En la Ciudad de Chimaltenango, el día veintiuno de abril del año dos mil diecisiete,

cuando son las once horas con cinco minutos, me encuentro constituido en mi Oficina

Profesional situado en la primera avenida tres guion doce de la zona dos de

Chimaltenango, YO el Infrascrito Notario: EDGAR ROQUEL YAX, a

requerimiento del señor MANOLO CARRILLO BUCH, de veintiocho años de edad,

soltero, guatemalteco, comerciante, de este domicilio, quien se identifica con el

Documento Personal de Identificación número, mil novecientos noventa y siete, setenta

y cuatro mil ciento ochenta y ocho, cero cuatrocientos trece, (1997 74188 0413)

extendida por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, y por

la otra parte ROSSMERI MARISOL SIMÓN HERNANDEZ, de treinta y un años de

edad, Soltera guatemalteca, estudiante, de este domicilio, quien se identifica con el

Documento de Identificación Personal número dos mil quinientos setenta y cuatro,

sesenta mil trescientos veintidós cero cuatrocientos uno, (2574 60322 0401) extendida

por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala. Los requirentes

me aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por el presente

instrumento otorgan ACTA NOTARIAL DE REDUCCION DE PAGO DE

PENSION ALIMENTICIA EXTRAJUDICIAL, de conformidad con las clausulas

siguientes. PRIMERA: los requirentes manifiestan que el señor MANOLO

CARRILLO BUCH en juicio oral de fijación de pensión alimenticia número cero

cuatro mil cinco guion dos mil quince guion cero mil treinta y dos oficial primero, fue

condenado a pagar la suma de UN MIL DOSCIENTOS QUETZALES en concepto

de Pensión alimenticia, por su hija JULIETA MILADY CARRILLO SIMON, él se

encuentra en una situación económica muy difícil, para el cumplimiento de dicha

pensión, razón por la cual a través del dialogo y consentimiento de ambos hemos

llegado a un acuerdo por lo que a través de la presente hacemos constar la siguiente

REDUCCION DE PAGO DE PENSION ALIMENTICIA: los señores MANOLO

CARRILLO BUCH y ROSSMERI MARISOL SIMÓN HERNANDEZ

manifestamos que de UN MIL DOSCIENTOS QUETZALES que está obligado a

pagar mensualmente se reduzca SEICIENTOS QUETZALES EXACTOS en

concepto de pensión alimenticia, siendo este documento de soporte legal para seguir

con el trámite de la reducción de la pensión alimenticia en el juzgado de primera

instancia de trabajo y previsión social y de familia del Departamento de Chimaltenango

de UN MIL DOSCIENTOS QUETZALES, a SEISCIENTOS QUETZALES que

está aceptando la señora ROSSMERI MARISOL SIMÓN HERNANDEZ deposito

que se estará haciendo, en la Tesorería del Organismo Judicial; SEGUNDA: ambos

requirentes manifiestan al infrascrito notario que solicitan al Juzgado de Primera

Instancia de Trabajo y Previsión Social y de Familia de Chimaltenango, para que tome

en cuenta el presente acuerdo toda vez que ya no tengo pretensión que exigirle al señor

MANOLO CARRILLO BUCH, por lo que renuncio de toda acción penal o

civil que pudiera pesar en contra del señor MANOLO CARRILLO BUCH. Así
ambos manifestamos que el presente documento es justo título ejecutivo y el señor

Manolo Carrillo Buch en caso de incumplimiento de la presente se somete a los

tribunales que la señora ROSSMERI MARISOL SIMÓN HERNANDEZ elija,

señalando como lugar para recibir citaciones o notificaciones en Floristería Tonita

ubicada en la cuarta calle cinco guion sesenta y ocho zona dos de la ciudad de

Chimaltenango. No habiendo más que hacer constar se da por terminada la presente

acta, treinta minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha arriba identificado,

contenido en esta única hoja de papel bond, a la que se le adhiere los timbres de ley.

Que leo lo escrito a los requirentes, quienes bien enterados de su contenido objeto,

validez y demás efectos legales lo aceptan, ratifica y firman.

ANTE MÍ: