferias del tiempo de Cuaresma desde el Miércoles de Ceniza

hasta el sábado anterior al domingo de Ramos tienen precedencia sobre las
memorias de los Santos. De las memorias inscritas en el Calendario ge-
neral, puede tomarse la colecta, con tal de que no coincidan con el Miér-
coles de Ceniza o con una de las ferias de Semana Santa (OGMR, 355).
2. Si se presenta alguna necesidad más grave, o por utilidad pastoral,

por mandato o con licencia del Obispo diocesano, puede celebrarse la
Misa que esta convenga con ella, excepto en los domingos, el Miércoles
de Ceniza y las ferias de Semana Santa (OGMR, 374). Está prohibida la
celebración de las Misas “cotidianas” por los difuntos (OGMR, 381).
3. El Aleluya se omite siempre tanto en la Misa como en la Liturgia de

las Horas.

67
Enero 2020 Tiempo de Cuaresma Ciclo A / Año Par

de Cuaresma se permite sólo para sostener el canto. Se exceptúan el do-
mingo Laetare (IV de Cuaresma), las solemnidades y las fiestas (OGMR,
313). Lo mismo hay que decir sobre el empleo de flores para adornar el
altar (OGMR, 305).
6. Téngase en cuenta la naturaleza del tiempo de Cuaresma en la cele-

bración del Matrimonio.
Normas complementarias al Código de Derecho Canónico para

Venezuela sobre el ayuno y la abstinencia: (cf. CIC c. 1249 – 1251).
“Todos los fieles, cada uno a su modo, están obligados a hacer peni-
tencia” (c. 1249); para que todos se unan en una práctica común de peni-
tencia, la Conferencia Episcopal de los Obispos de Venezuela determina
para todo su territorio:
- Son tiempo y días de penitencia la Cuaresma y todos los viernes

del año.
- Se observará el ayuno y la abstinencia el Miércoles de Ceniza y
el Viernes santo, en unión con Cristo Jesús y conmemoración del
misterio de su muerte y resurrección.
- Se autoriza la sustitución de la abstinencia de carnes y la práctica
penitencial correspondiente a los viernes del año, a no ser que coin-
cida con alguna solemnidad (c. 1251), por cualquier otra práctica
que signifique:
a.- mortificación corporal, como la abstención de algún alimento

o bebida, de fumar o de alguna diversión lícita;
b.- actos de piedad o devoción como la asistencia a la Santa Misa,
devota lectura de la Sagrada Escritura, recitación del Santo
Rosario;
c.- obras de caridad y asistencia social, como las así llamadas obras
de misericordia.
Liturgia de las Horas, tomo: II

68
Ciclo A / Año Par Tiempo de Cuaresma 2020 Febrero
FEBRERO 2020
26 Morado MIÉRCOLES DE CENIZA.
Misa de la feria, prefacio de Cuaresma IV.
1ª Lectura: Jl 2, 12-18; Salmo 50.
2ª Lectura: 2 Cor 5, 20—6, 2.
Evangelio: Mt 6, 1-6. 16-18.
En la Misa, después del Evangelio y la homilía (que nunca
debe omitirse), se bendice e impone la ceniza, hecha de
las palmas y ramos de olivo bendecidos el año precedente.
Se omite el acto penitencial.
La bendición e imposición de la ceniza se puede hacer
también fuera de la Misa. En este caso es recomendable
que preceda una Liturgia de la Palabra, utilizando la an-
tífona de entrada, la oración colecta, las lecturas con sus
cantos, como en la Misa. Sigue después la homilía, la ben-
dición e imposición de la ceniza. Este rito se concluye con
la oración universal.
*Día de ayuno y abstinencia.
*Diócesis de San Cristóbal: Aniversario de la defunción de
Mons. Marco Tulio Ramírez Roa († 1998).
*Inicio de la Campaña Compartir.
27 Morado Jueves. Después de Ceniza, feria.

Misa de la feria, prefacio de Cuaresma.
1ª Lectura: Dt 30, 15-20; Salmo 1.
*Diócesis de San Fernando: Aniversario de la Dedicación
de la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en la Diócesis,
fiesta).
*Arquidiócesis de Ciudad Bolívar: Aniversario de la Or-
denación Episcopal de Mons. Ulises Antonio Gutiérrez
Reyes (2004).
69
Febrero 2020 Tiempo de Cuaresma Ciclo A / Año Par
28 Morado Viernes. Después de Ceniza, feria.

*Día de abstinencia.

29 Morado Sábado. Después de Ceniza, feria.
PRIMERA SEMANA
DEL TIEMPO DE CUARESMA

29 Morado Sábado.
Misa vespertina del I Domingo de Cuaresma.
MARZO 2020
1 Morado I DOMINGO DE CUARESMA.
X Misa del domingo, Credo, prefacio propio.
1ª Lectura: Gn 2, 7-9; 3, 1-7; Salmo 50.
2ª Lectura: Rm 5, 12-19 o bien más breve 5, 12. 17-19.
70
Ciclo A / Año Par Tiempo de Cuaresma 2020 Marzo

*En este domingo se celebra el rito de la “elección” o “inscrip-
ción del nombre” para los catecúmenos que van a ser admiti-
dos a los sacramentos de la Iniciación Cristiana en la Vigilia
Pascual (Cfr. Ritual de la Iniciación Cristiana de adultos, nn.
133-151).
2 Morado Lunes. De la I semana de Cuaresma, feria.

1ª Lectura: Lv 19, 1-2. 11-18; Salmo 18.
*Diócesis de San Carlos: Aniversario de la defunción de
Mons. Antonio Arellano Durán († 2003).
3 Morado Martes. De la I semana de Cuaresma, feria.

4 Morado Miércoles. De la I semana de Cuaresma, feria.

Morado San Casimiro, conmemoración.
resto de la feria.
1ª Lectura: Jon 3, 1-10; Salmo 50.
5 Morado Jueves. De la I semana de Cuaresma, feria.

1ª Lectura: Est 14, 1. 3-5. 12-14; Salmo 137.
71
Marzo 2020 Tiempo de Cuaresma Ciclo A / Año Par
6 Morado Viernes. De la I semana de Cuaresma, feria.

1ª Lectura: Ez 18, 21-28; Salmo 129.

7 Morado Sábado. De la I semana de Cuaresma, feria.
Morado Santas Perpetua y Felícitas, mártires, conmemoración.
resto de la feria.
*Diócesis de Barcelona: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. Jorge Aníbal Quintero Chacón (2009).
SEGUNDA SEMANA

7 Morado Sábado.
Misa vespertina del II Domingo de Cuaresma.
8 Morado II DOMINGO DE CUARESMA.

1ª Lectura: Gn 12, 1-4; Salmo 32.
2ª Lectura: 2 Tim 1, 8-10.
72

*Este año se omite la memoria de san Juan de Dios,
religioso.
9 Morado Lunes. De la I semana de Cuaresma, feria.

Morado Santa Francisca Romana, religiosa, conmemoración.
resto de la feria.
1ª Lectura: Dn 9, 4-10; Salmo 78.
10 Morado Martes. De la II semana de Cuaresma, feria.

11 Morado Miércoles. De la II semana de Cuaresma, feria.

12 Morado Jueves. De la II semana de Cuaresma, feria.

*Diócesis de Maracay: Aniversario de la Dedicación de la
73
13 Morado Viernes. De la II semana de Cuaresma, feria.

1ª Lectura: Gn 37, 3-4. 12-13. 17-28; Salmo 104.
Evangelio: Mt 21, 33-43. 45-46.
*Séptimo aniversario de la elección del Papa Francisco.

14 Morado Sábado. De la II semana de Cuaresma, feria.
1ª Lectura: Mi 7, 14-15. 18-20; Salmo 102.
Evangelio: Lc 15, 1-3. 11-32.
TERCERA SEMANA

14 Morado Sábado.
Misa vespertina del III Domingo de Cuaresma.
15 Morado III DOMINGO DE CUARESMA.

1ª Lectura: Ex 17, 3-7; Salmo 94.
2ª Lectura: Rm 5, 1-2. 5-8.
39. 40-42.
74

*En este domingo se celebra el primer escrutinio preparatorio
para el Bautismo de los catecúmenos que van a ser admitidos a
los sacramentos de la Iniciación Cristiana en la Vigilia Pascual
(Cfr. Ritual de la Iniciación Cristiana de adultos, nn. 160-166).
*Diócesis de San Carlos: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. Jesús Tomás Zárraga Colmenares, obispo
emérito (2003).
Nota: La Misa propia de este aniversario no puede celebrar-
se hoy por coincidir con el III Domingo de Cuaresma (CE,
1167). Con todo, por el gran significado teológico que tiene
el ministerio episcopal en relación con la Iglesia particular,
es muy conveniente subrayar esta celebración, aunque sea en
martes de la Octava de Pascua, haciendo alguna petición al
respecto en la Oración universal (CE, 229).
16 Morado Lunes. De la III semana de Cuaresma, feria.
1ª Lectura: 2 Re 5, 1-15; Salmo 41 y 42.
17 Morado Martes. De la III semana de Cuaresma, feria.
Morado San Patricio, obispo, conmemoración.
resto de la feria.
1ª Lectura: Dn 3, 25. 34-43; Salmo 24.
18 Morado Miércoles. De la III semana de Cuaresma, feria.
Morado San Cirilo de Jerusalén, obispo, conmemoración.
resto de la feria.
1ª Lectura: Dt 4, 1. 5-9; Salmo 147.
75

18 Blanco Miércoles. SAN JOSÉ, ESPOSO DE LA SANTÍSIMA
VIRGEN MARÍA, solemnidad.
X Misa vespertina de la solemnidad.
19 Blanco Jueves. SAN JOSÉ, ESPOSO DE LA SANTÍSIMA

VIRGEN MARÍA, solemnidad.
prefacio propio.
1ª Lectura: 2 Sm 7, 4-5. 12-14. 16; Salmo 88.
2ª Lectura: Rm 4, 13. 16-18. 22.
Evangelio: Mt 1, 16. 18-21. 24 o bien Lc 2, 41-45.
*Diócesis de Maracay: San José, Titular de la Catedral
y Patrono de la Diócesis.
*Diócesis de Puerto Cabello: San José, Titular de la Catedral
*Prelatura del Opus Dei: San José, Patrono principal.
*Diócesis de Los Teques: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Ramón Ovidio Pérez Morales, arzobis-
po-obispo emérito (1971).
*Diócesis de Ciudad Guayana: Aniversario de la Ordena-
ción Episcopal de Mons. José de Jesús Núñez Viloria, obispo
emérito (1982).
20 Morado Viernes. De la III semana de Cuaresma, feria.

1ª Lectura: Os 14, 2-10; Salmo 80.
76

21 Morado Sábado. De la III semana de Cuaresma, feria.
CUARTA SEMANA

21 Morado Sábado.
Rosado Misa vespertina del IV Domingo de Cuaresma.
22 Morado IV DOMINGO DE CUARESMA: LAETARE

Rosado IERUSALEM.
1ª Lectura: 1 Sm 16, 1. 6-7. 10-13; Salmo 22.
2ª Lectura: Ef 5, 8-14.
Evangelio: Jn 9, 1-41 o bien más breve Jn 9, 1. 6-9. 13-17.
34-38.
*En este domingo se celebra el segundo escrutinio prepa-
ratorio para el Bautismo de los catecúmenos que van a ser
admitidos a los sacramentos de la Iniciación Cristiana en
la Vigilia Pascual (Cfr. Ritual de la Iniciación Cristiana de
adultos, nn. 167-173).
77
23 Morado Lunes. De la IV semana de Cuaresma, feria.

obligatoria de santo Toribio de Mogrovejo, obispo, se cele-
bra el día 27 de abril.

24 Morado Martes. De la IV semana de Cuaresma, feria.
1ª Lectura: Ez 47, 1-9. 12; Salmo 45.
Evangelio: Jn 5, 1-3. 5-16.

24 Blanco Martes. ANUNCIACIÓN DEL SEÑOR, solemnidad.
X Misa vespertina de la solemnidad.
25 Blanco Miércoles. ANUNCIACIÓN DEL SEÑOR, solemnidad.

prefacio propio.
*Diócesis de San Felipe: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Nelson Martínez Rust, obispo emérito
(1982).
78
*Diócesis de Trujillo: Aniversario de la defunción

de Mons. Vicente Ramón Hernández Peña († 2018).
*Jornada mundial del niño por nacer.
26 Morado Jueves. De la IV semana de Cuaresma, feria.

27 Morado Viernes. De la IV semana de Cuaresma, feria.

1ª Lectura: Sb 2, 1. 12-22; Salmo 33.
Evangelio: Jn 7, 1-2. 10. 25-30.
*Diócesis de San Fernando: Aniversario de la Dedicación de

28 Morado Sábado. De la IV semana de Cuaresma, feria.
*Diócesis de San Cristóbal: Aniversario de la Dedicación de
Nota: La costumbre de cubrir las cruces y las imágenes en la iglesia a partir

de este domingo puede conservarse a juicio de la Conferencia Episcopal.
Las cruces permanezcan cubiertas hasta después de la celebración de la
Pasión del Señor, el Viernes Santo, y las imágenes, hasta el comienzo de
la Vigilia Pascual.
79
QUINTA SEMANA

28 Morado Sábado.
Misa vespertina del V Domingo de Cuaresma.
29 Morado V DOMINGO DE CUARESMA.

Evangelio: Jn 11, 1-45 o bien más breve Jn 11, 3-7. 17.
20-27. 33-45.
*En este domingo se celebra el tercer escrutinio preparatorio
para el Bautismo de los catecúmenos que van a ser admiti-
dos a los sacramentos de la Iniciación Cristiana en la Vigi-
lia Pascual (Cfr. Ritual de la iniciación cristiana de adultos,
nn. 174-180).
30 Morado Lunes. De la V semana de Cuaresma, feria.

Misa de la feria, prefacio de la Pasión del Señor I.
1ª Lectura: Dn 13, 1-9. 15-17. 19-30. 33-62 o bien más breve
Dn 13, 41-42; Salmo 22.
80
Ciclo A / Año Par Tiempo de Cuaresma 2020 Abril
31 Morado Martes. De la V semana de Cuaresma, feria.

ABRIL 2020
1 Morado Miércoles. De la V semana de Cuaresma, feria.

1ª Lectura: Dn 3, 14-20. 49-50. 91-92. 95; Salmo: Dn 3.
2 Morado Jueves. De la V semana de Cuaresma, feria.

Morado San Francisco de Paula, ermitaño, conmemoración.
Misa de la memoria: se dice la oración colecta propia
y el resto de la feria.
1ª Lectura: Gn 17, 3-9; Salmo 104.
3 Morado Viernes. De la V semana de Cuaresma, feria.

Morado B.V.M. Ntra. Sra. de los Dolores, conmemoración.
Evangelio: Jn 10,31-42.
81
Abril 2020 Tiempo de Cuaresma Ciclo A / Año Par

4 Morado Sábado. De la V semana de Cuaresma, feria.
Morado San Isidoro, obispo y doctor de la Iglesia,
conmemoración.
1ª Lectura: Ez 37, 21-28; Salmo: Jr 31.
SEMANA SANTA
1. En la Semana Santa la Iglesia celebra los misterios de la salvación

actuados por Cristo en los últimos días de su vida, desde la entrada mesiá-
nica en Jerusalén hasta su santa Pasión y gloriosa Resurrección.
La Cuaresma también comprende el Jueves santo.
Con la Misa vespertina “de la Cena del Señor” inicia el Triduo pascual,
que continúa el Viernes “de la Pasión del Señor” y el Sábado santo; tiene
su centro en la Vigilia Pascual y termina con las II Vísperas del domingo
de Resurrección.
Es recomendable dedicar los días de esta semana a la celebración de la

penitencia y, por el contrario, abstenerse de la celebración del Bautismo y
de la Confirmación, para que estos sacramentos encuentren su lugar origi-
nario en la Vigilia Pascual.
2. Los ritos de la Semana Santa, a saber, la bendición y procesión de

los ramos, la reserva del Santísimo Sacramento después de la Misa “de la
Cena del Señor”, la acción litúrgica del Viernes “de la Pasión del Señor”
y la Vigilia Pascual, pueden celebrarse en todas las iglesias y oratorios.
Conviene, sin embargo, que en las iglesias no parroquiales y en los

oratorios se celebre solamente si asiste un número significativo de fieles,
82
si hay suficientes ministros y si hay la posibilidad de cantar al menos al-
gunas partes del rito. En caso contrario, conviene que estas celebraciones
se omitan y que los fieles se reúnan en la iglesia parroquial o en otras igle-
sias más importantes.
Los pastores deben procurar instruir a los fieles sobre el sentido y es-
tructura de los ritos de estos días y conducirlos a una participación activa
y fructuosa de los mismos.
SEMANA SANTA

4 Rojo Sábado.
Misa vespertina del Domingo de Ramos en la Pasión
del Señor.
Liturgia de las Horas: I Vísperas del domingo de Ramos.
5 Rojo DOMINGO DE RAMOS EN LA PASIÓN DEL SEÑOR.

X En todas las Misas, incluso en la vespertina del sábado, se
conmemora la entrada de Jesús en Jerusalén por medio de
una procesión o de una entrada solemne, antes de la Misa
principal, y por medio de una entrada sencilla, antes de las
demás Misas. Pero puede repetirse la entrada solemne (no la
procesión), antes de algunas otras Misas que se celebren con
gran asistencia del pueblo.
El sacerdote, al llegar al altar, hace la debida reverencia y, si

lo juzga oportuno, lo inciensa. Luego se dirige a la sede (se
quita la capa pluvial, si la usó, y se pone la casulla) y, omiti-
da toda otra ceremonia, da fin a la procesión diciendo la ora-
ción colecta y prosigue la Misa de la manera acostumbrada.
No está permitida la bendición de los ramos sin la procesión,

por lo menos del celebrante con sus ministros.
83
Bendición de las palmas:

Misa del domingo, Credo, prefacio propio.

2ª Lectura: Flp 2, 6-11.
Evangelio: Pasión de nuestro Señor Jesucristo según
san Mateo.
Liturgia de las Horas: del domingo de Ramos.
*Este año se omite la memoria de san Vicente Ferrer,
presbítero.
1. Para el bien espiritual de los fieles, conviene que se lea por entero la
narración de la Pasión y que no se omitan las lecturas que la preceden. Sin
embargo, si hay inconvenientes muy graves, se puede omitir la primera y
la segunda lectura, o incluso las dos. En cambio, es obligatoria en todas las
Misas la lectura de la Pasión, por lo menos en su forma breve.
Después de la lectura de la Pasión no se omita la homilía, aunque sea

muy breve.
2. Para la proclamación de la Pasión no se llevan ni cirios ni incienso,

no se hace el saludo inicial al pueblo (“El Señor esté con ustedes”) ni se
signa el libro. La Pasión ha de ser proclamada por diáconos o presbíteros,
o, en su defecto, por lectores, reservando al sacerdote, si es posible, la
parte correspondiente a Cristo. Solamente los diáconos piden la bendi-
ción del celebrante antes de la lectura de la Pasión, como se hace antes del
Evangelio. Terminada la lectura, se dice “Palabra del Señor”, pero no se
besa el libro.
En la proclamación de la Pasión del Señor, la asamblea puede perma-

necer sentada durante alguna parte de la lectura.
84
6 Morado LUNES SANTO, feria.

Misa de la feria, prefacio de la Pasión del Señor II.
7 Morado MARTES SANTO, feria.
Evangelio: Jn 13, 21-33. 36-38.
*Este año se omite la memoria de san Juan Bautista la Salle,
presbítero.
8 Morado MIÉRCOLES SANTO, feria.

9 Morado JUEVES SANTO, feria.

Liturgia de las Horas: de la feria. En el Oficio de Lectura
los salmos con sus antífonas pueden tomarse del viernes III
del Salterio.
1. Hoy se celebran solamente la Misa Crismal y la Misa vespertina “de

la Cena del Señor”. Están prohibidas todas las Misas sin asistencia del
pueblo y las Misas por los difuntos, incluso la exequial.
2. La sagrada comunión se puede distribuir a los fieles sólo dentro de
la Misa Crismal y de la Misa vespertina “de la Cena del Señor”. Los fieles
que hayan comulgado en la mañana en la Misa del santo Crisma, pueden
comulgar de nuevo en la Misa de la tarde.
A los enfermos se les puede llevar la comunión a cualquier hora del día.
85
En la mañana:
9 Blanco Jueves santo. MISA CRISMAL.

Misa del santo Crisma, Gloria, prefacio propio.
1ª Lectura: Is 61, 1-3. 6. 8-9; Salmo 88.
2ª Lectura: Ap 1, 5-8.
1. La Misa Crismal es presidida por el Obispo y concelebrada por su

presbiterio. En ella se consagra el santo Crisma y se bendicen los demás
óleos. Es una manifestación de la comunión existente entre el Obispo y sus
presbíteros en el único y mismo sacerdocio y ministerio de Cristo.
Es conveniente, por tanto, que todos los presbíteros, en cuanto sea po-
sible, tomen parte en ella y reciban la comunión bajo las dos especies. Con
el objeto de expresar la unidad del presbiterio de la diócesis, debe procu-
rarse que los sacerdotes que concelebran con su obispo sean de las distintas
regiones de la diócesis.
Conviene que se invite encarecidamente también a los fieles a participar

en esta Misa, y que en ella reciban el sacramento de la Eucaristía.
2. Los nuevos óleos son llevados con honor a las iglesias parroquiales.
Los del año precedente se queman o se dejan arder en la lámpara del
Santísimo Sacramento.
La recepción de los óleos sagrados en las distintas parroquias puede ha-

cerse o antes de la celebración de la Misa vespertina “de la Cena del Señor”
o en otro momento más oportuno. Esto puede ayudar a la formación de
los fieles sobre el uso y efecto de los óleos y del Crisma en la vida cristiana.
3. La Misa Crismal se celebra el Jueves de la Semana Santa. Sin embargo,

si es difícil para el clero y el pueblo reunirse aquel día con el Obispo, esta
celebración puede anticiparse a otro día, pero siempre cercano a la Pascua.
86
Ciclo A / Año Par Triduo Pascual 2020 Abril
TRIDUO PASCUAL
Ya que Jesucristo ha cumplido la obra de la reden-

ción de los hombres y de la glorificación perfecta de
Dios principalmente por su misterio pascual, por el
cual muriendo destruyó nuestra muerte y resucitando
restauró la vida, el Triduo santo pascual de la Pasión
y Resurrección del Señor es el punto culminante de
todo el año litúrgico (NUALC, 18).
1. Por la celebración del Triduo pascual, denominado también “Triduo

del Señor crucificado, sepultado y resucitado”, la Iglesia medita sobre el
misterio pascual de Cristo: el paso del Señor de este mundo al Padre.
De acuerdo con la tradición de la Iglesia primitiva, el Viernes santo de

la Pasión del Señor y, según la oportunidad, también el Sábado santo hasta
la Vigilia Pascual, en todas partes se celebra el sagrado ayuno de la Pascua.
2. No se celebren los oficios del Triduo pascual en aquellos lugares donde

falte el número suficiente de participantes, ministros y cantores, y procúrese
que los fieles se reúnan para participar en una iglesia más importante.
Si un párroco tiene encomendadas dos o más parroquias en las cuales

hay una notable participación de fieles y las celebraciones pueden realizarse
con la debida reverencia y solemnidad, para bien de los mismos fieles, el
párroco puede repetir, teniendo en cuenta lo previsto por la legislación, las
celebraciones del Triduo pascual.
3. Se recomienda la celebración comunitaria del Oficio de Lectura y

de las Laudes el Viernes santo “de la Pasión del Señor” y el Sábado santo.
87
Abril 2020 Triduo Pascual Ciclo A / Año Par
En la tarde:
9 Blanco Jueves santo. MISA VESPERTINA DE LA CENA DEL

SEÑOR.
Misa vespertina de la Cena del Señor, Gloria, prefacio de la
Santísima Eucaristía I.
1ª Lectura: Ex 12, 1-8. 11-14; Salmo 115.
2ª Lectura: 1 Cor 11, 23-26.
1. Con la Misa que tiene lugar en las horas vespertinas del Jueves de la
Semana Santa, la Iglesia comienza el Triduo pascual y evoca aquella úl-
tima cena en la cual el Señor Jesús, en la noche en que iba a ser entregado,
habiendo amado hasta el extremo a los suyos que estaban en el mundo,
ofreció a Dios Padre su Cuerpo y su Sangre bajo las especies del pan y del
vino y los entregó a los Apóstoles para que los sumiesen, mandándoles
que ellos y sus sucesores en el sacerdocio también lo ofreciesen.
Toda la atención del espíritu debe centrarse en los misterios que se re-
cuerdan en la Misa, es decir, la institución de la Eucaristía, la institución
del Orden sacerdotal y el mandamiento del Señor sobre la caridad fraterna;
son estos los puntos que conviene recordar en la homilía.
2. La Misa “de la Cena del Señor” celébrese por la tarde, en la hora más
oportuna, para que participe plenamente toda la comunidad local.
Los sacerdotes que hayan celebrado ya en la Misa del santo Crisma o

por alguna razón pastoral, pueden concelebrar en la Misa vespertina.
Según una antiquísima tradición de la Iglesia, en este día están prohi-

bidas todas las Misas sin pueblo.
3. Donde verdaderamente lo exija el bien pastoral, el Ordinario del

lugar puede permitir la celebración de otra Misa por la tarde en las igle-
sias u oratorios, y en caso de verdadera necesidad, incluso por la mañana,
88
pero solamente para los fieles que de ningún modo puedan participar en
la Misa vespertina. Cuídese que estas Misas no se celebren para favorecer
a personas privadas o a grupos particulares y que no perjudiquen en nada
la Misa principal.
4. El sagrario ha de estar completamente vacío al iniciarse la celebra-

ción. Se han de consagrar en esta Misa las hostias necesarias para la co-
munión de hoy y de mañana.
5. Para la reserva del Santísimo Sacramento prepárese una capilla, con-

venientemente adornada, que invite a la oración y a la meditación; se re-
comienda no perder de vista la sobriedad y la austeridad que corresponden
a la liturgia de estos días, evitando o erradicando cualquier forma de abuso.
Cuando el sagrario está habitualmente colocado en una capilla separada
de la nave central, conviene que se disponga allí el lugar de la reserva
y de la adoración.
El Sacramento ha de ser reservado en un sagrario o en una urna. No

ha de hacerse nunca una exposición con la custodia u ostensorio. El sa-
grario no ha de tener la forma de un sepulcro. Evítese la misma expresión
“sepulcro” o “monumento”: la capilla de la reserva no se prepara para re-
presentar “la sepultura del Señor”, sino para conservar el pan eucarístico
destinado a la comunión del Viernes “de la Pasión del Señor”.
6. Mientras se canta el himno “Gloria a Dios”, de acuerdo con las cos-

tumbres locales, se hacen sonar las campanas, que ya no se vuelven a tocar
hasta el “Gloria a Dios” de la Vigilia Pascual. El sonido del órgano y de los
demás instrumentos se permite en este tiempo sólo para sostener el canto.
7. El lavatorio de los pies, que, según la tradición, se hace en este día a

algunos hombres previamente designados, significa el servicio y el amor
de Cristo, que ha venido “no para ser servido, sino para servir”. Conviene
que esta tradición se mantenga y se explique según su propio significado.
8. Los donativos para los pobres, especialmente aquellos que se han po-
dido reunir durante la Cuaresma como fruto de la penitencia, pueden ser
presentados durante la procesión de las ofrendas, mientras el pueblo canta
“Donde hay caridad y amor”.
89
9. Terminada la oración después de la comunión, comienza la procesión,

presidida por la cruz en medio de cirios e incienso, en la que se lleva el San-
tísimo Sacramento por la iglesia hasta el lugar de la reserva. Mientras tanto,
se canta el himno “Pange lingua” u otro canto eucarístico.
10. Terminada la Misa se despoja el altar en el cual se ha celebrado.

Conviene que las cruces que haya en la iglesia se cubran con un velo de
color oscuro o morado, a no ser que ya hayan sido cubiertas el sábado antes
del quinto domingo de Cuaresma. No se encenderán velas o lámparas ante
las imágenes de los santos.
11. Invítese a los fieles a una adoración prolongada del Santísimo Sa-
cramento en la reserva solemne durante la noche. Pasada la medianoche,
la adoración debe hacerse sin solemnidad.
12. El traslado y la reserva del Santísimo Sacramento no han de hacerse

si en esa iglesia no va a tener lugar la celebración de la Pasión del Señor
el Viernes santo.
Morado Vísperas: Los que han participado en la Misa vespertina

omiten el rezo de las Vísperas.
Se dicen las Completas del domingo y solemnidades de des-

pués de las II Vísperas.
10 Rojo VIERNES SANTO DE LA PASIÓN DEL SEÑOR.

Se recomienda la celebración comunitaria del Oficio
de Lectura y de las Laudes.
Celebración de la Pasión del Señor: como en el Misal.

1ª Lectura: Is 52, 13—53, 12; Salmo 30.
2ª Lectura: Hb 4, 14-16; 5, 7-9.
Evangelio: Pasión de nuestro Señor Jesucristo según
san Juan.
*Colecta por los Santos Lugares.
90
1. En este día, en que “ha sido inmolada nuestra víctima pascual:
Cristo”, la Iglesia, meditando sobre la Pasión de su Señor y Esposo, y ado-
rando la Cruz, conmemora su nacimiento del costado de Cristo dormido
en la Cruz e intercede por la salvación de todo el mundo.
2. La Iglesia, siguiendo una antiquísima tradición, en este día no ce-

lebra la Eucaristía; la Sagrada Comunión se distribuye a los fieles sola-
mente durante la celebración de la Pasión del Señor; sin embargo, los
enfermos que no puedan participar en dicha celebración pueden recibirla
a cualquier hora del día.
3. Está prohibido celebrar en este día cualquier sacramento, a excep-

ción de la Penitencia y de la Unción de los enfermos. Las exequias han de
celebrarse sin canto, sin órgano y sin tocar las campanas.
4. La celebración de la Pasión del Señor ha de tener lugar después del

mediodía cerca de las tres. Por razones pastorales, puede elegirse otra hora
más conveniente para que los fieles puedan reunirse más fácilmente: por
ejemplo, desde el mediodía hasta el atardecer, pero nunca después de las
nueve de la noche.
5. El orden de la acción litúrgica de la Pasión del Señor: (I) liturgia de la

Palabra, (II) adoración de la Cruz y (III) sagrada Comunión, que proviene
de la antigua tradición de la Iglesia, ha de ser conservado con toda fidelidad,
sin que nadie pueda arrogarse el derecho de introducir cambio alguno.
6. El altar debe estar totalmente desnudo, sin manteles ni cruz ni can-

delabros.
7. Para la proclamación de la Pasión no se llevan ni cirios ni incienso,

no se hace el saludo inicial al pueblo (“El Señor esté con ustedes”) ni se
signa el libro. La Pasión ha de ser proclamada por diáconos o presbíteros,
o, en su defecto, por lectores, reservando al sacerdote, si es posible, la
parte correspondiente a Cristo. Solamente los diáconos piden la bendi-
ción del celebrante antes de la lectura de la Pasión, como se hace antes del
Evangelio. Terminada la lectura, se dice “Palabra del Señor”, pero no se
besa el libro.
91
En la proclamación de la Pasión del Señor, la asamblea puede perma-

necer sentada durante alguna parte de la lectura.
8. En la ostensión de la Cruz úsese una única cruz suficientemente

grande y bella. De las dos formas que se proponen en el Misal para mos-
trar la Cruz, elíjase la que se juzgue más apropiada. Este rito ha de hacerse
con un esplendor digno de la gloria del misterio de nuestra salvación; tanto
la invitación al mostrar la Cruz como la respuesta del pueblo háganse con
canto, y no se omita el silencio de reverencia que sigue a cada una de las
mostraciones.
9. Terminada la Comunión, el copón se lleva al lugar preparado fuera

de la iglesia, o, si lo exigen las circunstancias, se reserva en el sagrario.
A su debido tiempo se desnuda el altar.
10. Los ejercicios de piedad como son el “Via Crucis”, las procesiones
de la Pasión y el recuerdo de los dolores de la Santísima Virgen María, en
modo alguno pueden ser descuidados, dada su importancia pastoral. Los
textos y los cantos utilizados en los mismos han de responder al espíritu
de la liturgia del día.
Vísperas: Los que han participado en la acción litúrgica

de la Pasión del Señor omiten el rezo de las Vísperas.
Se dicen las Completas del domingo y solemnidades de

después de las II Vísperas.
Hoy la piedad popular comienza la preparación del Domingo de la Di-

vina Misericordia, muy loable esta novena pero que no debe sobresalir y
menos opacar el Triduo Pascual y la Octava de Pascua, por eso se pide a
los Pastores y fieles celebrarla pero siempre resaltando la celebración del
Misterio Pascual en su Triduo y Octava.
92
11 Morado SÁBADO SANTO.

Liturgia de las Horas: del Sábado santo.
Se recomienda la celebración comunitaria del Oficio
de Lectura y de las Laudes.
Quienes participen de la Vigilia Pascual omiten
las Completas.
*Este año se omite la memoria de san Estanislao, obispo
y mártir.
1. Durante el Sábado santo la Iglesia permanece junto al sepulcro del

Señor, meditando su pasión y muerte, su descenso a los infiernos, y espe-
rando en la oración y el ayuno su resurrección.
2. Se recomienda con insistencia la celebración del Oficio de Lectura

y de las Laudes, con participación del pueblo. Cuando esto no sea posible,
prepárese una celebración de la Palabra o un ejercicio piadoso que corres-
ponda al misterio de este día.
3. Pueden ser expuestas en la iglesia, a la veneración de los fieles, la

imagen de Cristo crucificado, o en el sepulcro, o descendiendo a los in-
fiernos, ya que ilustran el misterio del Sábado santo, así como la imagen
de la Virgen de los Dolores.
4. Hoy la Iglesia se abstiene totalmente de la celebración de la Eucaristía.

La sagrada comunión puede darse solamente como viático. No se conceda
celebrar el Matrimonio, ni administrar otros sacramentos, a excepción de
la Penitencia y la Unción de los enfermos.
5. Los fieles han de ser instruidos sobre la naturaleza peculiar del Sá-
bado santo. Los usos y tradiciones festivos vinculados con este día a causa
de la antigua anticipación de la Vigilia del Sábado santo deben desplazarse
a la noche y al día de Pascua.
93
Abril 2020 Tiempo de Pascua Ciclo A / Año Par
TIEMPO DE PASCUA
Los cincuenta días que van desde el domingo de Resu-

rrección hasta el domingo de Pentecostés han de ser
celebrados con alegría y exultación como si se tra-
tase de un solo y único día festivo, más aún, como “un
gran domingo”. Estos son los días en los que princi-
palmente se canta el Aleluya. (NUALC, 22).
11 Blanco Domingo de Resurrección. VIGILIA PASCUAL,

solemnidad.
X Misa de la Vigilia Pascual, prefacio de Pascua I.
1ª Lectura: Gn 1, 1—2, 2 o bien más breve Gn 1, 1. 26-31;
Salmo 103 o 32.
2ª Lectura: Gn 22, 1-18 o bien más breve Gn 22, 1-2. 9-13.
15-18; Salmo 15.
3ª Lectura: Ex 14, 15—15, 1; Salmo: Ex 15.
5ª Lectura: Is 55, 1-11; Salmo: Is 12.
6ª Lectura: Ba 3, 9-15. 32—4, 4; Salmo 18.
7ª Lectura: Ez 36, 16-28; Salmo 41 y 42 o 50.
Cuando hay bautizos puede decirse Salmo: Is 12.
Epístola: Rm 6, 3-11; Salmo 117.
Evangelio: Mt 28, 1-10
Despedida con el doble “Aleluya”.
1. Por una antiquísima tradición esta noche es “noche de vigilia en

honor del Señor”, destinada a celebrar la noche santa en la cual Cristo re-
sucitó, y es considerada “madre de todas las vigilias” (san Agustín, sermón
219). Durante la Vigilia Pascual, la Iglesia espera la resurrección del Señor
y la celebra con los sacramentos de la iniciación cristiana.
94
Ciclo A / Año Par Tiempo de Pascua 2020 Abril
2. Toda la celebración de la Vigilia Pascual debe hacerse durante la
noche. Por ello, no debe escogerse ni una hora tan temprana que la Vigilia
empiece antes del inicio de la noche, ni tan tardía que concluya después
del alba del domingo.
3. No se permite la celebración sólo de la Misa sin los ritos de la Vi-

gilia Pascual.
4. Esta puede celebrarse incluso en iglesias y oratorios donde no se hu-

bieran celebrado las funciones del Jueves y Viernes santo. Es de precepto
celebrarla allí donde hubiere fuente bautismal.
5. La celebración de la Vigilia se desarrolla de la siguiente manera: des-

pués de la breve liturgia de la luz o “lucernario” (primera parte de la Vigilia),
la santa Iglesia, llena de fe en las palabras y promesas del Señor, medita los
portentos que él obró desde el principio en favor de su pueblo (segunda parte
o liturgia de la Palabra) y cuando el día de la resurrección está por llegar,
encontrándose ya acompañada de sus nuevos hijos, renacidos en el Bau-
tismo (tercera parte), es invitada a la mesa que el Señor ha preparado para
su pueblo, por medio de su muerte y resurrección (cuarta parte).
Toda la Vigilia Pascual se compone de acciones y gestos simbólicos

que conviene realizar con tal dignidad y expresividad que su significado
propio, sugerido por las moniciones y las oraciones, pueda ser realmente
percibido por los fieles. Por eso es necesario que, mediante breves moni-
ciones, los fieles sean guiados en la comprensión del sentido de las lec-
turas del Antiguo Testamento propuestas en la Vigilia.
6. En un lugar adecuado y fuera de la iglesia, en cuanto sea posible, se

preparará la fogata, destinada a la bendición del fuego nuevo, cuyo res-
plandor debe ser tal que disipe las tinieblas e ilumine la noche.
7. Prepárese el cirio pascual, que, para la veracidad del signo, ha de ser

de cera, nuevo cada año, único, relativamente grande, nunca ficticio, para
que pueda evocar realmente que Cristo es la luz del mundo. La bendición
del cirio se hará con los signos y palabras propuestos por el Misal, o con
otras aprobadas por la Conferencia Episcopal.
95
8. El pregón pascual puede ser proclamado, en caso de necesidad, por

un cantor que no sea diácono. En este caso, el cantor omite desde las pa-
labras “Por eso, queridos hermanos”, hasta el final del invitatorio “El res-
plandor de su luz”, así como el saludo “El Señor esté con ustedes”.
El pregón puede cantarse también en su forma breve.
9. Si las circunstancias pastorales aconsejan que se reduzca el número

de las lecturas, léanse al menos tres lecturas del Antiguo Testamento, de
manera que estén representadas la Ley y los Profetas; nunca se puede
omitir la lectura del capítulo 14 del Éxodo con su cántico.
10. La liturgia bautismal de la Vigilia Pascual se manifiesta más plena-

mente cuando tiene lugar la iniciación cristiana de adultos, o al menos el
Bautismo de los niños. Aun en el caso en que no haya bautizados, en las
iglesias parroquiales se hace la bendición del agua bautismal. Si esta ben-
dición no se hace en la fuente bautismal sino en el presbiterio, el agua bau-
tismal debe ser trasladada después al baptisterio, donde será conservada
durante todo el tiempo pascual. Donde no haya Bautismos ni se deba ben-
decir el agua bautismal, hágase la bendición del agua para la aspersión de
la asamblea, a fin de recordar el Bautismo.
11. En la proclamación del evangelio se puede emplear incienso, pero

no se llevan cirios.
12. Es muy conveniente que en la comunión de la Vigilia Pascual se al-

cance la plenitud del signo eucarístico, es decir, que se administre el sacra-
mento bajo las dos especies del pan y del vino.
13. La Misa de la Vigilia es la Misa pascual del domingo de Resurrec-

ción. Quien celebra o concelebra la Misa de la noche, puede celebrar o
concelebrar también la Misa del día de Pascua.
12 Blanco Domingo de Resurrección. DÍA DE PASCUA, solemnidad.

X Misa del día, Gloria, secuencia, Credo, prefacio de Pascua I.
1ª Lectura: Hch 10, 34. 37-43; Salmo 117.
2ª Lectura: Col 3, 1-4 o bien 1 Cor 5, 6-8.
96
Evangelio: Jn 20, 1-9 o bien Mt 28, 1-10 o bien

(en las Misas vespertinas del domingo) Lc 24, 13-35.
*Hoy, la celebración solemne de la Vigilia Pascual
reemplaza el Oficio de Lectura.
*Durante la Octava de Pascua se dicen las Completas del do-
mingo, alternando las de después de las I Vísperas con las de
después de las II Vísperas. Además, en lugar del responsorio
breve, se dice la antífona “Éste es el día”.
Terminadas las Vísperas del Domingo de Pascua concluye el Triduo

pascual.
1. La Misa del día de Pascua se debe celebrar con máxima solemnidad.

En lugar del acto penitencial es muy conveniente hacer la aspersión con el
agua bendecida durante la celebración de la Vigilia, mientras se canta un
cántico de índole bautismal.
2. El cirio pascual, colocado junto al ambón o junto al altar, encién-

dase en las celebraciones litúrgicas de alguna solemnidad, tanto en la Misa
como en Laudes y Vísperas, hasta el domingo de Pentecostés.
3. Consérvense o restáurense, en la medida de lo posible, las Vísperas

bautismales del día de Pascua, durante las cuales, y al canto de los salmos,
se hace una procesión al baptisterio.
4. Después de las Completas, y en lugar del Angelus Domini, durante

todo el tiempo pascual, se dice la antífona Regina coeli.
13 Blanco Lunes de la Octava de Pascua.

Misa del lunes de la Octava, Gloria, secuencia opcional,
prefacio de Pascua I.
97

Liturgia de las Horas: del lunes de la Octava.
14 Blanco Martes de la Octava de Pascua.

Misa del martes de la Octava, Gloria, secuencia opcional,
1ª Lectura: Hch 2, 36-41; Salmo 32.
Liturgia de las Horas: del martes de la Octava.
*Este año se omite la memoria de san Martín I,
Papa y mártir.
*Diócesis de El Tigre: Aniversario de la Ordenación Episco-
pal de Mons. José Manuel Romero Barrios (2012).

se hoy por coincidir con el martes de la Octava de Pascua
(CE, 1167). Con todo, por el gran significado teológico que
tiene el ministerio episcopal en relación con la Iglesia parti-
cular, es muy conveniente subrayar esta celebración, aunque
sea en martes de la Octava de Pascua, haciendo alguna peti-
ción al respecto en la Oración universal (CE, 229).
15 Blanco Miércoles de la Octava de Pascua.

Misa del miércoles de la Octava, Gloria, secuencia opcio-
nal, prefacio de Pascua I.
Liturgia de las Horas: del miércoles de la Octava.
98
*Diócesis de La Guaira: Aniversario de la Dedicación de la

16 Blanco Jueves de la Octava de Pascua.

Misa del jueves de la Octava, Gloria, secuencia opcional,
Liturgia de las Horas: del jueves de la Octava.
17 Blanco Viernes de la Octava de Pascua.

Misa del viernes de la Octava, Gloria, secuencia opcional,
Liturgia de las Horas: del viernes de la Octava.

18 Blanco Sábado de la Octava de Pascua.
Misa del sábado de la Octava, Gloria, secuencia opcional,
Liturgia de las Horas: del sábado de la Octava.
99
SEGUNDA SEMANA
DEL TIEMPO DE PASCUA

18 Blanco Sábado.
Misa vespertina del II Domingo de Pascua.
19 Blanco II DOMINGO DE PASCUA o de la Divina Misericordia.

– Octava de Pascua.
X Misa del domingo, Gloria, secuencia opcional, Credo,
2ª Lectura: 1 Pe 1, 3-9.
*Diócesis de Guanare: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. José de La Trinidad Valera Angulo (1997).
*Arquidiócesis de Caracas: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Pedro Nicolás Bermúdez Villamizar,
obispo auxiliar emérito (1997).
Nota: La Misa propia de este aniversario no puede cele-
brarse hoy por coincidir con el II Domingo de Pascua (CE,
Domingo de Pascua, haciendo alguna petición al respecto en
la Oración universal (CE, 229).
*Inicio de la Independencia en Venezuela (1810).
100
20 Blanco Lunes. De la II semana de Pascua, feria.

Misa de la feria, prefacio de Pascua.
21 Blanco Martes. De la II semana de Pascua, feria.

Blanco San Anselmo, obispo y doctor de la Iglesia, memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio de Pascua o de los santos
pastores.
22 Blanco Miércoles. De la II semana de Pascua, feria.

23 Blanco Jueves. De la II semana de Pascua, feria.

Rojo San Jorge, mártir, memoria libre.
mártires.
Rojo San Adalberto, obispo y mártir, memoria libre.
mártires o de los santos pastores.
*Exarcado Apostólico Greco-Melkita: San Jorge, mártir,
Patrono del Exarcado (solemnidad).
*Diócesis de Los Teques: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Freddy Jesús Fuenmayor Suárez (1994).
101
24 Blanco Viernes. De la II semana de Pascua, feria.

Rojo San Fidel de Sigmaringa, presbítero y mártir, memoria
libre.

25 Rojo Sábado. SAN MARCOS, EVANGELISTA, fiesta.
apóstoles.
1ª Lectura: 1 Pe 5, 5-14; Salmo 88.
TERCERA SEMANA

25 Blanco Sábado.
Misa vespertina del III Domingo de Pascua.
102
26 Blanco III DOMINGO DE PASCUA.

X Misa del domingo, Gloria, Credo, prefacio de Pascua.
2ª Lectura: 1 Pe 1, 17-21.
*Diócesis de Carora: Aniversario de la Dedicación de la
*Diócesis de Machiques: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Ramiro Díaz Sánchez, obispo emérito y
administrador apostólico (1997).
Nota: La Misa propia de este aniversario no puede cele-

brarse hoy por coincidir con el III Domingo de Pascua (CE,
Domingo de Pascua, haciendo alguna petición al respecto en
la Oración universal (CE, 229).
27 Blanco Lunes. Santo Toribio de Mogrovejo, obispo, memoria

obligatoria.
pastores.
28 Blanco Martes. De la III semana de Pascua, feria.

Rojo San Pedro Chanel, presbítero y mártir, memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio de Pascua o de los santos már-
tires o de los santos pastores.
Blanco San Luis María Grignion de Montfort, presbítero, me-
moria libre.
103
Misa de la memoria, prefacio de Pascua o de los santos pas-

tores.
1ª Lectura: Hch 7, 51¾8, 1; Salmo 30.
*Diócesis de Carora: Aniversario de la Ordenación Episco-
pal de Mons. Luis Armando Tineo Rivera (2007).
29 Blanco Miércoles. Santa Catalina de Siena, virgen y doctora de la

Misa de la memoria, prefacio de Pascua o de santas vírgenes
y religiosos.
30 Blanco Jueves. De la III semana de Pascua, feria.

Blanco San Pío V, Papa, memoria libre.
pastores.
MAYO 2020
1 Blanco Viernes. De la III semana de Pascua, feria.

104
Ciclo A / Año Par Tiempo de Pascua 2020 Mayo
Blanco San José Obrero, memoria libre.

Misa de la memoria, primera lectura y salmo de la feria,
Evangelio propio, prefacio propio.
*Arquidiócesis de Barquisimeto: Aniversario de la defun-
ción de Mons. Críspulo Benítez Fontúrvel († 1991).

2 Blanco Sábado. San Atanasio, obispo y doctor de la Iglesia,
pastores.
*Este año se omite la memoria de la B.V. María, Madre del

Divino Pastor.
*Prelatura del Opus Dei: Aniversario de la Dedicación de la
Iglesia Prelaticia de Santa María de la Paz (fiesta).
CUARTA SEMANA

2 Blanco Sábado.
Misa vespertina del IV Domingo de Pascua.
105
Mayo 2020 Tiempo de Pascua Ciclo A / Año Par
3 Blanco IV DOMINGO DE PASCUA o del Buen Pastor.

2ª Lectura: 1 Pe 2, 20-25.
*Este año se omite la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz.
*Jornada mundial de oración por las vocaciones al ministerio
ordenado y a la vida consagrada.
4 Rojo Lunes. SANTOS FELIPE Y SANTIAGO, APÓSTOLES,

fiesta.
apóstoles.
1ª Lectura: 1 Cor 15, 1-8; Salmo 18.
*En el Calendario litúrgico propio de Venezuela la fiesta de
los santos Felipe y Santiago, apóstoles, se celebra el día 4 de
mayo.
*Vicariato Apostólico de Puerto Ayacucho: Aniversario de la
Ordenación Episcopal de Mons. José Ángel Divassón Silveti,
vicario apostólico emérito (1997).
5 Blanco Martes. De la IV semana de Pascua, feria.

106
6 Blanco Miércoles. De la IV semana de Pascua, feria.

1ª Lectura: Hch 12, 24¾13, 5; Salmo 66.
7 Blanco Jueves. De la IV semana de Pascua, feria.

Blanco Beata María de san José, virgen, memoria libre.
y religiosos.
ORACIÓN COLECTA – Beata María de san José
Dios omnipotente y eterno,

que nos has dado en la beata María de san José
un modelo de amor a los huérfanos y ancianos abandonados,
haz que, siguiendo su ejemplo,
reconozcamos en los pobres y marginados a tu hijo Jesucristo
y logremos servirles con el mismo amor
con que ella les sirvió.
8 Blanco Viernes. De la IV semana de Pascua, feria.

107

9 Blanco Sábado. De la IV semana de Pascua, feria.
Blanco Beata María Carmen Rendiles, virgen, memoria libre.
y religiosos.
ORACIÓN COLECTA – Beata María Carmen Rendiles
Oh Dios, que escoges entre los humildes a tus predilectos,

engrandeciéndolos como ejemplo para tu Iglesia,
concede propicio a quienes veneramos a la Beata María Carmen,
virgen y religiosa,
de obtener la misma luz espiritual y el mismo ardor evangélico
que la impulsó a amar la Eucaristía por sobre todas las cosas
y a los ministros que la dispensan a tu pueblo, con espíritu
de servicio.
QUINTA SEMANA

9 Blanco Sábado.
Misa vespertina del V Domingo de Pascua.
108
10 Blanco V DOMINGO DE PASCUA.

*Este año se omite la memoria de san Juan de Ávila,
presbítero y doctor de la Iglesia.
*Diócesis de Barinas: Aniversario de la defunción de Mons.
Rafael Ángel González Ramírez († 2007).
*Día de la madre.
11 Blanco Lunes. De la V semana de Pascua, feria.

1ª Lectura: Hch 14, 5-18; Salmo 113 B.
12 Blanco Martes. De la V semana de Pascua, feria.

Rojo Santos Nereo y Aquileo, mártires, memoria libre.
mártires.
Rojo San Pancracio, mártir, memoria libre.
mártires.
109
13 Blanco Miércoles. B.V.M. Ntra. Sra. de Fátima, memoria obli-

gatoria.
ORACIÓN COLECTA – Nuestra Señora de Fátima
Oh Dios, que nos diste a la Madre de tu Hijo bienamado como Madre

nuestra, concédenos, te pedimos, que habiendo sido instruidos por
sus preceptos y repletos de un espíritu de verdadera penitencia y ora-
ción, podamos cada vez más trabajar por la ampliación del reino de
Cristo para la renovación del mundo. Por nuestro Señor Jesucristo,
tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es
Dios por los siglos de los siglos.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Te ofrecemos, Señor, el holocausto de reparación y alabanza, para

que, celebrando a la Bienaventurada Virgen María, habiéndote
compadecido de nosotros, nos perdones nuestros delitos y dirijas
nuestros corazones vacilantes. Por Jesucristo nuestro Señor.
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Habiendo recibido con alegría los sacramentos celestes, te pedimos,

Señor, que nos sirvan de provecho a la vida eterna, mientras nos glo-
riamos de proclamar a la Bienavenurada y siempre Virgen María,
Madre de tu Hijo y Madre de la Iglesia. Por Jesucristo nuestro Señor.
110
14 Rojo Jueves. SAN MATÍAS, APÓSTOL, fiesta.

apóstoles.
1ª Lectura: Hch 1, 15-17. 20-26; Salmo 112.
Liturgia de las horas: de la fiesta.
15 Blanco Viernes. San Isidro, labrador, memoria obligatoria.

Misa de la memoria, prefacio de Pascua o de los santos.

16 Blanco Sábado. De la V semana de Pascua, feria.
SEXTA SEMANA

16 Blanco Sábado.
Misa vespertina del VI Domingo de Pascua.
111
17 Blanco VI DOMINGO DE PASCUA.

2ª Lectura: 1 Pe 3, 15-18.
O bien: La segunda lectura y el Evangelio correspondiente
al domingo VII de Pascua:
2ª Lectura: 1 Pe 4, 13-16.
18 Blanco Lunes. De la VI semana de Pascua, feria.

Rojo San Juan I, Papa y mártir, memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio de Pascua o de los santos már-
tires o de los santos pastores.
Evangelio: Jn 15, 26¾16, 4.
*Arquidiócesis de Calabozo: Aniversario de la Ordena-
ción Episcopal de Mons. Helímenas de Jesús Rojo Paredes,
arzobispo emérito (1980).
19 Blanco Martes. De la VI semana de Pascua, feria.

20 Blanco Miércoles. De la VI semana de Pascua, feria.

Blanco San Bernardino de Siena, presbítero, memoria libre.
pastores.
112
1ª Lectura: Hch 17, 15-16. 22¾18, 1; Salmo 148.

21 Blanco Jueves. De la VI semana de Pascua, feria.

Rojo Santos Cristóbal Magallanes, presbítero, y compañeros,
mártires, memoria libre.
mártires.
*Diócesis de San Felipe y Arquidiócesis de Barquisimeto:
Aniversario de la Ordenación Episcopal de Mons. Víctor
Hugo Basabe, obispo de San Felipe y administrador apostó-
lico de Barquisimeto (2016).
22 Blanco Viernes. De la VI semana de Pascua, feria.

Blanco Santa Rita de Casia, religiosa, memoria libre.
y religiosos.
*Diócesis de Valle de la Pascua: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Ramón José Aponte Fenández (2004).
*Exarcado Apostólico Sirio Católico Antioqueño: Aniver-
sario de la Ordenación Episcopal de Mons. Mar Timoteo
Hikmat Beylouni (2011).
113

23 Blanco Sábado. De la VI semana de Pascua, feria.
*Diócesis de Maturín: Aniversario de la Dedicación de la
SÉPTIMA SEMANA

23 Blanco Sábado. LA ASCENSIÓN DEL SEÑOR, solemnidad.
24 Blanco VII Domingo de Pascua. LA ASCENSIÓN DEL SEÑOR,

solemnidad.
2ª Lectura: Ef 1, 17-23.
*Este año se omite la memoria de la B.V. María Auxiliadora.
*Vicariato Apostólico de Puerto Ayacucho: María Auxiliado-
ra, Titular de la Catedral (solemnidad). Dicha celebración se
traslada.
114
*Arquidiócesis de Calabozo: Aniversario de la Ordenación

Episcopal de Mons. Manuel Felipe Díaz Sánchez (1997).
Nota: La Misa propia de este aniversario no puede celebrarse

hoy por coincidir con el Domingo de la Ascensión del Señor
sea en Domingo de la Ascensión, haciendo alguna petición al
respecto en la Oración universal (CE, 229).
*Jornada mundial por las comunicaciones sociales.
25 Blanco Lunes. De la VII semana de Pascua, feria.

Misa de la feria, prefacio de la Ascensión o de Pascua.
Blanco San Beda el Venerable, presbítero y doctor de la Iglesia,
memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio de la Ascensión o de Pascua
Blanco San Gregorio VII, Papa, memoria libre.
Blanco Santa María Magdalena de Pazzi, virgen, memoria libre.
26 Blanco Martes. De la VII semana de Pascua, feria.

Blanco Santa Mariana de Jesús de Paredes, virgen, memoria
libre.
Misa de la memoria, prefacio de la Ascensión o de Pascua o de
santas vírgenes y religiosos.
Blanco San Felipe Neri, presbítero, memoria libre.
115

27 Blanco Miércoles. De la VII semana de Pascua, feria.

Blanco San Agustín de Canterbury, Obispo, memoria libre.
los santos pastores.
*Diócesis de San Cristóbal: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Mario del Valle Moronta Rodríguez
(1990).
*Arquidiócesis de Maracaibo y Diócesis de Carora: Ani-
versario de la Ordenación Episcopal de Mons. Ubaldo Ra-
món Santana Sequera, arzobispo emérito de Maracaibo
y administrador apostólico de Carora (1990).
*Arquidiócesis de Cumaná: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Diego Rafael Padrón Sánchez, arzobispo
emérito (1990).
28 Blanco Jueves. De la VII semana de Pascua, feria.

1ª Lectura: Hch 22, 30; 23, 6-11; Salmo 15.
*Arquidiócesis de Barquisimeto: Aniversario de la Ordena-
ción Episcopal de Mons. Antonio José López Castillo (1988).
29 Blanco Viernes. De la VII semana de Pascua, feria.

Blanco San Pablo VI, Papa, memoria libre.
los santos pastores.
116

*Arquidiócesis de Maracaibo: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. José Luis Azuaje Ayala (1999).
ORACIÓN COLECTA – San Pablo VI
Dios nuestro,
que has encomendado el cuidado de tu Iglesia al papa san Pablo,
apóstol valiente del Evangelio de tu Hijo,
haz que, iluminados por sus enseñanzas,
podamos cooperar contigo para difundir en el mundo
la civilización del amor.

30 Blanco Sábado. De la VII semana de Pascua, feria.
DOMINGO DE PENTECOSTÉS
El período de los cincuenta días del tiempo pascual se concluye con
el domingo de Pentecostés, en el cual se conmemora el don del Espíritu
Santo a los Apóstoles, los inicios de la Iglesia y el comienzo de su misión
a todos los pueblos, lenguas y naciones.
Es recomendable celebrar en forma prolongada la Misa de la vigilia,

con las lecturas y oraciones propuestas en los libros litúrgicos. Esta Misa
no tiene carácter bautismal, como la Vigilia Pascual, pero sí de intensa
oración a ejemplo de los Apóstoles y de los discípulos, que estaban, junto
117
a María la madre de Jesús, unidos en la plegaria mientras esperaban la

efusión del Espíritu Santo.
Si no se celebra la Misa de la Vigilia de forma más extensa, se escoge

una lectura del Antiguo Testamento entre las cuatro señaladas.

30 Rojo Sábado. VIGILIA DE PENTECOSTÉS, solemnidad.
X Misa de la Vigilia, Gloria, Credo, prefacio propio.
1ª Lectura: Gén 11, 1-9.
o bien Ex 19, 3-8. 16-20.
o bien Ez 37, 1-14.
o bien Jl 3, 1-5.
Salmo 103.
O bien, cuando se celebra la Vigilia de modo más extenso,

se sigue la “Segunda forma” indicada en el Misal, con las
siguientes lecturas:
1ª Lectura: Gén 11, 1-9; Salmo 32.
2ª Lectura: Ex 19, 3-8. 16-20; Salmo: Dn 3.
4ª Lectura: Jl 3, 1-5; Salmo 103.
Epístola: Rm 8, 22-27.

118
Ciclo A / Año Par Tiempo Ordinario 2020 Mayo
31 Rojo DOMINGO DE PENTECOSTÉS, solemnidad.

X Misa de la solemnidad, Gloria, secuencia, Credo, prefacio
propio.
2ª Lectura: 1 Cor 12, 3-7. 12-13.
O bien:
*Este año se omite la fiesta de la Visitación de la santísima
Virgen María.
*Día del Seminario en Venezuela – Colecta.
Después del domingo de Pentecostés, el cirio pascual se conserva con

reverencia en el bautisterio. De él se tomará la llama para encender las
velas de los nuevos bautizados. En la celebración de las exequias puede
ponerse junto al féretro, de forma que indique que la muerte es para el cris-
tiano su verdadera Pascua.
-Fuera del tiempo de Pascua el cirio pascual no debe permanecer en el

presbiterio.
-Mañana se retoma la oración mariana del Angelus Domini.
-Terminadas las II Vísperas del domingo de Pentecostés concluye el

tiempo pascual.
119
Junio 2020 Tiempo Ordinario Ciclo A / Año Par
TIEMPO ORDINARIO
después del tiempo pascual
En el tiempo Ordinario no se celebra algún aspecto

peculiar del misterio de Cristo; sino más bien se re-
cuerda el mismo misterio de Cristo en su plenitud,
principalmente los domingos (NUALC, 43).
Se retoma el tiempo Ordinario en su 9ª semana.
II PARTE DEL TIEMPO ORDINARIO
NOVENA SEMANA
JUNIO 2020
1 Blanco Lunes. B.V. María, Madre de la Iglesia, memoria obli-

gatoria.
Misa de la memoria, lecturas propias, prefacio de Santa
María Virgen III.
1ª Lectura: Gn 3, 9-15. 20 o bien Hch 1, 12-14; Salmo 86.
*Este año se omite la memoria de san Justino, mártir.
120
Ciclo A / Año Par Tiempo Ordinario 2020 Junio
MISA DE LA B.V. MARÍA, MADRE DE LA IGLESIA
Oración colecta
Dios, Padre de misericordia,

cuyo Unigénito, clavado en la cruz,
proclamó como Madre nuestra
a su propia Madre, María santísima,
concédenos, por su cooperación amorosa,
que tu Iglesia, siendo cada día más fecunda,
se alegre por la santidad de sus hijos
y atraiga a su seno a todas las familias de los pueblos.
PRIMERA LECTURA
Del libro del Génesis

3, 9-15. 20
Después de que el hombre y la mujer comieron del fruto del árbol prohi-
bido, el Señor Dios llamó al hombre y le preguntó, “¿Dónde estás?” Éste le
respondió, “Oí tus pasos en el jardín; y tuve miedo, porque estoy desnudo,
y me escondí”. Entonces le dijo Dios, ¿Y quién te ha dicho que estabas des-
nudo? ¿Has comido acaso del árbol del que te prohibí comer?” Respondió
Adán: “La mujer que me diste por compañera me ofreció del fruto del árbol
y comí”. El Señor Dios dijo a la mujer: “¿Por qué has hecho esto?” Repuso
la mujer: “La serpiente me engañó y comí.” Entonces dijo el Señor Dios
a la serpiente: “Porque has hecho esto, serás maldita entre todos los ani-
males y entre todas las bestias salvajes. Te arrastrarás sobre tu vientre y co-
merás polvo todos los días de tu vida. Pondré enemistad entre ti y la mujer,
entre tu descendencia y la suya; y su descendencia te aplastará la cabeza,
mientras tú tratarás de morder su talón”. El hombre le puso a su mujer el
nombre de “Eva”, porque ella fue la madre de todos los vivientes.
Palabra de Dios.
121
O bien:
Del libro de los Hechos de los Apóstoles

1, 12-14
Después de la ascensión de Jesús a los cielos, los apóstoles regresaron

a Jerusalén desde el monte de los Olivos, que dista de la ciudad lo que se
permite caminar en sábado. Cuando llegaron a la ciudad, subieron al piso
alto de la casa donde se alojaban, Pedro y Juan, Santiago y Andrés, Felipe
y Tomás, Bartolomé y Mateo, Santiago (el hijo de Alfeo), Simón el Ca-
naneo y Judas, el hijo de Santiago. Todos ellos perseveraban unánimes en
la oración, junto con María, la madre de Jesús, con los parientes de Jesús
y algunas mujeres.
Palabra de Dios.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 86
R. ¡Qué pregón tan glorioso para ti, ciudad de Dios!
Él la ha cimentado sobre el monte santo;

y el Señor prefiere las puertas de Sión
a todas las moradas de Jacob.
Se dirá de Sión: “Uno por uno,

todos han nacido en ella;
el Altísimo en persona la ha fundado”.
El Señor escribirá en el registro de los pueblos:

“Éste ha nacido allí”.
Y cantarán mientras danzan:
“Todas mis fuentes están en ti”.
122
EVANGELIO
Del santo Evangelio según san Juan

19, 25-27
En aquel tiempo, junto a la cruz de Jesús estaban su madre, la hermana de

su madre, María la de Cleofás, y María Magdalena. Al ver a su madre y
junto a ella al discípulo que tanto quería, Jesús dijo a su madre: “Mujer,
ahí está tu hijo”. Luego dijo al discípulo: “Ahí está tu madre”. Y desde en-
tonces el discípulo se la llevó a vivir con él.
Palabra del Señor.
ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Señor, nuestras ofrendas,

y conviértelas en sacramento de salvación,
por cuya eficacia y por la intervención amorosa
de la santísima Virgen María, Madre de la Iglesia,
nos llenemos de santo fervor
y merezcamos quedar más íntimamente asociados,
con ella, a la obra de la redención.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
PREFACIO
V/. El Señor esté con ustedes. R/. Y con tu espíritu.

V/. Levantemos el corazón. R/. Lo tenemos levantado hacia el Señor.
V/. Demos gracias al Señor, nuestro Dios. R/. Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,

es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno,
y alabarte en esta conmemoración de la Virgen María.
123
Porque ella, al aceptar tu Palabra,

en su corazón inmaculado,
mereció concebirla en su seno virginal
y, al dar a luz a su Creador,
preparó el nacimiento de la Iglesia.
Porque ella, al aceptar junto a la cruz,

el encargo de tu amor,
recibió como hijos a todos los hombres,
redimidos por la sangre de Cristo.
Porque ella, al unirse a las oraciones

de los Apóstoles y de los discípulos,
que esperaban la venida del Espíritu Santo prometido,
se convirtió en el modelo de la Iglesia suplicante.
Y, desde su asunción gloriosa al cielo,

sigue mostrando su amor a la Iglesia peregrina,
y protege sus pasos hacia la patria del cielo,
hasta que venga el Señor, lleno de gloria.
Por eso, con todos los ángeles y santos,

te alabamos sin cesar, diciendo:
Santo, Santo, Santo…
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Habiendo recibido esta prenda de redención y vida,

te suplicamos, Señor, que tu Iglesia,
por la ayuda maternal de la santísima Virgen,
instruya a toda las naciones, anunciándoles el Evangelio,
y llene al mundo entero con la efusión de tu Espíritu.
124
2 Verde Martes. De la IX semana del tiempo Ordinario, feria.

Rojo Santos Marcelino y Pedro, mártires, memoria libre.
1ª Lectura: 2 Pe 3, 12-15. 17-18; Salmo 89.
3 Rojo Miércoles. Santos Carlos Lwanga y compañeros,

mártires, memoria obligatoria.
Misa de la memoria, prefacio común o de los santos
mártires.
1ª Lectura: 2 Tim 1, 1-3. 6-12; Salmo 122.
4 Blanco Jueves. JESUCRISTO, SUMO Y ETERNO SACERDO-

TE, fiesta.
1ª Lectura: Is 52, 13—53, 12 o bien Hb 10, 12-23;
Salmo 39.
5 Rojo Viernes. San Bonifacio, obispo y mártir, memoria

obligatoria.
1ª Lectura: 2 Tim 3, 10-17; Salmo 118.
125

6 Verde Sábado. De la IX semana del tiempo Ordinario, feria.
Blanco San Norberto, obispo, memoria libre.
pastores.
1ª Lectura: 2 Tim 4, 1-8; Salmo 70.
DÉCIMA SEMANA

6 Blanco Sábado.
7 Blanco Domingo. LA SANTÍSIMA TRINIDAD, solemnidad.

1ª Lectura: Ex 34, 4-6. 8-9; Salmo: Dn 3.
2ª Lectura: 2 Cor 13, 11-13.
*Exarcado Apostólico Greco-Melkita: Aniversario de la
defunción de Mons. Pierre Ray († 1994).
*Diócesis de Punto Fijo: Aniversario de la defunción de
Mons. Juan María Leonardi Villasmil († 2014).
126
8 Verde Lunes. De la X semana del tiempo Ordinario, feria.

9 Verde Martes. De la X semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco San Efrén, diácono y doctor de la Iglesia, memoria libre.
*Arquidiócesis de Barquisimeto: Aniversario de la Ordena-
ción Episcopal de Mons. Tulio Manuel Chirivella Varela, ar-
zobispo emérito (1974).
10 Verde Miércoles. De la X semana del tiempo Ordinario, feria.

11 Rojo Jueves. San Bernabé, apóstol, memoria obligatoria.

Misa de la memoria, primera lectura y salmo propios, Evan-
gelio de la feria, prefacio de los apóstoles.
12 Verde Viernes. De la X semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: 1 Re 19, 9. 11-16; Salmo 26.
127

13 Blanco Sábado. San Antonio de Padua, presbítero y doctor
de la Iglesia, memoria obligatoria.
pastores.
UNDÉCIMA SEMANA

13 Blanco Sábado.
14 Blanco Domingo. EL CUERPO Y LA SANGRE DE CRISTO,

solemnidad.
X Misa de la solemnidad, Gloria, secuencia opcional, Credo,
prefacio de la Santísima Eucaristía.
1ª Lectura: Dt 8, 2-3. 14-16; Salmo 147.
2ª Lectura: 1 Cor 10. 16-17.
128
Nota:
Como celebración peculiar de esta solemnidad está la procesión, nacida

de la piedad de la Iglesia. En ella el pueblo cristiano, llevando la Euca-
ristía, recorre las calles con un rito solemne, con cantos y oraciones, y así
rinde público testimonio de fe y piedad a Jesucristo Eucaristía, presente
real y verdaderamente en este sacramento. Es conveniente, por lo tanto,
que, donde las circunstancias lo permitan, se tenga la procesión solemne,
como signo de fe común, de oración y adoración al Señor Sacramentado.
15 Verde Lunes. De la XI semana del tiempo Ordinario, feria.

16 Verde Martes. De la XI semana del tiempo Ordinario, feria.

17 Verde Miércoles. De la XI semana del tiempo Ordinario, feria.

Evangelio: Mt 6, 1-6. 16-18.

18 Verde Jueves. De la XI semana del tiempo Ordinario, feria.
*Diócesis de San Carlos: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Polito Rodríguez Méndez (2016).
129

18 Blanco Jueves. EL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS,
solemnidad.
19 Blanco Viernes. EL SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS,

solemnidad.
2ª Lectura: 1 Jn 4, 7-16.
*Este año se omite la memoria de san Romualdo, abad.
*Jornada mundial de oración por la santificación de los
ministros ordenados.

20 Blanco Sábado. El Corazón Inmaculado de María, memoria obli-
gatoria.
Evangelio propio, prefacio de Santa María Virgen.
1ª Lectura: 2 Cro 24, 17-25; Salmo 88.
130
DUODÉCIMA SEMANA

20 Verde Sábado.
Misa vespertina del XII Domingo del tiempo Ordinario.
21 Verde XII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

*Este año se omite la memoria de san Luis Gonzaga,
religioso.
*Día del padre.
22 Verde Lunes. De la XII semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco San Paulino de Nola, obispo, memoria libre.
Rojo Santos Juan Fisher, obispo, y Tomás Moro, mártires,
memoria libre.
1ª Lectura: 2 Re 17, 5-8. 13-15. 18; Salmo 59.
131

23 Verde Martes. De la XII semana del tiempo Ordinario, feria.
1ª Lectura: 2 Re 19, 9-11. 14-21. 31-35. 36; Salmo 47.
*Diócesis de Apure: Aniversario de la Ordenación Episcopal
de Mons. Víctor Manuel Pérez Rojas, obispo emérito (1998).

23 Blanco Martes. NATIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA,
solemnidad.
X Misa vespertina de la vigilia, Gloria, lecturas propias, Credo,
prefacio propio.
24 Blanco Miércoles. NATIVIDAD DE SAN JUAN BAUTISTA,

solemnidad.
prefacio propio.
2ª Lectura: Hch 13, 22-26.
Evangelio: Lc 1, 57-66. 80.
*Batalla de Carabobo (1821).
25 Verde Jueves. De la XII semana del tiempo Ordinario, feria.

132
26 Verde Viernes. De la XII semana del tiempo Ordinario, feria.

*Prelatura del Opus Dei: San Josemaría Escrivá de Balaguer.
*Diócesis de Carúpano: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. Jaime Villarroel Rodríguez (2011).
*Aniversario de la renovación de la Consagración de Ve-
nezuela al Santísimo Sacramento y al Inmaculado Corazón
de Nuestra Señora de Coromoto (IV Congreso Eucarístico
Nacional de Venezuela – 2011).

27 Verde Sábado. De la XII semana del tiempo Ordinario, feria.
Blanco B.V.M. Ntra. Sra. del Perpetuo Socorro, memoria libre.
Blanco San Cirilo de Alejandría, obispo y doctor de la Iglesia,
memoria libre.
1ª Lectura: Lm 2, 2. 10-14. 18-19; Salmo 73.
*Díocesis de El Vigía – San Carlos del Zulia: Nuestra Señora
del Perpetuo Socorro, titular de la Catedral.
*Aniversario de la Ordenación Episcopal del Papa Francisco
(1992).
133
DÉCIMA TERCERA SEMANA


27 Verde Sábado.
Misa vespertina del XIII Domingo del tiempo Ordinario.
28 Verde XIII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

1ª Lectura: 2 Re 4, 8-11. 14-16; Salmo 88.
2ª Lectura: Rm 6, 3-4. 8-11.
*Este año se omite la memoria de san Ireneo, obispo y mártir.
*Diócesis de Maturín: Aniversario de la defunción de Mons.
Antonio José Ramírez Salaverría († 2014).
Nota: No se celebran II Vísperas del XIII Domingo del tiempo Ordinario

(NUALC, 59).
28 Rojo Domingo. SANTOS PEDRO Y PABLO, APÓSTOLES,
solemnidad.
prefacio propio.
Completas del domingo y solemnidades de después
de las I Vísperas.
134
Ciclo A / Año Par Tiempo Ordinario 2020 Julio
29 Rojo Lunes. SANTOS PEDRO Y PABLO, APÓSTOLES,

solemnidad.
prefacio propio.
2ª Lectura: 2 Tim 4, 6-8. 17-18.
*Arquidiócesis de Maracaibo: San Pedro y San Pablo,
Titulares de la Catedral.
*Diócesis de La Guaira: San Pedro, Titular de la Catedral
*Arquidiócesis de Coro: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. Roberto Lückert León, arzobispo emérito
(1985).
*Aniversario de la defunción del Siervo de Dios, el Venera-
ble Dr. José Gregorio Hernández Cisneros († 1919).
*Diócesis de Guanare: Aniversario de la defunción de Mons.
José Sótero Valero Ruz († 2012).
30 Verde Martes. De la XIII semana del tiempo Ordinario, feria.

Rojo Los primeros santos mártires de la Iglesia Romana,
memoria libre.
1ª Lectura: Am 3, 1-8; 4, 11-12; Salmo 5.
135
Julio 2020 Tiempo Ordinario Ciclo A / Año Par
JULIO 2020
1 Verde Miércoles. De la XIII semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Am 5, 14-15. 21-24; Salmo 49.
2 Verde Jueves. De la XIII semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Am 7, 10-17; Salmo 18.
*Vicariato Apostólico del Caroní: Aniversario de la
defunción de Mons. Santiago Pérez Sánchez († 1998).
3 Rojo Viernes. SANTO TOMÁS, APÓSTOL, fiesta.

apóstoles.
1ª Lectura: Ef 2, 19-22; Salmo 116.
*Arquidiócesis de Ciudad Bolívar: Santo Tomás, apóstol,
Titular de la Catedral (solemnidad).

4 Verde Sábado. De la XIII semana del tiempo Ordinario, feria.
Blanco Santa Isabel de Portugal, memoria libre.
136
1ª Lectura: Am 9, 11-15; Salmo 84.

*Diócesis de El Vigía-San Carlos del Zulia: Aniversario de
la Ordenación Episcopal de Mons. Juan de Dios Peña Rojas
(2015).
DÉCIMA CUARTA SEMANA


4 Verde Sábado.
Misa vespertina del XIV Domingo del tiempo Ordinario.
5 Verde XIV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

1ª Lectura: Za 9, 9-10; Salmo 144.
2ª Lectura: Rm 8, 9. 11-13.
*Este año se omite la memoria de san Antonio María
Zacaría, presbítero.
*Acción de gracias por la consagración de Venezuela
al Santísimo Sacramento – 1899 (102º Asamblea del
Episcopado Venezolano).
137
ACTO DE CONSAGRACIÓN DE VENEZUELA

AL SANTÍSIMO SACRAMENTO
(2 de julio de 1899)
Soberano Señor del Universo y Redentor del mundo, clementísimo

Jesús, que por un prodigio inenarrable de tu caridad te has quedado con
nosotros en este sacramento hasta el fin de los siglos; aquí venimos a tus
pies a proclamarte solemnemente y a la faz del cielo y de la tierra, nuestro
único rey y dominador santísimo. A quien consagramos todos nuestros
afectos y servicios y en quien ponemos todas nuestras esperanzas.
Tú eres nuestro Dios y no tendremos otro alguno delante de ti; en tus

manos ponemos nuestra suerte y con ella los destinos de nuestra patria.
Mucho te hemos ofendido y como el hijo pródigo hemos disipado en los
desórdenes tu herencia; perdónanos y haz que volvamos con espíritu con-
trito a tu casa y a tus brazos.
Recíbenos, salvador nuestro, y concédenos que venga a nosotros tu reino

eucarístico. Levanta bien alto tu trono en nuestra República, a fin de que en
ella te veas glorificado por singular manera y sea honra nuestra, de distin-
ción inapreciable, el llamarnos la República del Santísimo Sacramento.
Te entregamos cuanto somos y cuanto tenemos; cubre nuestra ofrenda

con tu mirada paternal y hazla aceptable y valiosa en tu divina presencia.
Otra vez te pedimos nos recibas, que no nos deseches, y que este acto
de nuestro amor y de nuestra gratitud sea repetido, cada vez con mayor
fervor, de generación en generación, mientras Venezuela exista, para que
jamás la apartes de tu Sagrado Corazón.
Que así sea para nuestra vida del tiempo y después, por los siglos de
los siglos. Amén.
138
6 Verde Lunes. De la XIV semana del tiempo Ordinario, feria.

Rojo Santa María Goretti, virgen y mártir, memoria libre.
res o de santas vírgenes y religiosos.
1ª Lectura: Os 2, 16-18. 21-22; Salmo 144.
Episcopal de Mons. José Trinidad Fernández Angulo, obispo
auxiliar (2014).
*Arquidiócesis de Caracas: Aniversario de la defunción del
Cardenal Antonio Ignacio Velasco García († 2003).
7 Verde Martes. De la XIV semana del tiempo Ordinario, feria.

*Arquidiócesis de Ciudad Bolívar: Aniversario de la Dedi-
cación de la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en la Arqui-
diócesis, fiesta).
*Diócesis de San Felipe: Aniversario de la Dedicación de
8 Verde Miércoles. De la XIV semana del tiempo Ordinario,

feria.
1ª Lectura: Os 10, 1-3. 7-8. 12; Salmo 104.
Episcopal de Mons. Tulio Luis Ramírez Padilla, obispo
auxiliar (2012).
139
9 Verde Jueves. De la XIV semana del tiempo Ordinario, feria.

Rojo Santos Agustín Zhao Rong, presbítero, y compañeros,
mártires, memoria libre.
*Diócesis de Maracay: Aniversario de la Ordenación Episco-
pal de Mons. Enrique José Parravano Marino (2016).
10 Verde Viernes. De la XIV semana del tiempo Ordinario, feria.

*Ordinariato Militar de Venezuela: Aniversario de la Ordena-
ción Episcopal de Mons. Benito Adán Méndez Bracamonte
(2015).

11 Blanco Sábado. San Benito, abad, memoria obligatoria.
y religiosos.
140
DÉCIMA QUINTA SEMANA


11 Verde Sábado.
Misa vespertina del XV Domingo del tiempo Ordinario.
12 Verde XV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

*Vicariato Apostólico de Tucupita: Aniversario de la Ordena-
ción Episcopal de Mons. Ernesto José Romero Rivas (2015).

se hoy por coincidir con un domingo del tiempo Ordinario
sea en domingo, haciendo alguna petición al respecto en la
Oración universal (CE, 229).
13 Verde Lunes. De la XV semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco Santa Teresa de Jesús de los Andes Fernández Solar, vir-
gen, memoria libre.
141

y religiosos.
Blanco San Enrique, memoria libre.
Evangelio: Mt 10, 34¾11, 1.
14 Verde Martes. De la XV semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco San Francisco Solano, presbítero, memoria libre.
Blanco San Camilo de Lelis, presbítero, memoria libre.
*Diócesis de Machiques: Aniversario de la Dedicación de
*Diócesis de Maracay: Aniversario de la defunción de Mons.
José Vicente Henríquez Andueza († 2005).
15 Blanco Miércoles. San Buenaventura, obispo y doctor de la Iglesia,

16 Blanco Jueves. B.V. MARÍA DEL MONTE CARMELO, fiesta.

María Virgen.
1ª Lectura: Za 2, 14-17; Salmo: Lc 1.
142

*Arquidiócesis de Barquisimeto: Nuestra Señora del Monte
Carmelo, Patrona de la Arquidiócesis (solemnidad).
*Diócesis de San Fernando: Nuestra Señora del Monte Car-
melo, Patrona de la Diócesis (solemnidad).
*Diócesis de Machiques: Nuestra Señora del Monte Carmelo,
*Diócesis de Guasgualito: Nuestra Señora del Monte Carmelo,
Titular de la Catedral y Patrona de la Diócesis (solemnidad).
*Díocesis de Maturín: Nuestra Señora del Carmen, Titular
de la Catedral (solemnidad).
17 Verde Viernes. De la XV semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Is 38, 1-6. 21-22. 7-8; Salmo: Is 38.

18 Verde Sábado. De la XV semana del tiempo Ordinario, feria.
1ª Lectura: Mi 2, 1-5; Salmo9.
*Diócesis de Margarita: Aniversario de la Dedicación de la
143
DÉCIMA SEXTA SEMANA


18 Verde Sábado.
Misa vespertina del XVI Domingo del tiempo Ordinario.
19 Verde XVI DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

1ª Lectura: Sb 12, 13. 16-19; Salmo 85.
*Día del niño.
20 Verde Lunes. De la XVI semana del tiempo Ordinario, feria.

Rojo San Apolinar, obispo y mártir, memoria libre.
21 Verde Martes. De la XVI semana del tiempo Ordinario, feria.

144
Blanco San Lorenzo de Brindis, presbítero y doctor de la Iglesia,

memoria libre.
22 Verde Miércoles. SANTA MARÍA MAGDALENA, fiesta.

1ª Lectura: Ct 3, 1-4 o bien 2 Cor 5, 14-17; Salmo 62.
Evangelio: Jn 20, 1-2. 11-18.
PREFACIO - Santa María Magdalena

Apóstol de los apóstoles


es nuestro deber y salvación,
aclamarte siempre, Padre todopoderoso,
de quien la misericordia no es menor que el poder,
por Cristo, Señor nuestro.
El cual se apareció visiblemente en el huerto a María Magdalena,

pues ella lo había amado en vida, lo había visto morir en la cruz,
lo buscaba yacente en el sepulcro,
y fue la primera en adorarlo resucitado de entre los muertos;
y él la honró ante los apóstoles con el oficio del apostolado
para que la buena noticia de la vida nueva
llegase hasta los confines del mundo.
145
Por eso, Señor, nosotros, llenos de alegría,

te aclamamos con los ángeles y con todos los santos,
diciendo: Santo, Santo, Santo…
23 Verde Jueves. De la XVI semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco Santa Brígida, religiosa, memoria libre.
1ª Lectura: Jr 2, 1-3. 7-8. 12-13; Salmo 35.
24 Verde Viernes. De la XVI semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco San Chárbel Makhlouf, presbítero, memoria libre.
1ª Lectura: Jr 3, 14-17; Salmo: Jr 31.
*Diócesis de Los Teques: Aniversario de la Dedicación de

25 Rojo Sábado. SANTIAGO, APÓSTOL, fiesta.
apóstoles.
*Arquidiócesis de Caracas: Santiago, apóstol, Patrono de la
Arquidiócesis (solemnidad).
*Arquidiócesis de Ciudad Bolívar: Aniversario de la Orde-
nación Episcopal de Mons. Medardo Luis Luzardo Romero,
arzobispo emérito (1972).
146
DÉCIMA SÉPTIMA SEMANA


25 Verde Sábado.
Misa vespertina del XVII Domingo del tiempo Ordinario.
26 Verde XVII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

*Este año se omite la memoria de los santos Joaquín y Ana,
padres de la Virgen María.
27 Verde Lunes. De la XVII semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Jr 13, 1-11; Salmo: Dt 32.
*Diócesis de Los Teques: Aniversario de la defunción de
Mons. Pío Segundo Bello Ricardo († 2003).
28 Verde Martes. De la XVII semana del tiempo Ordinario, feria.
147
Agosto 2020 Tiempo Ordinario Ciclo A / Año Par
29 Blanco Miércoles. Santa Marta, memoria obligatoria.

Evangelio propio, prefacio común o de los santos.
1ª Lectura: Jr 15, 10. 16-21; Salmo 58.
Evangelio: Jn 11, 19-27 o bien Lc 10, 38-42.
30 Verde Jueves. De la XVII semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco San Pedro Crisólogo, obispo y doctor de la Iglesia, memo-
ria libre.
31 Blanco Viernes. San Ignacio de Loyola, presbítero, memoria

obligatoria.
pastores.
AGOSTO 2020

1 Blanco Sábado. San Alfonso María de Ligorio, obispo y doctor de
la Iglesia, memoria obligatoria.
pastores.
1ª Lectura: Jr 26, 11-16. 24; Salmo 68.
148
Ciclo A / Año Par Tiempo Ordinario 2020 Agosto
DÉCIMA OCTAVA SEMANA

Liturgia de las Horas, tomo: IV

1 Verde Sábado.
Misa vespertina del XVIII Domingo del tiempo Ordinario.
2 Verde XVIII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

2ª Lectura: Rm 8, 35. 37-39.
*Este año se omite la memoria de san Eusebio Vercelli, obis-
po, y la de san Pedro Julián Eymard, presbítero.
3 Verde Lunes. De la XVIII semana del tiempo Ordinario, feria.
4 Blanco Martes. San Juan María Vianney, presbítero, memoria

obligatoria.
pastores.
1ª Lectura: Jr 30, 1-2. 12-15. 18-22; Salmo 101.
Evangelio: Mt 15, 1-2. 10-14.
*Patrono de los sacerdotes.
149
5 Verde Miércoles. De la XVIII semana del tiempo Ordinario,

feria.
Dedicación de la Basílica de Santa María la Mayor,
memoria libre.
Misa de la memoria, prefacio de Santa María Virgen I.
1ª Lectura: Jr 31, 1-7; Salmo: Jr 31.
6 Blanco Jueves. TRANSFIGURACIÓN DEL SEÑOR, fiesta.

1ª Lectura: Dn 7, 9-10. 13-14 o bien 2 Pe 1, 16-19; Salmo 96.
*Diócesis de Punto Fijo: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. Carlos Alfredo Cabezas Mendoza (2016).
*Jornada por la vida contemplativa.
7 Verde Viernes. De la XVIII semana del tiempo Ordinario, feria.

Rojo Santos Sixto II, Papa, y compañeros, mártires, memoria
libre.
mártires.
Blanco San Cayetano, presbítero, memoria libre.
pastores.
1ª Lectura: Na 2, 1. 3; 3, 1-3. 6-7; Salmo: Dt 32.
150

8 Blanco Sábado. Santo Domingo de Guzmán, presbítero,
pastores.
1ª Lectura: Ha 1, 12¾2, 4; Salmo 9.
*Arquidiócesis de Valencia: Aniversario de la defunción
de Mons. Luis Eduardo Henríquez Jiménez († 1991).
DÉCIMA NOVENA SEMANA


8 Verde Sábado.
Misa vespertina del XIX Domingo del tiempo Ordinario.
9 Verde XIX DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

*Este año se omite la memoria de santa Teresa Benedicta de
la Cruz, virgen y mártir.
151
10 Rojo Lunes. SAN LORENZO, DIÁCONO Y MÁRTIR, fiesta.

santos mártires.
*Patrono de los diáconos en Venezuela (102º Asamblea del
Episcopado Venezolano).
11 Blanco Martes. Santa Clara, virgen, memoria obligatoria.

y religiosos.
1ª Lectura: Ez 2, 8¾3, 4; Salmo 118.
Evangelio: Mt 18, 1-5. 10. 12-14.
12 Verde Miércoles. De la XIX semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco Santa Juana Francisca de Chantal, religiosa, memoria
libre.
1ª Lectura: Ez 9, 1-7; 10, 18-22; Salmo 112.
*Arquidiócesis de Caracas: Aniversario de la Dedicación
fiesta).
13 Verde Jueves. De la XIX semana del tiempo Ordinario, feria.

Rojo Santos Ponciano, Papa, e Hipólito, presbítero, mártires,
memoria libre.
152
Evangelio: Mt 18, 21¾19, 1.


14 Blanco Viernes. San Maximiliano María Kolbe, presbítero
y mártir, memoria obligatoria.
1ª Lectura: Ez 16, 1-15. 60. 63 o bien Ez 16, 59-63; Salmo:
Is 12.

14 Blanco Viernes. ASUNCIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN
Azul MARÍA, solemnidad.
prefacio propio.
1ª Lectura: 1 Cro 15, 3-4. 15-16; 16, 1-2; Salmo 131.
2ª Lectura: 1 Cor 15, 54-57.
15 Blanco Sábado. ASUNCIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN

Azul MARÍA, solemnidad.
prefacio propio.
1ª Lectura: Ap 11, 19; 12, 1-6. 10; Salmo 44.
2ª Lectura: 1 Cor 15, 20-27.
153
*Diócesis de Los Teques: Nuestra Señora de la Asunción,

Titular de la Catedral y Patrona de la Diócesis.
*Diócesis de Margarita: Nuestra Señora de la Asunción, Titu-
lar de la Catedral y Patrona de la Diócesis.
Nota: No se celebran I Vísperas del XX Domingo del tiempo Ordinario

(NUALC, 59).
VIGÉSIMA SEMANA
16 Verde XX DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

2ª Lectura: Rm 11, 13-15. 29-32.
*Este año se omite la memoria de san Esteban de Hungría.
17 Verde Lunes. De la XX semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Ez 24, 15-24; Salmo: Dt 32.
18 Verde Martes. De la XX semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Ez 28, 1-10; Salmo: Dt 32.
*Vicariato Apostólico del Caroní: Santa Elena, Titular de la
Catedral (solemnidad).
154
19 Verde Miércoles. De la XX semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco San Juan Eudes, presbítero, memoria libre.
20 Blanco Jueves. San Bernardo, abad y doctor de la Iglesia, memo-

ria obligatoria.
y religiosos.
21 Blanco Viernes. San Pío X, Papa, memoria obligatoria.


22 Blanco Sábado. Santa María Reina, memoria
obligatoria.
155
VIGÉSIMA PRIMERA SEMANA


22 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXI Domingo del tiempo Ordinario.
23 Verde XXI DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.
24 Rojo Lunes. SAN BARTOLOMÉ, APÓSTOL, fiesta.
apóstoles.
1ª Lectura: Ap 21, 9-14; Salmo 144.
25 Verde Martes. De la XXI semana del tiempo Ordinario, feria.
Blanco San Luis, rey de Francia, memoria libre.
Blanco San José de Calasanz, presbítero, memoria libre.
pastores.
1ª Lectura: 2 Ts 2, 1-3. 14-17; Salmo 95.
156
26 Blanco Miércoles. Santa Teresa de Jesús Jornet e Ibars, virgen,

y religiosos.
1ª Lectura: 2 Ts 3, 6-10. 16-18; Salmo 127.
*Patrona de los ancianos.
27 Blanco Jueves. Santa Mónica, memoria obligatoria.

28 Blanco Viernes. San Agustín, obispo y doctor de la Iglesia,

pastores.

29 Rojo Sábado. El Martirio de san Juan Bautista, memoria
obligatoria.
157
Septiembre 2020 Tiempo Ordinario Ciclo A / Año Par
VIGÉSIMA SEGUNDA SEMANA


29 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXII Domingo del tiempo Ordinario.
30 Verde XXII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

*Este año se omite la memoria de santa Rosa de Lima,
virgen.
*Diócesis de Carúpano: Aniversario de la Dedicación de
Y Santa Rosa de Lima, Titular de la Catedral (solemnidad; se
traslada esta celebración).
31 Verde Lunes. De la XXII semana del tiempo Ordinario, feria.

*Diócesis de Trujillo: Aniversario de la Ordenación Episco-
pal de Mons. Castor Oswaldo Azuaje Pérez (2007).
158
Ciclo A / Año Par Tiempo Ordinario 2020 Septiembre
SEPTIEMBRE 2020
1 Verde Martes. De la XXII semana del tiempo Ordinario, feria.

2 Verde Miércoles. De la XXII semana del tiempo Ordinario,

feria.
3 Blanco Jueves. San Gregorio Magno, Papa y doctor de la

pastores.
4 Verde Viernes. De la XXII semana del tiempo Ordinario, feria.

159

5 Verde Sábado. De la XXII semana del tiempo Ordinario,
feria.
Blanco Santa Teresa de Calcuta, virgen, memoria libre.
y religiosos.
ORACIÓN COLECTA – Santa Teresa de Calcuta
Oh Dios, que llamaste a santa Teresa, virgen,

para que correspondiera al amor de tu Hijo, sediento en la cruz,
con una eximia caridad hacia los más pobres,
te pedimos que nos concedas, por su intercesión,
servir a Cristo en los hermanos afligidos.
VIGÉSIMA TERCERA SEMANA


5 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXIII Domingo del tiempo Ordinario.
160
6 Verde XXIII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

7 Verde Lunes. De la XXIII semana del tiempo Ordinario, feria.

8 Blanco Martes. NATIVIDAD DE LA SANTÍSIMA VIRGEN

MARÍA, fiesta.
María Virgen.
1ª Lectura: Mi 5, 1-4 o bien Rm 8, 28-30; Salmo 12.
Evangelio: Mt 1, 1-16. 18-23 o bien más breve Mt 1, 18-23.
*Oriente del país: Ntra. Sra. del Valle, Patrona.
*Aniversario de la aparición de Ntra. Sra. de Coromoto
(Guanare, 1652).
9 Blanco Miércoles. San Pedro Claver, presbítero, memoria obli-

gatoria.
Misa de la memoria, prefacio común o de los santos pas-
tores.
161

10 Verde Jueves. De la XXIII semana del tiempo Ordinario, feria.
Episcopal de Mons. Roberto Antonio Dávila Uzcátegui,
obispo auxiliar emérito (1972).

10 Blanco Jueves. B.V.M. NTRA. SRA. DE COROMOTO,
PATRONA DE VENEZUELA, solemnidad.
11 Blanco Viernes. B.V.M. NTRA. SRA. DE COROMOTO,

PATRONA DE VENEZUELA, solemnidad.
prefacio propio.
1ª Lectura: Eco 24, 1-2. 5-7. 12-16. 26-30; Salmo Jdt 13.
*Diócesis de Guanare: Ntra. Sra. de Coromoto, Titular de la
Catedral y Patrona de la Diócesis.
*Diócesis de Punto Fijo: Ntra. Sra. de Coromoto, Titular de
la Catedral y Patrona de la Diócesis.
*Aniversario de la coronación canónica de Ntra. Sra. de
Coromoto (1952).
162
MISA DE NTRA. SRA. DE COROMOTO

Oración colecta
Padre de misericordia,
que desde el comienzo de nuestra historia
nos has puesto bajo la maternal protección
de la siempre Virgen María, Madre de tu Hijo,
a la cual veneramos bajo la advocación de Coromoto:
concédenos por su intercesión, vivir nuestro bautismo
y hallar el progreso de nuestra patria por caminos
de justicia y de paz.
Primera lectura
Del libro del Eclesiástico

24, 1-2. 5-7. 12-16. 26-30
La sabiduría hace su propio elogio y se gloría en medio de su pueblo;

abre su boca en la asamblea del Altísimo, y ante todos los ejércitos celes-
tiales se glorifica diciendo: “Yo salí de la boca del Altísimo y soy la primo-
génita de todas sus creaturas. Encendí en el cielo una luz que no se apaga
y cubrí de niebla toda la tierra. Yo puse mi tienda en las alturas y mi trono
sobre una columna de nubes.
Entonces, el creador del universo, el que me formó, me dio una orden,

él estableció mi morada y me dijo: ‘Pon tu tienda en Jacob, que sea Israel
tu heredad; echa raíces en medio de mis elegidos’.
En el principio, antes de los siglos, me formó y existiré para siempre. En

su santa tienda ejercí las funciones sagradas ante él; por eso fijó mi morada en
Sión –en la ciudad santa me hizo reposar– y en Jerusalén la sede de mi poder.
En un pueblo glorioso eché raíces, en la porción del Señor, en su heredad.
Vengan a mí todos los que me aman, y sáciense de mis frutos, porque mis
palabras son más dulces que la miel y mi heredad, mejor que los panales.
163
Todas las generaciones me recordarán para siempre. Los que me comen

seguirán teniendo hambre de mí, los que me beben seguirán teniendo sed
de mí, los que me escuchan no tendrán de qué avergonzarse y los que se
dejan guiar por mí no pecarán”.
Palabra de Dios.
Salmo responsorial
Jdt 13
R. Tú eres la honra de nuestro pueblo.
Que el Altísimo te bendiga,

más que a todas las mujeres de la tierra.
Bendito sea el Señor,
creador de cielo y tierra.
Hoy el Señor
te ha engrandecido tanto,
que no dejarán de alabarte aquellos hombres
que se acuerden en la tierra del poder de Dios.
Segunda lectura
De la carta del apóstol san Pablo a los gálatas

4, 4-7
Hermanos: Al llegar la plenitud de los tiempos, envió Dios a su Hijo, na-

cido de una mujer, nacido bajo la ley, para rescatar a los que estábamos
bajo la ley, a fin de hacernos hijos suyos. Puesto que ya son ustedes hijos,
Dios envió a sus corazones el Espíritu de su Hijo, que clama “¡Abbá!”, es
decir, ¡Padre! Así que no eres siervo, sino hijo; y siendo hijo, eres también
heredero por voluntad de Dios.
Palabra de Dios.
164
Evangelio
Del santo Evangelio según san Lucas

2, 15-19
Cuando los ángeles lo dejaron para volver al cielo, los pastores se dijeron
unos a otros: “Vayamos hasta Belén, para ver eso que el Señor nos ha anun-
ciado”. Se fueron, pues, a toda prisa y encontraron a María, a José y al niño,
recostado en el pesebre. Después de verlo, contaron lo que se les había
dicho de aquel niño, y cuantos los oían, quedaban maravillados. María,
por su parte, guardaba todas estas cosas y las meditaba en su corazón.
Palabra del Señor.
Oración sobre las ofrendas
Señor, escucha nuestras plegarias

y recibe las ofrendas que te presentan tus fieles
en honor de María, siempre Virgen;
que sean agradables a tus ojos
y atraigan sobre el pueblo tu protección y tu auxilio.
Prefacio


es nuestro deber y salvación
darte gracias siempre y en todo lugar,
Señor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Señor nuestro.
165
Porque en tu inmensa bondad

has querido que la Madre de tu Hijo, bajo el título de Coromoto,
fuera especial Madre nuestra, refugio y Señora,
presencia viva en la historia de este pueblo tuyo.
Ella, mensajera de tu verdad y signo materno de tu amor,

nos brindó compasión, auxilio y defensa,
y hoy nos invita a reconciliarnos contigo y entre nosotros,
y a proclamar el Evangelio de tu Hijo,
para hacer que florezcan en nuestras tierras
la fraternidad y la paz.
Por eso, con todos los ángeles y los santos,

te alabamos, proclamando sin cesar:
Santo, Santo, Santo…
Oración después de la comunión
Que el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo,

que hemos recibido en este sacramento,
celebrando la solemnidad de María siempre Virgen,
nos ayuden a reconocernos y amarnos todos como
verdaderos hermanos.
Bendición solemne
V. El Señor esté con ustedes.

R. Y con tu espíritu.
El Padre misericordioso,
por el gran amor que tuvo para con la Madre de su Unigénito,
les conceda la salud del alma y del cuerpo.
R. Amén.
166
Jesucristo, el fruto bendito de la Virgen María,
les conceda ser adornados con las virtudes
que los hacen más gratos a él.
R. Amén.
El Espíritu Santo, que descendió sobre la santísima Virgen,

les conceda la alegría de la paz
y los mantenga unidos en el seno de la Madre Iglesia.
R. Amén.
Y la bendición de Dios todopoderoso,

Padre, Hijo X y Espíritu Santo,
descienda sobre ustedes
y permanezca para siempre.
R. Amén.
ACTO DE CONSAGRACIÓN DE VENEZUELA

AL CORAZÓN INMACULADO
DE NUESTRA SEÑORA
DE COROMOTO
(El texto de consagración a María Santísima, con algunas adaptaciones

y modificaciones está inspirado en la fórmula elaborada para el 22 de
abril de 1988, durante el año mariano, escrito en el Monasterio de Ntra.
Sra. de Coromoto, en Humocaro Alto. Edo. Lara. Venezuela).
¡Salve, Oh Madre María, aurora jubilosa, Nuestra Señora de Coromoto!

Nos acogemos a tu Corazón Inmaculado, Madre de los hombres y de los
pueblos, tú conoces todos sus sufrimientos y esperanzas, Madre del sacri-
ficio escondido y silencioso, Madre de la Misericordia que sale al encuentro
de nosotros pecadores, nos presentamos hoy ante ti, para consagrarte todo
nuestro ser y todo nuestro amor.
Oh Madre, que cautivas el corazón de este pueblo que peregrina en Ve-

nezuela, consagrada al Santísimo Sacramento, confiamos en ti para que en ti
167
y contigo podamos consagrarnos plenamente a la persona y a la obra de tu

Hijo Jesús. Te consagramos la vida y el camino de cada una de nuestras Igle-
sias particulares; nuestras comunidades con sus pastores, nuestros institutos
religiosos y nuestros movimientos apostólicos; nuestra oración y nuestro tra-
bajo, nuestro compromiso cristiano en la edificación de un mundo más justo
y solidario, nuestras debilidades físicas y espirituales, nuestras alegrías y
nuestros dolores. Todo lo que tenemos y somos, lo ponemos bajo tu cuidado.
Respondiendo a tu solicitud maternal, queremos ser cada vez más tus

hijos, imitando tu vida de oración, humildad y sacrificio, por medio del
Evangelio vivido con alegría y confianza. Queremos ser totalmente tuyos
y recorrer contigo el camino de la obediencia y fidelidad a Jesucristo en
la Iglesia.
¡Madre, consagramos especialmente a tu corazón Inmaculado la vida

presente y futura de nuestra Patria soberana, que te bendice y aclama!
Son tuyas sus selvas y costas, montañas y llanuras; tuyos sus pueblos
y caseríos, ciudades y aldeas; tuyos son sus niños y jóvenes, adultos y an-
cianos; tuyos sus valores y tradiciones, su historia y su patrimonio cul-
tural; tuyos sus gobernantes y sus gobernados; los hijos de adentro y los
hijos de afuera; tuyos sus logros y avances, sus llantos y sus alegrías.
Madre de Cristo, que guardas en silencio todas las maravillas de Dios,

sigue velando con primoroso cuidado sobre las generaciones presentes y
futuras de este pueblo generoso y alegre que quiere vivir unido y en paz.
María, Nuestra Señora de Coromoto, patrona de Venezuela, somos parte
del Continente de la esperanza: te pedimos que en todos los pueblos her-
manos de América Latina y del Caribe, reine la paz, se implante la justicia,
impere la libertad y se abran los caminos de la integración y del progreso.
Reina y Madre del universo, que tu amor y protección apresuren el triunfo

del reino de Dios y el momento en que todos los hombres proclamen que
Tú eres bendita, porque has creído en las promesas divinas. Que en unión
contigo y por tu intercesión, todos juntos podamos cantar eternamente las
alabanzas de tu Hijo Jesús, nuestra vida y Señor de nuestra historia.
Nuestra Señora de Coromoto Patrona de Venezuela, renueva la fe en

toda la extensión de nuestra patria. Amén.
168

12 Verde Sábado. De la XXIII semana del tiempo Ordinario,
feria.
Blanco Santísimo Nombre de María, memoria libre.
*Exarcado Apostólico Sirio Católico Antioqueño: Aniver-
sario de la Ordenación Episcopal de Mons. Iwannis Louis
Awad, exarca apostólico emérito (2003).
VIGÉSIMA CUARTA SEMANA


12 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXIV Domingo del tiempo Ordinario.
13 Verde XXIV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

1ª Lectura: Eco 27, 33¾28, 9; Salmo 102.
*Este año se omite la memoria de san Juan Crisóstomo,
obispo y doctor de la Iglesia.
169
14 Verde Lunes. De la XXIV semana del tiempo Ordinario, feria.

*En el Calendario litúrgico propio de Venezuela la fiesta de
la Exaltación de la santa Cruz se celebra el día 3 de mayo.
15 Verde Martes. De la XXIV semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: 1 Cor 12, 12-14. 27-31; Salmo 99.
*En el Calendario litúrgico propio de Venezuela la conme-
moración de la B.V.M. Ntra. Sra. de los Dolores, se celebra
el viernes anterior al domingo de Ramos.
*Diócesis de San Fernando de Apure: Aniversario de la
Ordenación Episcopal de Mons. Alfredo Enrique Torres
Rondón (2013).
16 Rojo Miércoles. Santos Cornelio, Papa, y Cipriano, obispo,

mártires, memoria obligatoria.
res o de los santos pastores.
1ª Lectura: 1 Cor 12, 31¾13, 13; Salmo 32.
17 Verde Jueves. De la XXIV semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco San Roberto Belarmino, obispo y doctor de la Iglesia,
memoria libre.
170
*Arquidiócesis de Mérida y Arquidiócesis de Caracas: Ani-

versario de la Ordenación Episcopal del Emmo. Sr. Carde-
nal Baltazar Enrique Porras Cardozo, arzobispo de Mérida
y administrador apostólico de Caracas (1983).
*Arquidiócesis de Cumaná: Aniversario de la defunción de
Mons. Alfredo José Rodríguez Figueroa († 2001).
18 Verde Viernes. De la XXIV semana del tiempo Ordinario,

feria.

19 Verde Sábado. De la XXIV semana del tiempo Ordinario, feria.
Rojo San Jenaro, obispo y mártir, memoria libre.
1ª Lectura: 1 Cor 15, 35-37. 42-49; Salmo 55.
171
VIGÉSIMA QUINTA SEMANA


19 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXV Domingo del tiempo Ordinario.
20 Verde XXV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

2ª Lectura: Flp 1, 20-24. 27.
*Este año se omite la memoria de los santos Andrés Kim Tae-
gon, presbítero, Pablo Chong Hasang y compañeros, mártires.
21 Rojo Lunes. SAN MATEO, APÓSTOL Y EVANGELISTA,

fiesta.
apóstoles.
1ª Lectura: Ef 4, 1-7. 11-13; Salmo 18.
22 Verde Martes. De la XXV semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Pr 21, 1-6. 10-13; Salmo 118.
172

Episcopal del Emmo. Sr. Cardenal Jorge Liberato Urosa Sa-
vino, arzobispo emérito (1982).
23 Blanco Miércoles. San Pío de Pietrelcina, presbítero, memoria

obligatoria.
pastores.
1ª Lectura: Pr 30, 5-9; Salmo 118.
*Diócesis de Ciudad Guayana: Aniversario de la Ordena-
ción Episcopal de Mons. Helizandro Emiro Terán Bermúdez
(2017).
24 Blanco Jueves. B.V.M. Ntra. Sra. de la Merced, memoria

obligatoria.
1ª Lectura: Qo 1, 2-11; Salmo 89.
ORACIÓN COLECTA – Ntra. Sra. de la Merced
Señor, Dios nuestro,

en tu admirable providencia
quisiste que la Madre de tu único Hijo
experimentase las angustias y los sufrimientos humanos;
por la intercesión de María,
consuelo de los afligidos y libertadora de los cautivos,
concede a los que sufren cualquier modo de esclavitud
la verdadera libertad de los hijos de Dios.
173
25 Verde Viernes. De la XXV semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Qo 3, 1-11; Salmo 143.

26 Verde Sábado. De la XXV semana del tiempo Ordinario, feria.
Rojo Santos Cosme y Damián, mártires, memoria libre.
mártires.
1ª Lectura: Qo 11, 9¾12, 8; Salmo 89.
*Vicariato Apostólico de Tucupita: Aniversario de la Dedi-
cación de la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en el Vica-
riato, fiesta).
*Diócesis de Margarita: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Fernando José Castro Aguayo (2009).
VIGÉSIMA SEXTA SEMANA


26 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXVI Domingo del tiempo Ordinario.
174
Ciclo A / Año Par Tiempo Ordinario 2020 Octubre
27 Verde XXVI DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

2ª Lectura: Flp 2, 1-11 o bien más breve Flp 2, 1-5.
*Este año se omite la memoria de san Vicente de Paúl,
presbítero.
*Jornada y Colecta para la Catequesis.
28 Verde Lunes. De la XXVI semana del tiempo Ordinario, feria.

Rojo San Wenceslao, mártir, memoria libre.
Rojo Santos Lorenzo Ruiz y compañeros, mártires, memoria
libre.
1ª Lectura: Jb 1, 6-22; Salmo 16.
29 Blanco Martes. SANTOS ARCÁNGELES MIGUEL, GABRIEL

Y RAFAEL, fiesta.
santos ángeles.
1ª Lectura: Dn 7, 9-10. 13-14 o bien Ap 12, 7-12; Salmo 137.
*Arquidiócesis de Mérida: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. Luis Enrique Rojas Ruiz, obispo auxiliar
(2017).
175
Octubre 2020 Tiempo Ordinario Ciclo A / Año Par
30 Blanco Miércoles. San Jerónimo, presbítero y doctor de la

pastores.
1ª Lectura: Jb 9, 1-12. 14-16; Salmo 87.
OCTUBRE 2020
Mes de la Biblia, de la Catequesis y del Rosario
1 Blanco Jueves. Santa Teresa del Niño Jesús, virgen y doctora de

la Iglesia, memoria obligatoria.
y religiosos.
1ª Lectura: Jb 19, 21-27; Salmo 26.
2 Blanco Viernes. Santos Ángeles Custodios, memoria

obligatoria.
1ª Lectura: Jb 38, 1. 12-21; 40, 3-5; Salmo 138.
Evangelio: Mt 18, 1-5. 10.

3 Verde Sábado. De la XXVI semana del tiempo Ordinario, feria.
1ª Lectura: Jb 42, 1-3. 5-6. 12-16; Salmo 118.
176
VIGÉSIMA SÉPTIMA SEMANA


3 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXVII Domingo del tiempo Ordinario.
4 Verde XXVII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.
2ª Lectura: Flp 4, 6-9.
*Este año se omite la memoria de san Francisco de Asís.
*Vicariato Apostólico del Caroní: San Francisco de Asís,
*Vicariato Apostólico de Tucupita: San Francisco de Asís,
*Diócesis de Carora: Nuestra Señora del Rosario de Chi-
quinquirá de Aregue, Patrona de la Diócesis (solemnidad).
5 Verde Lunes. De la XXVII semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Ga 1, 6-12; Salmo 110.
177
6 Verde Martes. De la XXVII semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco San Bruno, presbítero, memoria libre.
7 Blanco Miércoles. Nuestra Señora del Rosario, memoria

obligatoria.
1ª Lectura: Ga 2, 1-2. 7-14; Salmo 116.
*Arquidiócesis de Calabozo: Nuestra Señora del Rosario,
*Diócesis de Cabimas: Nuestra Señora del Rosario,
8 Verde Jueves. De la XXVII semana del tiempo Ordinario,

feria.
1ª Lectura: Ga 3, 1-5; Salmo: Lc 1.
9 Verde Viernes. De la XXVII semana del tiempo Ordinario,

feria.
Blanco San Luis Bertrán, presbítero, memoria libre.
pastores.
Rojo Santos Dionisio, obispo, y compañeros, mártires,
memoria libre.
mártires.
178
Blanco San Juan Leonardi, presbítero, memoria libre.

Misa de la memoria, prefacio común o de los santos pas-
tores.

10 Verde Sábado. De la XXVII semana del tiempo Ordinario,
feria.
*Diócesis de Barcelona: Aniversario de la Dedicación de
VIGÉSIMA OCTAVA SEMANA


10 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXVIII Domingo del tiempo
Ordinario.
179
11 Verde XXVIII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

2ª Lectura: Flp 4, 12-14. 19-20.
12 Verde Lunes. De la XXVIII semana del tiempo Ordinario,

feria.
1ª Lectura: Ga 4, 22-24. 26-27. 31¾5, 1; Salmo 112.
*Arquidiócesis de Coro: Aniversario de la Dedicación de
la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en la Arquidiócesis,
fiesta).
*Diócesis de Carúpano: Nuestra Señora del Pilar, Patrona
de la Diócesis (solemnidad).
*Diócesis de Barinas: Nuestra Señora del Pilar, Titular de la
Catedral (solemnidad).
*Día de la Evangelización en América Latina.
13 Verde Martes. De la XXVIII semana del tiempo Ordinario,

feria.
*Ordinariato Militar de Venezuela: Aniversario de la defun-
ción de Mons. José Hernán Sánchez Porras († 2014).
180
14 Verde Miércoles. De la XXVIII semana del tiempo Ordinario,

feria.
Rojo San Calixto I, Papa y mártir, memoria libre.
15 Blanco Jueves. Santa Teresa de Jesús, virgen y doctora de la Igle-

sia, memoria obligatoria.
y religiosos.
*Diócesis de Barinas: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. Ramón Antonio Linares Sandoval, obispo
emérito (1994).
16 Verde Viernes. De la XXVIII semana del tiempo Ordinario,

feria.
Blanco Santa Eduviges, religiosa, memoria libre.
Blanco Santa Margarita María Alacoque, virgen, memoria libre.
y religiosos.
181

17 Rojo Sábado. San Ignacio de Antioquía, obispo y mártir,
VIGÉSIMA NOVENA SEMANA


17 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXIX Domingo del tiempo Ordinario.
18 Verde XXIX DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

2ª Lectura: 1 Ts 1, 1-5.
*Este año se omite la fiesta de san Lucas, evangelista.
*Jornada mundial por las misiones.
19 Verde Lunes. De la XXIX semana del tiempo Ordinario, feria.

182
Rojo Santos Juan de Brébeuf e Isaac Jogues, presbíteros,

y compañeros, mártires, memoria libre.
Blanco San Pablo de la Cruz, presbítero, memoria libre.
20 Verde Martes. De la XXIX semana del tiempo Ordinario, feria.

21 Verde Miércoles. De la XXIX semana del tiempo Ordinario,

feria.
1ª Lectura: Ef 3, 2-12; Salmo: Is 12.
22 Verde Jueves. De la XXIX semana del tiempo Ordinario, feria.

Blanco San Juan Pablo II, Papa, memoria libre.
*Diócesis de El Vigía-San Carlos del Zulia: Aniversario de
la Dedicación de la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en la
Diócesis, fiesta).
*Diócesis de Ciudad Guayana: San Juan Pablo II, Titular de
la Procatedral (solemnidad).
183
ORACIÓN COLECTA – San Juan Pablo II
Dios nuestro, rico en misericordia,

que has querido que san Juan Pablo II, Papa,
guiara a toda tu Iglesia,
te pedimos que, instruidos por sus enseñanzas,
nos concedas abrir confiadamente nuestros corazones
a la gracia salvadora de Cristo, único redentor del hombre.
Él, que vive y reina contigo…
23 Verde Viernes. De la XXIX semana del tiempo Ordinario,

feria.
Blanco San Juan de Capistrano, presbítero, memoria libre.
pastores.
*Ordinariato Militar de Venezuela: San Juan de Capistrano,
Patrono del Ordinariato (solemnidad).

24 Blanco Sábado. San Antonio María Claret, obispo, memoria
obligatoria.
pastores.
1ª Lectura: Ef 4, 7. 11-16; Salmo 121.
*En el Calendario litúrgico propio de Venezuela la memo-
ria obligatoria de san Antonio María Claret, obispo, se ce-
lebra el día 24 de octubre.
*Diócesis de Acarigua-Araure: Aniversario de la Ordena-
ción Episcopal de Mons. Juan Carlos Bravo Salazar (2015).
184
TRIGÉSIMA SEMANA

24 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXX Domingo del tiempo Ordinario.
25 Verde XXX DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

obligatoria de san Antonio María Claret, obispo, se celebra el
día 24 de octubre.
26 Verde Lunes. De la XXX semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Ef 4, 32¾5, 8; Salmo 1.
27 Verde Martes. De la XXX semana del tiempo Ordinario, feria.

185

*Diócesis de Carora: Aniversario de la defunción de Mons.
Eduardo Herrera Riera († 2012).
28 Rojo Miércoles. SANTOS SIMÓN Y JUDAS, APÓSTOLES,
feria.
apóstoles.
*Diócesis de Maturín: Santos Simón y Judas, apóstoles,
Patronos de la Diócesis (solemnidad).
*Diócesis de Cabimas y El Vigía - San Carlos del Zulia:
Nuestra Señora del Rosario de Paraute, patrona de la Costa
Oriental del Estado Zulia.
*Arquidiócesis de Coro: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. Mariano José Parra Sandoval (1994).
*Diócesis de Barcelona: Aniversario de la Ordenación
Episcopal de Mons. César Ramón Ortega Herrera, obispo
emérito (1983).
29 Verde Jueves. De la XXX semana del tiempo Ordinario, feria.

30 Verde Viernes. De la XXX semana del tiempo Ordinario, feria.
1ª Lectura: Flp 1, 1-11; Salmo 110.
*Arquidiócesis de Mérida: Aniversario de la defunción de
Mons. Miguel Antonio Salas Salas, Siervo de Dios († 1991).
*Diócesis de Acarigua-Araure: Aniversario de la defunción
de Mons. José Joaquín Morón Hidalgo († 2013).
186
Ciclo A / Año Par Tiempo Ordinario 2020 Noviembre

31 Verde Sábado. De la XXX semana del tiempo Ordinario, feria.
Evangelio: Lc 14, 1. 7-11.
*Diócesis de Maturín: Aniversario de la Ordenación Epis-
copal de Mons. Enrique Pérez Lavado (2003).
TRIGÉSIMA PRIMERA SEMANA


31 Blanco Sábado. TODOS LOS SANTOS, solemnidad.
NOVIEMBRE 2020
1 Blanco Domingo. TODOS LOS SANTOS, solemnidad.

prefacio propio.
1ª Lectura: Ap 7, 2-4. 9-14; Salmo 23.
187
Noviembre 2020 Tiempo Ordinario Ciclo A / Año Par
2ª Lectura: 1 Jn 3, 1-3.
*Arquidiócesis de Calabozo: Todos los Santos, Titulares
de la Catedral.
*Comienza la semana del abrazo en familia.
Se concede Indulgencia Plenaria, aplicable sólo a las almas del purga-

torio, a los fieles cristianos que, el día en que se celebra la Conmemoración
de todos los fieles difuntos (2 de noviembre), visiten piadosamente una
iglesia u oratorio. Dicha indulgencia también podrá ganarse con el con-
sentimiento del Ordinario el domingo anterior o posterior, o en la Solem-
nidad de Todos los Santos. En esta piadosa visita se reza el Padrenuestro
y el Credo.
2 Morado Lunes. CONMEMORACIÓN DE TODOS

LOS FIELES DIFUNTOS.
Misa de la conmemoración, lecturas propias, prefacio
de difuntos.
I:
1ª Lectura: Sb 3, 1-9; Salmo 26.
2ª Lectura: 1 Jn 3, 14-16.
II:
2ª Lectura: 1 Ts 4, 13-14. 17-18.
III:
1ª Lectura: 2 Mac 12, 43-46; Salmo 102.
2ª Lectura: 1 Cor 15, 20-24. 25-28.
Evangelio: Lc 23, 44-46. 50. 52-53; 24, 1-6.
IV:
188
1ª Lectura: Dn 12, 1-3; Salmo 121.

2ª Lectura: 2 Cor 5, 1. 6-10.
Se prohíben otras celebraciones.
Liturgia de las Horas: de la conmemoración.
*Semana del abrazo en familia.
Nota:
1. El altar no se adorna con flores.
2. Hoy todos los sacerdotes pueden celebrar tres veces la Eucaristía,

recibiendo estipendio sólo por una de ellas. Están obligados a aplicar dos
de las tres Misas: una por todos los fieles difuntos y la otra por las inten-
ciones del Papa.
3. Igualmente están prohibidos tanto la colocación de catafalcos y paños

substitutivos del túmulo, la secuencia Dies irae y los responsos sobre el tú-
mulo al final de la Misa. No así tener una oración especial por los difuntos
al final de la Misa.
4. La música del órgano y de los otros instrumentos sólo se permite

para sostener el canto.
3 Blanco Martes. San Martín de Porres, religioso, memoria

obligatoria.
y religiosos.
189
4 Blanco Miércoles. San Carlos Borromeo obispo, memoria

obligatoria.
pastores.
*Arquidiócesis de Valencia: Aniversario de la Dedicación
de la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en la Arquidióce-
sis, fiesta).
*Diócesis de San Carlos: San Carlos Borromeo, obispo, Ti-
tular de la Catedral y Patrono de la Diócesis (solemnidad).
5 Verde Jueves. De la XXXI semana del tiempo Ordinario,

feria.
6 Verde Viernes. De la XXXI semana del tiempo Ordinario,

feria.
1ª Lectura: Flp 3, 17¾4, 1; Salmo 121.

7 Verde Sábado. De la XXXI semana del tiempo Ordinario,
feria.
190

*Vicariato Apostólico del Caroní: Aniversario de la Dedi-
cación de la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en el Vica-
riato, fiesta).
TRIGÉSIMA SEGUNDA SEMANA


7 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXXII Domingo del tiempo
Ordinario.
8 Verde XXXII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

1ª Lectura: Sb 6, 12-16; Salmo 62.
2ª Lectura: 1 Ts 4, 13-18 o bien más breve 1 Ts 4, 13-14.
*Abrazo en familia.
9 Blanco Lunes. DEDICACIÓN DE LA BASÍLICA

DE LETRÁN, fiesta.
191
1ª Lectura: Ez 47, 1-2. 8-9. 12

o bien 1 Cor 3, 9-11. 16-17; Salmo 45.
10 Blanco Martes. San León Magno, Papa y doctor de la Iglesia,

pastores.
1ª Lectura: Tt 2, 1-8. 11-14; Salmo36.
11 Blanco Miércoles. San Martín de Tours, obispo, memoria

obligatoria.
pastores.
1ª Lectura: Tt 3, 1-7; Salmo 22.
12 Rojo Jueves. San Josafat, obispo y mártir, memoria

obligatoria.
1ª Lectura: Flm 7-20; Salmo 145.
13 Verde Viernes. De la XXXII semana del tiempo Ordinario,

feria.
1ª Lectura: 2 Jn 4-9; Salmo 118.
192
*Arquidiócesis de Valencia: Nuestra Señora del Socorro,


14 Verde Sábado. De la XXXII semana del tiempo Ordinario,
feria.
1ª Lectura: 3 Jn 5-8; Salmo 111.
TRIGÉSIMA TERCERA SEMANA


14 Verde Sábado.
Misa vespertina del XXXIII Domingo del tiempo
Ordinario.
15 Verde XXXIII DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO.

1ª Lectura: Pr 31, 10-13. 19-20. 30-31; Salmo 127.
Evangelio: Mt 25, 14-30 o bien más breve Mt 25,
14-15. 19-21.
193
*Este año se omite la memoria de san Alberto Magno, obis-

po y doctor de la Iglesia.
*Vicariato Apostólico de Puerto Ayacucho: Aniversario de
la defunción de Mons. Enzo Ceccarelli Catraro († 1998).
16 Verde Lunes. De la XXXIII semana del tiempo Ordinario,

feria.
Blanco Santa Margarita de Escocia, memoria libre.
Blanco Santa Gertrudis, virgen, memoria libre.
y religiosos.
1ª Lectura: Ap 1, 1-4; 2, 1-5; Salmo 1.
17 Blanco Martes. Santa Isabel de Hungría, religiosa, memoria

obligatoria.
18 Verde Miércoles. De la XXXIII semana del tiempo Ordinario,

feria.
Blanco La Dedicación de las Basílicas de san Pedro y san Pablo,
apóstoles, memoria libre.
Misa de la memoria, lecturas propias, prefacio de los
apóstoles.
194
*Arquidiócesis de Maracaibo: Ntra. Sra. de Chiquinquirá.

*Diócesis de Barcelona: Aniversario de la defunción de
Mons. Miguel Delgado Ávila († 2008).
19 Verde Jueves. De la XXXIII semana del tiempo Ordinario,

feria.
20 Verde Viernes. De la XXXIII semana del tiempo Ordinario,

feria.

21 Blanco Sábado. La Presentación de la santísima Virgen María,
*Diócesis de Guarenas: Aniversario de la Dedicación de
la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en la Diócesis, fies-
ta). Y Nuestra Señora de Copacabana, Titular de la Cate-
dral y Patrona de la Diócesis (solemnidad; se traslada esta
celebración).
195
TRIGÉSIMA CUARTA SEMANA


21 Blanco Sábado. NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, REY DEL
UNIVERSO, solemnidad.
22 Blanco XXXIV DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO:

NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO, REY DEL UNI-
VERSO, solemnidad.
prefacio propio.
1ª Lectura: Ez 43, 11-12. 15-17; Salmo 22.
2ª Lectura: 1 Cor 15, 20-26. 28.
*Este año se omite la memoria de santa Cecilia, virgen
y mártir.
23 Verde Lunes. De la XXXIV semana del tiempo Ordinario, feria.

Rojo San Clemente I, Papa y mártir, memoria libre.
Blanco San Columbano, abad, memoria libre.
y religiosos.
196

Episcopal de Mons. Ricardo Aldo Barreto Cairo, obispo
auxiliar (2019).
24 Rojo Martes. Santos Andrés Dung-Lac, presbítero, y compañe-

ros, mártires, memoria obligatoria.
mártires.
25 Verde Miércoles. De la XXXIV semana del tiempo Ordinario,

feria.
Blanco Santa Catalina de Alejandría, virgen y mártir, memoria
libre.
26 Verde Jueves. De la XXXIV semana del tiempo Ordinario, feria.

1ª Lectura: Ap 18, 1-2. 21-23; 19, 1-3. 9; Salmo 99.
*Diócesis de Valle de la Pascua: Aniversario de la Dedica-
ción de la Iglesia Catedral (allí, solemnidad; en la Diócesis,
fiesta).
*Diócesis de Maracay: Ntra. Sra. de Belén.
197
Noviembre 2020 Tiempo de Adviento Ciclo A / Año Par
27 Verde Viernes. De la XXXIV semana del tiempo Ordinario,

feria.
Blanco B.V.M. de la Medalla Milagrosa, memoria libre.
1ª Lectura: Ap 20, 1-4. 11¾21, 2; Salmo 83.

28 Verde Sábado. De la XXXIV semana del tiempo Ordinario,
feria.
198
Ciclo A / Año Par Tiempo de Adviento 2020 Noviembre

Ciclo B
Año impar
TIEMPO DE ADVIENTO
El tiempo de Adviento tiene una doble índole: es el
tiempo de preparación para las solemnidades de Na-
vidad, en las que se conmemora la primera venida del
Hijo de Dios a los hombres, y es a la vez el tiempo en
el que por este recuerdo se dirigen las mentes hacia la
expectación de la segunda venida de Cristo al fin de
los tiempos. Por estas dos razones el Adviento se, nos
manifiesta como tiempo de una expectación piadosa y
alegre (NUALC, 39).
Primera parte del tiempo de Adviento

(hasta el día 16 de diciembre, inclusive)
1. En las ferias de Adviento en las que se propongan algunas memorias

libres puede elegirse la Misa de la feria, o la Misa del Santo, o la de uno de
los santos de los que se haga memoria, o la Misa de algún santo que esté
inscrito ese día en el Martirologio (OGLH, 244; OGMR 355 b).


4. En tiempo de Adviento se emplearán el órgano y los otros instru-

mentos musicales, y también se adornará el altar con flores, con la mode-
ración que conviene a la índole de este tiempo, sin adelantarse a la plena
alegría de la Navidad del Señor (CE, 236).
Téngase en cuenta la naturaleza del tiempo de Adviento en la celebra-

ción del Matrimonio.
199
I PARTE DEL TIEMPO DE ADVIENTO

PRIMERA SEMANA
NOVIEMBRE 2020
28 Morado Sábado.
Misa vespertina del I Domingo de Adviento.
La “Corona de Adviento”, que se ha instalado en la iglesia, se puede

bendecir al comienzo de la Misa. La bendición se hará después del saludo
inicial, en lugar del acto penitencial (Bendicional, 1241).
29 Morado I DOMINGO DE ADVIENTO.

1ª Lectura: Is 63, 16-17. 19; 64, 2-7; Salmo 79.
Evangelio: Lc Mc 13, 33-37.
*Colecta “Apoya a tu Iglesia”.
30 Rojo Lunes. SAN ANDRÉS, APÓSTOL, fiesta.

apóstoles.
1ª Lectura: Rm 10, 9-18; Salmo 18.
200
DICIEMBRE 2020
1 Morado Martes. De la I semana de Adviento, feria.

2 Morado Miércoles. De la I semana de Adviento, feria.

3 Blanco Jueves. San Francisco Javier, presbítero, memoria

obligatoria.
santos pastores.
*Jornada de la Unión Misional del Clero.
4 Morado Viernes. De la I semana de Adviento, feria.

Blanco San Juan Damasceno, presbítero y doctor de la Iglesia,
memoria libre.
santos pastores.
201

5 Morado Sábado. De la I semana de Adviento, feria.
Evangelio: Mt 9, 35¾10, 1. 6-8.
SEGUNDA SEMANA
5 Morado Sábado.
Misa vespertina del II Domingo de Adviento.
6 Morado II DOMINGO DE ADVIENTO.

*Este año se omite la memoria de san Nicolás, obispo.

7 Blanco Lunes. San Ambrosio, obispo y doctor de la Iglesia, memo-
ria obligatoria.
santos pastores.
202

7 Blanco Lunes. INMACULADA CONCEPCIÓN DE LA SANTÍ-
8 Blanco Martes. INMACULADA CONCEPCIÓN DE LA SANTÍ-

prefacio propio.
1ª Lectura: Gn 3, 9-15. 20; Salmo 97.
2ª Lectura: Ef 1, 3-6. 11-12.
*Diócesis de San Carlos: Aniversario de la Dedicación de
*Arquidiócesis de Mérida: Inmaculada Concepción, Patrona
de la Arquidiócesis.
*Diócesis de Ciudad Guayana: Inmaculada Concepción,
Patrona de la Diócesis.
9 Morado Miércoles. De la II semana de Adviento, feria.

10 Morado Jueves. De la II semana de Adviento, feria.

203
11 Morado Viernes. De la II semana de Adviento, feria.

Blanco San Dámaso I, Papa, memoria libre.
santos pastores.
*Diócesis de San Felipe: Aniversario de la defunción
de Mons. Tomás Enrique Márquez Gómez († 2004).

12 Blanco Sábado. NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE, Patrona
de América Latina, fiesta.
1ª Lectura: Eco 24, 23-31 o bien Ga 4, 4-7; Salmo 66.
*Prelatura del Opus Dei: Aniversario de la defunción de
Mons. Javier Echeverría Rodríguez, Prelado († 2016).
*Aniversario de la Consagración de Venezuela a la Santísima
Virgen María (Coro, 1928).
TERCERA SEMANA

12 Morado Sábado.
Rosado Misa vespertina del III Domingo de Adviento.
204
13 Morado III DOMINGO DE ADVIENTO: GAUDETE

Rosado IN DOMINO.
1ª Lectura: Is 61, 1-2. 10-11; Salmo: Lc 1.
2ª Lectura: 1 Ts 5, 16-24.
Evangelio: Jn 1, 6-8. 19-28.
*Este año se omite la memoria de santa Lucía, virgen
y mártir.
14 Blanco Lunes. San Juan de la Cruz, presbítero y doctor de la

santos pastores.
1ª Lectura: Nm 24, 2-7. 15-17; Salmo 24.
*Aniversario de la Ordenación Episcopal de Su Excelen-
cia Mons. Aldo Giordano, Nuncio Apostólico en Venezuela
(2013).
15 Morado Martes. De la III semana de Adviento, feria.

1ª Lectura: So 3, 1-2. 9-13; Salmo 33.
INICIO DE LAS MISAS DE AGUINALDO
Las normas de la concesión observan que puede utilizarse el color li-

túrgico blanco y el canto o la recitación del himno del Gloria. No se dice
Credo, por cuanto no reviste características de solemnidad; se permite la in-
terpretación de los cantos especiales llamados “aguinaldos”; las oraciones
205
de las Misas pueden tomarse de la memoria de Santa María Virgen en el

tiempo de Adviento. Otras Misas en estos días, que no sean de aguinaldo, se
toman de las ferias de Adviento, con el color litúrgico morado. La Liturgia
de la Palabra se hace del día. Se conserva cierta austeridad en los adornos.
Las rúbricas para las Misas de aguinaldo están señaladas aparte de las
rúbricas del día.
16 Morado Miércoles. De la III semana de Adviento, feria.

1ª Lectura: Is 45, 6-8. 18. 21-25; Salmo 84.
*Diócesis de Cabimas: Aniversario de la Ordenación Episco-
pal de Mons. William Enrique Delgado Silva, obispo emérito
(1995).
*Vicariato Apostólico de Tucupita: Aniversario de la defun-
ción de Mons. Argimiro Álvaro García Rodríguez († 1991).
II PARTE DEL TIEMPO DE ADVIENTO

Ferias privilegiadas desde el día 17 al 24 de diciembre
1. Las ferias de Adviento desde el día 17 al 24 de diciembre tienen pre-

cedencia sobre las memorias de los Santos, lo cuales pueden ser celebrados
únicamente como conmemoraciones (OGLH, 237-239; OGMR, 355 a).
2. Las Misas por diversas necesidades pueden celebrarse sólo en caso

de necesidad o utilidad pastoral particularmente grave (OGMR, 374).
No se pueden celebrar las Misas votivas o cotidianas por los difuntos

(OGMR, 381).
206
3. Liturgia de las Horas:
a) La antífona del Invitatorio, los himnos del Oficio de Lectura, de las
Laudes y de las Vísperas y la antífona de la Hora intermedia son del
tiempo.
b) Los salmos de Laudes y Vísperas tienen antífonas propias.
4. Para la Misa se proponen un ciclo de lecturas bíblicas para las fe-

rias de este período.

de Adviento se permite sólo para sostener el canto (OGMR, 313).

1ª Lectura: Gn 49, 2. 8-10; Salmo 71.
*Aniversario de la muerte del Libertador, Simón Bolívar
(† 1830).
18 Morado Viernes. Feria privilegiada.

207

19 Morado Sábado. Feria privilegiada.
1ª Lectura: Jue 13, 2-7. 24-25a; Salmo 70.
CUARTA SEMANA

19 Morado Sábado.
Misa vespertina del IV Domingo de Adviento.
20 Morado IV DOMINGO DE ADVIENTO.

X Misa del domingo, Credo, prefacio de Adviento II o IV.
Misa del domingo, Gloria opcional, Credo, prefacio de
208
21 Morado Lunes. Feria privilegiada.

Morado San Pedro Canisio, presbítero y doctor de la Iglesia,
conmemoración.
1ª Lectura: Ct 2, 8-14 o bien So 3, 14-18a; Salmo 32.
*Exarcado Greco-Melkita: Aniversario de la Ordenación
Episcopal Mons. Georges Kahhalé Zouhaïraty (1995).
1ª Lectura: 1 Sm 1, 24-28; Salmo: 1 Sm 2.
23 Morado Miércoles. Feria privilegiada.
Morado San Juan de Kety, presbítero, conmemoración.
1ª Lectura: Ml 3, 1-4. 23-24; Salmo 24.
209

TIEMPO DE NAVIDAD
Después de la celebración anual del misterio pascual
la Iglesia tiene como más venerable el hacer memoria
de la Natividad del Señor y de sus primeras mani-
festaciones: esto es lo que se hace en el tiempo de
Navidad (NUALC, 32).
1. Dentro de la Octava de Navidad pueden celebrarse las Misas “por

diversas necesidades” o “votivas” cuando, con permiso del Ordinario,
lo exija una verdadera necesidad o utilidad pastoral (OGMR, 374). Pero
siempre están prohibidas las Misas “cotidianas” por los difuntos.
2. Liturgia de las Horas: en el Oficio del tiempo, a excepción de aque-

llas notas particulares para algunos días, se emplean los elementos propios
de la primera parte del tiempo de Navidad, es decir, la antífona del Invita-
torio y el himno correspondiente a la Hora litúrgica.
DICIEMBRE 2020
24 Blanco Jueves. NATIVIDAD DEL SEÑOR, solemnidad.
X Misa vespertina de la vigilia, Gloria, Credo, prefacio
de Navidad.
210

2ª Lectura: Hch 13, 16-17. 22-25.
Liturgia de las Horas: I Vísperas de la solemnidad. Com-
pletas del domingo y solemnidades de después de las I Vís-
peras. Quienes participan de la Misa de medianoche omiten
las Completas.
ANUNCIO SOLEMNE
DEL NACIMIENTO DEL SEÑOR
(Al comienzo de la Misa de medianoche tiene un gran sentido

litúrgico y goza del aprecio popular el anuncio del nacimiento
del Señor con la fórmula del Martirologio Romano)
Pasados innumerables siglos desde la creación del mundo, cuando en

el principio Dios creó el cielo y la tierra y formó al hombre a su imagen;
después también de muchos siglos, desde que el Altísimo pusiera su arco
en las nubes tras el diluvio como signo de alianza y de paz; veintiún si-
glos después de la emigración de Abrahán, nuestro padre en la fe, de Ur
de Caldea; trece siglos después de la salida del pueblo de Israel de Egipto
bajo la guía de Moisés; cerca de mil años después que David fuera un-
gido como rey; la semana sesenta y cinco según la profecía de Daniel; en
la Olimpiada ciento noventa y cuatro, el año setecientos cincuenta y dos de
la fundación de Ciudad de Roma; el año cuarenta y dos del imperio de César
Octavio Augusto; estando todo el orbe en paz, Jesucristo, Dios eterno e Hijo
del eterno Padre, queriendo consagrar el mundo con su piadosísima venida,
concebido del Espíritu Santo, nueve meses después de su concepción, nace
en Belén de Judea, hecho hombre, de María Virgen: la Natividad de nuestro
Señor Jesucristo según la carne.
211
25 Blanco Viernes. NATIVIDAD DEL SEÑOR, solemnidad.

X Misa de la solemnidad, Gloria, Credo, prefacio de Navidad.
Misa de medianoche:
Misa de la aurora:
Misa del día:
En cualquiera de las cuatro Misas de Navidad (incluida la vi-
gilia del 24 al atardecer) se pueden emplear las lecturas de una
cualquiera de las tres Misas del día 25; los formularios del
Misal, en cambio, han de ser necesariamente los que corres-
ponden a la Misa de la hora en que se celebra la Eucaristía.
Todos los sacerdotes pueden celebrar o concelebrar la Eucaris-
tía tres veces, pero a condición de que estas celebraciones se
hagan en la hora propia, es decir, la primera a medianoche, la
segunda a primera hora de la mañana, y la tercera durante el día.

26 Rojo Sábado. SAN ESTEBAN, PROTOMÁRTIR,
fiesta.
Misa de la fiesta, Gloria, lecturas propias, prefacio
de Navidad.
212


26 Blanco Sábado. SAGRADA FAMILIA: JESÚS, MARÍA Y JOSÉ,
fiesta.
27 Blanco I Domingo después de Navidad. SAGRADA FAMILIA:
JESÚS, MARÍA Y JOSÉ, fiesta.
X Misa de la fiesta, Gloria, lecturas propias, Credo, prefacio
de Navidad.
2ª Lectura: Col 3, 12-21.
Evangelio: Lc 2, 22-40 o bien más breve Lc 2, 22. 39-40.
O bien:
1ª Lectura: Gn 15, 1-6; 21, 1-3; 104.
2ª Lectura: Hb 11, 8. 11-12. 17-19.
Evangelio: Lc 2, 22-40 o bien más breve Lc 2, 22. 39-40.
*Este año se omite la fiesta de san Juan, apóstol y evangelista.
28 Rojo Lunes. SANTOS INOCENTES, MÁRTIRES, fiesta.
Misa de la fiesta, Gloria, lecturas propias, prefacio de Navidad.
213
29 Blanco Martes. Día V dentro de la Octava de Navidad.

Blanco Santo Tomás Becket, obispo y mártir, conmemoración.
resto de la Octava.
30 Blanco Miércoles. Día VI dentro de la Octava de Navidad.


31 Blanco Jueves. Día VII dentro de la Octava de Navidad.
Blanco San Silvestre I, Papa, conmemoración.
resto de la Octava.
Embolismos propios en las plegarias eucarísticas I, II y III.
214

31 Blanco Jueves. SANTA MARÍA, MADRE DE DIOS, solemnidad.
X Misa vespertina de la solemnidad, Gloria, Credo, prefacio
de Santa María Virgen I: En la Maternidad.
FELIZ AÑO DEL SEÑOR 2021
215
Calendario
Litúrgico
2019 - 2020

Calendario 2020 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Calendario 2020 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Comisión de Liturgia, Música y Arte Sagrado

Excmo. Mons. José Luis Azuaje Ayala

Excmo. Mons. Mario del Valle Moronta Rodríguez

Excmo. Mons. Raúl Biord Castillo

Excmo. Mons. José Trinidad Fernández Angulo

Comisión Episcopal de Liturgia

Excmo. Mons. Enrique Pérez Lavado

Excmo. Mons. Cástor Oswaldo Azuaje Pérez

Director del Departamento de Liturgia

Puesto que la celebración de la Eucaristía, como toda

NUALC Normas Universales sobre el

OGLH Ordenación General de la

CIC Código de Derecho Canónico

CE Ceremonial de los Obispos

Es bien conocida la historia de las apariciones de la Virgen a los indios co-

Esta reliquia fue muy conocida en la época colonial. Al santuario de Gua-

Pero a comienzos de ese mismo siglo, una serie de hechos aparentemente

Por este motivo, el 1° de mayo de 1942, los Obispos venezolanos eligieron

Siguieron años de constante difusión de la imagen coromotana, recreada

A comienzos de los años 80 del pasado siglo se inició la Campaña para la

La advocación de Coromoto, a diferencia de lo que sucede con las pa-

La imagen de Coromoto nos muestra hoy lo que los pastores de Belén

No olvidemos que María es figura de la Iglesia, que, peregrinando por

Nuevamente la Comisión Episcopal de Liturgia y el Departamento respec-

EXCMO. MONS. MANUEL FELIPE DÍAZ SÁNCHEZ

AÑO LITÚRGICO 2019-2020

I Domingo de Adviento……………………………... 1 de diciembre

Como es costumbre, estas celebraciones movibles pueden ser anun-

Calendario de Jornadas y Colectas en Venezuela

I Domingo de Adviento 1 de diciembre Colecta apoya a tu Iglesia

El tiempo Ordinario en 2020 comprende 33 semanas: 7 se celebran antes

TABLA DE LOS DÍAS LITÚRGICOS

1. El Triduo pascual de la Pasión y de la Resurrección del Señor.

5. Las fiestas del Señor inscritas en el Calendario general.

10. Las memorias obligatorias inscritas en el Calendario general.

3 Por razones pastorales puede ser celebrado como solemnidad.

13. Las ferias de Adviento hasta el día 16 de diciembre, inclusive.

Concurrencia de varias celebraciones

1. Si en un mismo día ocurren varias celebraciones, el Oficio se celebra

2. Por su peculiar importancia, el domingo solamente cede su celebración

3. Cuando en el mismo día hubieran de celebrarse las Vísperas del Oficio

Diversas formas de celebrar la Misa

La Misa presidida por el Obispo

1. En la Iglesia Local atribúyase ciertamente el primer lugar, por su sig-

2. Dese también mucha importancia a la Misa que se celebra con una

La Misa conventual o de comunidad

3. Pero entre las Misas celebradas por algunas comunidades, ocupa un

4. Hónrese de manera particular la concelebración en la que los pres-

La Misa pro populo

5. Una vez que ha tomado posesión de la parroquia, el párroco está obli-

Misa festiva celebrada en las Vísperas del día precedente

6. Cumple el precepto de participar en la Misa quien asiste a ella, don-

Por diversas Por diversas Por diversas

Ferias del tiempo Ordinario. SÍ SÍ SÍ SÍ

Ferias del tiempo Ordinario. SÍ SÍ SÍ

7. En las solemnidades, el sacerdote deberá seguir el calendario de la

8. En los domingos y en las ferias de Adviento, Navidad, Cuaresma y

9. En las memorias libres:

Si celebra con el pueblo, el sacerdote procurará no omitir frecuente-

Misas y oraciones por diversas necesidades (OGMR, 368-378).

13. En cuanto a las Misas por diversas necesidades o votivas:

Misas de difuntos (OGMR, 379-385).

16. La Misa de difuntos después de recibida la noticia de la muerte o en